kübler - 0 44 47 96 10 15 E-Mail: info@falano.de
kübler - 0 44 47 96 10 15 E-Mail: info@falano.de
kübler - 0 44 47 96 10 15 E-Mail: info@falano.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Workwear<br />
Katalog
Reflect it<br />
INDIVIDUELLE WORKWEAR-HIGHLIGHTS<br />
Sie wünschen sich eine Workwear, die sich von <strong>de</strong>r breiten Masse abhebt und mit <strong>de</strong>m Logo Ihres Unternehmens<br />
perfekt harmoniert? Dann ist „reflect it!“ genau das Richtige für Sie. Denn die von uns entwickelten<br />
Patch-Embleme können an ganz unterschiedlichen Stellen auf ausgewählten Produktlinien angebracht wer<strong>de</strong>n.<br />
Dabei sorgen die Patch-Embleme sowohl für eine individuellere Optik als auch für ein Plus an Sicherheit –<br />
dank <strong>de</strong>m bewährten Reflexmaterial unseres Partners 3M. Alle weiteren Infos zum Thema fin<strong>de</strong>n Sie auf:<br />
www.kuebler.eu/reflectit<br />
Autorisierter Konfektionär für<br />
Mehr Sicherheit durch Sichtbarkeit<br />
Produktbeispiel Inno Plus Uni
WILLKOMMEN<br />
KÜBLER WORKWEAR<br />
ZEIT FÜR NEUE IDEEN.<br />
3<br />
Herzlich willkommen. In diesem Katalog fin<strong>de</strong>n Sie unser aktuelles Workwear-Sortiment<br />
– mit sämtlichen bewährten Produkten und einem neuen Highlight: Image Dressnew <strong>de</strong>sign.<br />
Die Neuauflage unseres Klassikers Image Dress beeindruckt mit mo<strong>de</strong>rnem Styling,<br />
optimaler Passform sowie mit verbesserter Funktionalität.<br />
Doch das war noch längst nicht alles. Denn im Jahr 2013 haben wir noch mehr zu<br />
bieten. So wer<strong>de</strong>n wir alte Erfolgslinien dank neuer I<strong>de</strong>en noch erfolgreicher machen und<br />
wir überraschen Sie in Kürze mit einer echten Innovation.<br />
Soviel möchten wir Ihnen heute schon verraten: Unsere Produkt-Neuheit heißt „PULS-<br />
SCHLAG“ – und dieser Name ist Programm. Denn die zahlreichen cleveren Funktionen<br />
sowie das anziehen<strong>de</strong> Design lassen nicht nur Männer-Herzen höher schlagen.<br />
Aber jetzt wünschen wir erst einmal viel Spaß mit unserem Katalog!<br />
Und so lesen Sie unsere Artikelnummern:<br />
Seite 48 | Image Dress new Design Jacke<br />
Art.Nr.: 1345 3411 - 9555<br />
Formnummer<br />
Gewebenummer<br />
Farbnummer<br />
Die Erste Ziffer <strong>de</strong>r Formnummer steht für die Produktgruppe:<br />
1 = Jacke, 2 = Hose, 3 = Latzhose, 4 = Overall, 5 = Shirt, 7 = Weste/Hemd, 8 = Zubehör<br />
1345 Die komplette Formnummer besteht aus 4 Ziffern<br />
3411 Die Gewebenummer besteht ebenfalls aus 4 Ziffern<br />
9555 Die Farbnummer ist bei einfarbigen Produkten 2-stellig und bei zweifarbigen Produkten 4-stellig.<br />
Dabei reicht das Farbspektrum von <strong>10</strong> = weiß bis 99 = schwarz.<br />
Gültig ab: 01.04.2013
Überblick<br />
4<br />
UNSERE PRODUKTLINIEN<br />
DIE FAKTEN IM ÜBERBLICK<br />
Hier erhalten Sie eine Übersicht über die Preiskategorie, das Gewicht und die Gewebezusammensetzung<br />
ausgewählter Produktlinien. Diese soll Ihnen die Suche nach <strong>de</strong>r perfekten Workwear erleichtern und Sie<br />
zielsicher zum passen<strong>de</strong>n Produkt führen.<br />
Gewicht<br />
245 g/qm 260 g/qm 285 g/qm 300 g/qm 320 g/qm<br />
untere preiskategorie mittlere preiskategorie obere preiskategorie<br />
Galafit-Uni-DRESS<br />
Galafit-vario-dress<br />
Eco Plus-dress<br />
Quality-dress<br />
Galatop-Vario-dress<br />
Image Vision-dress<br />
Inno Plus-dress<br />
Dynamic-dress<br />
Inno Plus uni-dress<br />
Komfort-dress<br />
image-dress<br />
Image-Dress new <strong>de</strong>sign<br />
Top-Dress<br />
Gewebezusammensetzung:<br />
65% Co / 35% Pes<br />
Verstärkte baumwolle<br />
65% Pes / 35%Co<br />
Mischgewebe<br />
<strong>10</strong>0% Co<br />
baumwolle
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
BAUMWOLLE<br />
DYNAMIC-DRESS, <strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 295 g/m 2 6-9<br />
TOP-DRESS, <strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 330 g/m 2 <strong>10</strong>-<strong>15</strong><br />
GALATOP-VARIO-DRESS ® , <strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g/m 2 16-19<br />
QUALITY-DRESS, <strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g/m 2 20-27<br />
CLASSIC-DRESS, <strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 230-330 g/m 2 28-35<br />
5<br />
DENIM<br />
DENIM 24*7, 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan, ca. 12,5 oz/yds 2 , ca. 420 g/m 2 36-38<br />
YOUNG-DRESS, <strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 14,5 oz/yds 2 , ca. 490 g/m 2 39-41<br />
VERSTÄRKTE BAUMWOLLE<br />
IMAGE VISION-DRESS, 65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 295 g/m 2 42-<strong>47</strong><br />
IMAGE-DRESS new <strong>de</strong>sign, 65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g/m 2 48-53<br />
IMAGE-DRESS, 65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g/m 2 54-59<br />
KOMFORT-DRESS, 65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g/m 2 60-65<br />
ECO PLUS-DRESS, 65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 270 g/m 2 66-69<br />
MISCHGEWEBE<br />
INNO PLUS UNI-DRESS, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g/m 2 70-75<br />
INNO PLUS-DRESS, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g/m 2 76-81<br />
GALAFIT-UNI-DRESS, 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g/m 2 82-84<br />
GALAFIT-VARIO-DRESS ® , 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g/m 2 85-89<br />
SAFETY<br />
MULTINORM<br />
SAFETY X-DRESS 90-97<br />
KERMEL TOP-DRESS 98-<strong>10</strong>1<br />
SCHWEISSERSCHUTZ <strong>10</strong>2-<strong>10</strong>5<br />
HIGH-VISIBILITY<br />
HIGH-VISIBILITY INNO PLUS-DRESS <strong>10</strong>6-<strong>10</strong>9<br />
HIGH-VISIBILITY QUALITY-DRESS 1<strong>10</strong>-112<br />
HIGH-VISIBILITY IMAGE-DRESS 113-1<strong>15</strong><br />
SHIRT<br />
SHIRT DRESS 116-129<br />
HIGH VISIBILITY SHIRT DRESS 130-131<br />
CORD<br />
ZUNFT-DRESS 132-135<br />
ZUBEHÖR<br />
MÜTZEN, KNIEPOLSTER, CLIPO ® -HOSENTRÄGER 136<br />
GÜRTEL 137<br />
INFORMATIONEN<br />
NORMEN 138-141<br />
CORPORATE FASHION 142-143<br />
GRÖSSENTABELLE 1<strong>44</strong><br />
GEWEBE 145<br />
PFLEGE 146<br />
QUALITÄTENÜBERSICHT 1<strong>47</strong><br />
ARTIKELÜBERSICHT 148-<strong>15</strong>2
aumwolle<br />
6<br />
BAUMWOLLE<br />
Dieses Naturprodukt ist beson<strong>de</strong>rs hautsympathisch, saugfähig und temperaturausgleichend.<br />
Beste Vorraussetzungen also, um auch für KÜBLER Produkte verwen<strong>de</strong>t<br />
zu wer<strong>de</strong>n.
Form 1<strong>44</strong>5<br />
Blousonform<br />
Ergonomische Linienführungen für mehr Bewegungsfreiheit<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette<br />
Zusätzliche Abzeichentasche auf Brusttasche links<br />
Smartphonetasche mit Liftfunktionin Brusttasche rechts<br />
2 Innentaschen<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
Stifteinschub in linker Brusttaschenpatte<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Reißverschluss<br />
Stehkragen mit 2 Druckknöpfen<br />
Ärmelbündchen mit Stretcheinsatz<br />
Netzeinsatz zur Ärmel-Ventilation<br />
Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Bund mit seitlichem Stretch<br />
Stretcheinsatz im Rücken mit Bewegungsfunktion<br />
Rücken mit Ventilationsöffnungen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Broken Twill Gewebe als beson<strong>de</strong>re Bindung mit geringer<br />
Schmutzanhaftung<br />
KONTRASTE<br />
Kragen // Schulter // Seitenteile // Teilstücke am Ärmel<br />
Stretch: Fb. Schwarz für alle Farbstellungen<br />
Dynamic-Dress Blouson<br />
Oberstoff: <strong>10</strong>0 % Baumwolle,<br />
Kontrast: 65 % BW, 35 % PES, ca. 295 g/m²<br />
Dynamic-Dress<br />
7<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 09.5.2.0066, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 1<strong>44</strong>5 1327-46<strong>47</strong>*<br />
kbl. blau / mischblau-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1<strong>44</strong>5 1327-5557*<br />
mittelrot / dunkelrot-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1<strong>44</strong>5 1327-9997*<br />
schwarz / anthrazit-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Handylift<br />
Stretcheinsätze an Bund,<br />
Ärmelbündchen und Rücken<br />
Belüftung Mesh futter unter<br />
Ärmel<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Dynamic-Dress<br />
8<br />
Dynamic-Dress Hose<br />
Oberstoff: <strong>10</strong>0 % Baumwolle,<br />
Kontrast: 65 % BW, 35 % PES, ca. 295 g/m²<br />
Form 2<strong>44</strong>6<br />
Ergonomische Linienführungen für mehr Bewegungsfreiheit<br />
Smartphonetasche links am Bund<br />
2 aufgesetzte Seitentaschen<br />
2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte<br />
1 lose, doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Elastischer Bund<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone<br />
Geringere Anschmutzbarkeit durch Saumkontrast<br />
Stretcheinsatz im Schritt<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Knieschutztaschen mit mehr Volumen<br />
Knieschutztaschen ab Gr. 58 mit Höhenverstellung für<br />
Kniepolster<br />
Broken Twill Gewebe als beson<strong>de</strong>re Bindung mit<br />
geringer Schmutzanhaftung<br />
KONTRASTE<br />
Knieschutztaschen // Teilstück Vor<strong>de</strong>rhose //<br />
Hosensaum // Kappstück // Kleine Meterstabtasche<br />
Stretch: Fb. Schwarz für alle Farbstellungen<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04: 2004 Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Knieschutzpolster 8005 9119-45<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 09.5.2.0066, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 2<strong>44</strong>6 1327-46<strong>47</strong>*<br />
kbl. blau / mischblau-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2<strong>44</strong>6 1327-5557*<br />
mittelrot / dunkelrot-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Handytasche Stretcheinsatz im Schritt Knietasche<br />
Art.Nr. 2<strong>44</strong>6 1327-9997*<br />
schwarz / anthrazit-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artkel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 3<strong>44</strong>7<br />
Ergonomische Linienführungen für mehr Bewegungsfreiheit<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Klette<br />
1 lose, doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Doppelter Latz mit ver<strong>de</strong>ckter Reißverschlusstasche<br />
1 Stifttasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Smartphonetasche links in Bundhöhe<br />
Stretcheinsatz im Bund<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone<br />
Geringere Anschmutzbarkeit durch Saumkontrast<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Stretcheinsatz im Schritt<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Knieschutztaschen mit mehr Volumen<br />
Knieschutztaschen ab Gr. 58 mit Höhenverstellung<br />
für Kniepolster<br />
Broken Twill Gewebe als beson<strong>de</strong>re Bindung<br />
mit geringer Schmutzanhaftung<br />
KONTRASTE<br />
Latzblen<strong>de</strong> // Latztaschenpatte //<br />
Knieschutztaschen // Teilstück Vor<strong>de</strong>rhose //<br />
Hosensaum // Kleine Meterstabtasche<br />
Stretch: Fb. Schwarz für alle Farbstellungen<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04: 2004 Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Knieschutzpolster 8005 9119-45<br />
Dynamic-Dress Latzhose<br />
Oberstoff: <strong>10</strong>0 % Baumwolle,<br />
Kontrast: 65 % BW, 35 % PES, ca. 295 g/m²<br />
Dynamic-Dress<br />
9<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 09.5.2.0066, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 3<strong>44</strong>7 1327-46<strong>47</strong>*<br />
kbl. blau / mischblau-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3<strong>44</strong>7 1327-5557*<br />
mittelrot / dunkelrot-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3<strong>44</strong>7 1327-9997*<br />
schwarz / anthrazit-bicolour<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Stretcheinsatz im bund Meterstabtasche Schenkeltasche<br />
* Artkel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Top-Dress<br />
<strong>10</strong><br />
Top-Dress Jacke<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 330 g /m²<br />
Form 1633<br />
Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Druckknopf<br />
Handytasche auf rechter Brusttasche<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelsaum mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Rückenkoller<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 1633 1414-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1633 1414-46<br />
kbl. blau<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65*<br />
Art.Nr. 1633 1414-<strong>47</strong>*<br />
mischblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 51 – 65<br />
Art.Nr. 1633 1414-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1633 1414-58<br />
bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1633 1414-61<br />
hellgrün<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*, 51 – 65*<br />
Art.Nr. 1633 1414-65<br />
moosgrün<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*, 51 – 65*<br />
Art.Nr. 1633 1414-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1633 1414-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Jacke Form 1612<br />
Langform<br />
1 Brusttasche<br />
1 Handytasche rechts<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Top-Dress Jacke und HOSE<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 330 g /m²<br />
Top-Dress<br />
11<br />
Hose Form 2632<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 Schenkeltasche rechts, mit aufgesetzter Meterstabtasche<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieverstärker<br />
Gürtel (Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten)<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein<br />
(ausgenommen Farb.Nr. <strong>10</strong>)<br />
Art.Nr. 1612 1414-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*, 51 – 65*<br />
Art.Nr. 2632 1414-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2632 1414-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2632 1414-55*<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2632 1414-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Top-Dress<br />
12<br />
Top-Dress LATZHOSE<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 330 g /m²<br />
Form 3651<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 3651 1414-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3651 1414-46<br />
kbl. blau<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*, 51 – 65*<br />
Art.Nr. 3651 1414-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3651 1414-58<br />
bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3651 1414-65<br />
moosgrün<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3651 1414-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 3651 1414-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 2631<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieverstärker<br />
Gürtel (Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten)<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Top-Dress HOSE<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 330 g /m²<br />
Top-Dress<br />
13<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 2631 1414-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2631 1414-46<br />
kbl. blau<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65*<br />
Art.Nr. 2631 1414-<strong>47</strong>*<br />
mischblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 2631 1414-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 2631 1414-58<br />
bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 2631 1414-61<br />
hellgrün<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*, 51 – 65*<br />
Art.Nr. 2631 1414-65<br />
moosgrün<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29* , 51 – 65*<br />
Art.Nr. 2631 1414-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Top-Dress<br />
14<br />
Top-Dress LATZHOSE<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 330 g /m²<br />
Form 3654<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Gummiträger mit Clipo ® - Schliessen<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein<br />
Clipo ® SCHLIESSEN<br />
Hohe Zugfestigkeit bei extremsten Bedingungen,<br />
immer funktionsbereit.<br />
Art.Nr. 3654 1414-46<br />
kbl. blau<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3654 1414-<strong>47</strong>*<br />
mischblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 3654 1414-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 3654 1414-58<br />
bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 3654 1414-61*<br />
hellgrün<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 3654 1414-65<br />
moosgrün<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*, 51 – 65*<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 42<strong>44</strong><br />
2 Brusttaschen mit farbig unterlegten Falten und<br />
Reißverschluss<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 eingearbeitete Gesäßtasche mit Druckknopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
1 Stifttasche auf linkem Oberarm<br />
2-Wege-Reißverschluss<br />
Ärmelsaum mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Bund mit Gummizug<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Taschendurchgriff rechts, mit Druckknopf verschließbar<br />
Entlüftung unter Ärmel mit Netzfutter<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Blen<strong>de</strong> an Seitentaschen, Schenkeltaschenpatte und<br />
Meterstabtasche // Gesäßtaschenpaspel // Falte in<br />
Brusttasche // Reißverschluss<br />
Top-Dress Overall<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 330 g /m²<br />
Top-Dress<br />
<strong>15</strong><br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein<br />
(ausgenommen Farb.Nr. <strong>10</strong>)<br />
Art.Nr. 42<strong>44</strong> 1414-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 42<strong>44</strong> 1414-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 42<strong>44</strong> 1414-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 42<strong>44</strong> 1414-55*<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 42<strong>44</strong> 1414-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 42<strong>44</strong> 1414-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 42<strong>44</strong> 1414-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Galatop-Vario-Dress ®<br />
16<br />
Galatop-Vario-Dress ® Jacke<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Form 1377<br />
Verlängerte Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Druckknopf<br />
1 Handytasche auf rechter Brusttasche<br />
2 schräge Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelsaum mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Kragen // Brust- und Rückenkoller // Blen<strong>de</strong> an Seitentaschen<br />
// Bequemlichkeitsfalten im Rücken<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 1377 1314-4648<br />
kbl. blau / dunkelblau<br />
46 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 1377 1314-48<strong>47</strong><br />
dunkelblau / mischblau<br />
46 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 1377 1314-9597<br />
mittelgrau / anthrazit<br />
46 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 1377 1314-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
46 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28
Form 2371<br />
2 eingearbeitete Seitenaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraste<br />
Tascheneingriff // Schenkeltaschenpatte //<br />
Gesäßtaschenpatte // Meterstabtasche //<br />
Handytaschenpatte<br />
Galatop-Vario-Dress ® HOSE<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Galatop-Vario-Dress ®<br />
17<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 2371 1314-4648<br />
kbl. blau / dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 2371 1314-48<strong>47</strong><br />
dunkelblau / mischblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 2371 1314-9597<br />
mittelgrau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 2371 1314-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28
Galatop-Vario-Dress ®<br />
18<br />
Galatop-Vario-Dress ® latzhose<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Form 3375<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Latz // Tascheneingriffe // Schenkeltaschenpatte //<br />
Gesäßtaschenpatte // Handytaschenpatte //<br />
Meterstabtasche<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 3375 1314-4648<br />
kbl. blau / dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 3375 1314-48<strong>47</strong><br />
dunkelblau / mischblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 3375 1314-9597<br />
mittelgrau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28<br />
Art.Nr. 3375 1314-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 25 – 28
Form 1376<br />
Kurzform<br />
1 eingearbeitete Brusttasche<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Angenähter Rückengurt<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Kragen // Brust- und Rückenkoller // Blen<strong>de</strong> an Brustund<br />
Seitentaschen // Bequemlichkeitsfalten im Rücken<br />
Galatop-Vario-Dress ® Mantel<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Galatop-Vario-Dress ®<br />
19<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 1376 1314-4648<br />
kbl. blau / dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1376 1314-48<strong>47</strong>*<br />
dunkelblau / mischblau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1376 1314-9597<br />
mittelgrau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1376 1314-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Quality-dress<br />
20<br />
Quality-Dress Jacke<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Form 1613<br />
Langform<br />
2 verstärkte Brusttaschen mit Patte und Knopf<br />
Smartphonetasche auf rechter Brusttasche<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelbündchen mit Knopf<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 1613 1314-<strong>10</strong> (weiß)<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 1613 1314-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 1613 1314-46<br />
kbl. blau<br />
38–66<br />
Art.Nr. 1613 1314-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 1613 1314-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong>–66
Form 1637<br />
Verlängerte Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Druckknopf<br />
Smartphonetasche auf rechter Brusttasche<br />
2 schräge Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Bund mit seitlichem Gummizug und ver<strong>de</strong>cktem<br />
Druckknopf<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Quality-Dress Jacke<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Quality-dress<br />
21<br />
Art.Nr. 1637 1314-<strong>10</strong> (weiß)<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 1637 1314-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1637 1314-25<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1637 1314-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1637 1314-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1637 1314-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1637 1314-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1637 1314-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1637 1314-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong><br />
Verfügbar ab August 2013<br />
NEW
Quality-dress<br />
22<br />
Quality-Dress Hose<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Form 2614<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter<br />
Smartphonetasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieschutztaschen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004+A1:20<strong>10</strong><br />
Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Knieschutzpolster Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Art.Nr. 2614 1314-<strong>10</strong> (weiß)<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 2614 1314-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2614 1314-25<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2614 1314-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2614 1314-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2614 1314-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2614 1314-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2614 1314-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2614 1314-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Verfügbar ab August 2013<br />
NEW
Form 2618<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter<br />
Smartphonetasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug<br />
Knieschutztaschen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004+A1:20<strong>10</strong><br />
Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Knieschutzpolster Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Quality-Dress Hose<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Quality-dress<br />
23<br />
Art.Nr. 2618 1314-<strong>10</strong> (weiß)<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 2618 1314-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2618 1314-25<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2618 1314-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2618 1314-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2618 1314-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2618 1314-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2618 1314-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 2618 1314-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Verfügbar ab August 2013<br />
NEW
Quality-dress<br />
24<br />
Quality-Dress Latzhose<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Form 3651<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter<br />
Smartphonetasche<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Knieschutztaschen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004+A1:20<strong>10</strong><br />
Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Knieschutzpolster Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Art.Nr. 3651 1314-<strong>10</strong> (weiß)<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 3651 1314-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 3651 1314-25<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 3651 1314-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 3651 1314-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 3651 1314-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 3651 1314-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 3651 1314-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Art.Nr. 3651 1314-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong>–66, 90–1<strong>10</strong>, 24–29<br />
Verfügbar ab August 2013<br />
NEW
Form 1662<br />
Kurzform<br />
1 Brusttasche<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Quality-Dress Mantel<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle , ca. 285 g/m²<br />
Quality-dress<br />
25<br />
Art.Nr. 1662 1314-<strong>10</strong><br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art. Nr. 1662 1314-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
S – XXXL<br />
Art. Nr. 1662 1314-25<br />
sandbraun<br />
S – XXXL<br />
Art. Nr. 1662 1314-46<br />
kbl. blau<br />
S – XXXL<br />
Art. Nr. 1662 1314-48<br />
dunkelblau<br />
S – XXXL<br />
Art. Nr. 1662 1314-55<br />
mittelrot<br />
S – XXXL<br />
Art. Nr. 1662 1314-65<br />
moosgrün<br />
S – XXXL<br />
Art. Nr. 1662 1314-95<br />
mittelgrau<br />
S – XXXL<br />
Art. Nr. 1662 1314-98<br />
dunkelgrau<br />
S – XXXL
Quality-dress<br />
26<br />
Quality-Dress Overall<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 285 g /m²<br />
Form 46<strong>44</strong><br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette<br />
Smartphonetasche auf rechter Brusttasche<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Klette<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Ver<strong>de</strong>ckter 2-Wege-Reißverschluss<br />
Ärmelsaum, Knopf weitenverstellbar<br />
Bund mit Gummizug<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Knieschutztaschen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004+A1:20<strong>10</strong><br />
Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Knieschutzpolster Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-<strong>10</strong> (weiß)<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein<br />
Farb.Nr. 46<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-25<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Art.Nr. 46<strong>44</strong> 1314-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong>–66<br />
Verfügbar ab August 2013<br />
NEW
K-SYSTEM<br />
Passt immer<br />
k-system<br />
K-System-Kombiprodukte gibt es für je<strong>de</strong>n und alles.<br />
Für Männer und Frauen. Für drinnen und draußen. Für Sommer und Winter. K-System<br />
bietet für je<strong>de</strong>n Job die passen<strong>de</strong> Workwear. Denn K-System-Produkte lassen sich<br />
nahezu beliebig miteinan<strong>de</strong>r kombinieren – dank <strong>de</strong>r perfekten Abstimmung von Farbe,<br />
Material und Passform.<br />
27<br />
Shirts fin<strong>de</strong>n Sie im Katalog auf <strong>de</strong>n Seiten 128 – 145, unsere Weather Artikel in <strong>de</strong>r Weather-Broschüre.
Classic-Dress<br />
28<br />
Classic-Dress Jacke und Hose<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
Jacke Form <strong>10</strong>13<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Knopf<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelbündchen mit Knopf<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Hose Form 2018<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 2018 1412-<strong>10</strong> (weiß)<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>13 1313-48*<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
ca. 260 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 2018 1313-48*<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
ca. 260 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 2018 1412-<strong>10</strong>*<br />
weiß<br />
42 – 60, 90 – <strong>10</strong>6, 24 – 28, 51 – 65<br />
ca. 330 g/m 2<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 2018 1412-48<br />
dunkelblau<br />
42 – 60, 90 – <strong>10</strong>6, 24 – 28<br />
ca. 330 g/m 2
Jacke Form <strong>10</strong>12<br />
Langform<br />
1 Brusttasche<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Classic-Dress Jacke<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
Classic-Dress<br />
29<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>12 1412-<strong>10</strong> (weiß)<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>12 1313-48*<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
ca. 260 g/m 2<br />
MONTEURKÖPER<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>12 1411-45*<br />
mittelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 86 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29, 51 – 67<br />
ca. 370 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>12 1412-<strong>10</strong>*<br />
weiß<br />
38 – 64*, 86 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 28*, 51 – 65*<br />
ca. 330 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>12 1412-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*, 51 – 69*<br />
ca. 330 g/m 2<br />
RIPSMOLESKIN<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>12 1413-66<br />
oliv<br />
46 – 62<br />
ca. 320 g/m 2<br />
GEZWIRNTE WARE IN ORIGINAL BUNDESWEHR-QUALITÄT<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Classic-Dress<br />
30<br />
Classic-Dress Hosen<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
Form 2031<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Gürtel<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Form 2032 (ohne Abb.)<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 eingearbeitete Gesäßtasche mit Druckknopf<br />
2 Schenkeltaschen mit Patte und Druckknopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Gürtel<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 2031 1412-<strong>10</strong> (weiß)<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 2031 1412-<strong>10</strong>*<br />
weiß<br />
42 – 62, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28, 51 – 59<br />
ca. 330 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 2031 1412-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 62, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
ca. 330 g/m 2<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
RIPSMOLESKIN<br />
Art.Nr. 2032 1413-66<br />
oliv<br />
<strong>44</strong> – 60, 88 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28, 51 – 59<br />
ca. 320 g/m 2<br />
GEZWIRNTE WARE IN ORIGINAL BUNDESWEHR-QUALITÄT
Form 3052<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
Gummiträger mit Clipo ® - Schliessen<br />
Schlitz geknöpft<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Classic-Dress Latzhosen<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
Classic-Dress<br />
31<br />
Form 3<strong>15</strong>2 (ohne Abb.)<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Gummiträger mit Clipo ® - Schliessen<br />
Schlitz geknöpft<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>2 1412-<strong>10</strong> (weiß)<br />
Clipo ® SCHLIESSEN<br />
Hohe Zugfestigkeit bei extremsten Bedingungen,<br />
immer funktionsbereit.<br />
MONTEURKÖPER<br />
Art.Nr. 3052 1411-45*<br />
mittelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28, 51 – 67<br />
ca. 340 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>2 1412-<strong>10</strong>*<br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 86 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28, 51-65<br />
ca. 330 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>2 1412-48*<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
ca. 330 g/m 2<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Classic-Dress<br />
32<br />
Classic-Dress Latzhosen<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
Form 3051<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz geknöpft<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Form 3<strong>15</strong>1 (ohne Abb.)<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz geknöpft<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
MONTEURKÖPER<br />
Art.Nr. 3051 1411-45*<br />
mittelblau<br />
<strong>44</strong> – 62, 90 – 1<strong>10</strong>, 51 – 67<br />
ca. 340 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>1 1313-48*<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
ca. 260 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>1 1412-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
ca. 330 g/m 2<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
RIPSMOLESKIN<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>1 1413-66<br />
oliv<br />
<strong>44</strong> – 62, 24 – 28, 51 – 63<br />
ca. 320 g/m 2<br />
GEZWIRNTE WARE IN ORIGINAL BUNDESWEHR-QUALITÄT
Form 1662<br />
Kurzform<br />
1 Brusttasche links<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Rückengurt<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Classic-Dress Mantel<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 230 g/m²<br />
Classic-Dress<br />
33<br />
Art.Nr. 1662 1311-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Ersatzartikel: 1662 1314-25<br />
Art.Nr. 1662 1311-46*<br />
kbl. blau<br />
38 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 51 – 65<br />
Ersatzartikel: 1662 1314-46<br />
Art.Nr. 1662 1311-<strong>47</strong>*<br />
mischblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 51 – 65<br />
Art.Nr. 1662 1311-55*<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Ersatzartikel: 1662 1314-55<br />
Art.Nr. 1662 1311-58*<br />
bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1662 1311-61*<br />
hellgrün<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1662 1311-98*<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 67<br />
Ersatzartikel: 1662 1314-98<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Classic-Dress<br />
34<br />
Classic-Dress Overall<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 260 g/m²<br />
Form 4039<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Knopf<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Lochgummizug im Rückteil<br />
Ärmelbündchen mit Knopf<br />
Knieverstärker<br />
Taschendurchgriff rechts, mit Knopf verschließbar<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 4039 1313-48*<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 8002<br />
1 Latzinnentasche<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Classic-Dress Schürze<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
Classic-Dress<br />
35<br />
Art.Nr. 8002 1311-25<br />
sandbraun<br />
ca. 230 g/m 2<br />
Art.Nr. 8002 1311-65<br />
moosgrün<br />
ca. 230 g/m 2<br />
FISCHGRAT<br />
Art.Nr. 8002 1313-48<br />
dunkelblau<br />
ca. 260 g/m 2<br />
Art.Nr. 8002 1314-46<br />
kbl. blau<br />
ca. 280 g/m 2
Denim<br />
36<br />
Denim<br />
Dieses Material ist nicht nur äußerst robust und strapazierfähig, es bietet dank seiner<br />
hohen Webdichte und Festigkeit auch optimalen Schutz vor Staub und Schmutz im<br />
rauen Arbeitsalltag.
