257 Höfe Weekend Machen Sie preis- wertere Ferien - Bo på lantgård
257 Höfe Weekend Machen Sie preis- wertere Ferien - Bo på lantgård
257 Höfe Weekend Machen Sie preis- wertere Ferien - Bo på lantgård
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zimmer mit Frühstück | Selbstversorgung<br />
<strong>Machen</strong> <strong>Sie</strong> <strong>preis</strong><strong>wertere</strong><br />
<strong>Ferien</strong><br />
MIT DER BPL-CLUBKARTE<br />
<strong>Weekend</strong><br />
AUF DEM BAUERNHOF<br />
<strong>257</strong> Höfe<br />
fÜR FERIEN UND<br />
ÜBERNACHTUNG<br />
2012
Unsere Hofe:<br />
Inspiration:<br />
1 Skåne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–22<br />
2 Halland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
3 Blekinge.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23<br />
4 Småland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23–26<br />
5 Öland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
6 Gotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
7 Östergötland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27–28<br />
8 Västergötland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29–30<br />
9 <strong>Bo</strong>huslän & Dalsland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31<br />
10 Värmland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31–32<br />
11 Örebro län. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
12 Södermanland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
13 Västmanland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34<br />
14 Uppland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35<br />
15 Dalarna.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36<br />
16 Hälsingland & Gästrikland.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36–37<br />
17 Västernorrland:<br />
Ångermanland & Medelpad.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
18 Jämtland & Härjedalen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37–38<br />
19 Västerbotten.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
20 Norrbotten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
11<br />
12<br />
15<br />
17<br />
Eine Auswahl unserer Höfe<br />
Zimmer mit Frühstück: Ein guter Start in den Tag<br />
Selbstversorgung: Ein eigenes Haus auf dem Land<br />
Thema Angeln<br />
Thema Motorrad<br />
Thema Pferd<br />
Thema Konferenzen<br />
Wochenende: Mit den Enkelkindern auf dem Land<br />
20<br />
19<br />
9<br />
2<br />
10<br />
8<br />
18<br />
1<br />
15<br />
13<br />
14<br />
11 12<br />
4<br />
3<br />
7<br />
16<br />
17<br />
5<br />
6<br />
Fakten:<br />
3<br />
16<br />
18<br />
39<br />
BUCHUNGEN & RABATTEN<br />
KLASSIFIZIERTE HÖFE<br />
ZEICHENERKLÄRUNGEN<br />
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN<br />
„Lantmagasinet <strong>Bo</strong> på Lantgård“ wird vom BpL Riksförening herausgegeben, Tel. +46 (0) 35-12 78 70,<br />
www.bopalantgard.se Produktion und Anzeigenverkauf: Publicum, Halmstad. Tel. +46 (0) 35-19 75 70.<br />
fotoS: Caroline Cornebo, Istock Photo, Edward C Johansson, Mia Lachmann, Eva Olsson och <strong>Bo</strong> på Lantgård.<br />
red. übersetzung: Schweden-Marketing, Kössen/Tirol. Auflage: 40.000 Expl. Repro und Druck: RMG, Laholm.<br />
Auf umweltfreundlichem Papier gedruckt.
Willkommen bei<br />
<strong>Bo</strong> på Lantgård!<br />
<strong>Bo</strong> på Lantgård – das sind mehr als 250 Höfe in ganz<br />
Schweden, die herrliche Unterkünfte anbieten – sowohl<br />
für den Urlaub als auch für Geschäftsreisen.<br />
Wählen <strong>Sie</strong> zwischen Selbstversorgung und Zimmer mit Frühstück.<br />
Bleiben <strong>Sie</strong> einen Tag, eine Woche oder noch länger. Alle Höfe sind<br />
besichtigt sowie klassifiziert und <strong>Sie</strong> mieten immer bei jemandem, der<br />
sich darum kümmert, dass <strong>Sie</strong> sich wohl fühlen. Die Vermieter sind in<br />
der Nähe und berichten gern, was auf dem Hof los ist und welche<br />
Ausflugsziele es in der Region gibt. Viele Landwirte können auch<br />
Möglichkeiten zu Aktivitäten anbieten, z.B. Fahrradverleih, Angeln,<br />
Reiten, Skootertouren und Kanuverleih. Einige der Höfe haben sich<br />
auf Gäste, die per Motorrad kommen spezialisiert, andere sind modern<br />
für Konferenzen und geschäftliche Meetings ausgestattet.<br />
Die Buchung ist einfach:<br />
Ihre Unterkunft finden <strong>Sie</strong> in dieser Broschüre<br />
oder auf www.bopalantgard.se<br />
Rufen <strong>Sie</strong> auf dem Hof an und buchen <strong>Sie</strong> den<br />
gewünschten Termin. Längere Buchungen<br />
werden im Voraus in Rechnung gestellt.<br />
<strong>Sie</strong> erhalten eine entsprechende Buchungsbestätigung.<br />
Nur wenige Tage, nachdem <strong>Sie</strong> eine<br />
längere Buchung vorgenommen haben, erhalten<br />
<strong>Sie</strong> die Buchungsbestätigung und können sich<br />
dann auf schöne <strong>Ferien</strong> freuen.<br />
Was machen <strong>Sie</strong> am Wochenende?<br />
Ein schönes Wochenende ist nie weit weg. Mehrere Höfe bieten<br />
<strong>preis</strong>werte Wochenend-Pakete mit Unterkunft und Aktivitäten an.<br />
Lesen <strong>Sie</strong> mehr dazu auf Seite 17.<br />
<strong>Bo</strong> pa Lantgard in Ihrem iPhone<br />
Jetzt gibt es <strong>Bo</strong> på Lantgård auch als iPhone-App – der Kartenguide,<br />
den <strong>Sie</strong> immer in Ihrem Handy haben! Laden <strong>Sie</strong> ihn vom iTunes Store<br />
runter, siehe Link auf unserer Homepage www.bopalantgard.se<br />
Auf Seite 39 gibt es weitere Infos darüber,<br />
was bei der Buchung Ihrer Unterkunft gilt.<br />
Preiswerter wohnen<br />
Auf allen Höfen, die das Kartensymbol in der Hofanzeige<br />
haben, wohnen <strong>Sie</strong> mit der BpL Clubkarte <strong>preis</strong>werter.<br />
Die BpL Clubkarte kostet SEK 175. Um den Rabatt zu erhalten,<br />
müssen <strong>Sie</strong> die Karte bei sich haben, wenn <strong>Sie</strong> auf den Hof kommen<br />
– man kann diese nicht bei den Vermietern kaufen. Bestellen<br />
<strong>Sie</strong> Ihre BpL Clubkarte unter: www.bopalantgard.se oder E-Mail<br />
an info.bpl@publicum.se<br />
Rabatte 2012:<br />
SEK 200,- bei einer Woche mit Selbstversorg.<br />
SEK 40,- bei einer Nacht mit Selbstversorg.<br />
SEK 20,- pro Person und Nacht bei<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Das ganze Jahr über<br />
Frühlingsboten entdeckt man am besten draußen<br />
in der Natur: vom Schmelzwasser rauschende<br />
Bäche und Huflattich, der aus den Gräben hervorlugt.<br />
Der Sommer steht für blühende Wiesen und Badevergnügen<br />
im See. Während des Herbstes ist der Wald eine Goldgrube, um die Vorratskammer<br />
mit Beeren und Pilzen zu füllen. Der Winter ist mystisch und<br />
geheimnisvoll: wessen Spuren sieht man da im Schnee?<br />
Erleben <strong>Sie</strong> das Jahr auf dem Bauernhof, mit der intensiven Frühlingssaat,<br />
dem Einbringen des Heus in der Sommerwärme und der Erwartung<br />
der Herbsternte. In den Wintermonaten bleibt Zeit für die Waldarbeit,<br />
weil man auf dem gefrorenen <strong>Bo</strong>den einfacher im Wald fahren kann.<br />
Die Tiere werden das ganze Jahr über wie üblich versorgt.<br />
Fast alle Höfe sind das ganze Jahr über geöffnet – siehe Symbol bei<br />
der Hofanzeige.<br />
ferien auf dem bauernhof 2012 | 3
Olle Linder, Jonas Sjöblom und Wille<br />
Crafoord, Die Huf-Tournee 2011.<br />
Stars zu Pferd<br />
Die Huf-Tournee mit Wille Crafoord vorneweg,<br />
ist nunmehr zu einer beliebten Tradition<br />
in Nordwest-Skåne geworden. Im Sommer<br />
2011 kam er in Begleitung von keinen Geringeren<br />
als Mikael Ramel, Anna Bergendahl,<br />
Gunhild Carling und den Musikern Marika<br />
Willstedt, Jonas Sjöblom sowie Olle Linder<br />
– und natürlich den kompakten Haflingern!<br />
„In einer Woche reiten die Künstler fast<br />
80 km über den Söderåsen und jeden Abend<br />
geben sie auf Schlössern und Höfen Konzerte,“<br />
berichtet die Initiatorin Marie Irbladh vom<br />
Kongagården, wo die Pferde zuhause sind.<br />
„Im vergangenen Jahr haben wir ein Totalerlebnis<br />
angeboten, mit Musik, regionalen<br />
Speisen, <strong>Bo</strong> på Lantgård und Pferdetourismus!“<br />
Zu früheren Huf-Tournee-Künstlern gehörten<br />
auch Lill Lindfors, Staffan Hellstrand,<br />
Arja Saijonmaa, Mikael Samuelsson und viele<br />
andere.<br />
Das diesjährige Programm finden <strong>Sie</strong> unter:<br />
www.hovturnen.se<br />
Saunabesuch<br />
mit Freunden?<br />
65 Höfe bieten Zugang zur Sauna an!<br />
Ersparen <strong>Sie</strong> sich<br />
das Spulen!<br />
94 Höfe haben<br />
Spülmaschinen!<br />
Sportferien?<br />
Von 148 der Höfe, sind es weniger als<br />
50 km bis zur nächsten Skianlage!<br />
Mandalamalerei<br />
Mandalamalerei ist eine Art, das ”Hier und Jetzt”<br />
zu fokussieren. Es ist ein nahezu meditatives<br />
Erlebnis mit einem ausgeprägten Gefühl von<br />
Präsenz. Und Mandala kann jeder malen!<br />
Mandala ist Sanskrit und bedeutet Zirkel. Der Zirkel<br />
kann ausgefüllt oder von freier Hand koloriert oder mit<br />
verschiedenen geometrischen Formen und Symbolen<br />
ausgefüllt werden. Da man von der Mitte ausgeht,<br />
schafft dies automatisch Konzentration.<br />
Mandalamalerei kann als ein Fenster zum eigenen<br />
Inneren gesehen werden. Es ist eine Möglichkeit, den<br />
kreativen Fluss zu stimulieren und zu einer ungeahnten<br />
Selbsterkenntnis zu führen.<br />
Während eines Wochenendes auf Enghult in Småland<br />
malen <strong>Sie</strong> unter Anleitung von<br />
Nina Skoland, einer diplomierten<br />
Mandaladozentin. Nach ausgefüllten<br />
Tagen mit Mandalamalerei und<br />
Hausmannskost wartet in einem der<br />
Gästezimmer entspannende Nachtruhe.<br />
„Bei Mandala geht es teilweise darum, sich<br />
selber zu finden – und das geht auf Enghults<br />
Veranda ganz wunderbar,“ sagt Nina.<br />
„Es bedarf keiner Vorkenntnisse, um an dem Kurs<br />
teilzunehmen,“ erläutert Anna Ekströmer, BpL-Wirtin<br />
auf Enghult.<br />
„Dass man freiweg malt, ohne bestimmte geometrische<br />
Formen, macht es leichter, kreativ zu sein, wenn man noch<br />
ungeübt ist.“<br />
Weitere Infos siehe www.enghultbb.se<br />
www.ColoringCastle.com<br />
4 | ferien auf dem bauernhof 2012
Pilgerwanderungen in Småland<br />
Schnüren <strong>Sie</strong> die Wanderschuhe und los geht’s<br />
auf einem der neu eingeweihten Pilgerwege in<br />
Småland. Wenn <strong>Sie</strong> in Växjö (V:a Sigfridsleden)<br />
oder Markaryd (Nydalaleden) starten,<br />
kann die Klosterkirche Nydala, außerhalb von<br />
Värnamo, das Ziel sein. Ist man allerdings<br />
richtig fit, kann man auch bis nach Vadstena<br />
und Nidaros gelangen! Man wohnt u.a. auf<br />
<strong>Bo</strong> på Lantgård Bauerhöfen längs des Weges,<br />
beispielsweise auf dem Sånna Gård, bei<br />
Flattinge B&B, auf dem Gåvetorps Gård, dem<br />
Vegby <strong>Bo</strong>lsgård und dem Mellskogs Gård.<br />
„Die Strecken verlaufen über Wald- und<br />
Schotterwege durch Wälder, vorbei an Feldern<br />
– eben typisch småländischer Natur,“ sagt<br />
Marie Aaby-Ericsson vom Gåvetorps Gård.<br />
„Die Wege sind auch für Fahrräder geeignet,<br />
wenn man also lieber radeln statt wandern<br />
möchte, kann man von den Höfen aus Tagesausflüge<br />
unternehmen. Wandern und Radeln<br />
sind herrliche Möglichkeiten, um dem Alltag<br />
zu entfliehen und sich seinen ganz persönlichen<br />
Gedanken zu widmen. Es ist eine nette Art<br />
der Gesellschaft, mit sich selber oder anderen.<br />
Weiterhin kommt man der Landschaft näher,<br />
als wenn man mit dem Auto fährt und natürlich<br />
ist es so auch einfacher, Kontakt zu Menschen<br />
zu bekommen, wenn man dies nun möchte.<br />
Wenn <strong>Sie</strong> sich für die Klosterkirche Nydala<br />
als Ziel entscheiden, spüren <strong>Sie</strong> wirklich den<br />
Odem der Geschichte. Das Kloster wurde<br />
1143 von französischen Zisterziensermönchen<br />
gegründet. Fast 400 Jahre lang lebten und<br />
wirkten hier Mönche. Noch heute gibt es Teile<br />
der Klosterkirche – die Pfortenkapelle und<br />
Ruinen früherer Gebäude. Genießen <strong>Sie</strong> im<br />
Café eine Tasse Kaffee mit einem Stück<br />
Kuchen und bewundern <strong>Sie</strong> den vom<br />
Mittelalter inspirierten Klostergarten.<br />
Infos, Karten und Weiteres zu<br />
Sehenswürdigen längs der Wege finden <strong>Sie</strong><br />
unter: www.pilgrim-smaland-oland.se<br />
Pilgerwanderung – eine Wanderung für Körper und Seele<br />
Pilgerwanderungen haben äußerliche Ziele, oftmals eine Kirche oder einen heiligen Platz. Die meisten Pilger haben auch innere<br />
Ziele. Das innere Ziel bei einem Menschen im Mittelalter konnte sein, ein Verbrechen zu sühnen oder Gott für jemand anderen<br />
eine Wanderung zu opfern. Bei der inneren Wanderung und dem inneren Ziel der Menschen heute, geht es meist darum, Zeit<br />
zu finden, um in Ruhe über Dinge nachzudenken. Wer längere Wanderungen unternimmt, sucht oftmals nach neuen Ansatzpunkten<br />
im Leben. www.pilgrim-smaland-oland.se<br />
Golf-Wochenende?<br />
Von 236 der Höfe, sind es<br />
weniger als 20 km bis zum<br />
nächsten Golfplatz!<br />
Starten <strong>Sie</strong> Ihre persönliche Suche<br />
auf unserer Homepage bei „Suchen<br />
<strong>Sie</strong> unter all unseren Höfen“.<br />
Es gibt <strong>257</strong> BpL-Höfe<br />
– in ganz Schweden!<br />
Finden <strong>Sie</strong> den<br />
Traumhof im Internet<br />
Surfen <strong>Sie</strong> auf www.bopalantgard.se<br />
und nehmen <strong>Sie</strong> all unsere Höfe von<br />
Norden bis Süden unter die Lupe<br />
Man findet leicht die gewünschte Unterkunft.<br />
Verschiedene Suchalternativen führen <strong>Sie</strong> zum<br />
richtigen Hof. Das kann nach geografischer<br />
Lage, Anzahl der Klassifizierungsähren,<br />
Thema, Aktivitäten oder Umgebung gehen.<br />
Vielleicht möchten <strong>Sie</strong> eine einfachere Stuga,<br />
nah zu einem Badesee in Dalarna oder schwebt<br />
Ihnen ein ländliches Herrenhaus mit<br />
Zimmer & Frühstück in Västergötland vor?<br />
Möglichkeiten gibt es viele und Erlebnisse<br />
warten immer gleich vor der Tür.<br />
Im Internet findet man auch weitere<br />
detaillierte Informationen über die Höfe,<br />
z.B. Besichtigungsprotokolle und Wegbeschreibungen<br />
mit Karte. Unter ”inspirierende<br />
Reportagen” sind Berichte von den verschiedenen<br />
Höfen veröffentlicht.<br />
ferien auf dem bauernhof 2012 | 5
Ein guter Start in den Tag<br />
Die Gäste schlafen noch, wenn Anki Hamberg ganz leise<br />
anfängt, das Frühstück vorzubereiten. Es dauert etwa eine<br />
Stunde, schließlich muss eine ganze Menge herbeigeholt werden:<br />
Würstchen, Bacon, weiße <strong>Bo</strong>hnen, Eier, Heringe, Aufschnitt,<br />
Brot, Milch, Sauermilch, Cornflakes, Müsli, Saft, Kaffee und Tee.<br />
Und noch ein paar andere Kleinigkeiten.<br />
„Das Frühstück ist wichtig und so ein bisschen mein Ding geworden,“<br />
sagt Anki.<br />
„Man braucht einen guten Start in den Tag! Wenn ich selber reise,<br />
möchte ich ein gutes Frühstück haben, also sollen unsere Gäste das<br />
auch bekommen. Manche sind total überrascht und sagen „was für ein<br />
Frühstück! So viel kann man ja gar nicht essen!“ Nein, das kann man<br />
wirklich nicht, aber man hat eine schöne Auswahl.<br />
Wir befinden uns auf dem Hof Viksäter, gleich außerhalb von<br />
Ullånger in Västernorrland. Von der E4 ist es nur eine kurze Strecke<br />
auf einem Schotterweg bis hierher, genau das Richtige, um herunterzuschalten<br />
und den Stress der Autobahn hinter sich zu lassen. Anki<br />
und Gunnar Hamberg sind seit 2002 bei <strong>Bo</strong> på Lantgård. Das Ganze<br />
begann damit, dass man Schlafplätze für Goldwäscher brauchte, die bei<br />
den Schwedischen Meisterschaften (!), nicht weit vom Hof, teilnehmen<br />
wollten. Und dann hat man weitergemacht.<br />
„Das Schöne ist, dass man alle Gäste trifft. Oftmals sagt man Hallo,<br />
spricht und lacht miteinander. Das macht wirklich Spaß! Wir mögen<br />
Menschen und haben auf diese Weise viele Freunde gefunden.<br />
Viele kommen ja wegen des Welterbes Höga Kusten, aber es gibt ja<br />
noch viel mehr zu sehen. Die Gäste bekommen eine Karte und ich<br />
erzähle ein wenig über die Ausflugsziele in der Region, z.B. über den<br />
Nationalpark Skuleskogen, die Orchideen im Naturreservat Villmyran,<br />
die Inseln Högbonden und Ulvö, die man mit dem <strong>Bo</strong>ot erreicht, unsere<br />
Rad- und Wanderwege und natürlich, dass man auf dem Hof ein<br />
Floß, ein Kanu, ein Ruderboot, Angelausrüstung und Fahrräder mieten<br />
kann.“<br />
Ein Gast, der Viksäter sehr gut kennt, ist Hans Larsson. Er lebt normalerweise<br />
in Helsingborg, aber als Verkäufer ist ganz Schweden sein<br />
Arbeitsplatz. Hans hat im Laufe der Jahre schon auf einigen <strong>Bo</strong> på<br />
Lantgård Höfen gewohnt, Viksäter ist einer davon.<br />
„Ich betreibe ein Mode-Importunternehmen und verkaufe freiberuflich<br />
für andere – ich bin jedes Jahr ungefähr 60.000 km auf der Straße.<br />
Auf Viksäter übernachte ich schon seit vielen Jahren. Es ist toll! Ich<br />
finde, dass der Standard hier besser ist, als in einem normalen Hotel:<br />
ich habe ein großes Zimmer, ich kann mir Tee oder Kaffee machen,<br />
wenn ich abends zurückkomme und die Betten sind gut. Außerdem<br />
habe ich jede Menge Sachen bei mir, die ich in der Stadt niemals im<br />
Auto liegen lassen könnte. Hier kann man sogar einen Goldbarren auf<br />
das Autodach legen, der ist am nächsten Morgen immer noch da!“<br />
Außer dass <strong>Bo</strong> på Lantgård eine <strong>preis</strong>werte Unterkunftsart ist – „es<br />
handelt sich hier um einen beträchtlichen Unterschied, wenn man<br />
60-70 Nächte im Jahr unterwegs ist” – gefällt es Hans, dass auch kein<br />
Hof ist, wie der andere.<br />
„<strong>Bo</strong> på Lantgård ist reizvoll. Man kommt zu vielen fantastischen<br />
Plätzen und alle sind unterschiedlich. Manchmal wohnt man auf<br />
einem Gutshof und dann wieder in einem Haus auf einem Hof. Hin<br />
und wieder ist alles sehr luxuriös und manchmal auch weniger aufwendig.<br />
Und wenn mal alles ausgebucht ist, dann muss man sich etwas<br />
anderes suchen .... .“<br />
Auf Viksäter sind schwedische Folklore mit orientalischen und afrikanischen<br />
Rhythmen vereint, also seien <strong>Sie</strong> nicht überrascht, wenn<br />
Ihnen beim Aufwachen der eindringliche Blick eines Löwen begegnet.<br />
Die Dekorationen sind Andenken an die vielen Reisen der Familie –<br />
u.a. nach Indien – und in den afrikanischen Raum, der Schwiegersohn<br />
stammt aus Südafrika.<br />
Als Gast auf Viksäter kann man sich entspannt zurücklehnen und<br />
einfach abschalten oder man macht sich auf zu Abenteuern in der<br />
Region. Vielleicht hält man von dem mit Sonnenenergie betriebenen<br />
Floß Ausschau nach Bibern.<br />
Wenn die Gäste den Hof verlassen, werden die Zimmer gereinigt,<br />
die Betten frisch bezogen und Handtücher, mit einer kleinen<br />
Aufmerksamkeit, bereitgelegt – alles, damit sich auch der nächste Gast<br />
richtig willkommen fühlt.<br />
Zimmer mit Frühstück – Hotelatmosphäre auf dem Land<br />
• Zimmer mit Frühstück bedeutet, dass die Betten gemacht sind wenn man ankommt und dass morgens ein gutes Landfrühstück wartet. Man muss auch bei der Abreise nicht saubermachen.<br />
• Ca. 130 Höfe bieten nunmehr Zimmer mit Frühstück an. Im ganzen Land! • Die Preise sind unterschiedlich, liegen aber generell zwischen SEK 300-450 pro Bett im Doppelzimmer.<br />
• Auf der Homepage und der Karte sind die Höfe, die Zimmer mit Frühstück anbieten, gelb markiert. <strong>Sie</strong> brauchen sich nur die Höfe herauszusuchen, die an Ihrer Wegstrecke liegen!<br />
6 | ferien auf den bauernhof 2012
Schweden<br />
- Alvdalen…<br />
Gute Freunde haben mich<br />
gefragt, ob es uns immer<br />
noch so viel Freude<br />
bereitet, mit <strong>Bo</strong> på<br />
Lantgård zu arbeiten,<br />
wie damals, 1994, als wir<br />
damit angefangen haben.<br />
Die Antwort ist ja!<br />
Warum? Ja also, hier auf den Hedgården kommt<br />
die Welt zu uns und wir haben so viele nette<br />
Erinnerungen an Gäste, die zu Freunden wurden.<br />
Wenn wir verreisen, gibt es fast auf der ganzen<br />
Welt jemanden, den wir besuchen können!<br />
Vor einigen Jahren kam ein Paar aus Belgien<br />
und wollte eine Nacht bei uns wohnen. Wir<br />
sind ihnen von einem anderen Gast empfohlen<br />
worden, den sie getroffen haben und nun wollten<br />
sie sich 6 Tage lang Schweden anschauen.<br />
Nachdem sie sich in ihrem Zimmer eingerichtet<br />
hatten, fragten sie, ob sie noch eine weitere<br />
Nacht bleiben könnten. Natürlich war das<br />
möglich. Schlussendlich blieben sie 5 Nächte.<br />
Schweden wurde für die beiden also Älvdalen…<br />
<strong>Sie</strong> nahmen u.a. an einer Naturführung<br />
mit Lars-Erik und einer Angeltour mit anschließendem<br />
Fischessen teil. Eines Morgens, als sie<br />
zum Frühstück kamen, glitzerte an Katrins Finger<br />
ein Verlobungsring! Philip hatte mit dem Antrag<br />
gewartet, bis sich im Urlaub eine Situation mit<br />
der richtigen Stimmung ergab und das war hier in<br />
Dalarna! Um diese herrliche Neuigkeit zu feiern,<br />
holte ich eine Flasche Sekt herbei, wickelte ein<br />
blaugelbes Band darum und dann stießen wir<br />
gemeinsam mit allen Gästen an – die Holländer<br />
sangen sogar. Es war ein wundervolles Frühstück!<br />
Als sich der Abreisetag näherte, scherzte Lars-<br />
Erik „wir werden doch sicherlich zur Hochzeit<br />
eingeladen?“ Und ob man es nun glaubt oder<br />
nicht, ein halbes Jahr später kam eine Einladung<br />
zur Hochzeit! Ist das nicht herrlich, was sich aus<br />
dem Kontakt mit Gästen entwickeln kann!?<br />
Margareta <strong>Bo</strong>hlin, Hedgården<br />
ferien auf dem bauernhof 2012 | 7
Ein eigenes Haus auf dem Land<br />
Ein kleiner Weg schlängelt sich durch die Landschaft, vorbei an Wiesen, Feldern und<br />
Eichenwald. Am Wegesrand wachsen mindestens 7 verschiedene Blumensorten.<br />
Gemeinsam mit der Familie Spiering aus Lübeck sind wir auf dem Weg zur Schafweide.<br />
„Schon seit den 1960-er Jahren werden auf<br />
dem Hof Schafe gehalten und nunmehr<br />
haben wir rund 40 Schafe mit Lämmern,“<br />
berichtet Anders Svensson, der mit seiner<br />
Frau Anna den Sånna Gård bewirtschaftet.<br />
Die Schwalben fliegen immer noch tief,<br />
aber das Gewitter, das in der Ferne grollte, ist<br />
von der Sonne verjagt worden und die Schafe<br />
suchen Schatten unter den großen Baumkronen.<br />
Das vertraute Geräusch vom Futter in<br />
Anders Eimer lockt sie allerdings hervor. <strong>Sie</strong><br />
blöken und wundern sich bestimmt, wer die<br />
Neuankömmlinge sind. Auch wenn sie etwas<br />
skeptisch dreinschauen, besiegt die Neugierde<br />
doch den Zweifel und sie lassen sich von<br />
vorsichtigen Kinderhänden streicheln. Die<br />
Jahreslämmer sind ziemlich groß geworden<br />
und genießen sicherlich genau wie wir das<br />
schöne Sommerwetter.<br />
„Die Kinder wollten gern mal auf einem<br />
Bauernhof wohnen, also haben wir im<br />
Internet nach Möglichkeiten gesucht und<br />
festgestellt, dass es diese auch in Schweden<br />
gibt,“ erzählt Markus Spiering.<br />
Zwei Wochen lang wird die Familie, d.h.<br />
Britta und Markus mit ihren vier Kindern<br />
Mårten (16), Anna (10), Lena (8) und Ida (1)<br />
sowie Tante Inga Sperling auf dem Sånna<br />
Gård zu Gast sein. Da steht so einiges auf<br />
dem Programm, u.a. eine Tour nach<br />
Falkenberg, um einen Freund zu treffen, ein<br />
Besuch im Nationalpark Store Mosse und<br />
dann wollen sie sich auch in dem berühmten<br />
Warenhaus GeKås in Ullared umschauen.<br />
Das schwedische Sommerwetter hat sich<br />
von seiner besten Seite gezeigt, also hat man<br />
die ersten Tage natürlich in der seenreichen<br />
Umgebung verbracht.<br />
