Landesnachrichten 1/13 Landesnachrichten 2/13 - Deutsch ...
Landesnachrichten 1/13 Landesnachrichten 2/13 - Deutsch ...
Landesnachrichten 1/13 Landesnachrichten 2/13 - Deutsch ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Thüringen<br />
Der Ausflug in die finnische Küche muss<br />
selbstverständlich auch ein Fischgericht<br />
enthalten. Ich habe eine einfache, aber sehr<br />
schmackhafte Variante gefunden:<br />
Fischeintopf für etwa 6 Personen<br />
1,5 kg Fisch (Forelle, Barsch, Hecht oder<br />
von jedem etwas)<br />
6 große Kartoffeln, geschält und gewürfelt<br />
1 große Zwiebel, in Ringe geschnitten<br />
2 TL Salz<br />
1 Prise gemahlenen Piment<br />
1 Liter Fischfond<br />
250 ml Sahne; 2 TL Butter; 1 TL Dillspitzen;<br />
1 TL schwarzer Pfeffer<br />
Haut und Gräten<br />
ca. 5 cm<br />
mit<br />
Zwiebeln,<br />
und<br />
mittlerer<br />
Hitze<br />
ca.<br />
15 Minuten<br />
kochen. Den Fisch<br />
entfernen und in<br />
große Stücke<br />
schneiden.<br />
In einen<br />
großen<br />
Topf<br />
Kartoffeln,<br />
Salz, Piment<br />
Fischfond füllen.<br />
Zugedeckt bei<br />
hinzufügen und<br />
weitere 15 Minuten garen, aber nicht mehr<br />
kochen lassen. Zum Schluss Sahne, Butter,<br />
Dill und Pfeffer hinzufügen<br />
In Finnland weit verbreitet und einfach zu<br />
zuzubereiten sind Pizzakartoffeln.<br />
Pro Person sollte man eine Kartoffel von<br />
ca. 200 Gramm rechnen. Dazu braucht man<br />
2TL Salz<br />
2 TL Basilikum-Pesto oder Tomatenmark<br />
2 EL Butter<br />
4 mittelgroße Tomaten<br />
50 Gramm Salami in dünnen Scheiben<br />
je 2 Scheiben Leerdamer<br />
20<br />
20<br />
Kartoffeln wie gewohnt garen, kalt abschrecken<br />
und halbieren. Die Schnittflächen<br />
mit Pesto oder Tomatenmark<br />
bestreichen und die Kartoffeln mit der<br />
Schnittfläche nach oben in eine gebutterte<br />
Auflaufform stellen. Darauf Salamischeiben<br />
und obenauf Tomatenscheiben<br />
legen. Ganz zum Schluss den Käse etwas<br />
zurechtschneiden und drauflegen.<br />
Im auf 200 Grad vorgeheizten Backofen<br />
die Pizzakartoffeln überbacken, bis der<br />
Käse geschmolzen und leicht gebräunt ist.<br />
Wem das nicht schmeckt, dem ist nicht zu<br />
helfen.<br />
Zum Schluss dieser kleinen Exkursion<br />
noch die angekündigten Haferspäne:<br />
Dazu braucht man 150 Gramm Butter,<br />
1 TL Vanillezucker, 200 Gramm<br />
Zucker, 50 Gramm Ahornsirup,<br />
200 Gramm Haferflocken,<br />
200 Gramm<br />
Weizenmehl, 1 TL Backin<br />
und 100 ml Milch.<br />
Zuerst wird die Butter zerlassen und leicht<br />
abgekühlt, dann mit Zucker, Vanillezucker<br />
und Sirup cremig gerührt. Das<br />
Mehl mit Backpulver und Haferflocken<br />
vermischen, und die Milch unterrühren.<br />
Mit Kaffeelöffeln kleine Häufchen (nicht<br />
zu dicht) auf ein Backblech setzen und<br />
goldgelb backen. Die Späne werden<br />
während des Backens flacher und deutlich<br />
größer. Sie eignen sich vorzüglich als<br />
Beigabe zu einer Tasse Kaffee oder einem<br />
guten Kognak.<br />
Wem diese Anregungen noch nicht genug<br />
sind, dem empfehle ich einfach das Internet.<br />
Unter „Rezepte aus Finnland“ werden<br />
jede Menge Seiten angeboten, auf denen<br />
der Genießer fündig wird.<br />
Viel Spaß und guten Appetit!