Landesnachrichten 1/13 Landesnachrichten 2/13 - Deutsch ...
Landesnachrichten 1/13 Landesnachrichten 2/13 - Deutsch ...
Landesnachrichten 1/13 Landesnachrichten 2/13 - Deutsch ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Buchkritiken<br />
Buchkritiken<br />
Arto Paasilinna<br />
Der heulende Müller<br />
Ulf Meyer<br />
Architekturführer<br />
Helsinki<br />
Zum Inhalt<br />
Übersetzung:<br />
Regine Pirschel<br />
Zum Inhalt<br />
In einem kleinen Dorf im Norden Finnlands<br />
taucht Anfang der fünfziger Jahre<br />
ein sonderbarer Mensch namens Huttunen<br />
auf, der die seit langem unbenutzte Mühle<br />
des Dorfes kauft und wieder in Betrieb<br />
setzt. Zunächst nimmt man ihn wohlwollend<br />
auf, aber bald stellt sich heraus, dass<br />
er mit einem Makel behaftet ist: er verfällt<br />
bisweilen in tiefe Traurigkeit, und bei<br />
Widrigkeiten aller Art flüchtet er in die<br />
Wälder und heult wie ein Wolf den Mond<br />
an. Die Dorfbewohner, um ihren Schlaf<br />
gebracht, beginnen den Müller zu hassen<br />
und verfallen schließlich auf die Idee, ihn<br />
ins Irrenhaus einweisen zu lassen. Huttunen<br />
kann in die Wälder fliehen. Mit seinen<br />
nun folgenden nächtlichen Ausfällen<br />
in das Dorf bringt er die Einwohner erst<br />
recht gegen sich auf: die Treibjagd auf<br />
den heulenden Müller beginnt ...<br />
Bastei-Lübbe<br />
11/2012 (Ersterscheinung 07/1996)<br />
ISBN 9783404167906<br />
Taschenbuch 240 Seiten, 9,99 EUR<br />
„Eine wunderschön geschriebene,<br />
sympathische Geschichte über einen<br />
Außenseiter, die schmunzeln lässt und<br />
gleichzeitig doch sehr ernst ist.“<br />
Kommentar bei LOVELYBOOKS<br />
Der Architekturführer Helsinki von<br />
DOM publishers stellt ausgewählte<br />
Bauten seit 1900 bis heute ausführlich<br />
vor. Er führt auch durch die weitere<br />
Region Helsinki mit den Nachbarstädten<br />
Espoo und Vantaa und weiteren Städten.<br />
Unter anderem ist ein Kapitel den stadtplanerischen<br />
Maßnahmen wie dem<br />
Flächenrecycling – der Umwandlung<br />
alter Hafen- und Industrieflächen zu<br />
urbanen Lebensräumen – gewidmet.<br />
Der handliche Wegbegleiter beschreibt<br />
über 120 Bauten und Projekte und bietet<br />
so einen kenntnisreichen Einblick in die<br />
Baukunst Helsinkis. Er zeigt, dass die<br />
Qualität finnischer Architektur weit über<br />
das Werk berühmter Altmeister wie<br />
Alvar Aalto, Kaija und Heikki Sirén,<br />
Juha Leiviskä sowie Viljo Revell<br />
hinausgeht. Detaillierte Karten und QR-<br />
Codes mit Geodaten ermöglichen eine<br />
genaue Lokalisierung der Architektur<br />
und vereinfachen so den Architektur-<br />
Spaziergang durch die Stadt.<br />
DOM publishers<br />
09/2012<br />
ISBN 9783869222097 (deutsch)<br />
ISBN 9783869222127 (englisch)<br />
Taschenbuch, 250 Seiten, 28,00 EUR<br />
5