„Wir waren baden, baden, baden und sind<br />
im Wald gewandert – einen Elch haben wir<br />
aber leider nicht gesehen,“ erzählt Anna.<br />
Einem Elch wird man allerdings morgen<br />
begegnen, da steht ein Elchpark auf dem<br />
Programm!<br />
Markus und Mårten haben mehrere gute<br />
Angelplätze entdeckt, aber bislang hat sich<br />
das Anglerglück noch nicht eingestellt. Bis<br />
jetzt haben sie nur zwei kleine Barsche an<br />
den Haken bekommen .....<br />
Dass die Familie gerade nach Schweden<br />
gekommen ist, liegt daran, dass man das Land<br />
und die Menschen, die hier leben, ganz ein-<br />
fach mag. Und für Småland spricht, dass es<br />
von Lübeck aus gar nicht so weit ist. Früher<br />
hat die Familie sowohl in Småland als auch<br />
in Värmland <strong>Ferien</strong> gemacht. Aber diesmal<br />
probieren sie eine Unterkunft aus, von der<br />
sie eigentlich keine Ahnung haben.<br />
„Da wir ein kleines Kind von 1 Jahr haben,<br />
wollte ich sicher sein, dass wir eine ordentliche<br />
Unterkunft haben, mit Mikrowelle und<br />
Spülmaschine,“ erklärt Britta.<br />
„Auf den Fotos im Internet sah das gut aus<br />
und es gibt alles, was man braucht. Ich hatte<br />
mir das Haus etwas größer vorgestellt, aber<br />
es ist schön!“<br />
Dass die Wirtsleute relativ nah wohnen,<br />
stört sie nicht. Im Gegenteil.<br />
„Wir bemerken die Vermieter gar nicht,<br />
aber es ist schön zu wissen, dass jemand da ist,<br />
wenn es Fragen geben sollte. <strong>Sie</strong> sind sehr nett<br />
und wir fühlten uns direkt bei der Anreise<br />
willkommen,“ sagt Britta.<br />
„Es ist vollkommen anders, als wenn man in<br />
einem normalen <strong>Ferien</strong>haus wohnt: hier lebt<br />
man nicht ganz allein, sondern man bekommt<br />
Kontakt zu den Menschen und sieht, wie sie<br />
leben. Das ist sonst nicht der Fall.<br />
8 | ferien auf dem bauernhof 2012
Für Familie Svensson ist es<br />
das zweite Jahr als <strong>Bo</strong> på<br />
Lantgård-Vermieter.<br />
„Das Schönste, wenn man<br />
Gäste auf dem Hof hat, ist<br />
der persönliche Kontakt,“ findet Anna.<br />
„Jemandem das Gefühl zu geben „das hat<br />
jemand für mich gemacht.“ Ihnen Erlebnisse<br />
zu bieten und dafür zu sorgen, dass sie sich an<br />
Schweden, Markaryd und den Sånna Gård<br />
erinnern, wenn sie wieder zuhause sind.“<br />
Anders findet, wenn die Gäste sich wohl<br />
fühlen sollen, muss alles in Ordnung sein.<br />
„Es muss ansprechend und sauber aussehen<br />
und dann ist es natürlich wichtig, dass man<br />
ihnen Informationen gibt. Wenn sie gern angeln<br />
wollen, muss man ihnen erklären, wo sie<br />
das tun können. Wir haben unter der Woche<br />
eine regelmäßige Aktivität, da werden die<br />
Schafe auf eine andere Weide gebracht. Dann<br />
fragen wir die Gäste, ob sie dabei sein möch-<br />
Was uns banal<br />
erscheint, kann<br />
für die Gäste<br />
vollkommen<br />
herrlich sein ”<br />
Versorgen <strong>Sie</strong> sich selber<br />
ten, das ist immer sehr<br />
beliebt. Die Kinder lieben<br />
es auch, wenn sie auf dem<br />
Traktor mitfahren dürfen.<br />
Was uns banal erscheint,<br />
kann für die Gäste vollkommen herrlich sein,<br />
wie beispielsweise das Gras auf der Wiese<br />
hinter dem Haus zu schlagen und dann zum<br />
Trocknen auf Heureiter zu hängen.“<br />
Anders Futtereimer ist leer. Die Kinder<br />
fanden es toll, die Lämmer zu streicheln.<br />
Die Schafe ziehen sich wieder zurück in den<br />
Schatten und wir machen uns auf den Weg<br />
zum Familienhof, der aus der Mitte des 19.<br />
Jahrhunderts stammt. Sowohl das Hauptgebäude<br />
als auch das Waschhaus liegen im<br />
Schutz der großen Eschen, die genauso alt<br />
sind wie das Haus. Familie Spiering wird sich<br />
weiter einen ruhigen Tag gönnen und im<br />
Großen und Ganzen mal nichts tun. Einfach<br />
nur genießen. Morgen warten neue Abenteuer.<br />
• Selbstversorgung bedeutet, dass die Unterkunft eine komplett ausgestattete Küche hat, um dort Essen zuzubereiten.<br />
• Man bringt eigene Bettwäsche mit. • Der Gast macht die Unterkunft vor der Abreise sauber. • Im ganzen Land bieten heute<br />
über 200 Höfe Selbstversorgung an. • Die Preise sind unterschiedlich, ebenso die Größe und Art der Unterkunft. Bei <strong>Bo</strong> på<br />
Lantgård gibt es alles von kleinen Häuschen bis zu größeren Flügelgebäuden.<br />
Home<br />
sweet home<br />
Bei Selbstversorgung wird Ihre Unterkunft<br />
Ihre ganz persönliche Idylle. Ein luxuriöses<br />
Gefühl! <strong>Sie</strong> bestimmen selbst, wann <strong>Sie</strong> essen<br />
und bereiten Ihre Mahlzeiten selber zu.<br />
Die Küche ist komplett ausgestattet und hier<br />
finden <strong>Sie</strong> alles, was <strong>Sie</strong> brauchen. Bettwäsche<br />
und Handtücher bringen <strong>Sie</strong> mit, es<br />
sei denn, <strong>Sie</strong> buchen diese beim Vermieter.<br />
Vor der Abreise machen <strong>Sie</strong> noch sauber.<br />
Sämtliche Putzutensilien finden <strong>Sie</strong> vor Ort.<br />
In vielen Fällen kann man eine Endreinigung<br />
dazubuchen und bei einigen Höfen ist sie<br />
auch in der Miete enthalten.<br />
Katen und<br />
Herrenhauser<br />
Wie die Unterkunft aussieht, ist von Hof zu<br />
Hof verschieden. Keine ist wie die andere.<br />
Manchmal handelt es sich um ein Haus auf<br />
dem Hof, es kann aber auch eine abgelegene<br />
Stuga sein. Vielleicht ist es eine Wohnung<br />
im Hauptgebäude oder ein umgebauter<br />
Stall mit allen nur denkbaren Annehmlichkeiten.<br />
Groß oder etwas kleiner. Soll es hoher<br />
Standard oder ganz einfach sein? <strong>Sie</strong> haben<br />
die Wahl.<br />
Tipp!<br />
Bei Selbstversorgung kann es gut sein, Spülmittel,<br />
Geschirrtücher und Toilettenpapier<br />
mitzubringen!<br />
ferien auf dem bauernhof 2012 | 9
Wie war’s mit<br />
Eisfischen!<br />
Bei Vemhåns Fiskecamp &<br />
Ridcenter in Jämtland kann<br />
man das ganze Jahr über<br />
angeln. Warm angezogen<br />
ist Eisfischen ein herrliches<br />
Erlebnis. Wir haben dem<br />
Vermieter, Bertil Wahlström,<br />
einige Fragen gestellt:<br />
Wie läuft das Angeln im Winter ab?<br />
„Man bohrt mit einem Eisbohrer ein Loch und<br />
nimmt dann eine Blinkerangel. An den Haken<br />
kommt entweder ein Angelwurm oder eine<br />
Made.“<br />
Was muss man tun, um einen richtig<br />
schönen Angeltag im Winter zu erleben?<br />
„Die schönsten Erlebnisse beim Eisfischen hat<br />
man meist im Frühjahr, wenn die Sonne sich<br />
so langsam wieder zeigt.“<br />
Wann beißen sie am besten?<br />
„Die Fische haben auch im Winter ihre Zeiten,<br />
wann sie beißen. Man kann nie wissen, zu<br />
welcher Tageszeit man einen Fang macht!“<br />
Warum sollte man als Gast bei <strong>Bo</strong> på<br />
Lantgård das Eisfischen ausprobieren?<br />
„Einen Tag auf einem kleinen Klappstuhl auf<br />
dem Eis zu sitzen und zu erleben, wie ein Fisch<br />
anbeißt und dann ein paar zappelnde Lachsforellen<br />
oder Saiblinge für das Abendessen<br />
hoch zu holen, ist garantiert eine Erinnerung<br />
fürs Leben.“<br />
Was war Ihr schönstes persönliches<br />
Angelerlebnis?<br />
„Das war, als ich an unserem kleinen Waldsee<br />
Storvåndtjärn drei schöne Kilo-Saiblinge<br />
rausgeholt habe.“<br />
Wie essen <strong>Sie</strong> am liebsten den Fang<br />
des Tages?<br />
„Ich mag es, wenn man den Fisch leicht salzt<br />
und dann in einem Fischrauch mit Wacholderzweigen<br />
auf dem <strong>Bo</strong>den räuchert. Das wird<br />
ein ganz besonderes Geschmackserlebnis.“<br />
Fordern <strong>Sie</strong> das<br />
Anglerglück heraus<br />
Sind <strong>Sie</strong> Sportangler oder wollen <strong>Sie</strong> einfach mal ausprobieren<br />
zu fischen? Wenn <strong>Sie</strong> auf einem Hof zum<br />
Thema Angeln wohnen, steigen die Chancen, einen<br />
Rekordfisch an den Haken zu bekommen.<br />
Die Höfe zum Thema Angeln sind sehr<br />
unterschiedlich. Das kann ein Angelcamp<br />
sein, mit echten Herausforderungen, auch für<br />
richtige Enthusiasten oder ein Hof, nicht weit<br />
von einem ruhigen See, wo man sämtliche<br />
Ausrüstungen bekommen kann, um das<br />
Anglerglück auszuprobieren. Überall im Land<br />
warten das ganze Jahr über die unterschiedlichsten<br />
Angelerlebnisse: Fliegenfischen in<br />
strömenden Gewässern, mit dem Blinker auf<br />
dem Eis oder Krebsfang im August.<br />
Thema Angeln<br />
Das Gemeinsame aller Höfe zum Thema<br />
Angeln ist, dass die Wirtsleute Informationen<br />
über die Angelalternativen in ihrem Gebiet<br />
geben können. Wenn Angelkarten erforderlich<br />
sind, kann man diese direkt auf dem Hof<br />
lösen und auch Schwimmwesten sowie <strong>Bo</strong>ote<br />
gibt es dort, wo man welche braucht, ebenso<br />
werden Angelausrüstungen vermietet. Die<br />
Vermieter kennen die Angelregeln und können<br />
einiges über das Verhalten der Fische<br />
erzählen.<br />
SKÅNE: Furustadsgården, S. 20 • Söderåsens Forsgård, S. 21 BLEKINGE: Garnanäs Gård, S. 23<br />
SMÅLAND: Bjurvik, S. 23 • Blekingegården – Auf dem Småländska Höglandet, s. Homepage • Dröpshults Herrgård, s. Homepage<br />
Gåvetorp, S. 24 • Ödevata FiskeCamp, S. 26 Östergötland: Amundebo Södergård, S. 27 • <strong>Bo</strong>ckkärrs gård, s. Homepage<br />
Lyngsjöhagen, s. Homepage Västergötland: Kyrkås Stommen, s. Homepage <strong>Bo</strong>huslän/Dalsland:<br />
Bäckens Gård, S. 30 Lyckans Gård, S. 31 VÄRMLAND: Sundvik, S. 32 SÖDERMANLAND: Sandviks Gård, s. Homepage<br />
Dalarna: Albinslund, Grangärde, S. 35 Jämtland/Härjedalen: Emilgården, S. 37 • Goffa Gården, S. 37<br />
Vemhåns Fiskecamp & Ridcenter, S. 38 Norrbotten: Marieberg Viltfarm, S. 38<br />
10 | ferien auf dem bauernhof 2012
Auf der Maschine in<br />
Schweden unterwegs<br />
Planen <strong>Sie</strong> eine Tour mit dem Motorrad? Orientieren <strong>Sie</strong> sich<br />
an Höfen zum Thema Motorrad, dann sehen <strong>Sie</strong> mehr von<br />
Schweden – statt sich im Stadtverkehr herumzuquälen. Hier<br />
führen die schönsten Wege direkt zu Ihrer Unterkunft.<br />
Auf den Höfen zum Thema Motorräder sorgen<br />
die Vermieter dafür, dass die Reise ganz<br />
besonders bequem wird. Hier können <strong>Sie</strong> als<br />
Gast Ihr Motorrad überdacht abstellen, nur<br />
wenige hundert Meter von Ihrem Kopfkissen<br />
entfernt, <strong>Sie</strong> haben Zugang zu einer Waschmaschine<br />
und für die Ausrüstungen stehen<br />
Trocken- und Aufhängemöglichkeiten zur<br />
Verfügung. Ganz nach Vereinbarung wird<br />
auch eine einfachere Mahlzeit serviert – alles<br />
den <strong>Bo</strong> på Lantgård Kriterien entsprechend,<br />
die in einer Zusammenarbeit mit dem Schwedischen<br />
Motorradfahrerverband (SMC) festgelegt<br />
wurden. Auf den Höfen ist alles so<br />
arrangiert, dass die Reise mit dem Motorrad<br />
wirklich komfortabel ist!<br />
Die Vermieter geben gerne Tipps zu schö-<br />
nen Motorradwegen und Ausflugszielen in<br />
der Nähe. Vielleicht haben <strong>Sie</strong> Lust, ein paar<br />
Tage auf Gotland zu verbringen, mit einem<br />
Abstecher zu dem klassischen Motor-Treffpunkt<br />
„Kutens Bensin“ auf Fårö? Oder möchten<br />
<strong>Sie</strong> lieber auf den Spuren des Tempelritters<br />
Arnt in Västergötland dahinsausen? Beliebt ist<br />
es auch, von einer Tour durch <strong>Bo</strong>huslän<br />
frische Krevetten mit nachhause zu bringen.<br />
Gar nicht zu reden von echtem Mittsommer<br />
in Dalarna oder småländischen Waldwegen,<br />
wo das Laubwerk so zusammenwächst, dass<br />
man wie unter einem schattigen Dach fährt.<br />
Kurz gesagt: die Höfe zum Thema<br />
Motorräder gibt es im ganzen Land – man<br />
muss sich nur entscheiden, wo man diesmal<br />
fahren möchte!<br />
Thema Motorrad<br />
SKÅNE: Broddahill, S. 19 • Elbetorp, S. 19<br />
Vallkärra <strong>Bo</strong>ställe, s. Homepage HALLAND: Lanthotell Lögnäs<br />
Gård, S. 22 SMÅLAND: Granås Gård, S. 24 • Gåvetorp, S. 24<br />
Herrestads B & B, S. 24 • Norrbäck, s. Homepage<br />
Vegby <strong>Bo</strong>lsgård, S. 25 GOTLAND: Hallbåter, S. 27<br />
Östergötland: Amundebo Södergård, S. 27<br />
Lyngsjöhagen, s. Homepage Västergötland: Damsgården,<br />
s. Homepage • Drottninggärdet, s. Homepage • Kyrkås Stommen,<br />
s. Homepage <strong>Bo</strong>huslän/Dalsland: Eljansgården, S. 30<br />
Lyckans Gård, S. 31 VÄRMLAND: Alstrums gård, S. 31<br />
UPPLAND: Norr Hårsbäcks Bed & Breakfast, S. 34<br />
SÖDERMANLAND: Sandviks Gård, S. 35<br />
Dalarna: Hedgården, S. 35<br />
Jämtland/Härjedalen: Goffa Gården, S. 37<br />
ferien auf dem bauernhof 2012 | 11
Turniere und Zeltlager<br />
Mit der Lanze in der rechten Hand und den<br />
Zügeln in der linken, ist der Fokus klar. Der Blick<br />
gilt dem Ring, der getroffen werden muss.<br />
Ingrid La Brave setzt an … und trifft, mittenrein!<br />
Kommt man während einem der alljährlichen Reitlager zu Trollskogens<br />
Gästhus und zur Lilla Hästskola im skånischen Torna Hällestad, ist es,<br />
als würde man sich geradewegs im Mittelalter befinden. Hier trifft<br />
man Ritter und Hofdamen, viele von ihnen in zeitgenössischer Kleidung.<br />
Bei dem kleinen, mit Schilf gedeckten, weiß gekälkten Hof,<br />
wo Rosen und Lavendelbüsche in den Beeten gedeihen und Hühner<br />
in verschiedenen Größen und Farben umherz stolzieren, braucht<br />
man nicht viel Fantasie, um sich wie im „Kirschental“ der Gebrüder<br />
Löwenherz zu fühlen. Nebenan weiden die Pferde des Hofes auf<br />
großen, hügligen Koppeln und oben, auf einer kleinen Anhöhe, entdecken<br />
wir die Reitbahn. Vorbei an der Weide, dem Bach und ein<br />
Stückchen ins Gehölz hinein, haben die Ritter diese Woche ihr Lager<br />
aufgeschlagen. Natürlich gibt es in Trollskogens Gästhus schöne<br />
Betten, aber nun schläft man in großen, weißen Lagerzelten.<br />
Die Übungen des Tages sind voll im Gange. Die Reitbahn wurde in<br />
eine Turnierarena verwandelt, in der die Kinder und die Ponys eifrig<br />
für die Aufführung am Freitag trainieren. Von der Wiese nebenan hört<br />
man den Klang der Schwerter. Dort sind die Erwachsenen unter der<br />
Leitung von Dennis, dem Knappen von Ritter Korphjärta, beim <strong>Bo</strong>dentraining.<br />
Korphjärta selber, alias Sandra Anderberg, ist mit Burgfräulein<br />
Josefine, die sonst bei der Reitschule des Hofes arbeitet, beim Turniertraining.<br />
Beide sind sehr beeindruckt von den Fortschritten, die die<br />
Kinder und die Ponys seit gestern gemacht haben.<br />
„Es ist, als sei ein Knoten geplatzt. Was habt Ihr heute Nacht<br />
gemacht? Habt Ihr heimlich trainiert,“ wundert sich Ritter Korphjärta,<br />
der die Kinder immer lobt und sie beim Reiten motiviert.<br />
Jetzt steht ”Quintanen” auf dem Plan. Dabei gilt es, ein Schild mit<br />
der Lanze zu treffen. Ingrid La Brave (die Mutige) setzt zum Galopp<br />
an, senkt die Lanze, zielt … und trifft! Jetzt ist Ritter Vildhästen an<br />
der Reihe. Das Shetland-Pony Ronja trabt geradewegs auf das Schild<br />
zu … schwenkt aber in der letzten Sekunde ab. Verflixt! Das ist gar<br />
nicht so leicht.<br />
„Ronja fürchtet sich etwas vor der Lanze und dem Schild. <strong>Sie</strong> muss<br />
sich daran gewöhnen,“ erklärt Ritter Vildhästen.<br />
Die Kinder trainieren weiter und es geht immer besser.<br />
Schlussendlich haben alle das Schild getroffen – viele mit ziemlicher<br />
Kraft, sodass dies mehrere Male um seinen Befestigungsstab wirbelt.<br />
Auch wenn es einen ordentlichen Schlag getan hat, genau auf Kopfhöhe<br />
des Pferdes, scheint es dem nichts auszumachen. Am Ende<br />
nicht einmal Ronja.<br />
Die Übung wird gegen „die Ringe“ ausgetauscht.<br />
„Jetzt müsst Ihr den Ring mit Euren Lanzen treffen. Reitet in<br />
einem beliebigen Tempo und denkt daran, Euch auf das Wesentliche<br />
zu konzentrieren,“ instruiert Ritter Korphjärta.<br />
Ingrid La Brave beginnt, trabt und verpasst den Ring um Haaresbreite.<br />
„Ein kleiner Tipp, man sollte nicht zu locker reiten. Dann wird es<br />
sehr schwierig, zu treffen. Versuch zu sitzen oder steh ganz leicht in<br />
den Steigbügeln.“<br />
Ritter Ivar entscheidet sich für Galopp. Er zielt – und trifft! Schön!<br />
Die Anzahl der verschiedenen Übungen scheint grenzenlos und<br />
sowohl die Kinder als auch die Ponys haben offensichtlich richtig Spaß<br />
– und sind gespannt auf die bevorstehende Aufführung. Zwischen den<br />
Kutschen reitet jemand sein eigenes Pferd, die anderen sind von der<br />
Pferdeschule. Einige werden mit Halfter geritten, also ganz ohne Trense.<br />
„Das geht gut, besonders wenn wir wie jetzt wollen, dass das Pferd<br />
geradeaus geht und dorthin abdreht, wohin wir möchten,“ erklärt<br />
Josefine.<br />
„Die Kinder müssen an vieles denken, mit der Lanze in einer Hand<br />
und den Zügeln in der anderen. Dann ist es gut, dass sie nicht im<br />
Pferdemaul anziehen, wenn sie sich hoch balancieren müssen.“<br />
Nach dem Reiten bekommen die Ponys etwas zu fressen und dürfen<br />
auf die Weide, alle außer Ronja. <strong>Sie</strong> wird vor den kleinen Wagen<br />
gespannt und die Kinder und Instrukteure unternehmen eine kleine<br />
Tour. Die Umgebung ist wunderbar. Es gibt nicht weniger als sechs<br />
Naturreservate in der Region. Ein Teil des Grundbesitzes vom Hof ist<br />
das Gebiet Natura 2000 und gehört zum Naturreservat Prästaskogen.<br />
Oben auf der Wiese ist <strong>Bo</strong>genschießen angesagt und das Wildschwein<br />
aus Gummi lebt gefährlich. Jemand trifft dessen Hinterteil<br />
mit dem Pfeil.<br />
„Ja, auch heute gibt es Abendessen,“ verkündet Knappe Dennis.<br />
Das Wildschweinessen muss allerdings noch warten, erst einmal gibt<br />
es Mittagessen im Lager. Auf dem Speiseplan stehen Steinofenbrot mit<br />
Butter und Kassler, Würstchen, Kichererbsen und Nüsse. Die Teller<br />
sind aus Holz und die Getränke werden natürlich in Krügen serviert.<br />
Zu den Reitlagern bei Trollskogens Gästhus kommen sowohl Pferdeliebhaber,<br />
die neugierig auf das Mittelalter sind als auch Mittelalterliebhaber,<br />
die neugierig auf Pferde sind. Außer dem Turnierreiten,<br />
Fechten und <strong>Bo</strong>genschießen versucht man sich auch in Handwerk, wie<br />
Nadelbinden und Färben mit Pflanzenfarben. Selbstverständlich sind<br />
die Lanzen und Waffenschilde aus eigener Fertigung und die Farben > > > ><br />
12 | ferien auf dem bauernhof 2012
sorgfältig ausgewählt. Zwei der Teilnehmer sind Lotta und Elina<br />
Sleight (Ritter Vildhästen) aus Limhamn. <strong>Sie</strong> reiten hier während<br />
der Semester in der Pferdeschule, aber sie sind das erste Mal bei<br />
einem Reitlager mit von der Partie. Zu sagen, was am lustigsten war,<br />
ist schwierig.<br />
„Beides macht Spaß sowohl im Lager zu sein, wo wir essen und<br />
Handarbeiten machen als auch das Reiten und Fechten,“ sagt Elina.<br />
„Ich bin vorher schon ziemlich viel geritten und finde deren<br />
Einstellung hier zu den Pferden sehr gut. Bei der Reitwoche dabei zu<br />
sein, ist ganz fantastisch,“ sagt Lotta.<br />
„Man kann so vieles, wovon man glaubte, es nicht zu können, wie<br />
Fechten mit dem Schwert und mit Pfeil und <strong>Bo</strong>gen schießen. Ich habe<br />
<strong>Bo</strong>genschießen vorher noch nie ausprobiert, aber es ist ganz toll und<br />
jetzt werde ich mir eine eigene Ausrüstung anschaffen. Ich möchte<br />
versuchen, vom Pferd aus mit Pfeil und <strong>Bo</strong>gen zu schießen, weil ich<br />
gern reite! Was ich auch gut finde, ist, dass man den Kindern Verantwortung<br />
überträgt und dass sie ihre Sachen selber in Ordnung halten<br />
müssen. Natürlich helfen wir einander wenn es nötig ist. Es ist schön,<br />
das mit Elina zusammen zu machen. Allein wäre ich in den <strong>Ferien</strong><br />
nicht hergefahren. Trotzdem machen wir verschiedene Dinge, da wir in<br />
zwei Gruppen aufgeteilt sind. <strong>Sie</strong> kommt gut allein zurecht, also muss<br />
ich hier nicht soviel „Mama“ sein.“<br />
AuSSer den Reitwochen, der Pferdeschule und der Pferdefreizeit<br />
bieten Trollskogens Gästhus und Lilla Hästskolan noch verschiedene<br />
Pferdeaktivitäten an und haben auch immer ein offenes Ohr für<br />
Wünsche. Wie wär’s z.B. mit Reiter-Yoga, Vogelbeobachtung zu Pferd<br />
oder „einfach“ auf dem Hof wohnen und das mit Reiten kombinieren?<br />
„Wir arrangieren Kurse, die wir selber gern besuchen möchten und<br />
den Pferden tut es auch gut, verschiedene Dinge zu machen,“ sagt<br />
Felicia Lundgren, die seit 2008 die Lilla Hästskolan betreibt.<br />
„Die Basis ist, dass es den Pferden immer gut gehen soll. Die Gäste<br />
sollen es auch gut haben, aber nicht auf Kosten der Pferde.“<br />
Alle Pferde laufen das ganze Jahr über frei. Das bedeutet, dass sie<br />
draußen sind, aber auch die Möglichkeit haben, wenn sie wollen,<br />
hinein unters Dach zu gehen. <strong>Sie</strong> haben freien Zugang zu Gärfutter<br />
und Weide.<br />
Die Gäste übernachten in dem neu renovierten Trollskogens Gästhus,<br />
mit Stall, Pferden und Weiden gleich vor der Tür. Wenn man es nicht<br />
so wie die Ritter macht, die im Zelt wohnen!<br />
Thema Pferde<br />
Folgende 35 Höfe bei <strong>Bo</strong> på Lantgård arbeiten mit dem Thema Pferd. Bei einigen werden Ausritte arrangiert, andere bieten<br />
Schnupperkurse oder Unterricht für erfahrene Reiter an. In den Hofanzeigen auf den eigenen Homepages der Höfe finden <strong>Sie</strong><br />
weitere Informationen, welche Pferdeaktivitäten auf den einzelnen Höfen angeboten werden.<br />
Skåne: Axbrogård, S. 19 • Kongagården, s. Homepage • Lyckegården, s. Homepage • Remmarlöv 10, S. 21 • Rydbo Vandrarhem och Gårdscafé, s. Homepage • Stora Öllstorp, s. Homepage<br />
Söderåsens Forsgård, S. 21 • Trollskogens Gästhus, S. 21 Småland: Bashults Gård, S. 23 • Bjurvik, S. 23 • Fölshults Gård, S. 24 • Gåvetorp, S. 24 • Torpet Hårdehall, S. 25<br />
Ölandsberg, s. Homepage Gotland: Ekeskogs, S. 27 • Vallbys Ängsgård, S. 27 Östergötland: Gerstorps gårdshotell, s. Homepage • Kullagården, S. 28 • Tumbo Gård, s. Homepage<br />
Övre Kapperstad, S. 28 Västergötland: Aplagården, S. 29 • Drottninggärdet, s. Homepage • Kronogården Älmestad, S. 29 <strong>Bo</strong>huslän/DalslAND: Hällene Gård, S. 30<br />
Källstorp, S. 31 Värmland: Lakene Gård, S. 32 Södermanland: Skyttorp, S. 33 Västmanland: <strong>Bo</strong>lunda, Villa Annorlunda, S. 33 • Rosenberg Bennebo, s. Homepage<br />
Tåby Gård, s. Homepage Uppland: Jädra Gård, S. 34, Stall Andviken/Kvilunda, s. Homepage JÄMTlAND/Härjedalen: Vemhåns Fiskecamp & Ridcenter, S. 38<br />
Norrbotten: Marieberg Viltfarm, S. 38 • Stormyrbergets Lantgård, S. 38<br />
14 | ferien auf dem bauernhof 2012
Aber Hallo!<br />
Wenn Konferenzen anstehen,<br />
nimmt Dan Johansson<br />
vom Trafikverket seine<br />
Kollegen gern mit zu<br />
Mariebergs Viltfarm in Kalix.<br />
Hier sprüht man<br />
vor Ideen<br />
Die Landluft verleiht besondere Energie und die<br />
wiederum inspiriert bei den Meetings zu guten Einfällen<br />
Die Höfe zum Thema Konferenzen bieten<br />
denselben Service wie die normalen Konferenzhotels,<br />
allerdings erwartet den Gast<br />
hier eine ganz andere Atmosphäre. Die<br />
Eindrücke aus der Natur und vom Hof<br />
sorgen für Inspiration und oftmals sind<br />
die Konferenzgäste die einzigen. Natürlich<br />
hat man alle nur denkbare technische Ausrüstung<br />
zur Verfügung und die Wirtsleute<br />
Thema Konferenzen<br />
maßschneidern den Ablauf während des<br />
Aufenthaltes ganz nach Ihren Wünschen.<br />
<strong>Sie</strong> können sich also voll und ganz auf die<br />
Aufgaben des Tages konzentrieren. Als<br />
willkommene Pause arrangiert man auf<br />
vielen Höfen verschiedene Aktivitäten.<br />
Das können Fünf-Kampf, Führungen<br />
über den Hof, Ausritte, Acrylmalerei<br />
oder Käse- und Weinverkostungen sein.<br />
SKÅNE: Lyckegården, s. Homepage HALLAND: Lanthotell Lögnäs Gård, S. 22 BLEKINGE: Holmamåla Gård NaturRelax, S. 23<br />
