- Nico - Paul - Roby - Carlo - Guy - Jeff - Jeff et le - Archives - Archives - Livre - Statistiques - Statistiques - FC - ARIS - 75e - UNION Braun (Union) probablement le plus grand buteur luxembourgeois de tous les temps, celui qui de toute — — fa-çon est devrait rester meilleur réalisateur du FC Metz avec 96 buts en cinq sais<strong>ons</strong>, de 1973 à. 1978 (Schalke 04, FC Metz, Charleroi, Thionville) Philipp (Beggen), parti pour com-biner études universitaires et football, devint très rapidement et exclusive-ment footballeur pro et réussit une car-rière très enviable. (Union St.Gilloise, Standard Liège, Royale Union, RSC Charleroi) Langers (Union), le feu fol-let du Verlorenkost qui allait vivre à. cent à. l'heure en passant dans onze clubs professionnels en une quinzaine d'années. En 1988, à. Orléans, il fut le meilleur buteur de division 2 avec 27 buts.(Borussia Mönchengladbach, Olympique Marseille, FC Metz, Quim-per, Guingamp, Orléans, Nice, Cannes, Iverdon, Etoile Carouge et Trèves) Weis (Spora), le recordman des sélecti<strong>ons</strong> en équipe nationale aurait certainement pu réussir une carrière autrement plus glorieuse, mais tout jeune, avec son caractère bien trempé, il connut des problèmes relationnels avec ses entraîneurs. (FC Metz, Win- Stade de Reims) terslag, Hellers (CS Hollerich), stagiaire au centre de formation à. Metz, il fut transféré au Standard de Liège à. l'âge de 19 ans et y restera pendant toute deux fois vice- sa carrière bien remplie: champion de Belgique, cinq fois de la Coupe de Belgique, fina-liste avec une victoire en 1993. Saibene (Union), stagiaire au Stan-dard de Liège pendant cinq ans, il a par après fait toute sa carrière en Suisse. (Aarau, Old Boys Bâle, Monthey, Aa-rau et Locarno) Strasser (Union), il est certes ori-ginaire de Mondorf, mais ses premiers pas de footballeur il les a faits au Verlorenkost avant de passer au centre de formation à. Metz et de réussir, grâce à. sa volonté et à. son travail acharné, la carrière que l'on saît. (Metz, Kai-serslautern, Mönchengladbach, Stras-bourg) Not<strong>ons</strong> enfin que d'autres joueurs issus sans faire la même carrière de la capitale, que leurs collègues précités, à. savoir les Fer-nand Brosius, Jean Hardt, Jeannot Krecké, Jos Zangerlé, Nico Wagner et Tom Schnell ont tâté du football professionnel ou semipro à. l'étranger, en associant le football soit soit à. leurs études. Ils font à. leur profession, partie du patrimoine footballistique qui a tant donné à. la Ville de Luxembourg. Le <strong>stad</strong>e municipal, route d'Arlon, inauguré en 1930, haut-lieu de nombreuses rencontres internationales. Un avenir digne du passé? Il 4 t- ,'S140;"'• Atii• *IO faudrait savoir lire dans le marc de café pour savoir ce que nous apportera le futur du football de la capitale. Le Racing nouvellement créé, le relancera-t-il à. l'ima-ge de son homonyme, il y a presque cent ans? Du moins on l'espère; les dirigeants du RFCUL en sont convaincus! Dans ce contexte la gestion des jeunes férus de football sera très importante. Suite aux fu-si<strong>ons</strong> successives, au cours des vingt derniè-res années le football a déjà pour ainsi dire disparu des quartiers de Neudorf, Clausen, Grund, Hollerich. Aujourd'hui, il est par c<strong>ons</strong>équent plus impératif encore de s'oc-cuper dans une véritable école de football de la jeunesse, autrefois