Montageanleitung Blendenmontage zwischen den ... - Warema
Montageanleitung Blendenmontage zwischen den ... - Warema
Montageanleitung Blendenmontage zwischen den ... - Warema
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WAREMA Raffstore<br />
mit Zusatzantrieb und<br />
akkugestütztem Notraff-Set<br />
<strong>Blen<strong>den</strong>montage</strong> <strong>zwischen</strong> <strong>den</strong> Führungsschienen<br />
<strong>Montageanleitung</strong><br />
Nur für Fachkräfte<br />
Gültig ab 05. Juni 2012<br />
Dokumenten-Nummer [M867430_0] – DE
Inhaltsverzeichnis<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
1 Einleitung........................................................................................................................... 3<br />
1.1 Hinweise zur Sicherheit ................................................................................................................................... 3<br />
1.2 Symbol- und Zeichenerklärung ........................................................................................................................ 3<br />
1.3 Wichtige Sicherheitshinweise .......................................................................................................................... 4<br />
1.4 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung ................................................................................. 6<br />
2 Informationen zum Produkt ............................................................................................... 6<br />
2.1 Teilebezeichnung ............................................................................................................................................ 6<br />
2.2 Technische Daten/ Zubehör ............................................................................................................................ 7<br />
2.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................................................... 7<br />
2.4 Windgrenzwerte .............................................................................................................................................. 8<br />
2.5 EG-Konformität ................................................................................................................................................ 9<br />
3 Montage .......................................................................................................................... 10<br />
3.1 Werkzeuge .................................................................................................................................................... 10<br />
3.2 Raffstore auspacken ..................................................................................................................................... 11<br />
3.3 Lieferumfang ................................................................................................................................................. 11<br />
3.4 Position des Raffstore markieren .................................................................................................................. 12<br />
3.5 Führungsschienen montieren ........................................................................................................................ 13<br />
3.6 Blende vorbereiten ........................................................................................................................................ 15<br />
3.7 Durchführung für Netzleitung vorbereiten ...................................................................................................... 16<br />
3.8 Blende montieren .......................................................................................................................................... 17<br />
3.9 Oberschiene einhängen und ausmitteln ........................................................................................................ 18<br />
3.10 Funktionsprüfung mit Raffstore durchführen ................................................................................................. 20<br />
3.11 Abschließende Arbeiten ................................................................................................................................ 21<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 2 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Einleitung<br />
1 Einleitung<br />
1.1 Hinweise zur Sicherheit<br />
Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, die Anleitung<br />
zu befolgen. Durch Nichtbeachtung der Anleitung<br />
können funktionsbedingt bei der Verwendung des Produktes<br />
Personen- und/oder Sachschä<strong>den</strong> entstehen. Die<br />
Nichtbeachtung entbindet WAREMA von der Haftungspflicht.<br />
Warnhinweise sind mit diesen Symbolen in<br />
der Anleitung gekennzeichnet.<br />
• Anleitungen sorgfältig vor der Montage<br />
durchlesen!<br />
• Alle Warnhinweise lesen und beachten!<br />
• Alle Sicherheits-, Montage- und Einstellhinweise<br />
beachten!<br />
• Alle Warnhinweise am Produkt beachten!<br />
1.2 Symbol- und Zeichenerklärung<br />
Sicherheitshinweise und Symbole sind an entsprechen<strong>den</strong><br />
Stellen im Text zu fin<strong>den</strong>.<br />
Symbol<br />
Einsatz/ Erläuterung<br />
GEFAHR<br />
Kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende<br />
Gefahr, die zum Tod oder zu schweren<br />
Verletzungen führen kann, wenn sie<br />
nicht vermie<strong>den</strong> wird.<br />
WARNUNG<br />
Kennzeichnet eine möglicherweise bevorstehende<br />
Gefahr, die zum Tod oder zu<br />
schwerer Verletzung führen kann, wenn sie<br />
nicht vermie<strong>den</strong> wird.<br />
VORSICHT<br />
