euroline - Haberkorn Textiles
euroline - Haberkorn Textiles
euroline - Haberkorn Textiles
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TURBO-LITE Kunststoffgehäuse / plastic housing<br />
Zulassung / Approval : EN 360<br />
2m-Fallbegrenzer für 136-kg-Arbeiter ausgelegt<br />
Funktion:<br />
- Integrierte Belastungsanzeige zeigt an, wann die Einheit überprüft werden muss<br />
- Schnell ansprechendes Bremssystem<br />
- Kompakt und leicht mit 2m Arbeitslänge<br />
- Gurtband entwickelt für höhere Abriebbeständigkeit und lange Lebensdauer (Vectran-/Polyestergurtband)<br />
- Integrierter Drehwirbel verhindert ein Verdrehen des Führungsseils<br />
- Keine jährliche Überprüfung durch den Hersteller erforderlich<br />
- Zugelassen für ein Nutzergewicht von bis zu 136 kg bzw. 100 kg (Anschlagpunkt unten)<br />
Nutzen:<br />
- Ausgerichtet auf alle Situationen mit niedriger Arbeitshöhe<br />
- Einsetzbar bei Fallfaktor 2 (unter der Rückenöse und nicht niedriger als Fußhöhe)<br />
- Auf beiden Seiten einsetzbar<br />
retractable fall arrester with 2m for 400-lb worker<br />
Function:<br />
- Built-in web load indicator identifies when the unit needs removed from services<br />
- Compact and lightweight provides 2m working capacity lifeline<br />
- Engineered webbing for greater abrasion resistance and long service life (vectran / polyester webbing)<br />
- Built-in swivel prevents lifeline from twisting<br />
- No annual factory recertification required<br />
- Rated for up to a 136 kg user / Rated for up to a 100kg user (use in down level)<br />
Benefit:<br />
- Adapted to all situation when working with low space clearance.<br />
- Can be used in Fall Factor 2 (below the back D ring and not lower than foot level)<br />
- Can be used on both sides<br />
Turbo-Lite Best. Nr. / Art. No. 4212105<br />
TWIN-TURBO Kunststoffgehäuse / plastic housing<br />
Zulassung / Approval : EN 362, OSHA 1926.502, 1910.66 - ANSI Z359-2007 & A 10.32 - CSA Z259.12-01<br />
Das Twin-Turbo lässt sich mit dem Verbindungsteil und den zwei Fallbegrenzern Turbo-Lite zu einer 100%igdurchgehenden<br />
Absturzsicherung mit den Anschlagpunkten verbinden.<br />
Funktion:<br />
- Ersatz für Y-System<br />
- Innovative Ausführung, die leicht mit dem rückseitigen D-Ring beliebiger Auffanggurte verbunden werden kann. Erhöht<br />
die Produktivität der Arbeiter und lässt sich durch die freie Beweglichkeit vielseitig einsetzen - weniger einschränkend<br />
als andere Geräte am Markt<br />
- Die persönlichen TurboLite Fallbegrenzer sind in mehrere Richtungen schwenkbar und bieten dadurch mehr<br />
Bewegungsfreiheit; die Drehbewegung verhindert das Verdrehen und Klemmen des Gurtbandes im Gerät<br />
- Leichtgängiger Ab- und Aufrollmechanismus des Gurtbandes<br />
The Twin-Turbo can be connected through the connection part and the two Turbo-Lite fall arrester to a 100% constant fall arrest system<br />
with the attachement points.<br />
Function:<br />
- Replacement for y-lanyard<br />
- Innovative design that easily connects to the back D-ring of any fall protection harness Increases worker productivity and versatility with<br />
freedom of movement – less restrictive than other units on the market<br />
- Permits TurboLite PFLs to swivel in multiple directions for greater mobility; the swivel action prevents webbing from twisting and binding<br />
inside of the unit<br />
- Webbing payout smoothly extends/retracts without interruption<br />
Twin Turbo Best. Nr. / Art. No. 4212106<br />
Schraubglied / Screw gate karabiner Best. Nr. / Art. No. 3851119<br />
Achtung: Zur Verbindung des Twin-Turbo mit <strong>euroline</strong>-Auffanggurten benötigen Sie das Schraubglied 3851119.<br />
Attention: To connect the Twin-Turbo with <strong>euroline</strong>-harnesses you need the screw gate karabiner 3851119.<br />
44<br />
H Ö H E N S I C H E R U N G S G E R Ä T E / T Y P E F A L L A R R E S T E R S