Jahresbericht MSSV 2013 - Mittelländer Schiesssportverband
09.02.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Jahresbericht MSSV 2013 - Mittelländer Schiesssportverband

Jahresbericht MSSV 2013 - Mittelländer Schiesssportverband

Jahresbericht MSSV 2013 - Mittelländer Schiesssportverband

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
mssvbe.ch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2013</strong>

Wann dürfen wir<br />

bei Ihnen einhängen?<br />

Unsere Kranflotte besteht aus<br />

modernen Kraftpaketen mit<br />

Hubkräften von 5 bis 500 Tonnen.<br />

Dazu gehört auch der stärkste<br />

Raupenkran der Schweiz. Kraft<br />

allein ist nicht alles – aber vereint<br />

mit der Erfahrung unserer<br />

Kranführer bewegen wir einiges.<br />

Toggenburger + Co AG<br />

Dispo Heben und Transportieren<br />

Rehhagstrasse 153 +41 (0)31 971 14 14<br />

Postfach 622 3018 Bern<br />

www.toggenburger.ch

Inhaltsverzeichnis<br />

Der Präsident 2<br />

Personelles 4<br />

Auszeichnungen<br />

Gewinner <strong>MSSV</strong> Medaille 7<br />

Feldmeisterschaftsauszeichnungen 8<br />

Erfolgreiche Schützen 9<br />

Auszeichnungen BSSV / SSV 10<br />

Protokoll<br />

ordentliche DV <strong>2013</strong> in Liebefeld 11<br />

Abteilung Gewehr<br />

Gewehr 300m<br />

Freie Schiessen 17<br />

Schweizer Gruppenmeisterschaft 18<br />

Einzelwettschiessen 21<br />

Feldschiessen 22<br />

Mannschaftsmeisterschaft 24<br />

Jungschützen Ausbildung 25<br />

Gewehr 50m<br />

Gruppenmeisterschaft 31<br />

Kantonalschiessen 32<br />

Vereinswettschiessen 33<br />

Obligatorisch 34<br />

Matchschiessen 35<br />

Jugend<br />

Jugendmeisterschaft 38<br />

Nachwuchskurse 41<br />

Gewehr 10m<br />

Gruppenmeisterschaft 43<br />

Einzelmeisterschaft 45<br />

Cup 46<br />

Schlussmatch 47<br />

Landesteilwettkampf 48<br />

Abteilung Pistole 50/25m<br />

Gruppenmeisterschaft 49<br />

EWS / EPK 51<br />

<strong>Mittelländer</strong> Schnellfeuer-GM 52<br />

Abteilung Nachwuchs 54<br />

Matchschützenvereinigung MVBM<br />

Match G300m 56<br />

Match Pistole 57<br />

Abteilung Kommunikation 59<br />

Jahresrechnung und Budget 60<br />

Bilanz 61<br />

2<br />

1

Der Präsident<br />

Wo gearbeitet wird, passieren auch mal Fehler<br />

Liebe Schützenkameradinnen und – Kameraden<br />

Der Fall Truog beschäftigte mich und meine Kameraden der Geschäftsleitung auch in diesem<br />

Jahr – und zwar mehr, als eigentlich sein sollte. An jeder Sitzung musste sich die<br />

Geschäftsleitung mit diesem Thema auseinandersetzen, was an der körperlichen Substanz<br />

nagte und immer noch nagt. Aber eben – auch wir machen Fehler. An der<br />

Delegiertenversammlung stellte die GL unter dem Traktandum Mitgliederbeiträge einen Antrag.<br />

Wir wollten das uns vom BSSV gewährte Darlehen möglichst rasch zurückzahlen und stellten<br />

uns vor, das innert dreier Jahren zu tun. Schliesslich stimmten die Delegierten einem Vorschlag<br />

aus der Versammlung zu, der vorsah, das Darlehen rasch und in einem einzigen Betrag<br />

zurückzuzahlen. Dass bei der Abstimmung Fehler unterliefen, ist mir und der Geschäftsleitung<br />

im Nachhinein bewusst geworden. Die diesbezüglichen Differenzen mit Schützenkameraden<br />

konnten jedoch erst im Herbst anlässlich eines offenen Gesprächs ausgeräumt werden. Ich<br />

entschuldige mich an dieser Stelle bei den <strong>Mittelländer</strong> Schützen für das fehlerhafte Vorgehen<br />

bei dieser Abstimmung. Gleichzeitig bedanke ich mich aber auch für die Loyalität gegenüber der<br />

Geschäftsleitung, die sich wirklich für die Belange der Schützen einsetzt und sich bemüht, euch<br />

<strong>Mittelländer</strong> Schützinnen und Schützen möglichst optimale Wettkampf- und<br />

Trainingsbedingungen anzubieten.<br />

Wir haben aus den gemachten Fehlern gelernt und Strukturanpassungen vorgesehen. Auch in<br />

Bezug auf die Statuten werden wir Änderungen vorschlagen, so dass die gemachten Fehler<br />

ausgemerzt werden können. Wichtig für euch ist zu wissen: Die Geschäftsleitung unter meiner<br />

Leitung kämpft für die Anliegen der Schützen und wird dies auch weiterhin tun.<br />

In der Geschäftsleitung werden wir versuchen, die Vakanzen zu schliessen und ersuchen euch<br />

deshalb, uns Schützenkameradinnen oder –Kameraden zu melden, die bereit wären, eine<br />

Funktion – sei es als Abteilungsleiter oder Ressortleiter - zu übernehmen. Einige Kameraden<br />

sind schon lange Jahre dabei und denken über ihren Rücktritt nach, so dass auch diese Lücken<br />

geschlossen werden müssten. Natürlich sind auch weibliche Funktionäre herzlich willkommen.<br />

Und ich kann euch versichern: Auch wenn wir an den Sitzungen oft hart und manchmal auch<br />

emotionsgeladen über ein Geschäft diskutieren, wir einigen uns demokratisch und leben<br />

Kollegialität vor.<br />

Auch <strong>2013</strong> konnten sich <strong>Mittelländer</strong> Schützinnen und Schützen an verschiedenen Wettkämpfen<br />

ausgezeichnet in Szene setzen, auch international. Ich freue mich, dass unser vor Jahren<br />

aufgebautes Nachwuchskonzept doch Früchte trägt und <strong>Mittelländer</strong> Schützen mit<br />

ausgezeichneten Resultaten von sich sprechen lassen. Meine Kameraden und ich werden<br />

weiterhin den Nachwuchs zu fördern versuchen. Wir möchten den <strong>Mittelländer</strong> Schützen weiter<br />

auch bessere Trainingsbedingungen anbieten können. Deshalb sind wir derzeit am Projekt<br />

Riedbach interessiert und wirken dort mit. Es wird derzeit abgeklärt, ob in der Schiessanlage<br />

auch eine Luftgewehr-/Luftpistolenanlage eingerichtet werden kann und der Schiessplatz<br />

Riedbach zu einem Labelstandort aufgewertet würde. Zusammen mit meinen Kameraden aus<br />

der Geschäftsleitung bespreche ich daher auch schiesspolitische Fragen und wir bemühen uns,<br />

dass dem Mittelland auch in übergeordneten Verbänden Gehör verschafft wird und wir unsere<br />

Anliegen dort kund tun.<br />

3<br />

2

Liebe <strong>Mittelländer</strong> Schützenfamilie, das kommende Schiessjahr wird geprägt vom<br />

Mittelländischen Landesteilschiessen in der Region Schwarzenburg. Das OK und die<br />

Platzorganisationen sind intensiv an der Arbeit und ich freue mich jetzt schon, euch zu diesem<br />

Anlass begrüssen zu dürfen. Herzlichen Dank an all die vielen Funktionäre und Helfer, die sich<br />

für euch Schützen einsetzen werden. Ich gehe davon aus, dass die <strong>Mittelländer</strong> Schützinnen<br />

und Schützen das Landesteilschiessen an drei Wochenenden Ende August/Anfangs September<br />

2014 zahlreich besuchen und die Kameraden aus dem <strong>Schiesssportverband</strong><br />

Schwarzenburgerland unterstützen werden. Dafür danke ich euch jetzt schon.<br />

Ich wünsche euch und Euren Familien/Angehörigen schon jetzt für die Zukunft nur das Beste,<br />

gute Gesundheit und eine tolle Schiesssaison 2014.<br />

Mit kameradschaftlichen Grüssen<br />

Der Präsident des <strong>Mittelländer</strong> <strong>Schiesssportverband</strong>es<br />

Beat Scheidegger<br />

3<br />

4

Personelles<br />

Ehrenmitglieder <strong>MSSV</strong><br />

Ernannt<br />

Zaugg Hans Elfenaupark Elfenauweg 52 3006 Bern 1977<br />

Vifian Ernst Wellenried 6 3150 Schwarzenburg 1979<br />

Baumgartner Hugo Schaftenholzweg 3 2557 Studen BE 1984<br />

Büchi Ernst Papiermühlestrasse 138 3063 Ittigen 1984<br />

Fitze Robert Postfach 76 3000 Bern 15 1986<br />

Hirschi Peter Willishalten 3086 Zimmerwald 1988<br />

Järmann Erich Dörfliweg 3 3098 Schliern b. Köniz 1991<br />

Wittwer Hans Husacher 10 3303 Münchringen 1992<br />

Schmid Ernst Tannenweg 6 2557 Studen BE 1993<br />

Fahrni Peter Sichelweg 69 3098 Schliern b. Köniz 1994<br />

Schürch Hans Wiesenstrasse 12 3072 Ostermundigen 1995<br />

Plattner Markus Erikaweg 27 3098 Köniz 1998<br />

Risch Vera Burgunderstrasse 35 3018 Bern 1998<br />

Beck Josef Alte Landstrasse 30 2542 Pieterlen 1999<br />

Marbot Rudolf Büschiackerstrasse 60 3098 Schliern b. Köniz 1999<br />

Streit Andres Nussbaum 3096 Oberbalm 1999<br />

Bieri Walter Birkenweg 35 3123 Belp 2001<br />

Böhlen Martin Rubigenstrasse 30 3123 Belp 2001<br />

Michel Kurt Schermenweg 137 3006 Bern 2001<br />

Stamm Rolf Bahnhofstrasse 19 3066 Stettlen 2001<br />

Neuenschwander Hans Längackerweg 1 3123 Belp 2002<br />

Ueltschi Hanspeter Fliederweg 3 3125 Toffen 2002<br />

Brechbühl Ulrich Feldrainstrasse 51 3097 Liebefeld 2003<br />

Schnidrig Markus Buhnenstock 6 3150 Schwarzenburg 2003<br />

Pfeuti Peter Sahlen 3156 Riffenmatt 2006<br />

Scheidegger Peter Holenackerstrasse 85 C18 3027 Bern 2007<br />

von Wartburg Rolf Oberdorfstrasse 58 3182 Ueberstorf 2007<br />

Rolli Urs Strassweidweg 73 3147 Mittelhäusern 2010<br />

Balsiger Alfred Stutzstrasse 15 3173 Oberwangen 2010<br />

Schütz Roland Eisselmatt 514 3155 Helgisried 2010<br />

Klossner Werner Brüggelbachstrasse 58b 3176 Neuenegg 2012<br />

Stucki Albrecht Alte Bernstrasse 4 3075 Rüfenacht 2012<br />

Witschi Heinz Chaumontweg 2 3095 Spiegel b. Bern 2012<br />

Gerber Urs Hängelenstrasse 1 3122 Kehrsatz <strong>2013</strong><br />

Der <strong>MSSV</strong> beklagt den Hinschied seiner Ehrenmitglieder:<br />

Jürg Fehlmann verstarb am 22. März <strong>2013</strong><br />

Rudolf Hofer verstarb am 24. April <strong>2013</strong><br />

Ueltschi Alfred verstarb am 4. Juni <strong>2013</strong><br />

Paul Zbinden verstarb am 13. September <strong>2013</strong><br />

5<br />

4

Geschäftsleitung <strong>MSSV</strong><br />

Präsident Scheidegger Beat beat.scheidegger@mssvbe.ch P 031 849 08 86<br />

Schwarzenburgstrasse 786 3145 Niederscherli G 031 971 14 14<br />

Dienste & Finanzen Schnegg Stefan stefan.schnegg@mssvbe.ch G 031 819 08 02<br />

Könizstrasse 161<br />

3097 Liebefeld<br />

Kommunikation Pfeuti Heinz heinz.pfeuti@mssvbe.ch P 031 731 18 61<br />

Speichergasse 14<br />

3150 Schwarzenburg<br />

Abteilung Gewehr 300m Schnegg Stefan<br />

ad interim<br />

Abteilung Gewehr 50/10m Scheidegger Peter peter.scheidegger@mssvbe.ch P 031 991 15 01<br />

Vizepräsident Holenackerstrasse 85 C18 3027 Bern<br />

Abteilung Pistole Scheidegger Beat<br />

Ad.Interim<br />

Abteilung Nachwuchs Zbinden Martin martin.zbinden@mssvbe.ch N 079 670 96 16<br />

Krachen 286A<br />

3157 Milken<br />

Administration<br />

Protokoll Witschi Heinz heinz.witschi@mssvbe.ch P 031 971 51 45<br />

Chaumontweg 2<br />

3095 Spiegel b. Bern<br />

Finanzbuchhaltung Schumacher Karin karin.schumacher@mssvbe.ch N 079 772 86 82<br />

Längenoden 379<br />

3154 Rüschegg Heubach<br />

Kartenkontrolle Hauswirth Rudolf rudolf.hauswirth@mssvbe.ch P 031 751 10 19<br />

Austrasse 14c<br />

3205 Gümmenen<br />

Sportfonds<br />

ab 2014 vakant<br />

Vertreter<br />

im BSSV<br />

Streit Andres<br />

Ob. Nussbaum 3096 Oberbalm P 031 849 21 85<br />

Projektierung bis Realisierung<br />

individueller Standbau<br />

für Fachmessen und Sonderschauen<br />

Banner Display Beleuchtung<br />

www.schnegg-bern.ch<br />

+ 41 31 819 08 02<br />

6<br />

5

Gewehr 300m<br />

EWS & GM Ulrich Nicole nicole.ulrich@mssvbe.ch P 031 819 71 75<br />

Dorfstrasse 3 3629 Oppligen N 076 366 82 81<br />

Feldschiessen 300/50/25m Bächler Heribert harry.baechler@mssvbe.ch P 033 356 11 49<br />

Kalchstätten 191R 3158 Guggisberg N 078 815 66 11<br />

Mannschaftsmeisterschaft Zürcher Roland roland.zuercher@mssvbe.ch P 031 932 39 67<br />

Fähnrich Bergackerstrasse 13 3066 Stettlen G 031 340 89 66<br />

Jungschützen Wasem Andreas andreas.wasem@mssvbe.ch P 031 971 08 01<br />

Albligenstrasse 28 3148 Lanzenhäusern N 079 222 77 06<br />

Freie Schiessen Gerber Urs urs.gerber@mssvbe.ch P 031 961 71 10<br />

Hängelenstrasse 1 3122 Kehrsatz G 031 324 80 44<br />

Gewehr 50m<br />

Anlässe Röthlisberger Peter peter.roethlisberger@mssvbe.ch P 031 371 23 04<br />

Bundesbahnweg 1 3008 Bern N 078 705 93 89<br />

Jugendliche / Junioren Spielmann Fred fred.spielmann@mssvbe.ch P 031 971 01 41<br />

Schiessplatzweg 35 3072 Ostermundigen N 079 218 48 16<br />

Match Gewehr 50m Zimmermann Rudolf rudolf.zimmermann@mssvbe.ch N 079 776 10 19<br />

Seftigenstrasse 50<br />

3664 Burgistein<br />

Match Anmeldungen Grünig Michael michael.gruenig@mssvbe.ch N 078 768 95 94<br />

Steinerenweg 24 2575 Sutz P 032 397 14 43<br />

Gewehr 10m<br />

Gruppenmeisterschaft / Cup Schenkel Peter peter.schenkel@mssvbe.ch P 031 869 10 15<br />

Einzelm. & Schlussmatch Ursprungstrasse 71 3053 Münchenbuchsee N 079 391 49 36<br />

Nachwuchs Gewehr Rouiller Claude claude.rouiller@mssvbe.ch P 031 889 06 64<br />

Wittenmattstrasse 40 3174 Thörishaus G 031 741 44 77<br />

Pistole 50/25m<br />

GM & Bundesübungen Conscience René rene.conscience@mssvbe.ch P 031 331 71 73<br />

Hungerberg 32 2565 Jens N 079 754 27 67<br />

EWS & EPK Steiner Rebecca rebecca.steiner@mssvbe.ch P 031 941 06 60<br />

Jupiterstrasse 7/1768 3015 Bern N 079 299 85 09<br />

MSGM Bieri Paul paul.bieri@mssvbe.ch N 079 231 01 21<br />

Obere Zollgasse 92 3006 Bern<br />

Matschschützenvereinigung Bern-Mittelland MVBM<br />

Präsident Mezenen Christof christof.mezenen@bluewin.ch G 031 734 42 76<br />

Kalchstätten 3158 Guggisberg N 079 524 23 79<br />

Schützenveteranen Bern-Mittelland SVBM<br />

Obmann Blatter Otto otto.blatter@bluewin.ch P 031 809 11 01<br />

7<br />

6

Gewinner <strong>MSSV</strong> Medaille<br />

Unterverband Anlass Distanz Kat. Name<br />

ASV Bern Märzschiessen 300m Gewehr-A Berger Andreas<br />

ASV Bern Märzschiessen 300m Gewehr-D Gasser Markus<br />

ASV Bern Frühlingsschiessen 50m Pistole Schmid Adrian<br />

ASV Bern Bubenbergschiessen 300m Gewehr-A Sahli Alfred<br />

ASV Bern Bubenbergschiessen 300m Gewehr-D Schmid Ueli<br />

ASV Bern Bubenbergschiessen 50m Pistole Luginbühl Ernst<br />

SSV Schwarzenburgerland Grasburgschiessen 300m Gewehr-D Zimmermann Fritz<br />

SSV Schwarzenburgerland Grasburgschiessen 50m Pistole Hostettler Alfred<br />

SSV Schwarzenburgerland Verbandsmatch 300m Gewehr-D Schmutz Beat<br />

Gürbe <strong>Schiesssportverband</strong> Gürbe Schützentag 300m Gewehr-D Reichenbach Simon<br />

<strong>Mittelländer</strong> Veteranen Jahresschiessen 300m Gewehr Rüegsegger Werner<br />

<strong>Mittelländer</strong> Veteranen Jahresschiessen 50m Pistole Coray Linus<br />

<strong>Mittelländer</strong> Match Matchmeisterschaft 300m Gewehr Zbinden Martin<br />

<strong>Mittelländer</strong> Match Matchmeisterschaft 50m Pistole Iff Jürg<br />

