ons stad Nr 83 2006

'IMP,
Zportbliatt—
AmtlIshers IIMIttsillungsblatt
O.* Generalbesufbenters Mr slirealieha Sparbrganiadleden,
der 1.4xernburser Tum- und Sportmerelne, der Hiller—Jugend
—
Lind des Sporierntes der NS-Gemeinschaft KOE P.O 5747
Omeli und Verlegi , 0 UR
-
URGE P. Min emnueseass 90, U.N..
Monatlich 50 Opt
*Einuolprele 20 Rpt
Reich" geholt werden sollte
NUTT.. 14 I Luxemburg, den 4. September 1941 I
Dahill Idem gmurha
DerSportgau Moselland gegründet
Ab 1. September: Sportgau Mosellaud
les Relseessodfderees 01 Brileduse Its met sellelindlsen Sesdesses
.n neneu Sputum Mae.. gone lets Am limie Miner anladangi pas aamaradi
Pam ulne Landee.ft . ele0 ma Me morn. eh gulea baelan und ms der mil
le Meld. Spat. Mann. /Mee m 05 Lea./ die Mimic. Mein Mt kb to Me
ata men MM. MUM aaludelden Madam Om neat apart/au bat im
ilebe• INMAN meta Von do Now miehem Mate genagagt seagewieeat5
lomet an a..,ds sae unf Noe hat., mug elisen
TIONSSUNIrOltfalls. He realm Astallau gereaf yekca essealeastrtes,
IlaseNsi adser ma Meat. /Urn Mau. u. /Noe. Dee Ntiligi..1 meek In
Panama. Mum letalen Sperm mil
desiregea Wed es le
/ea. Taal eta., O eat die Vermaselseing Mir gate in e r a de elm it
a Der Sportgenfidirer IMAM mir Ma die Man..
(Min. damdmingen uermiwar.le
ermirrialui. Wm file. erlarderlichen
WOW Mx llelierlaiking Mr Tam and SM.,
organisni.en limendmiga isi mein*
die Z.... Ms CU. dee Savencause
in
eimaholen.
im memia deB MutaMeer Bee menad
Spumous ammo und Madelegger.
Imam in Span... XI taag No55 ans'
mamas Sputum Maass etemonmon Naha
lauu AMU. des Ma. u. Re
MI.. der Legitaidiangen *be Nam fm
ireuer aml berailailliger Y.6.631100. .5 505
Dombill.ung diem+ immeneidlici.
Nisa /menders aohluierigeo Maple larssess.
Spertgeuführer Pg. Boel
Der Reichssportfiihrer gibt bekannt:
2. Mariam
Moue/and werden die am. des
dio Bremen der anise NEMP.
stosauna der
ivadon mil
dim lemailigiuMen UM. einun matisifi.
diu iimuMnai smatf, die Uremen es
amatit. Pasant enaumiteen mmil an. a.
Mmitund der NSDAP.
Mamma ummillegair
15U5155155!U,,X,XXLIX,±±)UUSII
Me ...Mang Mang. adiansalien und
manen SM in it.. Er unMaltil mob Imo vow
der ...Brim. Me N5. Heimseunas tar
xei-Insionnien
unetescsa
S. Oa PriA
UAL in duu
BM,. mil
Feld,
mum
NSOAP. Pg dul.
a Biktum der Ffilueraliiie im Sportgau
155, 75 Michael 06.1 au( Vera{ dee Gem
utejammigaimi
von Taigusumer and Osse
sum Snortgaddscr 455-U5. k.saaaa
Mad ascot wocia.
WI liageblien am bedded 5.0, 5. 45 5050
einen alsessilsan Hatuerassoaddosh edon
lailseith 45 WO sus amen* fatna Sta.,
adman he.
, Ha ais Ntaa SoMeramen ar te Nice 1927 yd. No lisea
ssaasuen Sow.. mates, Sioadunegainuagua in ia
‘aaaa Maim a.a Ma SA Sai, N ar 99.. NiathaNS,
.4...° -..;7`. a.
.-:...-;,..'".. ..„
..
-
..— ;;Pili.rwip4.!(i.i.:¦--- ---
4' JP:IVIr. 4,,,%,....94.4.14:1•
''' 40.4.
.. .... ..
...,
..,
,,,p ePr. 4.
—.I. 40, el'a. dar'.10.4P4w4VI1017,347.#4ftw
reelie upip'eer. ir it& ."‘,..Air#4,
4011.40„..70.• du 40 411Pgr..." .15,, Jr, te' .4r4I -'41begi:411, *4W drib fr ...iiir,..../LIII,
, 4P, '
41IP.ir 4IP .- . " '
.01,' IPSIP 410' 4P
. .L.X_ z :46' . Irer
Der Stillhaltekommissar
für das Organisationswesen
In Luxemburg
Luxemburg, Ilaydnstrasse 12
r.c°'
o
o
Nu.
te Anmeldepflicht eingeführt,
sie mussten
verschiedene Informationen liefern, u.a.
über ihre finanzielle Situation, es wurde
ih-nen
nahegelegt, über einen neuen Namen
nachzudenken, einen deutschen selbstverständlich.
Bis Ende September 1940 wurde
aus der FLF der LFV (Luxemburger Fußball-
Verband), die FLA nannte sich LLV (Luxemburger
Leichtathletik-Verband) und der CA
Spora Spora 07, der Racing Club Rot-Weiß
Luxemburg.
Der politischen Anweisungen wurden
immer mehr: Am 18. Oktober wurde den
Verbänden und Vereinen mitgeteilt, sie
sollten „judenfrei" sein, der Schriftverkehr
mit dem Ausland musste über eine Dienststelle
abgewickelt und die deutschen
Amts-bezeichnungen
übernommen werden. Aus
dem Präsidenten wurde der Vorsitzende,
aus dem Sekretär der Schriftführer, aus die
Mitgliedern wurden Beisitzende genannt.
Am 27. Februar 1941 erging der Erlass,
bis zum 15. März hätten alle jugendlichen
Vereinsmitglieder der V1
Jugend)
(Volksdeutsche
und alle anderen der VdB (Volksdeutsche
Bewegung) beizutreten.
167 Vereine in den NSRL eingegliedert
Die Eingliederung des Luxemburger
Sports in die deutschen Strukturen wurde
systematisch voran getrieben, offen wurde
darüber gesprochen und geschrieben,
den Sport in Luxemburg nach deutschem
Muster „neu zu ordnen." „Heim ins Reich"
geholt wurde der Sport am 11. und 12.
Ok-tober
1941 im Rahmen eines großen Sportfestes
im Stadion an der Arloner Straße. 167
Vereine wurden dem NSRL (Nationalsozialistischer
Reichsbund der Leibesübungen)
angegliedert. Den Bezirk Luxemburg, wie
77