Form 1134<br />
1 Brusttasche links mit Patte und Klette<br />
Zusätzliche Tasche mit Stiftabtrennung auf Brusttasche<br />
1 Handytasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Stifttasche rechts<br />
1 ver<strong>de</strong>ckte Reißverschlusstasche links<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
2 Innentaschen mit Klette<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Reißverschluss<br />
Ärmelbündchen mit Patentknopf weitenverstellbar<br />
Bund verstellbar mit Lasche und Knopf<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Leasingkoller<br />
Nieten<br />
Vorgeformter Ellbogen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Jacke<br />
98 % Baumwolle, 2 % Elasthan,<br />
ca. 12,5 oz / yds², ca. 420 g/m²<br />
Denim 24*7<br />
37<br />
Art.Nr. 1134 6575-48*<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 60, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Denim 24*7<br />
38<br />
Hosen<br />
98 % Baumwolle, 2 % Elasthan,<br />
ca. 12,5 oz / yds², ca. 420 g/m²<br />
Form 2186<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Uhrentasche<br />
2 verstärkte Gesäßtaschen mit Patte und Klette<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Vorgeformtes Knie<br />
Bund mit Patentknopf<br />
Gesäß verstärkt<br />
Belastungspunkte mit Nieten und Riegel gesichert<br />
Form 2184 (ohne Abb.)<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Uhrentasche<br />
2 Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Klette<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Vorgeformtes Knie<br />
Bund mit Patentknopf<br />
Belastungspunkte mit Nieten und Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 2186 6575-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 60, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Starke Nähte für beson<strong>de</strong>re<br />
BeANSpruchung<br />
HALTVERStärkeN<strong>de</strong> NIeteN<br />
WEICHES, ROBUSteS MISCHgeWebe<br />
Art.Nr. 2184 6575-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 60, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 28*<br />
* Artikel läuft in gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 2486<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Uhrentasche<br />
2 Gesäßtaschen<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Young-Dress Hose<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 14,5 oz / yds², ca. 420 g/m²<br />
YoUNG-Dress<br />
39<br />
DENIM<br />
Art.Nr. 2486 <strong>15</strong>71-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 60, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28, 51-59*<br />
DENIM<br />
Art.Nr. 2486 <strong>15</strong>71-99*<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 60, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
YoUNG-Dress<br />
40<br />
Young-Dress latzHose<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 14,5 oz / yds², ca. 420 g/m²<br />
Form 3057<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
2 Gesäßtaschen<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Stoffträger mit Klappschnallen<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
1 Hammerschlaufe links<br />
3 Gürtelschlaufen am Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
DENIM<br />
Art.Nr. 3057 <strong>15</strong>71-48<br />
dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
DENIM<br />
Art.Nr. 3057 <strong>15</strong>71-99*<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Sie sind nur einen<br />
Klick entfernt.<br />
KÜBLER oNLINE<br />
41<br />
ENTDEcKEN SIE KÜBLER auch Online. WIR wünscHEN IHNEN viel SPASS dabei.<br />
Ob auf Xing, Facebook o<strong>de</strong>r auf unserer neu gestalteten Website – im Internet erwarten Sie je<strong>de</strong> Menge<br />
spannen<strong>de</strong> Einblicke in die digitale Produktwelt von KÜBLER. So können Sie beispielsweise ganz einfach<br />
mit uns Kontakt knüpfen, die neusten News auf Facebook abchecken o<strong>de</strong>r unter www.kuebler.eu unsere<br />
Produkte dank 360°-Animation ganz neu ent<strong>de</strong>cken.<br />
www.kuebler.eu
verstärkte baumwolle<br />
42<br />
verstärkte<br />
baumwolle<br />
Strapazierfähig und zugleich äußerst bequem und pflegeleicht – darin liegt die beson<strong>de</strong>re<br />
Stärke von diesem Gewebe mit einem kleinen Anteil an Polyester und einem hohen Anteil<br />
an Baumwolle.
Form <strong>10</strong>45<br />
1 Brusttasche links mit Patte und Klette<br />
1 Brusttasche mit Reißverschluss rechts<br />
Smartphonetasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Stifttasche rechts<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
2 Innentaschen<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Kunststoffreißverschluss<br />
Blen<strong>de</strong> mit Druckknöpfen<br />
Stehkragen mit 2 Druckknöpfen<br />
Ärmelbündchen mit Klettverschluss<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Verlängerter Rücken<br />
Leasingkoller<br />
Reflexpaspel an Oberarm und Rückteil<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Broken Twill Gewebe als beson<strong>de</strong>re Bindung mit<br />
geringer Schmutzanhaftung<br />
KONTRASTE<br />
Brust- und Rückenkoller // Handytaschenpatte // Reißverschlussab<strong>de</strong>ckung<br />
an Brusttasche // Seiteneinsatz an<br />
Vor<strong>de</strong>rteil und Ärmel // Ärmelbündchen<br />
Image Vision-Dress Jacke<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 295 g / m²<br />
IMAGE VISION-DRESS<br />
43<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-4, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>45 33<strong>15</strong>-4697<br />
kbl.blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>45 33<strong>15</strong>-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>45 33<strong>15</strong>-5597<br />
mittelrot / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Für weitere Informationen scannen Sie diesen QR-Co<strong>de</strong> mit Ihrem<br />
Smartphone - und Sie gelangen direkt zu unserer Homepage.<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>45 33<strong>15</strong>-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>45 33<strong>15</strong>-9755<br />
anthrazit/mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. <strong>10</strong>45 33<strong>15</strong>-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
NEW<br />
STAUBFREIE MULTI-USE-TASCHE<br />
WEITENREGULIERBARER ÄRMEL-<br />
SAUM<br />
Steh-/Umlegekragen
IMAGE VISION-DRESS<br />
<strong>44</strong><br />
Image Vision-Dress Hose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 295 g / m²<br />
Form 2046<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Stifttasche an rechter Seitentasche<br />
Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit<br />
2 verstärkte Gesäßtaschen, rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Smartphonetasche mit Patte und Klette auf<br />
Schenkeltasche<br />
1 Stifttasche auf Schenkeltasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug und Patentknopf<br />
Knieschutztaschen innen<br />
Vorgeformtes Knie<br />
Reflexbiese an Hinterhose<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Broken Twill Gewebe als beson<strong>de</strong>re Bindung mit<br />
geringer Schmutzanhaftung<br />
KONTRASTE<br />
Sattel an Hinterhose // Handytaschenpatte //<br />
Teilhosensaum // Meterstabtasche<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-4, FI Hohenstein<br />
Leichte Hose Art.Nr. 2046 3311<br />
(Ohne Abbildung, entspricht optisch <strong>de</strong>r<br />
Art. Nr.: 2046 33<strong>15</strong>) ca. 240 g/m², kein<br />
Broken-Twill-Gewebe, ohne Knieschutztaschen, ab Lager<br />
lieferbar in kbl.blau/anthrazit und anthrazit/schwarz als<br />
son<strong>de</strong>ranfertigung auch in an<strong>de</strong>ren Farbstellungen erhältlich.<br />
Art.Nr. 2046 33<strong>15</strong>-4697<br />
kbl.blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Leichte Hose<br />
Art.Nr. 2046 3311-4697<br />
Art.Nr. 2046 33<strong>15</strong>-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
NEW<br />
Art.Nr. 2046 33<strong>15</strong>-5597<br />
mittelrot / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Für weitere Informationen scannen Sie diesen QR-Co<strong>de</strong> mit Ihrem<br />
Smartphone - und Sie gelangen direkt zu unserer Homepage.<br />
Art.Nr. 2046 33<strong>15</strong>-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2046 33<strong>15</strong>-9755<br />
anthrazit/mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
NEW<br />
EINGEARBEITETE REFLEXPASPEL<br />
an hinterer Hose<br />
STABILISIERENDE gürtel-<br />
SCHLAUFEN-RIEGEL<br />
INNENLIEGENDE KNIETASCHEN<br />
Art.Nr. 2046 33<strong>15</strong>-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Leichte Hose<br />
Art.Nr. 2046 3311-9799
Form 2146<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Uhrentasche<br />
1 verstärkte Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Multifunktionstasche für Meterstab und Werkzeug<br />
links<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Patentknopf<br />
Vorgeformtes Knie<br />
Abtrennbare Hosenbeine<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Broken Twill Gewebe als beson<strong>de</strong>re Bindung mit<br />
geringer Schmutzanhaftung<br />
Image Vision-Dress Hose mit zipp off<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 295 g / m²<br />
IMAGE VISION-DRESS<br />
45<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-4, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 2146 33<strong>15</strong>-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2146 33<strong>15</strong>-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Für weitere Informationen scannen Sie diesen QR-Co<strong>de</strong> mit Ihrem<br />
Smartphone - und Sie gelangen direkt zu unserer Homepage.
IMAGE VISION-DRESS<br />
46<br />
Image Vision-Dress LatzHose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 295 g / m²<br />
Form 30<strong>47</strong><br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Stifttasche an rechter Seitentasche<br />
1 verstärkte Gesäßtasche mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Smartphonetasche mit Patte und Klette auf<br />
Schenkeltasche<br />
1 Stifttasche auf Schenkeltasche<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche mit Patte und Klette,<br />
zusätzlich mit Stifteinschub<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem<br />
Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Reißverschluss, Stretcheinsatz im Bund<br />
Knieschutztaschen innen, vorgeformtes Knie<br />
Reflexbiese an Hinterhose<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Ergonomische Linienführungen für mehr Bewegungsfreiheit<br />
Broken Twill Gewebe als beson<strong>de</strong>re Bindung mit<br />
geringer Schmutzanhaftung<br />
KONTRASTE<br />
Reißverschlussab<strong>de</strong>ckung an Latztasche // Latztaschenpatte<br />
// Stretcheinsatz // Handytaschenpatte //<br />
Teilhosensaum // Meterstabtasche<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-4, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong>-4697<br />
kbl.blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong>-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Für weitere Informationen scannen Sie diesen QR-Co<strong>de</strong> mit Ihrem<br />
Smartphone - und Sie gelangen direkt zu unserer Homepage.<br />
Art.Nr. 30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong>-5597<br />
mittelrot / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong>-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong>-9755<br />
anthrazit/mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
NEW<br />
KOMFORTABLER STRICKEINSATZ OPTIMALE HOSENTRÄGERFÜHRUNG PRAKTISCHE TASCHE MIT EXTRA<br />
STAUPLATZ<br />
Art.Nr. 30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong>-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29
K-SYSTEM<br />
Frische Farbkombinationen<br />
k-system<br />
K-System-Kombiprodukte erhalten Sie in zahlreichen Farbvarianten.<br />
Ein- o<strong>de</strong>r zweifarbig – K-System bietet eine breite Auswahl an verschie<strong>de</strong>nfarbigen Produkten,<br />
die perfekt zueinan<strong>de</strong>r passen. Auch in puncto Material und Passform stimmen<br />
die Produkte optimal überein und ermöglichen so eine lückenlose Durchgängigkeit vom<br />
T-Shirt bis zur Winterbekleidung.<br />
<strong>47</strong><br />
Shirts fin<strong>de</strong>n Sie im Katalog auf <strong>de</strong>n Seiten 116-130, Bermudas auf <strong>de</strong>n Seiten 74, 79, 88, 89 und <strong>10</strong>9.<br />
Unsere Weather Artikel entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Weather-Broschüre.
new <strong>de</strong>sign<br />
IMAGE-DRESS<br />
48<br />
Image-Dress new <strong>de</strong>sign Jacke<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g/m2<br />
Form 1345<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette, links<br />
in vere<strong>de</strong>lungsfreundlicher Verarbeitung<br />
Smartphonetasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Stifttasche rechts<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Innentasche<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Kunststoffreissverschluss<br />
Blen<strong>de</strong> mit Druckknöpfen<br />
Stehkragen mit 2 Druckknöpfen<br />
Ergonomisch geformte Ärmelnähte<br />
Ärmelbündchen mit Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Neue Schulterpassenoptik<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Verlängerter Rücken<br />
Leasingkoller<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
KONTRASTE<br />
Pattenaufsatz an Brusttaschen // Seiteneinsatz //<br />
Innenkragen<br />
NEW<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 1345 3411-4648<br />
kbl. blau / dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-4695<br />
kbl.blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-4846<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 3<br />
Art.Nr. 1345 3411-4855<br />
dunkelblau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-6597<br />
moosgrün / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-9555<br />
mittelgrau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 1345 3411-9955<br />
schwarz /mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33
Form 2346<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 verstärkte Gesaäßtasche mit Patte und Klette rechts<br />
1 Schenkeltasche mit Patte und Klette links<br />
Smartphonetasche mit Patte und Klette am Bund links<br />
ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit<br />
vorgeformtes Knie in neuer Optik<br />
Knieschutztaschen<br />
Schlitz mit Reissverschluss<br />
Bund mit Gummizug und Knopf<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
KONTRASTE<br />
Sattel an Hinterhose // Seitliche Eingriffstaschen //<br />
Knieeinsätze<br />
NEW<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004+A1:20<strong>10</strong><br />
Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knieschutzpolster<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Image-Dress new <strong>de</strong>sign Hose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
new <strong>de</strong>sign<br />
IMAGE-DRESS<br />
49<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 2346 3411-4648<br />
kbl. blau / dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-4846<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr.: 2346 3411-4855<br />
dunkelblau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-6597<br />
moosgrün / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-9555<br />
mittelgrau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 2346 3411-9955<br />
schwarz / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33
new <strong>de</strong>sign<br />
IMAGE-DRESS<br />
50<br />
Image-Dress<br />
Latzhose<br />
new <strong>de</strong>sign<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
Form 33<strong>47</strong><br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 verstärkte Gesäßtasche mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Smartphonetasche mit Patte und Klette links an<br />
Rückenbund<br />
1 Latztasche mit Stifttasche, Patte und Klette<br />
Doppelter Latz mit Reissverschlusstasche<br />
Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit<br />
Vorgeformtes Knie in neuer Optik<br />
Knieschutztaschen<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Stretcheinsatz im Bund<br />
Schlitz mit Reissverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
KONTRASTE<br />
Pattenaufsatz an Latztasche // Stretcheinsätze an<br />
Bund // Knieeinsätze // seitliche Eingriffstaschen //<br />
Nierenschutz<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004+A1:20<strong>10</strong><br />
Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knieschutzpolster<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
NEW<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-4648<br />
kbl. blau / dunkelblau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-4846<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-4855<br />
dunkelblau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-6597<br />
moosgrün / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-9555<br />
mittelgrau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33<br />
Art.Nr. 33<strong>47</strong> 3411-9955<br />
schwarz / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 66, 90 – 118, 25 – 33
Form 7348<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette,<br />
links in vere<strong>de</strong>lungsfreundlicher Verarbeitung<br />
Smartphonetasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Stifttasche rechts<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Innentasche<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Kunststoffreissverschluss<br />
Blen<strong>de</strong> mit Druckknöpfen<br />
Stehkragen mit 2 Druckknöpfen<br />
Neue Schulterpassenoptik<br />
Verlängerter Rücken<br />
Leasingkoller<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
KONTRASTE<br />
Pattenaufsatz an Brusttaschen // Seiteneinsatz //<br />
Innenkragen<br />
NEW<br />
Image-Dress new <strong>de</strong>sign WESTE<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
new <strong>de</strong>sign<br />
IMAGE-DRESS<br />
51<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 7348 3411-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 7348 3411-4846<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 7348 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl. blau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 7348 3411-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
S – 2XL
new <strong>de</strong>sign<br />
IMAGE-DRESS<br />
Image-Dress<br />
Mantel<br />
new <strong>de</strong>sign<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 240 g / m²<br />
Form 1745<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette,<br />
links in vere<strong>de</strong>lungsfreundlicher Verarbeitung<br />
1 Stifttasche rechts und 3 Stiftfächer links<br />
2 aufgesetzte Seitentaschen<br />
NEW<br />
Smartphonetasche in rechter Seitentasche<br />
52<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ergonomisch geformte Ärmelnähte<br />
Blen<strong>de</strong> mit Druckknöpfen<br />
Neue Schulterpassenoptik<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Angenähter Rückengurt<br />
Seitenschlitze<br />
Leasingkoller<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
KONTRASTE<br />
Pattenaufsatz an Brusttaschen // Kragen<br />
Art.Nr. 1745 3311-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 1745 3311-4846<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 1745 3311-9546<br />
mittelgrau / kbl. blau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 1745 3311-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
S – 2XL
UNSCHLAGBAR VIELSEITIG.<br />
new <strong>de</strong>sign<br />
Image Dress<br />
Perfekt in <strong>de</strong>r Passform // Unbegrenzt in <strong>de</strong>r<br />
Bewegungsfreiheit // Überzeugend im Styling //<br />
Stark in <strong>de</strong>r Funktion // Individuell im Design //<br />
<strong>10</strong> attraktive Farbstellungen<br />
new <strong>de</strong>sign<br />
IMAGE-DRESS<br />
53
IMAGE-DRESS<br />
54<br />
Image-Dress Jacke<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
Läuft zum 31.12.2013 aus!<br />
Ersatz: Image Dress new <strong>de</strong>sign Jacke Form 1345 (Seite 48)<br />
Form 1177<br />
Verlängerte Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette<br />
1 Handytasche auf rechter Brusttasche<br />
2 schräge Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Kunststoffreißverschluss<br />
Revers mit Druckknopf<br />
Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Bund mit seitlichem Gummizug und ver<strong>de</strong>cktem<br />
Druckknopf<br />
Leasingkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Schlüsselring<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Kragen // Brusttaschenpatten // Blen<strong>de</strong> an<br />
Seitentaschen // Ärmelbündchen // Seitlicher Einsatz //<br />
Bequemlichkeitsfalten am Rücken<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 1177 3411-<strong>10</strong>46*<br />
weiß / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1177 3411-2528<br />
sandbraun / dunkelbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1177 3411-4649<br />
kbl.blau / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1177 3411-4695<br />
kbl.blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1177 3411-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1177 3411-5599<br />
mittelrot /schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1177 3411-6558<br />
moosgrün / bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1177 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1177 3411-9799<br />
anthrazit /schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
Art.Nr. 1177 3411-9955<br />
schwarz /mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*
Form 2171<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Handytasche links in Bundhöhe<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug und Patentknopf<br />
Knieschutztaschen mit Klettverschluss<br />
Schlüsselring<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Tascheneingriff // Gesäßtaschenpatte // Handytaschenpatte<br />
// Schenkeltaschenpatte // Falte in Schenkeltasche<br />
// Meterstabtasche<br />
Zertifiziert nach DIN EN 1<strong>44</strong>04:20<strong>10</strong> in<br />
Verbindung mit Knieschutzpolster Art. 8005 9119-45<br />
Image-Dress Hose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
Läuft zum 31.12.2013 aus!<br />
Ersatz: Image Dress new <strong>de</strong>sign Hose Form 2346 (Seite 49)<br />
IMAGE-DRESS<br />
55<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 2171 3411-<strong>10</strong>46<br />
weiß / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2171 3411-2528<br />
sandbraun / dunkelbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2171 3411-4649<br />
kbl.blau / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2171 3411-4695<br />
kbl.blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2171 3411-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2171 3411-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2171 3411-6558<br />
moosgrün / bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2171 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 61*<br />
Art.Nr. 2171 3411-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2171 3411-9955<br />
schwarz / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
IMAGE-DRESS<br />
56<br />
Image-Dress Latzhose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
Läuft zum 31.12.2013 aus!<br />
Ersatz: Image Dress new <strong>de</strong>sign Latzhose Form 33<strong>47</strong> (Seite 50)<br />
Form 3175<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Handytasche links in Bundhöhe<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche und Schreibgerätefach<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem<br />
Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Stretcheinsatz im Bund<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieschutztaschen mit Klettverschluss<br />
Schlüsselring<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Tascheneingriff // Gesäßtaschenpatte // Handytaschenpatte<br />
// Schenkeltaschenpatte // Falte in Schenkeltasche //<br />
Trägerhalter // Elastische Träger // Meterstabtasche<br />
Zertifiziert nach DIN EN 1<strong>44</strong>04:20<strong>10</strong> in<br />
Verbindung mit Knieschutzpolster Art. 8005 9119-45<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 3175 3411-<strong>10</strong>46<br />
weiß /kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-2528<br />
sandbraun / dunkelbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-4649<br />
kbl.blau / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-4695<br />
kbl.blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-4946<br />
marine /kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-5599<br />
mittelrot /schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-6558<br />
moosgrün / bor<strong>de</strong>auxrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3175 3411-9799<br />
anthrazit /schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
Art.Nr. 3175 3411-9955<br />
schwarz /mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29
Form 7178<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette<br />
1 Handytasche auf rechter Brusttasche<br />
2 schräge Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Kunststoffreißverschluss<br />
Revers mit Druckknopf<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Bund mit seitlichem Gummizug und ver<strong>de</strong>cktem<br />
Druckknopf<br />
Leasingkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Schlüsselring<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Kragen // Brusttaschenpatten // Blen<strong>de</strong> an Seitentaschen<br />
// Armlocheinfassung // Seitlicher Einsatz //<br />
Bequemlichkeitsfalten am Rücken<br />
Image-Dress Weste<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
Läuft zum 31.12.2013 aus!<br />
Ersatz: Image Dress new <strong>de</strong>sign Weste Form 7348 (Seite 51)<br />
IMAGE-DRESS<br />
57<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 7178 3411-4695<br />
kbl.blau / mittelgrau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 7178 3411-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 7178 3411-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
S – 2XL<br />
Art.Nr. 7178 3411-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
S – 2XL
IMAGE-DRESS<br />
58<br />
Image-Dress Mantel<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 240 g / m²<br />
Läuft zum 31.12.2013 aus!<br />
Ersatz: Image Dress new <strong>de</strong>sign Mantel Form 1745 (Seite 52)<br />
Form 1176<br />
Kurzform<br />
1 Brusttasche links<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
2 aufgesetzte Seitentaschen<br />
1 Meterstabtasche in rechter Seitentasche<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Druckknopfleiste<br />
Seitenschlitze<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Angenähter Rückengurt<br />
Leasingkoller<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONTRASTE<br />
Blen<strong>de</strong> an Brust- und Seitentaschen // Kragen //<br />
Bequemlichkeitsfalten<br />
Art.Nr. 1176 3311-4695<br />
kbl.blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1176 3311-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1176 3311-5599*<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1176 3311-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1176 3311-9955*<br />
schwarz / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht.
KÜBLER CORPORATE<br />
FASHION<br />
FÜR SIE GEMACHT.<br />
k-service<br />
Mit hochwertiger und hochfunktionaler Corporate Fashion „Ma<strong>de</strong> by Kübler“ vermitteln<br />
Sie ein positives Firmenimage, erhöhen die Zufrie<strong>de</strong>nheit und I<strong>de</strong>nti fikation Ihrer Mitarbeiter<br />
und schaffen eine hohe Kun<strong>de</strong>nakzeptanz.<br />
59<br />
Wir produzieren gerne individuell nach Ihren Wünschen und Anfor<strong>de</strong>rungen.<br />
CORPORATE FASHION – SPEZIALANFERTIGUNGEn<br />
mit Sicherheit nach MaSS.<br />
Unser Angebot im Überblick:<br />
- Wir erfüllen Ihre individuellen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
- Wir entwickeln unternehmensspezifische Workwear<br />
- Wir ermöglichen normgerechte Son<strong>de</strong>ranfertigungen<br />
- Wir beraten Sie gerne persönlich<br />
Ob als zertifizierter<br />
PSA Artikel o<strong>de</strong>r<br />
Workwear ohne<br />
Normen – alle<br />
Grundmo<strong>de</strong>lle<br />
sind beliebig in<br />
Norm und Farbe<br />
kombinierbar.<br />
Corporate Fashion – Vere<strong>de</strong>lung<br />
Hochwertiges noch hochwertiger machen.<br />
Stick, Logos, Patches und Reflexstreifen.<br />
Ob als Druck, Patch o<strong>de</strong>r Stick – verleihen Sie unserer Bekleidung durch Anbringen von Logos, Schriftzügen<br />
o<strong>de</strong>r Namen ein Stück Individualität und I<strong>de</strong>ntität.<br />
Wir beraten Sie gerne persönlich welche Vere<strong>de</strong>lung Ihnen und <strong>de</strong>r Bekleidung am Besten entspricht!<br />
Die Vere<strong>de</strong>lung von PSA-Produkten erfolgt ganz im Sinne <strong>de</strong>r Sicherheit. Um die Schutzwirkung nicht<br />
zu beeinträchtigen, müssen sämtliche Vere<strong>de</strong>lungen vor Ihrer Verarbeitung genau überprüft wer<strong>de</strong>n.<br />
Zu<strong>de</strong>m bedarf je<strong>de</strong> Verän<strong>de</strong>rung zertifizierter Bekleidung eines Abgleichs mit <strong>de</strong>r Baumuster Prüfung.<br />
Erfolgt dies nicht, kann die Baumusterprüfung erlöschen und Scha<strong>de</strong>nsersatzansprüche können<br />
geltend gemacht wer<strong>de</strong>n.<br />
Mehr Infos zu Corporate Fashion auch auf <strong>de</strong>n Seiten 142 und 143.
