euroline - Haberkorn Textiles
euroline - Haberkorn Textiles
euroline - Haberkorn Textiles
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Helme / Helmets<br />
Industriekletter und Höhenarbeiter müssen Ihren Kopf schützen um das Verletzungsrisiko durch Anstoßen beim Aufstieg oder bei Absturz zu minimieren.<br />
Industry climbers and altitude workers have to protect their head to minimize the risk of injury by rise or at falls.<br />
Zulassung / Approval: EN 12492<br />
Rückansicht / back view<br />
Rückansicht / back view<br />
„Cassis Sport“<br />
Der „Cassis Sport“ Helm ist ein leichter und gut durchlüfteter Helm, der auch für<br />
verschiedenste Sportarten wie Canyoning, Klettersteiggehen, Bergsteigen, Eisklettern,<br />
Höhlengehen und Sportklettern einsetzbar ist. Der Kinnriemen verhindert ein<br />
herunterfallen des Helmes auch bei heftigem Anstossen oder Sturz.<br />
Zudem ist der Helm mit einer Stirnlampenbefestigung ausgestattet und daher auch<br />
für Nachtschwärmer der beste Schutz. Doch nicht nur der Anwendungsbereich des<br />
Cassis ist vielseitig, auch die Größen (Längs und Höhe) lassen sich ganz einfach<br />
durch einen Roller mit der Hand verstellen. Der „Cassis-Sport“ ist in den Farbe weiß,<br />
orange und lemon lieferbar.<br />
Größe: 54cm - 62cm<br />
Gewicht: 340g<br />
Zulassung: EN 12492<br />
„Cassis Sport“<br />
The “Cassis Sport“ helmet is a light helmet with good air circulation, which can also be used<br />
for various sport activities such as canyoning, fixed-rope route climbing, mountaineering, ice<br />
climbing, dry caving and sport climbing. The chinstrap prevents the helmet from falling off<br />
even in the event of strong knocks or falls.<br />
In addition, the helmet is equipped with a headlamp mounting and is therefore the best<br />
protection for nocturnal activities. But not only the application range of the Cassis helmet is<br />
multifunctional, also the sizes (length and height) can be easily adjusted manually with a roller.<br />
The “Cassis Sport“ is available in the colours white, orange and lemon.<br />
Size: 54cm - 62cm<br />
Weight: 340g<br />
Approval: EN 12492<br />
„Cassis Sport“ orange / orange Best. Nr. / Art. No. 4290033<br />
„Cassis Sport“ lemon / lemon<br />
Best. Nr. / Art. No. 4290033L<br />
„Cassis Sport“ white / white<br />
Best. Nr. / Art. No. 4290033W<br />
Rückansicht / back view<br />
Zulassung / Approval: EN 397<br />
„Cassis Industrie“<br />
Der „Cassis Industrie“ Helm ist ähnlich dem „Cassis Sport“ ausgeführt, zudem<br />
erfüllt er ohne Belüftungslöcher und den speziellen Verschluss am Kinnriemen die<br />
Anforderungen der Industriehelm Norm. Der „Cassis Industrie“ ist in den Farben<br />
weiß und orange lieferbar.<br />
Größe: 54cm - 62cm,<br />
Gewicht: 345g<br />
Zulassung: EN 397<br />
„Cassis Industry“<br />
The “Cassis Industry“ helmet is similar to “Cassis Sport“, without aeration holes and the<br />
special chinstrap fastener it also meets the requirements of the industrial helmet norm. The<br />
“Cassis Industry” is available in the colours white and orange.<br />
Size: 54cm - 62cm<br />
Weight: 345g<br />
Approval: EN 397<br />
„Cassis Industrie“ weiß / white Best. Nr. / Art. No. 4290034<br />
„Cassis Industrie“ orange / orange<br />
Best. Nr. / Art. No. 4290034O<br />
Rückansicht / back view<br />
Rückansicht / back view<br />
K A R A B I N E R & Z U B E H Ö R / K A R A B I N E R & A C C E S S O R I E S 63
Change language