ons stad Nr 83 2006
ons stad Nr 83 2006
ons stad Nr 83 2006
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
-<br />
Fernand<br />
-<br />
Johny<br />
Dans le temps, les 'pelouses' n'avaient pas la qualité d'aujourd'hui:<br />
le parc des sports à Bonnevoie.<br />
Siège fédéral, <strong>stad</strong>e national... il y a<br />
encore d'autres éléments qui ont permis<br />
que la capitale du pays ait longtemps pu<br />
être c<strong>ons</strong>idérée comme la capitale du<br />
foot-ball.<br />
En effet, du premier à l'actuel<br />
prési-dent<br />
la FLF, Max Metz à Paul Philipp,<br />
le foot de la Ville de Luxembourg a fourni<br />
la fédération bon nombre de dirigeants<br />
res-p<strong>ons</strong>ables,<br />
à. commencer par présidents:<br />
Gustave Jacquemart, qui a été à la tête<br />
fé-dérale<br />
pendant plus d'un quart de siècle (de<br />
1921 à 1950), Emile Hamilius, qui n'était<br />
autre que le bourgmestre de Luxembourg,<br />
le Dr. Albert Kongs, présidant aux destinées<br />
de la FLF lors de l'extraordinaire campagne<br />
nationale contre la Hollande et<br />
de l'équipe<br />
le Danemark en 1963, et enfin René Van<br />
den Bulcke, également commissaire général<br />
aux sports!<br />
L'histoire des clubs est, elle aussi,<br />
jalon-née<br />
par les noms de bon nombre de<br />
diri-geants<br />
qui ont laissé des traces indélébiles<br />
dans la mémoire des associati<strong>ons</strong><br />
respec-tives.<br />
Cit<strong>ons</strong> Achille Hammerel, dirigeant<br />
des plus clairvoyants de l'Union des années<br />
1910 à 1935; Albert Dickes, le 'M<strong>ons</strong>ieur<br />
Spora', avec un M majuscule, de la<br />
secon-de<br />
moitié du 20e siècle, père spirituel la<br />
coupe de l'amitié, devenue coupe des<br />
vil-les<br />
de foire et ensuite coupe de l'UEFA que<br />
nous connaiss<strong>ons</strong> aujourd'hui. Il faut<br />
ajou-ter<br />
les noms de François Schultz, le faiseur<br />
de la grande Ans des années 60 et de Théo<br />
Mersch, l'incarnation de l'Avenir de Beggen<br />
volant de succès en succès dans les années<br />
1980 et 1990.<br />
Le moindre mérite des resp<strong>ons</strong>ables<br />
des clubs de la Ville de Luxembourg n'aura<br />
certainement pas été de faire appel, très tôt<br />
déjà, à des entraîneurs étrangers. Le Spora<br />
engagea par exemple, déjà avant la<br />
Secon-de<br />
Guerre mondiale, avec succès le<br />
renom-mé<br />
joueur autrichien Pepi Frühwirt tant<br />
qu'entraîneur (de 1937 a 1939). Plus tard,<br />
les Franzl Hanreiter, Willi Macho, Andres<br />
Beres (Spora 1949, 1956, 1961), Georges<br />
Berry (Union 1962), Lothar Kleim (Union<br />
1971), Wieslaw Chodakowski (Spora<br />
1989), Alex Pecqueur (Union 1990, 1991,<br />
1992) menèrent leurs équipes respectives<br />
au titre.<br />
Rappeler a la mémoire les seuls noms<br />
de resp<strong>ons</strong>ables techniques étrangers serait<br />
cependant injuste envers les techniciens<br />
indigènes couronnés de succès qu'étaient<br />
Benny Michaux et Jim Kremer (Ans 1964,<br />
1966), Marc Boreux (Beggen 1969), Marcel<br />
Welter (Ans 1972), Albert Adams (Beggen<br />
1982), Paul Philipp (Beggen 1984) et<br />
Mi-chel<br />
Clement (Beggen 1986, 1993, 1994).<br />
N'oubli<strong>ons</strong> pas les arbitres<br />
internatio-naux,<br />
particulièrement valeureux, issus des<br />
clubs de la capitale: les Léon et Maurice<br />
Hamus, les Norman Mootz, Jacques Colling,<br />
Norbert Risch, Marcel Herrmann, Jean<br />
Koster, Lucien Kayser et autres Norbert<br />
Rolles.<br />
Enfin, on ne soulignera jamais assez<br />
quel point le football de la commune de<br />
Luxembourg, par ailleurs fournisseur des<br />
sélecti<strong>ons</strong> nationales, comme on n'a cessé<br />
de le mentionner au cours de la présente<br />
chronique, a été le point de départ de<br />
maintes carrières professionnelles. Dans le<br />
contexte du grand Spora, on a déjà évoqué<br />
le nom de Léon Letsch (gendre de Nicolas<br />
Frantz, double vainqueur du Tour de<br />
Fran-ce)<br />
parti pour faire ses études en France et<br />
qui s'est retrouvé pro a Roubaix au début<br />
des années 50.<br />
Sa voie allait être suivie par une dizaine<br />
d'autres footballeurs bénis des dieux:<br />
Jeitz (Ans), par son élégance<br />
et son aisance, le 'Beckenbauer'<br />
luxem-bourgeois,<br />
arrière central<br />
indéboulon-nable<br />
du FC Metz pendant une dizaine<br />
d'années. (FC Metz)<br />
Léonard (Union), puissant avantcentre,<br />
excellent joueur de tête,<br />
redou-table<br />
buteur, marquant une quinzaine<br />
de fois dès sa première saison à Metz.<br />
(FC Metz, La Gantoise)<br />
Durant des décennies<br />
le siège de la ELF:<br />
50, rue de Strasbourg.<br />
Théo Mersch, celui qui<br />
a 'fait' l'Avenir de Beggen<br />
Nico Braun, buteur hors pair<br />
12