SMÅLAND: Herrestads B & B, S. 24 • Vartorps Gård, s. Homepage Östergötland: Amundebo Södergård, S. 27<br />
Kullagården, S. 28 SÖDERMANLAND: Lasätter, S. 33 • Skyttåsa Skog, S. 33<br />
VÄSTMANLAND: <strong>Bo</strong>lunda, Villa Annorlunda, S. 33 • Tåby Gård, s. Homepage Norrbotten: Marieberg Viltfarm, S. 42<br />
Warum veranstalten <strong>Sie</strong> Ihre Konferenzen<br />
gern auf Mariebergs Viltfarm?<br />
„Es ist die Vielfalt – die Chancen, so viele verschiedene<br />
Dinge zu tun. Hier findet man mit<br />
wirklich jeder Gruppe angenehme Möglichkeiten<br />
zur Entspannung: mit Technikern, Verwaltungsleuten,<br />
Männern, Frauen .... . Alle finden es hier<br />
toll. Der Hof liegt eingebettet in unerhört schöne<br />
Natur. Wenn man auf der Veranda sitzt hat man<br />
einen herrlichen Blick über den Kalixälven, man<br />
kann den Fuhrpark in Augenschein nehmen,<br />
angeln und den Abend in der Sauna ausklingen<br />
lassen.“<br />
Was ist der größte Unterschied zu einem<br />
Konferenzhotel in der Stadt?<br />
„Der Ausblick, die Gemütlichkeit. In einem Konferenzhotel<br />
in der Stadt ist die Atmosphäre wesentlich<br />
steriler. Hier sind selbst die Konferenzräume<br />
beruhigend! Die Liebenswürdigkeit, die Anders<br />
und seine Mitarbeiter den Gästen gegenüber an<br />
den Tag legen, findet man sonst nirgendwo. Er ist<br />
für jeden nur denkbaren Spaß zu haben. U.a. hat<br />
er eine „Surströmming-Party“ veranstaltet, als wir<br />
amerikanische und französische Gäste hatten und<br />
er arrangiert Abendessen, bei denen die Speisen<br />
in einer Morika-Pfanne über dem offenen Feuer<br />
zubereitet werden. Eigentlich kann man einen<br />
Aufenthalt hier nicht mit einer Konferenz in der<br />
Stadt vergleichen ...“<br />
Bekommen <strong>Sie</strong> etwas getan?<br />
„ Ja, absolut. Üblicherweise beginnen wir<br />
morgens um 8 Uhr und konferieren bis 15 Uhr,<br />
also wir schaffen unser Pensum auf jeden Fall.<br />
Wir sind hier, um eine Konferenz durchzuführen<br />
und effektiv zu arbeiten und dann rahmen wir<br />
das Ganze mit verschiedenen Aktivitäten an den<br />
Nachmittagen und Abenden ein.“<br />
Wie sind die Reaktionen der Teilnehmer?<br />
„Viele möchten gern wieder her und schätzen die<br />
Entspannung sehr. Und auch wenn man beim<br />
Angeln keinen Fisch fängt, so genießt man doch<br />
auf alle Fälle einen schönen Sonnenuntergang<br />
über dem Fluss – und einen Saunabesuch.“<br />
ferien auf dem bauernhof 2012 | 15
Aber Hallo!<br />
Wir haben drei BpL-Vermietern zwei<br />
Fragen gestellt:<br />
1. Was ist das Schönste daran, ein<br />
<strong>Bo</strong> på Lantgård-Wirt zu sein?<br />
2. Was ist die größte Herausforderung?<br />
<strong>Bo</strong> på Lantgård<br />
mit Klasse<br />
Alle Höfe bei <strong>Bo</strong> på Lantgård sind sowohl besichtigt als<br />
auch qualitätsklassifiziert. Dies geschieht, damit unsere<br />
Gäste leicht die Unterkunft finden, die sie speziell suchen<br />
und wissen, welchen Service und Standard sie erwarten<br />
können, wenn sie auf den Hof kommen.<br />
Vielleicht träumt man von einer gemütlichen<br />
Unterkunft in einer Kate mit einfacherem<br />
Standard oder ländlichen <strong>Ferien</strong><br />
auf einem stattlichen Gutshof. Durch die<br />
Klassifizierung ist es einfach, mehr über die<br />
Höfe zu erfahren, bevor man sich entscheidet,<br />
welchen man buchen möchte.<br />
Jeder Hof wird nach vielen Kriterien<br />
beurteilt und darauf basierend werden 1 bis<br />
5 Weizenähren zugeteilt. Eine Ähre bedeutet<br />
„ausreichend“ – der Hof entspricht allen<br />
Anforderungen für eine Mitgliedschaft<br />
bei <strong>Bo</strong> på Lantgård. Fünf Ähren bedeuten<br />
”erstklassig”.<br />
Die Anzahl der Ähren, die in den Hofannoncen<br />
gezeigt werden, sind ein Mittelwert.<br />
Das komplette Besichtigungsprotokoll<br />
findet man bei dem jeweiligen Hof<br />
unter: www.bopalantgard.se<br />
Außer der Qualitätsklassifizierung wird<br />
auf jedem Hof eine Besichtigung durchgeführt,<br />
bevor dieser unter dem Namen <strong>Bo</strong> på<br />
Lantgård zur Vermietung angeboten werden<br />
darf. Die Basisanforderungen, um sich der<br />
Vereinigung anzuschließen, sind hoch. U.a.<br />
muss auf dem Hof aktive Landwirtschaft<br />
betrieben werden, es darf nicht weit sein<br />
bis zu den Wirtsleuten, damit diese den<br />
Gästen während des Aufenthaltes als<br />
Ansprechpartner zur Verfügung stehen<br />
und natürlich muss die Unterkunft ansprechend,<br />
in gutem Zustand und sauber sein.<br />
Karl-Göran Göransson,<br />
Vegby <strong>Bo</strong>lsgård<br />
1. Der Kontakt mit all den<br />
netten Menschen aus verschiedenen<br />
Teilen der Welt,<br />
z.B. Japan, Israel, USA sowie<br />
ganz Europa.<br />
2. Immer zufriedene Gäste/Kunden<br />
zu haben. Ich spreche mit den Gästen<br />
und frage sie, wofür sie sich interessieren<br />
und empfehle ihnen dann verschiedene<br />
Ausflugs ziele. Bei Familien mit Kindern ist<br />
es sehr beliebt, mit zu den Kälbern zu<br />
gehen und diese zu streicheln!<br />
Hanna Engström,<br />
Ekeskogs Gård<br />
1. Zu sehen, dass<br />
Menschen in allen<br />
Altersgruppen die ländlichen<br />
Regionen<br />
Schwedens mögen!<br />
2. Bei den Buchungen<br />
schnell zu reagieren. Wenn<br />
man einen Bauernhof und<br />
einen Pferdebetrieb hat, bleibt nicht<br />
viel Zeit für den Papierkram ....<br />
Gunnel und Jan Jeppson,<br />
Holmamåla Gård<br />
1. Das Schönste ist, all die<br />
Menschen zu treffen: im<br />
Sommer sind es meist<br />
deutsche Familien, die<br />
für 2 Wochen mieten. Das<br />
restliche Jahr über haben wir<br />
Konferenzgäste und Familienfeiern.<br />
2. Jede neue Gesellschaft ist eine Herausforderung.<br />
Wichtig ist, dass der erste Eindruck,<br />
den die Gäste gewinnen, positiv ist und dass<br />
das Erlebnis das übertrifft, was man erwartet.<br />
Ein weiterer Reiz ist es, jede Saison neue<br />
Attraktionen zu bieten. Aktuell ist das eine<br />
Orangerie.<br />
16 | ferien auf dem bauernhof 2012
Mit den Enkelkindern<br />
auf dem Land<br />
Was macht man, wenn man so viele Enkelkinder hat, dass es<br />
an den traditionellen „Enkelkindertagen“ zuhause etwas eng<br />
wird? Ja, man mietet sich auf einem Hof mit viel Platz ein!<br />
Im dritten Jahr in Folge verbringen Torsten<br />
Kälvemark und seine Frau Berit Olsson mit<br />
9 ihrer Enkelkinder (4-11 Jahre) einige Tage<br />
miteinander, um ein paar nette Dinge gemeinsam<br />
zu unternehmen. Diesmal hat man sich<br />
für den Lasätter Gård außerhalb von<br />
Nyköping entschieden.<br />
„Da wir an verschiedenen Orten im Land<br />
wohnen: Skanör, Södertälje und Kista, finden<br />
wir es schön, wenn die Kinder sich nicht nur<br />
zu Weihnachten treffen,“ erklärt Torsten.<br />
„Außerdem wohnen alle in der Stadt, da<br />
kann hin und wieder ein wenig Landluft nicht<br />
schaden und Lasätter ist der perfekte Platz für<br />
uns. Es handelt sich um eine umgebaute<br />
Scheune, man hat also große Flächen und<br />
genügend Platz. Die Küche ist gut ausgestattet<br />
und der große Schlafraum mit Bettnischen<br />
ist perfekt. Hier gibt es für jedes der Kinder<br />
ein eigenes kleines Plätzchen, ganz für sich,<br />
ohne dass man allein in ein Zimmer muss,<br />
wenn es an der Zeit ist, schlafen zu gehen.“<br />
Lasätter ist auf größere Gruppen spezialisiert.<br />
Das können Familien, die Verwandtschaft,<br />
eine Freundesclique, Kick-Offs oder<br />
Konferenzen sein. Es werden auch Aktivitäten,<br />
Kurse und verschiedene fertige Pakete<br />
angeboten. Beispielsweise kann man Klettern<br />
an der Kletterwand, Grillen im Lappenzelt,<br />
Pakete mit Golf, Yoga und Malerei oder<br />
Spiele und Erlebnisse für die ganze Familie<br />
buchen. ..... und noch vieles mehr.<br />
Für Torsten & Co stehen die Tage im<br />
Zeichen von jeder Menge Spiele. Es wird<br />
gezeichnet, man macht Gesellschaftsspiele,<br />
baut mit Lego, schaut bei den Pferden vorbei<br />
und tobt mit Milou – dem Hofhund, der<br />
rasch Liebling der Kinder ist. Es werden auf<br />
der Reitbahn eigene Hindernisse gebaut und<br />
die Fantasie verwandelt das Lappenzelt in ein<br />
Indianer-Tipi, wo schon am ersten Abend<br />
Marshmallows gegrillt werden. An einem Tag,<br />
als es vom Himmel hoch regnete, fuhren alle<br />
zusammen zu einem Indoor-Spielland in<br />
Nyköping und als die Sonne sich wieder<br />
zeigte, probierten sie die lustigen Hindernisparcours,<br />
Schaukeln, Seilbahnen und all die<br />
anderen tollen Sachen bei Palstorps Hage,<br />
nicht weit von Lasätter, aus.<br />
„Es gibt Leute, die finden es anstrengend,<br />
so mit 9 Enkelkindern unterwegs zu sein, aber<br />
das war es überhaupt nicht. <strong>Sie</strong> haben sehr<br />
viel Fantasie und beschäftigen sich auch gut<br />
selber, wir müssen uns also gar nicht so viel<br />
um sie kümmern. Die Umgebung ist sehr<br />
inspirierend, mit Pferden und so.“<br />
Dass die Enkelkinder Spaß hatten, war<br />
nicht zu übersehen.<br />
„Alle waren ganz zufrieden und glücklich.<br />
<strong>Sie</strong> freuen sich schon auf die nächsten<br />
„Enkelkindertage“ und fragen, was wir uns<br />
dann ausdenken!“<br />
Wochenend-Pakete<br />
Lassen <strong>Sie</strong> die Woche mit einem Wochenende<br />
auf einem Bauernhof ausklingen. Auf mehreren<br />
Höfen im ganzen Land werden Wochenend-<br />
Aktivitäten zu Spezial<strong>preis</strong>en angeboten. Schauen<br />
<strong>Sie</strong> unter der Rubrik „Wochenend-Pakete“ auf<br />
unserer Homepage nach. Dort finden <strong>Sie</strong> zahlreiche<br />
<strong>preis</strong>werte Angebote mit schönen, ländlichen<br />
Erlebnissen. Es kommen ständig neue<br />
Pakete hinzu. Beispielsweise zu den Themen:<br />
Wohlfühlen, Natur, Romantik, Wandern,<br />
Angeln und Pferde.<br />
ferien auf dem bauernhof 2012 | 17
Finden <strong>Sie</strong> den genau<br />
für <strong>Sie</strong> richtigen Hof<br />
Zeichenerklärungen:<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Den Hofanzeigen kann man schon eine ganze Reihe<br />
Informationen über die Höfe entnehmen.<br />
1. (A01) GÅRDEN, www.garden.se<br />
Ganzjährig geöffnet<br />
Haustiere erlaubt<br />
Rauchen erlaubt<br />
Behindertengerecht<br />
KRAV<br />
4 2 7+1 2 0 J J 350:– 325:– 450:– 425:–<br />
4 90 7+1 900:– 850:– 4500:– 4200:– N 50:– 50:– N<br />
Pferdeaktivitäten, Info siehe Seite 12<br />
Angeln, Info siehe Seite 10<br />
Motorradfahrergerecht, Info siehe Seite 11<br />
Hofbeschreibung...<br />
Konferenzen auf dem Lande, Info siehe Seite 15<br />
Anzahl Ähren<br />
Anders Andersson, Gården, 123 45 Gårdby<br />
Tel: 0123-456 78, 012-345 67 89 Fax: 0123-456 78, info@garden.se<br />
Gelbe Symbole bedeuten Zimmer mit Frühstück<br />
Blaue Symbole bedeuten Selbstversorgung<br />
Grüne Symbole gelten allgemein, z.B. Thema, ganzjährig geöffnet<br />
und ob es erlaubt ist, Haustiere mitzubringen. Bitte beachten <strong>Sie</strong>,<br />
dass Haustiere und Rauchen auf den Höfen, die keine entsprechenden<br />
Symbole dafür haben, nicht erlaubt sind.<br />
Der Buchstabe ”N” unter einem Symbol = Nein<br />
Der Buchstabe ”J” unter einem Symbol = Ja<br />
Der Buchstabe ”I” unter einem Symbol = Inklusive<br />
Alle Höfe bei „<strong>Bo</strong> på Lantgård“ sind besichtigt, für gut befunden und erfüllen die<br />
höchsten Anforderungen der Vereinigung. Weiterhin sind sie mit einer bestimmten<br />
Anzahl Ähren klassifiziert. Somit wissen <strong>Sie</strong> schon vor der Buchung, welchen<br />
Standard und Service <strong>Sie</strong> erwarten können. Eine Ähre bedeutet ausreichend und<br />
fünf bedeuten erstklassig. Mehr dazu können <strong>Sie</strong> auf Seite 16 nachlesen.<br />
Im Katalog finden <strong>Sie</strong> eine ausklappbare Karte. Alle Höfe im Katalog<br />
sind beim Hofnamen mit einer Zahl versehen. Diese Zahlen, die als<br />
Hinweis auf die Lage des Hofes dienen, finden <strong>Sie</strong> auf der Karte<br />
wieder. Auf der Karte sind mehr Höfe verzeichnet, als im Katalog<br />
präsentiert.<br />
Anzahl Zimmer<br />
Anzahl Betten (+ Zusatzbetten)<br />
Anzahl Duschen u./o. WC in Gemeinschaftsräumlichk.<br />
(eigene Dusche und/oder WC können in Gemeinschaftsräumen sein)<br />
Anzahl Zimmer mit Dusche und/oder WC im Zimmer<br />
Zugang zu Kochplatten/Kochecke<br />
Gemeinschaftsraum<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer (Hauptsaison)<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer (Nebensaison)<br />
Preis pro Person im Einzelzimmer (Hauptsaison)<br />
Preis pro Person im Einzelzimmer (Nebensaison)<br />
Anzahl Ähren<br />
Quadratmeter<br />
Anzahl Betten (+ Zusatzbetten)<br />
Preis pro Nacht (Hauptsaison)<br />
Preis pro Nacht (Nebensaison)<br />
Preis pro Woche (Hauptsaison)<br />
Preis pro Woche (Nebensaison)<br />
Preis pro Person bei Selbstversorgung möglich<br />
Frühstück gegen Auf<strong>preis</strong> möglich, Preis pro Person (SEK X,-, NEIN, INKL.)<br />
Bettwäsche gegen Auf<strong>preis</strong> möglich, Preis pro Person ( JA, NEIN, INKL.)<br />
Endreinigung gegen Auf<strong>preis</strong> möglich<br />
ACHTUNG! Es handelt sich bei allen Preisen<br />
jeweils um den niedrigsten.<br />
Ausreichend<br />
Gut<br />
Sehr gut<br />
Ausgezeichnet<br />
Erstklassig<br />
18 | ferien auf den bauernhof 2012
Skåne<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
2. (F04) AXBROGÅRD, www.axbro.se<br />
5 80 4 + 4 800:- 600:- 4000:- 3000:- N 60:- 100:- J<br />
Skåne<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
3. (F03) BJÖRKA GÅRD, www.bjorkagard.com<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Willkommen bei uns auf dem Axbrogård! Wir leben in einem Dorf mit “Bullerby-Atmosphäre”,<br />
Övarp. 20 Autominuten bis Kristianstad. Kunst, Kultur, weiße Skåne-Höfe, Golfplätze, Angel- u.<br />
Paddelgewässer gibt es reichlich. Auf dem Hof haben wir Islandpferde. Es besteht die Möglichkeit<br />
zu reiten u. man kann auch ein eig. Pferd mitbringen. Wir stellen <strong>Bo</strong>xen u. Weide zur Verfügung.<br />
Tina & Keld Brodersen, Strövägen 43, 291 95 Färlöv, GPS: 56.1195,14.0371<br />
0705-95 22 43, 044-31 23 43, info@axbro.se<br />
4. (E02) BJÖRKÄNGA GÅRD, bjorkanga.holidays.teliaweb.se<br />
3 2 8 0 1 J J 250:– 250:– 250:– 250:–<br />
4 110 5 + 2 860:- 760:- 4300:- 3800:- N 75:- 75:- J<br />
3 21<br />
22<br />
2 + 4<br />
2 + 4<br />
700:-<br />
700:-<br />
700:-<br />
700:-<br />
3500:- 3500:-<br />
3500:- 3500:-<br />
N 70:- 50:- J<br />
Der Hof liegt 10 km von Kristianstad und 3 km bis zum nächsten Ort, Vä. Wir betreiben moderne<br />
Milchprod.. Ca. 140 Kühe werden von 2 Robotern gemolken. Es sind nur etwa 20 km bis<br />
zu den Badestränden an der Ostküste, wie Åhus und Yngsjö.<br />
Sven Hansson, Brearödsvägen 93-23, 291 91 Kristianstad, GPS: 55.9751,14.0584<br />
044-24 40 11, 0705-24 40 11, fax 044-24 60 12, bjorka.gard@telia.com<br />
6. (F02) BORRBY KUNGSGÅRD, www.borrbykungsgard.se<br />
Ein Hof m. moderner Milchprod.. Wir haben auch Pferde, Ziegen, Schafe, Hühner, Kaninchen,<br />
Hund u. Katze. Spielplatz. Der Hof ist von herrlicher Natur umgeben, 80 km von Kopenhagen<br />
u. 30 km von Ystad entfernt. Im Umkreis von 20 km: Golf, Freibad, Angeln u. weitere Erlebnisse.<br />
Zimmer über dem Stall, Geräusche u. Geruch möglich. Wir sprechen Niederl. u. Dänisch.<br />
Fam <strong>Bo</strong>ere, Östra Klasarödsvägen 262-16, 27371 Lövestad, GPS: 55.6722,13.8738<br />
0417-210 14, 0761-00 99 43, 0761-14 50 68, boere@telia.com<br />
7. (D02) BRODDAHILL, www.broddahill.se<br />
5 70<br />
85<br />
85<br />
2 + 2<br />
2 + 3<br />
2 + 3<br />
8. (E02) EKERÖDS SÄTERI, www.ekerod.com<br />
4000:-<br />
5000:-<br />
5500:-<br />
4500:-<br />
5500:-<br />
6000:-<br />
5 3 6 + 4 3 1 J J 425:- 425:- 650:- 650:-<br />
1000:-<br />
1200:-<br />
1200:-<br />
1000:-<br />
1200:-<br />
1200:-<br />
J N 100:- J<br />
Auf dem <strong>Bo</strong>rrby Kungsgård im Herzen Österlens sind <strong>Sie</strong> in der Nähe zu allem, was Österlen an<br />
Natur u. Kultur zu bieten hat. <strong>Sie</strong> wohnen bequem in dem charakteristischen “Waschhaus” des<br />
Hofes, “Schweinestall” oder “Altenteil”. Der Garten lädt zum Spiel, zu Ruhe u. Entspannung sowie<br />
einem Sonnenuntergang zum Glockengeläut der Kirche in <strong>Bo</strong>rrby ein. Meilenweite Strände.<br />
Kerstin & Henric Brinte, <strong>Bo</strong>rrby Kungsgård, 276 35 <strong>Bo</strong>rrby, GPS: 55.4501,14.1694<br />
0411-202 60, 0708-20 48 17, fax 0411-202 60, henric.brinte@lm.lrf.se<br />
Schöne, moderne Gästezimmer. Erholsamer Schlaf, danach ein Frühstücksbüffet im Speisesaal<br />
unter Deckenmalereien aus dem 19. Jhd. Angeln und Entspannung auf dem Hof. Auch<br />
Unterkunft in eigener Hütte. Abendessen u. Kaffee nach Absprache. Malmö, Kopenhagen,<br />
Trelleborg, Golf und Baden im Meer in der Nähe. Für Urlaub u. Dienstreise.<br />
Kersti & Göran Brodde, Broddahill, Bröddarp, 235 94 Vellinge, GPS: 55.5016,13.1057<br />
040-44 30 60, 0708-44 31 61, fax 040-44 33 07, info@broddahill.se<br />
9. (D02) EKSHOLMENS GÅRD, www.eksholmensgard.se<br />
4 4 8 + 2 4 0 J J 325:- 325:- 450:- 450:-<br />
4 136 6 800:- 800:- 4000:- 4000:- N N N N<br />
Der Hof liegt in herrlicher Natur, umgeben von Gehölz, Naturweiden u. Ackerland, nicht weit<br />
von Fyledalen, wohin viele Vogelbeobachter kommen. Auf dem Hof wird Milchproduktion<br />
betrieben, Schwerpunkt Zucht. Für erfahrene Reiten gibt es Fjordpferde. Auch Zugang zu<br />
<strong>Bo</strong>xenplatz für alle, die ein eigenes Pferd mitbringen.<br />
Carina & John Lyngö, Ekeröds Säteri, 275 92 Sjöbo, GPS: 55.5930,13.8510<br />
0417-420 40, 070-639 20 40, fax 0417-420 56, john.lynge@sjobo.nu<br />
10. (D02) ELBETORP<br />
Eksholmens Gård – 3,5 km vom Flugplatz Sturup. Unser Bed & Breakfast ist im neu renovierten<br />
Flügel untergebracht. Wir haben 2 Wohnungen, die jeweils über 4 Betten, Küche, Du/WC, TV,<br />
Internet u. Grillplatz mit schönem Blick verfügen. Bettwäsche, Handtücher und Frühstück sind<br />
inkl.. Ganzjährig geöffnet. Transfer vom/zum Flugplatz möglich.<br />
Piamaria Rasmusson, Eksholmens gård, 230 41 Klågerup, GPS: 55.5580,13.3154<br />
040-50 04 64, 070-378 95 14, info@eksholmensgard.se<br />
11. (D03) FREDSHÖG, www.fredshog.se<br />
4 4 8 + 1 1 4 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />
5 4 8 + 2 1 3 J J 450:- 450:- 600:- 600:-<br />
Wohnen in erholsamer Umgebung in Haus auf dem Bauernhof. Am Golfplatz Vellinge. Malmö,<br />
Trelleborg, Angelmöglichkeiten und Sandstrände in der Nähe. Frühstücksbüffet im Wintergarten<br />
oder im Speisesaal. Küche mit Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Kaffee- und Waschmaschine. Für<br />
die Kinder Spielgeräte und Kleintiere. Wohnung (100 qm) auch für Selbstversorger.<br />
Ingrid & Anders Brodde, Elbetorp, V. Ingelstad, 235 41 Vellinge, GPS: 55.4869,13.1081<br />
040-44 31 02, 0705-57 31 02, fax 040-44 36 02, elbetorp@telia.com<br />
Herrlich zw. Helsingborg u. Landskrona gelegen. Von den Zimmern hat man Blick auf das Meer.<br />
Man sieht die Öresund-Brücke u. die sagenumwobene Insel Ven. Nur einige km v. der E6 entfernt,<br />
ist der Hof leicht zu erreichen. Hier kann man in einer Suite m. Whirlpool, Balkon u. eigenem<br />
Badezimmer wohnen, konferieren oder aber Hochzeiten u. andere Festlichkeiten buchen.<br />
Christina Knutsson, Länsmannavägen 87, 261 92 Härslöv, GPS: 55.9239,12.8731<br />
0708-22 70 15, c.knutsson@bredband.net<br />
19
Skåne<br />
12. (F04) FURUSTADSGÅRDEN, www.furustadsgarden.se<br />
13. (D03) FYLEBÄCK, www.sodervidinge.com<br />
4 3 8 2 1 J J 375:- 375:- 450:- 450:-<br />
4 70 4 + 2 640:- 640:- 3200:- 3200:- N N 100:- J<br />
Furustadsgården beim See Ivösjön. Ein anderes Skåne m. Wäldern, Bergen, Seen, Flachland. Wir<br />
haben Obstanbau, Schafe u. Lämmer, Hund, Katzen. 250 m Baden u. Angeln, <strong>Bo</strong>ot zu mieten.<br />
Slalomabhang 1,5 km. Haustiere sind willkommen. <strong>Sie</strong> wohnen in einem eig. Haus. Sonderausstattung:<br />
Gitterbett, Schwimmweste, Angelk.. Angeln für Profis u. Amateure an Skånes größtem See.<br />
Cecilia Möller & Staffan Östlind, Furustadsvägen 557-5, 290 38 Villands Vånga, GPS: 56.1664,14.3769<br />
044-944 56, 044-940 91, 070-547 42 99, fax 044-944 56, cecilia.staffan@telia.com<br />
14. (F02) GRANELUND, BRYGGHUSET, www.laike.se<br />
<strong>Sie</strong> wohnen in neu renov., persönlich eingerichteten Zimmern. Auf Fylebäck, das in einer alten<br />
Kulturlandschaft mit Ursprung in der Bronzeit liegt, wird Anbauwirtschaft betrieben. Auf dem<br />
Hof gibt es eine Webstube, wo auch Webkurse angeboten werden. Nah zu vielen Aktivitäten<br />
und Ausflugszielen. Herzlich willkommen!<br />
Siv & Ulf Andersson, Tingsvägen 432, Södervidinge, 244 93 Kävlinge, GPS: 55.8216,13.0976<br />
046-73 59 08, 0734-41 65 49, siv@sodervidinge.com<br />
15. (F02) GRANELUND, SVINAHUSET, www.laike.se<br />
3 48 2 + 2 800:- 800:- 5100:- 4500:- N N I I<br />
4 62 4 + 3 900:- 900:- 6300:- 5700:- N N I I<br />
Auf dem umbauten Hof, m. Blick über die Hanö-Bucht, wohnen <strong>Sie</strong> in einer netten Whg. m.<br />
Atmosphäre. Entspannen <strong>Sie</strong> sich im Garten, machen <strong>Sie</strong> den Kamin an, wandern <strong>Sie</strong> durch<br />
wildreichen Wald u. Apfelhaine. Nah zu Sandstränden, dem Fischerdorf Kivik, dem Nationalpark<br />
u. Golfpl.. Landwirtschaft m. Pflanzen- u. Waldbau. Reinigung, Bettw. u. Handt. IMMER inkl.<br />
Margaretha Laike & Marek Haraburda, Granelund, 277 35 Kivik, GPS: 55.6676,14.2077<br />
0414-700 22, 0709-722 772, info@laike.se<br />
17. (D04) HEADAL, www.headal.se<br />
Renov. Haus m. schönem Blick auf Felder u. Wiesen, auf Hof in der Nähe von Kivik in Österlen.<br />
Ziegel u. Holz, große Glasfenster u. offene Einrichtung m. Schlafboden bieten Raum u. Licht.<br />
Spazieren <strong>Sie</strong> zur Bäckerei, zum Hofladen u. zum Restaurant. Raps, Apfelblüte u. der Gesang der<br />
Nachtigall. Pflanzen- u. Waldenbau. Reinigung, Bettw. u. Handt. IMMER inkl.<br />
Margaretha Laike & Marek Haraburda, Granelund, 277 35 Kivik, GPS: 55.6676,14.2077<br />
0414-700 22, 0709-722 772, info@laike.se<br />
22. (F02) KARNAS UNDANTAG, www.karnasundantag.se<br />
4 4 8 + 2 1 3 J J 320:- 300:- 400:- 380:-<br />
4 140 7 + 1 1000:- 1000:- 5000:- 3600:- J N 50:- J<br />
Eigener Hof auf der Ebene, nur einen Katzensprung v. der Wirtsfamilie entfernt, m. kompl. Küche.<br />
Schlafen <strong>Sie</strong> sich in herrlichen Betten aus u. genießen <strong>Sie</strong> die ruhige ländliche Atmosphäre auf<br />
dem Hof m. Getreideanbau. Schattiger Garten m. Rosenlaube. An der 112 zwischen der E4 (Abf.<br />
67) u. der E6 (Abf. 33). Nur 15 Min. bis Helsingborg, 10 Min bis Ängelholm.<br />
Mona & Bjarne Bengtsson, Heagårdsvägen 100, 265 90 Åstorp, GPS: 56.1617,12.9297<br />
042-508 48, 070-569 08 48, bjarne.bengtsson@telia.com<br />
23. (F04) KILLEBODA GÅRD, www.killebodagard.se<br />
Wohnen <strong>Sie</strong> im Dorf Hagestad in Österlen. Geräumiges Haus, typisch für die vorletzte Jahrhundertwende,<br />
direkt im Anschluss an unsere Landwirtschaft. Erleben <strong>Sie</strong> Kunst & Kultur.<br />
Bademögl. an meilenweiten weißen Sandstränden. Nah zu den Naturreservaten Sandhammaren<br />
u. Tykeå, Backåkra u. Ales Stenar. Angelmögl. längs der Küste. 3 Golfplätze im Umkreis von 30 km.<br />
Gertrud & Per Anders Tufvesson, Österlenvägen 873, Hagestad 48, 276 45 Löderup, GPS: 55.4293,14.1168<br />
0411-52 46 04, 070-65 95 192, fax 0411-52 48 54, karnasundantag@ystad.nu<br />
27. (D04) KÄLLGÅRDEN, www.kallgarden.panatet.se<br />
4 6 12 + 1 0 3 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />
4 50<br />
48<br />
4<br />
4<br />
N 600:- 3900:- 3000:-<br />
600:- 3900:- 3000:-<br />
N N N N<br />
Killeboda Gård – am südlichen Ende des Sees Immeln. Eine lebendige Landwirtschaft mit Schafen,<br />
Kühen u. Hühnern. Genießen <strong>Sie</strong> die herrliche Natur, Waldspaziergänge, Angeln u. Baden. <strong>Bo</strong>ot u.<br />