033 951 22 38<br />

Holzschnitzereien nach Foto für jeden Anlass z.B.<br />

Geburtstag, Hochzeit, Pensionierung, Ehrungen,<br />

Vereinspreise, Sujet nach Wunsch.<br />

Holzplaketten, Stabellen, Figuren und vieles mehr<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch.<br />

www.heinzschildag.ch<br />

8<br />

7

Feldmeisterschaftsauszeichnungen<br />

Feldmeisterschaftsauzeichnungen<br />

Gewehr<br />

Pistole<br />

Unterverbände 1. 2. 3. Kt. 1. 2. 3. Kt. Total<br />

ASV-Bern 10 10 13 8 3 1 6 1 52<br />

GSSV-Gürbe 20 13 13 16 - - - - 62<br />

SSVS-Schwarzenburgerland 5 2 7 5 1 - - - 20<br />

Weitere Sektionen o. <strong>MSSV</strong> - - - - - - - - 0<br />

35 25 33 29 4 1 6 1 134<br />

Gewinner der 3. Feldmeisterschaftsauszeichnung G300m<br />

ASV-Bern<br />

Batt Roger, Beer Walter, Furer Hans, Graf Rolf, Grünig Heinz,<br />

Guggisberg Peter, Jaggi Rudolf, Junker Hans, Klaeger Urs, Krapf<br />

Bruno, Marti René, Spycher Christian, Schmid Adrian<br />

GSSV-Gürbe<br />

SSVS-Schwarzenburg<br />

Bernet Andreas, Dauner Hans, Grünig Walter, Hänni Martin, Harri<br />

Fritz, Herzig Hans-Ulrich, Herzig Walter, Jakob Anton, Marbot Adrian,<br />

Marti Urs, Messerli Hans, Teuscher Friederich, Zimmermann<br />

Hansrudolf<br />

Burri Fritz, Chervet Patrick, Gurtner Reto, Roggli Christian, Schmid<br />

Alfred, Wasem-Kreuter Veronika, Zwahlen Hans<br />

Gewinner der Kant. Feldmeisterschaftsauszeichnung G300m<br />

ASV-Bern<br />

Aebi Fritz, Gerber Fritz, Grimm Rudolf, Hunsperger Hans, Käser<br />

Daniel, König Paul, Maurer Hansrudolf, Schertenleib Ulrich<br />

GSSV-Gürbe<br />

SSVS-Schwarzenburg<br />

Burri Ernst, Gasser Hans, Gasser Hermann, Gysler Urs, Herzig<br />

Hans-Ulrich, Herzig Walter, Jaggi Hanspeter, Jampen Ernst,<br />

Kappeler Hansulrich, Läderach Rudolf, Rohrbach Robert, Stebler<br />

Hansruedi, Tellenbach Walter, Trachsel Klaus, Walther Erich,<br />

Wenger Anton<br />

Burri Fritz, Portner Rudolf, Rutz Hans, Zbinden Hans, Zwahlen Hans<br />

Gewinner der 3. Feldmeisterschaftsauszeichnung P50/25m<br />

ASV-Bern<br />

Etter Beat, Hartmann Peter, Nyffenegger Christian, Nyffenegger<br />

Ulrich, Schmid Adrian, Siegenthaler Peter<br />

Gewinner der Kant. Feldmeisterschaftsauszeichnung P50/25m<br />

ASV-Bern<br />

Hartmann Peter<br />

Kartenkontrolle Hans Müller<br />

9<br />

8

Erfolgreiche <strong>Mittelländer</strong>-Schützinnen und Schützen <strong>2013</strong><br />

<strong>2013</strong><br />

Gruppen- und Erfolgreiche Mannschaftserfolge <strong>Mittelländer</strong>-Schützinnen und Schützen 2012<br />

Thörishaus Sportschützen<br />

1. Rang<br />

Gewehr Gruppen- 50m und Gruppenmeisterschaft Mannschaftserfolge Junioren<br />

Thörishaus Sportschützen<br />

1. Rang<br />

Gewehr 50m Gruppenmeisterschaft Junioren<br />

Thörishaus Lanzenhäusern Sportschützen<br />

SG<br />

1. 3. Rang<br />

Gewehr 50m 300m Gruppenmeisterschaft Junioren Jugendliche<br />

Lanzenhäusern SG<br />

3. Rang<br />

Gewehr<br />

Einzelerfolge<br />

300m<br />

an<br />

Gruppenmeisterschaft<br />

Schweizermeisterschaften<br />

Jugendliche<br />

Füglister Fabienne, Sportschützen Thörishaus<br />

1. Rang<br />

Einzelerfolge Gewehr 10m Frauen an Schweizermeisterschaften<br />

Füglister Steffen Hans-Peter, Fabienne, Sportschützen Schützenverein Thörishaus Büren an der Aare<br />

1. Rang<br />

Gewehr 10m Frauen IPC<br />

Steffen Hans-Peter, Schützenverein Büren an der Aare<br />

1. Rang<br />

Gewehr 50m 10m Liegend IPC IPC<br />

Steffen Heynen Hans-Peter, Michelle, Sportschützen Schützenverein Thörishaus Büren an der Aare<br />

1. 2. Rang<br />

Gewehr 50m Dreistellung Liegend IPC Juniorinnen<br />

Heynen Mischler Michelle, Jasmin, Sportschützen Thörishaus<br />

2. Rang<br />

Gewehr 50m Dreistellung Juniorinnen<br />

Frauen<br />

Mischler Delley Claude-Alain, Jasmin, Sportschützen Thörishaus<br />

2. 3. Rang<br />

Gewehr 50m Dreistellung Frauen Herren<br />

Delley Heynen Claude-Alain, Michelle, Sportschützen Thörishaus<br />

3. Rang<br />

Gewehr 50m 10m Dreistellung Juniorinnen Herren<br />

Heynen Mischler Michelle, Jasmin, Sportschützen Thörishaus<br />

3. Rang<br />

Gewehr 10m Juniorinnen<br />

Frauen<br />

Mischler Jasmin, Sportschützen Thörishaus<br />

3. Rang<br />

Gewehr 10m Frauen<br />

10<br />

10<br />

9

Auszeichnungen BSSV / / SSV<br />

1. BSSV Auszeichnung G50m (BSSV – Anstecker)<br />

Christen Beat 1962 Rüeggisberg<br />

Kaeser Bruno 1963 Bramberg – Neuenegg<br />

Nussbaum Heinz 1989 Oberbalm<br />

Reck Walter 1946 Bern – Stadt<br />

Sutter Patrick 1966 Bern – Stadt<br />

2. BSSV Auszeichnung G50m (Glasschale)<br />

Christen Beat 1962 Rüeggisberg<br />

Marti Rudolf 1965 Niederried – Kallnach<br />

4. BSSV Auszeichnung G50m (Glöcklein)<br />

Beyeler Ulrich 1938 Uttigen<br />

Brönnimann Andreas 1970 Rüeggisberg<br />

1. Auszeichnung SSV G50m (Anstecker horizontal)<br />

Kaeser Bruno 1963 Bramberg – Neuenegg<br />

Pfister Thomas 1973 Ulmiz<br />

Walder Hans 1942 Courlevon<br />

2. Auszeichnung SSV G50m (Bronzemedaille horizontal)<br />

Kaeser Bruno 1963 Bramberg – Neuenegg<br />

4. Auszeichnung SSV G50m (Goldmedaille horizontal)<br />

Berchtold Jürg 1959 Murten<br />

Verdienstmedaillen SSV<br />

Iff Jürg PS Schwarzenmburg<br />

Stofer Hanspeter SG Papiermühle-Worblaufen<br />

Zbinden Karl SG Schönentannen<br />

Bürgi Fritz SG Gelterfingen<br />

Staudenmann Peter<br />

SG Lanzenhäusern<br />

Hürst Beat SG Lanzenhäusern<br />

Bumann Paul Infanterie Schützen Bern<br />

Senn Peter Feldschützen Uttigen<br />

Sieber Ulrich SG Schönentannen<br />

Ledermann Urs SG Wohlen b. Bern<br />

Mit uns landen Sie einen Treffer!<br />

KUERT DRUCK AG<br />

Artikel für Gewerbe – Sport – Freizeit<br />

Articles pour l'artisant, le sport et les loisirs<br />

Bahnhofstrasse 8 | 4901 Langenthal<br />

Tel. 062 916 20 40 | Fax 062 916 20 41<br />

Online-Shop: www.kuert.ch<br />

11<br />

10

Protokoll Protokoll der der ordentlichen DV DV vom 10.3.2012 9.3.<strong>2013</strong> in in Liebefeld Wattenwil<br />

Präsenz<br />

Vorsitz<br />

Geschäftsleitung<br />

GPK<br />

Protokoll<br />

Ressortleiter<br />

Ehrenmitglieder<br />

Beat Scheidegger, Präsident<br />

Urs Gerber, Heinz Pfeuti, Stefan Schnegg, Martin Zbinden, Peter Scheidegger<br />

Ursula Rickli, Samuel Marschall und Rico Hunger<br />

Heinz Pfeuti<br />

Heribert Bächler, Paul Bieri, René Conscience, Claude Rouiller, Nicole Ulrich, Karin<br />

Schumacher, Peter Röthlisberger, Peter Schenkel, Rudolf Zimmermann, Roland<br />

Zürcher und Adrian Marbot<br />

Alfred Balsiger, Ulrich Brechbühl, Robert Fitze, Rudolf Marbot, Markus Plattner, Peter<br />

Scheidegger, Ernst Schmid, Markus Schnidrig, Hans Schürch, Andres Streit, Albrecht<br />

Stucki und Hanspeter Ueltschi<br />

Gäste<br />

Zivile Behörde Ueli Studer, Gemeinderat Köniz<br />

Militär Urs Burkhalter, Eidg. Schiessoffizier Kreis 7<br />

SVBM<br />

Otto Blatter<br />

Organisation DV Matchgruppe ASV Bern (Alfred Sahli)<br />

Verbände<br />

BSSV<br />

OSSV<br />

SVBM<br />

Presse<br />

Ehrendamen<br />

Saalkontrolle<br />

Darbietung<br />

Andres Streit<br />

Bernhard Hari und OK-Präsident OLTS, Werner von Bergen<br />

Otto Blatter<br />

Heinz Pfeuti, <strong>MSSV</strong><br />

Renate Jaquet und Helene Lehmann<br />

Heinz Pfeuti und 1 Mitglied ASV Bern<br />

Musikgesellschaft Köniz-Wabern; Dirigent Stefan Ledergerber<br />

Anwesend Geschäftsleitung 6 Ehrenmitglieder 12<br />

GPK 3 Gäste 7<br />

Delegierte 92 Ressortleiter <strong>MSSV</strong> 11<br />

Stimmberechtigt 101 Vertreter Org. DV <strong>MSSV</strong> 2<br />

absolutes Mehr 52 Ehrendamen 2<br />

Total Anwesende 135<br />

Entschuldigt<br />

Gäste:<br />

Sektionen:<br />

Ressortleiter:<br />

Ehrenmitglieder:<br />

Landesteile:<br />

Hans-Jürg Käser, Regierungsrat, Polizei- & Militärdirektion des Kantons Bern; Christoph<br />

Lerch, Regierungsstatthalter Verwaltungskreis Bern; Walter Meer, BSM; Werner<br />

Salzmann, Präsident BSSV, Max Dällenbach, Kreiskommandant; Cornelia Weber,<br />

Verwalterin Schweiz. Schützenmuseum<br />

Sportschützen Bern-Stadt, Stephan Vogler und Niedermuhlern Schützengesellschaft,<br />

Messerli Beat<br />

Michael Grünig, Jessica Mischler, Hans Müller, Fred Spielmann, Rebecca Steiner,<br />

Andreas Wasem und Heinz Witschi<br />

Josef Beck, Walter Bieri, Peter Fahrni, Peter Hirschi, Rudolf Hofer, Erich Järmann,<br />

Werner Klossner, Kurt Michel, Hans Neuenschwander, Peter Pfeuti, Rolf Stamm, Ernst<br />

Vifian und Hans Wittwer.<br />

Oberländischer Sportschützenverband, Urs Weibel<br />

Emmentalischer Sportschützenverband, Andreas von Känel<br />

Oberaargauischer Schützenverband, Walter Meer<br />

Seeländischer Schützenverband, Edi Kerschbaumer<br />

11 12

Traktanden<br />

1. Begrüssung, Grussadressen, Totenehrung und Wahl der Stimmenzähler<br />

2. Protokoll der Delegiertenversammlung des <strong>MSSV</strong> 2012<br />

3. <strong>Jahresbericht</strong> <strong>MSSV</strong> 2012<br />

4. Verbandsrechnung 2012<br />

5. Festsetzung der Verbandsabgaben und Genehmigung Budget <strong>2013</strong><br />

6. Schiesstätigkeit:<br />

6.1 Abteilung Gewehr 300 Meter Urs Gerber<br />

6.2 Abteilung Gewehr 50/10 Meter Peter Scheidegger<br />

6.3 Abteilung Pistole Beat Scheidegger<br />

6.4 Abteilung Nachwuchs Martin Zbinden<br />

6.5 Abteilung Dienste & Finanzen Stefan Schnegg<br />

6.6. Abteilung Kommunikation Heinz Pfeuti<br />

7. Wahlen<br />

8. Anträge<br />

9. Ehrungen<br />

10. Stellungnahme zu den Traktanden:<br />

10.1 der Delegiertenversammlung BSSV vom 6. April <strong>2013</strong> in Schwarzenburg<br />

10.2 der Delegiertenversammlung USS & SSV vom 19. / 20. April <strong>2013</strong> in Bern/Liebefeld<br />

11. Verschiedenes<br />

1. Begrüssung, Totenehrung und Wahl der Stimmenzähler<br />

Nach der Einleitung durch die Musikgesellschaft Köniz-Wabern unter der Stabführung von Stefan Ledergerber<br />

eröffnet Präsident Beat Scheidegger um 1300 Uhr die ordentliche Delegiertenversammlung des <strong>Mittelländer</strong><br />

<strong>Schiesssportverband</strong>es. Es ist erfreulich, dass eine stattliche Zahl von Gästen und Delegierten der Einladung Folge<br />

leisteten.<br />

Ein herzlicher Dank geht an die Musikgesellschaft Köniz-Wabern für die Umrahmung unserer<br />

Delegiertenversammlung u. a. mit dem Könizer- und Berner Marsch. Ein weiterer Dank geht an die Matchgruppe<br />

des ASV Bern unter Alfred Sahli für die Organisation des heutigen Tages und nicht zuletzt der Berner<br />

Kantonalbank, die uns die Räumlichkeiten inkl. Parkhaus gratis zur Verfügung stellte. Allen Personen, die zum<br />

Gelingen der DV beigetragen haben gebührt ein herzliches Dankeschön.<br />

In seiner Eröffnungsrede spricht Präsident Beat Scheidegger Solidarität an; dies nicht zuletzt aus Gründen der<br />

Veruntreuungen des ehemaligen Kassiers. Die Unterstützung der Sektionen und Mitglieder ist gefragt, damit die<br />

Verbandsspitze sich wieder den Hauptaufgaben widmen kann.<br />

Im vergangenen Jahr musste von Schützenkameraden Abschied genommen werden: Stellvertretend für alle<br />

Dahingegangenen erwähnt der Präsident Hansruedi Aeschbacher, Gasel. Der Verstorbene war weitherum in<br />

Schützenkreisen bekannt.<br />

Die Delegierten erheben sich zu Ehren und zum Gedenken der Verstorbenen zu einem stillen Moment von den<br />

Sitzen. Dazu intoniert die Musikgesellschaft «Ich hatt' einen Kameraden».<br />

Die Musikanten durften sich danach noch auf Kosten des Verbandes (Rest des Apéro) verpflegen.<br />

Präsident Beat Scheidegger heisst die Gäste an unserer Delegiertenversammlung willkommen. Ein besonderer<br />

Gruss geht an Gemeinderat Ueli Studer, der die Gemeinde Köniz vertritt. Er ist nicht nur Politiker sondern weiss<br />

auch mit dem Sportgerät Gewehr umzugehen. Ein weiterer Gruss geht an den Repräsentanten des BSSV, Andres<br />

Streit, und den übrigen Gästen oder Vertretern der Landesteile. Ein herzlicher Gruss richtet er an die beiden<br />

Ehrendamen Renate Jaquet und Helene Lehmann.<br />

Bendicht Hauswirth, Präsident ASV Bern begrüsst seinerseits die Versammlungsteilnehmer und verdankt seinen<br />

Matchschützen die tadellose Organisation der Versammlung.<br />

Präsident Beat Scheidegger seinerseits bedankt sich bei Bendicht Hauswirth für seine Worte und übergibt das<br />

Wort an Gemeinderat Ueli Studer. Dieser stellt die Gemeinde Köniz voller Enthusiasmus und begleitet mit einer<br />

PowerPoint-Präsentation eindrücklich und sicherlich werbewirksam vor. Er äussert sich auch zur politischen Kritik<br />

am Schiesswesen und freut sich nicht zuletzt über den Wakker-Preis 2012, der der Gemeinde kürzlich für die<br />

Erhaltung kulturellen Gutes und entsprechenden Institutionen zugesprochen wurde. Ueli Studer weist ausserdem<br />

auf die vorbildliche Siedlungsentwicklung der Gemeinde hin und weiss, dass Köniz verkehrstechnisch mit dem ÖV<br />

gut erschlossen ist. Die KMU-Organisationen seien aktiv und innovativ, betont er stolz. Köniz investiere gut und<br />

gerne 100 Mio. Franken in seine Direktion Bildung und Sport.<br />

12 13

Der Präsident würdigt die Vorstellung und bedankt sich ganz herzlich für das von der Gemeinde gespendete<br />

Kaffee.<br />

Als Stimmenzähler werden einstimmig gewählt: Fabian Trachsel, SG Rüti bei Riggisberg, Mike Hofstetter, SG<br />

Zollikofen, Karin Schumacher, MS Guggisberg und Werner Stalder, PS Gürbetal.<br />

Die Einladung zur heutigen Delegiertenversammlung mit <strong>Jahresbericht</strong> und Traktandenliste wurde den Sektionen<br />

fristgerecht zugestellt. Einwände gab es keine. Daher ist die Delegiertenversammlung beschlussfähig.<br />

2. Protokoll der Hauptversammlung des <strong>MSSV</strong> vom 10. März 2012 in Wattenwil<br />

• Das Protokoll steht zur Diskussion.<br />

• Ohne Wortmeldung oder Gegenstimme wird das Protokoll der «Delegiertenversammlung 2012 des <strong>MSSV</strong>»,<br />

unter bester Verdankung an den Verfasser Heinz Witschi, genehmigt. Gleichzeitig gehen an ihn die besten<br />

Genesungswünsche und die Hoffnung auf baldige Entlassung aus dem Spital. Der Präsident dankt deshalb<br />

insbesondere an dieser Stelle Stefan Schnegg für die Vorbereitungsarbeiten zur heutigen DV.<br />

3. <strong>Jahresbericht</strong> <strong>MSSV</strong> 2012<br />

• Präsident Beat Scheidegger stellt den <strong>Jahresbericht</strong> vor.<br />

• Ohne Gegenstimme wird dieser genehmigt.<br />

4. Finanzielles<br />

• Für die GPK bemängelt vor der Genehmigung der aufgelegten Zahlen – die Rechnung schliesst mit Fr.<br />

6‘222.25 Gewinn ab - Rico Hunger den Abteilungschef Dienste, die Rückstellung betreffend den<br />

Matchschützen in der Höhe von Fr. 3‘000.— zu Lasten des Eigenkapitals gebildet zu haben, statt diese als<br />

steuer-relevanten Aufwand zu verbuchen. Er verdankt aber gleichzeitig die saubere und grosse Arbeit der<br />

neuen Kassiererin, Karin Schumacher, die nach dem Desaster eine saubere Kassenführung vorgelegt habe.<br />