Kennzeichnet eine möglicherweise bevorstehende<br />
Gefahr, die zu leichter Verletzung<br />
oder zu Sachschä<strong>den</strong> führen kann, wenn<br />
sie nicht vermie<strong>den</strong> wird.<br />
<strong>Montageanleitung</strong> lesen<br />
Hinweis<br />
auf wichtige Informationen zum Vorgehen<br />
und Inhalt der vorliegen<strong>den</strong> Anleitung<br />
•<br />
Tätigkeit/ Arbeitsgang<br />
Aufzählung<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 3 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Einleitung<br />
1.3 Wichtige Sicherheitshinweise<br />
Die aufgeführten Sicherheits- und Warnhinweise dienen<br />
nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch<br />
zum Schutz des Produktes. Lesen Sie sich die folgen<strong>den</strong><br />
Punkte sorgfältig durch.<br />
Schä<strong>den</strong>, die durch unsachgemäße Handhabung oder<br />
Nichtbeachtung dieser Anleitung bzw. Sicherheitshinweise<br />
entstehen, unterliegen nicht der Gewährleistung. Für<br />
Folgeschä<strong>den</strong> wird keine Haftung übernommen!<br />
Allgemeine Bestimmungen<br />
Wird der Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestütztem<br />
Notraff-Set als sommerlicher Wärme-, Sicht- und Blendschutz<br />
an Fluchttüren und Fluchtfenstern eingesetzt,<br />
muss sichergestellt sein, dass das akkugestützte Notraff-<br />
Set im Fluchtfall auslöst und <strong>den</strong> Fluchtweg frei gibt.<br />
Eine einwandfreie Funktion des Raffstores<br />
mit Zusatzantrieb und akkugestütztem<br />
Notraff-Set und damit die Freigabe der<br />
Fluchttüren und Fluchtfenster im Notfall<br />
sind nur dann gewährleistet, wenn Sie unsere<br />
Sicherheitshinweise strikt beachten!<br />
Gefahr für Leib und Leben, wenn WAREMA<br />
Steuerung nicht verwendet wird!<br />
Es ist sicherzustellen, dass der Raffstore nur<br />
durch die dazugehörige elektronische akkugestützte<br />
Steuerung betätigt wird. Manipulationen<br />
durch Dritte sind<br />
auszuschließen. Es ist unbedingt darauf zu<br />
achten, dass der Raffstore nicht durch Verschmutzung<br />
oder Gegenstände blockiert<br />
wird.<br />
Lebensgefahr und Produktbeschädigung<br />
durch falsches Vorgehen bis zur Inbetriebnahme!<br />
Bei Nichtbeachtung der nachfolgen<strong>den</strong><br />
Punkte besteht keine Gewährleistung<br />
für Funktion, Verschmutzung und Beschädigung.<br />
• Raffstore muss bis zur freigegebenen<br />
Inbetriebnahme außer Betrieb bleiben!<br />
• Raffstore komplett hochfahren, damit der<br />
Fluchtweg frei ist! Der Raffstore ist ausreichend<br />
hochgefahren, wenn der Raffstore<br />
bis in die Blende (falls vorhan<strong>den</strong>) hochgefahren<br />
ist, oder wenn die Fluchttür bzw.<br />
das Fluchtfenster geöffnet wer<strong>den</strong> kann.<br />
Montagevorbereitung<br />
Lebensgefahr durch Einschränkung des<br />
Fluchtweges während der Montage des Raffstores<br />
mit Zusatzantrieb und akkugestützem<br />
Notraff-Set! Informieren Sie daher vor der<br />
Montage <strong>den</strong> Sicherheitsbeauftragten, dass<br />
der Fluchtweg nur eingeschränkt zur Verfügung<br />
steht. Es muss sichergestellt sein, dass<br />
das Gebäude auf einem anderen Fluchtweg<br />
verlassen wer<strong>den</strong> kann.<br />
Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung<br />
durch falsche Montage!<br />
• Die vorgegebenen Montageschritte und<br />
Montageanweisungen sind einzuhalten.<br />
• Das Produkt nur in technisch einwandfreiem<br />
Zustand montieren!<br />
• Vor der Montage <strong>den</strong> Montageuntergrund<br />
auf Tragfähigkeit prüfen!<br />
• Die Montagestelle und <strong>den</strong> Fahrbereich<br />
des Raffstores großräumig absperren!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 4 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Einleitung<br />
Verpackung<br />
Gefährdungspotential für das Produkt<br />
Erstickungsgefahr! Das Verpackungsmaterial<br />
nicht achtlos liegenlassen und Kinder von<br />
Kleinteilen fernhalten. Kunststofffolien, Styroporteile,<br />
Kleinteile usw. könnten für Kinder zu<br />
einem gefährlichen Spielzeug wer<strong>den</strong>.<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Stromschlag durch unsachgemäße Installation!<br />
Die elektrische Installation muss nach<br />
VDE 0100 bzw. <strong>den</strong> gesetzlichen Vorschriften<br />
und Normen des jeweiligen Landes durch<br />
eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen.<br />
Diese hat die beigefügten Anleitungen der<br />
mitgelieferten Elektrogeräte zu beachten. Alle<br />
nicht benötigten Leitungen sind vor der Inbetriebnahme<br />
des Produktes zu entfernen. Einrichtungen,<br />
die nicht für die Bedienung<br />
benötigt wer<strong>den</strong>, sind außer Betrieb zu setzen.<br />
Gefährdungspotential durch das Produkt<br />
Quetschgefahr und Verletzungsgefahr!<br />
Beim Hoch- und Tieffahren, sowie bei elektrischen<br />
Anschlussarbeiten des Systems darf<br />
nicht in bewegliche Teile (z.B. <strong>zwischen</strong> Unterschiene<br />
und/oder Lamellen) gegriffen wer<strong>den</strong>.<br />
Transport<br />
Verletzungsgefahr durch unbeobachtete<br />
und unsachgemäße Bedienung des Raffstores!<br />
Bedienelement des Produktes und<br />
Nottaster des Raffstores mit Zusatzantrieb<br />
und akkugestütztem Notraff-Set außerhalb<br />
des Fahrbereiches befestigen, jedoch im<br />
Sichtbereich des Produktes in einer Höhe, die<br />
<strong>den</strong> nationalen Bestimmungen für behinderte<br />
Personen entspricht. Kun<strong>den</strong> in die Bedienung<br />
des Produktes einweisen.<br />
Produktbeschädigung und Sachbeschädigung<br />
durch Unachtsamkeit beim Bedienen!<br />
Der Fahrbereich des Raffstores ist von<br />
