Einbruchhemmende Fenster, Türen und Läden. - Swissstarfenster.ch
Einbruchhemmende Fenster, Türen und Läden. - Swissstarfenster.ch
Einbruchhemmende Fenster, Türen und Läden. - Swissstarfenster.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Einbru<strong>ch</strong>hemmende</strong> <strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong> <strong>und</strong> <strong>Läden</strong>.<br />
1<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
<strong>Einbru<strong>ch</strong>hemmende</strong> <strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong> <strong>und</strong> <strong>Läden</strong>.<br />
1.) Europäis<strong>ch</strong>e Normenreihe<br />
ENV 1627–1630<br />
2.) Nationale Umsetzung<br />
Deuts<strong>ch</strong>e Normen + Ri<strong>ch</strong>tlinien<br />
3.) Verglei<strong>ch</strong> zu den Normen<br />
DIN V 18054 <strong>und</strong> DIN V 18103<br />
4.) Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien<br />
2<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Normenreihe ENV 1627–1630.<br />
Das Konzept der<br />
europäis<strong>ch</strong>en Normung:<br />
? Bauteilunabhängige Beurteilung<br />
der einbru<strong>ch</strong>hemmenden Wirkung<br />
von Bauteilen in der Außenfassade.<br />
? <strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong> <strong>und</strong> Abs<strong>ch</strong>lüsse,<br />
wie Rolläden <strong>und</strong> Klappläden.<br />
3<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Normenreihe ENV 1627–1630.<br />
Die Entstehungsges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te:<br />
? Dezember 1996:<br />
Die europäis<strong>ch</strong>en Vornormen werden<br />
auf europäis<strong>ch</strong>er Ebene angenommen.<br />
? Juli 1997:<br />
Deuts<strong>ch</strong>e, englis<strong>ch</strong>e <strong>und</strong> französis<strong>ch</strong>e<br />
Spra<strong>ch</strong>fassungen sind abges<strong>ch</strong>lossen.<br />
? April 1999:<br />
Veröffentli<strong>ch</strong>ung der Normenreihe.<br />
4<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Normenreihe ENV 1627–1630.<br />
Bausteine der Normenreihe:<br />
? ENV 1627:<br />
Anforderung <strong>und</strong> Klassifizierung.<br />
? ENV 1628:<br />
Statis<strong>ch</strong>e Belastung.<br />
? ENV 1629:<br />
Dynamis<strong>ch</strong>e Belastung.<br />
? ENV 1630:<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>versu<strong>ch</strong>e.<br />
5<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Normenreihe<br />
ENV 1627–1630 / DIN V ENV 1627–1630.<br />
Verglei<strong>ch</strong> zu<br />
DIN V 18103 / DIN V 18054:<br />
? Mehr Widerstandsklassen (6 statt bisher 3)<br />
? 1 Klasse unterhalb bisheriger DIN Normen<br />
? Geringere Anforderungen an Glas + Griffe.<br />
? Höhere statis<strong>ch</strong>e <strong>und</strong> dynamis<strong>ch</strong>e Lasten<br />
? Erweiterte Werkzeugpalette<br />
? Geringere Prüfzeiten<br />
? Geändertes Prüfverfahren:<br />
S<strong>ch</strong>wa<strong>ch</strong>stellenanalyse am ersten <strong>Fenster</strong><br />
<strong>und</strong> Prüfung am zweiten <strong>Fenster</strong>.<br />
6<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1627 / DIN V ENV 1627.<br />
Anforderungen an Glas<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> ENV 1627 / DIN V ENV 1627<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> DIN V 18054 / DIN V 18103<br />
Verglasung<br />