KOMFORT-DRESS<br />
60<br />
Komfort-Dress Jacke<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
Form 1737<br />
Verlängerte Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Druckknopf<br />
Handytasche auf rechter Brusttasche<br />
2 schräge Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelsaum mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Leasingkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Bund mit seitlichem Gummizug und ver<strong>de</strong>cktem<br />
Druckknopf<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 1737 3411-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1737 3411-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1737 3411-49*<br />
marine<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1737 3411-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1737 3411-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 1737 3411-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 1737 3411-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 2628<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug<br />
Knieschutztaschen mit Klettverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Komfort-Dress HosEN<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
KOMFORT-DRESS<br />
61<br />
Form 2828 (ohne Abb.)<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug<br />
Stretcheinsatz im Schritt<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Knieschutztaschen aus Cordura ® mit Klettverschluss,<br />
wasserdicht durch Acryl-Beschichtung<br />
Zertifiziert nach DIN EN 1<strong>44</strong>04:20<strong>10</strong> in<br />
Verbindung mit Knieschutzpolster Art. 8005 9119-45<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 2628 3411-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2628 3411-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2628 3411-49*<br />
marine<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2628 3411-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2628 3411-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 2628 3411-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2628 3411-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 2828 3411-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
KOMFORT-DRESS<br />
62<br />
Komfort-Dress Latzhose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
Form 3655<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem<br />
Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Knieschutztaschen mit Klettverschluss<br />
Zertifiziert nach DIN EN 1<strong>44</strong>04:20<strong>10</strong> in<br />
Verbindung mit Knieschutzpolster Art. 8005 9119-45<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 3655 3411-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3655 3411-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 3655 3411-49*<br />
marine<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 3655 3411-55<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 3655 3411-65<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 3655 3411-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3655 3411-97<br />
anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
* Artikel und/o<strong>de</strong>r gekennzeichnete Größengänge laufen aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 3855<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Doppelter Latz mit Reißverschlusstasche und Schreibgerätefach<br />
1 aufgesetzte Latztasche durch Klette unterteilt<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem<br />
Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Stretcheinsatz im Bund<br />
Stretcheinsatz im Schritt<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Knieschutztaschen aus Cordura ® mit Klettverschluss,<br />
wasserdicht durch Acryl-Beschichtung<br />
Zertifiziert nach DIN EN 1<strong>44</strong>04:20<strong>10</strong> in<br />
Verbindung mit Knieschutzpolster Art. 8005 9119-45<br />
Komfort-Dress LatzHose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
KOMFORT-DRESS<br />
63<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 3855 3411-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 3855 3411-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64
KOMFORT-DRESS<br />
64<br />
Komfort-Dress Mantel<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 240 g / m²<br />
Form 1635<br />
Kurzform<br />
1 Brusttasche links<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
2 aufgesetzte Seitentaschen<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Druckknopfleiste<br />
Leasingkoller<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 1635 3311-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1635 3311-55*<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 1635 3311-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 4638<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
1 Oberarmtasche links<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Knopf<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Taschendurchgriff rechts, mit Druckknopf verschließbar<br />
Ver<strong>de</strong>ckter 2-Wege-Reißverschluss<br />
Ärmelsaum mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Bund mit Gummizug<br />
Knieschutztaschen mit Klettverschluss<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Zertifiziert nach DIN EN 1<strong>44</strong>04:20<strong>10</strong> in<br />
Verbindung mit Knieschutzpolster Art. 8005 9119-45<br />
Komfort-Dress overall<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 320 g / m²<br />
KOMFORT-DRESS<br />
65<br />
UV STANDARD 801<br />
Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein<br />
Art.Nr. 4638 3411-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 4638 3411-55*<br />
mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
ECO PLUS-DRESS<br />
66<br />
Eco Plus-Dress Jacke<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 270 g / m²<br />
Form 1133<br />
Verlängerte Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte<br />
2 verstärkte Seitentaschen<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ärmelbündchen weitenverstellbar mit Knopf<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 1133 3314-<strong>10</strong>*<br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1133 3314-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1133 3314-49<br />
marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1133 3314-95*<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1133 3314-99*<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 2131<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 verstärkte Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 Handytasche mit Patte und Klette am Bund links<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Eco Plus-Dress Hose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 270 g / m²<br />
ECO PLUS-DRESS<br />
67<br />
Art.Nr. 2131 3314-<strong>10</strong>*<br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2131 3314-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2131 3314-49<br />
marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2131 3314-95*<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
ECO PLUS-DRESS<br />
68<br />
Eco Plus-Dress Cargo HOSE<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 270 g / m²<br />
Form 2128<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 verstärkte Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte<br />
1 lose Schenkeltasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Handytasche mit Patte und Klette am Bund links<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knietaschen innen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 2128 3314-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29
Form 3<strong>15</strong>5<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 verstärkte Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Handytasche mit Patte und Klette, links in Bundhöhe<br />
Doppelter Latz mit ver<strong>de</strong>ckter Reißverschlusstasche<br />
1 Stifttasche in Latz<br />
Stoffträger mit Gummizwischenstück und schlagfestem,<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Eco Plus-Dress LatzHose<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 270 g / m²<br />
ECO PLUS-DRESS<br />
69<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>5 3314-<strong>10</strong>*<br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>5 3314-46<br />
kbl.blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>5 3314-49<br />
marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3<strong>15</strong>5 3314-95*<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
mischgewebe<br />
70<br />
mischgewebe<br />
Polyester-Baumwolle – diese pflegeleichte Material-Mischung hält, was sie verspricht.<br />
So sorgt sie bei zahlreichen KÜBLER Produkten für enorme Stabilität, hohe Strapazierfähigkeit<br />
und Schmutzunempfindlichkeit.
Form 1217<br />
1 Brusttasche links mit Patte und Klette<br />
1 Smartphonetasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Stifttasche rechts<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
2 Innentaschen<br />
1 doppelte Oberarmtasche links<br />
Sichtbarer Reißverschluss<br />
Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Verlängerter Rücken<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
Inno Plus Uni-Dress Jacke<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g /m²<br />
INNO PLUS UNI-DRess<br />
71<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 1217 5413-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1217 5413-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1217 5413-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1217 5413-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 1217 3419-99<br />
schwarz - coldblack ®<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
4-fach funktioNAle<br />
Oberarmtasche<br />
Kombinierte Stift- und<br />
Smartphonetasche auf<br />
rechter Brustseite<br />
Bequeme Seitentasche<br />
mit sportlicher Steppung<br />
® coldblack ® is a registered tra<strong>de</strong>mark<br />
of Schoeller Technologies AG,<br />
Switzerland (patent pending).
INNO PLUS UNI-DRess<br />
72<br />
Inno Plus Uni-Dress Hose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g /m²<br />
Form 2417<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Smartphonetasche mit Patte und Klette am Bund links<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug und Patentknopf<br />
Knieschutztaschen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 2417 5413-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2417 5413-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2417 5413-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2417 5413-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 2417 3419-99<br />
schwarz - coldblack ®<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Smartphonetasche flexibel in<br />
Grösse und Komfort<br />
Schenkeltasche als<br />
Zusatzstauraum<br />
schneller und sicherer<br />
Griff zur Knietasche<br />
® coldblack ® is a registered tra<strong>de</strong>mark<br />
of Schoeller Technologies AG,<br />
Switzerland (patent pending).
Form 3317<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
1 Latztasche mit Patte und Klette<br />
1 Smartphonetasche in Latztasche<br />
Doppelter Latz<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem<br />
Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Knieschutztaschen<br />
Be lastungspunkte mit Riegel ge sichert<br />
Kontraststeppung<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Inno Plus Uni-Dress Latzhose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g /m²<br />
INNO PLUS UNI-DRess<br />
73<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 3317 5413-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3317 5413-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3317 5413-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3317 5413-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Art.Nr. 3317 3419-99<br />
schwarz - coldblack ®<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Latz mit zusätzlichem<br />
Stauraum<br />
optimal positionierte Meter-<br />
Stabtasche für schnellen<br />
Zugriff<br />
® coldblack ® is a registered tra<strong>de</strong>mark<br />
of Schoeller Technologies AG,<br />
Switzerland (patent pending).
INNO PLUS UNI-DRess<br />
Inno Plus Uni-Dress Bermuda<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g /m²<br />
Form 2817<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
74<br />
1 Smartphonetasche mit Patte und Klette am Bund links<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Knöpfen<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Kontraststeppung<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 2817 5413-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2817 5413-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2817 5413-95<br />
mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2817 5413-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2817 3419-99<br />
schwarz - coldblack ®<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Handytasche flexibel<br />
in Grösse und Komfort<br />
optimal positionierte Meterstabtasche<br />
für schnellen<br />
Zugriff<br />
Saisonartikel. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
® coldblack ® is a registered tra<strong>de</strong>mark<br />
of Schoeller Technologies AG,<br />
Switzerland (patent pending).
Bekleidung mit<br />
eingebautem<br />
Sonnenschutz.<br />
coldblack ® -tecHNOLOGIE FÜR EFFektIVes<br />
WÄrmemaNAGemeNT UND ZUVerLÄssIGEN<br />
UV-scHutz.<br />
® coldblack ® is a registered tra<strong>de</strong>mark<br />
of Schoeller Technologies AG,<br />
Switzerland (patent pending).<br />
INNO PLUS UNI-DRess coldbalck ®<br />
75<br />
Dunkle Textilien heizen sich unter Sonneneinstrahlung <strong>de</strong>utlich stärker auf als<br />
helle. Das macht das Arbeiten im Freien oft schwerer. Mit coldblack ® gehört<br />
dieses Problem zur Vergangenheit.<br />
Vorteile von coldblack ® :<br />
- Deutliche Senkung <strong>de</strong>r Wärmeabsorption<br />
- Garantierter Schutz vor UV-Strahlung<br />
- erhöhung <strong>de</strong>s Tragekomforts<br />
Effektives Wärmemanagement<br />
Zuverlässiger UV-Schutz<br />
Ohne coldblack ® :<br />
Dunkle Textilien absorbieren<br />
Wärmestrahlung<br />
Mit coldblack ® :<br />
Dunkle Textilien reflektieren<br />
Wärmestrahlung<br />
Ohne coldblack ® :<br />
Helle Textilien lassen<br />
UV-Strahlen durch<br />
Mit coldblack ® :<br />
Helle Textilien halten<br />
UV-Strahlen ab<br />
coldblack ® Deckt Das GANZE<br />
sonnen schUTZ-SPektrUM ab.<br />
Optimaler Schutz vor Erwärmung durch<br />
Sonneneinstrahlung<br />
Textilien mit coldblack ® -Ausrüstung heizen sich weniger auf als<br />
an<strong>de</strong>re Gewebe.<br />
Textilien bleiben fühlbar kühler<br />
Der Träger schwitzt weniger, fühlt sich wohler, dadurch höhere<br />
Konzentrations- und Leistungs fähigkeit.<br />
zuverlässiger Schutz vor UV-A- und<br />
UV-B-Strahlung<br />
Wirksamer UPF-Schutz minimiert das Hautalterungsund<br />
Hautkrebsrisiko.<br />
Die innovative coldblack ® -Technologie hat keinen Einfluss auf Optik,<br />
Griff und Atmungsaktivität <strong>de</strong>r Bekleidung. Die Funktionalität bleibt<br />
auch nach zahlreichen Wasch- und Reinigungsvorgängen erhalten.<br />
coldblack ® Produkte fin<strong>de</strong>n Sie auf <strong>de</strong>n Seiten 71-74 und 119.
INNO PLUS-DRess<br />
76<br />
Inno Plus-Dress Jacke<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g / m²<br />
Form 1734<br />
1 Brusttasche links mit Patte und Klette<br />
1 Smartphonetasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Stifttasche rechts<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
2 Innentaschen<br />
1 doppelte Oberarmtasche links<br />
Sichtbarer Reißverschluss<br />
Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Verlängerter Rücken<br />
kontraste<br />
Kragen // Seitenteile // Unterärmel // Ärmelbündchen<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 1734 5413-<strong>10</strong>97<br />
weiß / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28*<br />
Art.Nr. 1734 5413-2599<br />
sandbraun / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28*<br />
Art.Nr. 1734 5413-4699<br />
kbl. blau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28*<br />
Art.Nr. 1734 5413-4999<br />
marine / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28*<br />
Art.Nr. 1734 5413-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28*<br />
Art.Nr. 1734 5413-6599<br />
moosgrün / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28*<br />
Art.Nr. 1734 5413-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28*<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 2786<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Smartphonetasche mit Patte und Klette am Bund links<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug und Patentknopf<br />
Knieschutztaschen aus cordura ® wasserdicht<br />
durch Acryl-Beschichtung<br />
kontraste<br />
Tascheneingriff // Handytasche // Sattel am Rückteil //<br />
Knieschutztaschenbeleg<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Inno Plus-Dress Hose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g / m²<br />
INNO PLUS-DRess<br />
77<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 2786 5413-<strong>10</strong>97<br />
weiß / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 2786 5413-2599<br />
sandbraun / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 2786 5413-4699<br />
kbl. blau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 2786 5413-4999<br />
marine / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 2786 5413-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 2786 5413-6599<br />
moosgrün / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 2786 5413-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28
INNO PLUS-DRess<br />
78<br />
Inno Plus-Dress Latzhose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g / m²<br />
Form 3757<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
1 Latztasche mit Patte und Klette<br />
1 Smartphonetasche in Latztasche<br />
Doppelter Latz<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Knieschutztaschen aus Cordura ® wasserdicht<br />
durch Acryl-Beschichtung<br />
kontraste<br />
Elastische Träger // Tascheneingriff //<br />
Sattel am Rückteil // Knieschutztaschenbeleg<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 3757 5413-<strong>10</strong>97<br />
weiß / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 3757 5413-2599<br />
sandbraun / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 3757 5413-4699<br />
kbl. blau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 3757 5413-4999<br />
marine / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 3757 5413-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 3757 5413-6599<br />
moosgrün / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28<br />
Art.Nr. 3757 5413-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 28
Form 2886<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Smartphonetasche mit Patte und Klette an Bund links<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
kontraste<br />
Tascheneingriff // Handytasche // Sattel am Rückteil<br />
Inno Plus-Dress Bermuda<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g / m²<br />
INNO PLUS-DRess<br />
79<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 2886 5413-<strong>10</strong>97<br />
weiß / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2886 5413-2599<br />
sandbraun / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2886 5413-4699<br />
kbl. blau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2886 5413-4999<br />
marine / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2886 5413-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2886 5413-6599<br />
moosgrün / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. 2886 5413-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Saisonartikel. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
INNO PLUS-DRess<br />
80<br />
Inno Plus-Dress Damen hose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g /m²<br />
Form 2956<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Smartphonetasche<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug und Patentknopf<br />
Knieschutztaschen aus Cordura® wasserdicht<br />
durch Acryl-Beschichtung<br />
Kontraste<br />
Tascheneingriff // Handytasche // Sattel Hinterhose //<br />
Knieschutztaschenbeleg<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 2956 5413-<strong>10</strong>97<br />
weiß / anthrazit<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 2956 5413-2599<br />
sandbraun / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 2956 5413-4699<br />
kbl. blau / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 2956 5413-4999<br />
marine / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 2956 5413-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 2956 5413-6599<br />
moosgrün / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 2956 5413-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
D34 – D54
Form 3856<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte und Klette<br />
1 Latztasche innen mit Klette verschließbar<br />
Stifteinschub in Latz<br />
Doppelter Latz<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Weitenregulierbarer Bund durch seitlichen Gummizug<br />
Knieschutztaschen aus Cordura ® wasserdicht<br />
durch Acryl-Beschichtung<br />
kontraste<br />
Elastische Träger // Tascheneingriff // Sattel am Rückteil //<br />
Latzblen<strong>de</strong> // Knieschutztaschenbeleg<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
Inno Plus-Dress Damen Latzhose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 300 g / m²<br />
INNO PLUS-DRess<br />
81<br />
Schmutz- und<br />
Wasserabweisend<br />
Art.Nr. 3856 5413-<strong>10</strong>97<br />
weiß / anthrazit<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 3856 5413-2599<br />
sandbraun / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 3856 5413-4699<br />
kbl. blau / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 3856 5413-4999<br />
marine / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 3856 5413-5599<br />
mittelrot / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 3856 5413-6599<br />
moosgrün / schwarz<br />
D34 – D54<br />
Art.Nr. 3856 5413-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
D34 – D54
GALAFIT-UNI-DRess<br />
82<br />
Galafit-Uni-Dress Jacke<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
Form 1677<br />
Verlängerte Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Druckknopf<br />
Handytasche auf rechter Brusttasche<br />
2 schräge Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Druckknopfleiste<br />
Ärmelsaum mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Leasingkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 1677 5312-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 1677 5312-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
Art.Nr. 1677 5312-98*<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>
Form 2671<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter<br />
Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Galafit-Uni-Dress Hose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
GALAFIT-UNI-DRess<br />
83<br />
Art.Nr. 2671 5312-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2671 5312-98*<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
GALAFIT-UNI-DRess<br />
84<br />
Galafit-Uni-Dress Latzhose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
Form 3675<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
1 Latztasche mit Patte und 2 Druckknöpfen<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 3675 5312-25*<br />
sandbraun<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3675 5312-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3675 5312-65*<br />
moosgrün<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3675 5312-98*<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form <strong>15</strong>77<br />
Verlängerte Blousonform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Druckknöpfen<br />
Handytasche auf rechter Brusttasche<br />
2 schräge Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Druckknopfleiste<br />
Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Leasingkoller<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
kontraste<br />
Brust- und Rückenkoller // Blen<strong>de</strong> an Seitentaschen //<br />
Bequemlichkeitsfalten im Rücken<br />
Galafit-Vario-Dress ® Jacke<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
GALAFIT-Vario-DRess ®<br />
85<br />
Art.Nr. <strong>15</strong>77 5312-4655<br />
kbl. blau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64<br />
Art.Nr. <strong>15</strong>77 5312-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. <strong>15</strong>77 5312-4846*<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. <strong>15</strong>77 5312-9895<br />
dunkelgrau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. <strong>15</strong>77 5312-9899<br />
dunkelgrau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
GALAFIT-Vario-DRess ®<br />
86<br />
Galafit-Vario-Dress ® hose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
Form 2571<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
kontraste<br />
Tascheneingriff // Gesäßtaschenpatte //<br />
Schenkeltaschenpatte // Meterstabtasche //<br />
Handytaschenpatte<br />
Art.Nr. 2571 5312-4655<br />
kbl. blau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2571 5312-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2571 5312-4846*<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2571 5312-9895<br />
dunkelgrau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 2571 5312-9899<br />
dunkelgrau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 3575<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
1 Latztasche mit Patte und 2 Druckknöpfen<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Knieverstärker<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
kontraste<br />
Latz // Tascheneingriff // Gesäßtaschenpatte //<br />
Schenkeltaschenpatte // Elastische Träger //<br />
Meterstabtasche // Handytaschenpatte<br />
Galafit-Vario-Dress ® Latzhose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
GALAFIT-Vario-DRess ®<br />
87<br />
Art.Nr. 3575 5312-4655<br />
kbl. blau / mittelrot<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 3575 5312-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3575 5312-4846*<br />
dunkelblau / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3575 5312-9895<br />
dunkelgrau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
Art.Nr. 3575 5312-9899<br />
dunkelgrau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar so lange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
GALAFIT-Vario-DRess ®<br />
88<br />
Galafit-Vario-Dress ®<br />
Bermuda LatzHose<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
Form 3775<br />
1 Latztasche mit Patte und 2 Druckknöpfen<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
kontraste<br />
Latz // Tascheneingriff // Gesäßtaschenpatte //<br />
Schenkeltaschenpatte // Elastische Träger //<br />
Meterstabtasche // Handytaschenpatte<br />
Art.Nr. 3775 5312-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 3775 5312-9899<br />
dunkelgrau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Saisonartikel. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 2771<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
kontraste<br />
Tascheneingriff // Gesäßtaschenpatte //<br />
Schenkeltaschenpatte // Meterstabtasche //<br />
Handytaschenpatte<br />
Galafit-Vario-Dress ® Bermuda<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 245 g / m²<br />
GALAFIT-Vario-DRess ®<br />
89<br />
Art.Nr. 2771 5312-4695<br />
kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Art.Nr. 2771 5312-9899<br />
dunkelgrau / schwarz<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
Saisonartikel. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengängen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
safety<br />
90<br />
Safety<br />
Mit einer Vielzahl an, auf <strong>de</strong>n jeweiligen Einsatzzweck abgestimmten Geweben, wer<strong>de</strong>n<br />
diese Produkte höchster Beanspruchung gerecht und sorgen für höchstmögliche Sicherheit.
Eine neue<br />
DimeNSION<br />
Gefahrenschutz.<br />
Safety-x<br />
91<br />
SAFETY X ist die innovative Persönliche Schutzausrüstung von KÜBLer, die effektiven<br />
Gefahrenschutz und individuelle Anfor<strong>de</strong>rungen optimal kombiniert. Bei diesem modularen<br />
PSA-System lässt sich <strong>de</strong>r Schutzgrad <strong>de</strong>r Bekleidung speziell auf unterschiedliche<br />
Einsatzbereiche abstimmen – für ein Höchstmaß an norm gerechter Arbeitssicherheit.<br />
Die ganz Persönliche<br />
Schutzausrüstung.<br />
Safety X nach Wunsch<br />
In <strong>de</strong>r Zusammenstellung <strong>de</strong>r Normen sind Sie nicht zwingend an die von uns vorgeschlagenen<br />
„Sicherheitspakete“ gebun<strong>de</strong>n, son<strong>de</strong>rn haben die Möglichkeit, sich selbst Ihre<br />
ganz persönliche PSA-Kombination mit bis zu acht Normen zusammenzustellen. Vom<br />
speziellen Standard – bis zum individuellen Rundum-Schutz. Sprechen Sie einfach mit<br />
Ihrem KÜBLER Berater.<br />
EN 340<br />
EN ISO 11612<br />
EN ISO 11611<br />
EN 340<br />
EN ISO 11612<br />
EN ISO 11611<br />
EN 61482-1-2<br />
EN 1149-5<br />
EN 13034<br />
EN 340<br />
EN ISO 11612<br />
EN ISO 11611<br />
EN 61482-1-2<br />
EN 1149-5<br />
EN 13034<br />
EN <strong>47</strong>1<br />
EN 340<br />
EN ISO 11612<br />
EN ISO 11611<br />
EN 61482-1-2<br />
EN 1149-5<br />
EN 13034<br />
EN <strong>47</strong>1<br />
EN 343<br />
SAFETY X Produkte fin<strong>de</strong>n Sie auf Seiten: <strong>10</strong>0 – <strong>10</strong>5.