festen und beweglichen Hindernissen frei zu<br />
halten.<br />
Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung<br />
durch unsachgemäßen Transport!<br />
Die zulässigen Achslasten und das zulässige<br />
Gesamtgewicht für das Transportmittel dürfen<br />
nicht überschritten wer<strong>den</strong>. Durch Zuladung<br />
des Fahrzeugs kann sich das Fahrverhalten<br />
ändern.<br />
Das Transportgut ist sachgerecht und sicher zu befestigen.<br />
Die Verpackung des Produktes ist vor Nässe zu<br />
schützen. Die aufgeweichte Verpackung kann sich lösen<br />
und zu Unfällen führen.<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 5 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Einleitung/Information zum Produkt<br />
1.4 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung<br />
der Anleitung<br />
Zielgruppe<br />
Die <strong>Montageanleitung</strong> richtet sich an <strong>den</strong> qualifizierten<br />
Monteur. Kenntnisse zum Thema Arbeitsschutz,<br />
Unfallverhütungsvorschriften, Umgang mit Leitern und<br />
Gerüsten, Handhabung und Transport von langen und<br />
schweren Bauteilen, Einbringung von Befestigungsmaterial,<br />
Beurteilung der Bausubstanz, Inbetriebnahme und<br />
Betrieb des Produktes wer<strong>den</strong> vorausgesetzt. Wird über<br />
eine dieser Qualifikationen nicht verfügt, muss ein fachkundiges<br />
Montageunternehmen beauftragt wer<strong>den</strong>.<br />
2 Informationen zum Produkt<br />
2.1 Teilebezeichnung<br />
Die elektrische Installation muss nach VDE 0100 bzw.<br />
<strong>den</strong> gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen<br />
Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen.<br />
Inhalt<br />
Die vorliegende Anleitung ist Teil der Betriebsanleitung<br />
und gehört zu diesem Produkt. Die Anleitung enthält wichtige<br />
Hinweise zum Transport, Handling, Montage und<br />
Inbetriebnahme. Sie beschreibt die prinzipielle Montage<br />
des WAREMA Raffstores mit Zusatzantrieb und akkugestütztem<br />
Notraff-Set <strong>Blen<strong>den</strong>montage</strong> <strong>zwischen</strong> <strong>den</strong> Führungsschienen.<br />
Abweichende Formen bzw.<br />
Sonderlösungen wer<strong>den</strong> nicht betrachtet.<br />
Zulässige Tätigkeiten<br />
Außer <strong>den</strong> in der vorliegen<strong>den</strong> <strong>Montageanleitung</strong> zum<br />
Produkt beschriebenen Tätigkeiten dürfen keine Veränderungen,<br />
An- und Umbauten oder Wartungsarbeiten ohne<br />
schriftliche Genehmigung von WAREMA vorgenommen<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
1 Oberschiene 8 Führungsschiene<br />
2 Bügel 9 Unterschiene<br />
3 Raffstoreantrieb (Motor)<br />
10 Aufzugsband<br />
4 Oberschienenträger 11 Nottaster*<br />
5 Zusatzantrieb 12 Akkugestützte Steuerung*<br />
6 Blende 13 Leiterkordel<br />
7 Führungsschienenhalter<br />
Abb. 1:<br />
Teileübersicht für Raffstoren mit Zusatzantrieb und<br />
akkugestützem Notraff-Set <strong>Blen<strong>den</strong>montage</strong> <strong>zwischen</strong><br />
<strong>den</strong> Führungsschienen<br />
dd200005259<br />
* Nottaster und akkugestützte Steuerung ergeben<br />
zusammen das Notraff-Set<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 6 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Information zum Produkt<br />
2.2 Technische Daten/ Zubehör<br />
Gewicht<br />
Flachlamelle<br />
randgebördelte Lamelle<br />
Abdunkelungslamelle<br />
Tab. 1:<br />
Wert<br />
Gewichtsangaben für Raffstore<br />
ca. 2,7 kg/m²<br />
ca. 3,1 kg/m²<br />
ca. 3,2 kg/m²<br />
Zusätzlich für Elektroantrieb (Raffstoreantrieb)<br />
Parameter<br />
Nenndrehmoment<br />
Leistung<br />
Stromaufnahme<br />
Nenndrehzahl<br />
Nennspannung<br />
Frequenz<br />
D339<br />
9 Nm<br />
131 W<br />
0,57 A<br />
26 U/min<br />
230 VAC<br />
50 Hz<br />
Schutzart IP 54<br />
Kurzzeit Betrieb (S2)<br />
Endschalterbereich<br />
Tab. 2:<br />
Angaben zum Raffstoreantrieb<br />
4 Minuten<br />
97 Umdrehungen<br />
HINWEIS<br />
Technische Daten zur Steuerung sind der dazugehörigen<br />
Installationsanleitung zu entnehmen.<br />
Zubehör<br />
Zum optimalen Ansteuern des Produktes steht Ihnen ein<br />
umfangreiches Sortiment an Sonnenschutzsteuerungen<br />
zur Auswahl. Diese Steuerungen können mit der akkugestützen<br />
Steuerung des Raffstores mit Zusatzantrieb und<br />
akkugestütztem Notraff-Set kombiniert wer<strong>den</strong>. Dies ist<br />
jedoch abhängig vom Einzelfall zu klären.<br />
Die Raffstoren dürfen bei Vereisung nicht bedient wer<strong>den</strong>.<br />
Die Haftung für Schä<strong>den</strong> am Sonnenschutz durch<br />
Bedienung bei Vereisung ist ausgeschlossen. Es wird<br />
empfohlen eine Eisüberwachung einzusetzen.<br />
2.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch<br />
Der Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestütztem Notraff-Set<br />
ist eine außenliegende Sonnenschutzanlage, die<br />
nur für <strong>den</strong> Einsatz als sommerlicher Wärme-, Sicht- und<br />
Blendschutz an Fluchttüren bzw. Fluchtfenstern verwendet<br />
wer<strong>den</strong> darf. Im Fahrbereich des Raffstores dürfen<br />
sich insbesondere am Türblatt keine Hindernisse/hervorstehende<br />
Anbauteile (z. B. Türdrücker) befin<strong>den</strong>,<br />
die das Hochfahren des Raffstores beim<br />
gleichzeitigen Öffnungsversuch der Fluchttüre verhindern.<br />
Ist dies nicht zu vermei<strong>den</strong>, muss durch andere<br />
technische Maßnahmen verhindert wer<strong>den</strong>, dass sich der<br />
Verschluss des Türblattes vor dem Freigeben des Fluchtweges<br />
durch <strong>den</strong> Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestützem<br />