Kanu zu leihen. Wir haben 6 persönlich eingerichtete Zimmer mit Zugang zu Wohnraum, Küche,<br />
Veranda u. einem großen Garten mit Grill. Holzbeheizte Badetonne am Hof u. Sauna am See.<br />
Ingrid Kjellén & Per Johnsson, Killebodavägen 253, 290 37 Arkelstorp, GPS: 56.2123,14.2773<br />
044-96 486, 0708-96 48 60, killeboda@telia.com<br />
28. (E03) KÖRSBÄRS HÖRNET<br />
Källgården, 10 km nordwestl. von Ängelholm. Umbauter Skånehof a.d. 18. Jh.. Hof mit Kopfsteinpflaster,<br />
schattiges Grün. <strong>Sie</strong> wohnen in dem alten Wohnhaus. Milchproduktion u. neue<br />
Kartoffeln. Milchkühe, Kälber, Pferde, Hunde und Katzen. Meer und Sandstrand 500 m. Eig. Garten<br />
m. Gartenm., Grill, Schaukeln, Sandkasten. Geschäft 2 km. 5 Golfplätze im Umkreis von 20 km.<br />
Gun & Thomas Dahlberg, Källgården, Magnarps byaväg 290, 266 55 Vejbystrand, GPS: 56.3047,12.7890<br />
0431-45 20 61, 076-813 72 42, 070-228 55 16, fax 0431-45 20 61, kallgarden@hotmail.com<br />
29. (D02) LILLA SVEDALA BOSTÄLLE, www.christenssons.se<br />
4 90 3 + 1 800:- 800:- 4500:- 3800:- N N 75:- J<br />
4 72 4 + 4 750:- 600:- 4200:- 3400:- N 45:- 70:- J<br />
20<br />
Körsbärshörnet, in schöner Schlosslandschaft gelegen, nah z. Kloster Öved, mitten in Skåne. <strong>Sie</strong><br />
wohnen in einem eigenen Haus m. kompletter Küche, TV, WI-FI u. Kaminofen für gemütl. Abende.<br />
3 km v. Vombsjön, Geschäft 10 km, Golfpl. 15 km. Ganz in der Nähe gibt es endlose Spazier-, Radelund<br />
Reitgebiete. Wir haben Pferde, Lämmer, Katzen u. Hund. Vermietung von <strong>Bo</strong>xenpl. u. Rädern.<br />
Adriana Zonari & Pontus Lindblad, Brunnslöv 1138, 242 97 Hörby, GPS: 55.7287,13.6393<br />
0768-99 97 55, 0415-440 67, info@zonari-dressage.com<br />
<strong>Sie</strong> wohnen in einem eigenen Haus auf dem Hof, in einer friedvollen, wogenden Landschaft.<br />
Kombinieren <strong>Sie</strong> Landleben zwischen Kühen und Pferden mit Ausflügen in die Stadt, Badespaß<br />
und Kulturerlebnissen. Von uns aus erreichen <strong>Sie</strong> rasch Aktivitäten für die ganze Familie. Malmö,<br />
Trelleborg und ca. 10 Golfplätze 15 Min. Kopenhagen 30 Min.<br />
Ida Alm & Hans Christensson, Lilla Svedala boställe, 233 93 Svedala, GPS: 55.5075,13.1833<br />
040-48 60 02, 070-434 05 82, h.christensson@telia.com
35. (D03) REMMARLÖV 10, www.remmarlov.com<br />
39. (F02) SKRÄDDARÖD<br />
Skåne<br />
5 4 8 + 2 2 1 J J 320:- 320:- 420:- 420:-<br />
3 4 8 + 4 1 2 J J 300:- 300:- 300:- 300:-<br />
5 70 4 + 2 800:- 800:- 4000:- 4000:- J 60:- 50:- J<br />
Stadtnähe und trotzdem auf dem Land! <strong>Sie</strong> wohnen in mod. Gästezimmern. In 5 Min. sind <strong>Sie</strong> in<br />
Eslöv, in 15 in Lund, in 35 in Malmö u. in 1 Std. in Kopenhagen. Wir betreiben Ackerbau, haben<br />
Pferde u. Katzen. <strong>Sie</strong> können reiten, im Park spazieren, die Öresundbrücke bestaunen! 7 Schlösser<br />
& 10 Golfplätze mit dem Auto erreichbar. Unterkunft für Pferd mögl. Drahtloser Internetanschluss.<br />
Maria & Nils Frank, Remmarlöv 1001, 241 92 Eslöv, GPS: 55.8379,13.2518<br />
0413-127 75, 070-298 52 90, fax 0413-106 15 , frank@remmarlov.se<br />
40. (D04) STORA MÖLLA, www.storamolla.com<br />
In herrlicher Natur mitten in Österlen gelegen. Wald und See. Meer und Schloss – ganz in der<br />
Nähe. 4 km zum Golfplatz Vik. Auf der Str. 9 südlich von Kivik rechts ab bei Rörum, rechts<br />
Richtung Ö. Vemmerlöv. Am Schild Stockeboda Gård rechts, Schildern folgen. Strecke Tomelilla-<br />
Simrishamn bei Stiby nach Norden Richtung Rörum und dann links.<br />
Hanna & Rune Bengtsson, Skräddaröd, 272 97 Gärsnäs, GPS: 55.6129,14.2073<br />
0414-232 30<br />
42. (F01) SÖDERGÅRD, www.sodergard.just.nu<br />
4 2 4 + 1 2 0 J J 375:– 375:– 475:– 475:–<br />
4 100 4 + 1 N N 4500:– 4500:– N N N N<br />
4 65 4 + 2 N N 4500:- 4500:- N N N N<br />
Unsere malerische Mühle im skånischen Bauernstil liegt herrlich eingebettet in Laubwald bei<br />
den Stromschnellen des Pinnå. Wir bieten persönlichen Service in beschaulicher Atmosphäre.<br />
Im Umkreis von 30 km: Meerbad, Golfplätze, Wanderwege, Nationalpark uvm. Kopenhagen<br />
90 Min., Helsingborg 25 Min., Ängelholm mit Flugplatz 15 Min.<br />
Patricia & Jan Eklund, Stora Mölla 4626, 264 94 Källna-Östra Ljungby, GPS: 56.1233,13.0143<br />
0435-212 33, 070-229 05 17, fax 0435-216 90, storamolla@hotmail.com<br />
Vom Södergård aus ist es nah zu allem an Natur u. Kultur, was Österlen zu bieten hat. <strong>Sie</strong><br />
wohnen bequem in dem alten ”Seniorenhaus” (3 Zi/Küche) – Teil unseres umbauten Hofes. Hier<br />
wird Vollzeit-Landwirtschaft mit Anbau, Schweinen u. Weidekühen betrieben. <strong>Sie</strong> haben einen<br />
eig. Garten, wo die Kinder schaukeln u. spielen können. Nah zu Bad, Angeln u. Golf.<br />
Torsten Thuresson, N Strandbadsv. 134, Södergård, 271 77 Löderup, GPS: 55.4042,14.1170<br />
0411-52 61 02, 0705-48 02 05, fax 0411-52 61 32, torsten.thuresson@ystad.nu<br />
43. (D04) SÖDERÅSENS FORSGÅRD, bopalantgard.soderasensforsgard.se<br />
5 150 6 + 4 1650:- 1650:- 7100:- 7100:- N N N J<br />
44. (E02) TINGARÖD 10, www.ystad.nu/tingarod/bpl<br />
Auf dem Söderåsen, 30 km östl. v. Helsingborg, in herrl. Natur m. Wald u. Weiden. Neubau auf dem<br />
Hof, z.T behindertengerecht. Pferde, Kaninchen, Hühner, Katzen u. ein Hund. Private Bademögl. 75 m<br />
entfernt. Reiten, Angeln, Golf, Grillen in Grillhäuschen, holzbeheizter Sauna u. krankengymn. Reiten<br />
nach Vereinbarung. Zusätzl. Zimmer können reserv. werden. Hoher Standard! Ausritte auf dem Hof!<br />
Ulrika & Hans Olsson, Forsgårdsvägen 68, 265 72 Kvidinge, GPS: 56.0923,13.0829<br />
0435-191 19, 0706-191 192<br />
45. (D02) TORNHÖGS GÅRD, www.tornhogsgard.se<br />
5 130 8 N N 4900:- 4900:- N N 50:- J<br />
4 80 4 + 2 950:- 850:- 4900:- 4300:- J N 85:- J<br />
3 km vom Sandstrand u. Skånes Südküste liegt unser Hof auf der Ebene. Wir haben viel Platz in der<br />
Gästeunterkunft. Wir bauen Getreide und Zuckerrüben an. Es gibt Rinder, Gänse, Bienenstöcke,<br />
Schweine, Hund, Rauchschwalben u. deren Nahrung, Fliegen. Hoher Standard m. Whirlpool,<br />
Waschm., Trockner u. Spülmaschine. Hier können <strong>Sie</strong> Traktor fahren und Getreide beobachten.<br />
Kerstin & Roland Persson, Tingaröd 10, 274 53 Skivarp, GPS: 55.4405,13.5986<br />
0411-307 90, 070-670 42 02, roland.persson@ystad.nu<br />
46. (F03) TROLLEBO-BJÖRSHUS, www.trollebobjorshus.com<br />
Willkommen in unserer grünen Oase, gleich außerhalb von Lund. Nette, helle Wohnung auf<br />
zwei Ebenen mit Deckenbalken u. offenem Kamin. Eigener Freisitz mit Grill in dem großen<br />
schattigen Garten. Große Spielflächen, Schwimmbecken. Hund, Katzen u. Hühner. Guter Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge in Skåne und Dänemark.<br />
Christina & Dan Åkesson, Tornehögsvägen 66, 245 92 Staffanstorp, GPS: 55.6732,13.2226<br />
046-211 38 06, 0702-82 24 13, info@tornhogsgard.se<br />
47. (E02) TROLLSKOGENS GÄSTHUS, www.trollskogensgasthus.se<br />
4 4 8 + 2 0 2 J J 450:- 450:- 600:- 600:-<br />
4 80<br />
110<br />
2 + 2<br />
2 + 2<br />
4 2 4 + 1 2 0 N J 400:- 400:- 475:- 475:-<br />
850:-<br />
950:-<br />
850:-<br />
950:-<br />
4500:- 4500:-<br />
5000:- 5000:-<br />
J 90:- 80:- J<br />
Erleben <strong>Sie</strong> die Ruhe des Landlebens, den umliegenden Wald, das Heidekraut, Feuchtgebiete,<br />
Bäche u. einen kleinen See. Das Naturreservat Drakamöllan ist das perfekte Gebiet für Wanderungen,<br />
Radtouren, Ausritte, Vogelkenner und Skilanglauf. <strong>Sie</strong> finden uns am Tor zum Österlen,<br />
nah zu Brösarps Backar u. verschiedenen Orten. Nicht weit bis zu Meeresstränden u. Golfplätzen.<br />
Wina & Gerrit Schuytvlot, Tingalyckevägen 225, 297 95 Degeberga, GPS: 55.7621,14.1073<br />
044-35 10 31, 0708-66 85 01, fax 044-35 10 58, info@trollebobjorshus.com<br />
Wohnen <strong>Sie</strong> auf einem 4-flügligen Skåne-Hof m. Schilfdach u. Kopfsteinpfl.. Herrl. gelegen, umgeben<br />
v. hügligen Pferdekoppeln am Rande des Buchenwaldes. <strong>Machen</strong> <strong>Sie</strong> Pferdeurlaub bei uns<br />
oder wohnen <strong>Sie</strong> einfach nur hier. Genießen <strong>Sie</strong> die ländliche Idylle m. schönen Reit-, Wander- u.<br />
Radwegen. Vogelbeobachtungsgebiet. Viele Ausflugsmöglichk.. Nicht weit v. Lund, Malmö u. Kph.<br />
Felicia Lundgren, Rusthållaregården, 247 95 Torna Hällestad, GPS: 55.6804,13.4046<br />
046-532 43, 0768-95 98 68, felicia@trollskogensgasthus.se<br />
21
Skåne / Halland / Blekinge<br />
49. (D04) VARALÖVS GÅRD, www.varalovsgardsbutik.nu<br />
51. (D02) VRAGERUPS GÅRD, www.vragerup.se<br />
5 125 8 + 2 1100:- 900:- 7500:- 5000:- J N 100:- J<br />
Schöne Lage zwischen Meer und Feldern. <strong>Sie</strong> haben einen großen Freisitz - dort können <strong>Sie</strong> mit<br />
Ihren Lieben den Sonnenuntergang genießen und grillen. Nah zur Großstadt und Dänemark,<br />
aber auch zur Natur. Kaufen <strong>Sie</strong> Ihre Kartoffeln und das Gemüse in unserem Hofladen.<br />
Carina & Thord Nilsson, Varalövsgård 434, 262 96 Ängelholm, GPS: 56.1985,12.8506<br />
0705-86 89 96, 0703-24 40 19, fax 0431-223 11, tord.nilsson@lm.lrf.se<br />
50. (D03) WIRKETORP LANDSBYGDSHOTELL OCH B & B, www.wirketorp.se<br />
5 37<br />
54<br />
2 + 2<br />
4 + 3<br />
5 10 21+10 10 1 J J 490:- 490:- 750:- 750:-<br />
800:- 800:-<br />
1000:- 1000:-<br />
4000:- 3400:-<br />
6000:- 5000:-<br />
J 60:- 80:- J<br />
Schlafen <strong>Sie</strong> sich aus u. genießen <strong>Sie</strong> ein gutes Frühstück! Wirketorp liegt 15 Min. nördlich<br />
von Lund. Wir haben 10 moderne Zimmer mit Du/WC & TV. Es gibt auch Wohnungen für<br />
Selbstversorger. Alles im 21. Jh. gebaut und in den alten Stallungen untergebracht. Internet-<br />
Zugang. Großer Garten, <strong>Bo</strong>uleplatz, Freisitz mit Morgensonne.<br />
Charlotta Stengard, Wirketorp, Virkevägen 34, 244 91 Kävlinge, GPS: 55.8184,13.1739<br />
046-73 70 65, wirketorp@wirketorp.se<br />
4 4 8 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 550:- 550:-<br />
Ideal für Urlaub und Dienstreise. Ruhiges Landleben, 5 bzw. 10 Min. nach Lund/Malmö. Großer<br />
Garten m. Pool für Spiel, Spaß oder Ruhe. Golf und Baden im Meer 5 km. Der Hof liegt an der<br />
103 zwischen Lund und Lomma.<br />
Anna & Christian Wraghe, Vragerupsvägen 211, 245 61 Staffanstorp, GPS: 55.6846,13.1171<br />
046-211 24 51, 0708-21 24 51, fax 046-211 24 51, vragerup@algonet.se<br />
Halland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
57. (C07) NILS-MÅRTENSGÅRD, www.nilsmartensgard.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
56. (D05) LANTHOTELL LÖGNÄS GÅRD, www.lognasgard.se<br />
5 30 68 + 8 30 6 J J 445:- 445:- 695:- 695:-<br />
5 35 4 + 1 1290:- 1190:- 6900:- 3900:- N 50:- I I<br />
3-flügliges Landhotel an Schwedens längstem Sandstrand zwischen Båstad u. Laholm. Spa-Anlage<br />
m. Wellness-Bereich, Whirlpool, Sauna, Solarium uvm. Golfpl., Skianlage etc. gleich vor der Tür.<br />
Internet. Hofführung, kostenlose Nutzung der Töpferwerkstatt, Islandpferde, Milchprod. m. Robotermelken,<br />
Schafe & Lämmer. Endreinigung u. Bettwäsche inkl. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Linda Hansson, Lögnäs Gård, 312 96 Laholm, GPS: 56.4742,12.9920<br />
0430-230 76, 070-886 91 91, fax 0430-230 76, info@lognasgard.se<br />
58. (C06) ÅLYCKANS LANTBRUK, www.agardshingststation.se<br />
5 4 8 2 3 J J 425:- 375:- 800:- 500:-<br />
4 180 8 1300:- 1200:- 6500:- 6000:- J N 100:- J<br />
Romantische halländische Gutsatmosphäre, 15 km v. Varberg, 5 Min. von der E6 Abf 53. 25<br />
Min. Ullared. Ideal für alle, egal ob Geschäftsreisende oder Urlauber. Hier erwarten <strong>Sie</strong> eine<br />
einzigartige Blumenwiese, eine Mühle und ein kleines Wagenmuseum. TV auf den Zimmern.<br />
Nah zu Reitmöglichkeiten, Golfplatz und Bad. In Tvååker fährt man Rtg. Sibbarp. Ausgeschildert.<br />
Kerstin & Erling Andersson, Nils-Mårtensgård, Järnmölle 2, 432 77 Tvååker, GPS: 57.0357,12.4347<br />
0340-408 37, 070-524 08 37, mail@nilsmartensgard.se<br />
Blekinge<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Geräumiges Haus auf einem Hof mit Pferdezucht und Schlachtvieh. Zentrale Lage auf dem Land,<br />
in der Nähe von Falkenberg. Lachsfischen, Golf, Skreastrand u. Freilichttheater Vallarnas. 5 Min.<br />
von der E6, Abfahrt 51. Es besteht die Möglichkeit, Stallplätze zu mieten.<br />
Aja Blomberg Andersson, Ålyckan Bengtsgård, 311 94 Falkenberg, GPS: 56.9025,12.5329<br />
0703-32 69 60, 0346-835 51, fax 0346-839 27, bengtsgard@telia.com<br />
61. (H04) FIGGAMÅLA<br />
4 80 6 700:- 700:- 4500:- 4500:- N N 60:- J<br />
<strong>Ferien</strong>haus im Waldgebiet von Blekinge, 25 km nördlich von Karlskrona. Schöne Natur, offene,<br />
ruhige Lage. Felder und Weiden rundum. Eigener Garten. Nah zu anderen Häusern im Dorf.<br />
Badesee 5 km, Meer 25 km, 6 Golfplätze im Umkreis von 40 km.<br />
22<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Bengt & Gertrud Frostegren, Figgamåla 109, 370 34 Holmsjö, GPS: 56.3504,15.6034<br />
0455-921 93, 0708-92 19 30, frostegren@telia.com
62. (H04) GARNANÄS GÅRD, www.fishingcamp.se<br />
4 50<br />
70<br />
4 + 1<br />
4 + 2<br />
N 700:- 4500:- 4200:-<br />
900:- 5000:- 4500:-<br />
N N 70:- J<br />
Kommen <strong>Sie</strong> und erleben <strong>Sie</strong> die Schären von Blekinge. <strong>Sie</strong> wohnen modern in neuen<br />
Wohnungen, im Hofgebäude aus dem 19. Jh., 150 m vom Meer. Man kann mit dem <strong>Bo</strong>ot in die<br />
Schären rausfahren, gute Angelmöglichkeiten auf Hechte. <strong>Bo</strong>ot zu mieten. Eigener Steg. Auf dem<br />
Hof gibt es Highland Cattle, Gotlandschafe u. Hühner. Herzlich willkommen.<br />
Jörgen Garnegård & Annette Lindqvist, Garnanäsvägen 22, 370 10 Bräkne-Hoby, GPS: 56.1594,15.0871<br />
0457-820 00, 0704-33 34 35, fax 0457-820 00, garnegard@fishingcamp.se<br />
Småland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
63. (H05) HOLMAMÅLA GÅRD NATURRELAX, www.holmamala.com<br />
65. (I07) AXEBO, www.lottasstugor.com<br />
4 7 14 + 4 0 4 J N 400:- 400:- 400:- 400:-<br />
4 100<br />
70<br />
140<br />
4 120<br />
100<br />
5<br />
5<br />
8<br />
6 + 2<br />
4 + 4<br />
N N 5000:- 5000:-<br />
5000:- 5000:-<br />
6000:- 6000:-<br />
N N 5200:- 4800:-<br />
5200:- 4800:-<br />
N 75:- 75:- J<br />
Einzig. Waldhof m. Ursprung im 17. Jh. <strong>Sie</strong> wohnen im Hofhaus, Glockenhaus oder im EG des Hauptgebäudes,<br />
offener Kamin. Internetanschluss. Trampolin & Platz zum Spielen. Blick auf Weideland<br />
m. Hirschen u. Schafen. Freilaufende Hühner. In der Nähe: Bade- & Angelsee, Rad- & Wanderw., Golfpl.<br />
& das Glasreich. NaturRelax: Lappenzelt, Aktivitäten, holzbeh. Bad im Freien, holzbeh. Sauna, Reiten.<br />
Gunnel & Jan Jeppsson, Holmamåla, 370 34 Holmsjö, GPS: 56.3913,15.6025<br />
0455-920 02, 0708-11 02 54, info@holmamala.com<br />
N N N N<br />
Blekinge / Småland<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
66. (F05) BARKHULT ÖSTREGÅRD, www.barkhult.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Gemütl. Häuser in der schönen Natur Smålands. Nah zu See, Bad, <strong>Bo</strong>ot u. Angeln. Ruhige, schöne<br />
Lage. Auf dem Hof, der ein Stück von den Häuschen entfernt liegt, gibt es Schafe, Hund, Katze u.<br />
Rinder. Kinderfreundliche Gärten. Erleben <strong>Sie</strong> den Sommer auf dem Land: schlafen <strong>Sie</strong> auf dem<br />
Heuboden u. fahren <strong>Sie</strong> auf der Heufuhre. Ausflugsziele: Astrid Lindgrens Welt, Glasreich, Öland.<br />
Familjen Lindgren, Axebo, 570 72 Fagerhult, GPS: 57.2062,15.6321<br />
0481-730 73, 070-258 13 80, clpl@spray.se<br />
67. (F09) BASHULTS GÅRD, www.bashultsgard.se<br />
4 70<br />
100<br />
4 + 2<br />
5<br />
750:-<br />
950:-<br />
900:-<br />
1000:-<br />
4000:- 3000:-<br />
4500:- 3500:-<br />
N 75:- 75:- J<br />
5 550 8 500:- 500:- 4000:- 4000:- N N 100:- J<br />
Häuser in herrlicher Natur, nah zum See Femlingen in einer Kulturlandschaft mit Wiesen u.<br />
Feldern. Wählen <strong>Sie</strong> Brunnshuset, ein älteres, nett eingerichtetes neu renov. Hofhaus oder<br />
Solhem, eine stille, abgeschiedene Idylle. Bademögl. im Femlingen. Zugang zum <strong>Bo</strong>ot u. Fahrrad.<br />
Besuchen <strong>Sie</strong> Linnés Råshult, Huseby Bruk u. das Brio Lekoseum.<br />
Familjen Nilsson, Pl 2643 Barkhult, 34391 Älmhult, GPS: 56.5276,14.3800<br />
0768-49 45 16, nilsson.gustav@bcg.com<br />
68. (G08) BJURVIK, http://home7.swipnet.se/~w-74516<br />
Familie Hytting heißt <strong>Sie</strong> in einer ganz außergewöhnlichen Pferdeanlage, 2010 gebaut, willkommen.<br />
Hier gibt es für jeden etwas, nicht nur für Reiter. Herrliche Atmosphäre und Möglichkeiten<br />
zu vielem. 10 Minuten bis Jönköping.<br />
Angelica och Martin Hytting, Bashult 15, 555 92 Jönköping, GPS: 57.7208,14.2319<br />
0702-19 24 19, 0709-28 36 31, info@bashultsgard.se<br />
71. (H08) BODA<br />
4 55<br />
70<br />
4 + 2<br />
5 + 1<br />
N N 3300:- 3000:-<br />
3300:- 3000:-<br />
J N N N<br />
3 75 3 + 2 600:- 600:- 4000:- 4000:- N N 60:- J<br />
Willkommen auf dem schön gelegenen Hof Bjurvik mit lebendiger Landwirtschaft auf dem<br />
Hochland von Småland. <strong>Sie</strong> wohnen im modernen, voll ausgestatteten Flügelgebäude mit eigener<br />
Rasenfläche. 50 m zum See mit Angelmögl. u. Ruderboot. Badeplatz 150 m. Reitmöglichkeit,<br />
schöne Spazierwege. Golfplatz, Glashütte und Astrid Lindgrens Welt in der Nähe.<br />
Elisabeth Lindén & K-Å Hörnstein, Bjurvik 5, 574 94 Vetlanda, GPS: 57.4581,14.9083<br />
0383-611 16, 0703-38 69 31, fax 0383-611 16<br />
72. (F08) BÄCK, www.welcome.to/backangus<br />
Willkommen auf <strong>Bo</strong>da, zwischen Eksjö und Vetlanda. <strong>Sie</strong> wohnen im renovierten Flügel aus<br />
dem 18. Jh. am <strong>Bo</strong>dasjö. Zugang zum <strong>Bo</strong>ot. Angel- u. Bademöglichkeit. Auf dem Hof gibt es<br />
Kühe mit Kälbern, Hühner u. Katzen. Ausflugsziele: Astrid Lindgrens Welt. Holzstadt Eksjö. Gold<br />
waschen in Ädelfors. Kleva Gruva.<br />
Lars & Lena Skarheden, Mellby-<strong>Bo</strong>da 1, 574 91 Vetlanda, GPS: 57.5417,15.0178<br />
0381-910 66, 070-265 42 69, skarheden@mellby.eksjo.com<br />
74. (H07) ENGHULT, www.enghult66.com<br />
4 4 8 + 1 1 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
4 115<br />
130<br />
6<br />
6<br />
1100:- 1100:- 5600:- 5600:-<br />
1100:- 1100:- 5600:- 5600:-<br />
N N 100:- J<br />
Gut ausgestattetes Haus mit eig. Garten. Rödahuset (groß) mit Sauna. Grå Stuga mit verglaster<br />
Terrasse. Unser Vieh hält die Landschaft offen. Hühner, Katzen. Hund. Badesee mit Angelmögl.<br />
1,5 km. Ruderboot u. Angelkarte inkl. Räder inkl. Golfplätze 30 km. Slalomhang Isaberg 35 km.<br />
Jönköping/Messe Elmia 30 km. Erleben <strong>Sie</strong> die Natur und genießen <strong>Sie</strong> die Stille bei uns.<br />
Lena och Roland Johansson, Bäck, <strong>Bo</strong>ndstorp, 562 91 Månsarp, GPS: 57.5972,13.9292<br />
0393-400 02, 070-291 55 86, backlantbruk@tele2.se<br />
Hof m. Schafen. Golf, See, Bad u. Sauna in der Nähe. Tennis, Angelmögl., Put and Take. Im August Krebsfang.<br />
Küche draußen auf der Veranda m. Seeblick. Es können leichte Gerichte serviert werden. Laden<br />
2 km. Wanderweg. Wir haben eine Ausstellung m. handbemalter Seide u. Glas sowie Handschuhen u.<br />
Schuhen aus gefilzter Wolle. Wir bieten für kleinere Gruppen Kreativ-Kurse m. Kost u. Logis an.<br />
Gabriel Ekströmer & Anna Ekströmer, Enghult 1, 360 72 Klavreström, GPS: 57.1455,15.1516<br />
0474-400 75, 0701-18 59 63, anna.ekstromer.enghult@gmail.com<br />
23
Småland<br />
76. (F06) FLATTINGE SKATTEGÅRD, www.flattinge.se<br />
4 5 9 + 4 3 0 J N 350:- 350:- 450:- 450:-<br />
77. (F06) FÖLSHULTS GÅRD, www.folshultsgard.com<br />
4 80 4 + 2 700:- 700:- 3500:- 3000:- N N 100:- J<br />
Herzlich willkommen auf dem Flattinge Skattegård. Wir bieten “Zimmer mit Frühstück” in neu<br />
gebauten Stugas (24/30/30 qm). Den Frühstückskorb packen wir für <strong>Sie</strong>. Überdachter Freisitz<br />
mit Grill. Spielplatz. See Flåren mit Bade- u. Angelmögl. 400 m. Sat-TV. Wir bieten “Stugas für<br />
Selbstversorgung” an. Webstube. Mieten <strong>Sie</strong> auch <strong>Bo</strong>ot, Motor oder Kanu. Wir sprechen Deutsch.<br />
Stig & Christina Nilsson, Flattinge Skattegård 1, Dörarp, 340 15 Vittaryd, GPS: 56.9748,14.0415<br />
0372-320 84, 070-201 71 58, 070-353 71 30, nilsson.flattinge@ebox.tninet.se<br />
78. (I06) GRANÅS GÅRD, www.granasgard.se<br />
Eine typische Kate aus dem 19. Jh., in herrl. Natur. Ruhig, m. eig. Garten, 400 m vom Haupthof m.<br />
Kühen, Pferden, Hühnern, Katzen u. Kaninchen gelegen. Meilenweite Schotter- u. Waldwege zum<br />
Reiten, Radeln oder für Wanderungen durch die Natur. Bringen <strong>Sie</strong> Ihr eigenes Pferd mit, Reitbahn u.<br />
Weide vorhanden! Leih-Fahrräder. Infos und Bilder: www.folshultsgard.com klicken <strong>Sie</strong> Kalles Hus an.<br />
Eva & Ingvar Petersson, Fölshults Gård, 343 72 Eneryda, GPS: 56.7192,14.3268<br />
0476-220 54, 0733-37 47 98, folshultsgard@boxermail.com<br />
79. (G06) GÅVETORP, www.gavetorpsgard.se<br />
4 85 4 + 2 800:- 800:- 5000:- 5000:- J 50:- 50:- J<br />
“Mor Annas hus” vom Ende des 19. Jahrhunderts, ist im ursprüngl. Stil renov.. Es verfügt über mod.<br />
Annehmlichk.. Umgeben von Wald u. Feldern, die von breiten Steinmauern umsäumt werden.<br />
Forstwirtschaft u. Zucht von Sportpferden. Rassehühner, Pfauen, Katzen u. Hunde. Räder zu leihen.<br />
Reithaus u. Bademöglichk. in kl. Seen zu Fuß erreichbar. 30 Min. bis zum Glasreich u. Kalmar/Öland.<br />
Gunvor Munck, Granås Gård 215, 382 91 Nybro, GPS: 56.7764,16.0249<br />
0480-532 45, 0733-31 85 00, 0481-423 00, fax 0481-423 10, gunvor.munck@smalandslogistik.se<br />
4 80<br />
120<br />
70<br />
5<br />
7 + 1<br />
4 + 1<br />
4700:-<br />
6000:-<br />
4000:-<br />
5500:-<br />
7000:-<br />
4500:-<br />
4 3 6 + 0 0 2 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />
1100:-<br />
1400:-<br />
1100:-<br />
1100:-<br />
1400:-<br />
1100:-<br />
J N 125:- J<br />
25 m v. Dansjön. Whg im Gutsflügel oder in den Stugas im Wald, 1 km. Das Gut steht unter<br />
Denkmalschutz. Die Fleischkühe halten die Landschaft offen. <strong>Sie</strong> können angeln, baden, Pilze<br />
und Beeren im Wald sammeln. Kanu-, <strong>Bo</strong>ot- und, Fahrradverleih. Reiten m. erfahrenen Lehrern,<br />
Touren m. Pferd u. Wagen 6 km. Wir sprechen Deutsch.<br />
Marie Aaby-Ericsson & Anders Öberg, Gåvetorps gård, 342 92 Alvesta, GPS: 56.9498,14.5809<br />
0472-400 36, 0708-44 82 12, marie@gavetorpsgard.se<br />
80. (G06) HAGALUND, HOLLSTORP<br />
81. (E07) HERRESTADS B & B, www.herrestadvandrarhem.se<br />
Hagalund liegt 5 km östlich von Växjö im Dorf Hollstorp. Friedvolle Umgebung. Räder zu leihen.<br />
Wohnung im 2. Stock, Selbstversorgung möglich. Hof mit Weidetieren und Hühnern. Golfplatz<br />
5 km. Nah zum Glasreich.<br />
Birgitta & Bertil Johansson, Hagalund, Hollstorp, 355 91 Växjö, GPS: 56.8581,14.8736<br />
0470-299 34, 0708-15 61 63, birgitta.johansson@euromail.se<br />
82. (J08) HULA GÅRD, www.hulagard.se<br />
83. (F08) HÄRADSKÖPS GÅRD<br />
4 25<br />
18<br />
150<br />
7x4+2<br />
6x2<br />
6+1<br />
600:-<br />
450:-<br />
1000:-<br />
650:-<br />
475:-<br />
1250:-<br />
5 7 11 + 2 7 4 J J 450:- 400:- 625:- 525:-<br />
Ann-Sofie Thern, Herrestad Säteri, 331 95 Värnamo, GPS: 57.1148,13.5323<br />
0370-283 00, herre-stad@hotmail.com<br />
N N J 50:- 100:- J<br />
Willkommen auf Herrestads Säteri, 13 km westl. v. Värnamo am See Herrestad. Unsere Unterkünfte, m.<br />
insgesamt 50 Betten, sowohl für Selbstversorger als auch Zimmer mit Frühstück, befinden sich in einem<br />
der Wohnungsflügel. Konferieren <strong>Sie</strong> in unserem Anbau m. persönlichem Charme und gutem Service.<br />
Angeln am See, Radeln, Wandern im Nationalpark Store Mosse, Westernstadt High Chaparral 9 km.<br />
3 4 8 0 2 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />
4 50 2 + 4 800:- 700:- 5000:- 4500:- J 60:- 50:- J<br />
24<br />
Willkommen bei uns auf Hula. Schöne Natur in ruhiger Umgebung, nah zum Meer mit Angelu.<br />
Bademögl. Kanu u. <strong>Bo</strong>ot zu mieten. <strong>Sie</strong> wohnen im Gartenhaus auf dem Hof. Wir betreiben<br />
mit der Familie ökologische Landwirtschaft m. Zuchtkühen, Schafen, Pferden, Hühnern, Küken,<br />
Hunden, Katzen, Enten u. Kaninchen. Wildreicher Wald mit Beeren u. Pilzen. Golfplatz 4 km.<br />
Christina Nilsson & Thomas Karlsson, Hula gård, 590 95 Loftahammar, GPS: 57.8970,16.6429<br />
0493-617 59, 070-508 28 58, christina.hula@telia.com<br />
Herrenhaus aus dem 19. Jh., 3,5 km westl. von Skillingaryd an der E4, Abfahrt 87. Milchproduktion.<br />
<strong>Sie</strong> wohnen im ehem. Verwalterhaus mit 5 Zimmern und Küche (ganz modern). 4 km zu<br />
Badesee u. Geschäft. In der Nähe Wanderwege, Golf, Nationalpark Store Mosse, High Chaparral,<br />
Astrid Lindgrens Welt, Isaberg (Abfahrtsski). Kinderrabatt: 0–2 J. gratis, 3–12 J. SEK 200.<br />
Kerstin & Håkan Gärskog, Häradsköps Gård, 568 92 Skillingaryd, GPS: 57.4006,14.0559<br />
0370-761 70, 073-833 55 33
85. (G09) JULARPS GÅRD, www.jularp.se<br />
86. (F05) KALVSHULTS GÅRD, www.kalvshult.se<br />
Småland<br />
4 40<br />
70<br />
90<br />
89. (G07) MELLSKOGS GÅRD, www.mellskog.se<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3700:-<br />
4500:-<br />
5500:-<br />
3700:-<br />
4500:-<br />
5500:-<br />
4500:- 4500:-<br />
4200:- 4200:-<br />
800:-<br />
1000:-<br />
1200:-<br />
800:-<br />
1000:-<br />
1200:-<br />
N 50:- 75:- J<br />
Willkommen bei uns auf dem Jularps Gård. 1 km vom Zentrum Aneby. Hier wohnen <strong>Sie</strong> auf einem<br />
Bauernhof, in einem ruhigen Naturgebiet mit Kühen, Pferden, Schweinen, Hunden, Katzen,<br />
Ziegen, Hühnern u. Kaninchen. Kl. Spielplatz. Nah zu Astrid Lindgrens Welt, High Chaparral,<br />
Gränna, Visingsö, Glasreich, Golf u. Badeseen. Auf dem Hof gibt es Kinder.<br />
Sofia Lind, Jularp, 578 93 Aneby, GPS: 57.8398,14.8327<br />
0380-400 33, 076-785 06 66, info@jularp.se<br />
4 75<br />
70<br />
92. (I06) RUGSTORPS GÅRD, www.rugstorp.com<br />
5<br />
5<br />
5500:-<br />
3500:-<br />
4300:-<br />
650:-<br />
625:-<br />
650:-<br />
625:-<br />
N N 100:- J<br />
Kalvshults am schönen Örsjön. Kälber, Hühner u. Katzen. Unterkunft im Wohnhaus mit eig.<br />
Eingang u. Garten oder im Häuschen in der Nähe des Hofes. Angel- u. Bademögl. 600 m. <strong>Bo</strong>ot<br />
inkl. In der Umgebung warten schöne Radwege u. große Wald- u. Erholungsgebiete. IKEA 20 km,<br />
Edelfischen 7 km, Golfplatz 20 km, Linnés Råshult 30 km.<br />
Käja & Roland Haraldsson, Kalfshult, Mellangård 44, 343 96 Hallaryd, GPS: 56.4752,13.9701<br />
0479-600 21, 070-243 70 51, haraldsson@kalvshult.se<br />
2-4 100<br />
25<br />
34<br />
6 + 2<br />
+ 4<br />
2 + 2<br />
4500:-<br />
3000:-<br />
3500:-<br />
850:-<br />
600:-<br />
700:-<br />
1100:-<br />
700:-<br />
850:-<br />
94. (G07) SUNNERBY SÖDERGÅRD, www.sunnerbysodergard.se<br />
J 75:- 75:- J<br />
Willkommen in der Stille auf dem Mellskogsgård. Wir haben 4 Stugas. Nah zur Natur u. zum<br />
See Fiolen. Wir betreiben Bio-Milchproduktion, haben Kühe, Schweine, Katzen, Hunde. Kinderfreundlich.<br />
<strong>Bo</strong>ot + Kanu zu mieten. Ausgezeichnete Bade- + Angelmögl.. Geschäft, Post, Bank,<br />
12 km.<br />
<strong>Bo</strong>el & Jonas Mellskog, Skog, 342 62 Moheda, GPS: 57.0863,14.5194<br />
0472-780 77, 0708-22 19 36, info@mellskog.se<br />
96. (G05) TOFTAHULT GÅRD, www.toftahult.se<br />
4 125 7 + 1 800:- 600:- 5000:- 3800:- J N 50:- J<br />
Auf dem Rugstorps Gård wohnen <strong>Sie</strong> in einem gemütlichen neu renovierten Haus aus dem<br />
19. Jh. mit eigenem Garten. Schöne Betten. Hof mit Milchproduktion, Schafen, Pferden, Hund u.<br />
Katzen. Kinder in der Familie. Bed & <strong>Bo</strong>x. Ausflugstipps: Kanu, Angeln, Wander-/Reitweg, Baden,<br />
Pferdetouren, Glashütten, Handwerk uvm. Infos siehe Homepage.<br />
Ingeli & Örjan Ivansson, Rugstorps Gård, 380 30 Rockneby, GPS: 56.9297,16.1628<br />
0481-531 31, 070-665 31 31, info@rugstorp.com<br />
4 65<br />
90<br />
5 + 1<br />
6 + 2<br />
4 4 8 4 0 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />
600:- 600:- 4000:- 3500:-<br />
6000:- 4500:-<br />
J N N N<br />
Typisches Holzhäuschen, ganz modern, See 60 m. Eig. Steg u. Grillplatz. Kanu u. Ruderboot inkl.<br />
Radwege u. Kanustrecken in herrlicher Natur. Zuchtkühe mit Kälber. Sowohl im Sommer als<br />
auch im Winter gute Angelmögl.. Ganz in der Nähe: Erlebnis-Hallenbad, das Glasreich, Astrid<br />
Lindgrens Welt, Golfplätze. Auf dem Hof gibt es auch eine Stuga, die man mieten kann.<br />
Birgitta Carlsson, Sunnerby Södergård, 570 03 Vrigstad, GPS: 57.3339,14.4679<br />
0382-308 08, 070-554 98 08, birgitta.carlsson@f.lrf.se<br />
97. (I06) TORPET HÅRDEHALL, www.nimbs.se<br />
Willkommen auf dem Toftahult Gård – B&B sowie Bauernhof-Camping. Herrlich gelegen,<br />
umgeben von Weiden und Wald, nah zum See Åsnen. Schafe, Lämmer, Pferde, Kaninchen und<br />
Hühner. Café, Sauna, Fahrräder, <strong>Bo</strong>ot, Kanu u. Angeln. B&B im Hauptgebäude und in Gäste-<br />
Stugas.<br />
Christina Morley, Toftahult Ålshult 11, 360 10 Ryd, GPS: 56.5295,14.6653<br />
0459-860 86, 070-683 16 84, christina.morley@telia.com<br />
100. (G06) VEGBY BOLSGÅRD, www.vegbybolsgard.se<br />
4 6 12 + 2 0 3 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />
3 25 4 750:- 500:- 2500:- 2000:- J N 80:- J<br />
4 120<br />
85<br />
8<br />
4 + 2<br />
400:- 400:- 4000:- 2500:-<br />
3500:- 2000:-<br />
J 90:- 0:- J<br />
Willkommen auf Torpet Hårdehall in einer Kulturlandschaft aus dem 19. Jh. Hier gibt es Hühner,<br />
Schafe, Pferde, Hunde u. Katzen. <strong>Sie</strong> wohnen in der Gäste-Stuga mit Abendsonne und dem<br />
Vogelgesang des Waldes. Nah zu Bademöglichkeiten im See und im Meer. Ebenfalls nicht weit:<br />
Öland, das Glasreich, Abenteuer u. Wildnis. Gewisse Rücksicht auf Allergien.<br />
Tomas och Lonja Nimbs, Hårdehall 785, 380 30 Rockneby, GPS: 56.9095,16.2013<br />
0481-531 00, 0708-81 85 22, nimbs@telia.com<br />
98. (J08) UGGLEHAGEN, www.ugglehagen.webs.com<br />
Willkommen auf dem Vegby <strong>Bo</strong>lsgård, mitten in Småland. Der Hof liegt in einer Gegend m. zahlreichen<br />
vorgeschichtl. Stätten/Grabsteinen. Die Kirche von Moheda, ca. 2 km vom Hof entfernt,<br />
wurde im 12./13. Jahrhundert errichtet. Ganz in der Nähe gibt es mehrere Seen, Golfpl. etc.. Großes<br />
Grundstück für die unterschiedlichsten Aktivitäten. Auf dem Hof gibt es Rinder u. Katzen m. Jungen.<br />
Karl-Göran Göransson, Vegby <strong>Bo</strong>lsgård, 342 62 Moheda, GPS: 57.0227,14.5639<br />
0472-705 55, 070-51 705 55, vegby@spray.se<br />
4 40 4 + 3 800:- 700:- 5000:- 4500:- J N 75:- N<br />
Umgeben von Feldern, Wiesen u. Weideland. Der nostalg. Charme der Kate wurde erhalten, obwohl<br />
diese neu renoviert ist. Die Gäste bewohnen 2 Häuser. Haus 1: Schlafzimmer, Wohnzimmer. Haus 2:<br />
mod. Küche u. Du/WC. Großes Grundst.. Der Hof der Wirtsleute liegt ca. 300 m von der Kate. Man hat<br />
Pferde, Kühe, Katzen, Hühner u. Kaninchen. Nah zum Meer – m. Möglichk. z. Baden u. <strong>Bo</strong>otstouren.<br />
Eva & Kjell Riedmüller, Gärdet, Aleglo, 590 95 Loftahammar, GPS: 57.9135,16.7039<br />
0493-617 33, 0706-95 83 37, riedmuller@hotmail.com<br />
25
Småland / Öland<br />
101. (J09) VÄSTANSJÖ<br />
4 43 2 + 3 500:- 500:- 2700:- 2700:- N N N J<br />
In einer wunderschönen Landschaft wohnen <strong>Sie</strong> im eig. Haus m. 2 Zimmern u. Küche, Du/WC,<br />
TV, Grill u. Gartenm. Waldspaziergänge, Mögl. zum Pilze und Beeren sammeln. <strong>Bo</strong>ot/Angeln inkl.<br />
Krebsfischen. Winterangeln. Kühe, Kälber, Schafe, Lämmer, Minischweine, Kaninchen. Baden<br />
9 km, Geschäft 10 km. Nah zu Astrid Lindgrens Welt, Västervik u. Överum, 3 Golfpl..<br />
Håkan & Signhild Svensson, Västansjö Gård, 594 92 Gamleby, GPS: 57.8923,16.4083<br />
0493-340 42, 070-395 56 31, hakan_vastansjo@hotmail.com<br />
Öland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
103. (I05) ÖDEVATA FISKECAMP, www.odevata.se<br />
107. (J06) HIGHWAY 136, www.highway136.se<br />
4 120<br />
110<br />
90<br />
8 + 2<br />
6 + 3<br />
6 + 2<br />
4900:-<br />
4900:-<br />
4500:-<br />
8000:-<br />
7500:-<br />
6500:-<br />
4 15 30+10 5 5 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />
1800:-<br />
1350:-<br />
900:-<br />
1800:-<br />
1350:-<br />
900:-<br />
J 75:- 75:- J<br />
Ödevata FiskeCamp zw. märchenhaften Seen u. bezaubernden Wäldern. Es ist das Angeln, das die<br />
meisten unserer Gäste anlockt, aber viele möchten auch einf. nur in unseren behaglichen Zimmern<br />
oder Häuschen wohnen, die Natur, die großen Spielflächen, das Baden u. die Sonne genießen, die<br />
Katzen, Kaninchen, Ziegen u. Pferde streicheln. In der Nähe: Glasreich u. Ausw.-Region.<br />
Malin Ericsson & Magnus Axelsson, Ödevata 104, 361 92 Emmaboda, GPS: 56.6223,15.6703<br />
0471-504 30, fax 0471-504 22, info@odevata.se<br />
3 2 2 + 2 0 2 N N 375:- 375:- 400:- 400:-<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
108. (J05) HULTERSTAD, www.hulterstad.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Willkommen auf einem familiären Hof mit aktivem Pferde- und Tierleben. Nicht weit von<br />
der wunderschönen Küste bei Äleklinta und Alvaret auf der Nordwestseite Ölands. 12 km bis<br />
<strong>Bo</strong>rgholm. Reitmöglichkeiten. Schauen <strong>Sie</strong> auf unserer Homepage oder bei facebook rein.<br />
Anette Stengård, Alböke Bygata 52, 387 96 Köpingsvik, GPS: 56.9574,16.7926<br />
0485-701 20, 0707-12 43 59, anette@highway136.se<br />
109. (K06) KASTANJEGÅRDEN, www.kastanjegarden.nu<br />
4 4 8 0 3 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
4 4 8 4 0 J J 450:- 450:- 500:- 500:-<br />
Hulterstad, ein Reihendorf mitten im Welterbe: Södra Ölands Anbaulandschaft. Eine offene<br />
Landschaft mit herrlicher Natur. Hier können <strong>Sie</strong> über die Strandwiesen und die Stora Alvaret<br />
mit ihrer einzigartigen Flora und Fauna wandern. Nah zu schönen Vogelgebieten.Badeplatz mit<br />
Minigolf 8 km, Golf ca. 30 km, Ottenby 30 km. Bei Buchung nur 1 Nacht + SEK 30,-.<br />
Sven Johansson & Jenny Holdar-Johansson, Hulterstad 109, 386 62 Mörbylånga, GPS: 56.4475,16.5673<br />
0485-450 02, 0708-49 82 74, hulterstad.oland@hotmail.com<br />
110. (J06) MELLANGÅRDEN, www.mellangarden.nu<br />
Hier auf dem Kastanjegården gibt es nette Zimmer mit eig. Du/WC, TV. Eig. Garten mit Grill.<br />
Frühstücksbuffet. Wir haben eine lebendige Landwirtschaft mit Milchproduktion. In der näheren<br />
Umgebung (2-3 km) gibt es: Bad und Reithaus. <strong>Bo</strong>rgholm 12 km. Besuchen <strong>Sie</strong> gern unsere<br />
Homepage. Herzlich willkommen!<br />
Sonia & Lars-Ewe Larsson, Mellösagatan 24, 387 95 Köpingsvik, GPS: 56.8580,16.8190<br />
0485-760 40, 0709-608 512, fax 0485-760 40, sonia@kastanjegarden.nu<br />
112. (J05) SKÄRLÖV RUM & FRUKOST, www.skarlov.se<br />
4 3 8 0 3 J J 430:- 430:- 550:- 550:-<br />
3 3 8 0 1 J J 350:- 350:- 450:- 450:-<br />
Mitten auf Öland, nicht weit von <strong>Bo</strong>rgholm. Hier erwarten <strong>Sie</strong> gemachte Betten und morgens<br />
kommt ein gutes “Bauernfrühstück” auf den Tisch! Das Haus Solhem wurde liebevoll renoviert<br />
und mit nostalgischen Möbeln eingerichtet. Verkauf von Schaffellen vom Hof. Auf dem Hof der<br />
Wirtsfamilie gibt es Kühe, Schafe, Katze, Kaninchen und Hund. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Helén Reinholdsson & Michael Magnusson, Äpplerum Bygata 12, 387 94 <strong>Bo</strong>rgholm, GPS: 56.8278,16.6757<br />
0485-56 30 53, 0709-68 39 68, post@mellangarden.nu<br />
Willkommen auf Skärlöv, im Südosten Ölands. Bei uns wohnt man auf einem alten rundgebauten<br />
Öland-Hof, von dem man Alvar, Seewiesen u. Bademöglichkeiten zu Fuß erreicht. Wanderweg<br />
durch das Welterbe. Schöne Natur m. reichem Tierleben u. Vogelbeobachtung. Üppiges Frühstücksbuffet.<br />
Die Wirtsfamilie hat Zuchtkühe, Kälber, Katzen. Golfpl. ca. 25 km, Minigolf ca. 10 km.<br />
Anneli & Ola Nordqvist, Skärlöv 115, 386 62 Mörbylånga, GPS: 56.4215,16.5551<br />
0485-430 21, 0734-27 27 28, anneli71@hotmail.com<br />
113. (J05) SÖDRA BÄCK, www.sodraback.oland.com<br />
4 4 8 0 2 J J 360:- 360:- 360:- 360:-<br />
Thema Angeln<br />
Seite 10<br />
Thema Motorräder<br />
Seite 11<br />
26<br />
Willkommen auf Runsten, auf der Ostseite Ölands. 3 Doppelzimmer oben und 1 Doppelzimmer<br />
unten. Im Erdgeschoss befinden sich Küche, Esszimmer, Toiletten und gemeinsame Duschen für<br />
die Gäste. Großer Garten mit Grill und Freisitzen.<br />
Lena & Lennart Johansson, Bäckvägen 18, Södra Bäck, Runsten, 386 94 Färjestaden, GPS: 56.6746,16.6541<br />
0485-56 21 53, 0708-52 15 30, fax 0485-56 21 53, lena.j@swipnet.se<br />
Thema Pferd<br />
Seite 12<br />
Thema Konferenzen<br />
Seite 15
Gotland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
117. (M07) HALLBÅTER, www.hallbater.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
116. (M08) EKESKOGS, www.ekeskogs.com<br />
118. (N07) SMISS I NÄR, www.smiss.net<br />
4 70 4 + 2 900:- 800:- 5500:- 5000:- N 45:- 100:- J<br />
Willkommen auf Ekeskogs m. Ursprung in der Eisenzeit. Waldhof m. Highland Cattle, 20 Kühen,<br />
Lämmern, 20 Pferden, 2 Hunden u. Katzen. KRAV-Hof. <strong>Sie</strong> wohnen in einem eigenen Häuschen<br />
auf dem Lande. Unsere Kinder sind 18 u. 9 Jahre alt. Im Haus ist Rauchen nicht erlaubt. Bad 15<br />
km. Jagd kann arrangiert werden, Angelmögl.<br />
Ronny Lund, Ekeskogs Gård 906, Hejde, 623 75 Klintehamn, GPS: 57.3968,18.4028<br />
0498-24 31 00, 070-415 39 59, 0739-80 97 08, info@ekeskogs.com<br />
Gotland / Östergötland<br />
4 120<br />
60<br />
6 + 2<br />
4<br />
N N 5000:- 3000:-<br />
6000:- 4000:-<br />
N 800:- 4400:- 3000:-<br />
600:- 3500:- 2500:-<br />
J N N N<br />
4 60<br />
75<br />
4 + 1<br />
8<br />
N N N J<br />
Willkommen auf Hallbåter, im Süden Gotlands. Wir bieten: Whg m. 5 Zimmern + Küche. Flügel<br />
mit 3 Zimmern + Küche. Beide mit modernem Standard. Großer Garten zum Spielen u. Erholen.<br />
Im Sommer Haustiere. Geschäft u. Bad 10 km. Zum Hof gehört das bekannte ”Solsänget” mit<br />
Wanderweg u. prähistorischen Stätten. An-/Abreise dienstags.<br />
Aina Hallbåter, Hallbåter 477, 623 53 Hemse, GPS: 57.2643,18.2611<br />
0480-548 11, 0705-58 48 60, goran@hallbater.se<br />
120. (M08) VALLBYS ÄNGSGÅRD, www.vallbys.dinstudio.se<br />
4-5 80<br />
45<br />
5 + 2<br />
2 + 2<br />
600:-<br />
600:-<br />
600:-<br />
600:-<br />
4000:- 40 00:-<br />
4000:- 4000:-<br />
N N N J<br />
Willkommen auf dem Vallby Ängsgård. Einem Hof aus dem 19. Jh., umgeben von Wiesen u.<br />
Feldern. <strong>Sie</strong> wohnen im Ängshuset, ca. 200 m vom Hof oder im Flügel, der im Anschluss an<br />
den Hof liegt. Wir haben Kühe, Pferde und Kleintiere. <strong>Sie</strong> können reiten, m. Pferd – Auf<strong>preis</strong>.<br />
www.vallbys.dinstudio.se<br />
Anne & Per Lawergren, Hogränd Vallbys 107, 621 96 Visby, GPS: 57.5157,18.3289<br />
0498-26 60 28, 070-767 79 86, per.lawergren@i.lrf.se<br />
Östergötland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Doppelwohnungen in När im Südosten Gotlands. Freistehendes Haus auf einem Hof. Kartoffelanbau.<br />
Milchkühe, Kälber, Pferde, Hunde, Katzen u. Kaninchen. Keine Katzen im Mietbereich.<br />
Großes, kinderfreundl. Grundstück. Golfpl., Bad, Geschäft u. Hofladen in der Nähe. An-/Abreise<br />
dienstags. Gastgeber: Sola und Sören mit Familie.<br />
Sola & Sören Larsson, Smiss När, 623 48 Stånga, GPS: 57.2489,18.6551<br />
0498-49 20 73 , 0739-337 440, larsson.smiss@telia.com<br />
Schauen <strong>Sie</strong> im Internet rein<br />
– dort werden noch<br />
weitere Höfe angeboten!<br />
www.bopalantgard.se<br />
122. (H10) AMUNDEBO SÖDERGÅRD, www.amundebo.se<br />
4 50 4 + 2 600:- 600:- 3500:- 3500:- N 75:- 50:- N<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
123. (I12) BACKA GÅRD<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Willkommen auf Ulrikas und Amundes Södergård. <strong>Sie</strong> wohnen in einem eig. Häuschen mit<br />
neu renov. Küche, Du/WC. 100 m bis zum See mit Bade- u. Angelmögl. Weidende Tiere.<br />
Abenteuerhof mit vielen verschiedenen Aktivitäten. Nahe: Handwerker, Regionsmuseum,<br />
Heimatmuseum, Holzkirche von 1737, Laden mit Café u. Wirtshaus.<br />
Bertil & Birgit Andersson, Amundebo Södergård, 590 53 Ulrika, GPS: 58.1221,15.4448<br />
0142-911 30, 910 23, 070-603 78 82, fax 0142-911 30, am.bertil@tele2.se<br />
124. (J11) BLECKSTAD<br />
5 90 6<br />
4<br />
600:-<br />
500:-<br />
600:-<br />
500:-<br />
3500:- 3500:-<br />
3000:- 3000:-<br />
N N N N<br />
4 60 4 700:- 600:- 3400:- 2900:- N N 75:- J<br />
Backa Gård, gelegen in einer sehr schönen Gegend im nördl. Östergötland, nahe zum See m.<br />
Bade- u. Angelm.. Wir haben Kühe, Hütehunde, Kälber, Schweine, Hühner u. Katzen. Nahe zum<br />
Wald mit Pilzen u. Beeren. Große Naherholungsgebiete mit reichem Tierleben. <strong>Sie</strong> wohnen im<br />
OG im Hauptgebäude mit eig. Eingang. Hirschgehege beim Hof. <strong>Bo</strong>ot zu mieten.<br />
Sylvia & Urban Eriksson, Igelfors Backa Gård 61, 612 95 Finspång, GPS: 58.8692,15.6479<br />
0122-721 68, 070-381 43 37, larse.e@hotmail.com<br />
Hof-Stuga in typischer Dorfatmosphäre. 2-geschossiges Haus m. Loftgang-Treppe. EG: Schlafzimmer<br />
m. 4 Betten. OG: Wohnraum mit Pantry sowie Du/WC und Sauna. Garten m. Freisitz. Ausflugsziele: Die<br />
Mittelalterstadt Söderköping 2 km – wo der Hof das Rest. <strong>Bo</strong>ndens Crêperie betreibt – Schwimmbad 2<br />
km, Naturbad 5 km, Bad im Meer 20 km, Tierpark Kolmården, 8 Golfpl. 40 km. St. Anna Schären 30 km.<br />
Magnus & Annika Berge, Bleckstad, 614 92 Söderköping, GPS: 58.4660,16.2888<br />
0121-138 58, 0708-41 38 58, magnus.berge@e.lrf.se<br />
27
Östergötland<br />
126. (J11) DJUPVIKS GÅRD, www.djupvik.se<br />
4 45<br />
45<br />
4 + 2<br />
3 + 2<br />
4 4 8 2 1 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
1000:- 1000:-<br />
1000:- 1000:-<br />
5000:- 5000:-<br />
5000:- 5000:-<br />
N 60:- 50:- J<br />
128. (J11) GLADHEM, www.gladhem.se<br />
5 80<br />
90<br />
4 + 2<br />
8<br />
600:-<br />
700:-<br />
750:-<br />
850:-<br />
4300:- 3000:-<br />
5000:- 4000:-<br />
J 60:- 75:- J<br />
Auf Djupvik, können <strong>Sie</strong> vom Steg oder vom flachen Strand aus baden. Tierpark Kolmården 15<br />
Min., Stockholm 90 Min. Genießen <strong>Sie</strong> die Stille auf dem Hof, in der Natur oder auf dem See. Kühe,<br />
Pferde, Hunde, Katzen, Hühner u. Kaninchen zum Anschauen u. Streicheln. Wohnen <strong>Sie</strong> in unseren<br />
2 Häuschen oder 2 Zimmern im Hauptgebäude. Z &F bei nur einer Nacht gegen Auf<strong>preis</strong>, SEK 50.<br />
Magdalena & Fredrik Svahn, Djupviks gård, 618 93 Kolmården, GPS: 58.6347,16.6759<br />
011-39 61 96, 0708-39 61 97, fax 011-39 61 96, info@djupvik.se<br />
129. (H11) KULLAGÅRDEN, www.kullagarden.se<br />
Neu renov. Haus aus dem 18. Jh. Friedvoll u. sinnlich in hist. Atmosph.. Wohnraum m. Kachelofen,<br />
Schlafzimmer, Küche. Garten m. schönem Ausblick. Ferkel-Aufzucht. Hund, Katze, Schafe. Kanu zu<br />
leihen. Naturbad 10 km. Tierpark Kolmården 20 km, Golfpl. 13 km. Fahrrad, Grill, Gitterbett, Gartenmöbel.<br />
Waschm.. Holzbeh. Sauna. Bienenzucht. Man kann noch ein weiteres Haus m. 8 Betten mieten.<br />
Kristina & Thomas Carlsson, Gladhem, Ö Stenby, 610 32 Vikbolandet, GPS: 58.6031,16.5019<br />
011-34 41 66, 0709-56 11 08, 0708-25 28 34, gladhem@telia.com<br />
132. (H11) SKRIVARGÅRDEN, www.skrivargarden.se<br />
5 4 12 + 4 2 1 J J 400:- 400:- 525:- 525:-<br />
4 2 4 + 3 0 1 J J 360:- 360:- 500:- 500:-<br />
5 4 + 1 1000:- 750:- 4000:- 3500:- N 50:- 50:- J<br />
4 60 4 + 3 650:- 650:- 3500:- 3500:- N 50:- 75:- J<br />
Landwirtschaft m. Tieren und Anbau. Zimmer m. hohem Stand.. Probieren <strong>Sie</strong> das Leben als Landstreicher<br />
aus, schlafen <strong>Sie</strong> auf dem Heuboden, hüpfen <strong>Sie</strong> im Heu u. begegnen <strong>Sie</strong> den Kleintieren<br />
auf dem Hof, gehen <strong>Sie</strong> unsere Hofrunde u. lernen <strong>Sie</strong> etwas über das Leben auf dem Hof.<br />
Wildsafari & Jagdmögl. 7 km v. E4 Rtg. Motala (auf der 34) 5 km Rtg. Fornåsa, Schild Kullagården.<br />
Helena Askling, Kulla Skattegård, 590 76 Vreta Kloster, GPS: 58.4853,15.3910<br />
013-39 20 34, 0705-39 21 34, kulla.skattegard@minmail.net<br />
Netter renov. Holzflügel – modern, jedoch im alten Stil, z.B. mit Kamin. Der Hof liegt direkt<br />
am Svartån. Es gibt Pferde, Hunde u. Katzen. Ausflugsziele: Vadstena 28 km, G:a Linköping 33<br />
km, Göta Kanal 30 km, Omberg 40 km, Kolmården 65 km. Die Gäste sind in allen Räumen des<br />
Flügels ganz für sich. Auch für Selbstversorger. Willkommen!<br />
Britt-Marie & Anders Davidsson, Skrivargården Normlösa, 596 93 Skänninge, GPS: 58.4285,15.2367<br />
0142-36 00 81, 070-634 12 23, fax 0142-36 02 36, anders.davidsson@e.lrf.se<br />
133. (H11) STYRA SKATTEGÅRD, www.rothistyra.se<br />
4 2 4 + 2 2 2 J J 325:- 325:- 325:- 325:-<br />
4 70 4 + 2 550:- 550:- 3300:- 3300:- N 50:- 40:- J<br />
135. (H11) TOLEFORS GÅRD, www.tolefors.se<br />
Ländliche Unterkunft mit Grill auf dem Freisitz. Holzherd drinnen. Auch für Rollstuhlfahrer<br />
geeignet. Katze, Hühner, Schweine u. Schafe, deren Wolle man verwenden kann. Der Nachbar<br />
hat Pferde. 10 km von den Küstenstädten Vadstena, Skänninge u. Motala, u.a. mit dem Göta<br />
Kanal und dem größten Binnenseebad des Nordens, Varamon. Mehrere Golfplätze in der Nähe.<br />
Inger & Håkan Roth, Styra Skattegård, 591 94 Motala, GPS: 58.4562,15.0803<br />
0141-23 00 87, 070-527 80 91, roth.styra@telia.com<br />
137. (J11) VISÄTTER, www.visatter.nu<br />
5 4 8 + 3 4 1 J J 495:- 495:- 750:- 750:-<br />
138. (J11) ÖVRE KAPPERSTAD, www.valtersten.se<br />
5 200 8 + 3 1900:- 1900:- 8000:- 8000:- N N N J<br />
Gutsflügel aus dem 18. Jh., 10 km Linköping. Die Schlafz. sind romantisch eingerichtet u. haben<br />
eig. Badez.. 2 Gemeinschaftsräume, Küche u. Speiseraum. Pool, Spazierwege in Eichenwäldchen.<br />
Nah z. Golfplätzen, Mögl. zu Ausritten, Göta Kanal, Shopping u. Museen. Auf dem Hof wird konventionelle<br />
Landwirtschaft betrieben.<br />
Susann & Axel Lagerfelt, Tolefors Gård, 585 99 Linköping, GPS: 58.4153,15.4669<br />
013-29 93 88, 073-429 93 88, fax 013-29 90 36, susann@tolefors.se<br />
2012 AUSGEBUCHT<br />
4 50<br />
107<br />
4 + 1<br />
6 + 2<br />
400:-<br />
600:-<br />
600:-<br />
1000:-<br />
3900:- 2100:-<br />
5500:- 3200:-<br />
N N 50:- J<br />
Mitten in der herrlichen Natur Vikbolandets erwartet <strong>Sie</strong> unsere lebendige Landwirtschaft m. Pflanzenanbau,<br />
Rinder- u. Truthahnproduktion, Schafen, Lämmern, Hühnern, Katze u. Hund. Tierpark<br />
Kolmården 22 km, ICA u. Restaurant 10 km, Norrköping 35 km. Haus 1: Mod. ausgestattete Stuga m.<br />
überdachtem Freisitz, Grill. Haus 2: Das Haus für die große Familie. Großer Garten m. Freisitz u. Grill.<br />
Daniel & Minire Hildebrandt, Visätter Gård, 610 29 Vikbolandet, GPS: 58.5175,16.6205<br />
0125-100 85, 0730-47 47 06, fax 0125-100 85, stugor@visatter.nu<br />
Thema Angeln<br />
Seite 10<br />
Thema Motorräder<br />
Seite 11<br />
5 140 6 + 4 1400:- 1400:- 6900:- 5500:- N N 75:- J<br />
28<br />
Typische Unterkunft in schönem Ambiente. Neu mit altem Charme. 5 Zimmer + Küche, 2 WC +<br />
Dusche, offener Kamin, Wasch- und Spülmaschine. Großer eigener Garten. Beliebte Unterkunft<br />
bei mehreren Generationen. Willkommen auf dem Valtersten Mellangård mit Tieren und<br />
Hofladen, 9 km. Bei längeren Buchungen gewähren wir Nebensaisonrabatte.<br />
Anette Isacsson, Valtersten Mellangård, 610 32 Vikbolandet, GPS: 58.5502,16.5328<br />
0125-403 55, 0730-64 37 30, fax 0125-403 55, velab57@hotmail.com<br />
Thema Pferd<br />