MULTINORM<br />
92<br />
NOrmeNÜBerSIcht<br />
DES SAFETY X SYSTEMS.<br />
Persönliche Schutzausrüstung muss so individuell sein<br />
wie die Gefahrensituationen selbst. Deshalb können Sie<br />
SAFETY X flexibel auf unterschiedliche Einsatzbereiche<br />
abstimmen. Auf <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten stellen wir Ihnen<br />
verschie<strong>de</strong>ne Normen-Kombinationen vor.<br />
safety X 3 (1779 8512)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C2 E3<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Form 1779<br />
2 abge<strong>de</strong>ckte Brusttaschen<br />
1 eingehängte Innentasche mit Klette links<br />
Handytasche innen in Brusttasche<br />
2 abge<strong>de</strong>ckte Seitentaschen<br />
Ergonomisch geformter Ärmel<br />
Frontverschluss mit ver<strong>de</strong>cktem Reißverschluss<br />
Bundverschluss mit ver<strong>de</strong>cktem Zackenringdruckknopf<br />
Ärmelsaum mit ver<strong>de</strong>cktem Zackenringdruckknopf<br />
weitenverstellbar<br />
Bewegungsfalten im Rücken<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Bei Safety X 7 Reflexstreifen (5 cm breit) vertikal über<br />
Schulter verlaufend, am Ober- und Unterarm, um Rumpf<br />
und 2 Reflexstreifen je Ärmel<br />
KONtraste<br />
Vor<strong>de</strong>rteil-Schulter // Unteres Vor<strong>de</strong>rteil // Bund //<br />
Ärmelsaum // Rückwärtige Seitenteile<br />
safety X 6 (1779 8413)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1+ A2 B1 C1 E3<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 1 - A1 + A2<br />
Schutz vor <strong>de</strong>n thermischen Gefahren eines Störlichtbogen<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
Elektrostatische Eigenschaften<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit EN 1149-3: 2004<br />
Safety X 3<br />
Art.Nr. 1779 8512-4697<br />
kbl. blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
<strong>10</strong>0 % BW, ca. 520 g/m²<br />
Safety X 3<br />
Art.Nr. 1779 8512-9746<br />
anthrazit / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
<strong>10</strong>0 % BW, ca. 520 g/m²<br />
Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung<br />
gegen flüssige Chemikalien EN 13034: 2005 Typ 6<br />
safety X 7 (1779 8420)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C1<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Schutz vor <strong>de</strong>n thermischen Gefahren eines Störlichtbogen<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
Elektrostatische Eigenschaften<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit EN 1149-3: 2004<br />
Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung<br />
gegen flüssige Chemikalien EN 13034: 2005 Typ 6<br />
Warnschutz für Arbeiten im Straßen- und Werksverkehr<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 + A1: 2007 Klasse 2 / 2<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.<br />
Safety X 6<br />
Art.Nr. 1779 8413-4697<br />
kbl. blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
64 % BW, 35 % Pes, 1 % Antistatische<br />
Faser, ca. 350 g/m²<br />
Safety X 6<br />
Art.Nr. 1779 8413-9746<br />
anthrazit / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
64 % BW, 35 % Pes, 1 % Antistatische<br />
Faser, ca. 350 g/m²<br />
Safety X 7<br />
Art.Nr. 1779 8420-3497<br />
warngelb / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
31 % Pes, 28 % Modacryl, 20 % Aramid,<br />
20 % CV FR, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 320 g/m²<br />
Safety X 7<br />
Art.Nr. 1779 8420-3797<br />
warnorange / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
31 % Pes, 28 % Modacryl, 20 % Aramid,<br />
20 % CV FR, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 320 g/m²<br />
Genaue Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe Seiten 138–141.<br />
Nr. 8940
Multinorm Safety X-Dress<br />
Jacke<br />
MULTINORM<br />
93<br />
ABGEDECKte BRUSttaSCHEN HOCH ANGESETZte RÜCKENFALteN GESCHÜTZteR SEITENtaSCHEN-<br />
EINGRIFF<br />
Jacke SAFETY X 3 abgebil<strong>de</strong>t
MULTINORM<br />
94<br />
NOrmeNÜBerSIcht<br />
DES SAFETY X SYSTEMS.<br />
Persönliche Schutzausrüstung muss so individuell sein<br />
wie die Gefahrensituationen selbst. Deshalb können Sie<br />
SAFETY X flexibel auf unterschiedliche Einsatzbereiche<br />
abstimmen. Auf <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten stellen wir Ihnen<br />
verschie<strong>de</strong>ne Normen-Kombinationen vor.<br />
safety X 3 (2781 8512)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C2 E3<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Form 2781<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Schenkeltasche mit Patte und Klette<br />
2 abge<strong>de</strong>ckte Gesäßtaschen<br />
1 Meterstabtasche rechts mit Patte und Klette<br />
Ergonomische Schnittführung für mehr<br />
Bewegungsfreiheit<br />
Bund mit ver<strong>de</strong>cktem Knopf<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Bei Safety X 7 Reflexstreifen (5 cm breit) auf Bein- und<br />
Meterstabtasche, am Saum, Vor<strong>de</strong>r- und Rückseite und 2<br />
Reflexstreifen je Bein<br />
KONtraSTE<br />
Tascheneingriff // Gesäßtaschenpatten // Schenkeltaschenpatte<br />
// Meterstabtaschenpatte // Hosensaum<br />
safety X 6 (2781 8413)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1+ A2 B1 C1 E3<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 1 - A1 + A2<br />
Schutz vor <strong>de</strong>n thermischen Gefahren eines Störlichtbogen<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
Elektrostatische Eigenschaften<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit EN 1149-3: 2004<br />
Safety X 3<br />
Art.Nr. 2781 8512-4697<br />
kbl. blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
<strong>10</strong>0 % BW, ca. 520 g/m²<br />
Safety X 3<br />
Art.Nr. 2781 8512-9746<br />
anthrazit / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
<strong>10</strong>0 % BW, ca. 520 g/m²<br />
Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung<br />
gegen flüssige Chemikalien EN 13034: 2005 Typ 6<br />
safety X 7 (2781 8420)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C1<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Schutz vor <strong>de</strong>n thermischen Gefahren eines Störlichtbogen<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
Elektrostatische Eigenschaften<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit EN 1149-3: 2004<br />
Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung<br />
gegen flüssige Chemikalien EN 13034: 2005 Typ 6<br />
Warnschutz für Arbeiten im Straßen- und Werksverkehr<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 + A1: 2007 Klasse 2 / 2<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.<br />
Safety X 6<br />
Art.Nr. 2781 8413-4697<br />
kbl. blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
64 % BW, 35 % Pes, 1 % Antistatische<br />
Faser, ca. 350 g/m²<br />
Safety X 6<br />
Art.Nr. 2781 8413-9746<br />
anthrazit / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
64 % BW, 35 % Pes, 1 % Antistatische<br />
Faser, ca. 350 g/m²<br />
Safety X 7<br />
Art.Nr. 2781 8420-3497<br />
warngelb / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
31 % Pes, 28 % Modacryl, 20 % Aramid,<br />
20 % CV FR, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 320 g/m²<br />
Safety X 7<br />
Art.Nr. 2781 8420-3797<br />
warnorange / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
31 % Pes, 28 % Modacryl, 20 % Aramid,<br />
20 % CV FR, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 320 g/m²<br />
Genaue Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe Seiten 138–141.<br />
Nr. 8940
Multinorm Safety X-Dress<br />
HOSE<br />
MULTINORM<br />
95<br />
BUNDHOSen und LatZHOSen aUCH mit KNIetaSCHen aLS<br />
SONDeranfertIGUNG bei Safety-6 und -7 möglich.<br />
SpreCHen Sie uns fÜR weiterfÜHRen<strong>de</strong> InfORMatIONen an.<br />
VERSCHLIESSBARE MeteRStaBtaSCHE<br />
GERÄUMIGE SCHENKELtaSCHE<br />
GESCHÜTZTE GESÄSSTASCHEN MIT<br />
Safe-KONSTRUKTION<br />
Hose SAFETY X 6 abgebil<strong>de</strong>t
MULTINORM<br />
<strong>96</strong><br />
NOrmeNÜBerSIcht<br />
DES SAFETY X SYSTEMS.<br />
Persönliche Schutzausrüstung muss so individuell sein<br />
wie die Gefahrensituationen selbst. Deshalb können Sie<br />
SAFETY X flexibel auf unterschiedliche Einsatzbereiche<br />
abstimmen. Auf <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten stellen wir Ihnen<br />
verschie<strong>de</strong>ne Normen-Kombinationen vor.<br />
safety X 3 (3780 8512)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C2 E3<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
safety X 6 (3780 8413)<br />
Form 3780<br />
1 Latztasche mit Patte und Klette<br />
2 eingearbeitete Vor<strong>de</strong>rtaschen<br />
1 Schenkeltasche mit Patte und Klette<br />
2 abge<strong>de</strong>ckte Gesäßtaschen<br />
1 Meterstabtasche rechts mit Patte und Klette<br />
Ergonomische Schnittführung für mehr Bewegungsfreiheit<br />
Bund mit ver<strong>de</strong>cktem Knopf<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem<br />
Kunststoffsteckverschluss<br />
Doppelter Latz<br />
Hochgezogener Nierenschutz<br />
Bundweitenregulierung<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Bei Safety X 7 Reflexstreifen (5 cm breit) rund um <strong>de</strong>n<br />
Bund, auf Bein- und Meterstabtasche, am Saum, Vor<strong>de</strong>rund<br />
Rückseite und 2 Reflexstreifen je Bein<br />
KONtraSTE<br />
Tascheneingriff // Latztaschenpatte // Gesäßtaschenpatten<br />
// Schenkeltaschenpatte // Meterstabtaschenpatte<br />
// Hosensaum<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1+ A2 B1 C1 E3<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 1 - A1 + A2<br />
Schutz vor <strong>de</strong>n thermischen Gefahren eines Störlichtbogen<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
Elektrostatische Eigenschaften<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit EN 1149-3: 2004<br />
Safety X 3<br />
Art.Nr. 3780 8512-4697<br />
kbl. blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
<strong>10</strong>0 % BW, ca. 520 g/m²<br />
Safety X 3<br />
Art.Nr. 3780 8512-9746<br />
anthrazit / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
<strong>10</strong>0 % BW, ca. 520 g/m²<br />
Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung<br />
gegen flüssige Chemikalien EN 13034: 2005 Typ 6<br />
safety X 7 (3780 8420)<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
EN 340: 2003<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C1<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Schutz vor <strong>de</strong>n thermischen Gefahren eines Störlichtbogen<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
Elektrostatische Eigenschaften<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit EN 1149-3: 2004<br />
Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung<br />
gegen flüssige Chemikalien EN 13034: 2005 Typ 6<br />
Warnschutz für Arbeiten im Straßen- und Werksverkehr<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 + A1: 2007 Klasse 2 / 2<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.<br />
Safety X 6<br />
Art.Nr. 3780 8413-4697<br />
kbl. blau / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
64 % BW, 35 % Pes, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 350 g/m²<br />
Safety X 6<br />
Art.Nr. 3780 8413-9746<br />
anthrazit / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
64 % BW, 35 % Pes, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 350 g/m²<br />
Safety X 7<br />
Art.Nr. 3780 8420-3497<br />
warngelb / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
31 % Pes, 28 % Modacryl, 20 % Aramid,<br />
20 % CV FR, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 320 g/m²<br />
Safety X 7<br />
Art.Nr. 3780 8420-3797<br />
warnorange / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
31 % Pes, 28 % Modacryl, 20 % Aramid,<br />
20 % CV FR, 1 % Antistatische Faser,<br />
ca. 320 g/m²<br />
Genaue Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe Seiten 138–141.<br />
Nr. 8940
Multinorm Safety X-Dress<br />
LatzhOSe<br />
MULTINORM<br />
97<br />
BUNDHOSen und LatZHOSen aUCH mit KNIetaSCHen aLS<br />
SONDeranfertIGUNG bei Safety-6 und -7 möglich.<br />
SpreCHen Sie uns fÜR weiterfÜHRen<strong>de</strong> InfORMatIONen an.<br />
GROSSE LatZtaSCHE VERSteLLBARER BUND ERGONOMISCHER KNIEBEREICH Latzhose SAFETY X 7 abgebil<strong>de</strong>t
MULTINORM<br />
98<br />
Multinorm Kermel Top-Dress<br />
Jacke<br />
99 % Kermel Metaaramid, 1 % Beltron Antistatik,<br />
ca. 227 g / m²<br />
Form 1312<br />
Langform<br />
1 Brusttasche mit Reißverschluss rechts<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen mit Klette<br />
2 Brustinnentaschen mit Klette<br />
Ver<strong>de</strong>ckter Kunststoffreißverschluss<br />
Stehkragen mit Lasche und Klette<br />
Ärmelbündchen mit Klettverschluss weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Bund mit Lasche und Klette<br />
Reflexbiese an Ärmelnähten, Brust- und Rückenkoller<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONtraSTE<br />
Seitenteile // Unterärmel<br />
EN 531: 1995 + A1: 1998 Co<strong>de</strong> A B1 C1<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit<br />
EN 1149-3: 2004<br />
EN 13034: 2005 Typ 6<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 1312 8313-9838<br />
dunkelgrau / orange<br />
46 – 64, 94 – 1<strong>10</strong>
Form 2331<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen, mit Klette verschließbar<br />
1 Gesäßtasche rechts, Patte mit Klette und Reflexbiese<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Multifunktionstasche links, Patte mit Klette und<br />
Reflexbiese<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Hosensaum verstellbar mit Lasche und Klette<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONtraSTE<br />
Tascheneingriff // Seitentasche // Gürtelschlaufe mittig<br />
auf Hinterhose<br />
Multinorm Kermel Top-Dress<br />
hOSe<br />
99 % Kermel Metaaramid, 1 % Beltron Antistatik,<br />
ca. 227 g / m²<br />
MULTINORM<br />
99<br />
EN 531: 1995 + A1: 1998 Co<strong>de</strong> A B1 C1<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit<br />
EN 1149-3: 2004<br />
EN 13034: 2005 Typ 6<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 2331 8313-9838<br />
dunkelgrau / orange<br />
46 – 64, 94 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29
MULTINORM<br />
<strong>10</strong>0<br />
Multinorm Kermel Top-Dress<br />
LatzhOSe<br />
99 % Kermel Metaaramid, 1 % Beltron Antistatik,<br />
ca. 227 g / m²<br />
Form 3357<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen, mit Klette verschließbar<br />
1 Gesäßtasche rechts, Patte mit Klette und Reflexbiese<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Multifunktionstasche links, Patte mit Klette und<br />
Reflexbiese<br />
Doppelter Latz<br />
1 Latztasche mit Patte und Klette<br />
Reflexbiese am Latz<br />
Elastische Träger mit Steckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund mit ver<strong>de</strong>ckten Knöpfen<br />
Hosensaum verstellbar mit Lasche und Klette<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONtraSTE<br />
Elastische Träger // Latztaschenblen<strong>de</strong> //<br />
Tascheneingriff // Seitentasche<br />
EN 531: 1995 + A1: 1998 Co<strong>de</strong>: A B1 C1<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit<br />
EN 1149-3: 2004<br />
EN 13034: 2005 Typ 6<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 3357 8313-9838<br />
dunkelgrau / orange<br />
46 – 64, 94 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29
Form 43<strong>44</strong><br />
1 Brusttasche mit Reißverschluss rechts<br />
1 Brustinnentasche links mit Klette<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen, mit Klette verschließbar<br />
1 Gesäßtasche rechts, Patte mit Klette und Reflexbiese<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Multifunktionstasche links, Patte mit Klette und<br />
Reflexbiese<br />
Ver<strong>de</strong>ckter 2-Wege Kunststoffreißverschluss<br />
Stehkragen mit Lasche und Klette<br />
Ärmelbündchen mit Klettverschluss weitenverstellbar<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Elastischer Rückenbund<br />
Reflexbiese an Ärmelnähten, Brust- und Rückenkoller<br />
Hosensaum verstellbar mit Lasche und Klette<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONtraSTE<br />
Seitenteile // Unterarme // Tascheneingriff //<br />
Seitentasche<br />
Multinorm Kermel Top-Dress<br />
OveraLL<br />
99 % Kermel Metaaramid, 1 % Beltron Antistatik,<br />
ca. 227 g / m²<br />
MULTINORM<br />
<strong>10</strong>1<br />
EN 531: 1995 + A1: 1998 Co<strong>de</strong>: A B1 C1<br />
EN 61482-1-2: 2007 Klasse 1<br />
EN 1149-5: 2008 in Verbindung mit<br />
EN 1149-3: 2004<br />
EN 13034: 2005 Typ 6<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 43<strong>44</strong> 8313-9838*<br />
dunkelgrau / orange<br />
46 – 64<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
SCHWEISSERSCHUTZ<br />
Schweißerschutz Jacke<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
Form 1412<br />
Langform<br />
1 Brusttasche mit ver<strong>de</strong>cktem Druckknopf links<br />
2 aufgesetzte Seitentaschen mit Patte und ver<strong>de</strong>cktem<br />
Druckknopf<br />
<strong>10</strong>2<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Druckknopfleiste<br />
Ärmelsaum mit 2 Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 1412 8411-46<br />
Art.Nr. 1412 8411-98<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2 -A1<br />
Art.Nr. 1412 8411-46<br />
Art.Nr. 1412 8411-98<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong>: A1 B1 C1<br />
Art.Nr. 1412 8511-46<br />
Art.Nr. 1412 8511-98<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Art.Nr. 1412 8511-46<br />
Art.Nr. 1412 8511-98<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C1<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 1412 8411-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
320 g / m 2<br />
Art.Nr. 1412 8411-98<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
320 g / m 2<br />
Art.Nr. 1412 8511-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
420 g / m 2 PROBAN<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größenläufen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
Art.Nr. 1412 8511-98<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>*<br />
420 g / m 2 PROBAN<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.
Form 2431<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen mit ver<strong>de</strong>cktem<br />
Druckknopf<br />
1 Gesäßtasche rechts mit ver<strong>de</strong>cktem Druckknopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Hosensaum verstellbar mit 2 Druckknöpfen<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Schweißerschutz hOSe<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
SCHWEISSERSCHUTZ<br />
<strong>10</strong>3<br />
Art.Nr. 2431 8411-46<br />
Art.Nr. 2431 8411-98<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Art.Nr. 2431 8411-46<br />
Art.Nr. 2431 8411-98<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C1<br />
Art.Nr. 2431 8511-46<br />
Art.Nr. 2431 8511-98<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Art.Nr. 2431 8511-46<br />
Art.Nr. 2431 8511-98<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C1<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 2431 8411-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
320 g / m 2<br />
Art.Nr. 2431 8411-98<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
320 g / m 2<br />
Art.Nr. 2431 8511-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
420 g / m 2 PROBAN<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.<br />
Art.Nr. 2431 8511-98<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
420 g / m 2 PROBAN<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größenläufen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
SCHWEISSERSCHUTZ<br />
Schweißerschutz LatzhOSe<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
<strong>10</strong>4<br />
Form 3457<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen mit ver<strong>de</strong>cktem<br />
Druckknopf<br />
1 Gesäßtasche rechts mit ver<strong>de</strong>cktem Druckknopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Hosensaum verstellbar mit 2 Druckknöpfen<br />
1 Latztasche mit Patte und ver<strong>de</strong>cktem Druckknopf<br />
Elastische Träger mit Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Art.Nr. 3457 8411-46<br />
Art.Nr. 3457 8411-98<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Art.Nr. 3457 8411-46<br />
Art.Nr. 3457 8411-98<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A1 B1 C1<br />
Art.Nr. 3457 8511-46<br />
Art.Nr. 3457 8511-98<br />
EN ISO 11611: 2007 Klasse 2-A1<br />
Art.Nr. 3457 8511-46<br />
Art.Nr. 3457 8511-98<br />
EN ISO 11612: 2008 Co<strong>de</strong> A B1 C2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 3457 8411-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
320 g / m 2<br />
Art.Nr. 3457 8411-98<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
320 g / m 2<br />
Art.Nr. 3457 8511-46<br />
kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
420 g / m 2 PROBAN<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.<br />
Art.Nr. 3457 8511-98<br />
dunkelgrau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong><br />
420 g / m 2 PROBAN<br />
PROBAN ® is a registered<br />
tra<strong>de</strong>mark of<br />
RHODIA UK Limited.
GUT GESchützt!<br />
KÜBLER PERSÖNLIche SchutZauSRÜStunG<br />
PSA<br />
Pflege<br />
Alle unsere eingesetzten Oberstoff-Qualitäten unterziehen wir strengsten Tests, um<br />
eine hohe und dauerhafte Haltbarkeit <strong>de</strong>r Bekleidung sicher zu stellen. Bitte befolgen<br />
Sie <strong>de</strong>shalb sorgfältig die Pflegeanweisungen auf <strong>de</strong>m Einnähetikett.<br />
<strong>10</strong>5<br />
Hinweise<br />
Jegliche Manipulation o<strong>de</strong>r Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Original Mo<strong>de</strong>lle hat das Erlöschen <strong>de</strong>r<br />
Baumusterprüfung zur Folge. Beschädigte PSA-Bekleidung muss ausgetauscht<br />
wer<strong>de</strong>n. Zertifizierte Sicherheitskleidung muss regelmäßig gereinigt und vor <strong>de</strong>m<br />
Tragen stets kontrolliert wer<strong>de</strong>n.<br />
Geeignete Sicherheitsbekleidung<br />
Vor <strong>de</strong>r Formulierung <strong>de</strong>r Anfor<strong>de</strong>rungen an eine PSA-Bekleidung ist eine Gefährdungsbeurteilung<br />
im Unternehmen durchzuführen.<br />
Han<strong>de</strong>lsübliche o<strong>de</strong>r geringe, technisch nicht vermeidbare Abweichungen <strong>de</strong>r Qualität, Farbe, Breite,<br />
<strong>de</strong>s Gewichtes, <strong>de</strong>r Ausrüstung o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Designs dürfen nicht beanstan<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Dies gilt in gleicher<br />
Weise für Formabän<strong>de</strong>rungen, die <strong>de</strong>r Produktverbesserung dienen. Fertigmaße können um bis zu<br />
± 3 cm abweichen. Jegliche Manipulation o<strong>de</strong>r Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Original Mo<strong>de</strong>lle hat das Erlöschen <strong>de</strong>r<br />
Baumusterprüfung zur Folge.<br />
Alle zertifizierten PSA Produkte fin<strong>de</strong>n Sie im Kapitel SAFETY auf <strong>de</strong>n Seiten: 98 – 127.<br />
SIchtBAR SIcher!<br />
KÜBLER HIGH-VISIBILIty DRESS<br />
Im Sommer wie im Winter. Bei Dunkelheit, Dämmerung, im Regen o<strong>de</strong>r bei Nebel. Die Warnschutzprodukte<br />
von KÜBLER können sich sehen lassen und bieten höchste Sicherheit,<br />
angenehmen Tragekomfort sowie zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten.<br />
3M Reflexmaterial<br />
Die weltweit führen<strong>de</strong> Marke für retroreflektieren<strong>de</strong> Materialien hat es sich zur<br />
Aufgabe gemacht, die Arbeitssicherheit zu verbessern – durch bessere Sichtbarkeit.<br />
Als autorisierter 3M Konfektionär verwen<strong>de</strong>t KÜBLER ausschließlich<br />
3M Scotchlite Reflective Material. Diese Technologie erlaubt es, Personen<br />
bei schlechter Sicht frühzeitig zu erkennen.<br />
Autorisierter Konfektionär für<br />
Mehr Sicherheit durch Sichtbarkeit<br />
KÜBLER HIGH-VISIBILIty Produkte fin<strong>de</strong>n Sie auf <strong>de</strong>n Seiten: 118 – 127, passen<strong>de</strong> Shirts / Hem<strong>de</strong>n auf <strong>de</strong>n Seiten: 142 – 145.<br />
Die passen<strong>de</strong> Weather Bekleidung entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Weather Broschüre.
HIGH-VISIBILIty<br />
<strong>10</strong>6<br />
High-Visibility Inno Plus-Dress<br />
Jacke<br />
75 % Polyester, 25 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
Form 1<strong>10</strong>7<br />
1 Brusttasche links mit Patte, Zugband und Klette<br />
Smartphonetasche rechts mit Patte und Klette<br />
Doppelte Stifttasche rechts<br />
2 einpaspelierte Seitentaschen<br />
2 Innentaschen<br />
Steh-Umlege-Kragen mit Druckknöpfen<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelsaum durch Druckknöpfe weitenverstellbar<br />
2 Reflexstreifen (5 cm breit) um Taille und Ärmel<br />
2 Reflexstreifen (5 cm breit) vertikal über Schulter<br />
verlaufend<br />
Geringe Anschmutzbarkeit durch Saumkontrast<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONtraste<br />
Ärmel unterhalb Reflexstreifen // Jackensaum unterhalb<br />
Reflexstreifen // Vor<strong>de</strong>r- und Rückteilkoller<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003+A1:2007 Klasse 2/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 1<strong>10</strong>7 8311-3<strong>44</strong>6<br />
warngelb / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 1<strong>10</strong>7 8311-3497<br />
warngelb / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 1<strong>10</strong>7 8311-3746<br />
warnorange / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 1<strong>10</strong>7 8311-3797<br />
warnorange / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Nr. 8925
Form 2<strong>10</strong>9<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte, Zugband und Klette<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte, Zugband und Klette<br />
High-Visibility Inno Plus-Dress<br />
hOSe<br />
75 % Polyester, 25 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
HIGH-VISIBILIty<br />
Handytasche mit Patte und Klette auf linker Schenkeltasche<br />
Knieschutztaschen<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Knopf<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) am Bein<br />
Geringe Anschmutzbarkeit durch Saumkontrast<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Knieschutz in Zertifizierung befindlich<br />
KONtraste<br />
Hosensaum // Tascheneingriffe<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
<strong>10</strong>7<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003+A1:2007 Klasse 1/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seiten 138–141<br />
Art.Nr. 2<strong>10</strong>9 8311-3<strong>44</strong>6<br />
warngelb / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 2<strong>10</strong>9 8311-3497<br />
warngelb / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 2<strong>10</strong>9 8311-3746<br />
warnorange / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 2<strong>10</strong>9 8311-3797<br />
warnorange / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Nr. 8925
HIGH-VISIBILIty<br />
<strong>10</strong>8<br />
High-Visibility Inno Plus-Dress<br />
LatzhOSe<br />
75 % Polyester, 25 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
Form 3<strong>10</strong>8<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte, Zugband und Klette<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links mit Patte, Zugband und Klette<br />
Handytasche mit Patte und Klette auf linker<br />
Schenkeltasche<br />
1 eingearbeitete Latztasche mit ver<strong>de</strong>cktem<br />
Reißverschluss<br />
Doppelter Latz<br />
Knieschutztaschen<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
6 cm weitenverstellbarer Bund<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) am Bein<br />
1 Reflexstreifen (5 cm breit) rund um Bund<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem<br />
Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Geringe Anschmutzbarkeit durch Saumkontrast<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONtraste<br />
Latzblen<strong>de</strong> // Elastische Träger // Hosensaum //<br />
Tascheneingriff<br />
Knieschutz in Zertifizierung befindlich<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04:2004 + A1 20<strong>10</strong> Typ 2,<br />
Leistungsstufe 1 in Verbindung mit<br />
Art. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003+A1:2007 Klasse 2/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. 3<strong>10</strong>8 8311-3<strong>44</strong>6<br />
warngelb / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 3<strong>10</strong>8 8311-3497<br />
warngelb / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 3<strong>10</strong>8 8311-3746<br />
warnorange / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 3<strong>10</strong>8 8311-3797<br />
warnorange / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Nr. 8925
Form 21<strong>10</strong><br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte, Zugband und Klette<br />
1 eingearbeitete Meterstabtasche rechts<br />
1 eingearbeitete Schenkeltasche links mit Patte und<br />
Klette<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Knopf<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) am Bein<br />
Geringe Anschmutzbarkeit durch Saumkontrast<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
KONtraste<br />
Tascheneingriffe<br />
High-Visibility Inno Plus-Dress<br />
Bermuda<br />
75 % Polyester, 25 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
HIGH-VISIBILIty<br />
<strong>10</strong>9<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003+A1:2007 Klasse 1/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. 21<strong>10</strong> 8311-3<strong>44</strong>6<br />
warngelb / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 21<strong>10</strong> 8311-3497<br />
warngelb / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 21<strong>10</strong> 8311-3746<br />
warnorange / kbl. blau<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Art.Nr. 21<strong>10</strong> 8311-3797<br />
warnorange / anthrazit<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Nr. 8925
HIGH-VISIBILIty<br />
1<strong>10</strong><br />
High-Visibility Quality-Dress<br />
Jacke<br />
75 % Polyester, 25 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
Form <strong>15</strong>29<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Druckknopf<br />
1 Handytasche in rechter Brusttasche<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Knopfleiste<br />
Ärmelbündchen mit Druckknöpfen weitenverstellbar<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) um Taille und Ärmel<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 Klasse 3/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. <strong>15</strong>29 8311-37<br />
warnorange<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65*<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größenläufen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
Nr. 8925
Form 2531<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Druckknopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Kunststoff-Reißverschluss<br />
Gürtel<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) am Bein<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
High-Visibility Quality-Dress<br />
hOSe<br />
75 % Polyester, 25 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
HIGH-VISIBILIty<br />
111<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 Klasse 1/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. 2531 8311-37<br />
warnorange<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65*<br />
Nr. 8925<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größenläufen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
HIGH-VISIBILIty<br />
High-Visibility Quality-Dress<br />
LatzhOSe<br />
75 % Polyester, 25 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
Form 3551<br />
2 aufgesetzte, verstärkte Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Druckknopf<br />
1 Meterstabtasche rechts<br />
Doppelter Latz mit ver<strong>de</strong>ckter Reißverschlusstasche<br />
112<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Kunststoff-Reißverschluss<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) am Bein<br />
1 Reflexstreifen (5 cm breit) rund um Bund<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 Klasse 2/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. 3551 8311-37<br />
warnorange<br />
46 – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29, 51 – 65<br />
Nr. 8925
Form 1829<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Klette, rechts unterteilt<br />
für Handy<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen mit Klette<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
1 Oberarmtasche links<br />
Ver<strong>de</strong>ckte Druckknopfleiste<br />
Ärmelbündchen mit 2 Druckknöpfen<br />
Brust- und Rückenkoller<br />
Entlüftung unter <strong>de</strong>n Ärmeln mit Netzfutter<br />
Rücken mit Bequemlichkeitsfalten<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) um Taille und Ärmel<br />
Reflexbiese am Brust- und Rückenkoller<br />
KONtraSTE<br />
Brust- und Rückenkoller // Brusttaschenpatten //<br />
Seitentaschenpaspel // Bequemlichkeitsfalten im<br />
Rücken // Ärmelbündchen<br />
High-Visibility Image-Dress<br />
Jacke<br />
67 % Polyester, 33 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
HIGH-VISIBILIty<br />
113<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 + A1: 2007<br />
Klasse 2/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. 1829 8312-3<strong>44</strong>9<br />
warngelb / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 1829 8312-3749<br />
warnorange / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 24 – 29*<br />
Nr. 8925<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größenläufen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
HIGH-VISIBILIty<br />
114<br />
High-Visibility Image-Dress<br />
hOSe<br />
67 % Polyester, 33 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
Form 2831<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter Handytasche<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Bund mit Gummizug<br />
Knieschutztaschen mit Klettverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) am Bein<br />
KONtraSTE<br />
Tascheneingriffe // Gesäßtaschenpatte // Schenkeltaschenpatte<br />
// Meterstabtaschen // Hosenbein unterhalb<br />
<strong>de</strong>r Reflexstreifen<br />
Knieschutz in Zertifizierung befindlich<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 + A1: 2007<br />
Klasse 1/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. 2831 8312-3<strong>44</strong>9<br />
warngelb / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 2831 8312-3749<br />
warnorange / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größenläufen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
Nr. 8925
Form 3851<br />
2 eingearbeitete Seitentaschen<br />
1 Gesäßtasche rechts mit Patte und Klette<br />
1 doppelte Meterstabtasche rechts<br />
1 Schenkeltasche links, mit aufgesetzter<br />
Handytasche<br />
Doppelter Latz<br />
1 Latztasche mit Patte und Klette<br />
1 Latzinnentasche mit Reißverschluss<br />
Elastische Träger mit schlagfestem und<br />
hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss<br />
Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz<br />
Schlitz mit Reißverschluss<br />
Gummizug im Bund<br />
6 cm verstellbarer Bund<br />
Knieschutztaschen mit Klettverschluss<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
Je 2 Reflexstreifen (5 cm breit) am Bein<br />
1 Reflexstreifen (5 cm breit) rund um Bund<br />
1 Reflexbiese am Latz<br />
KONtraSTE<br />
Tascheneingriffe // Gesäßtaschenpatte // Schenkeltaschenpatte<br />
// Meterstabtasche // Latz einschließlich<br />
Patte // Elastische Träger // Hosenbein unterhalb <strong>de</strong>r<br />
Reflexstreifen<br />
Knieschutz in Zertifizierung befindlich<br />
High-Visibility Image-Dress<br />
LaTZhOSe<br />
67 % Polyester, 33 % Baumwolle, ca. 270 g / m²<br />
HIGH-VISIBILIty<br />
1<strong>15</strong><br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 + A1: 2007<br />
Klasse 2/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen siehe<br />
Seite <strong>15</strong>4- <strong>15</strong>7<br />
Art.Nr. 3851 8312-3<strong>44</strong>9<br />
warngelb / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 24 – 29*<br />
Art.Nr. 3851 8312-3749<br />
warnorange / marine<br />
<strong>44</strong> – 64, 90 – 1<strong>10</strong>, 24 – 29<br />
Nr. 8925<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größenläufen aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
shirt<br />
116<br />
shirt<br />
Ob <strong>10</strong>0% Baumwolle o<strong>de</strong>r verstärkte Baumwolle – <strong>de</strong>r hohe Baumwollanteil unserer<br />
T-Shirts, Polos und Hem<strong>de</strong>n garantiert ein angenehmes, komfortables Tragegefühl,<br />
während <strong>de</strong>r Polyesteranteil die Formstabilität erhöht und die Pflege erleichtert.