Notraff-Set öffnen lässt. Dies muss jedoch in<br />
jedem Fall durch <strong>den</strong> verantwortlichen Architekten/Planer<br />
bzw. örtlichen Baubehör<strong>den</strong> berücksichtigt und genehmigt<br />
wer<strong>den</strong>. Bei missbräuchlicher Nutzung kann es zu<br />
erheblichen Gefährdungen kommen.<br />
Alle für <strong>den</strong> Außeneinsatz konzipierten Raffstoren sind für<br />
eine Windlast von 1,1 kN/m² ausgelegt (DIN 1055). Die<br />
Richtlinie „Windlasten zur Konstruktion von Abschlüssen<br />
und Markisen im eingefahren Zustand – Punkt 5.1.1“ 1<br />
regelt, an welcher Stelle diese Produkte ohne besondere<br />
Vorkehrungen montiert wer<strong>den</strong> dürfen.<br />
Damit der Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestütztem<br />
Notraff-Set funktionssicher ausgelöst wer<strong>den</strong> kann,<br />
muss der Raffstore immer über die dazugehörige<br />
elektronische akkugestützte Steuerung betrieben<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Zusätzliche Belastungen des Raffstores mit Zusatzantrieb<br />
und akkugestütztem Notraff-Set durch angehängte Gegenstände<br />
können zur Beschädigung oder zum Absturz<br />
des Produktes (z. B. Reißen der Aufzugsbänder) oder<br />
zum Ausfall des Raffstores mit Zusatzantrieb und akkugestützem<br />
Notraff-Sets führen und sind deshalb ebenfalls<br />
nicht zulässig.<br />
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehören auch das<br />
Beachten der vorliegen<strong>den</strong> Anleitung und die Einhaltung<br />
der Montagebedingungen.<br />
1<br />
herausgegeben vom Bundesverband Rollla<strong>den</strong> +<br />
Sonnenschutz e.V. und Bundesverband Konfektion<br />
Technischer Textilien e.V. - BKTex<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 7 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Information zum Produkt<br />
HINWEIS<br />
Für die Einhaltung gesetzlicher Regelungen und<br />
landesspezifischer Vorschriften vor Ort ist der<br />
Besteller/Bauherr verantwortlich. Es können regionale<br />
Bestimmungen und Gegebenheiten vorliegen,<br />
die <strong>den</strong> Einsatz des Raffstores mit<br />
Zusatzantrieb und akkugestützem Notraff-Set<br />
untersagen. Diese können von WAREMA nicht für<br />
<strong>den</strong> Einzelfall geprüft wer<strong>den</strong>.<br />
HINWEIS<br />
Der Einsatz der akkugestützen Steuerung für<br />
Raffstoren mit Zusatzantrieb und akkugestützem<br />
Notraff-Set ist nur bei normalem Raumklima zulässig.<br />
Bestimmungsgemäßer Gebrauch nur im<br />
festgelegten Temperaturbereich (gemäß Technische<br />
Daten in der Installationsanleitung). Ein Einsatz<br />
in Feuchträumen (z. B. Schwimmbäder usw.)<br />
ist nicht zulässig.<br />
Die Erwärmung durch äußere Einflüsse muss<br />
geringer sein, als die Eigenerwärmung.<br />
2.4 Windgrenzwerte<br />
Für Raffstore wird die Verwendung von Windgrenzwerten<br />
(siehe Tab. 3) je nach Produktart empfohlen. Wer<strong>den</strong> die<br />
Grenzwerte erreicht, muss der Raffstore eingefahren wer<strong>den</strong>.<br />
Empfohlen wird die Einstellung von Messwertgeber<br />
Wind auf <strong>den</strong> untersten Wert, z. B. auf 13,5 m/s für Beaufort<br />
7.<br />
Grundlage der Tabelle 3:<br />
Fassa<strong>den</strong>abstand Lamelle: ≤ 100 mm<br />
Materialstärke Lamelle: ≥ 0,4 mm<br />
Anlagenhöhe: < 2400 mm<br />
Bestellbreite<br />
Breite bis<br />
1500 mm<br />
Breite bis<br />
2000 mm<br />
Breite bis<br />
2500 mm<br />
Breite bis<br />
3000 mm<br />
Breite bis<br />
3500 mm<br />
Tab. 3:<br />
randgebördelte<br />
Lamelle mit Schienenführung<br />
13,5 – 17,4 m/s<br />
(7 Bft)<br />
13,5 – 17,4 m/s<br />
(7 Bft)<br />
13,5 – 17,4 m/s<br />
(7 Bft)<br />
13,5 – 17,4 m/s<br />
(7 Bft)<br />
10,5 – 13,4 m/s<br />
(6 Bft)<br />
Flachlamelle mit<br />
Schienenführung<br />
13,5 – 17,4 m/s<br />
(7 Bft)<br />
10,5 – 13,4 m/s<br />
(6 Bft)<br />
10,5 – 13,4 m/s<br />
(6 Bft)<br />
10,5 – 13,4 m/s<br />
(6 Bft)<br />
7,5 – 10,4 m/s<br />
(5 Bft)<br />
empfohlene Windgrenzwerte (Angaben in m/s und<br />
Beaufortgrad)<br />
Für folgende Fälle sind die Tabellenwerte (Beaufortgrad)<br />
zu verändern:<br />
1. Fassa<strong>den</strong>abstand<br />
> 100 bis 300 mm: Wert um 1 reduzieren<br />
> 300 bis 500 mm: Wert um 2 reduzieren<br />
> 500 mm: Tabelle nicht anwendbar<br />
2. Materialstärke<br />
< 0,4 mm: Wert um 1 reduzieren<br />
Die Raffstoren erfüllen die Anforderungen der angegebenen<br />
Windgrenzwerte im montieren Zustand nur, wenn<br />
<br />
<br />
die empfohlene Anzahl der Träger, Halter und Führungen<br />
montiert sind<br />
bei der Montage die Hinweise der Hersteller für Dübel<br />
beachtet wer<strong>den</strong><br />
Bei der Montage auf Holz kann aufgrund der Varianz dieses<br />
Baustoffes kein Windgrenzwert angegeben wer<strong>den</strong>.<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 8 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Information zum Produkt<br />
2.5 EG-Konformität<br />
Die EG-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechende<br />
EG-Konformitätserklärung ist Inhalt der produktspezifischen<br />
Bedienungs- und Wartungsanleitung. Um<br />
diesen Zustand zu erhalten und eine gefahrlose Montage<br />
und Inbetriebnahme sicherzustellen, müssen Sie die <strong>Montageanleitung</strong><br />
beachten!<br />
Name: WAREMA Renkhoff SE<br />
Jahr der Konformitätserklärung: 2011<br />
Anschrift: Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2<br />
97828 Markthei<strong>den</strong>feld<br />
Deutschland<br />
Norm: DIN EN 13659<br />
Produkt: Raffstoren<br />
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:<br />
für die Anbringung im<br />
Außenbereich<br />
Windklasse: 0 2<br />
