Ersatzteillisten - EXTRANET FACILISWEB
Ersatzteillisten - EXTRANET FACILISWEB
Ersatzteillisten - EXTRANET FACILISWEB
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ersatzteilliste<br />
Spare parts list<br />
Ausleger (Kasten) 1000 5030 ...<br />
Arm (box)<br />
Blatt: 2<br />
Page:<br />
Ausgabe:<br />
Edition:<br />
01.00<br />
t A Typ Ersatzteilnummer<br />
[mm] [mm] type Spare part number<br />
6 2055 13.52 S; 13.55; 13.55 S; 13.60; 13.60 S 1000 5030 110<br />
6 2305 13.65; 13.65 S 1000 5030 111<br />
8 2055 19.52 S; 19.55; 19.55 S; 19.60; 19.60 S 1000 5030 112<br />
8 2355 19.62 S; 19.65; 19.65 S; 19.67 S 1000 5030 113<br />
8 2430 19.70 S 1000 5030 114<br />
Bei Ersatzteilbestellung ist die eingeschlagene<br />
Nummer anzugeben!<br />
When ordering spare parts please quote number<br />
stamped in part to be replaced.<br />
12<br />
A<br />
13<br />
1<br />
16<br />
14<br />
15<br />
2<br />
3<br />
4<br />
t<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Pos.<br />
It.<br />
Ersatzteil-Nr.<br />
Part Number<br />
Gegenstand<br />
Description<br />
St.<br />
Qty.<br />
1 1000 5030 . . . • Kastenausleger Box-type arm 1<br />
2 0000 9240 598 Bolzen Bolt 2<br />
3 0000 9613 105 Achshalter Shaft retainer 2<br />
4 425 895 TENSILOCK-Schraube M 16x25 TENSILOCK screw 4<br />
5 0000 5162 060 Gleitstück Sliding piece 2<br />
6 0000 5130 054 Führungsplatte Guide plate 4<br />
7 0000 9614 666 Scheibe Washer 4<br />
8 458 018 Senkschraube M 5x10 Countersunk screw 8<br />
9 0000 9241 397 Bolzen Bolt 1<br />
10 573 506 Schutzstopfen 10,7x14,5x9,0 Plug 16<br />
11 425 949 TENSILOCK-Schraube M 12x25 TENSILOCK screw 16<br />
12 569 032 Kegelschmiernippel H1 SFG 8x1 Tapered grease nipple 2<br />
13 524 609 Einspannbuchse 80/95x90 Clamping bush 2<br />
14 0000 9240 757 Bolzen Bolt 1<br />
15 0000 9614 677 Scheibe Washer 2<br />
16 524 306 Spannstift 8x100 Dowel pin 1<br />
574 415 Loctite Nr. 262 (zu Pos. 8) Liquid screw lock ”Loctite” No. 262 –<br />
(for it. 8)<br />
• siehe Tabelle<br />
• see chart<br />
TALLERES ROBLES, S.A Avda Constitucion , 60 24210 Mansilla de las Mulas - Leon 987 310112 fax. 987 310253 info@talleresrobles.com