euroline - Haberkorn Textiles
euroline - Haberkorn Textiles
euroline - Haberkorn Textiles
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NS Metallgehäuse / metal housing<br />
Zulassung / Approval : EN 360<br />
Robustes Höhensicherungsgerät mit Metallgehäuse.<br />
Darf nur in Verbindung mit Auffanggurten nach EN 361 verwendet werden.<br />
Die Höhensicherungsgeräte unterliegen einmal jährlich einer sachkundigen Überprüfung!<br />
(siehe Prüfbuch Höhensicherungsgerät).<br />
Very solid retractable type fall arrester with metal case.<br />
May only be used together with full body harnesses acc. to EN 361.<br />
Retractable type fall arresters are subject to a competent inspection once a year (see test manual retractable type fall arrester).<br />
Seil / rope<br />
Gurtband / belt<br />
Seillänge<br />
rope length<br />
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 5 m 10 m<br />
Seilstärke / Gurtbreite<br />
rope / belt<br />
4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 45 mm 45 mm<br />
selbstständige Überprüfung durch<br />
Ansicht des<br />
Schulungsvideos unter<br />
www.<strong>euroline</strong>-safety.at<br />
self-employed inspection by viewing<br />
the training video on<br />
www.<strong>euroline</strong>-safety.at<br />
Eigengewicht<br />
deadweight<br />
Gerätetyp<br />
type of device<br />
Best. Nr.<br />
Art. No.<br />
5 kg 5,3 kg 10 kg 11 kg 13 kg 15 kg 19 kg 5,6 kg 6 kg<br />
NS 5 NS 10 NS 15 NS 20 NS 25 NS 30 NS 40<br />
NS 5<br />
SAN<br />
NS 10<br />
SAN<br />
4214405 4214410 4214415 4214420 4214425 4214430 4214440 4214505 4214510<br />
EAGLE Alugehäuse / aluminium housing<br />
Zulassung / Approval : EN 360<br />
Kleines und kompaktes Höhensicherungsgerät aus Aludruckguss. Sehr stabile und unempfindliche Ausführung. Darf nur in<br />
Verbindung mit Auffanggurten nach EN 361 verwendet werden.<br />
Die Höhensicherungsgeräte unterliegen einmal jährlich einer sachkundigen Überprüfung!<br />
(siehe Prüfbuch Höhensicherungsgerät)<br />
Small and solid retractable type fall arrester in aluminium die casting. Very sturdy and hard-wearing design. May only be used together with<br />
full body harnesses acc. to EN 361.<br />
Retractable type fall arresters are subject to a competent inspection once a year (see test manual retractable type fall arresters)<br />
selbstständige Überprüfung durch<br />
Ansicht des<br />
Schulungsvideos unter<br />
www.<strong>euroline</strong>-safety.at<br />
self-employed inspection by viewing<br />
the training video on<br />
www.<strong>euroline</strong>-safety.at<br />
Gurtlänge<br />
rope length<br />
Gurtbreite<br />
belt<br />
Eigengewicht<br />
deadweight<br />
Gerätetyp<br />
type of device<br />
Best. Nr.<br />
Art. No.<br />
6 m<br />
25 mm<br />
2,2 kg<br />
EAGLE<br />
4214106<br />
Überprüfung von Höhensicherungsgeräten / Inspection of type fall arresters<br />
NEW<br />
Die Höhensicherungsgeräte unterliegen einmal jährlich einer sachkundigen Überprüfung (siehe Prüfbuch Höhensicherungsgerät). Diese Sachkunde für die<br />
Geräte NCS, NCS7HO, NS und EAGLE bzw. die dafür notwendigen Fähigkeiten werden Ihnen in unserem Schulungs-Video vermittelt, welches Sie auf der<br />
Homepage www.<strong>euroline</strong>-safety.at kostenlos ansehen können. Sie müssen sich dafür registrieren und bekommen nach der vollständigen Ansicht des Videos ein<br />
Zertifikat per E-Mail zugesandt, welches als Befähigungsnachweis zur jährlichen Überprüfung dient.<br />
Gerne führen aber auch wir diese Überprüfung für Sie durch.<br />
Retractable type fall arresters are subject to a competent inspection once a year (see test manual retractable type fall arresters)<br />
Our training video, which can be viewed free of charge on our website www.<strong>euroline</strong>-safety.at conveys this competence or the therefore<br />
required capabilities. You must register to see it and, after having seen the whole video, will receive a certificate sent per e-mail, which serves as<br />
a qualification certificate for the annual inspection.<br />
We are also pleased to carry out this inspection for you.<br />
H Ö H E N S I C H E R U N G S G E R Ä T E / T Y P E F A L L A R R E S T E R S 43