Lärmemissionspegel: < 70 dB (A) 3<br />
2<br />
Angabe der Windklasse 0, da Normprüfstände aufgrund<br />
mechanischer Unzulänglichkeiten der Testbeschreibung<br />
in der gültigen Prüfnorm nicht<br />
anwendbar. Das Produkt ist je nach Ausführung und<br />
Montageort bis oben aufgeführten Windgrenzwert<br />
(siehe Tab. 3) einsetzbar.<br />
3<br />
Bei der Standardmontage des Produktes auf dem<br />
Prüfstand liegt der Lärmemissionspegel < 70 dB (A).<br />
Montagebedingt kann der Wert abweichen.<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 9 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
3 Montage<br />
3.1 Werkzeuge<br />
HINWEIS<br />
Alle Montagearbeiten dürfen nur von einem Fachbetrieb<br />
(z. B. Rollla<strong>den</strong>- und Jalousiebauer/Rollla<strong>den</strong>-<br />
und Sonnenschutzmechatroniker)<br />
ausgeführt wer<strong>den</strong>, d.h. die nachfolgend beschriebene<br />
autorisierte Fachkraft muss diese spezielle<br />
Qualifikation besitzen.<br />
Montage mit mindestens zwei Personen<br />
durchführen.<br />
HINWEIS<br />
Anwendungstechnische Zeichnungen müssen<br />
beachtet wer<strong>den</strong>!<br />
WARNUNG<br />
Verletzungs- und Absturzgefahr!<br />
• Aufstiegshilfen müssen einen festen Stand<br />
haben, genügend Halt und eine ausreichend<br />
hohe Tragkraft bieten!<br />
• Bei Arbeiten in großen Höhen sind geeignete<br />
Absturzsicherungen zu verwen<strong>den</strong>!<br />
• Personen dürfen sich nie an dem Raffstore<br />
festhalten!<br />
Werkzeug/<br />
Hilfsmittel<br />
Maßband/ Maßband/<br />
Wasserwaage<br />
Bleistift/ spitzer<br />
Gegenstand<br />
Bohrmaschine<br />
Bohrer (diverse)<br />
Bohrer (je nach<br />
Untergrund)<br />
Größe<br />
10<br />
Verwendung<br />
Befestigungslöcher<br />
Bohrungen (je nach<br />
Untergrund)<br />
Durchführung für<br />
Netzleitung<br />
Schälbohrer 33 Steckstutzen STM 32<br />
Anzeichnen Befestigungspunkte<br />
Kreuzschlitz-<br />
Schraubendreher<br />
Ratsche mit Nuss/<br />
Maulschlüssel<br />
Ratsche mit Nuss/<br />
Maulschlüssel<br />
Ratsche mit Nuss/<br />
Maulschlüssel<br />
Fahrkabel<br />
Tab. 4:<br />
2er<br />
8er<br />
10er<br />
13er<br />
Werkzeuge und Verwendung<br />
Endkappe<br />
Klemmplättchen/Konsole<br />
Seitenteil an Haltewinkel<br />
Schwertaufnahme<br />
Haltewinkel an Haltewinkel<br />
Führungsschienenhalter<br />
Probefahrt Raffstore<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 10 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
3.2 Raffstore auspacken<br />
HINWEIS<br />
Führen Sie das verwendete Verpackungsmaterial<br />
einer neuen Verwendung oder Ihrem örtlichen<br />
Entsorgungsunternehmen zur Wiederverwertung<br />
zu.<br />
VORSICHT<br />
Produktbeschädigung durch unvorsichtiges<br />
Auspacken!<br />
• Beim Entfernen des Verpackungsmaterials<br />
auf Aufzugsbänder und Leiterkordeln achten!<br />
• Verpackungsmaterial (Folie) des Raffstores<br />
an der Oberschiene trennen!<br />
• Raffstore und Einzelteile vorsichtig auspacken!<br />
HINWEIS<br />
Distanzklötze <strong>zwischen</strong> Oberschiene und <strong>den</strong><br />
Lamellen entfernen!<br />
Raffstoren mit Zusatzantrieb<br />
Blende und loses Seitenteil<br />
Führungsschienen<br />
Führungsschienenhalter<br />
Anleitungen/Übergabeprotokoll<br />
Akkupack<br />
Schraube DIN 933 M 8 x 30 (Befestigung Führungsschienenhalter<br />
an Schwertaufnahme bei Führungsschiene<br />
Typ 7/8/10)<br />
Schraube DIN 7380 M 8 x 30 (Befestigung Führungsschienenhalter<br />
an Schwertaufnahme bei Führungsschiene<br />
Typ 9)<br />
Scheibe DIN 125 A 8,4 (Befestigung Führungsschienenhalter<br />
an Schwertaufnahme)<br />
Mutter DIN 985 M 8 (Befestigung Führungsschienenhalter<br />
an Schwertaufnahme)<br />
Schraube DIN 933 6 x 20 (Befestigung Seitenteil an<br />
Haltewinkel)<br />
Scheibe DIN 9021 A 6,4 (Befestigung Seitenteil an<br />
Haltewinkel)<br />
Teilebezeichnung<br />
Oberschienenträger<br />
• Verpackungsmaterial sachgerecht entsorgen!<br />
3.3 Lieferumfang<br />
n x<br />
• Lieferumfang kontrollieren!<br />
Nottaster<br />
HINWEIS<br />
• Den Lieferumfang gem. Lieferschein überprüfen!<br />
• Die Teile auf Unversehrtheit überprüfen!<br />
• Sollten Teile beschädigt sein oder nicht der<br />
Bestellung entsprechen, so ist die Montage<br />
abzubrechen und Rücksprache mit WAREMA<br />
zu halten!<br />
1 x<br />
1 x<br />
Tab. 5:<br />
Akkugestützte Steuerung<br />
Übersicht zusätzlicher Lieferumfang für Raffstore<br />
mit Zusatzantrieb und akkugestützem Notraff-Set<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 11 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
3.4 Position des Raffstore markieren<br />
Führungsschiene<br />
Typ 7<br />
Führungsschiene<br />
Typ 7<br />
und 8<br />
Führungsschiene<br />
Typ 9<br />
dd200004852<br />
dd200004853<br />
dd200004854<br />
H<br />
Abb. 2:<br />
Raffstorehöhe<br />
Maßskizze für Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestützem<br />
Notraff-Set (alle Maßangaben in mm)<br />
HINWEIS<br />
Maß 12 bei Blende Typ 06/08<br />
dd200005289<br />
Führungsschiene<br />
Typ 9<br />
und 10<br />
B Bestellmaß L Lamellenmaß<br />
BL<br />
Abb. 3:<br />
Blen<strong>den</strong>länge<br />
Position Führungsschienen (alle Maßangaben in<br />
mm)<br />
• Position des Raffstore auf <strong>den</strong> Montageuntergrund<br />
übertragen!<br />
dd200004855<br />
Maß 37 bei Blende Typ 09<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 12 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
3.5 Führungsschienen montieren<br />
Befestigungspunkte markieren und bohren<br />
GEFAHR<br />
Verletzungsgefahr durch herunterfallende<br />
Raffstoren!<br />
• Das Befestigungsmaterial gemäß dem<br />