Form 5407<br />
Rundhals<br />
Kurzarm<br />
Kontraststepp<br />
Shirt-Dress T-Shirt<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 160 g/m²<br />
Shirt-Dress<br />
117<br />
Art.Nr. 5407 6224-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
XS–4XL<br />
Art.Nr. 5407 6224-46<br />
kbl. blau<br />
XS–4XL<br />
Art.Nr. 5407 6224-95<br />
mittelgrau<br />
XS–4XL<br />
Art.Nr. 5407 6224-99<br />
schwarz<br />
XS–4XL<br />
SPORTLICHER KRAGEN- UND<br />
SCHULTERSTEPP<br />
SAUMNÄHTE MIT KONTRASTNAHT
Shirt-Dress<br />
Shirt-Dress Polo<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, ca. 190 g/m²<br />
Form 5607<br />
Kurzarm<br />
3er-Knopfleiste<br />
Kontraststepp<br />
118<br />
Art.Nr. 5607 6225-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
XS–4XL<br />
Art.Nr. 5607 6225-46<br />
kbl.blau<br />
XS–4XL<br />
HALSAUSSCHNITT MIT KNOPF-<br />
LEISTE<br />
SAUMNÄHTE MIT KONTRASTNAHT<br />
Art.Nr. 5607 6225-95<br />
mittelgrau<br />
XS–4XL<br />
Art.Nr. 5607 6225-99<br />
schwarz<br />
XS–4XL
Form 5807<br />
High Performance Coldblack ® - Ausrüstung<br />
Kurzarm<br />
NEW<br />
Shirt-Dress Polo<br />
50 % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 185 g / m²<br />
Shirt-Dress<br />
3er Knopfleiste<br />
119<br />
Art.Nr. 5807 6231-99<br />
schwarz<br />
XS – 4XL<br />
® coldblack ® is a registered tra<strong>de</strong>mark<br />
of Schoeller Technologies AG,<br />
Switzerland (patent pending).<br />
WEITERE INFORMATIONEN zu COLDbLACK ® fin<strong>de</strong>n SIE auf S. 75.
Shirt-Dress<br />
Shirt-Dress T-SHIRT<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 160 g / m²<br />
Form 5406<br />
Rundhals<br />
Kurzarm<br />
120<br />
Art.Nr. 5406 6211-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5406 6211-46<br />
kbl.bau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5406 6211-49<br />
marine<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5406 6211-55<br />
mittelrot<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5406 6211-65<br />
moosgrün<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5406 6211-95<br />
mittelgrau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5406 6211-97<br />
anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5406 6211-99<br />
schwarz<br />
XS – 4XL
Form 5020<br />
Rundhals<br />
Kurzarm<br />
KONTRAstE<br />
Seitenteile // Unterarm<br />
Shirt-Dress T-SHIRT<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 160 g / m²<br />
Shirt-Dress<br />
121<br />
Art.Nr. 5020 6211-4697<br />
kbl.blau / anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5020 6211-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5020 6211-5597<br />
mittelrot / anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5020 6211-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5020 6211-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
XS – 4XL
Shirt-Dress<br />
Shirt-Dress PolO<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 190 g / m²<br />
Form 5606<br />
3er Knopfleiste<br />
Kurzarm<br />
122<br />
Art.Nr. 5606 6213-46<br />
kbl.blau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5606 6213-49<br />
marine<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5606 6213-55<br />
mittelrot<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5606 6213-65<br />
moosgrün<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5606 6213-95<br />
mittelgrau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5606 6213-97<br />
anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5606 6213-99<br />
schwarz<br />
XS – 4XL
Form 5019<br />
3er-Knopfleiste<br />
Kurzarm<br />
KONTRAstE<br />
Seitenteile // Unterarm<br />
Shirt-Dress PolO<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 190 g / m²<br />
Shirt-Dress<br />
123<br />
Art.Nr. 5019 6213-4697<br />
kbl.blau / anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5019 6213-4946<br />
marine / kbl.blau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5019 6213-5597<br />
mittelrot / anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5019 6213-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5019 6213-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
XS – 4XL
Shirt-Dress<br />
Shirt-Dress SWEATSHIRT<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 280 g / m²<br />
Form 5906<br />
Rundhals<br />
Ärmelbündchen<br />
Strickbund<br />
124<br />
Art.Nr. 5906 6311-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5906 6311-46<br />
kbl.bau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5906 6311-49<br />
marine<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5906 6311-55<br />
mittelrot<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5906 6311-65<br />
moosgrün<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5906 6311-95<br />
mittelgrau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5906 6311-97<br />
anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5906 6311-99<br />
schwarz<br />
XS – 4XL
Form 5119<br />
Langarm<br />
Reißverschluss<br />
Armabschluss mit Strickbündchen<br />
KONTRAstE<br />
Seitenteile // Unterarm<br />
Shirt-Dress PolO Langarm<br />
65 % Baumwolle, 35 % Polyester, ca. 190 g / m²<br />
Shirt-Dress<br />
125<br />
Art.Nr. 5119 6213-4697<br />
kbl.blau / anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5119 6213-5597<br />
mittelrot / anthrazit<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5119 6213-9546<br />
mittelgrau / kbl.blau<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5119 6213-9799<br />
anthrazit / schwarz<br />
XS – 4XL
Shirt-Dress<br />
126<br />
Shirt-Dress HEMD<br />
80 % Baumwolle, 20 % Polyester, ca. 220 g / m²<br />
Form 7006<br />
Langform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Knopf<br />
Stifteinschub in linker Brusttaschenpatte<br />
Langarm<br />
Ärmelbündchen mit Knopf<br />
Durchgeknöpft<br />
Art.Nr. 7006 3333-25*<br />
sandbraun<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7006 3333-46*<br />
kbl.bau<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7006 3333-65*<br />
moosgrün<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7006 3333-97*<br />
anthrazit<br />
S – 4XL<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Form 7406<br />
Langform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Knopf<br />
Stifteinschub in linker Brusttaschenpatte<br />
Langarm<br />
Ärmelbündchen mit Knopf<br />
Durchgeknöpft<br />
Kontraststeppung<br />
Shirt-Dress Hemd<br />
80 % Baumwolle, 20 % Polyester, ca. 220 g / m²<br />
Shirt-Dress<br />
127<br />
Art.Nr. 7406 3333-46<br />
kbl.blau<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7406 3333-55<br />
mittelrot<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7406 3333-95<br />
mittelgrau<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7406 3333-97<br />
anthrazit<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7406 3333-99<br />
schwarz<br />
S – 4XL<br />
NEW
Shirt-Dress<br />
128<br />
Shirt-Dress HEMD<br />
80 % Baumwolle, 20 % Polyester, ca. 220 g / m²<br />
Form 7<strong>10</strong>6<br />
Langform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Knopf<br />
Stifteinschub in linker Brusttaschenpatte<br />
Kurzarm<br />
Durchgeknöpft<br />
Art.Nr. 7<strong>10</strong>6 3333-25*<br />
sandbraun<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7<strong>10</strong>6 3333-49*<br />
marine<br />
S – 4XL<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!<br />
Art.Nr. 7<strong>10</strong>6 3333-97*<br />
anthrazit<br />
S – 4XL
Form 7506<br />
Langform<br />
2 Brusttaschen mit Patte und Knopf<br />
Stifteinschub in linker Brusttaschenpatte<br />
Kurzarm<br />
Durchgeknöpft<br />
Kontraststeppung<br />
Shirt-Dress Hemd<br />
80 % Baumwolle, 20 % Polyester, ca. 220 g / m²<br />
Shirt-Dress<br />
129<br />
Art.Nr. 7506 3333-46<br />
kbl.blau<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7506 3333-55<br />
mittelrot<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7506 3333-95<br />
mittelgrau<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7506 3333-97<br />
anthrazit<br />
S – 4XL<br />
Art.Nr. 7506 3333-99<br />
schwarz<br />
S – 4XL<br />
NEW
High-Visibility Shirt-Dress<br />
High-Visibility Shirt-Dress<br />
Polo<br />
65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 200 g / m²<br />
Form 5041<br />
Kurzarm<br />
3er-Knopfleiste<br />
2 Reflexstreifen (5 cm breit) um Taille<br />
130<br />
EN <strong>47</strong>1: 2003 + A1: 2007<br />
Klasse 1/2<br />
Erläuterung <strong>de</strong>r Normen<br />
siehe Seite 138 – 141<br />
Art.Nr. 5041 8217-34<br />
warngelb<br />
XS – 4XL<br />
Art.Nr. 5041 8217-37<br />
warnorange<br />
XS – 4XL<br />
Nr. 8925
K-SYSTEM<br />
Sommer wie WinTEr clever kombiniert<br />
K-System<br />
K-System-Kombiprodukte bieten für je<strong>de</strong> Witterung eine<br />
passen<strong>de</strong> Lösung.<br />
Große Farbvielfalt, breiter Größenspiegel, unterschiedlichste Preislagen –<br />
Unsere Produkte sind in puncto Farbe und Material so perfekt aufeinan<strong>de</strong>r<br />
abgestimmt, dass sie sich nahezu beliebig miteinan<strong>de</strong>r kombinieren lassen.<br />
131<br />
Shirts fin<strong>de</strong>n Sie im Katalog auf <strong>de</strong>n Seiten 116 – 130, Bermudas auf <strong>de</strong>n Seiten 74, 79, 88, 89 und <strong>10</strong>9.<br />
Unsere Weather-Artikel entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Weather-Broschüre.
ZUNFT<br />
132<br />
ZUNFT<br />
Die passgenauen Produkte überzeugen auf ganzer Linie: durch beste Materialqualität,<br />
hochwertige Verarbeitung, traditionelle Schnitte sowie durch eine lange Lebensdauer.
Form 20<strong>15</strong><br />
2 eingearbeitete Flügeltaschen mit Kunstle<strong>de</strong>rbesatz<br />
1 eingearbeitete Gesäßtasche mit Patte und Knopf<br />
1 eingearbeitete Meterstabtasche mit Kunstle<strong>de</strong>rbesatz<br />
Taschenen<strong>de</strong>n mit Kunstle<strong>de</strong>r verstärkt<br />
Schritt mit Kunstle<strong>de</strong>r verstärkt<br />
Schlitz mit 2 sichtbaren Reißverschlüssen<br />
Zunft-Dress HOSE<br />
85 % Baumwolle, <strong>15</strong> % Polyester, ca. 540 g/m²<br />
Zunft-DreSS<br />
133<br />
ZWIRN-TRENKERCORD<br />
Art.Nr. 20<strong>15</strong> 3594-99<br />
schwarz<br />
40 – 62, 88 – <strong>10</strong>6, 24 – 28, 51 –61*<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengänge aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
Zunft-DreSS<br />
134<br />
Zunft-Dress wESte + HOSE<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle<br />
weste Form 7148<br />
2 eingearbeitete Leistentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Verstärkter Halsausschnitt<br />
Zweireihig geknöpft mit 8 Knöpfen aus Perlmuttimitat<br />
Verstellbarer Rückengurt<br />
hose Form 26<strong>15</strong> (ohne Abb.)<br />
2 eingearbeitete Flügeltaschen mit Kunstle<strong>de</strong>rbesatz<br />
1 eingearbeitete Gesäßtasche mit Patte und Knopf<br />
1 eingearbeitete Meterstabtasche mit Kunstle<strong>de</strong>rbesatz<br />
Taschenen<strong>de</strong>n mit Kunstle<strong>de</strong>recken verstärkt<br />
Schritt mit Kunstle<strong>de</strong>r verstärkt<br />
Schlitz mit 2 sichtbaren Reißverschlüssen<br />
Knieverstärker<br />
ZWIRN-DOPPELPILOT<br />
Art.Nr. 7148 <strong>15</strong>11-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 62<br />
ca. 520 g/m²<br />
ZWIRN-DOPPELPILOT<br />
Art.Nr. 26<strong>15</strong> <strong>15</strong>11-<strong>10</strong><br />
weiß<br />
40 – 62<br />
ca. 520 g/m²<br />
ZWIRN-DOPPELPILOT<br />
Art.Nr. 26<strong>15</strong> <strong>15</strong>11-99<br />
schwarz<br />
40 – 62, 88 – <strong>10</strong>6, 24 – 28<br />
ca. 520 g/m²<br />
ZWIRN-DOPPELPILOT<br />
Art.Nr. 26<strong>15</strong> <strong>15</strong>12-95<br />
mittelgrau<br />
40 – 62, 88 – <strong>10</strong>6, 24 – 28<br />
ca. 520 g/m²
jacke Form 1249<br />
1 Brusttasche links<br />
2 aufgesetzte Seitentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Zweireihig geknöpft mit 6 Knöpfen aus Perlmuttimitat<br />
Belastungspunkte mit Riegel gesichert<br />
weste Form 7148<br />
2 eingearbeitete Leistentaschen<br />
1 Brustinnentasche rechts<br />
Verstärkter Halsausschnitt<br />
Zweireihig geknöpft mit 8 Knöpfen aus Perlmuttimitat<br />
Verstellbarer Rückengurt<br />
Zunft-Dress<br />
jacke + wESte + HOSE<br />
85 % Baumwolle, <strong>15</strong> % Polyester<br />
Zunft-DreSS<br />
135<br />
hose Form 2030<br />
2 eingearbeitete Flügeltaschen mit Kunstle<strong>de</strong>rbesatz<br />
1 eingearbeitete Gesäßtasche mit Patte und Knopf<br />
1 eingearbeitete Meterstabtasche rechts<br />
mit Kunstle<strong>de</strong>rbesatz<br />
Taschenen<strong>de</strong>n mit Kunstle<strong>de</strong>recken verstärkt<br />
Schritt mit Kunstle<strong>de</strong>r verstärkt<br />
Mit Schlag (unten ausgestellt)<br />
Schlitz mit 2 sichtbaren Reißverschlüssen<br />
ZWIRN-TRENKERCORD<br />
Art.Nr. 1249 3595-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 62<br />
ca. 540 g/m²<br />
ZWIRN-TRENKERCORD<br />
Art.Nr. 7148 3593-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 62<br />
ca. 480 g/m²<br />
ZWIRN-TRENKERCORD<br />
Art.Nr. 2030 3594-99<br />
schwarz<br />
<strong>44</strong> – 62, 86 – <strong>10</strong>6, 24 – 28, 51 – 59*<br />
ca. 540 g/m²<br />
* Artikel läuft in <strong>de</strong>n gekennzeichneten Größengänge aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
ZUBehör<br />
136<br />
Zubehör<br />
mützen, kniEPOlster,<br />
cliPO ® –HOSEnträger<br />
mütze Form 8004<br />
Fester Kunststoffschirm<br />
Waschbar<br />
Art.Nr. 8004 1314-49*<br />
marine<br />
53-61<br />
Art.Nr. 8004 1314-65*<br />
moosgrün<br />
53-61<br />
kNIepolster Form 8005 und 8<strong>10</strong>8<br />
Passend zu allen Katalogformen<br />
Funktionelle Formgebung für hohen Tragekomfort<br />
Zertifiziert nach EN 1<strong>44</strong>04 in Verbindung mit <strong>de</strong>m<br />
jeweiligen KÜBLER-Produkt<br />
(bitte beachten Sie die entsprechen<strong>de</strong>n Hinweise<br />
in <strong>de</strong>r Artikelbeschreibung)<br />
Universalgröße paarweise verpackt<br />
Art.Nr. 8005 9119-45*<br />
mittelblau, 18 x 24 cm<br />
Art.Nr. 8<strong>10</strong>8 9119-45<br />
mittelblau, <strong>15</strong> x 25 cm<br />
NEW<br />
Art.Nr. 8<strong>10</strong>8 9119-45 Art.Nr. 8005 9119-45<br />
CLIPO ® -hosenträger Form 8<strong>10</strong>3<br />
Art.Nr. 8<strong>10</strong>3 9116-95*<br />
mittelgrau lang<br />
CLIPO ® -hosenträger Form 8203<br />
Art.Nr. 8203 9116-95*<br />
mittelgrau extra lang<br />
CLIPO ® -hosenträger Form 8003<br />
Art.Nr. 8003 9116*<br />
Weitere Farben verfügbar - Fragen Sie nach!<br />
* Artikel läuft aus. Lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht!
gürtel Form 8401<br />
Le<strong>de</strong>r<br />
Schließe E<strong>de</strong>lstahl<br />
Zubehör<br />
gürtEL<br />
ZUBehör<br />
Art.Nr. 8401 9111-99<br />
schwarz<br />
137<br />
gürtel Form 8401<br />
Kofferband<br />
Schließe E<strong>de</strong>lstahl<br />
Art.Nr. 8401 9113-99<br />
schwarz<br />
gürtel Form 8301<br />
Kofferband<br />
Klettverschluss<br />
Kratzfrei<br />
Art.Nr. 8301 9112-99<br />
schwarz<br />
gürtel kermel ® Form 8301<br />
Kratzfrei<br />
KERMEL-Gewebe (flammhemmend) dunkelgrau<br />
30 mm breit mit Klettverschluss<br />
Max. Länge 130 cm, auf individuelle Länge einstellbar<br />
Art.Nr. 8301 8313-98<br />
dunkelgrau
informationen<br />
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG (PSA)<br />
VON KÜBLER<br />
138<br />
Bei extremen Witterungsbedingungen, schlechten Sichtverhältnissen o<strong>de</strong>r gefährlichen Einflüssen wie<br />
Hitze, Funkenflug und starker Spannung kommt Ihre gewöhnliche Berufsbekleidung schnell an ihre Grenzen.<br />
Hier müssen Sie persönliche Schutzkleidung (PSA) einsetzen, die strengen Normen unterliegt.<br />
Dass Ihre PSA <strong>de</strong>nnoch komfortabel, bequem und durchdacht ist, versteht sich bei KÜBLER von selbst.<br />
PSA wird in drei Kategorien unterteilt<br />
Kategorie 1: einfache PSA gegen geringes Risiko (z. B. Wetterschutz), hierbei ist keine Zertifizierung<br />
durch eine externe Stelle nötig und unterliegt keinem EG-Qualitätssicherungssystem.<br />
Kategorie 2: Schutz gegen mittleres Risiko (z. B. leichter Hitzeschutz). Diese PSA ist durch eine externe<br />
Stelle zertifiziert, unterliegt aber keinem EG-Qualitätssicherungssystem.<br />
Kategorie 3: komplexe PSA gegen hohes Risiko o<strong>de</strong>r tödliche Gefahren (z. B. Multifunktionsbekleidung<br />
Störlichtbogen / KERMEL), die durch eine externe Stelle zertifiziert wer<strong>de</strong>n muss und einem EG-Qualitätssicherungssystem<br />
unterliegt.<br />
Bei evtl. Vere<strong>de</strong>lung von PSA-Kleidung (Warnschutz, Kermel o. Ä.) durch Einstickung o<strong>de</strong>r Aufbringung von<br />
Logos muss eine Anschlusszertifizierung erfolgen. Unter an<strong>de</strong>rem kann die Baumusterprüfung erlöschen.<br />
UV Standard 801<br />
Beson<strong>de</strong>rheiten: Messung an ge<strong>de</strong>hntem, nassem Textil, das mechanische Abnutzung durch Tragen und<br />
Textilpflege aufweist. Annahme <strong>de</strong>r höchsten UV-Bestrahlung und <strong>de</strong>s empfindlichsten Hauttyps. Es wird<br />
das Sonnenspektrum Australiens nachgestellt.<br />
Empfohlene Prüfmetho<strong>de</strong> für: Ba<strong>de</strong>mo<strong>de</strong>, Strand- und Ba<strong>de</strong>bekleidung für Kin<strong>de</strong>r, Arbeitsbekleidung,<br />
Sportbekleidung, Kopfbe<strong>de</strong>ckungen, Sommerbekleidung, Uniformen usw.<br />
Das verrät das Etikett<br />
Berufsbekleidung<br />
Postfach 180<br />
73655 Plü<strong>de</strong>rhausen<br />
www.kuebler.eu<br />
Art. XXX <strong>96</strong>7<br />
neu 1<strong>96</strong>7 5319-XX<br />
M<br />
1.<br />
2.<br />
M<br />
3<br />
2<br />
Pflegehinweis<br />
Verschlüsse zum Waschen<br />
schließen // Kleidung separat auf<br />
links gezogen waschen // Colorwaschmittel<br />
ohne opt. Aufheller<br />
3.<br />
verwen<strong>de</strong>n // Waschmittelreste<br />
gut ausspülen // Ware noch feucht<br />
in Form ziehen und aufhängen //<br />
nicht naß verpacken // Kleidung<br />
dunkel und trocken lagern //<br />
Patch nicht bügeln // keine Na<strong>de</strong>ln<br />
anbringen<br />
4. 7.<br />
KOMFORT-DRESS<br />
Artikel<br />
XXX XXX<br />
neu: XXXX XXXX XXXX<br />
30<br />
Obermaterial / Futter /<br />
Innenweste:<br />
<strong>10</strong>0 % Polyester /<br />
Polyester<br />
5.<br />
6.<br />
EN <strong>47</strong>1:2003 + A1:2007<br />
max. 50xwaschen, 20xreinigen<br />
3<br />
3<br />
EN 343:2003 + A1:2007<br />
2<br />
JACKE<br />
JACKET<br />
Zusammensetzung:<br />
65 % Baumwolle / Cotton<br />
35 % Polyester / Polyester<br />
Gr. 50<br />
8.<br />
mit Innenweste EN 14058:2004<br />
1.<br />
2.<br />
Firmenname o<strong>de</strong>r ein<strong>de</strong>utige<br />
I<strong>de</strong>ntifikation <strong>de</strong>s Herstellers<br />
Artikelnummer und<br />
Bezeichnung <strong>de</strong>s Produktes<br />
3. Größenangaben<br />
4. CE-Zeichen Pictogramm für die 7.<br />
Gefahr, Nummer <strong>de</strong>r Norm, erreichte<br />
Leistungsstufe o<strong>de</strong>r Klassen beson<strong>de</strong>re<br />
8.<br />
Hinweise<br />
5.<br />
Materialzusammensetzung<br />
gemäß Textilkennzeich<br />
nungsgesetz (TKG)<br />
Pflegehinweis<br />
Hang-Tag<br />
6.<br />
Pflegekennzeichnung
PSA VON KÜBLER ERFÜLLT FOLGENDE NORMEN<br />
informationen<br />
EN 340<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen an Schutzbekleidung<br />
Die Norm regelt die allgemeinen Erfor<strong>de</strong>rnisse für die Ergonomie, Alterung, Größen und Markierung<br />
<strong>de</strong>r Schutzbekleidung. Die Bekleidung muss entwickelt und hergestellt wer<strong>de</strong>n, um <strong>de</strong>m Benutzer <strong>de</strong>n<br />
maximalen Komfort zu bieten. Die verwen<strong>de</strong>ten Bestandteile und Materialien dürfen keine unerwünschte<br />
Auswirkungen haben, wie z.B. Allergien, Entzündungen o<strong>de</strong>r Verletzungen. Sämtliche Maßangaben <strong>de</strong>r<br />
Tabelle müssen Körpermaße sein.<br />
139<br />
EN ISO <strong>15</strong>797<br />
Diese Norm beinhaltet Verfahren für die praxisbezogene Pflege leasinggeeigneter Artikel unter<br />
gewerblichen Bedingungen beim Waschen.<br />
EN 1<strong>44</strong>04<br />
Knieschutz<br />
Der Knieschutz ist nur gewährleistet bei <strong>de</strong>r, zusammen zertifizierten Kombination von Knieschutzhosen<br />
und Knieschutzpads. Beim Knieschutz Typ 2 han<strong>de</strong>lt es sich um Polster, die in Taschen am Hosenbein fix<br />
o<strong>de</strong>r lose befestigt sind. Es wird in 3 Leistungsstufen unterteilt:<br />
Einstufungen:<br />
Stufe 0: Bo<strong>de</strong>nfläche ohne Unebenheiten, kein Durchstichschutz<br />
Stufe 1: Bo<strong>de</strong>nfläche kann auch Unebenheiten aufweisen, Durchstichschutz bei ≥ <strong>10</strong>0 ± 5 N<br />
Stufe 2: unter schwierigen Bedingungen einsetzbar, Durchstichschutz bei ≥ 250 ± <strong>10</strong> N<br />
EN ISO 11611<br />
Schutznorm für Schweißen und verwandte Verfahren. (Ersatznorm für EN <strong>47</strong>0-1)<br />
Än<strong>de</strong>rungen:<br />
- In 2 Klassen aufgeteilt<br />
Klasse 1: min <strong>15</strong> Tropfen geschmolzenes Metall und RHTI (Wärmedurchgangsin<strong>de</strong>x) 24 ≥ 7 s<br />
Klasse 2: min 25 Tropfen geschmolzenes Metall und RHTI 24 ≥ 16 s<br />
- verschie<strong>de</strong>ne Anfor<strong>de</strong>rungen wur<strong>de</strong>n neu aufgenommen, gestrichen bzw. geän<strong>de</strong>rt.<br />
Diese Kleidung schützt <strong>de</strong>n Träger gegen kleine Metallspritzer, gegen kurzzeitigen Kontakt mit Flammen<br />
und gegen ultraviolette Strahlung. Die Schutzkleidung ist geeignet beim Schweißen und bei verwandten<br />
Verfahren, bei <strong>de</strong>nen die gleiche Art und die gleichen Gefahren auftreten. Die Schutzwirkung wird erzielt<br />
durch ein flammhemmen<strong>de</strong>s Gewebe in Verbindung mit bestimmten Verarbeitungsmerkmalen, die durch<br />
die EN ISO 11611 <strong>de</strong>finiert wer<strong>de</strong>n. Ein Prüfkriterium zur Einstufung als Schweißerschutzbekleidung ist die<br />
begrenzte Flammenausbreitung. Diese wird nach ISO <strong>15</strong>025 A1 und / o<strong>de</strong>r A2 geprüft.<br />
EN ISO 11612<br />
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen (Ersatznorm für EN 531)<br />
Hier gibt es einige Än<strong>de</strong>rungen hinsichtlich: Anfor<strong>de</strong>rungen an das Gewebe // Anzahl <strong>de</strong>r Leistungsstufen<br />
bei Co<strong>de</strong> B // zusätzliche Prüfung <strong>de</strong>s Schutzes gegen Kontakthitze (Co<strong>de</strong> F)<br />
Schutzkleidung, die dieser Norm entspricht, ist für <strong>de</strong>n Schutz <strong>de</strong>r Arbeiter gegen kurzzeitigen Kontakt mit<br />
Flammen und wenigstens eine Art Hitze vorgesehen. Ein Prüfkriterium zur Einstufung als Schutzkleidung<br />
für hitzeexpondierte Arbeiter ist die begrenzte Flammenausbreitung nach ISO <strong>15</strong>025 (Co<strong>de</strong> A1 und /o<strong>de</strong>r A2).<br />
Einstufungen:<br />
Co<strong>de</strong> A1 o<strong>de</strong>r A2 (unterschiedliche Probennahme)<br />
Co<strong>de</strong> B: Konvektive Hitze (Leistungsstufe 1 = gering -3 = hoch)<br />
Co<strong>de</strong> C: Strahlungshitze ( Leistungsstufen 1 bis 4)<br />
Co<strong>de</strong> D: Schutz vor flüssigen Aluminiumstritzern (Leistungsstufen 1 bis 3)<br />
Co<strong>de</strong> E: Schutz vor flüssigen Eisenspritzern (Leistungsstufen 1 bis 3)<br />
Co<strong>de</strong> F: Kontakthitze (Leistungsstufen 1 bis 3)<br />
Je höher die Leistungsstufen, <strong>de</strong>sto höher ist die jeweilige Schutzwirkung.