Stefan Schnegg entgegnet, dass der in Frage stehende Betrag erst nach der Auszahlung aktiv in der<br />

Rechnung ausgewiesen werde.<br />

• Nach diesen Erläuterungen wird die Rechnung 2012 des <strong>MSSV</strong> einstimmig und ohne weitere Wortmeldung<br />

genehmigt.<br />

5. Festsetzung der Verbandsabgaben und Genehmigung Budget <strong>2013</strong><br />

• Stefan Schnegg erklärt gegenüber den Versammlungsteilnehmern den Antrag der Geschäftsleitung<br />

betreffend Rückzahlung des Darlehens des BSSV in der Höhe von Fr. 30‘000.-- von je Fr. 5.-- in den nächsten<br />

3 Jahren pro eingelöste Lizenz. So könnten jährlich Fr. 10‘000.-- zurückbezahlt werden und in 3 Jahren wäre<br />

das Darlehen zurückbezahlt. Er zeigt verschiedene Modelle und die entsprechenden Beträge auf, die daraus<br />

regeneriert werden könnten.<br />

• Werner Stalder bemängelt die Kommunikation der Geschäftsleitung. Sein Verein hätte keinen Hinweis darauf<br />

erhalten, wie es den Unterverbänden kundgetan worden sei. Zudem sei aus der Traktandenliste zur DV kein<br />

entsprechender Antrag ersichtlich oder zumindest ein Brief mit dem Vorgehen der GL an die Vereine versandt<br />

worden.<br />

• Bendicht Hauswirth kontert ihn dahingehend und stellte den Antrag, dass je Lizenz gleich Fr. 15.-- auf einmal<br />

zu erheben seien. So könne das Darlehen in einem Aufwisch zurückbezahlt werden, was von der<br />

Versammlung mit Applaus quittiert wurde.<br />

• Markus Schnidrig stellt folgenden Antrag entgegen: „Pro Sektion wird einmalig ein Betrag von Fr. 300.--<br />

erhoben und er bittet die Anwesenden darum, diesem Beitrag zuzustimmen. Auch er erntet grossen Applaus.<br />

• Werner Stalder rügt noch einmal das Vorgehen der Geschäftsleitung. Er kann nicht nachvollziehen, wie diese<br />

die Statuten umgeht und weist auf einige Artikel hin, die seiner Ansicht nach für diesen Antrag nicht<br />

eingehalten wurden. Zuletzt regt er an, freiwillige Beiträge aus den Sektionen einzufordern.<br />

• Rudolf Grimm erklärt, dass dieser einmalige Beitrag von Fr. 300.-- erhoben werden soll und zurückbezahlt<br />

wird, falls der Verband wieder einmal einen guten Kassenabschluss aufweise.<br />

• Hanspeter Ueltschi unterstützt den Antrag Schnidrig und verdankt die grosse Arbeit der Geschäftsleitung. Er<br />

ist ebenfalls für einen einmaligen Beitrag pro Sektion von Fr. 300.--.<br />

• Dafür erntet auch er von den Versammlungsteilnehmern grossen Applaus und der Präsident verdankt diese<br />

Anträge.<br />

14<br />

13

• In einem ersten Wahlgang wurden vier Anträge gegenüber gestellt:<br />

Antrag Grimm<br />

Antrag Schnidrig<br />

Antrag ASV Bern<br />

Antrag GL<br />

44 Stimmen<br />

40 Stimmen<br />

4 Stimmen<br />

3 Stimmen<br />

• Zwischen den beiden Wahlgängen meldete sich Fritz Reinmann. Er meint, der Rückzahlungsantrag Grimm<br />

könne ja dereinst kaum umgesetzt werden, da das Beitragssystem dies durch einen reduzierten Beitrag schon<br />

vorsieht.<br />

• Die 2 Anträge ASV Bern und GL scheiden aus und im 2. Wahlgang erhält Antrag Grimm 38 Stimmen und dem<br />

Antrag Schnidrig wird mit 57 Stimmen stattgegeben.<br />

• In der Folge wird das von der GL vorgelegte Budget einstimmig ohne weitere Wortmeldung angenommen. Es<br />

sieht einen Gewinn von Fr. 3‘000.-- vor. Die GL ist bestrebt, die Budgetvorgaben einzuhalten.<br />

6. Schiesstätigkeit<br />

6.1 Abteilung Gewehr 300 Meter Urs Gerber<br />

• Urs Gerber gibt bekannt, dass Sektionen aus dem Verbandsgebiet in der vergangenen Saison mehrheitlich<br />

aufgestiegen seien und im EWS eine Teilnehmerzunahme habe verzeichnet werden können.<br />

• Es gebe ab der Saison 2014 nur noch 2 Formen von Schiessanlässen: Freundschaftsschiessen (bis maximal<br />

5 Gesellschaften) und freie Schiessen (alle übrigen Anlässe).<br />

• Für das Feldschiessen müsse unbedingt ein weiterer Beteiligungsrückgang verhindert werden und ersucht<br />

deshalb alle, nach Möglichkeit diesem Trend entgegenzuwirken, wie es auch der SSV tue.<br />

• Er gibt bekannt, dass der Feldschiessenrapport am 8. Mai im Rest. „Dörfli“ in Riedstätt stattfinde.<br />

• Besorgt ist er auch über die Abmeldung von 5 Mannschaften in der Mannschaftsmeisterschaft. So könne es<br />

durchaus sein, dass auch eine zweitklassierte Mannschaft aus einer unteren Liga aufsteigen wird.<br />

• Leider hat auch die Teilnahme an Jungschützenkursen dramatisch abgenommen (- 20 %). Davon waren alle<br />

Unterverbände betroffen. Er ruft zu Anstrengungen aller Schützen auf, diesen Trend zu brechen.<br />

• Er bedankt sich bei allen Ressortleitern für ihre Arbeit und teilt mit, dass er sich endgültig aus der<br />

Geschäftsleitung verabschiede.<br />

6.2 Abteilung Gewehr 50/10 Meter Peter Scheidegger<br />

• Er erklärt Neuerungen im Bereich des Sportfonds und Regelungen beim Nachwuchs.<br />

• Als Ressortleiter Gewehr 50 Meter hört Adrian Marbot auf. Peter Röthlisberger übernimmt diese Aufgabe<br />

zusätzlich.<br />

• Ein Antrag, das Vereinsschiessen im eigenen Schiessstand zu absolvieren, wurde im BSSV abgelehnt,<br />

nachdem auch die GL den Antrag ablehnend beantwortet hatte.<br />

• Mit Beat Christen (Sportschützen Rüeggisberg) konnte ein neuer Schiesskreiskontrolleur gefunden werden.<br />

Besten Dank.<br />

• Neue Regeln insbesondere für die Bekleidung und eine neue Innerzehnereinteilung an internationalen<br />

Wettkämpfen wurden von der ISSF festgelegt. Daraufhin fragt Ruedi Grimm: „Ab wann sind die Schiessplätze<br />

mit dem neuen Wertungsprogramm ausgerüstet?“ Der Abteilungsleiter kann diese Frage nicht abschliessend<br />

beantworten, gibt aber zu bedenken, dass auf den Schiessanlagen im Verbandsgebiet kaum grosse (ISSF)<br />

Wettkämpfe ausgetragen würden.<br />

6.3 Abteilung Pistole Beat Scheidegger<br />

• Die Ressortleiter im Pistolenbereich René Conscience, Rebecca Steiner und Paul Bieri werden vorgestellt.<br />

6.4 Abteilung Nachwuchs Martin Zbinden<br />

• Nach den Olympischen Spielen hat der SSV Umstrukturierungen vorgenommen und neue Trainer angestellt.<br />

Für die Kaderschützen wurden neue Vorgaben festgelegt.<br />

• Das Tätigkeitsprogramm für Nachwuchsschützen sieht erneut ein Trainingslager in Magglingen vor (7. – 12.<br />

April) und im Herbst ist auch wieder ein Trainingswochenende 10 Meter in Frutigen vorgesehen.<br />

15<br />

14

6.5 Abteilung Dienste und Finanzen Stefan Schnegg<br />

• Stefan Schnegg stellt den Anwesenden die neue Kassiererin des Verbandes vor.<br />

• Änderungen in der VVA (Verbandsadministration können nicht durch die GL vorgenommen werden. Die<br />

Vereine sind dafür selber verantwortlich.<br />

• Ergänzend dazu äussert sich Präsident Beat Scheidegger noch zum Fall Truog. Die polizeilichen<br />

Ermittlungen sind abgeschlossen und der Fall liegt nun bei der Justizbehörde. Der <strong>MSSV</strong> erhält derzeit von<br />

Markus Truog monatlich Fr. 140.-- auf freiwilliger Basis zurückbezahlt.<br />

6.6 Abteilung Kommunikation Heinz Pfeuti<br />

• Ab 1. Juli <strong>2013</strong> ist der Abteilungschef pensioniert. Falls Wünsche für Veröffentlichungen eingereicht werden,<br />

bitte voravisieren über Mobiltelefon.<br />

7. Wahlen<br />

• Bis zur Versammlung und auch aus dieser war niemand bereit, das Amt des Abteilungsleiters Gewehr 300<br />

Meter zu übernehmen. Also gibt es eine weitere Vakanz in der Geschäftsleitung. Diese ist bemüht, die beiden<br />

Vakanzen trotz allem besetzen zu können und sucht interessierte Schützinnen oder Schützen.<br />

• Der Präsident ruft noch einmal die Statuen des <strong>MSSV</strong> in Erinnerung (Art. 23 – mindestens 7 Mitglieder in GL).<br />

• Anstelle der nun austretenden Ursula Rickli wird bis DV 2015 als neues Mitglied der GPK Hans Beyeler<br />

(Schwarzenburg/MS Guggisberg) gewählt. Gemäss Statuten sollte ein GPK-Mitglied nicht aus der gleichen<br />

Sektion stammen wie ein GL-Mitglied; es ging aber keine weitere Nomination ein.<br />

8. Anträge<br />

• Anträge sind keine eingegangen. Zur Erinnerung: Anträge an die Delegiertenversammlung <strong>MSSV</strong> sind jeweils<br />

bis Ende November des Vorjahres der Geschäftsleitung <strong>MSSV</strong> einzureichen.<br />

9. Ehrungen<br />

• Urs Gerber wurde für seine wertvollen Verdienste im <strong>MSSV</strong> und für das Schiesswesen ganz allgemein mit<br />

tosendem Applaus zum Ehrenmitglied ernannt. Als Andenken wird ihm eine Glocke überreicht. Urs Gerber<br />

zeigt sich sichtlich gerührt und verdankt die Ehrung.<br />

• Peter Scheidegger zeichnet sodann Adrian Marbot für seine geleisteten Dienste als Ressortleiter und Peter<br />

Binggeli für die langjährige Tätigkeit als Schiesskontrolleur aus.<br />

10. Stellungnahme zu den Traktanden:<br />

10.1 der Delegiertenversammlung BSSV vom 6. April <strong>2013</strong> in Schwarzenburg<br />

• In seiner Grussadresse blickt der Vertreter im BSSV, Vizepräsident und Ehrenmitglied des <strong>MSSV</strong>, Andres<br />

Streit, auf das bevorstehende eidgenössische Schützenfest für Jugendliche und Jungschützen 2014 im<br />

Kanton Bern und dankt schon jetzt für die finanzielle Unterstützung.<br />

• Die Verbands-Wettkämpfe würden auf der Homepage des BSSV aufgeschaltet.<br />

• Er warnt vor der Abstimmung nach der Initiative gegen den Waffenbesitz (Wehrpflichtinitiative).<br />

• Andres Streit gibt zudem bekannt, dass Herr KKdt Blattmann (Chef der Armee) als Gastredner an der DV des<br />

BSSV in Schwarzenburg auftreten werde. Er habe seine Teilnahme zugesagt. Er hofft, dass möglichst viele<br />

<strong>Mittelländer</strong> Schützen/Delegierte die DV besuchen werden.<br />

10.2 der Delegiertenversammlung USS & SSV vom 19. / 20. April <strong>2013</strong> in Bern<br />

• Die DV des SSV findet <strong>2013</strong> am Freitagabend in der Kaserne Bern statt. Am Samstag feiert dann die USS im<br />

Stade de Suisse ihr 125-jähriges Bestehen.<br />

• Zum Schluss seiner Worte verdankt der Vizepräsident des BSSV den Entscheid der Versammlung, die<br />

Rückzahlung des Darlehens des Kantonalverbandes in einer Tranche zu ermöglichen.<br />

• Andres Streit dankt allen Funktionären, Schützen und Schützenfreunden für ihr Engagement und wünscht viel<br />

Erfolg.<br />

15<br />

16

11. Verschiedenes<br />

• Markus Schnidrig spricht als OK-Vizepräsident über die Vorbereitungen zum Landesteilschiessen 2014 in<br />

Schwarzenburg. Die Vorarbeiten seien in vollem Gang und der Zeitplan stimme. Er lädt die Schützen unter<br />

dem Motto „äs Fescht für Schütze vo Schütze“ zur Teilnahme ein.<br />

• Werner von Bergen begrüsst die Schützen aus dem <strong>MSSV</strong>-Verbandgebiet <strong>2013</strong> aufs Herzlichste im Haslital,<br />

wo gut eingerichtete Schiessplätze zum Verweilen einladen. Er gibt den Stand der Rangeurbestellungen<br />

bekannt und berichtet über den Stand der Vorbereitungen.<br />

Zum Schluss dankt Präsident Beat Scheidegger den Matchschützen Bern mit Alfred Sahli noch einmal für die<br />

Organisation und verabschiedet die beiden Ehrendamen mit einem Osterei. Alfred Sahli verabschiedet seine<br />

Helferinnen mit einem Blumenstrauss. Peter Scheidegger verdankt die immense Arbeit des Präsidenten und<br />

zuletzt zeigte sich Hanspeter Ueltschi gegenüber der Geschäftsleitung ergeben und dankt im Namen der<br />

Versammlungsteilnehmer für die grosse Arbeit in einem turbulenten Jahr. Dieser Dank wurde mit frenetischem<br />

Applaus quittiert.<br />

Die nächste Delegiertenversammlung des <strong>MSSV</strong> findet am Samstag, 8. März 2014 in Schwarzenburg statt.<br />

Organisator sind die Schützen Schwarzenburg.<br />

Am Vormittag fand in einem feierlichen Rahmen die zum dritten Mal durchgeführte Sportlerehrung des <strong>Mittelländer</strong><br />

<strong>Schiesssportverband</strong>es statt. Zahlreiche Spitzenresultate und Schützinnen oder Schützen konnten für ihre<br />

hervorragenden Leistungen ausgezeichnet werden.<br />

Liebefeld, den 9. März <strong>2013</strong><br />

Für das Protokoll:<br />

Heinz Pfeuti<br />

www.valiant.ch<br />

Valiant Bank AG<br />

Bahnhofstrasse 3<br />

3123 Belp<br />

Tel. 031 818 21 11<br />

16 17

Gewehr<br />

Gewehr<br />

/ Pistole<br />

/ Pistole<br />

-<br />

-<br />

Freie<br />

Freie<br />

Schiessen<br />

Schiessen der<br />

der<br />

Gruppe<br />

Gruppe<br />

B<br />

B<br />

300<br />

300<br />

/ 50<br />

/ 50<br />

/ 25m<br />

/ 25m<br />

Auf die letzte Delegiertenversammlung vom 09. März <strong>2013</strong> habe ich mich aus der GL des <strong>MSSV</strong><br />

Bern wegen Demission meiner Ämter innerhalb dieser Organisation verabschieden lassen und<br />

wurde zum Ehrenmitglied ernannt, was mich sehr freute! Leider wurde trotz grossen<br />

Bemühungen kein Nachfolger für dass Ressort Freie Schiessen gefunden. Nun habe ich mich<br />

eben noch einmal zur Verfügung gestellt, dieses Ressort zugunsten der Schützinnen und<br />

Schützen des <strong>MSSV</strong> Bern noch einmal, auch wenn nun ehrenamtlich, zu betreuen.<br />

Das letzte Mal wurde nun in diversen Kategorien geschossen. Ab dem Jahr 2014 gibt es dann<br />

nur noch Freundschaftsschiessen und Freie Schiessen mit einheitlichen Gebühren.<br />

Auf die Distanz 300m wurden bis am 31. Oktober 12 Anlässe, auf die Distanz 50m fünf Anlässe<br />

und auf die Distanz 25m drei Anlässe durchgeführt. Bei total 3’832 Schützen und Schützinnen<br />

ist das gegenüber dem Vorjahr (4’086) eine Abnahme von 254 Teilnehmer/Innen, oder 6,22%.<br />

An allen Schiessanlässen erreichten 52,11% das Kranzresultat, was einer Verminderung von<br />

4,03% gegenüber dem Vorjahr entspricht.<br />

Wie jedes Jahr musste ich auch im verflossenen Jahr diverse eingesandte Schiessberichte<br />

korrigieren, da sie leider nicht nach beigelegten Anweisungen ausgefüllt wurden. Damit ein<br />

richtiges Ausfüllen möglich wäre, müsste nur der Bericht gelesen werden, denn er gibt alles vor.<br />

Durchgeführte Anlässe 300m:<br />

Durchführung Bezeichnung Teiln GP 11 GP 90 Ausz<br />

SSG Bern Vorständewettkampf 75 780 740 26<br />

Längenbergverband Freundschaftsschiessen 274 1476 1836 182<br />

MSG Guggisberg Freundschafts-NS 214 948 1620 0<br />

ASV Bern Märzschiessen 351 2124 2088 234<br />

Gürbe <strong>Schiesssportverband</strong> Gürbe Schützentag 278 1512 1824 212<br />

SSV Schwarzenburgerland Grasburgschiessen 309 2034 3528<br />

ASV Bern Bubenbergschiessen 249 1344 1644 164<br />

SV Rüschegg Schwendelbergschiessen 44 540 340 36<br />

SSV Schwarzenburgerland Amtsgruppenmatch 93 1707 2395 85<br />

Belp Schützen Freundschaftsschiessen 263 1716 1440 207<br />

FS Grundbach Stafelalpschiessen 561 2730 2880 377<br />

SG Gelterfingen Herbstschiessen 515 2804 3576 169<br />

Durchgeführte Anlässe 50m:<br />

Durchführung Bezeichnung Teiln Ord RF Ausz<br />

SSG Bern Vorständewettkampf 27 110 380 16<br />

PS Gambach Freundschaftsschiessen 59 234 828 35<br />

ASV Bern Frühlingsschiessen 79 252 696 30<br />

SSV Schwarzenburgerland Grasburgschiessen 57 192 720<br />

PS Schwarzenburg Winterschiessen 206 1260 2860 82<br />

Durchgeführte Anlässe 25m:<br />

Durchführung Bezeichnung Teiln Ord RF Ausz<br />

SSG Bern Vorständewettkampf 33 110 440 16<br />

PS Schliern Bubenbergschiessen 55 120 540 35<br />

<strong>MSSV</strong> MSGM 90 564 520 12<br />

Ressortleiter Freie Schiessen: Urs Gerber<br />

18<br />

17

Gewehr 300m -- Schweizer Gruppenmeisterschaft<br />

Schweizer GM-Final in Zürich-Albisgüetli<br />

Mit Rüschegg-Graben FS1, Rüschegg-Graben FS2, Rüschegg-Graben FS3, Rüschegg SV,<br />