na<strong>ch</strong> DIN EN 356<br />
Verglasung<br />
na<strong>ch</strong> DIN 52290<br />
Verglasung<br />
na<strong>ch</strong> DIN 52290<br />
1 Keine Anforderung Keine Anforderung – –<br />
2 P4A A3 EF0/1 A3 / B1<br />
3 P5A A3 – B1 EF2 B2<br />
4 P6B B1 EF3 B3<br />
5 P7B B2 – –<br />
6 P8B B3 – –<br />
7<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1627 / DIN V ENV 1627.<br />
Anforderungen an<br />
Bes<strong>ch</strong>läge <strong>und</strong> Griffe:<br />
? Bohrs<strong>ch</strong>utz.<br />
? Si<strong>ch</strong>erung gegen Vers<strong>ch</strong>ieben<br />
des Bes<strong>ch</strong>lags z.B. mit sperrbarem<br />
<strong>Fenster</strong>griff mit mind. 100 Nm<br />
Widerstand in Drehri<strong>ch</strong>tung.<br />
? Si<strong>ch</strong>erung des Griffes gegen<br />
Abreißen mit 100 Nm statt bisher<br />
200 Nm.<br />
8<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1628 / DIN V ENV 1628.<br />
Statis<strong>ch</strong>e Belastung in den Füllungsecken (F1)<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> ENV 1628 / DIN V ENV 1628<br />
Prüflast / maximale Auslenkung<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> DIN V 18054 / DIN V 18103<br />
Prüflast / maximale Auslenkung<br />
1 + 2 3 kN / 8 mm EF0 / 1 1,5 kN / 5 mm<br />
3 6 kN / 8 mm EF2 3 kN / 5 mm<br />
4 10 kN / 8 mm EF3 6 kN / 5 mm<br />
5 + 6 15 kN / 8 mm – –<br />
9<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1628 / DIN V ENV 1628.<br />
Statis<strong>ch</strong>e Belastung zwis<strong>ch</strong>en den SH-Verriegelungspunkten<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> ENV 1628 / DIN V ENV 1628<br />
Prüflast / maximale Auslenkung<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> DIN V 18054 / DIN V 18103<br />
Prüflast / maximale Auslenkung<br />
1 + 2 1,5 kN / 30 mm EF0 / 1 1,5 kN / < = 10 mm<br />
3 3 kN / 20 mm EF2 3 kN / < = 10 mm<br />
4 6 kN / 10 mm EF3 6 kN / < = 10 mm<br />
5 + 6 10 kN / 10 mm – –<br />
10<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1628 / DIN V ENV 1628.<br />
Statis<strong>ch</strong>e Belastung an den SH-Verriegelungspunkten <strong>und</strong> Lagern<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> ENV 1628 / DIN V ENV 1628<br />
Prüflast / maximale Auslenkung<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> DIN V 18054 / DIN V 18103<br />
Prüflast / maximale Auslenkung<br />
1 + 2 3 bzw. 6 kN / 10 mm EF0 / 1 1,5 kN / 5 mm<br />
3 6 kN / 10 mm EF2 3 kN / 5 mm<br />
4 10 kN / 10 mm EF3 6 kN / 5 mm<br />
5 + 6 15 kN / 10 mm – –<br />
11<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1629 / DIN V ENV 1629.<br />
Dynamis<strong>ch</strong>e Belastung *)<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> ENV 1629 / DIN V ENV 1629<br />
Fallhöhe in mm<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> DIN V 18054 / DIN V 18103<br />
Fallhöhe in mm<br />
1 800 – –<br />
2 800 EF0/1 800<br />
3 1200 EF2 800<br />
4 ni<strong>ch</strong>t relevant EF3 1200<br />
5 + 6 ni<strong>ch</strong>t relevant – –<br />
+ 1 Stoß je Füllungsecke <strong>und</strong> 3 Stöße ins Zentrum + 1 Stoß je Füllungsecke <strong>und</strong> 3 Stöße ins Zentrum<br />
*) Der Prüfkörper besteht aus einem sandgefüllten Lederball von ca. 350 mm Dur<strong>ch</strong>messer <strong>und</strong> 30 kg Masse.<br />