informationen<br />
140<br />
EN 531<br />
Hitzeexponiertes Arbeiten (neu EN ISO 11612)<br />
Schutzkleidung, die dieser Norm entspricht, ist für <strong>de</strong>n Schutz <strong>de</strong>r Arbeiter gegen kurzzeitigen Kontakt mit<br />
Flammen und wenigstens eine Art Hitze vorgesehen. Ein Prüfkriterium zur Einstufung als Schutzkleidung für<br />
hitzeexponierte Arbeiter ist die begrenzte Flammenausbreitung nach DIN EN 532, analog <strong>de</strong>m Prüfkriterium <strong>de</strong>r<br />
Schweißerschutzkleidung (Co<strong>de</strong>-Buchstabe A). Die Art <strong>de</strong>r Hitze wird durch die Co<strong>de</strong>s (B bis E) <strong>de</strong>finiert.<br />
Sie kann konvektiv (Co<strong>de</strong>-Buchstabe B), strahlend (Co<strong>de</strong>-Buchstabe C), durch größere Aluminium-<br />
(Co<strong>de</strong>-Buchstabe D) o<strong>de</strong>r Eisen- (Co<strong>de</strong>-Buchstabe E) Spritzer verursacht auftreten, o<strong>de</strong>r als eine Kombination<br />
dieser Formen auftreten. Neben <strong>de</strong>n Co<strong>de</strong>-Buchstaben wer<strong>de</strong>n bei dieser Schutzkleidung die Leistungsstufen<br />
1 bis max. 5 angegeben. Je höher die Leistungsstufen, <strong>de</strong>sto höher ist die jeweilige Schutzwirkung.<br />
Erreicht wird die Schutzwirkung durch ein flammenhemmen<strong>de</strong>s Gewebe in Verbindung mit bestimmten<br />
Verarbeitungsmerkmalen, die durch die EN 531 <strong>de</strong>finiert wer<strong>de</strong>n.<br />
EN 61482-1-2<br />
Schutz vor <strong>de</strong>n thermischen Gefahren eines Störlichtbogen (Ersatznorm für ENV 50354)<br />
Diese Norm prüft Gewebe und fertige Bekleidungsteile hinsichtlich ihrer Eignung als Schutzbekleidung gegen<br />
thermische Gefahren durch Störlichtbogen. Durch das Tragen von, nach dieser Norm geprüfter Schutzkleidung,<br />
sollen die thermischen Auswirkungen <strong>de</strong>s elektrischen Störlichtbogens weitgehend verhin<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n, da<br />
die Schutzbekleidung nicht entflammt und nicht auf <strong>de</strong>r Haut schmilzt. Die Schutzfunktion ist nur bei einem<br />
kompletten Anzug gegeben (Jacke mit Hose o<strong>de</strong>r Latzhose bzw. Overall), ist jedoch nicht als Schutz gegen<br />
Körperdurchströmung geeignet.<br />
Es gibt zwei Schutzklassen: Klasse 1: 4kA / 500 ms // Klasse 2: 7kA / 500 ms<br />
Achtung! Die Kleidung ist jedoch keine elektrisch isolieren<strong>de</strong> Schutzausrüstung nach DIN EN 50286.<br />
EN 1149-5 in Verbindung mit EN 1149-3<br />
Elektrostatische Eigenschaften<br />
In explosionsgefähr<strong>de</strong>ten Bereichen dürfen sich Schutzkleidung und Personen nicht elektrostatisch aufla<strong>de</strong>n.<br />
Hier wird eine elektrostatisch ableitfähige Schutzkleidung in Kombination mit ableitfähigen Sicherheitsschuhen<br />
auf ableitfähigem, geer<strong>de</strong>tem Fußbo<strong>de</strong>n eingesetzt. Die Schutzkleidung muss vollständig geschlossen getragen<br />
wer<strong>de</strong>n. Sie darf in explosionsgefähr<strong>de</strong>ten Bereichen nicht an- o<strong>de</strong>r abgelegt wer<strong>de</strong>n.<br />
Die EN 1149 legt Prüfordnungen für elektrostatisch ableitfähige Schutzkleidung zur Vermeidung zündfähiger<br />
Entladung fest. Die Bewertung erfolgt nach EN 1149-3:2004.<br />
EN 13034 TYP 6<br />
Chemikalienschutz mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien<br />
Die Norm legt die Min<strong>de</strong>stanfor<strong>de</strong>rungen an Chemikalienschutzanzüge zum begrenzten Einsatz (Typ 6) fest.<br />
Sie bietet dort eingeschränkten Schutz gegen die Einwirkung von flüssigen Aerosolen, Spray und leichten<br />
Spritzern von Chemikalien. Spezielle Chemikalien müssen vorab getestet wer<strong>de</strong>n<br />
EN 5<strong>10</strong><br />
Maschinenschutz<br />
Festlegungen für Schutzkleidungen für Bereiche, in <strong>de</strong>nen ein Risiko <strong>de</strong>s Verfangens in beweglichen Teilen<br />
besteht. Bei dieser Kleidung (Jacke und Latzhose o<strong>de</strong>r Overall mit und ohne Ärmel) han<strong>de</strong>lt es sich um Schutzkleidung,<br />
die das Risiko <strong>de</strong>s Verfangens o<strong>de</strong>r Einziehens durch bewegliche Teile minimiert, wenn <strong>de</strong>r Träger an<br />
o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Nähe von Maschinen o<strong>de</strong>r Geräten mit gefährlichen Bewegungen arbeitet. Beson<strong>de</strong>re Merkmale<br />
<strong>de</strong>r Kleidung sind <strong>de</strong>shalb: keine von außen zugänglichen Taschen bei <strong>de</strong>n Jacken, keine genähten Falten,<br />
Verschlüsse ver<strong>de</strong>ckt angebracht und allgemein eng anliegend.
EN <strong>47</strong>1<br />
Warnschutz<br />
Für Arbeiten im Straßen- und Werksverkehr, um schneller und besser gesehen zu wer<strong>de</strong>n. Jacken, Westen,<br />
Hem<strong>de</strong>n, Mäntel und Überwürfe müssen als Hintergrundfarbe eine Warnfarbe (warngelb, warnorange bzw.<br />
warnrot) haben. Sie müssen zwei horizontale Reflexstreifen um <strong>de</strong>n Rumpf mit einem Abstand von 50 mm<br />
aufweisen. Der Abstand zwischen <strong>de</strong>m Saum <strong>de</strong>s Bekleidungsstückes zur unteren Kante <strong>de</strong>s unteren Reflexstreifens<br />
muss ebenfalls min<strong>de</strong>stens 50 mm betragen. Eine Neigung <strong>de</strong>r Reflexstreifen von ± 20° ist möglich.<br />
Lange Ärmel und Hosenbeine müssen zwei Reflexstreifen mit einem Abstand von 50 mm aufweisen.<br />
Latzhosen und Trägerhosen müssen zusätzlich einen Reflexstreifen rund um die Taille haben.<br />
informationen<br />
141<br />
X: Menge sichtbaren Materials<br />
(Hintergrund- und Reflexmaterial)<br />
Hintergrundmaterial<br />
(Gelb / Orange-Rot / Rot<br />
Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3<br />
0,14 m 2 0,50 m 2 0,80 m 2<br />
Y: Reflexwirkung<br />
Reflexmaterial<br />
(Erfor<strong>de</strong>rliche Länge bei 50 mm breiten Streifen)<br />
0,<strong>10</strong> m 2<br />
(2 m)<br />
0,13 m 2<br />
(2,6 m)<br />
0,20 m 2<br />
(4 m)<br />
Die Bekleidung von KÜBLER hat 3M Reflexmaterial im Einsatz.<br />
Reflexionstechnologie<br />
Reflektorschicht<br />
Einfallen<strong>de</strong>s Licht<br />
Tausen<strong>de</strong> kleiner Glaskugeln reflektieren auftreffen<strong>de</strong>s Licht zurück<br />
zur Quelle. 3M Scotchlite Reflexgewebe und -transferfilme.<br />
Glaskugel<br />
Reflektieren<strong>de</strong>s Licht<br />
EN 343<br />
Wetterschutz<br />
Für alle Arbeiten im Freien und bei schlechtem Wetter. Wetterschutzkleidung nur nach EN 343 ist nicht geeignet<br />
für <strong>de</strong>n Umgang mit Hitze, offenen Flammen o<strong>de</strong>r Chemikalien. Obwohl die Norm keinen Beregnungstest vorsieht,<br />
muss die Kleidung entsprechend gestaltet sein (Taschenöffnungen, Reißverschlüsse, Ärmeleinsatz, etc).<br />
Für Arbeitskleidung nach EN 343 sind folgen<strong>de</strong> Kriterien beson<strong>de</strong>rs wichtig:<br />
1. Die Wasserdichtigkeit wird als Wasserdurchgangswi<strong>de</strong>rstand W P gemessen.<br />
Hier gilt:<br />
Klasse 1 – geringe Schutzwirkung bis<br />
Klasse 3 – hohe Schutzwirkung<br />
2. Die Atmungsaktivität wird als Wasserdampfdurchgangswi<strong>de</strong>rstand R et gemessen. Er beschreibt, wie viel<br />
Wasserdampf pro m 2 in 24 Stun<strong>de</strong>n nach außen transportiert wird.<br />
Hier gilt:<br />
Klasse 1 – geringe Atmungsaktivität bis<br />
Klasse 3 – hohe Atmungsaktivität<br />
EN 14058<br />
Schutz vor kühler Umgebung<br />
Diese Norm legt die Anfor<strong>de</strong>rungen und die Prüfmetho<strong>de</strong>n für Kleidungsstücke (Westen, Jacken, Mäntel,<br />
Hosen) fest. Die Norm schließt keine beson<strong>de</strong>ren Anfor<strong>de</strong>rungen an Kopfbe<strong>de</strong>ckung, Schuhe und Handschuhe<br />
ein, die eine örtliche Unterkühlung vermei<strong>de</strong>n sollen. Die Kleidung schützt <strong>de</strong>n Träger bei einer Temperatur bis<br />
max. -5° C.<br />
Der Wärmedurchgangswi<strong>de</strong>rstand R ct (m 2 K/W) wird in 3 Klassen eingeteilt.<br />
Klasse<br />
R ct (m 2 K/W)<br />
1 0,06≤ R ct ≥0,12<br />
2 0,12≤ R ct ≥0,18<br />
3 0,18≤ R ct ≥0,25<br />
Normen sind ständigen Anpassungen unterworfen und können daher im gedruckten Katalog zum Teil an Aktualität verlieren.
informationen<br />
CORPORATE FASHION<br />
Auf <strong>de</strong>n ersten Blick<br />
142<br />
Was bringt Ihnen Corporate Fashion?<br />
Mitarbeiter, die Arbeitsbekleidung im Unternehmens<strong>de</strong>sign tragen, wer<strong>de</strong>n „draußen” schnell erkannt.<br />
Und damit zu Imageträgern, die Kompetenz ausstrahlen und die Werte Ihres Unternehmens glaubwürdig nach außen<br />
transportieren. Corporate Fashion schafft Aufmerksamkeit. Und steigert <strong>de</strong>n Bekanntheitsgrad Ihres Unternehmens.<br />
Aber Corporate Fashion verschafft Ihren Mitarbeitern nicht nur nach außen einen beson<strong>de</strong>ren Auftritt: Sie for<strong>de</strong>rt<br />
auch <strong>de</strong>ren Bewusstsein, Teil eines Unternehmens und damit für <strong>de</strong>ssen positive Wahrnehmung mit verantwortlich<br />
zu sein. Aus einzelnen Mitarbeitern macht Arbeitsbekleidung im Corporate Fashion-Look ein Team.<br />
Corporate Fashion<br />
Bekleidung in Ihrer CI<br />
Ihre Werbebroschüren, Ihre Geschäftsunterlagen und Ihre Visitenkarten entsprechen ganz selbstverständlich<br />
<strong>de</strong>n Gestaltungsprinzipien Ihres Unternehmens. Warum dann bei <strong>de</strong>r Workwear Ihrer Mitarbeiter Kompromisse<br />
machen? Deswegen setzen immer mehr Unternehmen auf Corporate Fashion als integralen Bestandteil <strong>de</strong>r<br />
Kommunikation nach innen und außen.<br />
Sie haben die Wahl<br />
Bei KÜBLER stehen Ihnen drei Möglichkeiten zur Verfügung, aus Arbeitsbekleidung Corporate Fashion zu<br />
machen – je nach <strong>de</strong>m Grad an Individualisierung, <strong>de</strong>n Sie wünschen. Unsere Experten beraten Sie gerne, um für<br />
Ihre Anfor<strong>de</strong>rungen das optimale Corporate Fashion-Konzept zu entwickeln und umzusetzen.<br />
1. Corporate Fashion sofort lieferbar.<br />
Hier fehlt nur noch Ihr Logo: Als einer <strong>de</strong>r größten Anbieter im Bereich Berufs- und Arbeitsbekleidung<br />
verfügt KÜBLER über eine breite Palette an Standard-CI-Bekleidung, die ab Lager lieferbar ist.<br />
In <strong>de</strong>r großen Auswahl an Formen, Farben und Geweben fin<strong>de</strong>n Sie bestimmt die Kombination, die gut zu<br />
Ihrem Unternehmen passt.<br />
2. Auf <strong>de</strong>r Basis <strong>de</strong>r Kübler Kollektion<br />
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir aus vorhan<strong>de</strong>nen Mo<strong>de</strong>llen, Schnitten und Farbstellungen die<br />
individuelle Corporate Fashion- Lösung, die Ihren Ansprüchen entspricht – in Bezug auf Funktionalität,<br />
Trageeigenschaften, Strapazierfähigkeit. Und nicht zuletzt in Sachen Image. Schon ab geringen Stückzahlen<br />
lassen sich hier kostengünstige Lösungen realisieren.<br />
3. Maßgeschnei<strong>de</strong>rt von Kübler<br />
Corporate Fashion kann viel mehr sein als ein aufgenähtes Logo auf <strong>de</strong>r Jackentasche. Damit sie aber wirklich<br />
positiv Aufmerksamkeit erregt, müssen Farben, Formen und Schnitte einfach stimmen. Und damit Ihre Mitarbeiter<br />
sie wirklich mit Überzeugung tragen, muss Corporate Fashion bequem sein, strapazierfähig im Einsatz, leicht zu<br />
pflegen und natürlich über sinnvolle funktionelle Ausstattungs<strong>de</strong>tails verfügen.<br />
Denn Corporate Fashion ist vor allem eins – Arbeitsbekleidung. Unsere Spezialisten konzipieren und<br />
realisieren in enger Zusammenarbeit mit Ihnen Ihre unternehmensspezifische Corporate Fashion.
CORPORATE FASHION<br />
informationen<br />
Logoservice<br />
Kübler ist servicestark bei Firmenzeichen:<br />
Verleihen Sie Ihrer Berufsbekleidung Individualität und steigern Sie Ihren Bekanntheitsgrad. Auf <strong>de</strong>r<br />
KÜBLER Workwear können wir Logos, Markenzeichen o<strong>de</strong>r Namenszüge in <strong>de</strong>n unterschiedlichsten<br />
Formen aufbringen.<br />
143<br />
Siebdruckembleme<br />
Die preiswerte Variante – beson<strong>de</strong>rs für einfarbige Rückenbeschriftungen.<br />
Drucktransfer<br />
Gedruckte Logos können von uns erstellt und wasch- und bügelfest aufgepatcht (aufgepresst) wer<strong>de</strong>n.<br />
Stickembleme<br />
Nach Ihrer individuellen Vorlage wird ein Stickprogramm erstellt. Die Logos können aufgenäht, aufgepatcht<br />
o<strong>de</strong>r bei größeren Aufträgen direkt eingestickt wer<strong>de</strong>n.<br />
Namensbän<strong>de</strong>r<br />
Auf gewebten und gesäumten Standardbän<strong>de</strong>rn können Namen individuell aufgestickt wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Min<strong>de</strong>stmenge pro Name beträgt sechs Stück.<br />
Computerstickerei<br />
Das Computer-Stickprogramm verfügt über eine große Auswahl an Schriftarten und -größen, die<br />
auf vorhan<strong>de</strong>nes Grundgewebe eingestickt wer<strong>de</strong>n kann. Die Min<strong>de</strong>stmenge beträgt sechs Stück.<br />
Aufgenäht<br />
Wir bringen Ihr Logo auf die Bekleidung auf.<br />
Individuelle Direkteinstickung<br />
Auf Wunsch vere<strong>de</strong>ln wir die Bekleidung gerne mit einer direkten Einstickung.<br />
Aufbringen von Reflexstreifen<br />
Vere<strong>de</strong>ln Sie Ihre Bekleidung mit dieser Technik. Wir beraten Sie gerne!<br />
- Aufnähen<br />
- Aufpatchen<br />
Autorisierter Konfektionär für<br />
Mehr Sicherheit durch Sichtbarkeit<br />
Bei evtl. Vere<strong>de</strong>lung von PSA-Kleidung (Warnschutz, Kermel o. Ä.) durch Einstickung, Aufbringung von<br />
Logos muss eine Anschlusszertifizierung erfolgen. Unter an<strong>de</strong>rem kann die Baumusterprüfung erlöschen.
informationen<br />
GRÖSSENTABELLE MASSE UND GRÖSSEN AUF EINEN BLICK<br />
1<strong>44</strong><br />
Normale Herrengrößen<br />
1 Körperhöhe 168 – 173 171 – 176 174 – 179 177 – 182 180 – 184 182 – 186 184 – 188 185 – 189 187 – 191 188 – 192 189 – 193 189 – 193<br />
2 Brustumfang 86 – 89 90 – 93 94 – 97 98 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>5 <strong>10</strong>6 – <strong>10</strong>9 1<strong>10</strong> – 113 114 – 117 118 – 121 122 – 125 126 – 129 130 – 133<br />
3 Bundumfang 77 – 80 81 – 84 85 – 88 89 – 92 93 – <strong>96</strong> 97 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>6 <strong>10</strong>7 – 111 112 – 116 117 – 121 122 – 126 127 – 121<br />
4 Hüftumfang 92 – 95 <strong>96</strong> – 99 <strong>10</strong>0 – <strong>10</strong>3 <strong>10</strong>4 – <strong>10</strong>7 <strong>10</strong>8 – 111 112 – 1<strong>15</strong> 116 – 119 120 – 123 124 – 127 128 – 131 132 – 135 135 – 138<br />
5 Schrittlänge 75 77 79 81 83 84 85 86 87 87 88 88<br />
6 Ärmellänge 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 70<br />
Bestellgrößen <strong>44</strong> 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66<br />
Bestellgr. Inch waist 31 32 34 36 38 40 42 <strong>44</strong> 46 48 49 51<br />
Bestellgr. Inch inseam length 30 30 32 32 32 34 34 34 34 34 36 36<br />
Schlanke Herrengrößen<br />
1 Körperhöhe 180 – 184 182 – 186 184 – 188 187 – 191 190 – 194 193 – 197 193 – 197 193 – 197<br />
2 Brustumfang 90 – 93 94 – 97 98 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>5 <strong>10</strong>6 – <strong>10</strong>9 1<strong>10</strong> – 113 114 – 117 118 – 121<br />
3 Bundumfang 77 – 80 81 – 84 85 – 88 89 – 92 93 – <strong>96</strong> 97 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>6 <strong>10</strong>7 – 111<br />
4 Hüftumfang 94 – 97 98 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>5 <strong>10</strong>6 – <strong>10</strong>9 1<strong>10</strong> – 113 114 – 117 117 – 120 121 – 124<br />
5 Schrittlänge 85 87 89 91 92 93 94 95<br />
6 Ärmellänge 63 65 66 68 70 71 71 71<br />
Bestellgrößen 90 94 98 <strong>10</strong>2 <strong>10</strong>6 1<strong>10</strong> 114 118<br />
Bestellgr. Inch waist 31 32 34 36 38 40 42 <strong>44</strong><br />
Bestellgr. Inch inseam length 34 34 36 36 36 36 38 38<br />
Untersetzte Herrengrößen<br />
1 Körperhöhe 166 – 170 168 – 173 172 – 176 175 – 178 177 – 180 181 – 184 181 – 184 181 – 184 181 – 184 181 – 184<br />
2 Brustumfang 94 – 97 98 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>5 <strong>10</strong>6 – <strong>10</strong>9 1<strong>10</strong> – 113 114 – 117 118 – 121 122 – 125 126 – 129 130 – 133<br />
3 Bundumfang 89 – 92 93 – <strong>96</strong> 97 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>6 <strong>10</strong>7 – 111 112 – 116 117 – 121 122 – 126 127 – 131 132 – 136<br />
4 Hüftumfang <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>5 <strong>10</strong>6 – <strong>10</strong>9 1<strong>10</strong> – 113 114 – 117 118 – 121 122 – 125 125 – 128 129 – 132 133 – 136 137 – 141<br />
5 Schrittlänge 76 78 80 81 82 83 84 84 85 85<br />
6 Ärmellänge 60 61 62 63 64 65 65 65 65 65<br />
Bestellgrößen 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33<br />
Bestellgr. Inch waist 36 38 40 42 <strong>44</strong> 46 48 49 51 53<br />
Bestellgr. Inch inseam length 30 32 32 32 32 32 34 34 34 34<br />
Bauch Herrengrößen<br />
1 Körperhöhe 168 – 172 170 – 174 172 – 176 174 – 178 176 – 180 178 – 182 180 – 182 181 – 183 182 – 184 183 – 185 183 – 185<br />
2 Brustumfang 98 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>5 <strong>10</strong>6 – <strong>10</strong>9 1<strong>10</strong> – 113 114 – 117 118 – 121 122 – 125 126 – 129 130 – 133 134 – 137 138 – 141<br />
3 Bundumfang <strong>10</strong>3 – <strong>10</strong>6 <strong>10</strong>7 – 112 113 – 116 117 – 122 123 – 126 127 – 132 133 – 136 137 – 140 141 – 1<strong>44</strong> 145 – 148 149 – <strong>15</strong>2<br />
4 Hüftumfang <strong>10</strong>7 – 1<strong>10</strong> 111 – 114 1<strong>15</strong> – 118 119 – 122 123 – 126 127 – 130 131 – 134 135 – 138 139 – 142 143 – 146 1<strong>47</strong> – <strong>15</strong>0<br />
5 Schrittlänge 74 75 76 77 78 79 80 81 82 82 83<br />
6 Ärmellänge 64 64 65 65 66 66 67 68 68 69 69<br />
Bestellgrößen 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71<br />
Bestellgr. Inch waist 41 43 45 <strong>47</strong> 49 51 53 55 56 58 60<br />
Bestellgr. Inch inseam length 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32<br />
Normale Damengrößen<br />
1 Körperhöhe 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174 165 – 174<br />
2 Brustumfang 82 – 85 86 – 89 90 – 93 94 – 97 98 – <strong>10</strong>2 <strong>10</strong>3 – <strong>10</strong>7 <strong>10</strong>8 – 113 114 – 119 120 – 125 126 – 131 132 – 137<br />
3 Bundumfang 66 – 69 70 – 73 74 – 77 78 – 81 82 – 85 86 – 89 90 – <strong>96</strong> 97 – <strong>10</strong>3 <strong>10</strong>4 – 1<strong>10</strong> 111 – 116 117 – 122<br />
4 Hüftumfang 90 – 93 94 – 97 98 – <strong>10</strong>1 <strong>10</strong>2 – <strong>10</strong>5 <strong>10</strong>6 – <strong>10</strong>9 1<strong>10</strong> – 113 114 – 117 118 – 121 122 – 125 126 – 129 130 – 133<br />
5 Schrittlänge 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78<br />
6 Ärmellänge 60 60 60 60 61 61 61 61 62 62 62<br />
Bestellgrößen 34 36 38 40 42 <strong>44</strong> 46 48 50 52 54<br />
Bestellgr. Inch waist 26 28 30 32 34 35 38 40 43 46 48<br />
Bestellgr. Inch inseam length 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
Unisex Größenzuordnung Damen und Herren<br />
Bestellgröße Damen S M L XL XXL 3XL 4XL<br />
Normale Größen 34 / 36 38 / 40 42 / <strong>44</strong> 46 / 48 50 / 52 54 / 56 58 / 60<br />
Umrechnungstabelle Damen / Herren<br />
Damen 38 40 42 <strong>44</strong> 46 48 50 52 54<br />
Herren <strong>44</strong> 46 48 50 52 54 56 58 60<br />
Bestellgröße Herren S M L XL XXL 3XL 4XL<br />
Normale Größen <strong>44</strong> / 46 48 / 50 52 / 54 56 / 58 60 / 62 64 / 66 68 / 70<br />
Schlanke Größen 88 / 90 94 / 98 <strong>10</strong>2 / <strong>10</strong>6 1<strong>10</strong> / 114 118<br />
Untersetzte Größen 24 25 / 26 27 / 28 29<br />
Bauch Größen 51 53 / 55 57 / 59 61 / 63 65 / 67<br />
Kragenweite 37 / 38 39 / 40 41 / 42 43 / <strong>44</strong> 45 / 46 <strong>47</strong> / 48 49 / 50<br />
TIPPS für<br />
DAS MASS-<br />
NEhMEN<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm.<br />
Körperhöhe, ohne Schuhe, vom Scheitel bis zur Sohle<br />
Brustumfang, unterhalb <strong>de</strong>r Arme, über <strong>de</strong>r stärksten Stelle <strong>de</strong>r Brust waagerecht um <strong>de</strong>n Körper messen<br />
Bundweite ohne zu schnüren, rings um Taille messen<br />
Hüftweite, Maßband waagerecht um die stärkste Stelle <strong>de</strong>r Hüfte führen und messen<br />
Schrittlänge, Innenseite vom Schritt bis zum Saumabschluss messen<br />
Ärmellänge mit leicht angewinkelten Armen von Schulterkugel über Ellenbogen bis Handgelenkknochen messen.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6
GEWEBE<br />
informationen<br />
BAUMWOllE<br />
Von Natur aus extrem hautfreundlich, temperaturausgleichend und saugfähig<br />
ist Baumwolle eine unserer beliebtesten Gewebearten.<br />
VERSTÄRKTE BAUMWOllE<br />
Durch die Beimischung von Polyester erhält Baumwolle eine höhere Festigkeit<br />
und Formbeständigkeit. Sie ist dadurch pflegeleichter und behält die<br />
guten Trageeigenschaften von Baumwolle.<br />
SANFOR ®<br />
Gute Passform auch nach vielen Waschgängen ist für Sanfor ® -Gewebe<br />
kein Problem. Auf speziellen Maschinen mechanisch geschrumpft behält<br />
die Bekleidung aus diesem Gewebe auch bei starker Beanspruchung seine<br />
Form.<br />
MERCERISIEREN<br />
Verleiht Baumwolle einen seidigen Glanz, <strong>de</strong>r auch beim Waschen nicht<br />
verloren geht.<br />
145<br />
MISCHGEWEBE<br />
Hier wer<strong>de</strong>n die positiven Eigenschaften von Baumwolle und Kunstfaser<br />
miteinan<strong>de</strong>r verbun<strong>de</strong>n. Baumwolle verleiht Griff, Weichheit und Tragekomfort<br />
– <strong>de</strong>r Kunstfaseranteil sorgt für Stabilität, kurze Trocknungszeit<br />
und ist unempfindlich gegen Schmutz. Das Material mit höherem Polyesteranteil<br />
ist extrem pflegeleicht und strapazierfähig.<br />
CORDURA ®<br />
Zeichnet sich durch extreme Abriebfestigkeit aus. In <strong>de</strong>r KÜBLER Kollektion<br />
vor allem an Stellen mit extremer Beanspruchung eingesetzt. Ein Warenzeichen<br />
von DuPont.<br />
KERMEL ® A90<br />
Das Gewebe setzt sich aus 99 % Kermel Metaaramid und 1 % Beltron Antistatik<br />
zusammen. Die Eigenschaften sind: thermostabil, antistatisch, hohe<br />
mechanische Festigkeit, chemikalienbeständig und weich zu greifen.<br />
NYLON (POLYAMID)<br />
Nylon besitzt von allen synthetischen Fasern die besten Werte in Sachen<br />
Reiß- und Scheuerfestigkeit. Es trocknet schnell und nimmt auch nur<br />
ca. 5 % seines Eigengewichts an Nässe auf.<br />
POLYESTER<br />
Nimmt so gut wie keine Feuchtigkeit auf, hohe Strapazierfähigkeit,<br />
Formstabilität, Farbstabilität. Einige <strong>de</strong>r sanftweichsten, funktionellsten<br />
Trageeigenschaften fin<strong>de</strong>n sich bei Artikeln aus diesem Stoff.<br />
APPRETUR<br />
Durch spezielle Ausrüstungsverfahren wer<strong>de</strong>n die Gewebeeigenschaften<br />
positiv beeinflusst.<br />
FC-AUSRÜSTUNG<br />
Ein beson<strong>de</strong>res Verfahren, bei <strong>de</strong>m Gewebe durch die Auflagerung chemischer<br />
Substanzen wasser- und schmutzabweisend wird, aber <strong>de</strong>nnoch<br />
luftdurchlässig bleibt.<br />
PROBAN ®<br />
<strong>10</strong>0 % Baumwolle, die mit flammenhemmen<strong>de</strong>n Polymeren ausgerüstet<br />
wur<strong>de</strong>, wobei die natürlichen Eigenschaften <strong>de</strong>r Baumwolle erhalten<br />
bleiben.<br />
BROKEN TWIll Gewebe von KÜBLER<br />
Neu entwickelte Kombination von Gewebebindung und Fa<strong>de</strong>neinstellung.<br />
Neue Optik bei optimalen Gebrauchseigenschaften.<br />
coldblack ®<br />
Spezielle Ausrüstungstechnologie, reduziert die Absorption <strong>de</strong>r Wärmeeinstrahlung.<br />
ANTISTATIK FÄDEN<br />
Fasern, die ableitfähig sind und elektrostatische Aufladungen vermei<strong>de</strong>n.<br />
LYCRA (ELASTHAN)<br />
Fast immer wenn's elastisch wird, ist diese Faser im Spiel bzw. im Gewebe.<br />
Kommt vor allem in Stretch-Gewebe o<strong>de</strong>r Ärmelbündchen zum Einsatz.<br />
VISKOSE<br />
Ein auf künstlichem Weg hergestelltes Gewebe auf Cellulose-Basis. Daher<br />
mit <strong>de</strong>n trageangenehmen Eigenschaften von Naturfaser ausgestattet.