Riffenmatt FS und Schützen Schwarzenburg 1 konnten sich aus dem Verbandsgebiet des<br />

<strong>MSSV</strong> insgesamt 6 Gruppen für den Finaltag in Zürich-Albisgüetli qualifizieren. 2 Gruppen<br />

erreichten die 2. Runde, doch leider reichte es nicht für einen Podestplatz.<br />

Feld A:<br />

Leider hat es keine Gruppe aus dem <strong>MSSV</strong> in den Final geschafft.<br />

Feld D:<br />

10. Rang Rüschegg-Graben FS1 692/677 Punkte<br />

12. Rang Riffenmatt FS 684/675 Punkte<br />

15. Rang Rüschegg SV 682 Punkte<br />

25. Rang Rüschegg-Graben FS2 678 Punkte<br />

27. Rang Schützen Schwarzenburg 1 678 Punkte<br />

Anzahl auszeichnungsberechtigte Gruppen SSV<br />

Feld A Feld D Total<br />

Anzahl Gruppen gestartet 250 625 875<br />

Finalberechtigte 16 40 56<br />

Disqualifizierte 3 10 13<br />

Total Ausgeschiedene 231 575 806<br />

davon 25 % Kranzabzeichen 57.8 143.8 201.6<br />

Auszeichnungen für ausgeschiedene Gruppen <strong>MSSV</strong><br />

Kranzabzeichen<br />

Gasel SG 681 Punkte 2. Hauptrunde<br />

Rüti SG 677 1. Hauptrunde<br />

Schönentannen SG 676 3. Hauptrunde<br />

Kehrsatz-Zimmerwad SV 674 1. Hauptrunde<br />

Statistik der Gruppen<br />

Anzahl Gruppen Feld A Feld D<br />

Regionalrunde 26 127<br />

Landesteilrunde 24 56<br />

Kant. Gruppenmeisterschaftsfinal 8 26<br />

Final SSV 0 6<br />

19<br />

18

Landesteilrunde im Riedbach vom 18. Mai<br />

An der Landesteilrunde, die unfallfrei und dank den zahlreichen Helfern ohne erwähnenswerte<br />

Vorkommnisse durchgeführt werden konnte, nahmen im Feld A 22 Gruppen teil, von denen sich<br />

8 für den Kantonalfinal und die Hauptrunden qualifizierten. Im Feld D traten 55 Gruppen an; 26<br />

wurden nach Thun entsandt.<br />

Feld A<br />

Überzeugend setzte sich Rüschegg SV mit total 1878 Punkten vor Fultigen MS1 und Wohlen<br />

SG1 (beide 1869) durch. Guggisberg MS1 mit 1868 vor Lanzenhäusern SG2 mit 1865, Muri-<br />

Gümligen SG (1864), Bramberg SS (1862) und Belp Schützen 1 (1860) vervollständigten die<br />

Finalteilnehmer. Pech hatte Kehrsatz-Zimmerwald SV2, die Punktegleich hinter Belp Schützen 1<br />

die Qualifikation verpassten.<br />

Feld D<br />

Mit dem Tageshöchstresultat von 1368 Punkten führte Riffenmatt FS1 die Tabelle nur knapp an.<br />

Dahinter folgten Kehrsatz-Zimmerwald (1365), Lanzenhäusern SG1 (1362), Belp Schützen 2<br />

(1361), Wattenwil SG3 (1360), Gasel SG1 (1356), Schönentannen SG1 (1355), Mühlethurnen-<br />

Lohnstorf 3 (1351), Bern Stadtschützen (1350), Bramberg SS1 (1347), Rüschegg-Graben FS2,<br />

Guggisberg MS1 und Rüti SG1 (je mit1346), Rüschegg-Graben FS1 (1344), Niedermuhlern<br />

SG1, Schützen Schwarzenburg 1 und Seftigen SV1 (alle mit 1342), Guggisber MS3 (1341),<br />

Rüschegg SV1 (1340), Riggisberg SG2 (1338), Habstetten FS1 (1337), Riggisberg SG1 (1336),<br />

Rüschegg-Graben FS3 (1335), Schützen Schwarzenburg 2 (1333), Papierm.-Worbl. SG1 (1330)<br />

und Schliern SG1 mit 1326 Punkten. Diese Gruppen hatten sich für die Hauptrunden und den<br />

Kantonalfinal in Thun qualifiziert. Mit 1325 Punkten verpasste Gasel SG2 als erste Gruppe die<br />

Teilnahmeberechtigung am prestigeträchtigen Kantonalfinal und an den Hauptrunden.<br />

20<br />

19

Kantonaler Gruppenmeisterschaftsfinal Thun vom 17. August<br />

Feld A<br />

5. Lanzenhäusern SG 2 Final 931 Punkte<br />

3. Lanzenhäusern SG 2 Halbfinal 960 Punkte<br />

6. Guggisberg MS 1 Halbfinal 947 Punkte<br />

9. Rüschegg SV Halbfinal 943 Punkte<br />

Fultigen MS 1 mit 946 Punkten, Belp Schützen 1 mit 945 Punkten, Muri-Gümligen SG mit 931<br />

Punkten, Wohlen SG 1 mit 918 Punkten und Bramberg-Neuenegg SS mit 912 Punkten sind<br />

nach der erster Runde ausgeschieden.<br />

Feld D<br />

1. Rüschegg-Graben FS 1 699 Punkte/Halbfinal 2. mit 689 Punkten<br />

10. Rüschegg-Graben FS 2 673 Punkte/Halbfinal 9. mit 679 Punkten<br />

16. Rüschegg SV 1 350 Punkte/Halbfinal 11. mit 677 Punkten<br />

Nach dem Halbfinal schieden aus: 19. Habstetten FS 1 (673), 26. Schönentannen SG 1 (668),<br />

33. Lanzenhäusern SG 1 (664), 42. Papierm.-Worblaufen SG 1 (656), 44. Gasel SG 1 (655) und<br />

49. Bern Stadtschützen (634).<br />

Die restlichen Gruppen schieden alle nach der ersten Runde aus. Die komplette Rangliste ist<br />

auf der Homepage des BSSV ersichtlich.<br />

Ressortleiterin Nicole Ulrich<br />

21<br />

20

Gewehr 300m - Einzelwettschiessen<br />

Das Einzelwettschiessen ist ein jährlich wiederkehrender Wettkampf ohne Nachdoppel, das der<br />

Förderung der Schiessfertigkeit und der Wettkampferfahrung dient. Das Schiessprogramm<br />

entspricht dem Programm der Schweizerischen Gruppenmeisterschaft und ist dadurch eine<br />

geeignete Trainings- oder Qualifikationsmöglichkeit. Da das EWS oft mit der<br />

Gruppenmeisterschaft Regionalrunde geschossen wird, nehmen zahlreiche Schützen nicht<br />

mehr am Einzelwettschiessen teil und absolvieren nur noch die GM-Runde. Die daraus<br />

fehlenden Einnahmen müssen deshalb refinanziert werden. Das heisst, das auch dieses Jahr<br />

jede Gruppe für das Standblatt der Regionalrunde Fr. 5.00 bezahlen musste, um an der<br />

Landesteilrunde startbrechtigt zu sein.<br />

Statistik<br />

Feld A Feld D Total<br />

Teilnehmer im <strong>MSSV</strong> 114 443 557<br />

Teilnehmer 2012 (126) (478) (604)<br />

Kranzabzeichen 0 0 0<br />

Kranzkarten 99 323 422<br />

Total Auszeichnungen 99 323 422<br />

in % Auszeichnungen 86.84 72.91 75.76<br />

Ressortleiterin Nicole Ulrich<br />

Restaurant zur<br />

Schwarzwasserbrücke<br />

Montag und Dienstag Ruhetag<br />

N. & F. Leuenberger<br />

Bernstrasse 398<br />

3148 Lanzenhäusern<br />

Tel.: +41 31 731 02 02<br />

www.schwarzwasserbruecke.ch<br />

info@schwarzwasserbruecke.ch<br />

Gewehr / Pistole - Feldschiessen<br />

22<br />

21

Am Feldschiessen <strong>2013</strong> bescherte uns der Wettergott Dauerregen, mancherorts auch dichten<br />

Nebel und stellte damit das Improvisationstalent der Organisatoren auf die Probe. So wurden<br />

z.B. Scheiben noch schnell überdacht, um deren Aufweichen zu verhindern oder es wurden<br />

Gräben gezogen, um das Ablaufen des Regenwassers zu ermöglichen. Auch durften Schützen,<br />

die wegen des dichten Nebels nicht in ihrem Heimstand schiessen konnten, das Feldschiessen<br />

ganz unkompliziert in Nachbarsektionen absolvieren. An dieser Stelle ein grosses Merci an alle,<br />

die in irgendeiner Weise dazu beigetragen haben, dass das „grösste Schützenfest der Welt“<br />

wieder zu einem unvergesslichen Anlass wurde.<br />

Der Trend der letzten Jahr setzte sich auch am Feldschiessen <strong>2013</strong> fort. Es nahmen 1416<br />

Pistolenschützen/innen teil, was einer Zunahme von 57 Schützen/innen oder 4.2% entspricht.<br />

Leider musste mit 3332 Schützen/innen über 300m wiederum eine Minderbeteiligung von 136<br />

Personen oder 3.9% verzeichnet werden. Mit Total 4748 gemeldeten Resultaten schloss das<br />

Feldschiessen <strong>2013</strong> mit einer Minderbeteiligung von 79 Teilnehmern/innen oder 1.6% ab.<br />

Bei den Gewehrschützen/innen konnten insgesamt 2390 (71.72%) Kranzauszeichnungen und<br />

2639 (79.20%) Anerkennungskarten abgegeben werden. Bei den Pistolenschützen/innen waren<br />

es 504 (35.59.%) Kranzauszeichnungen und 643 (45.40%) Anerkennungskarten. Das<br />

Höchstresultat von 72 Punkten über 300m erreichten zwei Teilnehmer, weitere sieben erreichten<br />

71 Punkte und 18 erzielten 70 Punkte. Im 25/50m Bereich wurden zweimal 180 und je eimal 179<br />

und 178 Punkte erreicht.<br />

Die Übermittlung der Resultate verlief reibungslos. Diese waren am Sonntag ab 16.15h auf dem<br />

Internet ersichtlich.<br />

Ich danke allen für die tolle Unterstützung, die sehr angenehme Zusammenarbeit und für Ihren<br />

unermüdlichen Einsatz zum Wohle des Schiesswesens.<br />

Ressortleiter Harry Bächler<br />

Präsident Beat Scheidegger gratuliert<br />

Stoll Reto Rüschegg-Graben für sein Maximumresultat<br />

am Feldschiessen sind klein bis gros im Einsatz<br />

22<br />

23

Fellerpreisgewinner 300m<br />

Name Vorname Resultat JG Waffe Sektion<br />

Eggimann Roland 72 58 Kar Habstetten<br />

Stoll Reto 72 82 90 Rüschegg-Graben<br />

Schorro Kurt 71 57 Kar Bramberg-Neuenegg<br />

Portner Martin 71 63 57 Seftigen Schützenverein<br />

Röthlisberger Urs 71 65 90 Muri-Gümligen<br />

Hürst Beat 71 68 90 Riffenmatt Feldschützen<br />

Schnider Klaus 71 74 90 Wattenwil<br />

Messerli Stefan 71 76 90 Niedermuhlern<br />

Zwahlen Markus 71 77 90 Rüschegg-Graben<br />

Zwahlen Hans 70 41 90 Rüschegg-Graben<br />

Zwahlen Hans 70 44 90 Guggisberg<br />

Bartlome Peter 70 46 90 Rüschegg-Graben<br />

Siegenthaler Walter 70 47 90 Rüschegg-Graben<br />

Hirsig Ernst 70 49 57 Riggisberg<br />

Wasem Andreas 70 59 90 Lanzenhäusern<br />

Schmutz Fritz 70 60 57 Habstetten<br />

Ruchti Peter 70 60 90 Niedermuhlern<br />

Nauer Max 70 61 90 Rüschegg<br />

Bracher Margrit 70 63 90 Rüschegg-Graben<br />

Rohrbach Fritz 70 67 Kar Niedermuhlern<br />

Bichsel Daniel 70 69 Kar Zollikofen<br />

Ulrich Urs 70 73 57 Guggisberg<br />

Haussener René 70 76 90 Lanzenhäusern<br />

Messerli Peter 70 76 90 Riggisberg<br />

Furer Jürg 70 77 90 Wohlen BE<br />

Freiburghaus Markus 70 77 90 Kehrsatz-Zimmerwald<br />

Reber Marcel 70 85 90 Rüschegg<br />

Fellerpreisgewinner 50/25m<br />

Name Vorname Resultat JG Waffe Sektion<br />

Nydegger Martin 180 70 49 Schwarzenburg<br />

Müller Beat 180 78 75 Bramberg-Neuenegg<br />

Hostettler Alfred 179 57 49 Schwarzenburg<br />

Wälti Hans 178 71 49 Gambach<br />

24<br />

23

Gewehr 300m -- Mannschaftsmeisterschaft<br />

9. <strong>Mittelländer</strong> Mannschaftsmeisterschaft<br />

Im April dieses Jahres startete die <strong>Mittelländer</strong> Mannschaftsmeisterschaft zum neunten Mal.<br />

Total hatten sich 49 Mannschaften (-8) angemeldet. Ihre Mannschaften zurückgezogen haben<br />

Wangenthal, Stettlen, Kirchdorf, Vechigen 1 Mannschaft, Schwarzenburg 1 Mannschaft,<br />

Lanzenhäusern 3 Mannschaften. Keine Neuanmeldungen.<br />

Meisterliga<br />

Die Medaillengewinner der diesjährigen Mannschaftsmeisterschaft heissen, Rüschegg SV 1<br />

Wohlen 1, und Guggisberg MSG 2.Vierte wurde Fultigen MSG 1. Als Absteiger stehen<br />

Riffenmatt FSG 2 und Lanzenhäusern SG 1 fest.<br />

Das Diplom für Rüschegg SV 1 und die Medaillensätze für die drei Erstgenannten werden an<br />

der DV des Verbandes abgegeben!<br />

1. Liga Gruppe 1<br />

Aus dieser Gruppe steigt Vechigen SSG 1 in die Meisterliga auf. Bern-Felsenau SG und<br />

Guggisberg MSG 4 steigen in die 2. Liga ab.<br />

1. Liga Gruppe 2<br />

Aus dieser Gruppe steigt Kehrsatz-Zimmerwald SV 1 in die Meisterliga auf. Riggisberg SG 1<br />

und Rüti b. Riggisberg SG 1 steigen in die 2. Liga ab.<br />

2. Liga Gruppe 1<br />

Aus dieser Gruppe steigt Rüschegg-Graben FSG 1 in die 1. Liga auf.<br />

Lanzenhäusern SG 2 steigen in die 3. Liga ab. Bern-Stadtschützen 2 als Punkthöchste der<br />

Absteiger verbleibt in der 2. Liga, da aus der dritten Liga nur sieben Mannschaften aufsteigen.<br />

2. Liga Gruppe 2<br />

Aus dieser Gruppe steigt Belp-Schützen 2 in die 1. Liga auf.<br />

Kehrsatz-Zimmerwald SV 3 und Habstetten FSG steigen in die 3. Liga ab.<br />

2. Liga Gruppe 3<br />

Aus dieser Gruppe steigt Guggisberg MSG 3 in die 1. Liga auf.<br />

Niedermuhlern SG 1 und Rüti b. Riggisberg SG 2 steigen in die 3. Liga ab.<br />

2. Liga Gruppe 4<br />

Aus dieser Gruppe steigt Riggisberg SG 2 in die 1. Liga auf.<br />

Muri-Gümligen SG 2 und Liebewil FS 1 steigen in die 3. Liga ab.<br />

3. Liga Gruppen<br />

Zu den 2 Gruppensieger Belp-Schützen 1, und Bramberg-Neuennegg SS 3 und steigen<br />

zusätzlichGelterfingen 1, Thörishaus FSG 2, Schützen Schwarzenburg 3, Watenwil SG 1 und<br />

Schliern 2 auf Grund der Schlusspunkte und des Gesamtresultates in die 2. Liga auf.<br />

Den jeweiligen Gruppenersten der Ligen 1-3 wird zu den Kranzkarten ein Diplom abgegeben.<br />

Die Zweit- und Drittklassierten erhalten Kranzkarten. Die Auszeichnungen werden an der DV<br />

abgegeben!<br />

Sämtliche Resultate sind auf der Homepage des <strong>MSSV</strong> ersichtlich.<br />

Schlusswort<br />

Herzliche Gratulation der Mannschaft von Rüschegg SV 1 zum Meistertitel und an alle anderen<br />

Gruppen die in eine höhere Liga aufgestiegen sind. Danken möchte ich aber im Wesentlichen<br />

allen Vereinen und Gruppen, die an dieser Meisterschaft mitgemacht haben. Die Arbeit hat mir<br />

wiederum sehr viel Spass gemacht und ich hoffe auf eine gute Zusammenarbeit mit den<br />

Mannschaftsverantwortlichen im Jahr 2014<br />

Ressortleiter Roland Zürcher<br />

25<br />

24

Gewehr 300m - Jungschützen Ausbildung<br />

Kurswesen<br />

Im Kanton Bern nehmen rund 1557 Jungschützen an Kursen teil. Davon 30.5% im Oberland,<br />

22.0% im Emmental, 19.5% im Oberaargau, 15.0% im Mittelland, 9.0% im Seeland und 4.0% im<br />

Jura Bernois.<br />

In unserem Landesteil konnten in 25 (-3) Kursen 223 (-52) Jungschützen, davon 42 Damen am<br />

Stgw. 90 ausgebildet werden.<br />

Statistik der Unterverbände:<br />

Unterverband ASV Bern GSSV SSVS Total<br />

Anzahl Kurse 10 11 4 25<br />

Teilnehmer<br />

Kurs 1 35 33 15 83<br />

Kurs 2 19 22 9 50<br />

Kurs 3 16 23 17 56<br />

Kurs 4 12 14 8 34<br />

Total 82 92 49 223<br />

Diff. zum Vorjahr -13 -23 -16 -52<br />

Damen 15 16 11 42<br />

2012 95 115 65 275<br />

Kursauszeichnung – Sackmesser für drei bestandene Jungschützenkurse<br />

Total 17 24 17 58<br />

Bundesprogramm<br />

<strong>2013</strong> 78 92 49 219<br />

2012 82 107 65 254<br />

Diff. zum Vorjahr -4 -15 -16 -35<br />

Feldschiessen<br />

<strong>2013</strong> 82 91 49 222<br />

2012 88 114 63 265<br />

Diff. zum Vorjahr -6 -23 -14 -43<br />

Wettschiessen<br />

<strong>2013</strong> 74 80 49 203<br />

2012 72 79 61 212<br />

Diff. zum Vorjahr +2 +1 -12 -9<br />

Abzeichen Wettschiessen<br />

<strong>2013</strong> 40 37 42 119<br />

2012 27 27 39 93<br />

Diff. zum Vorjahr +13 +10 +3 +26<br />

Höchstresultate Wettschiessen<br />

96 / 95 Stoll Christian 1996 SSVS<br />

92 / 98 Stöckli Nico 1994 SSVS<br />

92 / 97 Marti Deborah 1994 SSVS<br />

92 / 97 Hirschi Timo 1993 SSVS<br />

92 / 93 Gurtner Lars 1995 GSSV<br />

26<br />

25

Jahresprogramm<br />

Nach Abschluss der Kurse können in unserem Landesteil zwei Jungschützen mit einem<br />