Seite 12<br />
Thema Konferenzen<br />
Seite 15
Västergötland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
141. (C08) BACKA, www.adelia.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
140. (F10) APLAGÅRDEN, www.aplagarden.se<br />
3-4 101<br />
60<br />
60<br />
6 + 2<br />
4 + 1<br />
4 + 1<br />
142. (C10) BERGS GÅRD, www.bergsgard.se<br />
N 995:- 7500:- 6900:-<br />
500:- 3900:- 3900:-<br />
500:- 3900:- 3900:-<br />
N 100:- 100:- J<br />
Schöner Hof aus dem 19. Jh. Flügelgebäude, 101 qm, überdachte Veranda. Oder in eine gemütliche<br />
Kate oben auf dem Hökensås. Wildnis, Stille und phantastischer Ausblick. Ausritte auf<br />
Waldwegen. Unterricht im privaten Reithaus. Traum aller Sportangler. Golf, Skara Sommerland,<br />
Bademöglichkeiten. Highland cattle, Hunde, Katze, Fohlen auf dem Hof.<br />
Eva & Eivind Fogth-Lindqvist, Aplagården, 522 92 Tidaholm, GPS: 58.1118,13.9740<br />
0502-220 10, 0707-10 40 92, info@aplagarden.se<br />
Västergötland<br />
4 5 6 + 2 0 2 J J 400:- 400:- 450:- 450:-<br />
5 140 6 + 2 1500:- 1200:- 6400:- 4200:- N 70:- 80:- J<br />
4-5 180<br />
120<br />
9<br />
5 + 2<br />
1950:- 1750:-<br />
1350:- 1250:-<br />
6600:- 5900:-<br />
4400:- 4100:-<br />
J 60:- 75:- J<br />
Backa, Landwirtschaft m. herrl. Weiden u. Vieh. <strong>Sie</strong> wohnen in einem Haus m. eig. Grundstück auf<br />
dem Hof in “Bullerby-Atmosphäre”, Spielh., Schaukeln, Schlittenhügel. Nach dem Waldspaziergang<br />
gehen <strong>Sie</strong> in die Sauna oder machen es sich vor dem Kamin gemütl.. Shopping im Stoffreich. Kanu<br />
zu mieten. Angelkarten-Verkauf. Bademögl., Hyssnaleden 600 m, Liseberg 30 Min. Flugplatz 20 Min.<br />
Karin & Anders <strong>Bo</strong>hlin, Backa Hålsjövägen 63, 511 98 Hyssna, GPS: 57.5627,12.5679<br />
0320-390 64, 0705-87 57 83, fax 0320-390 64, info@adelia.se<br />
143. (D10) BITTERNA LAMM, www.bitternalamm.se<br />
Öko-Hof mit Anbau, Wald, Milchkühen, Kälbern, Hunden, Katzen, Schafen u. Kaninchen. Wir<br />
haben einen neu gebauten Freilauf für Kühe mit Robotermelken. Kachelofen, Kamin, Sauna,<br />
Veranda mit Grill. Schöne Natur m. Pilzen u. Beeren. Spielhäuschen, Schaukeln u. Sandkasten. Skara<br />
Sommerland 1 Std., Tierpark <strong>Bo</strong>rås u. Liseberg 1,5 Std.. Golfplätze. Homepage www.bergsgard.se<br />
Bibbi & Håkan Johansson, Bergs Gård, 461 94 Trollhättan, GPS: 58.2214,12.3934<br />
0709-39 12 79, 0520-42 72 33, fax 0520-42 72 33, bibbibergsgard@gmail.com<br />
144. (D10) BITTERNA ÅKATORP, www.bitternaull.se<br />
4 2 6 + 3 2 1 N J 390:- 390:- 390:- 390:-<br />
4 2 4 + 2 2 1 J J 375:- 375:- 375:- 375:-<br />
3 30 4 + 2 700:- 700:- 2500:- 1900:- N 50:- 75:- J<br />
In herrlicher Natur, mitten in Västra Götaland, nicht weit zu bekannten Ausflugszielen. Hier<br />
wohnen <strong>Sie</strong> auf einem Hof mit Schafen, Pferden, Hühnern, Katzen und Hund in ruhiger, entspannter<br />
Atmosphäre. Nah zu Bade- u. Angelmöglichkeiten sowie Beeren- und Pilzwäldern.<br />
Hofladen, Fahrradverleih, hausgemachtes Frühstücksbuffet. Willkommen bei Bitterna Lamm!<br />
Anna & Rickard Nordensson, Bitterna Kartegården 6, 534 61 Vedum, GPS: 58.1341,12.9656<br />
0512-450 28, 0702-46 67 75, anna.nordensson@telia.com<br />
148. (D08) HULTS GÅRD, www.hultsgard.com<br />
Ruhige, herrliche Lage am Rande eines großen Waldes. Bio-Hof mit eigener Lebensmittelveredlung.<br />
Stall-Café, Hofladen. Handwerkskurse. Schöne Radwege. Nicht weit von <strong>Bo</strong>rås und Skara. Autorisierter<br />
Veranstalter bei Naturens Bästa. Mittelalterführung. Das Frühstück, mit hausgemachter<br />
Wurst, nimmt man entweder im Stallcaféet oder in der <strong>Bo</strong>nnaköket ein.<br />
Lars & Monica Renström, Bitterna Åkatorp 1, 534 61 Vedum, GPS: 58.1417,13.0499<br />
0706-22 80 99, 0727-30 35 17, lars.renstrom@r.lrf.se<br />
153. (D10) RIBBINGSTORP, www.ribbingstorp.com<br />
4 7 13 + 4 7 0 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
5 75<br />
160<br />
4 + 2<br />
8 + 2<br />
5 4 8 + 2 4 1 J J 375:- 375:- 550:- 550:-<br />
750:- 750:- 3800:- 3800:- N 40:- 50:- J<br />
Hier wohnen <strong>Sie</strong> auf einem alten Textilverlegerhof, mitten im Stoffreich. Dort kann man bei den<br />
Textilfirmen, wie Kinnasand, Ludvig Svensson, Pelle Vävare, <strong>Bo</strong>rås Wäfveri u. Kasthall ein Schnäppchen<br />
machen. Im Preis inkl. sind Frühstück, Handtücher u. frisch gemangelte Laken. Die Betten machen <strong>Sie</strong><br />
selber. In der Kommune Mark bieten sich viele schöne Mögl. zu Aktivitäten im Freien.<br />
Birgitta & Sven Eliason, Hult, 511 42 Kinnahult, GPS: 57.5305,12.7296<br />
0320-152 82, fax 0320-152 85, info@hultsgard.com<br />
150. (E09) KRONOGÅRDEN ÄLMESTAD, www.hallstadislandshastar.se<br />
Getreideanbau u. Zucht v. Trabpferden. Zimmer m. Frühstück: Haus m. 4 Zimmer, alle m. Du/WC u. TV.<br />
Frühstücks-/Gemeinschaftsraum, Kamin, Garten, Grill. Pantry, Waschm./Trockner. Selbstversorg.: Stuga<br />
m. 4 Zimmern, Du/WC, Wasch-/ u. Spülm.. Kaminofen, Kachelofen, Holzherd, Garten, Grill. April-Sept.<br />
Pool im Haus. Golfpl. 20 km, Göteborg 95 km, Skara Sommarland u. Trabrennbahn Axevalla 50 km.<br />
Birgitta & Ulf Eliasson, Ribbingstorp, 534 94 Vara, GPS: 58.1358,12.5414<br />
0512-133 47, 0703-42 54 04, fax 0512-133 77, birgittaeliasson@ribbingstorp.com<br />
4 4 8 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 425:- 425:-<br />
4 120 8 + 2 1650:- 1650:- 6000:- 6000:- N 50:- 50:- J<br />
Hällstad Kronogård, mitten in der schönen Kulturregion Sjuhärad, 15 km NW v. Ulricehamn, 30 km<br />
Ö v. <strong>Bo</strong>rås. Unterkunft in einem Flügelgebäude. 2 gemütl. Doppelzimmer sowie Du/WC auf jeder<br />
Etage. Nette Glasveranda, TV-Zimmer u eigener Freisitz mit Grill. Auf dem Hof werden Ausritte auf<br />
Islandpferden angeboten. Lammproduktion. Hunde, Katzen u. Kaninchen. Bade-/Angelmögl. 6 km.<br />
Birgitta Lundén, Hällstad Kronogård, 523 95 Älmestad, GPS: 57.9068,13.3412<br />
0321- 300 85, 0702-26 97 95, birgitta@hallstadislandshastar.se<br />
29
Västergötland / <strong>Bo</strong>huslän / Dalsland<br />
152. (E08) MALSBO GÅRD, www.malsbogard-stugor.se<br />
4 60<br />
50<br />
2 + 4<br />
2 + 2<br />
159. (D10) ÄSKEKÄRR, www.askekarr.se<br />
950:-<br />
850:-<br />
950:-<br />
850:-<br />
6300:- 6000:-<br />
5600:- 5200:-<br />
N 50:- 100:- J<br />
Willkommen bei uns auf dem Malsbogård von 1765. Wir haben Schlachtvieh, Simmental<br />
Zuchtkühe und Schafe. <strong>Sie</strong> wohnen in unseren neu gebauten Stugas auf dem Hof. Nah zur<br />
Natur mit dem See Stora Malen. Bade-/Angelmöglichkeit u. <strong>Bo</strong>ot im Paket. Skianlage Isaberg<br />
1,5 km, Golfplätze 20 km, Wasserski 10 km, Islandpferde 7 km, schöne Rad- und Wanderwege.<br />
Jan & Mari-Ann Andersson, Malsbo 1, 514 93 Ambjörnarp, GPS: 57.3855,13.4201<br />
0325-66 10 29, 0706-88 74 86, mariann.malsbo@telia.com<br />
4 150 5 + 2 750:- 600:- 4300:- 3800:- N N N J<br />
Willkommen auf Äskekärr, wo <strong>Sie</strong> schöne Natur und Ruhe erwarten. Auf dem Hof gibt es<br />
Zuchtkühe, Schafe u. Kleintiere. Im Anschluss an das Haus bietet ein herrlicher Garten Platz zum<br />
Entspannen. Bade-/Angelmögl. 10 Min. Göteborg 1 Std., Halle- u. Hunneberg 30 Min., wo man<br />
Elche sehen kann.<br />
Gull-Britt & Per-Olof Andersson, Äskekärrsvägen 33, 466 92 Sollebrunn, GPS: 58.1111,12.6786<br />
0322-433 25, 0708-48 16 99, andersson-per-olof@spray.se<br />
<strong>Bo</strong>huslän/Dalsland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
155. (D10) STOREGÅRDEN<br />
163. (C12) BÄCKENS GÅRD, www.backensgard.eu<br />
4 90 4 + 3 500:- 500:- 3000:- 3000:- J N 50:- J<br />
Ökolog. Hof. Zuchtkühe, Jungtiere, Pferde, Schafe, Hühner, Kaninchen, Hund u. Katzen.<br />
Reitmögl. Alte Kulturregion mit interessanter Vorgeschichte. Der Nossan fließt gleich um die<br />
Ecke vorbei und außer Fischen gibt es noch eine Biberfamilie. Herrljunga 5 km, Badeplatz 10<br />
km. Komplett ausgestattet mit eigenem schattigen Garten. Grill. Buchung +46 (0)513-12475.<br />
Margareta & Arne Andersson, Storegården 2 Fölene, 524 91 Herrljunga, GPS: 58.0828,12.9749<br />
0513-217 43, 0706-79 19 64, 0733-50 59 43<br />
Schauen <strong>Sie</strong> im Internet rein<br />
– dort werden noch<br />
weitere Höfe angeboten!<br />
www.bopalantgard.se<br />
3-4 105<br />
60<br />
6 + 4<br />
4 + 2<br />
1100:- 900:-<br />
900:- 700:-<br />
4900:- 4200:-<br />
3500:- 2800:-<br />
N 50:- 75:- J<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
164. (B10) ELJANSGÅRDEN, www.eljansgarden.com<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Willkommen auf dem Bäckensgård, einem Bio-Hof m. Zuchtkühen, mitten in fantastischer<br />
Natur m. Wald u. Seen. Auf dem Hof gibt es Pferde, Schafe, Alpakas, Schweine u. Kaninchen.<br />
<strong>Sie</strong> haben Zugang zu <strong>Bo</strong>oten an verschiedenen Seen u. Teichen m. guten Angelmöglichk.. Die<br />
Stugas haben einen eigenen Garten m. Schaukeln u. Sandkasten. Es gibt auch Mietfahrräder.<br />
Iris Nouwt & <strong>Bo</strong> Bengtsson, Bäckens Gård, 668 94 Bäckefors, GPS: 58.7817,12.2009<br />
0530-600 75, 0709-422 463, iris@backensgard.eu<br />
,<br />
166. (B10) HÄLLENE GÅRD, www.hallenegard.se<br />
3 40 4 + 2 700:- 550:- 4000:- 3500:- N N 70:- J<br />
4 60<br />
30<br />
5 + 1<br />
1 + 3<br />
900:–<br />
700:–<br />
600:–<br />
500:–<br />
6000:– 4000:–<br />
4000:– 3000:–<br />
N 60:– 50:– J<br />
Der Hof liegt ca. 3 km v. Skärhamn. <strong>Sie</strong> wohnen im Hofhäuschen auf einem Pferdehof in der<br />
Nähe des Meeres, aber trotzdem mitten auf dem Lande. Pferde, Hunde u. Hühner. Nah zu Golfpl.,<br />
Gästehafen, Restaurants, Museen uvm. Wir können Gästen, die während des Aufenthaltes auf dem<br />
Hof ein eigenes Pferd mitbringen möchten, Stallpl. anbieten. Holzbeheizte Badewanne zu mieten.<br />
Lars Olsson & Mari Eljanskog, Hälevägen 265, 471 95 Skärhamn, GPS: 57.9869,11.5871<br />
0304-67 16 36, 0705-94 84 30, hdlasse@telia.com<br />
167. (B12) HÄMMENS GÅRD, www.hammen.se<br />
Der Hällene Gård liegt am Meer, umgeben v. Strandwiesen u. schöner bohusländ. Natur. Hier<br />
genießt man Meer, Natur, Kultur u. die Stille. Auf dem Hof gibt es Pferde, Katzen u. Rauchschwalben.<br />
Bett & <strong>Bo</strong>x, Koppel u. Weide. Es besteht die Mögl., Räder u. Kajaks zu leihen. Es werden <strong>Bo</strong>otstouren/Transporte<br />
in den schönen Schären angeboten. Mini-Spa m. Sauna sowie kl. Indoor-Pool.<br />
Agneta & Lennart Flood, Hällenevägen 119, 471 92 Klövedal, GPS: 58.0209, 11.5644<br />
0735-24 44 87, hallene.gard@gmail.com<br />
168. (B10) KÄLLSBY, hem2.passagen.se/hkj<br />
3 3 4 + 2 0 1 J J 450:- 350:- 450:- 450:-<br />
30<br />
4 60 4 + 2 800:- 800:- 4000:- 4000:- N 60:- 60:- J<br />
Erholsame <strong>Ferien</strong> auf einem Landgut, nah zu Meer u. See in kulturhistorischer Atmosphäre. Neu<br />
gebaute Stuga, kompl. Küche. Das Frühstück finden <strong>Sie</strong> im Kühlschrank. Bewirtung n. Vereinbarung.<br />
Große Veranda u. Garten mit Platz zum Spielen. Genießen <strong>Sie</strong> die Beeren aus unserem Anbau. Kanu<br />
& Räder zu mieten. Tageweise Vermietung nur in der NS. 20 km Strömstad/Koster.<br />
Elisabeth & Bertil Arvidsson, Tryckerivägen 8, 455 34 Strömstad, GPS: 58.8669,11.3639<br />
0524-121 60, 070-685 19 64, fax 070-383 80 05, elisabeth.arvidsson@telia.com<br />
3-4 65<br />
45<br />
45<br />
3 + 2<br />
2 + 2<br />
2 + 2<br />
2600:-<br />
2200:-<br />
2200:-<br />
3800:-<br />
3200:-<br />
3200:-<br />
550:-<br />
450:-<br />
450:-<br />
700:-<br />
600:-<br />
600:-<br />
N N 75:- J<br />
Aktiver Bauernhof m. ökologischen Milchproduktion am Meer. Kühe, Jungtiere, Kaninchen u.<br />
Hunde. Wir haben unser Wohnhaus (1830 erbaut) für die Vermietung m. Selbstversorg. renoviert.<br />
3 Whg jeweils m. eig. Küche, Du/WC. Man kann zwischen mehreren Freisitzen wählen. Bademögl.<br />
zu Fuß erreichbar. Jede Menge Aktivitäten + Ausflugsziele in der Nähe – rufen <strong>Sie</strong> uns an.<br />
Hans & Katarina Johansson, Källsby 251, 444 92 Jörlanda, GPS: 57.9820,11.8082<br />
0303-521 45, 070-760 66 45
169. (C12) KÄLLSTORP, www.lycke.n.nu<br />
171. (B11) LYCKANS GÅRD, www.lyckans.se<br />
4 75 4 + 2 650:- 550:- 3700:- 3200:- N N 80:- J<br />
Schön gelegener Hof, 500 m vom Hof des Wirtes. Geräumiges Häuschen m. Mikro, Waschm., Kinderbett<br />
u. -stuhl. Garten m. Schaukel, Gartenmöbeln/Grill. Mögl. zum ”eigenen” Kaninchen. Reiten u. Touren<br />
m. Pferd u. Wagen ab SEK 150. Zugang z. <strong>Bo</strong>ot. Angelausrüst. u. Schwimmwesten, Motor zu mieten.<br />
Badepl. 8 km. Wir zeigen Ihnen gern unsere Kühe, Kälber, Pferde, Fohlen, Katzen, Kaninchen.<br />
Yvonne & Göran Augustsson, Lycke 2, 450 63 Högsäter, GPS: 58.6850,11.9687<br />
0528-501 71, 073-970 04 53, fax 0528-501 71, lycke.yog@hotmail.com<br />
170. (B10) LEKANDERS, www.lekander.nu<br />
5 60<br />
70<br />
200<br />
4 + 2<br />
6 + 1<br />
10 + 7<br />
172. (D13) NYGÅRDS HERRGÅRD, www.nygards-herrgard.se<br />
5 7 18 + 3 7 2 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />
800:-<br />
1000:-<br />
3000:-<br />
1000:-<br />
1200:-<br />
2000:-<br />
4900:- 4400:- N 60:- 70:- J<br />
5900:- 5400:-<br />
11000:- 11000:-<br />
Tyfta Östergård, Landwirtschaft in Schärenatmosphäre. Alle Zimmer verfügen über Du/W u. eig.<br />
Freisitz. Zugang zu gr. Wohnraum m. Küche. Genießen <strong>Sie</strong> Beeren aus unserem eig. Anbau. Nah zu<br />
Meerbad, Wald, Golfpl., dem Nordisk Akvarellmuseum u. Göteborg. 1.7.-15.8: Eintages-Aufschlag.<br />
Herbst, Winter, Frühling: eine Konferenz auf einem Familienhof ist ein ganz besonderes Erlebnis.<br />
Gerda & Mats Lekander, Tyfta 21, 471 98 Fagerfjäll, GPS: 57.9770,11.6419<br />
0304-66 26 56, 0705-77 51 30, fax 0304-66 25 90, info@lekander.nu<br />
4 4 8 + 0 0 1 J J 390:- 390:- 500:- 500:-<br />
<strong>Bo</strong>huslän / Dalsland / Värmland<br />
4 32 4 + 1 1200:- 950:- 6000:- 2800:- J 90:- I I<br />
Hotelstandard in ruhiger Landwirtschaftsumgebung, aber trotzdem zentral. Smögen 13 km.<br />
Strand 2 km, Tierpark Nordens Ark 3 km, <strong>Bo</strong>ots- u. Fahrradverleih, Ausritte, Wanderwege, Pirschjagd,<br />
Angeln, Golf, Erdbeeranbau. Selbstversorgung mit oder ohne Frühstück. In Begleitung zwei<br />
Erwachsener wohnen Kinder gratis. Die Preise gelten für 4 Pers./Zimmer.<br />
Hans-Erik Lundin, Lyckans Gård, 456 93 Hunnebostrand, GPS: 58.4177,11.3827<br />
0703-17 15 75, 0523-331 61, fax 0523-331 10, info@rodsgubben.se<br />
173. (B11) RÖE GÅRD, www.roegard.nu<br />
Willkommen bei uns auf dem Nygård, einem Gutshof aus dem 19. Jh., mit Ursprung bereits<br />
im 16. Jh. <strong>Sie</strong> wohnen in netten Zimmern in einem wiederaufgebauten Flügel auf einem alten<br />
Steinkeller. Mehrere Golfplätze in der Nähe. Möglichkeiten zu verschiedenen Aktivitäten in dem<br />
schattigen Park. Auch für Selbstversorger.<br />
Maj-Britt & Bernhard Jaup, Strömsbergsgatan 23, 662 34 Åmål, GPS: 59.0370,12.6849<br />
0532-135 22, 070-267 51 59, fax 0532-160 99, b-h.jaup@tele2.se<br />
174. (B13) STORA YTTEN KARLSBERG<br />
5 70<br />
72<br />
4 + 2<br />
5 + 2<br />
3500:- 3000:-<br />
3500:- 3000:-<br />
N 800:- 4900:- 3200:-<br />
1000:- 6900:- 3900:-<br />
N N 125:- J<br />
3 50<br />
50<br />
4 + 1<br />
4 + 1<br />
600:-<br />
600:-<br />
600:-<br />
600:-<br />
N N N N<br />
Willkommen in einer Whg in unserem Flügel oder in der neu gebauten Kate im Anschluss an den Hof<br />
mieten. Es sind 500 m bis zum Meer, wo <strong>Sie</strong> baden, ein Ruderboot mieten od. angeln können. Auf<br />
dem Hof gibt es einen Geschenkeladen u. ein Café. Gr. Garten, in dem die Kinder viel machen können.<br />
Im Umkreis von 30 km: Lysekil, Smögen u. Fjällbacka, 3 Golfpl., Nordens Ark, Havets Hus uvm.<br />
Maria & Paul Christensson, Röe gård 102, 454 94 Brastad, GPS: 58.4161,11.4377<br />
0523-423 41, Paul 070-659 97 05, Maria 070-659 97 06, fax 0523-425 41, maria@roegard.nu<br />
Värmland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Urlaub auf dem Bauernhof in der Nähe der lebendigen Stadt Strömstad m. Meer u. frischen<br />
Krabben. <strong>Sie</strong> wohnen in einem gemütl. Häuschen m. Garten. Unser Hof liegt direkt nebenan. Schafe<br />
m. Lämmer, Kaninchen, Katze u. Schweine im Freien. Reizvolle, elchreiche Gegend. Seen zum<br />
Baden u. Angeln. Kanu u. Fahrrädern zu leihen. Wanderw.. 20 km Strömstad. Wir sprechen Deutsch.<br />
Marita & Kaj Olsson, Stora Ytten Karlsgård, 452 93 Strömstad, GPS: 59.0441,11.3506<br />
0526-310 52, 073-81 81 197, 070-39 50 668, stora.ytten@telia.com<br />
175. (E14) ALSTRUMS GÅRD, www.alstrum.com<br />
3 6 12 + 4 6 2 N N 350:- 350:- 450:- 450:-<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
176. (E17) GUNNSJÖGÅRDEN<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Auf dem Alstrums Herrgård (von 1772) wohnen <strong>Sie</strong> in unserem Gästefl.. Zimmer m. nostalgischem<br />
Charakter – alle m. Du/WC. Das Frühstück wird daheim bei der Wirtsfamilie serviert. Lebendige Landwirtschaft<br />
m. Zuchtkühen, Pferden, Hund u. Katze in Gutsatmosphäre. Nah zu Geschäft, Bushaltestelle,<br />
Bade- & Angelmögl. schönen Spazierwegen. Touren für erfahrene Reiter n. Vereinb.<br />
Annika & Conrad Nisser, Alstrum 232, 655 93 Karlstad, GPS: 59.4806,13.5932<br />
054-86 60 01, 070-575 42 18, fax 054-86 60 01, info@alstrum.com<br />
177. (F14) KARABY GÅRD, www.karabygard.se<br />
4 2 6 0 2 J J 270:- 270:- 320:- 320:-<br />
4 6 12 + 2 0 3 J J 300:- 300:- 400:- 400:-<br />
4 60 6 + 2 440:- 440:- 2200:- 2200:- J 45:- 25:- J<br />
Herrlich nostalgische Atmosphäre. Wohnraum mit offenem Kamin und Balkon. Schafe,<br />
Zuchtkühe, Jungrinder und Hunde. Restaurant 1 km, Skianlage Hovfjället mit 15 Abfahrten 2 km.<br />
Loipe. Spazier- u. Wanderwege. Skianlage Branäs 70 km, Skitunnel Torsby 10 km. Baden und<br />
angeln in 8 Seen (<strong>Bo</strong>ot vorh). Hallenbad in Torsby. Golfplatz, Golfrestaurant 20 km.<br />
Yvonne Palmgren & Rune Winger, Gunnsjögården 3, 685 94 Torsby, GPS: 60.2898,13.0322<br />
0560-311 33, 070-393 16 66, fax 0560-311 33<br />
Landwirtschaft m. weidenden Tieren, Pferden, Hunden, Katzen u. freilaufenden Hühnern. Biodieselproduktion<br />
auf dem Hof. Frühstücks-/Wohnraum m. TV u. Terrasse. Garten m. Freisitzen,<br />
Grill. Die Vänern-Stadt Kristinehamn m. Restaurants, Cafés, <strong>Bo</strong>wling u. Shopping erreicht man zu<br />
Fuß. Schären m. Bad, Picasso, Kreuzfahrten u. <strong>Bo</strong>otstouren. Nah z. Gokart, Golfpl., Naturpfaden.<br />
Stefan & Lena Herninge, Karaby Gård, 681 91 Kristinehamn, GPS: 59.2918,14.1430<br />
070-581 20 92, 070-628 76 17, herninge@karaby.se<br />
31
Värmland / Örebro<br />
178. (D13) KILSBORGS GÅRD, www.kilsborg.se<br />
180. (F14) SUNDVIK, www.sundviksgard.se<br />
3-5 20<br />
40<br />
125<br />
4 75<br />
80<br />
4 + 0<br />
4 + 0<br />
6 + 2<br />
4 + 2<br />
4 + 2<br />
2000:-<br />
2750:-<br />
3750:-<br />
2000:-<br />
2750:-<br />
3750:-<br />
4 3 6 + 2 0 2 J J 275:- 275:- 275:- 275:-<br />
350:-<br />
450:-<br />
550:-<br />
350:-<br />
450:-<br />
550:-<br />
N N 75:- J<br />
Schöner Svanskog, 15 km nördlich von Åmål mit Trollen, Kakteen, Draisine, Dampflok,<br />
Heimatmuseum und Holzkirche. Nah zu Golfplätzen. Ponyreiten für die Kinder! Ponys, Schwein,<br />
Kaninchen, Schaf, Lama, Katze u. Hühner! Wir vermieten <strong>Bo</strong>ote u. Kanus! Einige Häuschen,<br />
Camping sowie Zimmer mit Frühstück. Man kann ein eigenes Pferd mitbringen, voranmelden!<br />
Beata & Holger Danielsson, Södra Skarbol Furumon, 662 96 Svanskog, GPS: 59.1657,12.5565<br />
0532-306 66, 070-632 78 98, danielsson@svanskog.com<br />
N 75:- 100:- J<br />
179. (E16) LAKENE GÅRD, www.lakenegard.se<br />
3-4 60<br />
35<br />
18<br />
5<br />
2 + 2<br />
3 + 1<br />
4 3 6 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />
700:-<br />
700:-<br />
700:-<br />
700:-<br />
4500:- 4500:-<br />
4500:- 4500:-<br />
950:-<br />
840:-<br />
780:-<br />
4525:-<br />
4830:-<br />
4690:-<br />
4525:-<br />
4830:-<br />
4690:-<br />
N<br />
N<br />
890:-<br />
N 60:- 60:- J<br />
Hier gibt es verschiedene Unterkünfte. Gezimmertes Magazin: 60 qm. 2 Schlafzimmer im OG,<br />
Wohnraum m. Pantry, Du/WC im EG. Zimmer m. Du/WC u. Pantry: 18 qm. Hierher kommt man<br />
nicht nur zum Wohnen, also was kann man machen? Hühner u. Kaninchen füttern, Eier holen,<br />
Pferde pflegen. Reiten, Bad 500 m, Angeln 75 m.<br />
Anders Ekblom & Susanne Öhrstöm, Lakene Gård, 683 94 Lakene, GPS: 59.9861,13.4938<br />
0563-700 97, 070-337 52 59, kontakt@lakenegard.se<br />
Örebro<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Holzhaus, 75 m von einem See, der Teil des Bergslagskanals ist. 2 Zi + Wohnraum, Kochecke u. Kamin.<br />
Holzhaus 200 m vom See, 1999 renov. - 2 Zi + Kü + Wohnraum m. Kachelofen. Wir haben Rinder,<br />
Hühner, Hund u. Katzen. Zugang zum <strong>Bo</strong>ot, Angeln, Bad. Golf 4 km. Nah zu Wanderwegen. Schlittschuhlanglauf.<br />
Bergslagskanal – 65 km Wasserweg m. 3 Schleusen. Holzbeheizte Sauna zu mieten.<br />
Inga-Lill & Hans Lindqvist, Sundviks Gård, 688 91 Storfors, GPS: 59.5285,14.1863<br />
0550-700 26, 0730-56 56 30, 070-211 83 79, fax 0586-571 82 , sundviksgard@hotmail.com<br />
182. (H14) BRANDSTORP, www.naturliv.se<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
183. (H13) BÄCKS GÅRD, www.backsgard.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
5 4 8 + 2 3 1 J J 495:- 495:- 650:- 650:-<br />
5 4 8 + 2 0 3 J J 325:- 325:- 495:- 495:-<br />
5 400 8 + 2 3000:- 3000:- 12000:- 12000:- N 75:- 100:- J<br />
Exklusive Unterkunft auf einem Hof aus dem 19. Jh. m. Gutsatmosphäre. Natur u. vieles mehr,<br />
gleich in der Nähe. Aktivitäten: Angeln, Krebsfang, Baden, Konferenzen, Tontaubenschießen,<br />
Reiten. Große Flächen zum Spielen uvm. Nah z. Skihängen, Golfpl., Flughafen, Bus, Feuchtgebiet<br />
u. Reithaus. Brandstorp liegt zwischen Örebro u. Arboga. Nur 3 Min. von der Autobahn.<br />
Lena & David Ström-Åkerfeldt, Gålltorps gård, Hälglöt 217, Brandstorp, 705 98 Lillkyrka, GPS: 59.3402,15.5870<br />
019-46 92 30, 0703-58 90 58, lena@naturliv.se<br />
185. (G12) GÄRDET, www.gardet.nu<br />
Der Bäcks Gård liegt an der E18, 12 km westl. von Örebro, Busverbind.. Perfekt für Geschäftsreisen<br />
und Urlaub. Neu renov. Flügel aus dem 19. Jh.. 4 Zimmer, persönlich eingerichtet m. Waschbecken<br />
u. TV. Gästeküche, Wohnraum m. Kaminofen. Am Garten m. Gartenmöbeln, Grill, fließt<br />
der Svartån m. Angelmögl. u. Kanuroute vorbei. 15 km Erlebnisbad, Wander-, Radwege, Golfpl..<br />
Anette & Thomas Karlsson, Bäck 517, 719 91 Vintrosa, GPS: 59.2405,15.0056<br />
019-29 42 94, 076-848 42 94, info@backsgard.se<br />
188. (H13) SÖRBY SÄTERI, www.sorbysateri.se<br />
4 52 4 600:- 600:- 3000:- 3000:- N N 100:- N<br />
5 58<br />
150<br />
2 + 2<br />
6 + 2<br />
5 6 8 + 4 0 5 J J 350:- 350:- 425:- 425:-<br />
550:-<br />
850:-<br />
550:-<br />
850:-<br />
3500:- 3500:-<br />
4800:- 4800:-<br />
N N 75:- J<br />
Willkommen auf Gärdet in Askersund. Wohnen <strong>Sie</strong> in unserer Stuga auf dem Hof. Das Haus hat<br />
einen eig. Freisitz und Grill. Auf dem Hof gibt es 2 Fjordpferde, Rinder, Schweine und Lämmer.<br />
Nah z. Vättern, Tiveden u. schönen Badeseen. Wald mit Wanderwegen, Pilzen und Beeren<br />
gleich vor der Tür.<br />
Ann-Christin & Bengt Carlsson, Gärdet, 696 91 Askersund, GPS: 58.9123,14.8823<br />
0583-149 21, 070-322 72 36, bengt.carlsson@t.lrf.se<br />
189. (H14) TOIJE GÅRD, www.toijegard.se<br />
Einer Gutsidylle in schöner friedvoller Umgebung, 13 km Örebro. Nah Vogel-/Naturreservat. Reiten,<br />
Paddock- u. <strong>Bo</strong>xenvermietung. Erlebnisbad, Golf u. Quadsafari im Umkreis von 15 km. Haus 1:<br />
gemütlich, kompl. ausgestattet, Du/WC, eig. Garten, Grill, kinderfreundl., Waschküche. Haus 2:<br />
behutsam renov., kompl. ausgestattet, offener Kamin, eig. Garten. Pferde, Kühe, Kälber, Katze.<br />
Maria Mylläri, Sörby Säteri, Norrbyås 527, 705 95 Örebro, GPS: 59.1961,15.3900<br />