informationen<br />
PFLEGE<br />
146<br />
Pflege Alle unsere eingesetzten Oberstoff-Qualitäten unterziehen<br />
wir strengen Tests, um eine hohe und dauerhafte Haltbarkeit <strong>de</strong>r Bekleidung<br />
auch nach häufigen Waschzyklen sicherzustellen. Um dies sicherstellen zu<br />
können, sind sorgfältig die Anweisungen auf <strong>de</strong>m Etikett unserer Produkte<br />
bezüglich <strong>de</strong>r Pflege zu befolgen.<br />
Stark im Einsatz, leicht in <strong>de</strong>r Pflege<br />
Berufsbekleidung muss im täglichen Einsatz möglichst unkompliziert sein.<br />
Bei KÜBLER Berufsbekleidung gilt das selbstverständlich auch für die Pflege.<br />
Waschmaschinenwäsche reicht normalerweise völlig aus. Alle Informationen,<br />
die Sie dafür brauchen, sind jeweils in Form von Pflegesymbolen auf <strong>de</strong>m<br />
eingenähten Etikett enthalten.<br />
Achtung Gewebe mit roter und schwarzer Einfärbung neigen zur<br />
Abgabe von Farbüberschüssen und damit zum Anfärben von hellen Stoffen<br />
und Applikationen. Vor <strong>de</strong>m Einsatz sollte die „Nassreibechtheit“ <strong>de</strong>r Kleidung<br />
<strong>de</strong>swegen unbedingt getestet wer<strong>de</strong>n.<br />
Generell gilt Waschtrommel locker befüllen, sonst lei<strong>de</strong>t das<br />
Waschergebnis. Bei Buntwäsche keine Waschmittel mit optischem Aufheller<br />
einsetzen, statt<strong>de</strong>ssen Color-Waschmittel verwen<strong>de</strong>n. Reißverschlüsse schließen.<br />
Nach <strong>de</strong>m Schleu<strong>de</strong>rn Kleidung schnell herausnehmen, ausschlagen,<br />
strecken und die Nähte glatt ziehen. Achtung: Zu hohe Trocknertemperaturen<br />
lassen auch sanforisiertes Baumwollgewebe kräuseln und schrumpfen, da<br />
zu viel Feuchtigkeit entzogen wird. Cordhosen auf links drehen und bei 30° C<br />
waschen, nicht schleu<strong>de</strong>rn. Bitte achten Sie auf die Pflegesymbole.<br />
Waschen Waschbottich<br />
30<br />
Normalwaschgang<br />
95° C<br />
Schonwaschgang<br />
95° C<br />
Normalwaschgang<br />
60° C<br />
Schonwaschgang<br />
60° C<br />
Normalwaschgang<br />
40° C<br />
Schonwaschgang<br />
40° C<br />
Spezialschonwaschgang<br />
40° C<br />
Normalwaschgang<br />
30° C<br />
Schonwaschgang<br />
30° C<br />
Spezialschonwaschgang<br />
30° C<br />
Handwäsche<br />
Nicht<br />
waschen<br />
Die Zahlen im Waschbottich entsprechen <strong>de</strong>n maximalen Waschtemperaturen,<br />
die nicht überschritten wer<strong>de</strong>n dürfen.<br />
Der Balken unterhalb <strong>de</strong>s Waschbottichs verlangt nach einer (mechanisch)<br />
mil<strong>de</strong>ren Behandlung (Schonwaschgang).<br />
Er kennzeichnet Waschzyklen, die sich zum Beispiel für pflegeleichte und<br />
mechanisch empfindliche Artikel eignen. Der doppelte Balken kennzeichnet<br />
Waschzyklen mit weiter minimierter Mechanik, z. B. für Wolle.<br />
Bleichen Dreieck<br />
Bügeln Bügeleisen<br />
Chlor- und<br />
Sauerstoffbleiche<br />
zulässig<br />
Nur Sauerstoffbleiche<br />
zulässig /<br />
keine Chlorbleiche<br />
Nicht<br />
bleichen<br />
Heiß bügeln<br />
Mäßig heiß<br />
bügeln<br />
Nicht heiß bügeln /<br />
Vorsicht beim<br />
Bügeln mit Dampf<br />
Nicht bügeln<br />
Die Punkte kennzeichnen die Temperaturbereiche <strong>de</strong>r Reglerbügeleisen.<br />
Professionelle Textilpflege Reinigungstrommel<br />
Behandlung in Reinigungsmaschine mit folgen<strong>de</strong>n Lösemitteln (P)<br />
Behandlung in Reinigungsmaschine mit folgen<strong>de</strong>n Lösemitteln (F)<br />
W<br />
Keine Chemischreinigung<br />
möglich<br />
Die Buchstaben sind für <strong>de</strong>n Chemischreiniger bestimmt. Sie geben<br />
einen Hinweis auf die in Frage kommen<strong>de</strong>n Lösemittel.<br />
Der Balken unterhalb <strong>de</strong>s Kreises verlangt bei <strong>de</strong>r Reinigung nach einer<br />
Beschränkung <strong>de</strong>r mechanischen Beanspruchung, <strong>de</strong>r Feuchtigkeitszugabe<br />
und / o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Temperatur. Dieses Symbol kann Artikel kennzeichnen,<br />
Keine Nassreinigung<br />
möglich<br />
die im Nassreinigungsverfahren behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n können. Es wird als<br />
zweite Zeile unter <strong>de</strong>m Symbol für Chemischreinigung angebracht.<br />
Die Balken unterhalb <strong>de</strong>s Kreises verlangen bei <strong>de</strong>r Nassreinigung nach<br />
einer Beschränkung <strong>de</strong>r mechanischen Beanspruchung (siehe Waschen).<br />
Tumbler-Trocknung Trockentrommel<br />
Die Punkte kennzeichnen die Trocknungsstufe <strong>de</strong>r<br />
Tumbler (Wäschetrockner).<br />
Trocknen mit normaler<br />
thermischer Beanspruchung<br />
Trocknen mit reduzierter<br />
thermischer Beanspruchung<br />
Trocknen im Tumbler<br />
nicht möglich
QUALITÄTENÜBERSICHT<br />
informationen<br />
QUALITÄTENÜBERSICHT<br />
Nr.: Gewebebezeichnung Materialzusammensetzung Gewicht ca. g/m ²<br />
1311 Baumwollköper GARANT <strong>10</strong>0 % Baumwolle 230<br />
1313 Fischgrat-Schwerköper MERKUR <strong>10</strong>0 % Baumwolle 260<br />
1314 Schwerköper <strong>10</strong>0 % Baumwolle 285<br />
1327 Broken-Twill <strong>10</strong>0 % Baumwolle 295<br />
1411 Monteurköper KONSTANZ <strong>10</strong>0 % Baumwolle 340<br />
1412 Fischgrat-Schwerköper GOLIATH <strong>10</strong>0 % Baumwolle 330<br />
1413 Ripsmoleskin <strong>10</strong>0 % Baumwolle 320<br />
1414 Schwerköper <strong>10</strong>0 % Baumwolle 330<br />
<strong>15</strong>11 Zwirndoppelpilot <strong>10</strong>0 % Baumwolle 520<br />
<strong>15</strong>12 Zwirndoppelpilot <strong>10</strong>0 % Baumwolle 520<br />
<strong>15</strong>71 Schwerer Denim <strong>10</strong>0 % Baumwolle 14,5 oz / yds ² (ca. 490)<br />
3311 Verstärkte Baumwolle 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 240<br />
3314 Verstärkte Baumwolle 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 270<br />
33<strong>15</strong> Broken-Twill 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 295<br />
3333 Köper 80 % Baumwolle / 20 % Polyester 220<br />
3411 Verstärkte Baumwolle 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 320<br />
3419 Mischgewebe 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 300<br />
3593 Zwirn-Trenkercord 85 % Baumwolle / <strong>15</strong> % Polyester 480<br />
3594 Zwirn-Trenkercord 85 % Baumwolle / <strong>15</strong> % Polyester 540<br />
3595 Zwirn-Trenkercord 85 % Baumwolle / <strong>15</strong> % Polyester 540<br />
5312 Mischgewebe 65% Polyester/ 35% Baumwolle 245<br />
5413 Mischgewebe + FC 65% Polyester/ 35% Baumwolle 300<br />
6211 Single-Jersey 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 160<br />
6213 Piqué 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 190<br />
6224 Single-Jersey <strong>10</strong>0 % Baumwolle 160<br />
6225 Piqué <strong>10</strong>0 % Baumwolle 190<br />
6231 Piqué 50% Baumwolle/ 50% Polyester 185<br />
6311 Trikot, gerauht 65 % Baumwolle / 35 % Polyester 280<br />
6575 Stretch-Denim 98 % Baumwolle / 2 % Elastan 12,5 oz / yds ² (ca. 420)<br />
8217 Single-Jersey 65% Polyester/ 35% Baumwolle 200<br />
8311 Mischgewebe Satin 75 % Polyester / 25 % Baumwolle 270<br />
8312 Mischgewebe 67 % Polyester / 33 % Baumwolle 270<br />
8313 KERMEL ® A90 99 % Kermel Metaaramid / 1 % Beltron Antistatik 227<br />
8411 Schwerköper <strong>10</strong>0 % Baumwolle 320<br />
8413 Multinormgewebe 64% Baumwolle / 35% Polyester / 1% Antistatik 350<br />
8420 Multinormgewebe<br />
31 % Polyester / 28 % Modacryl / 20 % Aramid / 20 %<br />
Viskose / 1% Antistatik<br />
8511 Zwirndoppelpilot - Proban ® flammenhemmend <strong>10</strong>0 % Baumwolle 420<br />
8512 Zwirndoppelpilot - Proban ® flammenhemmend <strong>10</strong>0 % Baumwolle 520<br />
320<br />
1<strong>47</strong>
informationen<br />
Artikelübersicht<br />
Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung<br />
148<br />
<strong>10</strong>12 1313 48 29 Jacke dunkelblau<br />
<strong>10</strong>12 1411 45 29 Jacke mittelblau<br />
<strong>10</strong>12 1412 <strong>10</strong> 29 Jacke weiß<br />
<strong>10</strong>12 1412 48 29 Jacke dunkelblau<br />
<strong>10</strong>12 1413 66 29 Jacke oliv<br />
<strong>10</strong>13 1313 48 28 Jacke dunkelblau<br />
<strong>10</strong>45 33<strong>15</strong> 4697 43 Jacke kbl. blau / anthrazit<br />
<strong>10</strong>45 33<strong>15</strong> 4946 43 Jacke marine / kbl. blau<br />
<strong>10</strong>45 33<strong>15</strong> 5597 43 Jacke mittelrot / anthrazit<br />
<strong>10</strong>45 33<strong>15</strong> 9546 43 Jacke mittelgrau / kbl. blau<br />
<strong>10</strong>45 33<strong>15</strong> 9755 43 Jacke anthrazit / mittelrot<br />
<strong>10</strong>45 33<strong>15</strong> 9799 43 Jacke anthrazit / schwarz<br />
1<strong>10</strong>7 8311 3<strong>44</strong>6 <strong>10</strong>6 Jacke warngelb / kbl. blau<br />
1<strong>10</strong>7 8311 3497 <strong>10</strong>6 Jacke warngelb / anthrazit<br />
1<strong>10</strong>7 8311 3746 <strong>10</strong>6 Jacke warnorange / kbl. blau<br />
1<strong>10</strong>7 8311 3797 <strong>10</strong>6 Jacke warnorange / anthrazit<br />
1133 3314 <strong>10</strong> 66 Jacke weiß<br />
1133 3314 46 66 Jacke kbl. blau<br />
1133 3314 49 66 Jacke marine<br />
1133 3314 95 66 Jacke mittelgrau<br />
1133 3314 99 66 Jacke schwarz<br />
1134 6575 48 37 Jacke dunkelblau<br />
1176 3311 4695 58 Mantel kbl. blau / mittelgrau<br />
1176 3311 4946 58 Mantel marine / kbl. blau<br />
1176 3311 5599 58 Mantel mittelrot / schwarz<br />
1176 3311 9546 58 Mantel mittelgrau / kbl. blau<br />
1176 3311 9955 58 Mantel schwarz / mittelrot<br />
1177 3411 <strong>10</strong>46 54 Jacke weiß / kbl. blau<br />
1177 3411 2528 54 Jacke sandbraun / dunkelbraun<br />
1177 3411 4649 54 Jacke kbl. blau / dunkelblau<br />
1177 3411 4695 54 Jacke kbl. blau / mittelgrau<br />
1177 3411 4946 54 Jacke marine / kbl. blau<br />
1177 3411 5599 54 Jacke mittelrot / schwarz<br />
1177 3411 6558 54 Jacke moosgrün / bor<strong>de</strong>auxrot<br />
1177 3411 9546 54 Jacke mittelgrau / kbl. blau<br />
1177 3411 9799 54 Jacke anthrazit / schwarz<br />
1177 3411 9955 54 Jacke schwarz / mittelrot<br />
1217 3419 99 71 Jacke schwarz / clodblack®<br />
1217 5413 <strong>10</strong> 71 Jacke weiß<br />
1217 5413 46 71 Jacke kbl. blau<br />
1217 5413 95 71 Jacke mittelgrau<br />
1217 5413 99 71 Jacke schwarz<br />
1249 3595 99 135 Jacke schwarz<br />
1312 8313 9838 98 Jacke dunkelgrau / orange<br />
1345 3411 4648 48 Jacke kornblumenblau / dunkelblau<br />
1345 3411 4695 48 Jacke kornblumenblau / mittelgrau<br />
1345 3411 4846 48 Jacke dunkelblau / kornblumenblau<br />
1345 3411 4855 48 Jacke dunkelblau / mittelrot<br />
1345 3411 5599 48 Jacke mittelrot / schwarz<br />
1345 3411 6597 48 Jacke mossgrün mit anthrazit<br />
1345 3411 9546 48 Jacke mittelgrau / kornblumenblau<br />
1345 3411 9555 48 Jacke mittelgrau / mittelrot<br />
1345 3411 9799 48 Jacke anthrazit / schwarz<br />
1345 3411 9955 48 Jacke schwarz/mittelrot<br />
1376 1314 4648 19 Mantel kbl. blau / dunkelblau<br />
1376 1314 48<strong>47</strong> 19 Mantel dunkelblau / mischblau<br />
1376 1314 9597 19 Mantel mittelgrau / anthrazit<br />
1376 1314 9799 19 Mantel anthrazit / schwarz<br />
1377 1314 4648 16 Jacke kbl. blau / dunkelblau<br />
1377 1314 48<strong>47</strong> 16 Jacke dunkelblau / mischblau<br />
1377 1314 9597 16 Jacke mittelgrau / anthrazit<br />
1377 1314 9799 16 Jacke anthrazit / schwarz<br />
1412 8411 46 <strong>10</strong>2 Jacke kbl. blau<br />
1412 8411 98 <strong>10</strong>2 Jacke dunkelgrau<br />
1412 8511 46 <strong>10</strong>2 Jacke PROBAN kbl. blau<br />
1412 8511 98 <strong>10</strong>2 Jacke PROBAN dunkelgrau<br />
1<strong>44</strong>5 1327 46<strong>47</strong> 7 Blouson kbl. blau / mischblau-bicolou<br />
1<strong>44</strong>5 1327 5557 7 Blouson mittelrot / dunkelrot-bicolou<br />
1<strong>44</strong>5 1327 9997 7 Blouson schwarz / anthrazit-bicolour<br />
<strong>15</strong>29 8311 37 1<strong>10</strong> Jacke warnorange<br />
<strong>15</strong>77 5312 4655 85 Jacke kbl. blau / mittelrot<br />
<strong>15</strong>77 5312 4695 85 Jacke kbl. blau / mittelgrau<br />
<strong>15</strong>77 5312 4846 85 Jacke dunkelblau / kbl. blau<br />
<strong>15</strong>77 5312 9895 85 Jacke dunkelgrau / mittelgrau<br />
<strong>15</strong>77 5312 9899 85 Jacke dunkelgrau / schwarz<br />
1612 1414 46 11 Jacke kbl. blau<br />
1613 1314 <strong>10</strong> 20 Jacke weiß<br />
1613 1314 46 20 Jacke kbl. blau<br />
1613 1314 48 20 Jacke dunkelblau<br />
1613 1314 65 20 Jacke moosgrün<br />
1633 1414 25 <strong>10</strong> Jacke sandbraun<br />
1633 1414 46 <strong>10</strong> Jacke kbl. blau<br />
1633 1414 <strong>47</strong> <strong>10</strong> Jacke mischblau<br />
1633 1414 55 <strong>10</strong> Jacke mittelrot<br />
1633 1414 58 <strong>10</strong> Jacke bor<strong>de</strong>auxrot<br />
1633 1414 61 <strong>10</strong> Jacke hellgrün<br />
1633 1414 65 <strong>10</strong> Jacke moosgrün<br />
1633 1414 97 <strong>10</strong> Jacke anthrazit<br />
1633 1414 99 <strong>10</strong> Jacke schwarz<br />
1635 3311 46 64 Mantel kbl. blau<br />
1635 3311 55 64 Mantel mittelrot<br />
1635 3311 95 64 Mantel mittelgrau<br />
1637 1314 <strong>10</strong> 21 Jacke weiß<br />
1637 1314 25 21 Jacke sandbraun<br />
1637 1314 46 21 Jacke kbl. blau<br />
1637 1314 48 21 Jacke dunkelblau<br />
1637 1314 55 21 Jacke mittelrot<br />
1637 1314 65 21 Jacke moosgrün<br />
1637 1314 95 21 Jacke mittelgrau<br />
1637 1314 97 21 Jacke anthrazit<br />
1662 1311 25 33 Mantel sandbraun<br />
1662 1311 46 33 Mantel kbl. blau<br />
1662 1311 <strong>47</strong> 33 Mantel mischblau<br />
1662 1311 55 33 Mantel mittelrot<br />
1662 1311 58 33 Mantel bor<strong>de</strong>auxrot<br />
1662 1311 61 33 Mantel hellgrün<br />
1662 1311 98 33 Mantel dunkelgrau<br />
1662 1314 <strong>10</strong> 25 Mantel weiß<br />
1662 1314 25 25 Mantel sandbraun<br />
1662 1314 46 25 Mantel kbl. blau<br />
1662 1314 48 25 Mantel dkl.blau<br />
1662 1314 55 25 Mantel mittelrot<br />
1662 1314 65 25 Mantel moosgrün<br />
1662 1314 95 25 Mantel mittelgrau<br />
1662 1314 98 25 Mantel dunkelgrau<br />
1677 5312 25 82 Jacke sandbraun<br />
1677 5312 46 82 Jacke kbl. blau<br />
1677 5312 98 82 Jacke dunkelgrau<br />
1734 5413 <strong>10</strong>97 76 Jacke weiß / anthrazit<br />
1734 5413 2599 76 Jacke sandbraun / schwarz<br />
1734 5413 4699 76 Jacke kbl. blau / schwarz<br />
1734 5413 4999 76 Jacke marine / schwarz<br />
1734 5413 5599 76 Jacke mittelrot / schwarz<br />
1734 5413 6599 76 Jacke moosgrün / schwarz<br />
1734 5413 9799 76 Jacke anthrazit / schwarz<br />
1737 3411 25 60 Jacke sandbraun<br />
1737 3411 46 60 Jacke kbl. blau<br />
1737 3411 49 60 Jacke marine<br />
1737 3411 55 60 Jacke mittelrot<br />
1737 3411 65 60 Jacke moosgrün<br />
1737 3411 95 60 Jacke mittelgrau<br />
1737 3411 97 60 Jacke anthrazit<br />
1745 3311 4695 52 Mantel kornblumenblau/mittelgrau<br />
1745 3311 4846 52 Mantel dunkelblau/kornblumenblau<br />
1745 3311 9546 52 Mantel mittelgrau / kornblumenblau<br />
1745 3311 9799 52 Mantel anthrazit / schwarz<br />
1779 8413 4697 92 Safety X6 Jacke kbl. blau / anthrazit<br />
1779 8413 9746 92 Safety X6 Jacke anthrazit / kbl. blau<br />
1779 8420 3497 92 Safety X7 Jacke warngelb / anthrazit<br />
1779 8420 3797 92 Safety X7 Jacke warnorange / anthrazit
informationen<br />
Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung<br />
1779 8512 4697 92 Safety X3 Jacke kbl. blau / anthrazit<br />
1779 8512 9746 92 Safety X3 Jacke anthrazit / kbl. blau<br />
1829 8312 3<strong>44</strong>9 113 Jacke warngelb / marine<br />
1829 8312 3749 113 Jacke warnorange / marine<br />
20<strong>15</strong> 3594 99 133 Hose schwarz<br />
2018 1313 48 28 Hose dunkelblau<br />
2018 1412 <strong>10</strong> 28 Hose weiß<br />
2018 1412 48 28 Hose dunkelblau<br />
2030 3594 99 135 Hose schwarz<br />
2031 1412 <strong>10</strong> 30 Hose weiß<br />
2031 1412 48 30 Hose dunkelblau<br />
2032 1413 66 30 Hose oliv<br />
2046 3311 4697 <strong>44</strong> Hose kbl.blau / anthrazit<br />
2046 3311 9799 <strong>44</strong> Hose anthrazit / schwarz<br />
2046 33<strong>15</strong> 4697 <strong>44</strong> Hose kbl. blau / anthrazit<br />
2046 33<strong>15</strong> 4946 <strong>44</strong> Hose marine / kbl. blau<br />
2046 33<strong>15</strong> 5597 <strong>44</strong> Hose mittelrot / anthrazit<br />
2046 33<strong>15</strong> 9546 <strong>44</strong> Hose mittelgrau / kbl. blau<br />
2046 33<strong>15</strong> 9755 <strong>44</strong> Hose anthrazit / mittelrot<br />
2046 33<strong>15</strong> 9799 <strong>44</strong> Hose anthrazit / schwarz<br />
2<strong>10</strong>9 8311 3<strong>44</strong>6 <strong>10</strong>7 Hose warngelb / kbl. blau<br />
2<strong>10</strong>9 8311 3497 <strong>10</strong>7 Hose warngelb / anthrazit<br />
2<strong>10</strong>9 8311 3746 <strong>10</strong>7 Hose warnorange / kbl. blau<br />
2<strong>10</strong>9 8311 3797 <strong>10</strong>7 Hose warnorange / anthrazit<br />
21<strong>10</strong> 8311 3<strong>44</strong>6 <strong>10</strong>9 Bermuda warngelb / kbl. blau<br />
21<strong>10</strong> 8311 3497 <strong>10</strong>9 Bermuda warngelb / anthrazit<br />
21<strong>10</strong> 8311 3746 <strong>10</strong>9 Bermuda warnorange / kbl. blau<br />
21<strong>10</strong> 8311 3797 <strong>10</strong>9 Bermuda warnorange / anthrazit<br />
2128 3314 99 68 Cargo-Hose schwarz<br />
2131 3314 <strong>10</strong> 67 Hose weiß<br />
2131 3314 46 67 Hose kbl. blau<br />
2131 3314 49 67 Hose marine<br />
2131 3314 95 67 Hose mittelgrau<br />
2146 33<strong>15</strong> 97 45 Hose mit Zipp Off anthrazit<br />
2146 33<strong>15</strong> 99 45 Hose mit Zipp Off schwarz<br />
2171 3411 <strong>10</strong>46 55 Hose weiß / kbl. blau<br />
2171 3411 2528 55 Hose sandbraun / dunkelbraun<br />
2171 3411 4649 55 Hose kbl. blau / marine<br />
2171 3411 4695 55 Hose kbl. blau / mittelgrau<br />
2171 3411 4946 55 Hose marine / kbl. blau<br />
2171 3411 5599 55 Hose mittelrot / schwarz<br />
2171 3411 6558 55 Hose moosgrün / bor<strong>de</strong>auxrot<br />
2171 3411 9546 55 Hose mittelgrau / kbl. blau<br />
2171 3411 9799 55 Hose anthrazit / schwarz<br />
2171 3411 9955 55 Hose schwarz / mittelrot<br />
2184 6575 48 38 Hose dunkelblau<br />
2186 6575 48 38 Hose dunkelblau<br />
2331 8313 9838 99 Hose dunkelgrau / orange<br />
2346 3411 4648 49 Hose kornblumenblau / dunkelblau<br />
2346 3411 4695 49 Hose kornblumenblau / mittelgrau<br />
2346 3411 4846 49 Hose dunkelblau / kornblumenblau<br />
2346 3411 4855 49 Hose dunkelblau / mittelrot<br />
2346 3411 5599 49 Hose mittelrot / schwarz<br />
2346 3411 6597 49 Hose mossgrün mit anthrazit<br />