Zinnteller des SSV und 7 Jungschützen mit dem Zinnbecher des Berner <strong>Schiesssportverband</strong>es<br />

ausgezeichnet werden.<br />

Gewinner Zinnteller und Zinnbecher: WS HS FS OP Total<br />

Stoll Christian 1996 SSVS 96 137 61 79 373<br />

Bieri Markus 1994 GSSV 92 136 63 80 371<br />

Gewinner Zinnbecher: WS HS FS OP Total<br />

Tanner Janik 1993 SSVS 87 137 65 80 369<br />

Berger David 1995 SSVS 87 134 65 79 365<br />

Sutter Marc 1994 ASVB 91 132 62 78 363<br />

Gerber Adrian 1996 GSSV 86 140 60 77 363<br />

Cacciatore Marco 1995 ASVB 86 133 67 77 363<br />

(Abgabe der Zinnbecher an der Unterverbands DV)<br />

Kantonal Bernische Gruppenmeisterschaft für Jungschützen und Jugendliche<br />

33 (-9) Jungschützengruppen und 12 (+0) Gruppen der Kategorie Jugendliche beteiligten sich<br />

an der Gruppenmeisterschaft <strong>2013</strong><br />

Rangliste Jungschützen SR1 SR2 SR3 Total Kant. Final<br />

1. Guggisberg MS 1 347 358 345 1050 688<br />

2. Rüschegg SV 2 351 346 339 1036 669<br />

3. Stettlen - Deisswil FS 1 325 340 364 1029 698<br />

4. Lanzenhäusern SG 1 341 332 351 1024 694<br />

5. Guggisberg MS 2 342 354 326 1022 671<br />

6. Rüti b/Riggisberg SG 1 325 344 345 1014 663<br />

7. Guggisberg MS 3 329 333 338 1000 630<br />

8. Lanzenhäusern SG 2 336 331 328 995<br />

9. Stettlen - Deisswil FS 2 327 345 321 993<br />

10. Rüti b/Riggisberg SG 3 330 317 334 981<br />

Rangliste Jugendliche SR1 SR2 SR3 Total Kant. Final<br />

1. Rüschegg Graben FS 255 271 264 790 532<br />

2. Guggisberg MS 1 256 274 250 780 503<br />

3. Lanzenhäusern SG 2 267 243 254 764 517<br />

4. Papiermühle Worblaufen 240 249 256 745 489<br />

5. Lanzenhäusern SG 5 240 248 255 743 477<br />

Kantonaler Final in Platten-Köniz<br />

7 (+3) Jungschützengruppen und 5 (+1) Gruppen Jugendlicher qualifizierten sich nach drei<br />

Heimrunden für den Kantonalfinal.<br />

Auszug aus der Rangliste Jungschützen:<br />

4. Rang Stettlen-Deisswil FS 1 mit 698 Punkten, 6. Rang Lanzenhäusern SG 1 mit 694 Punkten,<br />

9. Rang Guggisberg MS 1 mit 688 Punkten, 17. Rang Guggisberg MS 2 mit 671 Punkten, 18.<br />

Rang Rüschegg SV 2 mit 669 Punkten, 20. Rang Rüti b/ Riggisberg SG 1 mit 663 Punkten, 27.<br />

Rang Guggisberg MS 3 mit 630 Punkten.<br />

26<br />

27

Auszug aus der Rangliste Jugendliche:<br />

1. Rang Rüschegg Graben FS 532 Pkt.<br />

5. Rang Lanzenhäusern SG 2 517<br />

9. Rang Guggisberg MS 1 503<br />

13. Rang Papiermühle Worbl. 489<br />

17. Rang Lanzenhäusern SG 5 477<br />

Kantonalmeister JJ<br />

Gruppe Rüschegg Graben FS<br />

Herzliche Gratulation<br />

v.l.n.r: Gehrig Joel, Burri Beat. (Schmutz Lukas<br />

fehlt)<br />

Schweizerischer JS-GM Final Emmen<br />

Für den Schweizerischen GM - Final qualifizierten sich die Jungschützengruppen Stettlen-<br />

Deisswil FS 1 (698 Pkt.), Lanzenhäusern SG 1 (694 Pkt.), Guggisberg MS 1 (688 Pkt.) und<br />

die Jugendlichen von Rüschegg Graben FS (532 Pkt.), Lanzenhäusern SG 2 (517 Pkt.),<br />

Guggisberg MS 1 (503 Pkt.).<br />

Auszug aus der Finalrangliste<br />

Jungschützen:<br />

19. Rang Stettlen-Deisswil FS 709 Pkt.<br />

30. Rang Guggisberg MS 699<br />

56. Rang Lanzenhäusern SG 657<br />

Jugendliche:<br />

3. Rang Lanzenhäusern SG 540<br />

7. Rang Guggisberg MS 535<br />

13. Rang Rüschegg Graben FS 522<br />

Broncemedaille JJ<br />

Gruppe Lanzenhäusern SG<br />

Herzliche Gratulation im Wettstreit mit den<br />

besten Gruppen der Schweiz<br />

v.l.n.r: Gerber Michael, Gerber Fritz (Leiter)<br />

Kreuter Ramon, Meister Urs<br />

Jungschützentreffen <strong>MSSV</strong> in Wolfacker<br />

Zum diesjährigen Jungschützentreffen des <strong>Mittelländer</strong> <strong>Schiesssportverband</strong>es qualifizierten<br />

sich alle JungschützenInnen welche im Jahresprogramm mindestens 320 Punkte erreichten und<br />

alle Junioren welche an den BGMJ Runden oder am JuVe teilgenommen haben. Total nahmen<br />

88 Jungschützen und 11 Jugendliche teil. Herzlichen Dank der Platzorganisation VSGB.<br />

Ranglistenauszug:<br />

Junioren: 1. Kreuter Ramon, 138 Pkt.; 2. Gerber Michael, 137 Pkt.; 3. Meister Urs, 133 Pkt.;<br />

4. Siegrist Benjamin, 130 Pkt.; 5. Stucki Lukas, 128 Pkt. alle Lanzenhäusern SG.<br />

28<br />

27

Jungschützen: 1. Bieri Markus, Rüti SG,<br />

143 Pkt; 2. Cacciatore Marco, Stettlen<br />

Deisswil FS, 3. Hürst Michael,<br />

Lanzenhäusern SG, beide 140 Pkt; 4. Von<br />

Siebenthal Marjolein, Rüschegg SV, 139<br />

Pkt; 5. Tanner Janik, Guggisberg MSG, 6.<br />

Zutter Brigitte, Lanzenhäusern SG, beide<br />

136 Pkt; 7. Fink Jan Lanzenhäusern SG,<br />

135 Pkt; 8, Bergmann Jorit, Habstetten<br />

FSG, 9. Stoll Christian, Guggisberg MSG,<br />

beide 134 Pkt; 10. Wüthrich Eric, Stettlen<br />

Deisswil FS, 11. Kaufmann Denise,<br />

Lanzenhäusern SG, beide 133 Pkt<br />

v.l.n.r: Hürst Michael Bronce<br />

Cacciatore Marco Silber, Bieri Markus Gold<br />

Michelle Stämpfli (Ehrendame)<br />

Unterverbände: 1. SSV Schwarzenburgerland 126,94 Punkte (32 JS + 7 JJ Teilnehmer); 2. ASV<br />

Bern, 121,37 Punkte (27 JS + 4 JJ Teilnehmer); 3. Gürbe <strong>Schiesssportverband</strong> 119.21 (28 JS<br />

Teilnehmer).<br />

Mannschaft: Mit dem höchsten Resultat aus dem Jahresprogramm und dem <strong>MSSV</strong><br />

Wettschiessen qualifizierten sich für den Kantonalen Jungschützentag folgende <strong>Mittelländer</strong>-<br />

Mannschaft:<br />

Bieri Markus, Rüti SG; Stoll Christian, Janik Tanner, beide Guggisberg MSG; David Berger,<br />

Schwarzenburg Schützen; Denise Kaufmann, Lanzenhäusern SG.<br />

Kantonaler Nachwuchs- und Jungschützentag in Malleray und Reconvillier<br />

Der zweite Rang in der Mannschaftswertung der Jungschützen und der dritte Platz von Stoll<br />

Christian, MS Guggisberg in der Kategorie Sturmgewehr U20 war das Highlight am diesjährigen<br />

Nachwuchs- und Jungschützentag.<br />

Jungschützen<br />

126 Jungschützinnen und Jungschützen aus allen sechs Landesteilen nahmen am spannenden<br />

Wettkampf in der Schiessanlage Malleray teil. Aus unserem Landesteil qualifizierten sich 22<br />

Teilnehmer/Innen die vollzählig um Punkte kämpften.<br />

Rang Name Vorname Kurs Resultat<br />

9. Engeloch Lara Guggisberg 139 / 89<br />

24. Bieri Markus Rüti b/ Riggisberg 133 / 98<br />

26. Berger David Schwarzenburg 133 / 95<br />

32. Tanner Janik Guggisberg 132 / 92<br />

33. Bergmann Jorit Habstetten 132 / 89<br />

Mannschaftsrangliste<br />

Rang LT Resultat Rang LT Resultat<br />

1. Oberland 664 4. Oberaargau 642<br />

2. Mittelland 652 5. Seeland 635<br />

3. Emmental 648 6. Jura Bernoise 635<br />

29<br />

28

Stgw. 90 Junioren U20<br />

88 Teilnehmer (14 <strong>MSSV</strong>)<br />

Rang Name Vorname Kurs Resultat<br />

3. Stoll Christian Guggisberg 140<br />

6. Kaufmann Denise Lanzenhäusern 137<br />

18. Riesen Patrik Guggisberg 133<br />

20. Rindlisbacher Simon Guggisberg 133<br />

Stgw. 90 Jugend U16<br />

60 Teilnehmer (4 <strong>MSSV</strong>)<br />

Rang Name Vorname Kurs Resultat<br />

7. Gerber Michael Lanzenhäusern 138<br />

17. Staudenmann Michelle Guggisberg 131<br />

29. Kreuter Ramon Lanzenhäusern 127<br />

34. Lakache Karim Habstetten 126<br />

Standardgewehr Junioren U20<br />

9 Teilnehmer (1 <strong>MSSV</strong>)<br />

Rang Name Vorname Kurs Resultat<br />

7. Tanner Janik Guggisberg 134<br />

Ressortleiter Andreas Wasem<br />

30<br />

29

Gewehr 50m - Gruppenmeisterschaft<br />

Final Gruppenmeisterschaft Gewehr 50 Meter<br />

Mit einem Sieg von Thörishaus 2 vor den überraschenden Rubigen 1 und Biel-Aegerten 1<br />

endete der Final der <strong>Mittelländer</strong> Gruppenmeisterschaft Gewehr 50m in Schwadernau. Mit dem<br />

Finalbestresultat stiess Biel-Aegerten 1 noch auf einen Podestplatz vor, während Thörishaus 1<br />

schnitzerte und unglücklich Vierte wurde.<br />

Qualifikationsrunden<br />

Spannend bis zuletzt verlief dieser Final, bei dem zunächst die teilnehmenden 26<br />

Fünfergruppen–je drei Schützen liegend und zwei kniend- je zwei Runden zu 20 Schüsse<br />

absolvieren mussten. In der ersten Runde übernahm Thörishaus 2 deutlich die Tabellenspitze.<br />

Die Gruppe totalisierte in der Besetzung Richard Kissling, Lars Hollenweger, Sandro Kissling,<br />

Jasmin Mischler und Vanessa Hofstetter 975 Punkte und übernahm die Führung vor den ersten<br />

Verfolgern Rubigen 1 (René Beer, Ruffin Gasser, Heinz Jakob, Robert Burkhalter und Martin<br />

Müller) sowie Münsingen 1 mit Roland Sieber, Martin Steinmann,Thomas Josi, Hugo Sieber und<br />

Daniela Gloor, die beide je 963 Punkte erreichten. Mit 961 Zählern folgten Biel-Aegerten 1 und<br />

Murten 1. So war die Ausgangslage für den zweiten Durchgang vorgegeben. In der<br />

Spitzengruppe durfte sich niemand einen Patzer leisten, wenn der Final der besten sechs<br />

Gruppen erreicht werden sollte.<br />

Überzeugend war dann Thörishaus 1 mit Rudolf Grimm, Heinz Burri, Jan Wehrli, Nicolas<br />

Rouiller und Jan Hollenweger im Aufwind und schoss das Rundenbestresultat von 967 Punkten,<br />

womit diese Gruppe ihre Siegesambitionen anmeldeten. Rubigen 1 behauptete sich auf dem<br />

zweiten Platz (960). Mit dem gleichen Resultat schob sich auch Schwarzenburg 1 noch auf den<br />

achten Schlussrang vor, der jedoch nicht mehr zur Finalteilnahme ausreichte. Biel-Aegerten 1<br />

und Murten 1 gelang es, die Finalteilnahme zu sichern. Thörishaus 2 und Münsingen 1<br />

behaupteten sich ebenfalls noch unter den Finalisten; dabei hatte Thörishaus 2 mit einem Total<br />

von 1931einen Vorsprung von acht Punkten herausgeholt. Das weitere Finalistenfeld<br />

vervollständigten Rubigen 1, Thörishaus 1 (beide 1923) sowie Biel-Aegerten 1, Murten 1 und<br />

Münsingen 1 (alle 1918).<br />

Final<br />

In diesem hochklassigen Ausstich, bei dem alle 30 Schützen gleichzeitig kommandiert ihr<br />

Pensum schossen, brillierte Biel-Aegerten 1 mit den Schützen Roger Nikles, Jürg Burri, Heinz<br />

Tschanz, Hanspeter Steffen und Simon Grünig. Das Quintett schoss 501,3 Punkte und schob<br />

sich mit total 2419,3 Punkten auf den Bronzeplatz vor. Rubigen 1 blieb konstant, verlor nur<br />

wenig auf die entfesselten Seeländer, so dass dieser Gruppe die Silbermedaille sicher war.<br />

Auch Münsingen 1 drehte nochmals mächtig auf. Ihm blieb schliesslich Rang 5, nur 2,1 Punkte<br />

vom dritten Platz entfernt. Thörishaus 2 verwaltete den Vorsprung, obwohl es nur den<br />

viertbesten Finaldurchgang schoss. Murten 1 und Thörishaus 1, das im Final nicht auf Touren<br />

kam und mit nur gerade 494,8 Punkte das schlechteste Finalresultat erzielte, wurden auf den<br />

Rängen 6 und 4 rangiert.<br />

Beste Gruppen, die nicht am Final teilnehmen durften, waren Oberbalm 1, das nur knapp<br />