12<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung (Widerstands- <strong>und</strong> Arbeitszeiten)<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> ENV 1630 / DIN V ENV 1630<br />
Widerstandszeit / max. Prüfzeit<br />
s<strong>ch</strong>wä<strong>ch</strong>ste Zone<br />
Widerstandsklasse<br />
na<strong>ch</strong> DIN V 18054 / DIN V 18103<br />
Widerstandszeit / max. Prüfzeit *)<br />
s<strong>ch</strong>wä<strong>ch</strong>ste Zone<br />
1 Keine manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung – –<br />
2 3 / 15 EF0/1 5 min / ni<strong>ch</strong>t definiert<br />
3 5 / 20 EF2 7 min / ni<strong>ch</strong>t definiert<br />
4 10 / 30 EF3 10 min / ni<strong>ch</strong>t definiert<br />
5 15 / 40 – –<br />
6 20 / 50 – –<br />
*) 1-flg. DK mit Hauptprüfung (evtl. zusätzli<strong>ch</strong>e Hauptprüfung beim Verglasungsanbindungssystem).<br />
13<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung<br />
(Prüfverfahren).<br />
? ENV 1630<br />
S<strong>ch</strong>wa<strong>ch</strong>stellenanalyse am<br />
1. <strong>Fenster</strong>/Tür, dann Hauptprüfung<br />
am 2. <strong>Fenster</strong>/Tür (Widerstandszeit<br />
der Hauptprüfung ist relevant).<br />
? DIN V 18054 / DIN V 18103<br />
S<strong>ch</strong>wa<strong>ch</strong>stellenanalyse <strong>und</strong><br />
Hauptprüfung an 1 <strong>Fenster</strong>/Tür<br />
(Widerstandszeit bei Vor- <strong>und</strong><br />
Hauptprüfung ist relevant).<br />
14<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Verwendete Werkzeuge<br />
Widerstandsklassen<br />
Werkzeugsatz<br />
na<strong>ch</strong> ENV 1630 / DIN V ENV 1630<br />
1 Keine manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung<br />
2 A + zusätzli<strong>ch</strong>er Werkzeugsatz<br />
3 B + zusätzli<strong>ch</strong>er Werkzeugsatz<br />
4 C + zusätzli<strong>ch</strong>er Werkzeugsatz<br />
5 D + zusätzli<strong>ch</strong>er Werkzeugsatz<br />
6 E + zusätzli<strong>ch</strong>er Werkzeugsatz<br />
15<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm.<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung.<br />
Werkzeugsatz A<br />
für Widerstandsklasse 2.<br />
16<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm.<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung.<br />
Werkzeugsatz B<br />
für Widerstandsklasse 3.<br />
17<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm.<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung.<br />
Werkzeugsatz C<br />
für Widerstandsklasse 4.<br />
18<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm.<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung.<br />
Werkzeugsatz D<br />
für Widerstandsklasse 5.<br />
19<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm.<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung.<br />
Werkzeugsatz E<br />
für Widerstandsklasse 6.<br />
20<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Norm.<br />
ENV 1630 / DIN V ENV 1630.<br />
Manuelle Einbru<strong>ch</strong>prüfung.<br />
Zusätzli<strong>ch</strong>er Werkzeugsatz<br />
für alle Widerstandsklassen.<br />
21<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Normreihe<br />
ENV 1627–1630 / DIN V ENV 1627–1630.<br />
Einsatzempfehlung<br />
Widerstandsklassen<br />
Mutmaßli<strong>ch</strong>es Täterprofil<br />
<strong>und</strong> Arbeitsweise<br />
1 Gelegenheitstäter / körperli<strong>ch</strong>e Gewalt<br />
2 Gelegenheitstäter / einfa<strong>ch</strong>e Werkzeuge<br />