2346 3411 9546 49 Hose mittelgrau / kornblumenblau<br />
2346 3411 9555 49 Hose mittelgrau / mittelrot<br />
2346 3411 9799 49 Hose anthrazit / schwarz<br />
2346 3411 9955 49 Hose schwarz/mittelrot<br />
2371 1314 4648 17 Hose kbl. blau / dunkelblau<br />
2371 1314 48<strong>47</strong> 17 Hose dunkelblau / mischblau<br />
2371 1314 9597 17 Hose mittelgrau / anthrazit<br />
2371 1314 9799 17 Hose anthrazit / schwarz<br />
2417 3419 99 72 Hose schwarz / clodblack®<br />
2417 5413 <strong>10</strong> 72 Hose weiß<br />
2417 5413 46 72 Hose kbl. blau<br />
2417 5413 95 72 Hose mittelgrau<br />
2417 5413 99 72 Hose schwarz<br />
2431 8411 46 <strong>10</strong>3 Hose kbl. blau<br />
2431 8411 98 <strong>10</strong>3 Hose dunkelgrau<br />
2431 8511 46 <strong>10</strong>3 Hose PROBAN kbl. blau<br />
2431 8511 98 <strong>10</strong>3 Hose PROBAN dunkelgrau<br />
2<strong>44</strong>6 1327 46<strong>47</strong> 8 Hose kbl. blau / mischblau-bicolour<br />
2<strong>44</strong>6 1327 5557 8 Hose mittelrot / dunkelrot-bicolour<br />
2<strong>44</strong>6 1327 9997 8 Hose schwarz / anthrazit-bicolour<br />
2486 <strong>15</strong>71 48 39 Hose dunkelblau<br />
2486 <strong>15</strong>71 99 39 Hose schwarz<br />
2531 8311 37 111 Hose warnorange<br />
2571 5312 4655 86 Hose kbl. blau / mittelrot<br />
2571 5312 4695 86 Hose kbl. blau / mittelgrau<br />
2571 5312 4846 86 Hose dunkelblau / kbl. blau<br />
2571 5312 9895 86 Hose dunkelgrau / mittelgrau<br />
2571 5312 9899 86 Hose dunkelgrau / schwarz<br />
2614 1314 <strong>10</strong> 22 Hose weiß<br />
2614 1314 25 22 Hose sandbraun<br />
2614 1314 46 22 Hose kbl. blau<br />
2614 1314 48 22 Hose dunkelblau<br />
2614 1314 55 22 Hose mittelrot<br />
2614 1314 65 22 Hose moosgrün<br />
2614 1314 95 22 Hose mittelgrau<br />
2614 1314 97 22 Hose anthrazit<br />
26<strong>15</strong> <strong>15</strong>11 <strong>10</strong> 134 Hose weiß<br />
26<strong>15</strong> <strong>15</strong>11 99 134 Hose schwarz<br />
26<strong>15</strong> <strong>15</strong>12 95 134 Hose mittelgrau<br />
2618 1314 <strong>10</strong> 23 Hose weiß<br />
2618 1314 25 23 Hose sandbraun<br />
2618 1314 46 23 Hose kbl. blau<br />
2618 1314 48 23 Hose dunkelblau<br />
2618 1314 55 23 Hose mittelrot<br />
2618 1314 65 23 Hose moosgrün<br />
2618 1314 95 23 Hose mittelgrau<br />
2618 1314 97 23 Hose anthrazit<br />
2628 3411 25 61 Hose sandbraun<br />
2628 3411 46 61 Hose kbl. blau<br />
2628 3411 49 61 Hose marine<br />
2628 3411 55 61 Hose mittelrot<br />
2628 3411 65 61 Hose moosgrün<br />
2628 3411 95 61 Hose mittelgrau<br />
2628 3411 97 61 Hose anthrazit<br />
2631 1414 25 13 Hose sandbraun<br />
2631 1414 46 13 Hose kbl. blau<br />
2631 1414 <strong>47</strong> 13 Hose mischblau<br />
2631 1414 55 13 Hose mittelrot<br />
2631 1414 58 13 Hose bor<strong>de</strong>auxrot<br />
2631 1414 61 13 Hose hellgrün<br />
2631 1414 65 13 Hose moosgrün<br />
2631 1414 97 13 Hose anthrazit<br />
2632 1414 <strong>10</strong> 11 Hose weiß<br />
2632 1414 46 11 Hose kbl. blau<br />
2632 1414 55 11 Hose mittelrot<br />
2632 1414 99 11 Hose schwarz<br />
2671 5312 46 83 Hose kbl. blau<br />
2671 5312 98 83 Hose dunkelgrau<br />
2771 5312 4695 89 Bermuda kbl. blau / mittelgrau<br />
2771 5312 9899 89 Bermuda dunkelgrau / schwarz<br />
2781 8413 4697 94 Safety X6 Hose kbl. blau / anthrazit<br />
2781 8413 9746 94 Safety X6 Hose anthrazit / kbl. blau<br />
2781 8420 3497 94 Safety X7 Hose warngelb / anthrazit<br />
2781 8420 3797 94 Safety X7 Hose warnorange / anthrazit<br />
2781 8512 4697 94 Safety X3 Hose kbl. blau / anthrazit<br />
2781 8512 9746 94 Safety X3 Hose anthrazit / kbl. blau<br />
2786 5413 <strong>10</strong>97 77 Hose weiß / anthrazit<br />
2786 5413 2599 77 Hose sandbraun / schwarz<br />
2786 5413 4699 77 Hose kbl. blau / schwarz<br />
2786 5413 4999 77 Hose marine / schwarz<br />
2786 5413 5599 77 Hose mittelrot / schwarz<br />
2786 5413 6599 77 Hose moosgrün/schwarz<br />
2786 5413 9799 77 Hose anthrazit / schwarz<br />
2817 3419 99 74 Bermuda schwarz / clodblack ®<br />
2817 5413 <strong>10</strong> 74 Bermuda weiß<br />
2817 5413 46 74 Bermuda kbl. blau<br />
149
informationen<br />
Artikelübersicht<br />
Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung<br />
<strong>15</strong>0<br />
2817 5413 99 74 Bermuda schwarz<br />
2828 3411 95 61 Hose mittelgrau<br />
2831 8312 3<strong>44</strong>9 114 Hose warngelb / marine<br />
2831 8312 3749 114 Hose warnorange / marine<br />
2886 5413 <strong>10</strong>97 79 Bermuda weiß / anthrazit<br />
2886 5413 2599 79 Bermuda sandbraun / schwarz<br />
2886 5413 4699 79 Bermuda kbl. blau / schwarz<br />
2886 5413 4999 79 Bermuda marine / schwarz<br />
2886 5413 5599 79 Bermuda mittelrot / schwarz<br />
2886 5413 6599 79 Bermuda moosgrün / schwarz<br />
2886 5413 9799 79 Bermuda anthrazit / schwarz<br />
2956 5413 <strong>10</strong>97 80 Damen Hose weiß / anthrazit<br />
2956 5413 2599 80 Damen Hose sandbraun / schwarz<br />
2956 5413 4699 80 Damen Hose kbl. blau / schwarz<br />
2956 5413 4999 80 Damen Hose marine / schwarz<br />
2956 5413 5599 80 Damen Hose mittelrot / schwarz<br />
2956 5413 6599 80 Damen Hose moosgrün / schwarz<br />
2956 5413 9799 80 Damen Hose anthrazit / schwarz<br />
30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong> 4697 46 Latzhose kbl. blau / anthrazit<br />
30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong> 4946 46 Latzhose marine / kbl. blau<br />
30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong> 5597 46 Latzhose mittelrot / anthrazit<br />
30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong> 9546 46 Latzhose mittelgrau / kbl. blau<br />
30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong> 9755 46 Latzhose anthrazit / mittelrot<br />
30<strong>47</strong> 33<strong>15</strong> 9799 46 Latzhose anthrazit / schwarz<br />
3051 1411 45 32 Latzhose mittelblau<br />
3052 1411 45 31 Latzhose mittelblau<br />
3057 <strong>15</strong>71 48 40 Latzhose dkl.blau<br />
3057 <strong>15</strong>71 99 40 Latzhose schwarz<br />
3<strong>10</strong>8 8311 3<strong>44</strong>6 <strong>10</strong>8 Latzhose warngelb / kbl. blau<br />
3<strong>10</strong>8 8311 3497 <strong>10</strong>8 Latzhose warngelb / anthrazit<br />
3<strong>10</strong>8 8311 3746 <strong>10</strong>8 Latzhose warnorange / kbl. blau<br />
3<strong>10</strong>8 8311 3797 <strong>10</strong>8 Latzhose warnorange / anthrazit<br />
3<strong>15</strong>1 1313 48 32 Latzhose dunkelblau<br />
3<strong>15</strong>1 1412 48 32 Latzhose dunkelblau<br />
3<strong>15</strong>1 1413 66 32 Latzhose oliv<br />
3<strong>15</strong>2 1412 <strong>10</strong> 31 Latzhose weiß<br />
3<strong>15</strong>2 1412 48 31 Latzhose dunkelblau<br />
3<strong>15</strong>5 3314 <strong>10</strong> 69 Latzhose weiß<br />
3<strong>15</strong>5 3314 46 69 Latzhose kbl. blau<br />
3<strong>15</strong>5 3314 49 69 Latzhose marine<br />
3<strong>15</strong>5 3314 95 69 Latzhose mittelgrau<br />
3175 3411 <strong>10</strong>46 56 Latzhose weiß / kbl. blau<br />
3175 3411 2528 56 Latzhose sandbraun / dunkelbraun<br />
3175 3411 4649 56 Latzhose kbl. blau / marine<br />
3175 3411 4695 56 Latzhose kbl. blau / mittelgrau<br />
3175 3411 4946 56 Latzhose marine / kbl. blau<br />
3175 3411 5599 56 Latzhose mittelrot / schwarz<br />
3175 3411 6558 56 Latzhose moosgrün / bor<strong>de</strong>auxrot<br />
3175 3411 9546 56 Latzhose mittelgrau / kbl. blau<br />
3175 3411 9799 56 Latzhose anthrazit / schwarz<br />
3175 3411 9955 56 Latzhose schwarz / mittelrot<br />
3317 3419 99 73 Latzhose schwarz / coldblack ®<br />
3317 5413 <strong>10</strong> 73 Latzhose weiß<br />
3317 5413 46 73 Latzhose kbl. blau<br />
3317 5413 95 73 Latzhose mittelgrau<br />
3317 5413 99 73 Latzhose schwarz<br />
33<strong>47</strong> 3411 4648 50 Latzhose kornblumenblau / dunkelblau<br />
33<strong>47</strong> 3411 4695 50 Latzhose kornblumenblau / mittelgrau<br />
33<strong>47</strong> 3411 4846 50 Latzhose dunkelblau / kornblumenblau<br />
33<strong>47</strong> 3411 4855 50 Latzhose dunkelblau / mittelrot<br />
33<strong>47</strong> 3411 5599 50 Latzhose mittelrot / schwarz<br />
33<strong>47</strong> 3411 6597 50 Latzhose mossgrün mit anthrazit<br />
33<strong>47</strong> 3411 9546 50 Latzhose mittelgrau / kornblumenblau<br />
33<strong>47</strong> 3411 9555 50 Latzhose mittelgrau / mittelrot<br />
33<strong>47</strong> 3411 9799 50 Latzhose anthrazit / schwarz<br />
33<strong>47</strong> 3411 9955 50 Latzhose schwarz / mittelrot<br />
3357 8313 9838 <strong>10</strong>0 Latzhose dunkelgrau / orange<br />
3375 1314 4648 18 Latzhose kbl. blau / dunkelblau<br />
3375 1314 48<strong>47</strong> 18 Latzhose dunkelblau / mischblau<br />
3375 1314 9597 18 Latzhose mittelgrau / anthrazit<br />
3375 1314 9799 18 Latzhose anthrazit / schwarz<br />
3<strong>44</strong>7 1327 46<strong>47</strong> 9 Latzhose kbl. blau / mischblau-bicolour<br />
3<strong>44</strong>7 1327 5557 9 Latzhose mittelrot / dunkelrot-bicolour<br />
3<strong>44</strong>7 1327 9997 9 Latzhose schwarz / anthrazit-bicolour<br />
3457 8411 46 <strong>10</strong>4 Latzhose kbl. blau<br />
3457 8411 98 <strong>10</strong>4 Latzhose dunkelgrau<br />
3457 8511 46 <strong>10</strong>4 Latzhose PROBAN kbl. blau<br />
3457 8511 98 <strong>10</strong>4 Latzhose PROBAN dunkelgrau<br />
3551 8311 37 112 Latzhose warnorange<br />
3575 5312 4655 87 Latzhose kbl. blau / mittelrot<br />
3575 5312 4695 87 Latzhose kbl. blau / mittelgrau<br />
3575 5312 4846 87 Latzhose dunkelblau / kbl. blau<br />
3575 5312 9895 87 Latzhose dunkelgrau / mittelgrau<br />
3575 5312 9899 87 Latzhose dunkelgrau / schwarz<br />
3651 1314 <strong>10</strong> 24 Latzhose weiß<br />
3651 1314 25 24 Latzhose sandbraun<br />
3651 1314 46 24 Latzhose kbl. blau<br />
3651 1314 48 24 Latzhose dunkelblau<br />
3651 1314 55 24 Latzhose mittelrot<br />
3651 1314 65 24 Latzhose moosgrün<br />
3651 1314 95 24 Latzhose mittelgrau<br />
3651 1314 97 24 Latzhose anthrazit<br />
3651 1414 25 12 Latzhose sandbraun<br />
3651 1414 46 12 Latzhose kbl. blau<br />
3651 1414 55 12 Latzhose mittelrot<br />
3651 1414 58 12 Latzhose bor<strong>de</strong>auxrot<br />
3651 1414 65 12 Latzhose moosgrün<br />
3651 1414 97 12 Latzhose anthrazit<br />
3651 1414 99 12 Latzhose schwarz<br />
3654 1414 46 14 Latzhose kbl. blau<br />
3654 1414 <strong>47</strong> 14 Latzhose mischblau<br />
3654 1414 55 14 Latzhose mittelrot<br />
3654 1414 58 14 Latzhose bor<strong>de</strong>auxrot<br />
3654 1414 61 14 Latzhose hellgrün<br />
3654 1414 65 14 Latzhose moosgrün<br />
3655 3411 25 62 Latzhose sandbraun<br />
3655 3411 46 62 Latzhose kbl. blau<br />
3655 3411 49 62 Latzhose marine<br />
3655 3411 55 62 Latzhose mittelrot<br />
3655 3411 65 62 Latzhose moosgrün<br />
3655 3411 95 62 Latzhose mittelgrau<br />
3655 3411 97 62 Latzhose anthrazit<br />
3675 5312 25 84 Latzhose sandbraun<br />
3675 5312 46 84 Latzhose kbl. blau<br />
3675 5312 65 84 Latzhose moosgrün<br />
3675 5312 98 84 Latzhose dunkelgrau<br />
3757 5413 <strong>10</strong>97 78 Latzhose weiß / anthrazit<br />
3757 5413 2599 78 Latzhose sandbraun / schwarz<br />
3757 5413 4699 78 Latzhose kbl. blau / schwarz<br />
3757 5413 4999 78 Latzhose marine / schwarz<br />
3757 5413 5599 78 Latzhose mittelrot / schwarz<br />
3757 5413 6599 78 Latzhose moosgrün / schwarz<br />
3757 5413 9799 78 Latzhose anthrazit / schwarz<br />
3775 5312 4695 88 Bermuda Latzhose kbl. blau / mittelgrau<br />
3775 5312 9899 88 Bermuda Latzhose dunkelgrau / schwarz<br />
3780 8413 4697 <strong>96</strong> Safety X6 Latzhose kbl. blau / anthrazit<br />
3780 8413 9746 <strong>96</strong> Safety X6 Latzhose anthrazit / kbl.blau<br />
3780 8420 3497 <strong>96</strong> Safety X7 Latzhose warngelb / anthrazit<br />
3780 8420 3797 <strong>96</strong> Safety X7 Latzhose warnorange / anthrazit<br />
3780 8512 4697 <strong>96</strong> Safety X3 Latzhose kbl. blau / anthrazit<br />
3780 8512 9746 <strong>96</strong> Safety X3 Latzhose anthrazit / kbl. Blau<br />
3851 8312 3<strong>44</strong>9 1<strong>15</strong> Latzhose warngelb / marine<br />
3851 8312 3749 1<strong>15</strong> Latzhose warnorange / marine<br />
3855 3411 46 63 Latzhose kbl. blau<br />
3855 3411 95 63 Latzhose mittelgrau<br />
3856 5413 <strong>10</strong>97 81 Damen Latzhose weiß / anthrazit<br />
3856 5413 2599 81 Damen Latzhose sandbraun / schwarz<br />
3856 5413 4699 81 Damen Latzhose kbl. blau / schwarz<br />
3856 5413 4999 81 Damen Latzhose marine / schwarz<br />
3856 5413 5599 81 Damen Latzhose mittelrot / schwarz
inforMAtionen<br />
Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung Artikel Farb-Nr. Seite Artikelbezeichnung Farbbezeichnung<br />
3856 5413 6599 81 Damen Latzhose moosgrün / schwarz<br />
3856 5413 9799 81 Damen Latzhose anthrazit / schwarz<br />
4039 1313 48 34 Overall dunkelblau<br />
42<strong>44</strong> 1414 <strong>10</strong> <strong>15</strong> Overall weiß<br />
42<strong>44</strong> 1414 25 <strong>15</strong> Overall sandbraun<br />
42<strong>44</strong> 1414 46 <strong>15</strong> Overall kbl. blau<br />
42<strong>44</strong> 1414 55 <strong>15</strong> Overall mittelrot<br />
42<strong>44</strong> 1414 65 <strong>15</strong> Overall moosgrün<br />
42<strong>44</strong> 1414 97 <strong>15</strong> Overall anthrazit<br />
42<strong>44</strong> 1414 99 <strong>15</strong> Overall schwarz<br />
43<strong>44</strong> 8313 9838 <strong>10</strong>1 Overall dunkelgrau / orange<br />
4638 3411 46 65 Overall kbl. blau<br />
4638 3411 55 65 Overall mittelrot<br />
46<strong>44</strong> 1314 <strong>10</strong> 26 Overall weiß<br />
46<strong>44</strong> 1314 25 26 Overall sandbraun<br />
46<strong>44</strong> 1314 46 26 Overall kbl. blau<br />
46<strong>44</strong> 1314 48 26 Overall dunkelblau<br />
46<strong>44</strong> 1314 55 26 Overall mittelrot<br />
46<strong>44</strong> 1314 65 26 Overall moosgrün<br />
46<strong>44</strong> 1314 95 26 Overall mittelgrau<br />
46<strong>44</strong> 1314 97 26 Overall anthrazit<br />
5019 6213 4697 123 Polo kbl. blau / anthrazit<br />
5019 6213 4946 123 Polo marine / kbl. blau<br />
5019 6213 5597 123 Polo mittelrot / anthrazit<br />
5019 6213 9546 123 Polo mittelgrau / kbl. blau<br />
5019 6213 9799 123 Polo anthrazit / schwarz<br />
5020 6211 4697 121 T-Shirt kbl. blau / anthrazit<br />
5020 6211 4946 121 T-Shirt marine / kbl. blau<br />
5020 6211 5597 121 T-Shirt mittelrot / anthrazit<br />
5020 6211 9546 121 T-Shirt mittelgrau / kbl. blau<br />
5020 6211 9799 121 T-Shirt anthrazit / schwarz<br />
5041 8217 34 130 Polo warngelb<br />
5041 8217 37 130 Polo warnorange<br />
5119 6213 4697 125 Polo Langarm kbl. blau / anthrazit<br />
5119 6213 5597 125 Polo Langarm mittelrot / anthrazit<br />
5119 6213 9546 125 Polo Langarm mittelgrau / kbl.blau<br />
5119 6213 9799 125 Polo Langarm anthrazit / schwarz<br />
5406 6211 <strong>10</strong> 120 T-Shirt weiß<br />
5406 6211 46 120 T-Shirt kbl. blau<br />
5406 6211 49 120 T-Shirt marine<br />
5406 6211 55 120 T-Shirt mittelrot<br />
5406 6211 65 120 T-Shirt moosgrün<br />
5406 6211 95 120 T-Shirt mittelgrau<br />
5406 6211 97 120 T-Shirt anthrazit<br />
5406 6211 99 120 T-Shirt schwarz<br />
5407 6224 <strong>10</strong> 117 T-Shirt weiß<br />
5407 6224 46 117 T-Shirt kbl. blau<br />
5407 6224 95 117 T-Shirt mittelgrau<br />
5407 6224 99 117 T-Shirt schwarz<br />
5606 6213 46 122 Polo kbl. blau<br />
5606 6213 49 122 Polo marine<br />
5606 6213 55 122 Polo mittelrot<br />
5606 6213 65 122 Polo moosgrün<br />
5606 6213 95 122 Polo mittelgrau<br />
5606 6213 97 122 Polo anthrazit<br />
5606 6213 99 122 Polo schwarz<br />
5607 6225 <strong>10</strong> 118 Polo weiß<br />
5607 6225 46 118 Polo kbl. blau<br />
5607 6225 95 118 Polo mittelgrau<br />
5607 6225 99 118 Polo schwarz<br />
5807 6231 99 119 Polo coldblack ® schwarz<br />
5906 6311 <strong>10</strong> 124 Sweatshirt weiß<br />
5906 6311 46 124 Sweatshirt kbl. blau<br />
5906 6311 49 124 Sweatshirt marine<br />
5906 6311 55 124 Sweatshirt mittelrot<br />
5906 6311 65 124 Sweatshirt moosgrün<br />
5906 6311 95 124 Sweatshirt mittelgrau<br />
5906 6311 97 124 Sweatshirt anthrazit<br />
5906 6311 99 124 Sweatshirt schwarz<br />
7006 3333 25 126 Hemd sandbraun<br />
7006 3333 46 126 Hemd kbl. blau<br />
7006 3333 65 126 Hemd moosgrün<br />
7006 3333 97 126 Hemd anthrazit<br />
7<strong>10</strong>6 3333 25 128 Hemd sandbraun<br />
7<strong>10</strong>6 3333 49 128 Hemd marine<br />
7<strong>10</strong>6 3333 97 128 Hemd anthrazit<br />
7148 <strong>15</strong>11 99 134 Weste schwarz<br />
7148 3593 99 135 Weste schwarz<br />
7178 3411 4695 57 Weste kbl. blau / mittelgrau<br />
7178 3411 4946 57 Weste marine / kbl. blau<br />
7178 3411 9546 57 Weste mittelgrau / kbl. blau<br />
7178 3411 9799 57 Weste anthrazit / schwarz<br />
7348 3411 4695 51 Weste kornblumenblau/mittelgrau<br />
7348 3411 4846 51 Weste dunkelblau/kornblumenblau<br />
7348 3411 9546 51 Weste mittelgrau / kornblumenblau<br />
7348 3411 9799 51 Weste anthrazit / schwarz<br />
7406 3333 46 127 Hemd kbl. blau<br />
7406 3333 55 127 Hemd mittelrot<br />
7406 3333 95 127 Hemd mittelgrau<br />
7406 3333 97 127 Hemd anthrazit<br />
7406 3333 99 127 Hemd schwarz<br />
7506 3333 46 129 Hemd kbl. blau<br />
7506 3333 55 129 Hemd mittelrot<br />
7506 3333 95 129 Hemd mittelgrau<br />
7506 3333 97 129 Hemd anthrazit<br />
7506 3333 99 129 Hemd schwarz<br />
8002 1311 25 35 Schürze sandbraun<br />
8002 1311 65 35 Schürze moosgrün<br />
8002 1313 48 35 Schürze dunkelblau<br />
8002 1314 46 35 Schürze kbl. blau<br />
8003 9116 136 Clipo ® -Hosenträger diverse Farben<br />
8004 1314 49 136 Mütze marine<br />
8004 1314 65 136 Mütze moosgrün<br />
8005 9119 45 136 Kniepolster mittelblau<br />
8<strong>10</strong>3 9116 95 136 Clipo ® -Hosenträger mittelgrau<br />
8<strong>10</strong>8 9119 45 136 Kniepolster mittelblau<br />
8203 9116 95 136 Clipo ® -Hosenträger mittelgrau<br />
8301 8313 98 137 Gürtel Kermel ® dunkelgrau<br />
8301 9112 99 137 Gürtel schwarz<br />
8401 9111 99 137 Gürtel schwarz<br />
8401 9113 99 137 Gürtel schwarz<br />
FARBübersicht<br />
weiß <strong>10</strong> mittelrot 55<br />
sandbraun 25 dunkelrot 57<br />
dunkelbraun 28 bor<strong>de</strong>auxrot 58<br />
warngelb 34 hellgrün 61<br />
warnorange 37 moosgrün 65<br />
orange 38 oliv 66<br />
mittelblau 45 hellgrau 91<br />
kbl.blau 46 mittelgrau 95<br />
mischblau <strong>47</strong> anthrazit 97<br />
dunkelblau 48 dunkelgrau 98<br />
marine 49 schwarz 99<br />
Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.<br />
<strong>15</strong>1
Scannen Sie diesen QR-Co<strong>de</strong> mit Ihrem<br />
Smartphone – und Sie gelangen direkt zu<br />
unserer Homepage.<br />
www.kuebler.eu