scheiterte (total 1915) und Schwarzenburg 1.<br />

32<br />

31

Gewehr 50m - Kantonalschiessen<br />

Schiessplätze 10 Vereine 33<br />

Lizenzen 526 Teilnehmende Vereine 27<br />

Teilnehmer Liegend 428 Teilnehmer Kniend 68<br />

Total Auszeichnungen 466<br />

Auszeichnungen Total 82.258% Auszeichnungen Kniend 86.765%<br />

Auszeichnungen Liegend 81.542% Beteiligung 81.369%<br />

Vereinsrangliste Punkte liegend kniend<br />

Kategorie 1<br />

1. Oberbalm 196.373 35 – 94.5 % 10<br />

2. Belp 194.129 20 – 100.0 % 2<br />

3. Rüeggisberg 194.126 24 – 92.3 % 1<br />

Kategorie 2<br />

1. Biel – Aegerten 193.476 35 – 89.7 % 14<br />

2. Schwarzenburg 192.010 15 – 93.3 % 4<br />

3. Uttigen 191.319 09 – 81.8 % 1<br />

Kategorie 3<br />

1. Gurzelen – Seftigen 183.833 06 – 100.0 % 0<br />

Einzelrangliste liegend (Maximum 200 Punkte)<br />

200 Punkte Sieber Hugo Münsingen<br />

Hübscher Hans<br />

Niederried<br />

199 Punkte Sieber Roland Münsingen<br />

Rohrbach Fritz<br />

Oberbalm<br />

198 Punkte Frauchiger Sabrina Vechigen<br />

Bütikofer Peter<br />

Vechigen<br />

Reusser Christian<br />

Vechigen<br />

Steinmann Martin<br />

Münsingen<br />

Müller Martin<br />

Rubigen<br />

Holenweger Lars<br />

Thörishaus<br />

Freiburghaus Markus<br />

Oberbalm<br />

Zbinden Martin<br />

Oberbalm<br />

Einzelrangliste kniend (Maximum 100 Punkte)<br />

99 Punkte Grünig Simon Biel – Aegerten<br />

97 Punkte Goetschi Thomas Murten<br />

96 Punkte Rohrbach Fritz Oberbalm<br />

Tschirren Martin<br />

Oberbalm<br />

Zbinden Martin<br />

Oberbalm<br />

95 Punkte Frauchiger Sabrina Vechigen<br />

Berger Hans – Rudolf<br />

Schwarzenburg<br />

Zimmermann Michael<br />

Oberbalm<br />

Ressortleiter Peter Röthlisberger<br />

33<br />

32

Gewehr 50m - Vereinswettschiessen<br />

Schiessplätze 10 Vereine 33<br />

Lizenzen 527 Teilnehmende Vereine 27<br />

Teilnehmer liegend 412 Auszeichnungen liegend 93.6%<br />

Auszeichnungen liegend 386 Beteiligung 78.1%<br />

Vereinsrangliste Punkte Teilnehmer liegend Ehrenmeldungen<br />

Kategorien 1<br />

1. Oberbalm 196.645 37 – 100.0 % 37<br />

2. Rüeggisberg 194.866 26 – 96.1 % 25<br />

3. Niederried - Kallnach 194.436 13 – 84.6 % 11<br />

Kategorien 2<br />

1. Rubigen 193.396 20 – 76.9 % 20<br />

2. Biel - Aegerten 192.137 32 – 80.0 % 31<br />

3. Wahlendorf 191.776 21 – 95.4 % 20<br />

Kategorien 3<br />

1. Vielbringen 186.743 07 – 87.5 % 6<br />

2. Kerzers 184.588 13 – 92.8 % 8<br />

3. Schwarzenburg 171.727 10 – 66.6 % 9<br />

Einzelrangliste liegend (Maximum 200 Punkte)<br />

199 Punkte Zbinden Martin Oberbalm<br />

Jakob Marisa<br />

Rubigen<br />

198 Punkte Schlatter Andreas Oberbalm<br />

Tschirren Martin<br />

Oberbalm<br />

Weber Ivo<br />

Oberbalm<br />

Delley Claude – Alain<br />

Thörishaus<br />

Kissling Richard<br />

Thörishaus<br />

Pfister Thomas<br />

Murten<br />

Nikles Roger<br />

Biel – Aegerten<br />

Lüthi Werner<br />

Rapperswil<br />

Gasser Rufin<br />

Rubigen<br />

Wägli Felix<br />

Belp<br />

197 Punkte Liechti Fritz Muri – Gümligen<br />

Staudenmann Kurt<br />

Schwarzenburg<br />

Baumann Heinz<br />

Rüeggisberg<br />

Rubin Markus<br />

Rüeggisberg<br />

Zurbuchen Hans-Peter<br />

Bramberg<br />

Bürgi Hans<br />

Biel – Aegerten<br />

Schwarzentrub Jürg<br />

Biel – Aegerten<br />

Augstburger Samuel<br />

Niederried<br />

Gruber Ueli<br />

Niederried<br />

Scheuer Jürg<br />

Niederried<br />

Beer Renè<br />

Rubigen<br />

Bühler Adrian<br />

Belp<br />

Ressortleiter Peter Röthlisberger<br />

34<br />

33

Gewehr 50m - Obligatorisch<br />

Teilnehmer Teilnehmer Veränderung Ehrenmeldungen<br />

<strong>2013</strong> 2012 <strong>2013</strong><br />

Liegendprogamm 386 402 - 16 384<br />

kniend 89 114 - 25 89<br />

Einzelrangliste liegend (Maximum 300 Punkte)<br />

299 Punkte Delley Claude – Alain Thörishaus<br />

Nikles Roger<br />

Biel – Aegerten<br />

Gasser Rufin<br />

Rubigen<br />

298 Punkte Wittwer Franziska Rüeggisberg<br />

297 Punkte Goetschi Thomas Murten<br />

Scheuer Hans<br />

Niederried<br />

Müller Martin<br />

Rubigen<br />

296 Punkte Müller Beat Thörishaus<br />

Schenkel Thomas<br />

Biel – Aegerten<br />

Büschi Erich<br />

Bramberg<br />

Josi Thomas<br />

Münsingen<br />

Schlatter Andreas<br />

Oberbalm<br />

Zimmermann Adrian<br />

Oberbalm<br />

Einzelrangliste kniend (Maximum 300 Punkte)<br />

290 Punkte Zbinden Martin Oberbalm<br />

289 Punkte Grünig Urs Biel Aegerten<br />

Tschirren Martin<br />

Oberbalm<br />

286 Punkte Goetschi Thomas Murten<br />

285 Punkte Müller Martin Rubigen<br />

284 Punkte Blatter Beat Oberbalm<br />

283 Punkte Steffen Hans – Peter Biel Aegerten<br />

Nussbaum Heinz<br />

Oberbalm<br />

Ressortleiter Peter Röthlisberger<br />

Rubigenstrasse 56 • 3123 Belp<br />

Tel. 031 819 12 95 • Fax 031 819 47 88<br />

info@druckerei-gasser.ch • www.druckerei-gasser.ch<br />

Design Print Finish<br />

35<br />

34

Gewehr 50m - Match<br />

Eröffnungsmatch vom 6. April in Schwadernau<br />

Liegendmatch<br />

1. Gasser Ruffin, Belp 596 4. Bühler Adrian, Belp 591<br />

2. Burri Jürg, Worben 590 5. Beer Rene, Belp 586<br />

3. Nikles Roger, Bühl 591 6. Sieber Hugo, Münsingen 586<br />

Dreistellungsmatch<br />

1. Grünig Michael, Sutz 565 4. Beyeler Daniel, Burgistein 529<br />

2. Grünig Urs, Sutz 549 5. Rohrbach Fritz, Niedermuhlern 520<br />

3. Hadorn Fritz, Gurzelen 535 6. Winkelmann Arnold, Studen 510<br />

Frühjahrstraining vom 20. April in Wahlendorf<br />

Liegendmatch<br />

1. Burri Heinz, Wahlendorf 592 4. Gasser Ruffin, Belp 590<br />

2. Grimm Rudolf, Hinterkappelen 591 5. Schlatter Andreas, Bern 589<br />

3. Nikles Roger, Bühl 591 6. Bühler Adrian, Belp 584<br />

Dreistellungsmatch<br />

1. Grünig Michael, Sutz 555 4. Hadorn Fritz, Gurzelen 531<br />

2. Winkelmann Arnold, Studen 545 5. Weber Beat, Belp 530<br />

3. Rohrbach Fritz, Niedermuhlern 533 6. Stucki Albrecht, Rüfenacht 485<br />

Freundschaftsmatch OKSV/ <strong>MSSV</strong> vom 5. Mai in Steffisburg<br />

Verbandsrangliste<br />

1. Oberland 545.25 2. Mittelland 530.14<br />

Dreistellungsmatch<br />

1. Rohrbach Fritz, Niedermuhlern 551 4. Beyeler Daniel, Burgistein 546<br />

2. Weber Beat, Belp 550 5. Jakob Anton, Rüeggisberg 523<br />

3. Grünig Michael, Sutz 547 6. Hadorn Fritz, Gurzelen 508<br />

Wahlendorftraining vom 11. Mai in Wahlendorf<br />

Liegendmatch<br />

1. Gasser Ruffin, Belp 595 4. Bartenbach Jürg, Oberbalm 589<br />

2. Hini Werner,Oberbütschel 593 5. Freiburghaus Markus, Z,wald 587<br />

3. Nikles Roger, Bühl 589 6. Schwarzentrub Jürg, Wiler 584<br />

Dreistellungsmatch<br />

1. Grünig Michael, Sutz 555 4. Hadorn Fritz, Gurzelen 531<br />

2. Steinhauer Ramona, Hinterka 535 5. Carrera Jean-Michel, Brügg 487<br />

3. Winkelmann Arnold, Studen 531 6. Stucki Albrecht, Rüfenacht 482<br />

Freundschaftsmatch <strong>MSSV</strong>/OASSV vom 26. Mai in Wahlendorf<br />

Verbandsrangliste<br />

1. Oberaargau 554.3 2. Mittelland 532.1<br />

Dreistellungsmatch<br />

1. Grünig Urs, Sutz 556 4. Beyeler Daniel, Burgistein 531<br />

2. Grünig Michal, Sutz 551 5. Hadorn Fritz, Gurzelen 536<br />

3. Rohrbach Fritz, Niedermuhlern 538 6. Stucki Albrecht, Rüfenacht 491<br />

36<br />

35

<strong>MSSV</strong>-Liegendmeisterschaft vom 08. Juni in Schwadernau ( Final)<br />

1. Nikler Roger, Bühl 201.8 5. Burri Jürg, Worben 139.0<br />

2. S chlatter Andreas, Bern 201.1 6. Grünig Urs, Sutz 117.6<br />

3. Gasser Ruffin. Belp 180.0 7. Gloor Daniela, Utzigen 98.1<br />

4. Beer Rene, Belp 159.7 8. Bartenbach Jürg, Oberbalm 77.7<br />

<strong>MSSV</strong>-Dreistellungs-Meisterschaft vom 08. Juni in Schwadernau ( Final)<br />

1. Heynen Michelle, Bern 446.1 5. Grünig Urs, Sutz 399.5<br />

2. Grünig Michael, Sutz 440.6 6. Hadorn Fritz, Gurzelen 379.2<br />

3. Jakob Marisa, Rubigen 427.8 7. Winkelmann Rudolf, Studen 366.4<br />

4. Vogt Bernd, Aarberg 407.9 8. Frauchiger Sabrina, Boll 363.1<br />

Dezentrale Meisterschaften<br />

Liegendmatch<br />

1. Schlatter Andreas, Bern 596 Staudenmann Kurt, Lanzenh 595<br />

2. Beer Rene, Belp 595 5. Sieber Hugo, Münsingen 594<br />

Dellay Claude-Alain, St. Aubin 595 6. Gasser Ruffin, Belp 593<br />

Dreistellungsmatch<br />

1. Dellay Claude-Alain, St. Aubin 592 4. Mischler Jasmin, Mittelhäusern 574<br />

2. Füglister Fabienne, Neuenegg 577 5. Zbinden Martin, Milken 574<br />

3. Hollenweger Jan, Kappel 578 6. Hofstetter Vanessa, Gümmenen572<br />

Endschiessen vom 21. September in Schwadernau<br />

Liegendmatch<br />

1. Gasser Ruffin, Belp 589 4. Burri Heinz, Wahlendorf 585<br />

Grünig Michael, Sutz 589 Hinni Werner, Oberbütschel 585<br />

3. Grünig Urs, Sutz 588 6. Schwarzentrub Jürg, Wiler 578<br />

Dreistellungsmatch<br />

1. Grünig Michael, Sutz 565 4. Weber Beat, Belp 541<br />

2. Huber Tanja, Bern 563 5. Hadorn Fritz, Gurzelen 529<br />

3. Grünig Urs, Sutz 556 6. Beyeler Daniel, Burgistein 522<br />

Jahresmeisterschaft<br />

Liegendmeisterschaft (4 Resultate)<br />

1. Gasser Ruffin, Belp 593.5 3. Hinni Werner, Oberbütschel 590.2<br />

2. Nikles Roger,Bühl 590.5 4. Burri Heinz, Wahlendorf 588.2<br />

Dreistellungsmeisterschaft (5 Resultate)<br />

Gesamtrangliste<br />

Liegend<br />

1. Grünig Michael, Sutz 560.0 1. Wimkelmann Arnold, Studen 193.8<br />

2. Grünig Urs, Sutz 548.6 2. Grünig Michael, Sutz 193.4<br />

3. Hadorf Fritz, Gurzelen 533.6 3. Grünig Michael, Sutz 193.2<br />

Stehend (Stehendmeisterschaft)<br />

Kniend<br />

1. Grünig Michael, Sutz 183.2 1. Grünig Michael, Sutz 186.2<br />

2. Grünig Urs, Sutz 175.4 2. Winkelmann Arnold, Aegerten 180.4<br />

3. Hadorn Fritz, Gurzelen 170.2 3. Grünig Urs, Sutz 179.8<br />

37<br />

36

Schlussbericht<br />

Ohne grössere Probleme konnte die Matchsaison erfolgreich abgschlossen werden.<br />

Die Resultate Nicht im nur Liegendbereich zahlreiche waren zum Teilnehmerinnen sehr hoch und lassen und für die Zukunft doch<br />

einiges erhoffen.<br />

Im Dreistellungsbereich ist die Teilnehmerzahl von in C-Schiessen, unseren Training manchmal sondern… recht kläglich.<br />

Erfreulicherweise ist die Teilnehmerzahl bei den Meisterschaften und insbesondere bei der<br />

Dezentralisierten Meisterschaft recht ansprechend.<br />

Die ersten beiden Trainings wurden die Liegendmatchs mit den neuen ISSF-Regeln in<br />

Zehntelswertung … auch geschossen. zahlreiche Da die Organisatoren Anlagen nicht umgerüstet von waren, mussten die<br />

Schusswerte manuell addiert werden, was mit einem grossen Aufwand verbunden war.<br />

Nachdem der BSSV und der SSV entschieden haben, sowohl den Kantonalmatch als auch die<br />

Dezentralisierte Meisterschaft<br />

Kantonalschützenfesten<br />

auf Zehnerwertung zu schiessen, haben auch wir die restlichen<br />

Liegendmatches auf Zehnerwertung geschossen.<br />

und regionalen Gruppe C-Schiessen<br />

Die <strong>MSSV</strong>-Matchmeisterschaften wurden mit den neuen ISSF-Finalprogrammen entschiden.<br />

Diese Durchführung wurde mehrheitlich zustimmend analysiert.<br />

gehören zu unseren Referenzen.<br />

Der Kantonalmatch der Gruppen und der <strong>MSSV</strong> Jugendtag soll ab 2014 nicht mehr am gleichen<br />

Datum stattfinden. Somit sollte ein Doppeleinsatz der Nachwuchsschützen verhindert werden.<br />

Die Dezentralisierten Meisterschaften wurden von 110 Schützen/innen absolviert. Verschiedene<br />

Schüzinnen und Schützen konnten sich an den Schweizermeisterschaften auszeichnen und<br />

zum Teil auch Edelmetal mit nach Hause nehmen. Herzliche Gratulation an Alle meinerseits.<br />

Die Ziele für 2014: Schützen für unsere Dreistellungs-Trainings und -Wettkämpfe motivieren,<br />

insbesondere auch aus den<br />

Vereinbaren<br />

Bereichen Junioren<br />

Sie<br />

und<br />

mit<br />

Nachwuchs.<br />

uns einen Termin,<br />

Danke sagen möchte ich allen meinen Helfern und Vereinsverantwortlichen, die mich/uns immer<br />

damit wir Ihnen unsere<br />

wieder unterstützen und neue Ideen einbringen.<br />

Für die Matchsaison wünsche<br />

Komptabilität<br />

ich mir weiterhin<br />

vorstellen<br />

eine grosse Beteiligung<br />

können.<br />

an unseren Anlässen<br />

und eine gute Zusammenarbeit und Kameradschaft.<br />

Ressortleiter Rudolf Zimmermann<br />

Am Roggebächli 11 Tel. 062 386 90 00<br />

4710 Balsthal Fax 062 386 90 09<br />

www.shoot.ch<br />

38<br />

37

Jugend - - <strong>MSSV</strong> Jugendmeisterschaft G50m<br />

Bei strahlendem Wetter und guten Bedingungen wurde die Jugendmeisterschaft am 11. August<br />

im Schiessstand in Münsingen durchgeführt. Es trafen sich 70 Schützinnen und Schützen aus<br />

12 Vereinen zum fairen Wettkampf.<br />

Jugendmeister des <strong>MSSV</strong> wurde Schönenberger Roman, Rubigen, vor Weber Ivo,<br />

Oberbalm und Hollenweger Jan, Thörishaus. Die drei Ersten der Kategorien U20, U16 und U14<br />

wurden mit den Medaillen Gold, Silber und Bronze ausgezeichnet. In der Kategorie aufgelegt<br />

gewann Tropper Simon, Wahlendorf, mit 189 Punkten.<br />

Dank grosszügigen Sponsoren konnten wir den jüngsten Schützinnen und Schützen ein Präsent<br />

überreichen.<br />

Die Vereinsrangliste wird von Oberbalm angeführt mit 955 Punkten gefolgt von Rubigen mit 954<br />

Punkten und Belp mit 945 Punkten. Da im Pin die Wappen der erstrangierten Vereine bereits<br />

verewigt sind, wird der Pin im 2014 das Gemeindewappen der Schützen von Uttigen tragen.<br />

Wie in den letzten Jahren wurden die Schützinnen und Schützen mit den beiden besten<br />

Schusswerten, welche hintereinander geschossen wurden, ausgezeichnet. Diesen Wettkampf<br />

gewann Lanthemann Philipp, Pieterlen mit 2 Mal 10,8 Punkten. Den drei Besten konnten<br />

Sponsorengaben überreicht werden.<br />

Vereinsrangliste (5 Resultate je Verein) Anzahl<br />

Teilnehmer<br />

BSSV-Finalrang<br />

1. Oberbalm 955 Punkte 8 Vereinsmeister 1<br />

2. Rubigen 954 Punkte 5 5<br />

3. Belp 945 Punkte 5 9<br />

Einzelrangliste Junioren U20<br />

Rang Name Jahrgang Verein Total BSSV-Finalrang<br />

1. Schönenberger Roman 1994 Rubigen 196 3<br />

2. Hollenweger Jan 1994 Thörishaus 194 -<br />

3. Kaufmann Julian 1994 Pieterlen 194 8<br />

11 Schützinnen und Schützen<br />

qualifizierten sich für den Einzelfinal der<br />

U20 in Thun.<br />

v.l.n.r: Hollenweger Jan (2.Rang),Schönenberger<br />

Roman (1.Rang) und Kaufmann Julian (3.Rang)<br />

39<br />

38

Einzelrangliste Jugend U16<br />

Rang Name Jahrgang Verein Total BSSV-Finalrang<br />

1. Gasser Jennifer 1998 Rubigen 193 1<br />

2. Steinhauer Ramona 1997 Thörishaus 192 2<br />

3. Weber Jan 1997 Oberbalm 191 3<br />

10 Schützinnen und Schützen<br />

qualifizierten sich für den Einzelfinal der<br />

U16 in Thun<br />

v.l.n.r: Steinhauer Ramona (2. Rang), Gasser<br />

Jennifer (1. Rang), Weber Jan (3. Rang)<br />

Einzelrangliste Jugend U14<br />

Rang Name Jahrgang Verein Total BSSV-Finalrang<br />

1. Weber Ivo 1999 Oberbalm 195 1<br />

2. Roth Lukas 1999 Rubigen 188 2<br />

3. Kropf Anna 1999 Belp 187 -<br />

13 Schützinnen und Schützen<br />

qualifizierten sich für den Einzelfinal der<br />

U14 in Thun.<br />

v.l.n.r: Lukas (2. Rang), Weber Ivo (1. Rang),<br />

Kropf Anna (3. Rang)<br />

Einzelrangliste U14 (aufgelegt 10- bis 14-jährig)<br />

Rang Name Jahrgang Verein Total<br />

1. Tropper Simon 2000 Wahlendorf 189<br />

2. Meister Marc 1999 Wahlendorf 189<br />

3. Burkhalter Alexander 2000 Wahlendorf 188<br />

v.l.n.r: Meister Marc (2. Rang), Tropper Marc<br />

(1. Rang), Burkhalter Alexander (3. Rang)<br />

40<br />

39

Folgende Gruppen aus dem Mittelland qualifizierten sich für den BSSV Schüler-, Jugend- und<br />

Junioren GM-Final in Thun und erreichten folgende Finalresultate:<br />

Rang 1. Runde 2. Runde Final Total<br />

1. Rubigen 394 386 408.3 1188.3<br />

2. Thörishaus 1 391 385 405.3 1181.3<br />

5. Vechigen 378 386 401.2 1165.2<br />

6. Oberbalm 383 379 401.8 1163.8<br />

9. Belp Schützen 381 378 759<br />

12. Thörishaus 2 376 376 752<br />

Im Landesteilwettkampf belegte der <strong>MSSV</strong> den 3. Rang.<br />

Ressortleiter Fred Spielmann<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

41<br />

40

Jugend - Nachwuchskurse<br />

Vereine mit gemeldeten Nachwuchskursen und Schülerschiessen G50m<br />

Verein Nachwuchsleiter Kurs- Schüler- Integrations-<br />

Teilnehmer Schiessen Beitrag<br />

Belp Schützen Jakob Anton 9 4<br />

Büren Sutter Erich -- 17 --<br />

Courlevon Brügger Erwin 5 --<br />

Kerzers Bula Walter -- 28 --<br />

Pieterlen Beck Hansjörg 10 --<br />

Rubigen Jakob Heinz 6 5<br />

Stadtschützen Bern Czekalla Daniela 9 --<br />

Thörishaus Rouiller Claude 11 7<br />

Uttigen Hadorn Fritz 6 --<br />

Vechigen Reusser Barbara 8 2<br />

Wahlendorf Schärer Ueli 11 6<br />

Total 75 45 24<br />

Vereine mit gemeldeten Nachwuchskursen und Schülerschiessen G10m<br />

Vereine Nachwuchsleiter Kursteilnehmer Schülerschiessen<br />

Aegerten LGS Schenkel Peter 9 --<br />

Büren an der Aare Sutter Erich 12 --<br />

Guggisberg MS Zwahlen Marcel 15 --<br />

Gürbetal Wüthrich Stefan -- 21<br />

Stadtschützen Bern Czekalla Daniela 14 15<br />

Thörishaus Rouiller Claude 13 --<br />

Vechigen Reusser Barbara 6 --<br />

10m Zollikofen Kläy Susanne 14 --<br />

Total 83 36<br />

Vereine mit gemeldeten Nachwuchskursen und Schülerschiessen P10m<br />

Vereine Nachwuchsleiter Kursteilnehmer Schülerschiessen<br />

PS Gürbetal Wüthrich Stefan 4 21<br />

SSV Schwarzenburgerland Wasem Andreas -- 32<br />

4 53<br />

Vereine mit gemeldeten Nachwuchskursen und Schülerschiessen G300m<br />

Vereine Nachwuchsleiter Kursteilnehmer Schülerschiessen<br />

SSV Schwarzenburgerland Wasem Andreas -- 46<br />

Vereine mit gemeldeten Nachwuchskursen und Schülerschiessen P25/50m<br />

Vereine Nachwuchsleiter Kursteilnehmer Schülerschiessen<br />

PS Gürbetal Wüthrich Stefan 6 --<br />

Ressortleiter Fred Spielmann<br />

41<br />

42

Gewehr 10m - Gruppenmeisterschaft<br />

39 Gruppen schossen die 37. Austragung der Gruppenmeisterschaft Gewehr 10 Meter. Rang 1<br />

bis 4 in der Kategorie A qualifizierte sich für den Titelwettkampf. Die beiden Schlusslichter der<br />