Untergrund auswählen!<br />
• Gewichtsangaben für die Auslegung des<br />
Befestigungsmaterials beachten!<br />
• Die vorgegebene Anzahl der Führungsschienenhalter/<br />
Führungsschienenbefestigung<br />
muss eingehalten wer<strong>den</strong>!<br />
Typ Führungsschiene<br />
7<br />
8<br />
9<br />
dd200003833 dd200003829 dd200003830<br />
zulässige Führungsschienenhalter<br />
H101<br />
dd200003822<br />
Der Monteur ist für die richtige Auswahl des Befestigungsmaterials<br />
und für die Einhaltung der Verarbeitungsvorschriften<br />
des Befestigungsmaterialherstellers<br />
verantwortlich.<br />
10<br />
dd200003832<br />
Mauerwerke<br />
(Beton ≥ B15)<br />
Aluminium/ PVC<br />
mit Stahlkern<br />
Befestigungsvorschlag<br />
Schraube DIN 571-A2 6 x 60<br />
Scheibe DIN 9021-A2 A6,4<br />
Dübel S8<br />
Schraube DIN 7976-A2 6,3 x 38*<br />
Scheibe DIN 9021-A2 A6,4<br />
Holz Schraube DIN 571-A2 6 x 50*<br />
Scheibe DIN 9021-A2 A6,4<br />
Montageuntergrund<br />
Pfosten-Riegel-<br />
Fassade<br />
Tab. 6:<br />
Gewindebolzen M 8<br />
EPDM Dichtscheibe<br />
Anschlagmutter DIN 934 M 8<br />
Scheibe DIN 9021 A8,4<br />
Mutter DIN 934 M 8<br />
Befestigungsvorschläge für Führungsschienenhalter<br />
Typ H101/ H115 (ausgewählte Montageuntergründe)<br />
* Schraube mit Dichtbeschichtung verhindert das<br />
Eindringen von Wasser in die Verschraubung.<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
dd200003830<br />
dd200003829<br />
dd200003833<br />
dd200003832<br />
Führungsschienenlänge<br />
bis 3000 mm<br />
H115<br />
(Grundplatte<br />
asymmetrisch<br />
versetzt)<br />
Befestigungspunkte<br />
2 Stück<br />
bis 5000 mm<br />
3 Stück<br />
Tab. 7: Anzahl Führungsschienenhalter H101/115 in Abhängigkeit<br />
der Führungsschienenlänge<br />
dd200003826<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 13 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
• Lage der Führungsschienenhalter<br />
am Montageuntergrund<br />
ausmessen und anzeichnen!<br />
(Dazu auch<br />
Abb. 3/S. 12 beachten!)<br />
• Bohrbild der Führungsschienenhalter<br />
auf <strong>den</strong><br />
Montageuntergrund<br />
übertragen!<br />
Führungsschiene fixieren<br />
• Position Schwertaufnahme<br />
auf Führungsschiene<br />
mit montieren<br />
Führungsschienenhaltern<br />
überprüfen!<br />
HINWEIS<br />
Befestigungsposition<br />
mittig anzeichnen,<br />
damit ein nachträglicher<br />
Ausgleich möglich<br />
ist.<br />
• Befestigungslöcher – je<br />
nach Montageuntergrund<br />
– bohren!<br />
* erster Führungsschienenhalter von oben muss ca.<br />
100 mm unterhalb der Blende sitzen<br />
Führungsschienenhalter befestigen<br />
Falls Positionen nicht<br />
übereinstimmen:<br />
• Muttern DIN 934 M 6<br />
an Schwertaufnahmen<br />
lösen!<br />
• Schwertaufnahmen auf<br />
Position schieben!<br />
• Muttern DIN 934 M 6<br />
wieder fest anziehen!<br />
• Position Haltewinkel auf<br />
Führungsschiene überprüfen!<br />
HINWEIS<br />
Montageuntergrund – durch Anhalten eines geeigneten<br />
Hilfsmittels (z. B. Wasserwaage) – auf Unebenheit<br />
überprüfen und ggf. Unebenheiten<br />
ausgleichen!<br />
• Führungsschienenhalter<br />
mit geeignetem Befestigungsmaterial<br />
auf dem<br />
Montageuntergrund befestigen!<br />
Falls Positionen nicht<br />
übereinstimmen:<br />
• Muttern M 6 an Haltewinkel<br />
lösen!<br />
• Haltewinkel auf Position<br />
schieben!<br />
• Muttern M 6 wieder fest<br />
anziehen!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 14 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
Führungsschienen ausrichten<br />
• Führungsschienenhalter<br />
zusammenstecken!<br />
• Schrauben DIN 7380<br />
M 8 x 30 (bei FSCH<br />
Typ 9) bzw. DIN 933<br />
M 8 x 30 (bei FSCH<br />
Typ 7/8/10) mit Scheiben<br />
DIN 125 A 8,4 einstecken!<br />
Kopf der<br />
Schraube muss in Richtung<br />
Lamelle zeigen.<br />
• Schrauben mit Muttern<br />
DIN 985 M 8 und<br />
Scheiben DIN 125<br />
A 8,4 befestigen! Muttern<br />
noch nicht fest anziehen<br />
• Führungsschienen<br />
ausrichten und Muttern<br />
M 8 festziehen!<br />
3.6 Blende vorbereiten<br />
Typ Blende<br />
06<br />
WARNUNG<br />
Verletzungsgefahr durch falsche Oberschienenträger<br />
bei Raffstore mit Zusatzantrieb undt<br />
akkugestützem Notraff-Set!<br />
Beim Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestützem<br />
Notraff-Set sind spezielle<br />
Oberschienenträger eingesetzt, die ein verdrehen<br />
bzw. verschieben der Oberschiene<br />
verhindern.<br />
• Montierte Oberschienenträger durch die<br />
mitgelieferten Oberschienenträger (Zubehör)<br />
tauschen!<br />
dd200004743<br />
Typ Blende<br />
09<br />
dd200004746<br />
HINWEIS<br />
Bei Bedarf im oberen Bereich der Führungsschienen<br />
Hilfspunkte setzen, um die Diagonalen zu<br />
messen.<br />
08<br />
dd200004745<br />
• Führungsschienen auf<br />
Höhengleichheit (B)<br />
und Parallelität<br />
(X1 = X2 ± 1 mm)<br />
überprüfen!<br />
• Diagonalen „D1“ und<br />
D2“ messen! Wenn<br />
D1 = D2 sind die Führungsschienen<br />
parallel<br />
und rechtwinklig.<br />
Austrittsöffnung für bauseitige Netzleitung bohren<br />
Blen<strong>den</strong>typ<br />
Maß X<br />
06/08 80 mm<br />
09 100 mm<br />
Tab. 8: Position für Austrittsöffnung in Blende<br />
HINWEIS<br />
Vor der <strong>Blen<strong>den</strong>montage</strong> prüfen, ob die Raffstoremontage<br />
von oben sinnvoll ist. Falls dies der Fall<br />
ist, müssen Absturzsicherungen an <strong>den</strong> Führungsschienen<br />
(z. B. Klebeband) angebracht wer<strong>den</strong>.<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 15 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