019-23 80 97, 0702-82 70 45, 0702-91 38 39, fax 019-23 80 11, maria@sorbysateri.se<br />
190. (H13) TORSTA, www.torsta.eu<br />
4 4 8 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
4 200 8 + 2 N N 4500:- 4500:- N N 50:- J<br />
4 110<br />
70<br />
6 + 1<br />
2 + 2<br />
650:-<br />
550:-<br />
650:-<br />
550:-<br />
3500:- 3500:-<br />
3000:- 3000:-<br />
J 60:- 60:- J<br />
32<br />
Annas Hus, ein ganz besonderes Haus aus der vorletzten Jahrhundertwende, das wir behutsam<br />
hergerichtet haben. Der Hof liegt in der alten Kulturlandschaft Fellingsbrobygden, an der<br />
Grenze zwischen Ebene u. Bergbaugebiet. Das Haus eignet sich ausgezeichnet für größere<br />
Gesellschaften oder Familien. Kühe, Kälber u. ein Hund. Unsere Kinder sind -00 u. -03 geboren.<br />
Per & Maria Andersson, Toije, 710 41 Fellingsbro, GPS: 59.4724,15.5720<br />
0581-631 062, 070-576 29 70, toijegard@telia.com<br />
In der Stille, zwischen wogenden Feldern - nicht weit vom Vogel- und Naturreservat – liegt der<br />
Hof. Hier warten verschiedene Aktivitäten, herrliche Spaziergänge und Radtouren. Erlebnisbad<br />
und mehrere Golfplätze in der näheren Umgebung. Haus 1: 3 Zimmer & Küche, Kaminofen,<br />
Waschmaschine. Haus 2: 2 Zimmer & Pantry sowie Sauna.<br />
Terese Hagman, Torsta 108, 692 91 Kumla, GPS: 59.1592,15.2929<br />
019-23 64 32, 070-449 69 38, fax 019-23 62 65, torsta.gard@gmail.com
Södermanland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
195. (J12) LASÄTTER, www.lasatter.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
194. (L13) CHARLOTTENDALS GÅRD, www.charlottendal.se<br />
3 35<br />
40<br />
2 + 2<br />
1 + 4<br />
196. (K13) MÄLBY SÄTERI, www.malby.nu<br />
750:-<br />
750:-<br />
750:-<br />
750:-<br />
4500:- 4500:-<br />
4500:- 4500:-<br />
J N 100:- J<br />
Dieser Hof ist eine kleine Oase in Großstadtnähe Stockholm mit dem dynamischen Alternativort<br />
Järna. Auf einer Anhöhe, unterhalb einer Fluchtburg, liegt der Hof Charlottendal. Hier haben wir<br />
ein kleineres Ökodorf mit 6 Haushalten mit alternativer Energie- u. Abflusstechnik sowie eine<br />
Vorschule aus Lehm gebaut.<br />
Merle & Peter Hagerrot, Charlottendal, 153 95 Järna, GPS: 59.0905,17.5328<br />
08-551 700 97, 0739-54 86 36, peter.hagerrot@telia.com<br />
Södermanland / Västmanland<br />
4 4 7 + 2 1 2 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />
4 300 12 3000:- 2500:- N N J 50:- 100:- J<br />
Treffen <strong>Sie</strong> sich m. der großen Familie, Verwandten, Freunden oder einer Gruppe in unserer gemütlichen,<br />
umgebauten Scheune. Gemeinsame Unterkunft m. schönen Betten. Große Küche, Sauna,<br />
Wohnraum u. Konferenzbereich im selben Gebäude. Ganz in der Nähe: Nyköping, Skavsta Airport,<br />
das Meer, der Sörmlandsled, Golfplätze. Bed & <strong>Bo</strong>x. Konferenz<strong>preis</strong>e auf Anfrage.<br />
Carl & Monika Crafoord, Lasätter, 61195 Nyköping, GPS: 58.7370,16.8389<br />
0707-25 30 80, 0155-530 33, info@lasatter.se<br />
201. (J12) SKYTTORP<br />
Willkommen auf Mälby, einem schönen Gutshof in herrlicher Natur mit Ursprung im 18. Jh. Altes<br />
Badehaus am See Sillen 75 m. 1 Autostd. bis Stockholm, Skavsta Flughafen 35 Min. entfernt. E4<br />
15 Min. entfernt. <strong>Sie</strong> finden uns an der 224 zwischen Gnesta und der E4. Bei Aufenthalten länger<br />
als 1 Nacht Rabatt in Höhe von 50 SEK/Nacht. Zugang zu Ruderboot u. Angelmögl.<br />
Jeanette & Anders Norström, Mälby Säteri, 646 92 Gnesta, GPS: 59.0060,17.3416<br />
0158-100 23, 070-782 33 62, 073-301 00 23, fax 0158-100 03, andersnorstrom@hotmail.com<br />
202. (K13) SKYTTÅSA SKOG, www.struwe.nu<br />
5 4 8 + 4 2 4 J J 400:- 350:- 500:- 400:-<br />
4 60 4 + 2 600:- 500:- 3500:- 3000:- N N N N<br />
5 69<br />
90<br />
4 + 2<br />
4 + 2<br />
1250:- 700:-<br />
1250:- 700:-<br />
5500:- 4000:-<br />
5500:- 4000:-<br />
J 60:- 60:- J<br />
Ruhig gelegen, mitten im schönen Sörmland. Hier gibt es Zuchtkühe in verschiedenen Farben,<br />
freilaufende Hühner, einen verspielten Hütehund, verschmuste Katzen u. 2 nette Araber zum<br />
Reiten. Freisitz mit Grill, Trampolin u. Rutsche. Bad 3,5 km. Unsere Jungs sind 14, 16 und 18<br />
Jahre alt. Herzlich willkommen!<br />
Irene Meier & Torbjörn Danielsson, Årdala, Skyttorp 1, 640 34 Sparreholm, GPS: 58.9682,16.7815<br />
0706-76 11 02, 0704-87 41 52<br />
203. (K14) SVEDÄNG, www.svedang.se<br />
206. (K16) BOLINGÅRDEN<br />
5 8 16 + 4 8 0 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />
Schön gelegen. 7 km nördl. von Strängnäs an der 55, in der Nähe des Sees Mälaren mit Zugang zu<br />
Badesteg, <strong>Bo</strong>ot u. Angelmögl., Kanu und Saunafloß. 8 Zimmer mit Du/WC u. TV, große Terrasse.<br />
Gemeinschaftsraum u. kl. Küche im OG. Tennisplatz und <strong>Bo</strong>uleplatz. Autobahn nach Stockholm<br />
90 km. Zug von Strängnäs 50 Min. Bei mehr als einer Übernachtung SEK 50 Rabatt pro Pers.<br />
Fam. Stenström, Svedäng, 645 93 Strängnäs, GPS: 59.4330,17.0287<br />
0152-321 32 , fax 0152-321 32 , info@svedang.se<br />
B&B “lange Länge”, 3 Zi/Kü, ca. 90 qm, plus Veranda zum Teich, 2 WCs und 1 Dusche. 4 Betten.<br />
Eig. Eingang u. Einfahrt vom Weg auf der Rückseite. B&B “Anbau” im Stallgebäude, mit großer<br />
Küche 2 Duschräumen, 3 WCs, 2 Schlafzimmern (4 Betten). IT ist fertig, aber nur über Anbieter<br />
3 nutzbar.<br />
Göran Struwe, Skyttåsa Skog, 646 95 Björnlunda, GPS: 59.1597,17.0413<br />
0702-47 47 35, 0158-340 79, goran@struwe.nu<br />
Västmanland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
207. (I14) BOLUNDA, VILLA ANNORLUNDA, www.carnbrings.se<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
4 2 4 + 1 0 2 J J 320:- 320:- 320:- 320:-<br />
4 4 8 0 1 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />
4 140 8 1200:- 1200:- 7000:- 7000:- N 40:- 50:- J<br />
Wohnen <strong>Sie</strong> 1 od. mehrere Nächte in einem Haus aus der vorl. Jahrhundertwende mit alter<br />
Atmosphäre, umgeben von herrl. Natur. Nah zu Mittelschwedens bestem Edelfischfang, Handwerks-<br />
u. Baupflegezentrum in Gysinge. Färnebofjärdens Nationalpark, Sala Silvergruva u.<br />
Augelimuseum. Abendessen nach Wunsch. Wir bereiten auch Ihre frisch gefangenen Fische zu.<br />
Magnus Hallström, Carina Hallström, <strong>Bo</strong>lins 180, 740 45 Tärnsjö, GPS: 60.2060,16.9572<br />
0292-420 09, 070-567 10 48, fax 0292-420 09, 11hallstrom@telia.com<br />
<strong>Bo</strong>lunda liegt malerisch in der Mälaren-Natur ganz in der Nähe der Pferdemetropole Strömsholm.<br />
Die Villa Annorlunda, renoviertes Hofmagazin aus dem 18. Jahrh.. mit ländlicher Atmosphäre,<br />
ist heute mit den meisten Annehmlichkeiten ausgestattet. Wir ziehen Gotlandschafe, Pferde und<br />
Jagdhunde auf. Unser Shetlandpony und der <strong>Bo</strong>rder Collie leisten Ihren Kindern gern Gesellschaft.<br />
Malin & Claes Carnbring, <strong>Bo</strong>lunda, 730 40 Kolbäck, GPS: 59.5792,16.1760<br />
0220-417 18, 0708-11 74 47, carnbrings@telia.com<br />
33
Västmanland / Uppland<br />
210. (I14) HAGSTA, www.hagsta.se<br />
221. (K15) JÄDRA GÅRD, www.jadra.se<br />
3 35<br />
30<br />
4 + 1<br />
2 + 1<br />
4 2 6 + 2 2 0 J N 400:- 400:- 400:- 400:-<br />
500:-<br />
500:-<br />
500:-<br />
500:-<br />
3000:- 3000:-<br />
3000:- 3000:-<br />
N 60:- 60:- J<br />
Willkommen bei uns auf dem Hagsta Gård. <strong>Sie</strong> wohnen in einem kleinen Häuschen mit 2 modernen<br />
Wohnungen auf dem Hof. Wir bieten sowohl Unterkünfte für Geschäftsreisende als<br />
auch für Urlauber an. Es gibt viele schöne Ausflugsziele in der nahen Umgebung. Tagesausflug<br />
nach Stockholm mögl. Spielgeräte, Kleintiere, <strong>Bo</strong>ot u. Fahrräder vorh.<br />
Irene & Anders Larsson, Hagstavägen 7, 736 92 Kungsör, GPS: 59.4218,16.1968<br />
0227-201 05 , 070-583 48 20, anders.larsson@u.lrf.se<br />
Uppland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
212. (J16) MATSANDERS<br />
218. (K14) BRUNNSTA GÅRD, www.brunnstagard.se<br />
3 3 6 + 2 0 2 J N 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
4 80 6 + 2 800:- 800:- 4000:- 4000:- J 50:- I J<br />
Idyllische Umgebung auf einem lebendigen Land- u. Forstwirtschaftshof. Schafe, Pferde, Hühner,<br />
Katzen, Bienen. Nostalg. Garten m. Spielhäuschen. Fahrradwege, Wald, See, Räder, Holzkahn,<br />
Webstuhl (weben <strong>Sie</strong> Ihren eig. Teppich), Spinnrad (lernen <strong>Sie</strong> das Wollhandw. kennen).<br />
Waschm. u. Trockner. Ruhig u. entspannend. Parkpl. m. verschließbarem Raum. Bettwäsche inkl.<br />
Lena & Bernth MatsAnders, Färnebo-Björsbo 104, 73070 Västerfärnebo, GPS: 60.0244,16.2690<br />
0224-702 17, 0730-770 217<br />
3-4 80<br />
150<br />
95<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4900:-<br />
5900:-<br />
5200:-<br />
4900:-<br />
5900:-<br />
5200:-<br />
3-4 11 22 + 4 1 8 J J 450:- 450:- 550:- 550:-<br />
1560:-<br />
1560:-<br />
1560:-<br />
1560:-<br />
1560:-<br />
1560:-<br />
J 60:- 120:- J<br />
Beschauliche Kulturgegend in der Nähe von Stockholm. Öko-Landwirtschaft m. einigen Schafen.<br />
Nah zu schönen Bade- u. Angelmögl., Wanderweg, Islandpferde u. Vogelgebiet Hjälstaviken. Räder,<br />
Angelruten zu mieten. Holzbeheizte Sauna. Unsere netten Räumlichkeiten eignen sich bestens für<br />
Feste u. Hochzeiten. Internet u. Fernsehen. Wir sprechen deutsch, englisch, italienisch, französisch.<br />
Lena Glantz Eriksson & Göran Eriksson, Brunnstavägen 19, 746 93 Bålsta, GPS: 59.6110,17.4817<br />
0171-523 15, 070-885 23 15, info@brunnstagard.se<br />
4 100 4 + 1 950:- 1000:- 4900:- 4900:- N 55:- I J<br />
Wohnen <strong>Sie</strong> in der herrlichen Atmosphäre der Vorarbeiterwohnung, die ruhige Nächte und<br />
gemütliche Tage verspricht. Hier auf dem Jädra Gård bilden wir Dressurpferde und Reiter aus.<br />
Auf dem Hof haben wir auch Hühner, Katze und Hund. Rund um den Hof gibt es Elche, Rehe,<br />
Raubvögel und Luchse. Nah zu Bade- und Angelmöglichkeiten. Freisitz und Grill vorhanden.<br />
Anna-Mia & Thomas Björk, Jädra Gård Vårfrukyrka, 745 95 Enköping, GPS: 59.6713,17.0562<br />
0708-99 29 19, 0171-41 31 99, thomas@jadra.se<br />
222. (K15) KROKSTA GÅRD, www.husetbroraugust.se<br />
5 4 8 0 3 J J 400:- 400:- 525:- 525:-<br />
223. (J15) NORR HÅRSBÄCKS BED & BREAKFAST<br />
Gemütl. Unterkunft im Haus Bror August, 10 Autominuten von Uppsala. Die Zimmer sind<br />
geräumig und nett möbliert. Relaxraum mit Sauna, Massagesessel u. Billardtisch. Holzbeheiztes<br />
Bad im Garten. Der Hof ist von Hügeln, dem Jumkilså und offenen Getreidefeldern umgeben.<br />
Kühe, Schafe, Hühner u. Enten. Mögl. zu Ausritten u. Golf in der Nähe.<br />
Gerd & Sofia Hedenskog, Kroksta gård 19, Åkerby, 740 22 Bälinge, GPS: 59.9306,17.4628<br />
018-35 71 48, 070-918 01 15, fax 018-35 71 48, info@husetbroraugust.se<br />
224. (L16) PRÄSTGÅRDEN TUNA, www.prastgardentuna.se<br />
4 2 4 + 0 0 1 J J 395:- 395:- 495:- 495:-<br />
4 70 4 + 1 800:- 800:- 4500:- 4500:- N 65:- 75:- J<br />
4 40 4 + 1 800:- 800:- 4500:- 4000:- J N 100:- J<br />
34<br />
Willkommen in unserem Hofhaus in einem alten Bauerndorf. Wachen <strong>Sie</strong> vom Knistern im<br />
Kachelofen auf u. wärmen <strong>Sie</strong> Ihren Kaffee auf dem Holzherd in der Küche. Waschm., Trockner,<br />
TV, komplett ausgestattete Küche. Nette Glasveranda, Gartenmöbel, Grill. Nah z. Naturreservat,<br />
Vogelbeobachtung, Grillpl., zauberhaften Spazierw.. Elch-Safari, Silbergrube, Edelfischen, Reiten.<br />
Karin Serrander, Norr Hårsbäck 313, 744 91 Heby, GPS: 59.8873,16.8629<br />
0706-20 14 30, 0224-330 70, karin.serrander@telia.com<br />
Gemütl. Holzhaus aus dem 19. Jh. Super ausgestattet m. Sauna u. Kaminofen. 2 Schlafzimmer u.<br />
großer Raum m. mod. Küche. Kabel-TV. Ländliche Idylle m. Wiesen u. Wäldern für herrl. Ausflüge.<br />
Wir haben Katzen, Schafe, Hund. Geschäft 600 m. Mehrere Golfpl. in der Nähe. 30 Minuten bis zu<br />
herrl. Bademöglichkeiten im Meer. Uppsala 30 km, Arlanda 50 km. Stockholm 90 km.<br />
Erik & Marianne Dalunde, Prästgården Tuna, 747 93 Alunda, GPS: 60.0193,18.0716<br />
0174-122 34, 070-574 57 16, erik.dalunde@prastgardentuna.se
225. (L15) SKOTTSILA, www.skottsila.se<br />
229. (K14) UNSTA GÅRD, www.unsta.se<br />
3 80 4 + 0 1200:- 1200:- 4600:- 4600:- N N 120:- J<br />
Ruhige, ländliche Unterkunft, aber trotzdem nah zur Großstadt. Anbauhof in kulturhistorischem<br />
Dorf. Gemütliche Stuga mit Küche, Wohnraum und 2 Schlafzimmern. Nah zu Bademöglichkeit,<br />
Wanderwegen u. Golfplätzen. Geschäfte u. Pendelzug 5 km. Ausgezeichnete Lage für Ausflüge<br />
nach Sigtuna 15 km, Uppsala 25 km u. Stockholm 50 km.<br />
Mona & Hans Holmsten, Skottsila 30, 741 90 Knivsta, GPS: 59.6969,17.7800<br />
0705-38 11 69, 0705-50 30 43, fax 018-38 1199, skottsila@skottsila.se<br />
3-4 70<br />
100<br />
4 + 2<br />
4 + 3<br />
1600:- 1200:-<br />
1600:- 1200:-<br />
5000:- 4000:-<br />
6000:- 4000:-<br />
N N 150:- J<br />
227. (J14) SYCKLINGE, www.sycklinge.nu<br />
3 50<br />
40<br />
5 + 5<br />
4<br />
3 3 5 + 5 0 1 J N 375:- 375:- 450:- 450:-<br />
800:- 800:-<br />
1000:- 1000:-<br />
4000:- 4000:-<br />
5000:- 5000:-<br />
J 60:- 60:- J<br />
Gemütl. Magazin mit Ursprung im frühen 19. Jh. Ruhiges, nettes Dorf, mit der Natur gleich<br />
vor der Tür. Baden im Mälaren. Beeren u. Pilze sammeln. Angeln oder eine Tour mit Langlaufschlittschuhen.<br />
Auf dem Hof hat man Katzen u. Hühner. Im Dorf gibt es eine Gärtnerei. Stuga 2,<br />
nur 5 m vom Strand des Mälaren, hat einen fantastischen Blick. 10 km südöstlich von Enköping.<br />
Karin & Dan Tollman, Vallby Sycklinge 10, 745 98 Enköping, GPS: 59.5689,17.1122<br />
0171-810 63, 0708-37 05 00, tollman@tele2.se<br />
Dalarna<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Uppland / Dalarna<br />
Wohnung 1: von 1805, in perfektem Zustand, mit altem Flair, sämtliche Annehmlichkeiten.<br />
Wohnung 2: neu gebaut im gleichen Stil, mit Kachelofen etc. Abgeschiedene Lage, nah zu<br />
privatem flachem Sandstrand mit Vogelbeobachtungsturm u. guten Angelmöglichkeiten. <strong>Bo</strong>ot,<br />
Kanus, Räder, holzbeheizte Badetonne zu mieten. Zertifikat “Säker Gård”.<br />
Erik & Katarina Troedsson, Unsta Gård, Hacksta, Unnesta 10, 749 51 Grillby, GPS: 59.5297,17.4080<br />
0736-62 19 89, 0703-74 60 42, erik.troedsson@hotmail.se<br />
233. (H17) ALBINSLUND, GRANGÄRDE, www.storslatten.com<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
234. (G18) ALMO GÅRD<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
4 33 3 + 4 450:- 450:- 3000:- 3000:- N 50:- 75:- J<br />
5 120 5 + 3 700:- 650:- 4800:- 4500:- N N 100:- N<br />
Die Timmerstuga liegt im Dorf Storslätten am See Rämen. Auf dem Hof gibt es Schafe, Hühner,<br />
Bienen und Katze. Sauna, Dusche und Relaxraum mit 2 Zusatzbetten im Nebengebäude.<br />
Zugang zu Tiefkühler und Waschmaschine. Geschäft 9 km. 150 m bis zum Badesee. <strong>Bo</strong>ot, Kanu<br />
und Badetonne am See kann man mieten.<br />
Marianne & Curt Axelsson, Storslätten Rämskvarnsvägen 10, 770 13 Grangärde, GPS: 60.3028,15.1<strong>257</strong><br />
0240-64 30 20, 0702-57 86 27, hantverk@storslatten.com<br />
235. (J16) B&B JÄDERHOLMS BERGSMANSGÅRD, www.jaderholms.com<br />
Großes Haus in typischer Dorfszenerie. Kachelofen, Spül-u. Waschmaschine, Trockner. Nutzung<br />
von Rädern u. Kanu inkl. Nah zu Dorfladen, Hofladen, Wanderweg u. touristischen Attraktionen<br />
wie Sommarland u. Tomteland. Leksand 15 km, Skihang und Loipe 3,5 km. 4 km Flugfeld<br />
Siljansnäs. Den Siljan erreicht man zu Fuß.<br />
Hans & Julie Skogs, Almo Backgattu 10, 793 97 Siljansnäs, GPS: 60.7582,14.8490<br />
0247-370 40, 0702-37 20 89, skogsbacken28@yahoo.com<br />
237. (F20) HEDGÅRDEN, www.hedgarden.nu<br />
5 3 7 + 3 1 1 J J 375:- 375:- 400:- 400:-<br />
3 100<br />
150<br />
70<br />
5<br />
8<br />
2<br />
4000:-<br />
5500:-<br />
3000:-<br />
4000:-<br />
5500:-<br />
3000:-<br />
3 4 8 0 1 J J 375:- 375:- 420:- 420:-<br />
700:-<br />
1000:-<br />
500:-<br />
700:-<br />
1000:-<br />
500:-<br />
J 75:- 50:- J<br />
Schwed. Bergsmannshof anno 1868 m. Schmiede umgeben von Wiesen. Nahe Reitschule,<br />
Gewässer für Kanusport, Baden u. Angeln am Strande des fischreichen Dalälven. <strong>Bo</strong>ot, Kanu &<br />
Fahrradmiete mögl.. Wälder reich an Pilzen & Heidelbeeren. Geolog. Wand. auf Deutsch im Sommer<br />
– im Winter Eisfischen unter Anleitung. WLAN, Grill, Glaspavillon, bequeme Betten! Kinderfreundlich!<br />
Teddy M. Blomberg & Gerhard Bax, Jäderholms, Norrbyn 7, 774 99 By Kyrkbyn, GPS: 60.2071,16.4601<br />
0226-706 66, 073-643 31 56, 070-776 25 24, bb@jaderholms.com<br />
3 km nördlich von Älvdalen im Dorf Rot. In der Nähe Baden, schöne Naturerlebnisse u.<br />
Angelgewässer. Die Gäste wohnen in einem eigenen Haus (um 1900). Wir betreiben<br />
Forstwirtschaft. Freilaufende Hühner. Im Winter gute Langlauf- und Tiefschneemöglichkeiten<br />
sowie Eisangeln. Auch Selbstversorgung. Wir bieten auch Führungen und Vollpension an.<br />
Margareta & Lars-Erik <strong>Bo</strong>hlin, Rot Hedgården, Näsvägen 175, 796 90 Älvdalen, GPS: 61.2558,14.0378<br />
0251-100 43, 072-234 19 49, hedgarden.rot@telia.com<br />
236. (I17) GULDSMEDSBO, www.guldsmedsbo.se<br />
4 100 6 + 2 700:- 700:- 3800:- 3800:- J 60:- 60:- J<br />
<strong>Sie</strong> sind willkommen, in modernen Häuschen mit eig. Veranda zu wohnen. Wir haben Kühe<br />
und Kälber. Großes Trampolin, Durchmesser 4,2 m. Nah zum Wald mit herrl. Pfaden. Mehrere<br />
Hallenbäder, Angelmögl., Skianlagen, Golfplätze u. Ausflugsziele im Umkreis von 50 km. Es gibt<br />
Kinder auf dem Hof.<br />
Klas Danielsson & Jenny Lindgren, Guldsmedsbo 15, 783 92 St. Skedvi, GPS: 60.4354,15.8317<br />
0225-440 48, 070-640 04 19, fax 0225-440 48, lindgren.jenny@telia.com<br />
35
Dalarna / Hälsingland / Gästrikland<br />
238. (I17) INGELSBO<br />
241. (G19) NÄSET<br />
3-4 150<br />
55<br />
18<br />
10 + 2<br />
2 + 2<br />
3<br />
243. (G17) PEHRSGÅRDEN, www.pehrslantbruk.se<br />
4 2 6 + 3 1 0 J N 350:- 350:- 425:- 425:-<br />
4 40 6 + 3 550:- 500:- 3500:- 3000:- N N 100:- J<br />
Ökolog. Hof mit Milchkühen, Kälbern, Pferden und Katzen. <strong>Sie</strong> wohnen im renov. Backhaus<br />
mit Elektroheizung u./od. Holzheizung. See mit Badepl., holzbeheizte Sauna, Angelmögl. u.<br />
Ruderboot 400 m. Viel Wald mit Beeren u. Pilzen. Hedemora 23 km, Garpenberg 11 km. Im<br />
Sommer zusätzlich einfache Übernachtungsmöglichkeit auf dem Dachboden.<br />
Gunnar Eriksson & Traute Lindenthal, Ingelsbo 103, 776 98 Garpenberg, GPS: 60.3740,16.2551<br />
0225-230 23, 070-398 30 23, fax 0225-230 23, traute@lindenthal.com<br />
N 700:- 4800:- 4800:-<br />
500:- 3200:- 3200:-<br />
350:- 2200:- 2200:-<br />
N N 60:- N<br />
Großes Haus am See. Spül- u. Waschm. Milchkühe, Kälber, Schafe, Pferd, Hühner, Schlittenhunde<br />
u. Katzen. Baden, Angeln, <strong>Bo</strong>ot u. Kanu 100 m. Gartenmöbel, Sandkiste u. Schaukeln. Grillpl. am<br />
See. Vogelbeobachtung, Schlittschuhlanglauf, Loipen & Slalompisten. Auch Camping. In der<br />
NS Zimmer m Frühstück. Im neu renov. Knechteh. gibt es eine kl. Whg, 1 Zimmer mit Pantry.<br />
Erik & Kristina Sundin, Näset 1, 794 92 Orsa, GPS: 61.0923,14.6029<br />
0250-441 95, 070-548 62 29, fax 0250-445 31 , erik.25044195@telia.com<br />
5 4 8 + 2 N 2 J J 400:- 400:- 500:- 500:-<br />
239. (J16) KOLARBO GÅRD/MUDDUS HJORTRON<br />
242. (H17) OLSBACKA GÅRD, www.olsbacka.se<br />
www.muddus-hjortron.se<br />
4 3 8 + 1 0 2 N J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
In typ. Dalarna-Atmosphäre liegt unser Familienhof, wo wir uns auf Beerenveredlung spezialisiert<br />
haben. Bei uns erwarten <strong>Sie</strong> schöne Betten u. am Morgen ein üppiges Frühstücksbuffet. Auf dem<br />
Hof gibt es einen Hofladen, ein Café & Restaurant. Badetonne, <strong>Bo</strong>ot, Kanu sowie Fahrräder zu<br />
mieten. Badepl. u. Angelmöglichkeiten erreicht man zu Fuß. Nah zu Golfpl. & Sehenswürdigk..<br />
Lars & Catarina Hansson, Kolarbo 94, 774 97 Fors, GPS: 60.2324,16.2936<br />
0226-300 55, 0706-86 45 05, katarina@kolarbo.se<br />
5 4 6 + 2 0 4 J J 440:- 440:- 440:- 440:-<br />
5 100 6 + 2 950:- 950:- 4900:- 4900:- J 80:- 100:- J<br />
Willkommen auf unserem Gut aus dem frühen 18. Jh. in friedvoller, ländlicher Umgebung. In<br />
der Nähe von Falun (10 km) und <strong>Bo</strong>rlänge (13 km) mit großem Kulturangebot u. einer Vielzahl<br />
an Freizeit- u. Sportaktivitäten. Gemütliche Zimmer u. große Küche. Relaxbereich mit Sauna u.<br />
kleinem Gymnastikbereich. Waschmögl. Auch Selbstversorgung.<br />
Per-Erik & Elisabeth Sjögren, Olsbacka gård, 791 93 Falun, GPS: 60.5499,15.5434<br />
023-79 96 95, 070-632 88 43, info@mentorium.se<br />
Hälsingland/Gästrikland<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Erleben <strong>Sie</strong> die Stille m. Natur u. Tieren gleich um die Ecke. <strong>Sie</strong> wohnen in einem neu renov. Haus aus<br />
dem 19. Jh. m. großer Küche, Esszimmer u. gemütl., in ländl. Stil eingerichteten Zimmern. Garten m.<br />
Gartenm. & Grill. Nah z. Bade-/Angelmögl., Rafting, Wander- u. Skooterstrecken, Slalomhügel, Loipe,<br />
Golfpl., Beeren- & Pilzwälder sowie herrl. Weiden m. Zuchtkühen & Kälbern. Auch Selbstversorgung.<br />
Lenitha & Lennart Pehrs, Nordanåker 62, 780 51 Dala-Järna, GPS: 60.5586,14.3441<br />
0281-211 86, 0707-23 47 04, lenitha.pehrs@hotmail.com<br />
246. (J20) GRAMERSGÅRDEN MYSKJE, www.halsingland.com<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
247. (I20) HISVED, www.hisved.com<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
4 4 7 + 1 2 2 J J 400:- 400:- 425:- 425:-<br />
4 3 6 0 1 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
4 90 6 600:- 600:- 4000:- 4000:- N N 50:- N<br />
Laden <strong>Sie</strong> Ihre Batterien auf. <strong>Sie</strong> wohnen in einer schönen Landschaft. Großer Garten, nahe zu<br />
Wanderweg, Angel-/Bademögl. 12 km Söderhamn. Einkauf 1 km. Gute Busverbindungen. Hof<br />
m. Zuchtkühen, Schafen, Hühnern, Kaninchen, Enten, Katze u. Hund. 18-Loch Golfplatz 20 km.<br />
Doppel SEK 800,-. Mögl. zur Selbstversorgung.<br />
Ole & Annelie Gramer, Myskje 922, 826 92 Söderala, GPS: 61.2816,16.8420<br />
0270-42 50 43, 070-576 43 78, fax 0270-42 50 43<br />
248. (J17) JONASAS, www.jonasas.se<br />
Långhed mit den herrlich verzierten Bauern-”Schlössern”. Unterkunft im renovierten Doppelhaus<br />
aus der Zeit um 1850 in nostalgischer Atmosphäre. Alfta 9 km, Angelfluss 400 m. Pilz- u.<br />
Beerenwälder. Golf 14 km, Baden 4 km. Zuchtkühe, Schweine, Katze. Zugang zu Waschm,<br />
Spielhäuschen, Freisitz und Grill. Europa-Parabol. Kahn zu mieten.<br />
Kersti & Ivar Hisved, N. Långhed 1312, 822 92 Alfta, GPS: 61.4122,16.0349<br />
0271-131 78, 070-526 89 49, fax 0271-131 78, fam.hisved@helsingenet.se<br />
250. (K20) NORRALA KUNGSGÅRD<br />
4 3 6 + 2 0 2 J J 350:- 350:- 400:- 400:-<br />
4 70 6 + 2 610:- 610:- 3600:- 3600:- N N 60:- J<br />
36<br />
Idyllisch am See Sälgsjö im Dorf Kalvsnäs im Gästrikland, zwischen Torsåker und Stjärnsund. Nah<br />
zu Bade- und Angelmöglichkeiten sowie zu Beeren- und Pilzwäldern. Golfplatz, Wanderwege,<br />
Bank und Geschäfte im Umkreis von 15 km. Bei der Stuga “Karins” handelt es sich um eine Kate aus<br />
dem 19. Jahrhundert auf einem Birkenhügel oberhalb des Hofes. Idyllische, abgeschiedene Lage.<br />
Sten & Lena Brunk, Krattevägen 3, 813 96 Torsåker, GPS: 60.4729,16.3745<br />
0290-451 05, 070-318 78 40, sten.brunk@telia.com<br />
Der Kungsgården liegt im schönen Norraladalen, 5 Autominuten von der E4. Der Hof, der seit 1584<br />
im Besitz derselben Familie ist, wurde im alten Stil mit Kachelöfen, Du/WC, TV und WLan renoviert.<br />
Hier wacht man ausgeruht in herrlichen Betten auf und kann sich auf ein gutes Frühstück mit Eiern<br />
von den eigenen Hühnern freuen. Zentrum, Meer und Restaurant Albertina 10 km.<br />
Iréne & Thomas Enström, Kungsgården 953, 826 94 Norrala, GPS: 61.3635,16.9485<br />
0270-353 03, 070-396 13 76, fax 0270-353 03, thomas.enstrom@telia.com