Kategorie A und die Sieger der Kategorie B1 und B2 beteiligten sich am Auf- und<br />

Abstiegswettkampf; beide Wettkämpfe wurden am Finalwettkampf/Schlussmatch in Oberbalm<br />

ausgetragen. Die Gruppensieger der Kategorie C steigen in die nächsthöhere Kategorie auf; die<br />

beiden Letzten der Kategorie B1 und B2 müssen absteigen. Der Sieger der<br />

Gruppenmeisterschaft heisst einmal mehr, Thörishaus 1. Die Gruppe gewann alle 5 Runden. Mit<br />

einem Total von 7873 Punkten verfehlten sie ihren eigenen Rekord nur um 10 Punkte. Dies<br />

ergibt den ausgezeichneten Durschschnitt von 393,65 Punkte pro Schütze. Guggisberg 1<br />

sicherte sich mit 7842 Punkte den Ehrenplatz und konnte sich leistungsmässig den Siegern<br />

annähern. Das Duell auf hochstehendem Niveau wurde in der letzten Runde zugunsten der<br />

Thörishauser entschieden. Der Aufsteiger Vechigen 1 konnte keinen Durchgang gewinnen und<br />

verliert seinen Platz im Oberhaus an Oberbalm 1. Je 2 Gruppen von Guggisberg und<br />

Thörishaus, dazu Aegerten-Armbrust, komplettieren die neue Saison in der Kategorie A.<br />

Kategorie A<br />

Kategorie B1<br />

1. Thörishaus 1 10 7873 1. Oberbalm 1 10 7635<br />

2. Guggisberg 1 8 7842 2. Guggisberg 3 8 7392<br />

3. Guggisberg 2 6 7668 3. Pieterlen 1 6 7410<br />

4. Aegerten-Armbrust 1 4 7617 4. Stadtschützen Bern 1 4 7337<br />

5. Thörishaus 2 2 7693 5. Thörishaus 3 2 7151<br />

6. Vechigen 1 0 7513 6. Münsingen 2 0 7312<br />

Kategorie B2<br />

Kategorie C1<br />

1. Guggisberg 4 10 7598 1. Aegerten-Armbrust 2 10 7290<br />

2. Münsingen 1 8 7549 2. Oberbalm 4 8 7176<br />

3. Büren 1 6 7497 3. Gampelen 2 4 6627<br />

4. Oberbalm 2 2 7413 4. Wattenwil 2 4 6198<br />

5. Schwarzenburg 1 2 7253 5. Stadtschützen Bern 2 4 5875<br />

6. Oberbalm 3 2 7223 6. Vechigen 3 0 4260<br />

Kategorie C2<br />

Kategorie C3<br />

1. Guggisberg 5 10 7310 1. Zollikofen 1 10 7217<br />

2. Gampelen 1 8 7282 2. Guggisberg 6 8 7163<br />

3. Oberbalm 5 6 7171 3. Wattenwil 1 6 6894<br />

4. Tschugg 1 4 6730 4. Bramberg 1 4 6488<br />

5. Mörigen 1 2 4770 5. Thörishaus 4 2 6207<br />

Kategorie C4<br />

1. Vechigen 2 10 7363<br />

2. Guggisberg 7 8 6979<br />

3. Aegerten-Armbrust 3 6 6894<br />

4. Schwarzenburg 2 4 6485<br />

5. Gampelen 3 2 6333<br />

44<br />

43

Der Titelwettkampf und der Auf- Abstiegswettkampf beginnt am Finalwettkampf für alle Gruppen<br />

bei Null. Erwartungsgemäss lieferten sich Thörishaus und Guggisberg um den <strong>Mittelländer</strong><br />

Meister einen spannenden und hochstehenden Wettkampf. Zum vierten Mal in Folge gewann<br />

Thörishaus 1 mit 1571 Punkten den Schlussmatch. Zu diesem sehr guten Resultat trugen, Jan<br />

Hollenweger 394 P., Fabienne Füglister und Jasmin Mischler je 393 P. und Vanessa Hofstetter<br />

391 Punkte bei. Guggisberg 1 totalisierte 1554 P. und wird Vizemeister. Andrea Winkler, 394<br />

Punkte, führte das Quartett mit Olivier Schaffter, 393 P., Martin Zbinden, 392 P. und Evi<br />

Hostettler, 375 P. an. In Tuchfühlung mit den beiden Ersten blieb Guggisberg 2 mit 1541 P.<br />

Aegerten-Armbrust 1 konnte ersatzgeschwächt nicht mithalten.<br />

Die beiden Gruppensieger der Kategorie B, Oberbalm 1 und Guggisberg 4 kämpften im Final<br />

unterschiedlich. Oberbalm 1 gelang der Wiederaufstieg ins Oberhaus; Guggisberg 4 verbleibt in<br />

der Kategorie B. Thörishaus 2 konnte seine Zugehörigkeit zur Kategorie A verteidigen; hingegen<br />

musste Vechigen 1 den Platz im Oberhaus räumen.<br />

Titelwettkampf<br />

Auf- Abstiegswettkampf<br />

1. Thörishaus 1 1571 1. Thörishaus 2 1554<br />

2. Guggisberg 1 1554 2. Oberbalm 1 1531<br />

3. Guggisberg 2 1541 3. Guggisberg 4 1513<br />

4. Aegerten-Armbrust 1 1482 4. Vechigen 1 1478<br />

Ressortleiter Peter Schenkel<br />

45<br />

44

Gewehr 10m - Einzelmeisterschaft<br />

Für die Einzelmeisterschaft zählen die Resultate der 5 Runden GM und der Schlussmatch-<br />

Finalwettkampf. Jasmin Mischler, Thörishaus, gewinnt die Einzelmeisterschaft zum vierten Mal<br />

hintereinander mit 2367 Punkten. Andrea Winkler, Guggisberg, wird mit 2362 Punkte<br />

Vizemeisterin, ex aequo mit Olivier Schaffter, Guggisberg, mit gleicher Punktzahl. Es folgen die<br />

drei punktgleichen Thörishauser, Jan Hollenweger, Fabienne Füglister und Vanessa Hofstetter<br />

mit 2359 Punkten.<br />

Die Juniorenrangliste führt Jan Hollenweger vor Vanessa Hofstetter, Michelle Heynen und Tanja<br />

Huber, alle von den Sportschützen Thörishaus, an. Dann folgen Simon Grünig, Aegerten-<br />

Armbrust und Sandra Ammann, Militärschützen Guggisberg. Bei der Jugendkonkurrenz bis 16<br />

Jahre, finden wir an der Spitze Michelle Staudenmann, Militärschützen Guggisberg, vor Lukas<br />

Schmutz, Sportschützen Schwarzenburg. Die Veteranenkategorie gewinnt einmal mehr, Hugo<br />

Sieber, Sportschützen Münsingen, vor Hans Peter Steffen, S.V. Büren und Ernst Zahnd,<br />

Sportschützen Schwarzenburg.<br />

Schlussrangliste<br />

Elite<br />

Jgh<br />

1. Jasmin Mischler 92 Sp Thörishaus 1974 393 2367<br />

2. Andrea Winkler 86 MS Guggisberg 1968 394 2362<br />

3. Olivier Schaffter 84 MS Guggisberg 1969 393 2362<br />

4. Fabienne Füglister 92 Sp Thörishaus 1966 393 2359<br />

5. Martin Zbinden 75 MS Guggisberg 1962 392 2354<br />

6. Daniel Burger 67 MS Guggisberg 1940 387 2327<br />

7. Adrian Zimmermann 89 Sp Oberbalm 1933 390 2323<br />

8. Evi Hostettler 89 MS Guggisberg 1946 375 2321<br />

9. Barbara Reusser 66 Sp Vechigen 1935 384 2319<br />

10. Yves Michel 61 ASG Aegerten 1926 390 2316<br />

Veteranen<br />

1. Hugo Sieber 51 Sp Münsingen 1910 372 2282<br />

2. Hans Peter Steffen 48 S.V. Büren 1871 380 2251<br />

3. Ernst Zahnd 51 Sp Schwarzenburg 1867 366 2233<br />

4. Rudolf Schori 49 Sp Gampelen 1850 367 2217<br />

5. Rudolf Blatter 45 Sp Oberbalm 1818 367 2185<br />

6. Ueli Schmid 45 Stadtschützen Bern 1796 356 2152<br />

Junioren<br />

1. Jan Hollenweger 94 Sp Thörishaus 1965 394 2359<br />

2. Vanessa Hofstetter 95 Sp Thörishaus 1968 391 2359<br />

3. Michelle Heynen 96 Sp Thörishaus 1949 395 2344<br />

4. Tanja Huber 96 Sp Thörishaus 1946 394 2340<br />

5. Simon Grünig 94 ASG Aegerten 1940 391 2331<br />

6. Sandra Ammann 96 MS Guggisberg 1931 388 2319<br />

Jugend<br />

1. Michelle Staudenmann 99 MS Guggisberg 1844 373 2217<br />

2. Lukas Schmutz 98 Sp Schwarzenburg 1709 350 2059<br />

Ressortleiter Peter Schenkel<br />

46<br />

45

Gewehr 10m - Cup<br />

Sarah Hornung, S.V. Büren, gewinnt den Cupfinal <strong>2013</strong> mit einem neuen Finalrekord von<br />

105.3 Punkten.<br />

128 Schützen begannen den Wettkampf im November 2012. In drei Durchgängen qualifizierten<br />

sich schlussendlich 20 Schützen und Schützinnen für den Final in der Schiessanlage Bach in<br />

Oberbalm. Wegen einigen Absagen, traten dann nur 14 zum Wettkampf an. In maximal vier<br />

Runden, immer mit neuer Auslosung, trafen die Paare aufeinander, bis die Finalisten ermittelt<br />

werden konnten. Aus den Vereinen Aegerten-Armbrust (1), Büren (1), Guggisberg (5),<br />

Oberbalm (2), Schwarzenburg (1), Thörishaus (3) und Stadtschützen Bern Stadt (1) rekrutierten<br />

sich die Teilnehmer. Der Finaltag wurde in bewährter Manier von den Sportschützen Oberbalm<br />

organisiert.<br />

Die 1. Runde ergab durchwegs klare Ergebnisse. Etwas überraschend schieden Stephan Burri<br />

und Yves Michel frühzeitig gegen ihr Konkurrenten, Sarah Hornung und Jan Hollenwger aus. In<br />

der Zwischenrunde erwischte es nur zwei, da von zwei Dreierpaarungen nur je der Schlechteste<br />

ausscheiden musste. Das Halbfinale ergab die Paarungen, Michelle Heynen gegen Jan<br />

Hollenweger, Sarah Hornung gegen Martin Zbinden und Sandra Ammann gegen Martin<br />

Tschirren. Es setzten sich, etwas überraschend, die Juniorin Sarah Hornung mit 98 Punkten<br />

gegen den Routinier Martin Zbinden, 96 P. durch. Michelle Heynen siegte im vereinsinternen<br />

Duell gegen Jan Hollenweger mit 98 zu 96 Punkten. In der ausgeglichenen Paarung siegte<br />

Sandra Ammann gegen Martin Tschirren knapp mit 95 zu 94 Punkten.<br />

Der Final mit den 3 Juniorinnen versprach sehr ausgeglichen zu werden. Allerdings setzte sich<br />

von Beginn weg Sarah Hornung an die Spitze und gab diese nicht mehr ab. Mit dem<br />

hervorragenden Finalresultat von sage und schreibe 105.3 Punkten siegte sie souverän. Die<br />

Ehrenplätze belegten Michelle Heynen, 101.8 Punkte und Sandra Ammann, 98.4 Punkte.<br />

Die Resultate am Finaltag<br />

1. Runde<br />

Sarah Hornung 99 - Stephan Burri 92<br />

Sandra Ammann 98 - Freilos ---<br />

Jan Hollenweger 97 - Yves Michel 95<br />

Florian Kaspar 94 - Adrian Zimmermann 93<br />

Martin Tschirren 94 - Ramona Steinhauer 92<br />

Michelle Heynen 98 - Pia Zbinden 89<br />

Kurt Binggeli 93 - Mathyas Tanner 92<br />

Martin Zbinden 98 ┘<br />

Zwischenrunde<br />

Martin Zbinden<br />

98 ↘<br />

Michelle Heynen 97 - Florian Kaspar 95<br />

Sandra Ammann 96 ↗<br />

Jan Hollenweger 96 ↘<br />

Martin Tschirren 94 - Kurt Binggeli 90<br />

Sarah Hornung<br />

91 ↗<br />

Halbfinale<br />

Michelle Heynen 99 - Jan Hollenweger 96<br />

Sarah Hornung 98 - Martin Zbinden 96<br />

Sandra Ammann 95 - Martin Tschirren 94<br />

Finale<br />

Sarah Hornung 105.3 Michelle Heynen 101.8<br />

Sandra Ammann 98.4<br />

Ressortleiter Peter Schenkel<br />

47<br />

46

Gewehr 10m - Schlussmatch<br />

Der Final fand in der Schiessanlage der Sportschützen Oberbalm statt. Vielen Dank für das<br />

Gastrecht. 99 Schützinnen und Schützen schossen den Schlussmatch; d.h. 5 Schützen mehr<br />

als im Vorjahr stiegen zur 10m Anlage in Oberbalm hoch.<br />

Wie schon in der Gruppenmeisterschaft, dominierten auch hier die Schützinnen aus Thörishaus<br />

die Konkurrenz.<br />

Das höchste Finalresultat schoss die Juniorin Michelle Heynen aus Thörishaus. Michelle<br />

gewann den Wettkampf mit sehr guten 395 Punkten. Dann folgt ein Trio mit 394 Punkten, Tanja<br />

Huber, Juniorin aus Thörishaus, die erste Elite Schützin, Andrea Winkler, Guggisberg und Junior<br />

Jan Hollenweger, Thörishaus. Ein weiteres Trio erzielte 393 Punkte, Olivier Schaffter,<br />

Guggisberg, Jasmin Mischler, Thörishaus und Fabienne Füglister, ebenfalls Thörishaus. 392 P.<br />

erzielte Martin Zbinden, Guggisberg und je 391 P. erreichten Vanessa Hofstetter, Thörishaus<br />

und Simon Grünig, Aegerten-Armbrust. Die Marke von 390 Punkten erreichten noch Yves<br />

Michel, Aegerten-Armbrust und Adrian Zimmermann, Oberbalm.<br />

Herzliche Gratulation zu den erreichten Resultaten. Ein Dankeschön an Alle welche an diesem<br />

Schlusswettkampf teilnahmen.<br />

Höchstresultate Elite<br />

1. Andrea Winkler MS Guggisberg 98 97 100 99 394<br />

2. Olivier Schaffter MS Guggisberg 97 99 97 100 393<br />

3. Jasmin Mischler Sp Thörishaus 97 97 100 99 393<br />

4. Fabienne Füglister Sp Thörishaus 98 99 97 99 393<br />

5. Martin Zbinden MS Guggisberg 97 98 97 100 392<br />

6. Yves Michel ASG Aegerten 99 98 94 99 390<br />

Höchstresultate Junioren/Jugend<br />

1. Michelle Heynen Sp Thörishaus 98 99 98 100 395<br />

2. Tanja Huber Sp Thörishaus 98 98 98 100 394<br />

3. Jan Hollenweger Sp Thörishaus 98 99 99 98 394<br />

4. Vanessa Hofstetter Sp Thörishaus 97 98 98 98 391<br />

5. Simon Grünig ASG Aegerten 97 97 100 97 391<br />

Höchstresultate Veteranen<br />

1. Hans Peter Steffen S.V. Büren 94 95 95 96 380<br />

2. Hugo Sieber Sp Münsingen 92 90 94 96 372<br />

3. Rudolf Schori Sp Gampelen 90 92 91 94 367<br />

4. Rudolf Blatter Sp Oberbalm 91 94 89 93 367<br />

5. Ernst Zahnd Sp Schwarzenburg 91 93 92 90 366<br />

Ressortleiter Peter Schenkel<br />

48<br />

47

Gewehr 10m - Landesteilwettkampf<br />

Der Landesteilwettkampf wurde von den Feldschützen und Sportschützen Thörishaus in der<br />

Schulhaus und Sportanlage Neuenegg Dorf organisiert. Das Mittelland hatte 17 Pflichtresultate<br />

zu zählen und konnte dazu noch 3 Ersatzschützen einsetzen. Mit über 35 Punkten Differenz<br />

zwischen dem Spitzenresultat und dem siebzehnten zu zählenden Resultat war das<br />

Leistungsgefälle recht ausgeglichen. Mit einem Durchschnitt von 582.412 Punkten konnte<br />

erstmals der Landesteilwettkampf gewonnen werden. Bravo! Der Durchschnitt gegenüber dem<br />

Vorjahr konnte um über 4 Prozentpunkte angehoben werden.<br />

Auf den weiteren Rängen folgten das Emmental mit seinen 5 Schützen und 581.600 Punkte.<br />

Das Oberland, mit 14 Zählresultaten folgte mit 578.000 Punkte.<br />

Der Landesteilwettkampf dient gleichzeitig zum erküren des kantonalen Meisters. Dazu ist ein<br />

Rang unter den Besten acht nötig. Für den Final qualifizierten sich nicht weniger als 7<br />

<strong>Mittelländer</strong> Schützen. Dieser wurde erstmals nach dem neuen ISSF Finalreglement<br />

geschossen. Nach insgesamt 20 Finalschüssen wurde Fabienne Füglister Siegerin mit einem<br />

Finalresultat von 204.3 Punkten. Im letzten Durchgang besiegte sie Olivier Schaffter, der 202.7<br />

Punkte totalisierte. Auf den weiteren Rängen klassierten sich Vanessa Hofstetter, Jasmin<br />

Mischler, Michael Grünig und Jan Hollenweger. Erst dann folgt mit Natalie Binggeli aus dem<br />

Oberaargau die erste nicht Mittellander Vertreterin. Den achten Rang belegte Simon Grünig.<br />

Herzliche Gratulation den 17 erfolgreichen Schützinnen und Schützen des <strong>Mittelländer</strong><br />