• Position der Austrittsöffnung<br />
für die bauseitige<br />
Netzleitung in Blende<br />
markieren!<br />
• Austrittsöffnung ∅ 33<br />
bohren (siehe Tab. 8)!<br />
• Bohrung entgraten und<br />
Späne aus Blende entfernen!<br />
• Steckstutzen eindrücken!<br />
3.7 Durchführung für Netzleitung vorbereiten<br />
WARNUNG<br />
Kurzschluss durch Beschädigung der Netzleitung<br />
an unsauberer Durchführung!<br />
• Scharfe Kanten bei der Durchführung<br />
vermei<strong>den</strong> bzw. beseitigen!<br />
• Bauseitige Durchführung nach <strong>den</strong> gültigen<br />
Normen und Vorschriften ausführen<br />
(z.B. Einsatz von Steckstutzen)!<br />
HINWEIS<br />
Die Vorschriften des VDE bzw. die gesetzlichen<br />
Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes für<br />
das Abdichten von Durchführungen von Leitungen<br />
sind zu beachten!<br />
HINWEIS<br />
Bei Blen<strong>den</strong>, die nachträglich frontseitig verputzt<br />
wer<strong>den</strong>, empfehlen wir zusätzliche Bügel zur Aussteifung<br />
einzusetzen.<br />
Oberschienenträger wechseln<br />
• Montierte Oberschienenträger demontieren!<br />
• Oberschienenträger für<br />
Notraff-Set (im Zubehör)<br />
öffnen!<br />
• Oberschienenträger für<br />
Notraff-Set an gleicher<br />
Position montieren!<br />
VORSICHT<br />
Produktbeschädigung!<br />
• Beim Bohren möglicherweise unter Putz<br />
verlegte Elektrokabel, Wasserrohre usw.<br />
berücksichtigen!<br />
• Durchführung ausmessen<br />
und anzeichnen!<br />
• Durchführung mit Bohrer<br />
10 mm bohren!<br />
• Durchführung mit Bohrer<br />
20 mm aufbohren!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 16 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
3.8 Blende montieren<br />
HINWEIS<br />
Jede Blende ist gekennzeichnet (siehe Abb. 4).<br />
• Loses Seitenteil mit<br />
Scheiben DIN 9021<br />
A 6,4 und Schrauben<br />
DIN 933 M 6 x 20 an<br />
Haltewinkel anschrauben!<br />
Schrauben noch<br />
nicht festziehen, Seitenteil<br />
muss noch beweglich<br />
sein.<br />
• Blende auf loses Seitenteil<br />
aufschieben!<br />
1 interne Prüfposition 2 WA-Nummer und<br />
Bestellposition<br />
Abb. 4:<br />
Kennzeichnung der Blende<br />
dd2000003266<br />
• Blende auf Gegenseite<br />
an Haltewinkel halten!<br />
• Blende auf Gegenseite<br />
an Haltewinkel halten!<br />
• Blende mit Scheiben<br />
DIN 9021 A 6,4 und<br />
Schrauben DIN 933<br />
M 6 x 20 an Haltewinkel<br />
befestigen!<br />
• Blende ausrichten!<br />
• Schrauben des losen<br />
Seitenteils festziehen!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 17 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
• Bauseitige Netzleitung<br />
durch <strong>den</strong> Steckstutzen<br />
führen!<br />
• Steckerkupplung an<br />
bauseitige Netzleitung<br />
anschließen!<br />
Demontage der Endkappen für Führungsschienen<br />
• Beidseitig Schrauben<br />
lösen!<br />
HINWEIS<br />
Beiliegendes Dokument<br />
„Einstellanleitung<br />
und<br />
Anschlussplan“ beachten.<br />
• Endkappen aus Führungsschienen<br />
herausziehen!<br />
3.9 Oberschiene einhängen und ausmitteln<br />
HINWEIS<br />
Jede Position, in der ein Raffstore mit Zusatzantrieb<br />
und akkugestützem Notraff-Set montiert ist,<br />
überprüfen, dass die richtigen Oberschienenträger<br />
(für Notraff-Set) eingebaut wor<strong>den</strong> sind (siehe<br />
Abb. 5)!<br />
HINWEIS<br />
Sollte das beschriebene Vorgehen nicht möglich<br />
sein, sind Aussparungen in <strong>den</strong> Führungsschienen<br />
(Montageöffnung) erforderlich. Beiliegen<strong>den</strong> Montagehinweis<br />
beachten!<br />
Raffstoren tieffahren<br />
• Motorleitung mit<br />
STAK 3 mit Fahrkabel<br />
STAS 3 zusammenstecken!<br />
• Sicherungsbügel<br />
schließen!<br />
• Netzstecker in Steckdose<br />
stecken!<br />
• Raffstoren tieffahren<br />
(mindestens Blen<strong>den</strong>höhe)!<br />
• Fahrkabel entfernen!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 18 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
Raffstore in Führungsschienen einführen<br />
Oberschiene in Oberschienenträger einhängen<br />
VORSICHT<br />
Produktbeschädigung durch bauseitige Netzleitung!<br />
• Die bauseitige Netzleitung aus dem Fahrbereich<br />
des Raffstores fernhalten!<br />
WARNUNG<br />
Verletzungsgefahr durch herunterfallende<br />
Oberschiene!<br />
• Raffstoren erst nach dem Schließen der<br />
Oberschienenträger loslassen!<br />
• Oberschiene an Führungsschienenende<br />
bzw. Montageöffnung<br />
halten! Die Auftragsnummer<br />
auf der Oberschiene<br />
muss in<br />
Richtung Fassade zeigen.<br />
• Lamellen von unten<br />
bzw. durch die Montageöffnung<br />
in die Führungsschienen<br />
einführen!<br />
1 Oberschiene 3 Schraube DIN 7985<br />
M 5 x 16<br />
2 Oberschienenträger 4 Schraube DIN7985<br />
M 4 x 10<br />
Abb. 5: Oberschiene in Oberschienenträger einhängen<br />
• Oberschiene (1) in die Oberschienenträger (2) einhängen!<br />
Die Auftragsnummer auf der Oberschiene<br />
muss in Richtung Fassade zeigen.<br />
• Oberschienenträger (2) schließen!<br />
dd200003218 1<br />
• Oberschiene (1) <strong>zwischen</strong> <strong>den</strong> Oberschienenträgern<br />
(2) ausmitteln!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 19 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
Oberschiene sichern<br />
3.10 Funktionsprüfung mit Raffstore<br />
durchführen<br />
HINWEIS<br />
Die Motore sind werkseitig eingestellt. Eine Verstellung<br />
der Endlagen ist nicht zulässig.<br />
1 Schraube DIN 7985<br />
M 5 x 16<br />
Abb. 6:<br />
Oberschiene sichern<br />
• Schrauben (1) festziehen!<br />
• Raffstore in die obere Endlage hochfahren!<br />
Montage der Endkappen für Führungsschienen<br />