252. (K20) SÖRGÅRDEN, www.karinhager.nu<br />
272. (G26) EMILGÅRDEN, www.handog.nu<br />
4 3 5 + 2 3 0 J N 350:- 350:- 350:- 350:-<br />
4 80 5 + 2 800:- 800:- 3500:- 3500:- J 50:- 25:- J<br />
Der Hof liegt mitten in der Kulturregion Söderala, die von Landesinteresse ist. Nah Kirche aus dem<br />
12. Jh. mit mittelalterlichen Deckenmalereien. Das Haus wird mit Sonnenenergie u. Holz beheizt.<br />
Forstwirtschaft mit Umweltzertifikat. Karin erzählt gern über die 1000-jährige Geschichte der<br />
Region. Nah z. Bade- u. Angelmögl., Beeren- und Pilzwald. Geschäft 1 km. Shop 5 km. 6 km E4.<br />
Karin Häger, Sörgården, Sockenv. 37, 826 61 Söderala, GPS: 61.2835,16.9476<br />
0270-28 70 16, 070-355 15 84, karin.hager@soderhamn.com<br />
Västernorrland<br />
Ångermanland • Medelpad<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
Jämtland/Härjedalen<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
253. (J21) WIJ BED & BREAKFAST, www.kackla.nu<br />
258. (L24) LINDOM<br />
271. (F26) BIXOGÅRDENS VILTFARM<br />
273. (G26) GOFFA GÅRDEN, www.goffagarden.se<br />
4 3 5 0 1 J J 400:- 400:- 400:- 400:-<br />
Ein Bauernhof zw. den schönen Dellensjö-Seen u. den blauen Bergen in Delsbo. Besuchen <strong>Sie</strong> die<br />
Musikantentreffen u. erleben <strong>Sie</strong> Landschaft & Sehenswertes. Backen <strong>Sie</strong> in der Backstube Ihr eig.<br />
Brot od. versuchen <strong>Sie</strong>, in der Hofschmiede zu schmieden (Vorbestellung!). Herrl. Wanderwege,<br />
Bad u. Loipe. Hof mit Gewächsanbau, Forstwirtschaft, Eierproduktion. Auch Selbstversorgung.<br />
Johan Rudolphi, Wij 708, 820 60 Delsbo, GPS: 61.8192,16.5643<br />
0653-162 94, 070-345 02 80, fax 0653-162 94, johan.Rudolphi@home.se<br />
3 150 6 500:- 500:- 3000:- 3000:- N 50:- 30:- J<br />
Der Hof liegt in herrlicher Natur, nah bei einem See, wo wir einen eigenen Steg haben. Wir<br />
haben Zuchtkühe und Kälber. <strong>Sie</strong> wohnen in einem großen, älteren renovierten Haus, mit<br />
eigenem Freisitz. Bad im See oder am Meer 5 km. Auf dem Nachbarhof kann man Islandpferde<br />
mieten. Zu jeder Jahreszeit schön. Restaurant 5 km.<br />
Anita & Sven Bylund, Lindom 140, 871 91 Härnösand, GPS: 62.5507,17.8160<br />
0611-711 82, sven.bylund@y.lrf.se<br />
5 120 8 N N 3000:- 3000:- J N 50:- N<br />
Eig. Unterkunft in neurenov. Holzhaus von 1750. Schilder an der E 4 in Mörsil. Nach Åre 25<br />
Min. per Auto. Bank, Geschäft 1 km. Hof mit Hirschen, Wildschweinen, Rindern usw. Angeln<br />
u. Jagen möglich.<br />
Gertie & Rolf Bixo, Bixogården, Byev. 31, 830 04 Mörsil, GPS: 63.3116,13.6480<br />
0647-66 05 54, 070-630 92 28, fax 0647-66 05 54, gertie.bixo@hotmail.com<br />
Hälsingland / Gästrikland / Västernorrland / Jämtland / Härjedalen<br />
4 3 5 + 2 0 1 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />
4 80 5 + 2 800:- 800:- 4500:- 4500:- J N 50:- J<br />
4 45 4 + 2 950:- 795:- 4950:- 4190:- N N I I<br />
Emilgården, 30 km nördlich von Östersund, im Dorf Handog, am Strand des Indalsälvs. Nettes<br />
2-geschossiges Haus mit 3 Zimmern und Küche. Eigener Freisitz und Grill. Zugang z. <strong>Bo</strong>ot zum<br />
Angeln im Indalsälv. Långan u. Hårkan (Fliegenfischen Paradiese) 10 km. Badetonne u. Sauna am<br />
Strand. Phantastische Beeren- u. Pilzwälder. Geschäfte, Banken u. Tankstelle 8 km.<br />
Henry & Ing-Marie Jonsson, Handog 265, 830 30 Lit, GPS: 63.3106,14.9791<br />
0642-31 16 60, 070-255 65 62, fax 063-12 49 90, emilgarden@handog.nu<br />
274. (G25) LEJDA, www.lejdagard.com<br />
Neugebaute rote Stuga am See. Toppstandard und Blick über den Mosjön. Abgeschiedene,<br />
ruhige Unterkunft auf einem Hof von 1540. Lebendige Landwirtschaft mit Wildgehege, Ferkel,<br />
Schafe und Rothirschen. Zugang zu <strong>Bo</strong>oten, Kanus, Jagd, Angeln und WLan.<br />
Stefan Andersson, Sjör 305, 831 91 Östersund, GPS: 63.2539,14.8646<br />
0642-500 22, 0705-64 51 32, stefans-mail@telia.com<br />
275. (G25) LÄNSMANSGÅRDEN, www.lansmansgarden.nu<br />
4 2 4 + 1 0 1 J J 350:- 350:- 350:- 350:-<br />
4 50<br />
80<br />
4 + 1<br />
5 + 3<br />
500:-<br />
650:-<br />
500:-<br />
650:-<br />
3000:- 3000:-<br />
4000:- 4000:-<br />
N N 100:- J<br />
4 60 4 + 2 700:- 700:- 4000:- 4000:- N N 50:- J<br />
5 km östlich der 45, Tandsby, am Locknesjö. <strong>Bo</strong> på Lantgård-Schilder. Milchhof. Die Gäste wohnen<br />
im südl. Teil des Hauptgebäudes. Golf 7 km, Geologie, Angeln & Bad. Altmod. Sennhütte, nah zu<br />
Teichen, 4 km vom Hof. Busverkehr, werktags mehrmals, 50 m. 27 km bis Östersund m. Erlebnisbad,<br />
Jamtli. Frösön m. Kirche. Sommerwiesen & Flug. Führungen möglich. Deutschsprachig.<br />
Brigitta Englsperger & Sven-Erik Karlsson, Loke 130, 830 21 Tandsbyn, GPS: 62.9870,14.8090<br />
063-12 29 31, 0703-98 00 81, fax 063-12 29 31, lejda130@swipnet.se<br />
Hier wohnen <strong>Sie</strong> “buchstäblich” auf einem Bauernhof. Die Wohnung befindet sich nämlich auf<br />
dem <strong>Bo</strong>den des Jungtierstalls, mit Fenster zu den Stallungen. Schlafzimmer, Du/WC, Wohnraum<br />
mit Küchenbereich. Auf dem Hof gibt es Kühe, Kälber, Hühner und Hunde. Viele Ausflugsziele<br />
und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Östersund 20 km.<br />
Altbäck, Ede 125, 834 97 Brunflo, GPS: 63.0567,14.8144<br />
0730-41 39 00, 063-217 53, fax 063-217 53, info@lansmansgarden.nu<br />
37
Jämtland / Härjedalen / Västerbotten / Norrbotten<br />
276. (F26) NILS NILS GÅRDEN, www.nilsnilsgarn.se<br />
277. (H26) RÖNNGÅRDEN<br />
280. (G26) ÅSA & HÅKAN JORDBRUK<br />
4 50 3 + 2 600:- 600:- 3500:- 3500:- N N 50:- J<br />
Willkommen in ruhiger, ländlicher Atmosphäre, zwischen Åre u. Östersund. Nah zu Bade-/<br />
Angelmögl., Skilauf. Modernes Häuschen, kompl. Küche, Mikro, TV, Waschmaschine. Mehrere<br />
Ausflugsziele in der Nähe. Auf dem Hof gibt es Kühe, Pferde, Hühner, Hahn, Katzen u. Hunde.<br />
Mats Nilsson, Ocke 240, 830 04 Mörsil, GPS: 63.2820,13.7587<br />
070-511 64 61, 070-697 95 87, nilsnilsgarn@telia.com<br />
4 4 6 + 2 0 1 J J 395:– 395:– 395:– 395:–<br />
4 95 6 + 2 1500:- 1500:- 5500:- 5500:- J 60:- 60:- J<br />
Rönngård, 20 km nördlich von Östersund. Wir bauen Beeren u. Gemüse an u. verarbeiten diese zu<br />
Marmeladen uvm. Hofladen. Die Gäste wohnen in einem eig. Haus auf dem Hof. Geschäft, Bank,<br />
Badeplatz 6 km. Hier erwarten <strong>Sie</strong> Stille u. herrliche Spaziergänge durch Wald u. Flur. Wanderweg,<br />
9 km, Mitglied d. Int. Folksportförbundet – IVV. <strong>Bo</strong>ot u. Kanu zu mieten. Gute Angelmöglichkeiten.<br />
Berit Henriksson, Lits Böle 155, 836 91 Lit, GPS: 63.2816,14.9133<br />
0642-500 68, 0703-93 00 68, berit.ronngarden@gmail.com<br />
279. (F23) VEMHESTAR FISKECAMP & ISLANDSHÄSTGÅRD<br />
2-4 75<br />
70<br />
30<br />
4 + 2<br />
4 + 2<br />
0 + 4<br />
www.vemhestar.com<br />
4475:-<br />
4475:-<br />
2675:-<br />
4950:-<br />
4950:-<br />
2900:-<br />
3000:- 3000:-<br />
3500:- 3500:-<br />
900:-<br />
900:-<br />
600:-<br />
1000:-<br />
1000:-<br />
700:-<br />
N N N J<br />
Pferdehof v. 1830 in herrl. Natur gelegen. Wild u. Beeren gleich v. der Tür. Islandpferde, Hunde u.<br />
Katzen. Ausritte, Reitschule, Reitlager u. Zucht. Traumhaftes Angelgeb. m. Äschen, Lachsforellen<br />
u. Saiblingen. Hofladen m. Antikem u. Einrichtungsgegenst.. Grillpl., Sauna, Internet u. Skooterstr..<br />
Gemeinschaftsr., Pub u. großes TV-Gerät. Badepl. u. Geschäft 2 km. Vemdalsfjäll 13 km. Kinderfreundl..<br />
Wahlström & Lundmark, Svegsvägen 25, 840 91 Vemhån, GPS: 62.2989,14.0746<br />
070-624 06 75, vemhestar@fiskecamp.com<br />
3 25<br />
30<br />
2<br />
2 + 2<br />
3 2 4 + 2 2 0 J N 350:- 350:- 350:- 350:-<br />
400:-<br />
500:-<br />
400:-<br />
500:-<br />
J 70:- 50:- J<br />
Unterkunft in unserer Gammalstuga vom Beginn des 19. Jh.. Wir verfügen über 2 kleine, neu<br />
renovierte Wohnungen, Drängstugan oder Pigkammaren. Hier erwartet <strong>Sie</strong> eine lebendige<br />
Landwirtschaft. Wir melken mit Robotern. Backhäuschen. Nah z. Bademöglichkeiten, Golf,<br />
Wanderweg, Galerie, Café, Loipe. Schlitten und Skooter. Östersund 10 km. Frühstückskorb.<br />
Åsa & Håkan Nilsson, Backen 199, 836 95 Ås, GPS: 63.2684,14.5825<br />
063-307 02, 070-274 91 02, fax 063-307 02, asa-hakan-jordbruk@minpost.st<br />
Västerbotten / Norrbotten<br />
Die exakte Platzierung der Höfe finden <strong>Sie</strong> auf<br />
der Karte unter: www.bopalantgard.se<br />
Auf der Homepage finden <strong>Sie</strong> weitere Höfe,<br />
die nicht hier im Katalog abgebildet sind.<br />
Thema Angeln<br />
Seite 10<br />
Thema Pferd<br />
Seite 12<br />
282. (O30) AVABORG, www.avaborg.se<br />
Thema Motorräder<br />
Seite 11<br />
Thema Konferenzen<br />
Seite 15<br />
Bei den Preisen handelt es sich um<br />
die niedrigsten Preise.<br />
4 120 5 + 2 450:- 350:- 2900:- 1900:- J N N N<br />
Zimmer mit Frühstück<br />
Selbstversorgung<br />
Hier gilt die BpL Clubkarte<br />
Zeichenerklärung auf Seite 18<br />
So rufen <strong>Sie</strong> Schweden an:<br />
Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0”<br />
Zwischen Burträsk und Bygdsiljum, mit Blick über Stora Bygdeträsket, liegt Avaborg. Nettes<br />
2-geschossiges Haus mit 5 Zimmern u. Küche. Eig. Freisitz und Grill. Zugang z. <strong>Bo</strong>ot zum Baden u.<br />
Angeln. Aussicht auf Felder, Wiesen und See. In der Nähe liegen Stora Bygdeträsket und der Sikå<br />
mit guten Angelmöglichkeiten. Fantastische Beeren- u. Pilzwälder, auch für Spaziergänge geeignet.<br />
Göran Lindgren, Avaborg 27, 937 94 Burträsk, GPS: 64.4737,20.4277<br />
0914-230 68, goran.lindgren@sv.se<br />
285. (R35) MARIEBERG VILTFARM, www.viltfarmen.se<br />
288. (P33) STORMYRBERGETS LANTGÅRD, www.stormyrberget.se<br />
38<br />
4 35<br />
32<br />
160<br />
5<br />
2 + 2<br />
10<br />
4500:-<br />
3600:-<br />
9000:-<br />
4900:-<br />
4900:-<br />
9000:-<br />
4 10 30 10 0 J J 525:- 475:- 760:- 620:-<br />
750:-<br />
600:-<br />
1500:-<br />
850:-<br />
750:-<br />
2500:-<br />
N 70:- 150:- J<br />
Moderne Häuschen u. Zimmer am Fluss Kalixälv. Motorboote, Kanus, Lachsfischen, Angeln<br />
m. Kescher u. Netz auf Äsche, Forelle. Wildgehege mit Rotwild, Wildschweinen u. Rentieren.<br />
Wildlokal, Konferenzraum, Hofladen. Aktivitäten: Geländewagen, Skooter, Angeln, Jagen.<br />
Zeitreise in die 40er Jahre an der Kalixlinie.<br />
Anders Enström, Marieberg 25, 952 92 Kalix, GPS: 65.9573,22.8794<br />
0923-270 66, 070-622 70 66, fax 0923-271 35, info@viltfarmen.se<br />
4 50<br />
55<br />
55<br />
2 + 4<br />
3 + 1<br />
4 + 2<br />
4500:-<br />
4500:-<br />
4500:-<br />
4500:-<br />
4500:-<br />
4500:-<br />
4 3 7 + 3 1 1 J N 400:- 400:- 500:- 500:-<br />
800:-<br />
800:-<br />
800:-<br />
800:-<br />
800:-<br />
800:-<br />
Caroline Trapp & Gunnar Hannu, Stormyrberget 100, 941 91 Piteå, GPS: 65.4400,21.2925<br />
0911-610 84, 070-315 31 76, 070-270 50 03, info@stormyrberget.se<br />
J 60:- 100:- J<br />
<strong>Sie</strong> finden uns im Tal des Piteälvs an den Hängen zwischen Wald u. Feldern. Schafe, Hühner,<br />
Pferde, Hund u. Katze. Man kann reiten, angeln, Floß u. Sauna nutzen. Winter: Skilauf, Tretschlitten<br />
u. Eisfischen, Fahrten mit Pferd u. Schlitten. Restauration.
Was gilt, wenn ich ein <strong>Ferien</strong>haus oder eine Wohnung miete?<br />
Allgemeine Bedingungen für die Vermietung von <strong>Ferien</strong>häusern und Wohnungen.<br />
Jeder Hof ist selbstständig, aber, falls keine anderen Vereinbarungen<br />
getroffen wurden, gelten diese Regeln.<br />
Buchung und Information<br />
Wenn <strong>Sie</strong> eine Unterkunft buchen möchten oder weitere<br />
Informationen wünschen, können <strong>Sie</strong> sich direkt an den<br />
Hofeigentümer wenden. Kontaktadresse siehe<br />
Hof-Anzeige hier im Katalog.<br />
Die Vermieter beim <strong>Bo</strong> på Lantgård<br />
müssen dafür sorgen, dass<br />
• <strong>Sie</strong> eine schriftliche Bestätigung für Ihre Buchung er -<br />
halten.<br />
• <strong>Ferien</strong>haus/Wohnung mit der Beschreibung übereinstimmt.<br />
Die Vereinigung ist nicht für Zusagen verantwortlich, die<br />
der Vermieter oder seine Kontaktperson direkt gemacht<br />
haben (versuchen <strong>Sie</strong>, solche sicherheitshalber schriftlich<br />
zu bekommen).<br />
• <strong>Sie</strong> werden über alle wesentlichen Änderungen, die Ihre<br />
Buchung betreffen, informiert.<br />
• <strong>Sie</strong> verfügen, wenn nicht anders vereinbart, am Anreisetag<br />
ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 12 Uhr<br />
über das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung.<br />
Wenn <strong>Sie</strong> mit dem <strong>Ferien</strong>haus/der Wohnung nicht zu -<br />
frieden sind, sollten <strong>Sie</strong> sich zunächst an den Vermieter<br />
wenden. Lesen <strong>Sie</strong> weiter unten mehr darüber.<br />
Wann wird meine Buchung bindend?<br />
Sowohl <strong>Sie</strong> als auch der Vermieter sind an den Mietvertrag<br />
gebunden, sobald der Vermieter die Buchung bestätigt<br />
und <strong>Sie</strong> die Buchungsgebühr (oder die gesamte Miete)<br />
bezahlt haben.<br />
Wann muss ich bezahlen?<br />
Bei Buchung einzelner Tage wird oftmals die gesamte<br />
Summe sowohl für Selbstversorgung als auch bei Zimmer<br />
mit Frühstück bei der Anreise bezahlt. Bei Buchung<br />
mehrerer Tage oder ganzer Wochen gilt Folgendes:<br />
• Wenn <strong>Sie</strong> länger als 30 Tage im Voraus buchen, bezahlen<br />
<strong>Sie</strong> eine Buchungsgebühr zwischen SEK 500<br />
und SEK 1.000/Woche.<br />
• Die Buchungsgebühr muss innerhalb von 10 Tagen,<br />
nach dem Versand der Bestätigung durch den Vermieter,<br />
gezahlt werden.<br />
Was geschieht, wenn ich nicht rechtzeitig<br />
bezahle?<br />
Wenn <strong>Sie</strong> die Buchungsgebühr nicht rechtzeitig bezahlen,<br />
ist der Vermieter berechtigt, Ihre Buchung zu stornieren.<br />
Was gilt, wenn ich stornieren möchte?<br />
<strong>Sie</strong> können mündlich oder schriftlich dort, wo man<br />
Ihre Buchung entgegengenommen hat, stor nieren. Die<br />
Stornierung ist unwirksam, wenn <strong>Sie</strong> jemand anderem<br />
mitteilen, dass <strong>Sie</strong> nicht kommen oder die Abbuchung an<br />
das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung schicken.<br />
• Wenn <strong>Sie</strong> früher als 30 Tage vor der vereinbarten Anreise<br />
stornieren, müssen <strong>Sie</strong> nur die Buchungsgebühr<br />
bezahlen.<br />
• Stornieren <strong>Sie</strong> 30 Tage oder später vor der Anreise,<br />
müssen 90% der Miete gezahlt werden.<br />
• Sollten <strong>Sie</strong> bereits mehr gezahlt haben, als <strong>Sie</strong> uns<br />
schuldig sind, erhalten <strong>Sie</strong> die Differenz unmittelbar<br />
zurück.<br />
• Gelingt es dem Vermieter, das Haus/die Wohnung<br />
anderweitig zu vermieten, bekommen <strong>Sie</strong> den Betrag<br />
zurück, der der Miete des neuen Mieters<br />
entspricht – abzüglich der Buchungsgebühr.<br />
Wenn mir aber etwas passiert?<br />
Die Buchungsgebühr gilt unter folgenden Voraussetzungen<br />
auch als Reiserücktrittsversicherung (die bei der<br />
Buchung nicht bekannt waren):<br />
• Todesfall, Krankheit oder schwerwiegender Unfall<br />
Ihrer seits, des Ehepartners, Lebensgefährten, eines<br />
Fami li en mitgliedes oder Mitreisenden<br />
• Einberufung zum Militär- oder Zivildienst<br />
• Es tritt ein ernsthafter Vorfall ein, den <strong>Sie</strong> nicht verant -<br />
worten, den <strong>Sie</strong> bei der Buchung nicht voraussehen<br />
konnten und der bewirkt, dass <strong>Sie</strong> die Buchung nicht<br />
aufrecht erhalten können, z.B. größerer Brand oder<br />
Über schwemmung in Ihrer Wohnung.<br />
<strong>Sie</strong> müssen den Umstand, auf den <strong>Sie</strong> sich berufen, z.B. mit<br />
einem ärztlichen Attest, einer Bescheinigung einer<br />
Behörde oder Versicherung belegen können. Der<br />
Nachweis sollte so schnell wie möglich an uns geschickt<br />
werden, am besten innerhalb einer Woche ab der Stornierung.<br />
Die Gebühr wird bei Stornierung nicht<br />
zurückgezahlt.<br />
Welche Rechte habe ich?<br />
Sollte der Vermieter das Haus/die Wohnung nicht in dem<br />
zugesagten Zustand oder zum richtigen Zeitpunkt zur<br />
Verfügung stellen, sind <strong>Sie</strong> berechtigt, den Mietvertrag zu<br />
kündigen.<br />
Statt den Mietvertrag zu kündigen, können <strong>Sie</strong> auch eine<br />
Mietminderung vom Vermieter verlangen.<br />
Fehler, die während Ihres Aufenthaltes auftreten, müssen<br />
umgehend gemeldet werden, damit dem Vermieter die<br />
Möglichkeit gegeben wird, diese zu beheben.<br />
<strong>Sie</strong> sind berechtigt, jemand anderen an Ihrer Stelle<br />
einzusetzen. Der Vermieter muss diese Person akzeptieren,<br />
falls er nicht besondere Gründe hat, dies abzulehnen.<br />
In diesem Fall müssen <strong>Sie</strong> den Hof vor dem Mietbeginn<br />
darüber informieren, wobei eine Umbuchungsgebühr in<br />
Höhe von SEK 250 anfällt.<br />
Welche Pflichten habe ich?<br />
<strong>Sie</strong> müssen das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung pfleglich behandeln<br />
und sich an die geltenden Ordnungsregeln, Anweisungen<br />
und Bestimmungen halten. <strong>Sie</strong> haften selber für<br />
alle Schäden, die am Mietobjekt und dessen Einrichtung,<br />
durch Nachlässigkeit Ihrerseits oder einer Person in Ihrer<br />
Gesellschaft entstehen.<br />
<strong>Sie</strong> dürfen das <strong>Ferien</strong>haus/die Wohnung nicht für andere<br />
Zwecke nutzen, als bei der Bestellung vereinbart (norma-<br />
lerweise zur Freizeitnutzung). Weiterhin ist es nicht<br />
erlaubt, mehr Personen, als bei der Buchung angegeben, in<br />
dem <strong>Ferien</strong>haus/der Wohnung oder auf dem Grundstück,<br />
übernachten zu lassen. Nach Vereinbarung mit dem Vermieter<br />
und falls dies von den Behörden genehmigt ist,<br />
können weitere Personen, als für das Haus/die Wohnung<br />
in der Anzeige ausgeschrieben, dort übernachten. Der<br />
Vermieter ist allerdings berechtigt, dafür zusätzlich eine<br />
Gebühr zu erheben.<br />
Für verlorene Schlüssel müssen die Mieter mind. SEK 200<br />
bezahlen.<br />
Endreinigung und Bettwäsche<br />
Zimmer mit Frühstück: Reinigung in der Miete<br />
enthalten. Auch Frühstück, Bettwäsche und Handtücher<br />
sind inkl.<br />
Selbstversorgung: Der Mieter bringt seine eigene<br />
Bettwäsche mit oder mietet sie beim Vermieter. Die<br />
Gäste rein igen das Mietobjekt auch selber. Bei manchen<br />
Hof vermietern wird bei der Anreise eine Kaution<br />
hinterlegt, die bei der Abreise zurückgezahlt wird. Bei<br />
mangelhafter Reinigung wird dieser Betrag einbehalten.<br />
Sollte keine Kaution hinterlegt sein, ist der Vermieter<br />
berechtigt, die anfallenden Reinigungskosten, jedoch<br />
mind. SEK 300,-, einzufordern.<br />
Krieg, Naturkatastrophen,<br />
Streiks etc.<br />
Sowohl Mieter als auch Vermieter sind berechtigt, vom<br />
Mietvertrag für das Haus/die Wohnung zurückzutreten,<br />
wenn dies aufgrund von Krieg, Naturkatastrophen, Arbeitsmarktkonflikten,<br />
längerem Wasser- und Stromausfall,<br />
Feuer oder anderen ähnlichen Geschehnissen, die niemand<br />
voraussehen oder beeinflussen konnte, geschieht.<br />
Der Vermieter ist dann verpflichtet, so schnell wie möglich<br />
den eingezahlten Betrag, abzüglich des Nutzens, den<br />
er vom Haus/der Wohnung hatte, zurückzuerstatten.<br />
Was geschieht, wenn wir uns nicht<br />
einigen können?<br />
Wenden <strong>Sie</strong> sich bei evtl. Beschwerden direkt an den<br />
Vermieter. Bedenken <strong>Sie</strong>, dass die Möglichkeiten der Behebung<br />
vermindert werden, wenn <strong>Sie</strong> mit der Beschwerde<br />
warten. Wenn <strong>Sie</strong> zu keiner Einigung kommen, können<br />
<strong>Sie</strong> sich schriftlich an das <strong>Bo</strong> på Lantgård Servicekontor<br />
wenden, wo man sich der Sache annimmt, falls der Hof<br />
nicht seiner Ähren-Klassifizierung und den Anforderungen<br />
der Vereinigung entspricht. Sollten <strong>Sie</strong> weiterhin nicht<br />
zufrieden sein, können <strong>Sie</strong> sich an Allmänna Reklamationsnämden<br />
ARN wenden.<br />
ARN setzt sich aus einem unparteiischen Vorsitzenden<br />
und mehreren Repräsentanten für Reiseveranstalter und<br />
Verbraucher zusammen.<br />
Was sollte man vor der Buchung bedenken?<br />
Standard: Alle Häuser, Zimmer und Wohnungen<br />
beim <strong>Bo</strong> på Lantgård sind einmalig und entsprechen den<br />
hoch angesiedelten Minimalanforderungen der Vereinigung.<br />
Die Klassifizierung hilft Ihnen, zu sehen, mit<br />
welchem Standard <strong>Sie</strong> rechnen können. Ein <strong>Ferien</strong>haus<br />
unterscheidet sich oftmals von Ihrem Zuhause. Die<br />
Einrichtung kann sowohl aus mo dernen als auch aus<br />
unmodernen Möbeln bestehen. Porzellan und Besteck<br />
sind nicht immer von der selben Sorte. Schränke und<br />
Aufbewahrungsmöglichkeiten können begrenzt sein.<br />
Die Schlafzimmer sind oft klein und nicht immer<br />
durch eine Tür voneinander getrennt. Die Kapazität<br />
der Warmwasserbereiter kann begrenzt sein, dies kann<br />
bedeuten, dass man etwas warten muss, wenn mehrere<br />
Personen duschen möchten. Es ist vorteilhaft, bereits bei<br />
der Buchung Details bzgl. der Unterkunft zu erfragen.<br />
Die Natur: Im und um das <strong>Ferien</strong>haus muss man im<br />
Sommer mit einem gewissen Aufkommen von Fliegen,<br />
Wespen und anderen Insekten rechnen. Der Vermieter<br />
kann nicht für evtl. Spinngewebe im Haus oder Ameisen<br />
auf dem Grundstück verantwortlich gemacht werden.<br />
Der Vermieter kann auch nicht für Aktivitäten außerhalb<br />
der Grund stücks grenze, wie z.B. Straßenarbeiten o.ä.,<br />
verantwortlich ge macht werden.<br />
Wir behalten uns evtl. Druckfehler in diesem Katalog vor.
Das Glasreich<br />
glüht<br />
Die Hitze der Glasöfen sorgt auch noch lange nach dem Besuch<br />
für ein wohliges Gefühl, ebenso wie die Erinnerung an die Mystik,<br />
die Menschen und die Szenerien. Im Glasreich wartet das gute Leben,<br />
mit Kultur, Design und magischer Natur, die inspiriert und die<br />
Entdeckerlust weckt – gleichermaßen bei Groß und Klein. Buchen<br />
<strong>Sie</strong> Ihr Erlebnis unter www.glasriket.se - wo <strong>Sie</strong> auch unser Magazin<br />
bestellen können.<br />
Glasblasen ausprobieren<br />
Bei Kosta und Orrefors können <strong>Sie</strong> 30 Minuten lang versuchen, ein<br />
Glas oder eine Kanne selber zu blasen – alles mit Hilfe kompetenter<br />
Glasbläser. Schon nach 2 Stunden ist das Glas ausgekühlt und<br />
zur Abholung bereit. Ab 6 Jahre. Diese Aktivität muss im Voraus<br />
gebucht werden.<br />
Ein Besuch im Mittelalter<br />
Kommt man nach Togebodha By, ist es, als befinde man sich<br />
gerade wegs im Mittelalter. Probieren <strong>Sie</strong> mittelalterliches Handwerk<br />
und Aktivitäten aus, so wie <strong>Bo</strong>genschießen, Spiele, Lederarbeiten,<br />
Zinngießen und Wappenmalerei. Geschickte Besucher<br />
werden zum Ritter geschlagen – von einem echten Ritter zu Pferd!<br />
Zu Gast beim König des Waldes<br />
In den zwei Elch-Parks im Glasreich kommt man dem König des<br />
Waldes ganz nah. Fahren <strong>Sie</strong> auf Elch-Safari oder füttern <strong>Sie</strong> die<br />
Elche, bevor <strong>Sie</strong> eine Runde durch die Shops mit all den fantasievollen<br />
Elch-Souvenirs machen.<br />
Die besucherkarte:<br />
unter www.glasriket.se<br />
finden sie informationen<br />
über die vergünstigungen<br />
und weitere erlebnisse<br />
g l a s r i k e t<br />
pa s s<br />
Bertil Vallien<br />
K O S T A • M A T S J O N A S S O N M Å L E R Å S • m i c k e j o h a n s k o n s t g l a s • O R R E F O R S • P U K E B E R G • N Y B R O<br />
V E T H U T • J O H A N S F O R S H Y T T A N • S K R U F • S E A • B E R G D A L A S T U D I O G L A S • T R A N S J Ö H Y T T A • Å F O R S