3 Täter / zusätzli<strong>ch</strong> mit S<strong>ch</strong>raubendreher <strong>und</strong> Kuhfuß<br />
4 Erfahrener Täter / zusätzli<strong>ch</strong> mit S<strong>ch</strong>lagaxt, Akku-Bohrer, Meißel<br />
5 Erfahrener Täter / zusätzli<strong>ch</strong> mit Elektrowerkzeugen<br />
6 Erfahrener Täter / zusätzli<strong>ch</strong> mit leistungsfähigen E-Werkzeugen<br />
22<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Normreihe<br />
ENV 1627–1630 / DIN V ENV 1627–1630.<br />
Nationale Umsetzung:<br />
Diese europäis<strong>ch</strong>en Vornormen<br />
sind zur Anwendung in<br />
Deuts<strong>ch</strong>land anzuwenden<br />
bzw. umzusetzen!<br />
DIN V ENV 1627 - 1630<br />
Die bisher gültigen deuts<strong>ch</strong>en Normen<br />
DIN V 18054 <strong>und</strong><br />
DIN V 18103 werden mit Ers<strong>ch</strong>einen<br />
der o.g. ENV‘s zurückgezogen.<br />
23<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien <strong>und</strong> Normen.<br />
DIN V 18054<br />
<strong>Fenster</strong><br />
ENV 1627 – 1630<br />
<strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong>, <strong>Läden</strong><br />
DIN V 18103<br />
<strong>Türen</strong><br />
DIN V ENV 1627 – 1630<br />
<strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong>, <strong>Läden</strong><br />
DIN TaBu 253<br />
S.151ff, <strong>Läden</strong><br />
RAL RG 607 / 13<br />
AhS-Bes<strong>ch</strong>läge<br />
24<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien <strong>und</strong> Normen: DIN / AhS.<br />
Anwendungsberei<strong>ch</strong>e:<br />
? DIN<br />
Norm für einbru<strong>ch</strong>hemmende<br />
Elemente, wie <strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong>, <strong>Läden</strong><br />
(Gesamtes System, das heißt Profilausbildung,<br />
Füllung, Bes<strong>ch</strong>lag <strong>und</strong><br />
Befestigung wird betra<strong>ch</strong>tet).<br />
? AhS<br />
Ri<strong>ch</strong>tlinie für Aushebels<strong>ch</strong>utz-<br />
Bes<strong>ch</strong>läge die bei <strong>Fenster</strong>n<br />
eingesetzt werden.<br />
(Der Bes<strong>ch</strong>lag wird betra<strong>ch</strong>tet).<br />
25<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Die Entwicklungsges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te Deuts<strong>ch</strong>er Normen<br />
für <strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong> <strong>und</strong> <strong>Läden</strong>.<br />
? November ‘83:<br />
Vornorm DIN V 18103<br />
? Dezember ‘91:<br />
Vornorm DIN V 18054<br />
? März ‘92:<br />
Überarbeitung der DIN V 18103<br />
? September ‘97:<br />
Entwurf der E DIN 18103<br />
? Dezember ‘97:<br />
Einspru<strong>ch</strong>sfrist bis 31.12.’97<br />
? Februar ‘98:<br />
Einspru<strong>ch</strong>verhandlung<br />
? Oktober ‘98:<br />
Rücknahme der DIN 18103<br />
26<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Normen für <strong>Fenster</strong>, <strong>Türen</strong> <strong>und</strong> <strong>Läden</strong>.<br />
Gültigkeit:<br />
? DIN V 18054:<br />
Ausgabe 12/91 - <strong>Fenster</strong><br />
? DIN V 18103:<br />
Ausgabe 03/92 - <strong>Türen</strong><br />
? DIN Tas<strong>ch</strong>enbu<strong>ch</strong> 253 S. 151 ff<br />
Ausgabe 03/94 - <strong>Läden</strong><br />
Diese Normen werden mit Ers<strong>ch</strong>einen<br />
der DIN V ENV 1627 - 1630 zurückgezogen.<br />
27<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Europäis<strong>ch</strong>e Normreihe<br />