dd200003218 2<br />
GEFAHR<br />
Lebensgefahr und Produktbeschädigung<br />
durch falsch eingestellte Endlagen!<br />
• Untere Endlage des Motors nicht verstellen!<br />
Eine Änderung der werkseitigen Voreinstellung<br />
ist nicht zulässig.<br />
• Fluchttür kann möglicherweise durch nicht<br />
ganz hochfahren<strong>den</strong> Sonnenschutz blockiert<br />
wer<strong>den</strong>!<br />
• Fahrkabel an Steckerkupplung Raffstoreantrieb anschließen!<br />
• Endkappen in Führungsschienen<br />
eindrücken!<br />
• Endlagen des Raffstores durch mehrmaliges tief- und<br />
hochfahren prüfen!<br />
HINWEIS<br />
Die Unterschiene darf in der unteren Endlage nicht<br />
aufliegen. Der Behang muss frei in <strong>den</strong> Aufzugsbändern<br />
hängen!<br />
• Beidseitig Schrauben<br />
eindrehen und festziehen!<br />
HINWEIS<br />
Montageöffnung in der Führungsschiene wieder<br />
verschließen. Beiliegen<strong>den</strong> Montagehinweis beachten!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 20 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
• Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestützem Notraff-Set<br />
in die obere Endlage hochfahren, damit der<br />
Fluchtweg frei ist! Der Raffstore ist ausreichend<br />
hochgefahren, wenn der Raffstore bis in die Blende<br />
(falls vorhan<strong>den</strong>) hochgefahren ist, oder wenn die<br />
Fluchttür bzw. das Fluchtfenster geöffnet wer<strong>den</strong><br />
kann.<br />
• Fahrkabel entfernen!<br />
HINWEIS<br />
Der Raffstore mit Zusatzantrieb und akkugestütztem<br />
Notraff-Set muss außer Betrieb bleiben, bis die<br />
akkugestütze Steuerung in Betrieb genommen ist.<br />
GEFAHR<br />
Lebensgefahr und Kurzschluss durch Beschädigung<br />
der Motorleitung! Eine Beschädigung<br />
kann zu einem Kurzschluss führen<br />
und/oder die notwendige Notraffzeit wird nicht<br />
erreicht!<br />
• Die Motorleitung von allen beweglichen<br />
Teilen fernhalten! Zur Sicherung die Motorleitung<br />
in die Leitungsschellen an der<br />
Oberschiene eindrücken.<br />
3.11 Abschließende Arbeiten<br />
GEFAHR<br />
Lebensgefahr durch nicht bestimmungsgemäßen<br />
Gebrauch (siehe S. 7)!<br />
• Montageort und Montagesituation sind auf<br />
Eignung geprüft wor<strong>den</strong>. Wird der<br />
Punkt 2.3 nicht in vollem Umfang erfüllt, ist<br />
der Sicherheitsbeauftragte zu informieren!<br />
GEFAHR<br />
Lebensgefahr durch Funktionsprobleme<br />
durch falsche Umsetzung der Montageschritte!<br />
• Montageschritte (lt. Checkliste) kontrollieren!<br />
• Montageschritte ggf. nachbessern!<br />
• Umsetzung der Montageschritte, die für die sichere<br />
Funktion der Raffstoren notwendig sind, anhand der<br />
nachfolgen<strong>den</strong> Checklisten kontrollieren!<br />
Montageschritt … durchgeführt (aus dieser<br />
<strong>Montageanleitung</strong>)<br />
Motorleitung ist so gesichert, das eine<br />
Berührung mit beweglichen Teilen ausgeschlossen<br />
ist<br />
Funktionsprüfung mit Raffstore wurde<br />
durchgeführt und keine ruckartige Fahrbewegung<br />
des Raffstore festgestellt<br />
Endlagen des Motors sind nicht verstellt<br />
wor<strong>den</strong><br />
S.<br />
21 <br />
20 <br />
20 <br />
Für <strong>den</strong> sicheren Betrieb sind auch alle weiteren Punkte<br />
der Anleitung zu beachten!<br />
• Bedienungs- und Wartungsanleitung mit Prüfblatt<br />
für die Prüfung des Raffstores mit Zusatzantrieb<br />
und akkugestützem Notraff-Set an <strong>den</strong> Endkun<strong>den</strong><br />
aushändigen (pro Raffstore eine Anleitung<br />
vorhan<strong>den</strong>)!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 21 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Montage<br />
GEFAHR<br />
Funktionsprobleme und Produktbeschädigung<br />
durch falsches Vorgehen bei Frostgefahr!<br />
Unterhalb der angegebenen Temperatur<br />
(+ 3 °C) kann der Raffstore anfrieren.<br />
• Festgefrorenen Raffstore nicht bedienen!<br />
• Gewaltsame Betätigung des angefrorenen<br />
Raffstores vermei<strong>den</strong>! Der Raffstore kann<br />
beschädigt wer<strong>den</strong>.<br />
• Bei winterlichen Temperaturen <strong>den</strong> Raffstore<br />
in die obere Endlage fahren und außer<br />
Betrieb nehmen! Wird der Raffstore<br />
durch eine übergeordnete Steuerung ohne<br />
Eisüberwachung gesteuert, kann optional<br />
die Steuerung auch so eingestellt wer<strong>den</strong>,<br />
dass der Raffstore in der oberen Endlage<br />
bleibt und durch die Steuerung oder örtliche<br />
Bedienelemente nicht mehr tief gefahren<br />
wer<strong>den</strong> kann.<br />
• Es wird empfohlen, eine Eisüberwachung<br />
einzusetzen!<br />
• Akkugestütze Steuerung und sonstige Komponenten<br />
nach dazugehöriger Installationsanleitung<br />
montieren und anschließen!<br />
• Raffstoreantrieb nach beiliegender Einstellanleitung<br />
und Anschlussplan anschließen und prüfen!<br />
• Endkun<strong>den</strong> in die Handhabung des Raffstores mit<br />
Zusatzantrieb und akkugestützem Notraff-Set<br />
einweisen! Erst nach der Installation der akkugestützen<br />
Steuerung möglich!<br />
• Installationsanleitung der akkugestützen Steuerung<br />
an <strong>den</strong> Endkun<strong>den</strong> aushändigen!<br />
Abb. 7:<br />
Aufkleber anbringen<br />
dd200001045<br />
• Bediener auf die Anbringung des Aufklebers im Bereich<br />
des Bedienelementes hinweisen!<br />
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 22 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
[M867430_0] - DE / 05.06.12 Seite 23 von 24 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 97828 Markthei<strong>den</strong>feld<br />
www.warema.de • info@warema.de
Change language