récupérée par le Spora, l'Union et l'Aris. C'est à. ce prix, et non au travers de transferts coûteux, que le football de la Ville de Luxembourg pourra retrouver son lustre d'antan... pilo fonck Sources (textes et photos): du DN1S (Département ministériel des sports) d 'Wort du 75e anniversaire de la FLF (Fédération luxembourgeoise de football) Arno Funck Paul Apel Avenir BEGGEN 90e anniversaire 75 Joër anniversaire CA SPORA 75 Les principales fusi<strong>ons</strong> au fil des temps 1923: CA Spora Luxembourg (issu du SPOrtring et du RAcing) 1925: Union Sportive Luxembourg (US Hollerich/Bonnevoie et Jeunesse Sportive Verlorenkost) 1986: RM 86 Luxembourg (Rapid Neudorf et Mansfeldia Clausen) 2001: FC Alliance 01 Luxembourg (Ans Bonnevoie et CS Hollerich) 2001: CEBRA FC Cessange/ Bracarense Grund (Progrès Cessange et Bracarense Grund) 2004: FC RM Hamm (RM 86 et FC Hamm) Luxembourg 2005: Racing Football Club Union Luxembourg (Union Sportive, CA Spora et Alliance 01) <strong>2006</strong>: FC RM Hamm Benfica (RM Hamm et Benfica) 13
- _ • !MX won ',ilk Plum IIESTOLS Jr • 4' •30:00.1 ;LI [1: de ha !Wirt 4111111111111110 Un seul club all dans la capitale
- Seite 2 und 3: IIIIIfl Pf Es war um die Mitte des
- Seite 4 und 5: — sur le Débuts en fanfare! La p
- Seite 6 und 7: elles on — Reiter, mée de maîtr
- Seite 8 und 9: — la Une fin de siècle trompeuse
- Seite 10 und 11: — quoi c'est la Bayern Le Spora,
- Seite 14 und 15: des seniors eut l'honneur de disput
- Seite 16 und 17: L'équipe masculine du HC Standard,
- Seite 18 und 19: in der Hauptstadt Der Luxembourg Dr
- Seite 20 und 21: g 11111111111rir bei der S.H.R. Mer
- Seite 22 und 23: - „La - „FLCK 1937: Anfahrt zum
- Seite 24 und 25: Stemm-Club Hamm 1970 gründeten ein
- Seite 26 und 27: our tous Ende 1980 hatte der damali
- Seite 28 und 29: , - , ' . - ._ - Skate Park Holleri
- Seite 30 und 31: Reckenthal: S.d.S.-Reitsport-woche
- Seite 32 und 33: Aufwärmen - Telefon - Fax - die -
- Seite 34 und 35: Die neu errichtete Eissporthalle um
- Seite 36 und 37: Zu der bestehenden Skisektion kamen
- Seite 38 und 39: Nelly Wies Zu Beginn ließen die te
- Seite 40 und 41: it' VILLE DE LUXEMBOURG Nouvelles p
- Seite 42 und 43: N° 83 DÉCEMBRE 2006 C H 17 Luxemb
- Seite 44 und 45: francês, CH N° 83 DÉCEMBRE 2006
- Seite 46 und 47: CH N° 83 DÉCEMBRE 2006 J j 17 o
- Seite 48 und 49: CH N° 83 DÉCEMBRE 2006 J j 17 BIB
- Seite 50 und 51: - Cercle - 50e - 75e - Fédération
- Seite 52 und 53: Damen-Basketballmannschaften mit im
- Seite 54 und 55: „Durch ihr Können zwangen sie Tr
- Seite 56 und 57: Ping-Pong um 1900 wende, besonders
- Seite 58 und 59: D.T. Spora Létzebuerg, v.l.n.r. Er
- Seite 60 und 61: Annette Frising, Landesmeisterin 19
- Seite 62 und 63:
— Doppelmeisterin E o 1975 gewann
- Seite 64 und 65:
Herren - Die CAL im Einsatz gegen D
- Seite 66 und 67:
— GYM Volley Bert range VOLLEY, M
- Seite 68 und 69:
Les origines du tennis remontent a
- Seite 70 und 71:
Fabienne Thill. Grâce a eux le Ten
- Seite 72 und 73:
Tennis Spora, saison 1984-85 Frank
- Seite 74 und 75:
- Biographie - Georges Was bedeuten
- Seite 76 und 77:
'IMP, Zportbliatt— AmtlIshers IIM
- Seite 78 und 79:
- Fernand - Mike - Archiv - Archiv
- Seite 80 und 81:
die 192g wurde der LuxemburgerJour-
- Seite 82 und 83:
.- • - • - Id> ' • Athlétism
- Seite 84 und 85:
. -- . _ - , - - - - ‘'44 ' . - I
- Seite 86 und 87:
. • . , • I , . - , . • •