ENV 1627–1630 / DIN V ENV 1627–1630.<br />
Zuordnungstabelle (gilt für die Dauer der ENV-Normen).<br />
Widerstandsklassen<br />
<strong>Fenster</strong><br />
DIN V 18054<br />
<strong>Türen</strong><br />
DIN V 18103<br />
<strong>Läden</strong><br />
DIN TaBu 253<br />
1<br />
– –<br />
ER1<br />
2<br />
EF0 / 1<br />
ET1<br />
ER2<br />
3<br />
EF2<br />
ET2<br />
ER3<br />
4<br />
EF3 *)<br />
ET3 *)<br />
ER4<br />
5<br />
– –<br />
ER5<br />
6 – –<br />
ER6<br />
*) Ausrei<strong>ch</strong>ender Bohrs<strong>ch</strong>utz muß über Zusatzprüfung na<strong>ch</strong>gewiesen werden.<br />
28<br />
FB5-0 4/99 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien für <strong>Fenster</strong>bes<strong>ch</strong>läge.<br />
Entstehungsges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te<br />
<strong>und</strong> Gültigkeit:<br />
? RL 3/II<br />
„AhS-Bes<strong>ch</strong>lag“ der Gütegemeins<strong>ch</strong>aft<br />
S<strong>ch</strong>lösser + Bes<strong>ch</strong>läge, Velbert.<br />
Ausgabe 02/93<br />
? RAL-RG 607/13<br />
„Aushebels<strong>ch</strong>utz-Bes<strong>ch</strong>läge“.<br />
Ausgabe 06/96 (ersetzt RL 3/II)<br />
Diese Ri<strong>ch</strong>tlinie wird weiterhin<br />
unabhängig von den gültigen<br />
DIN <strong>und</strong> EN Normen bestehen.<br />
29<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien für<br />
AhS-Aushebels<strong>ch</strong>utz-Bes<strong>ch</strong>läge.<br />
Prüfung:<br />
? Definierte Dur<strong>ch</strong>brü<strong>ch</strong>e für das<br />
Prüfwerkzeug.<br />
? Drehmoments<strong>ch</strong>lüssel als Prüfwerkzeug<br />
ist auf definierte Prüfmomente<br />
eingestellt.<br />
? Rahmenaußenmaße<br />
1200 x 1400 mm.<br />
? Holz-, Kunststoff- oder Aluminium-<br />
<strong>Fenster</strong>.<br />
30<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien für<br />
AhS-Aushebels<strong>ch</strong>utz-Bes<strong>ch</strong>läge.<br />
Widerstandsklassen:<br />
? AhS-Standard entspri<strong>ch</strong>t dem<br />
Angriff mit einem S<strong>ch</strong>raubendreher<br />
der Klingenbreite von ca. 8mm.<br />
Prüfmoment 200 Nm.<br />
? AhS-Extra entspri<strong>ch</strong>t dem Angriff<br />
mit einem S<strong>ch</strong>raubendreher der<br />
Klingenbreite von ca. 14mm<br />
Prüfmoment 300 Nm.<br />
31<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien für<br />
AhS-Aushebels<strong>ch</strong>utz-Bes<strong>ch</strong>läge.<br />
Anforderungen:<br />
? Gebrau<strong>ch</strong>staugli<strong>ch</strong>keit na<strong>ch</strong><br />
RAL-RG 607/3.<br />
? Sperrme<strong>ch</strong>anismus gegen<br />
unbefugtes Vers<strong>ch</strong>ieben.<br />
? Empfohlen wird eine dur<strong>ch</strong>wurfhemmende<br />
Verglasung na<strong>ch</strong><br />
DIN 52290 Teil 4 <strong>und</strong> ein abs<strong>ch</strong>ließbarer<br />
<strong>Fenster</strong>griff.<br />
32<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Deuts<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tlinien für<br />
AhS-Aushebels<strong>ch</strong>utz-Bes<strong>ch</strong>läge.<br />
Überwa<strong>ch</strong>ung:<br />
? Erstprüfung<br />
(Zulassungsprüfung)<br />
? Eigenüberwa<strong>ch</strong>ung<br />
? Fremdüberwa<strong>ch</strong>ung<br />
? Wiederholungsprüfung<br />
(bei Mängeln)<br />
33<br />
FB5-0 11/98 UP<br />
ROTO Systemsi<strong>ch</strong>erheit: Normung
Change language