<strong>Schiesssportverband</strong>es, welche den Landesteilwettkampf gewannen!<br />

Fabienne Füglister, 595 P., Vanessa Hofstetter, 593 P., Olivier Schaffter, 592 P., Michael<br />

Grünig, 592 P., Andrea Winkler, 591 P., Jasmin Mischler, 590 P., Jan Hollenweger, 589 P.,<br />

Simon Grünig, 586 P., Martin Zbinden, 585 P., Tanja Huber, 585 P., Jsabelle Germann, 580 P.,<br />

Marcel Zwahlen, 577 P., Sandra Ammann, 575 P., Michelle Heynen, 573 P., Mathyas Tanner,<br />

569 P., Stephan Burri, 569 P., Pia Zbinden, 560 P.<br />

Rangliste Landesteilwettkampf<br />

1. Mittelland 582.412<br />

2. Emmental 581.600<br />

3. Oberland 578.000<br />

4. Oberaargau 562.800<br />

5. Jura 530.000<br />

Herzliche Gratulation an die kantonale Meisterin des Berner <strong>Schiesssportverband</strong>es<br />

Fabienne Füglister!<br />

Auszug Rangliste Einzelwettkampf<br />

(Finalteilnehmer)<br />

1. Fabienne Füglister 595 204.3<br />

2. Olivier Schaffter 592 202.7<br />

3. Vanessa Hofstetter 593 182.9<br />

4. Jasmin Mischler 590 162.6<br />

5. Michael Grünig 592 142.3<br />

6. Jan Hollenweger 589 121.6<br />

8. Simon Grünig 586 78.2<br />

Ressortleiter Peter Schenkel<br />

49<br />

48

Pistole 50/25m - Gruppenmeisterschaft<br />

Auch in diesem Jahr hat der <strong>Mittelländer</strong> <strong>Schiesssportverband</strong> die Ausscheidungen für die<br />

Schweizerischen Gruppenmeisterschaften 50 und 25 Meter durchgeführt.<br />

50m<br />

Auf die Distanz von 50m musste die 1. Kantonale Ausscheidung bis Ende April, innerhalb der<br />

Sektionen, geschossen sein. Die 1. Gruppe der Sektion Bümpliz schoss 374 Pkt. das höchste<br />

Resultat.<br />

Am 11. Mai starteten dann 17 Gruppen zur 2. Kantonalen Ausscheidung. Nach zwei<br />

Durchgängen hatten sich 14 Gruppen für die 1. Hauptrunde SPGM 50m qualifiziert.<br />

Rang<br />

Sektion<br />

Gruppe<br />

1. Kantonale<br />

Ausscheidung<br />

Total<br />

1. Durchgang<br />

Total<br />

2. Durchgang<br />

Gesamt Total<br />

Höchstes<br />

Einzelresultat<br />

Durchschnitt<br />

1. Bubenberg Niederscherli 1/1 364 360 361 721 93 360.5<br />

2. Gambach 2/3 370 365 349 714 97 357.0<br />

3. Bümpliz 1/2 374 357 357 714 96 357.0<br />

4. Schwarzenburg 1/5 361 359 355 714 95 357.0<br />

5. Gürbetal 2/4 355 366 347 713 97 356.5<br />

6. Schwarzenburg 2/5 365 353 356 709 94 354.5<br />

7. Stadtschützen Bern 1/1 344 357 351 708 91 354.0<br />

8. Helvetia Bern 1/4 367 346 361 707 95 353.5<br />

9. Landwehrschützen Bern 1/2 346 343 346 689 92 344.5<br />

10. Helvetia Bern 2/4 352 340 344 684 90 342.0<br />

11. Union Bern 1/1 347 344 337 681 94 340.5<br />

12. Bümpliz 2/2 350 339 341 680 89 340.0<br />

13. Riedbach-Oberbottigen 2/2 345 341 337 678 92 339.0<br />

14. Zollikofen 1/2 332 320 346 666 92 333.0<br />

15. Riedbach-Oberbottigen 1/2 363 325 334 659 89 329.5<br />

16. Gürbetal 1/4 363 324 309 633 87 316.5<br />

17. Landwehrschützen Bern 2/2 330 260 322 582 85 291.0<br />

Die fett gedruckten Gruppen konnten sich nach dem Reglement für die 1.Hauptrunde<br />

Qualifizieren.<br />

Für die 2. Hauptrunde konnte sich die Gruppe Gürbetal 1 qualifizieren.<br />

Aber in der 2. Hauptrunde war auch für die letzte Gruppe des <strong>MSSV</strong>, Gürbetal 1, Schluss.<br />

50<br />

49

25m<br />

Gewehr 10m - Schlussmatch<br />

Auf der Distanz 25m konnten sich die Gruppen mit der Sektionsrunde bis Ende Mai Zeit lassen.<br />

Für die 1. Hauptrunde hätten sich 7 Gruppen qualifizierten können. Leider haben dann nur 6<br />

Gruppen Der Final genug fand Leute in der zusammen Schiessanlage gebracht. der Sportschützen Somit musste Münsingen ich dem Kanton statt. einen Vielen Quotenplatz Dank für das<br />

frei Gastrecht. geben. Mit 94 Schützinnen und Schützen musste leider ein Minus von 20 Teilnehmern<br />

gegenüber dem Vorjahr in Kauf genommen werden.<br />

Rang Wie schon Verein der Gruppenmeisterschaft, dominierten auch Gruppe hier die Resultat Juniorinnen und 10 der Junior<br />

1 aus Thörishaus Pistolenschützen die Konkurrenz. Schwarzenburg 1 1118 61<br />

2 Pistolensektion Gürbetal 1 1085 38<br />

Die höchsten Finalresultate schossen Jasmin Mischler, Thörishaus, mit ihren fantastischen 400<br />

3 Pistolenschützen Bremgarten-Kirchlindach 1 1058 43<br />

Punkten vor ihrem Vereinskamerad Jan Hollenweger, 396 P. und den Kameradinnen Karin Jost,<br />

4 SG Bümpliz Pistolensektion 1 1044 34<br />

396 P. und Fabienne Füglister, 395 P. Es folgen Andrea Winkler, Guggisberg, 395 Punkte,<br />

5 SG Bümpliz Pistolensektion 2 955 20<br />

Vanessa Hofstetter, Thörishaus, 393 P. Weitere Resultate von 390 und mehr Punkten erzielten:<br />

6 Pistolensektion Gürbetal 2 935 17<br />

Martin Zbinden, Guggisberg, Daniel Burger, Guggisberg, Michelle Heynen, Thörishaus, Simon<br />

Grünig, Aegerten-Armbrust und Martin Tschirren, Oberbalm. Herzliche Gratulation zu den<br />

erreichten Resultaten. Ein Dankeschön an Alle welche an diesem Schlusswettkampf<br />

Die teilnahmen. Gruppen Schwarzenburg 1, Gürbetal1 und Bremgarten-Kirchlindach 1 konnte sich für die 2.<br />

Hauptrunde des SSV qualifizieren. Die 2. Hauptrunde überstand dann nur Schwarzenburg 1.<br />

In<br />

Höchstresultate<br />

der 3. Hauptrunde<br />

Elite<br />

konnte sich auch Schwarzenburg 1 nicht mehr durchsetzen und schied aus<br />

Unser 1. Andrea Wahlspruch Winkler für das 2014 lautet: Guggisberg „Wir werden es 100 noch besser 99 machen“ 99 97 395<br />

2. Martin Zbinden Guggisberg 99 98 99 96 392<br />

Mit diesen Worten wünsche ich allen gut Schuss im Jahr 2014<br />

3. Daniel Burger Guggisberg 96 99 100 96 391<br />

4. Martin Tschirren Oberbalm 98 98 97 97 390<br />

5. Olivier Schaffter Guggisberg 97 96 98 98 389<br />

6. Florian Kaspar Stadtschützen Bern 93 99 97 98 387<br />

Ressortchef SPGM René Conscience<br />

Höchstresultate Junioren/Jugend<br />

1. Jasmin Mischler Thörishaus 100 100 100 100 400<br />

2. Jan Hollenweger Thörishaus 100 97 99 100 396<br />

3. Karin Jost Thörishaus 98 99 99 100 396<br />

4. Fabienne Füglister Thörishaus 100 97 99 99 395<br />

Höchstresultate Veteranen<br />

1. Hans Peter Steffen S.V. Büren 93 96 96 95 380<br />

2. Hugo Sieber Münsingen 94 95 95 92 376<br />

3. Ueli Schmid Stadtschützen Bern 90 89 95 91 365<br />

4. Ernst Zahnd Schwarzenburg 91 92 88 93 364<br />

Ressortleiter Peter Schenkel<br />

M. & A. Horisberger<br />

Chutzenstrasse 30<br />

3007 Bern<br />

Tel. 031 372 16 02<br />

Fax 031 372 30 43<br />

Auch Samstag und Sonntag<br />

geöffnet von 10 bis 22 Uhr<br />

E-Mail<br />

info@rest-bahnhofweissenbuehl.ch<br />

www.rest-bahnhofweissenbuehl.ch<br />

51<br />

50 48

Pistole 50/25m - EWS / / EPK<br />

EWS haben 105 Schützen geschossen (2012 waren es 123) und die EPK 60 Schützen (im<br />

Vergleich zu 70 im 2012).<br />

Höchstresultate EWS 50m<br />

Rang Name Resultat Jahrgang Verein<br />

1 Weber Heidi 95 50 Riedbach<br />

2 Sägesser Elisabeth 95 51 Bubenberg<br />

3 Weber Markus 95 53 Riedbach<br />

Höchstresultate EWS 25m<br />

Rang Name Resultat Jahrgang Verein<br />

1 Regamey Marcel 150 74 Gürbetal<br />

2 Wittwer Roger 149 47 Bremgarten<br />

3 Weber Heidi 149 50 Riedbach<br />

Von 105 Teilnehmern haben 75 die Auszeichnungslimite erreicht ( 74 Kranzkarten und 1<br />

Kränze).<br />

Höchstresultate EPK 50m<br />

Rang Name Stand Feld Total Jahrgang Verein<br />

1 Kneubühler Jörg 94 95 189 60 Helvetia<br />

2 Ruch Kurt 93 92 185 41 Landwehr<br />

3 Sägesser Elisabeth 95 90 185 51 Bubenberg<br />

Höchstresultate EPK 25m<br />

Rang Name Präzision Serie Total Jahrgang Verein<br />

1 Schmitter Eduard 93 99 192 42 Helvetia<br />

2 Schmid Adrian 97 94 191 64 Helvetia<br />

3 Sägesser Elisabeth 91 97 188 51 Bubenberg<br />

Beim EPK konnte auf 119 gelöste Stiche 48 Auszeichnungen abgegeben werden<br />

(45 Kranzkarten und 3 Kränze).<br />

Ressortleiterin Rebecca Steiner<br />

52<br />

51

Pistole Pistole 25m 25m - <strong>Mittelländer</strong> - Schnellfeuerpistolen-Gruppenmeisterschaft (MSGM)<br />

Weniger Teilnehmer und Austragung an einem Vormittag mit motivierten Schützen und<br />

Schwarzenburg 1 als Sieger war das Fazit der diesjährigen <strong>Mittelländer</strong> Schnellfeuerpistolen-<br />

Gruppenmeisterschaft auf dem Schiessplatz Bern-Riedbach.<br />

Für die Organisatoren, die Abteilung Pistole des <strong>Mittelländer</strong> <strong>Schiesssportverband</strong>es, leicht<br />

enttäuschend waren die Anmeldungen zur diesjährigen Gruppenmeisterschaft (MSGM). Nur<br />

noch gerade 16 Gruppen schrieben sich zur Teilnahme ein, was einem Rückgang um 2<br />

Gruppen entsprach. Nichtsdestotrotz war ein spannender Wettkampf in Sicht, der von Markus<br />

Schnidrig (Schwarzenburg) als Schiessleiter souverän geleitet wurde.<br />

Der Präsident des <strong>Mittelländer</strong> <strong>Schiesssportverband</strong>es, Beat Scheidegger (Niederscherli)<br />

würdigte denn auch die Leistungen der Wettkämpfer und des Helferstabes. Die Aufgaben der<br />

Helfer seien klar erfüllt worden und die Resultate der Schiessenden seien ausgezeichnet<br />

gewesen. Er bedankte sich bei den Athleten für ihren Einsatz und die hervorragende Disziplin,<br />

dank der der Wettkampf wiederum unfallfrei hatte durchgeführt werden können.<br />

Durch eine Reglementsänderung und der etwas weniger eingetroffenen Anmeldungen war es<br />

möglich geworden, den Wettkampf an einem Vormittag durchzuführen, wobei alle sechs Wagen<br />

der 25-Meter-Anlage eingesetzt werden mussten.<br />

Zuerst mussten alle Gruppen zwei Vorrunden absolvieren. Die 12 Punktehöchsten waren<br />

danach für den Halbfinal qualifiziert und letztlich schossen die besten sechs Gruppen noch den<br />

Sieger aus.<br />

Zum Wettkampfverlauf<br />

Insgesamt viermal wurde das Punktemaximum geschossen; zweimal von Peter Harri (Gürbetal)<br />

und je einmal von Elisabeth Sägesser (Bubenberg Niederscherli) sowie Marcel Regamey<br />

(Gürbetal). Alfred Hostettler, Sarah Hostettler und Martin Nydegger (alle Schwarzenburg) sowie<br />

Hanspeter Hostettler (Schliern) Marcel Regamey, Jürg Siegenthaler, Stefan Wüthrich (alle<br />

Gürbetal), Elisabeth Sägesser und Rögis Zutter (beide Bubenberg Niederscherli) schossen<br />

zudem noch je einmal 99 Punkte.<br />

Vorrunden<br />

Im ersten Durchgang zeigten sich die Favoriten an vorderster Front und überzeugten. Das<br />

Bestresultat erzielte Gürbetal 1 mit 484 Punkten gefolgt von Bümpliz, Schwarzenburg 1 und<br />

Bubenberg Niederscherli mit je 481.<br />

Bümpliz schoss danach in Runde 2 das höchste Resultat mit 484 Punkten. Nur einen Punkt<br />

weniger erreichte Gürbetal 1 vor Schwarzenburg 1 und Gürbetal 2, die beide je 479 Punkte<br />

totalisierten. Bubenberg blieb in Tuchfühlung und qualifizierte sich wie Helvetia Bern 1,<br />

Stadtschützen Bern, Schliern, Riedbach-Oberbottigen 1, Schwarzenburg 2, Helvetia Bern 2 und<br />

den Landwehrschützen Bern für die Finalrunde. Ausgeschieden waren Bremgarten-<br />

Kirchlindach, Union Bern, Gürbetal 3 und Riedbach-Oberbottigen 2.<br />

53<br />

52

Halbfinal<br />

In zwei Ablösungen wurden die Halbfinals ausgetragen. Zunächst schossen die auf den Rängen<br />

7 – 12 klassierten Gruppen und danach die ersten Sechs der Vorrunden.<br />

Im Halbfinal schoss Gürbetal 1 mit 490 Punkten ein ausgezeichnetes Resultat, Schwarzenburg<br />

1 und Bubenberg erreichten die nächstbesten Ergebnisse (481). Den Final komplettierten<br />

Stadtschützen Bern, Schwarzenburg 2 und Helvetia Bern 1, welche 477 und 475 Punkte<br />

erzielten. Bümpliz und Schliern mussten sich mit den undankbaren Plätzen 6 und 7 begnügen.<br />

Auf den weiteren Rängen platzierten sich Riedbach-Oberbottigen 1, Gürbetal 2, Helvetia Bern 2<br />

und Landwehrschützen Bern.<br />

Final<br />

Alle sechs Gruppen hatten noch einmal miteinander das anspruchsvolle Programm zu<br />

schiessen. Nach zwei Probeschüssen galt es, je zwei Serien zu fünf Schüssen in 30 Sekunden<br />

möglichst präzis ins Zentrum der Scheibe abzufeuern.<br />

Mit Passen von 99, 99, 99, 96 und 91 steigerte sich Schwarzenburg 1 noch einmal und kam auf<br />

ausgezeichnete 484 Punkte, was damit den Sieg vor Gürbetal 1 mit 483 Punkten bedeutete. Auf<br />

dem Bronzeplatz etablierte sich Bubenberg Niederscherli, welches die Resultate der Vorrunden<br />

bestätigen konnte. Schwarzenburg 2 holte sich den vierten Schlussrang, die Stadtschützen Bern<br />

wurden Fünfte und Helvetia Bern 1 Sechste.<br />

Fazit<br />

Mit der Reglementsänderung und der Durchführung in einem halben Tag scheint eine<br />

ausgezeichnete Lösung gefunden worden zu sein, den Wettkampf attraktiv zu gestalten und<br />

weiteren Gruppen die Möglichkeit zu bieten, sich an kommenden Austragungen zu beteiligen.<br />

Nach dem Willen der Geschäftsleitung des Verbandes und der Abteilung Pistole soll dieser<br />

Anlass auch inskünftig auf dem Schiessprogramm der Vereine aufgeführt werden können und in<br />

dieser Form weiter Bestand haben.<br />

Ich wünsche euch allen eine gute und erfolgreiche Saison 2014.<br />

Ressortleiter Beat Scheidegger<br />

54<br />

53

Nachwuchs<br />

Das Jahr <strong>2013</strong> bescherte den <strong>Mittelländer</strong> Nachwuchsschützinnen und Schützen wieder<br />

einige schöne Erfolge auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene. Die Aktivitäten<br />

unseres Nachwuchskaders verliefen widerum im gewohnten Rahmen, mit dem<br />

Trainingslager Gewehr 50m, dem Trainingsweekend Gewehr 10m und diversen Trainings,<br />

welche wir übers ganze Jahr hindurch verteilt anboten. Mit etwas Besorgnis nehme ich<br />

zur Kenntnis, dass im <strong>MSSV</strong> Nachwuchskader ein Teilnehmerschwund festzustellen ist.<br />

Die Finals der Luftgewehrsaison 2012/<strong>2013</strong> zeigten deutlich, dass der Nachwuchs aus unserer<br />

Region von sehr guter Qualität ist. An sämtlichen Wettkämpen klassierten sich Schützinnen und<br />

Schützen des <strong>MSSV</strong> in den vordersten Rängen. Am Finaltag der Junioren – Wintermeisterschaft<br />

in Langenthal belegten Vanessa Hofstetter in der Kategorie Juniorinnen U 18 + U 20 den 1.<br />

Platz und Simon Grünig bei den Junioren U 20 den 3. Platz. Weitere sehr gute Klassierungen<br />

erreichten Yanick Lander, Ramona Steinhauer, Michelle Staudenmann, Michelle Heynen, Tanja<br />

Huber, Sarah Hornung, Sandra Ammann und Jan Hollenweger in ihren jewiligen Kategorien.<br />

Beim Sieg am Verbandsmatch 10m in Bern stammten acht von zwölf Schütz/innen aus dem<br />

<strong>MSSV</strong>.<br />

An den Schweizermeisterschaften 10m, welche eine Woche nach dem Verbandsmatch,<br />

ebenfalls in Bern stattfanden, waren wiederum einige sehr gute Rangierungen unserer<br />

Juniorinnen und Junioren zu verbuchen. Nebst der Bronzemedaille von Michelle Heynen<br />

(Juniorinnen U 20) sorgten auch Sarah Hornung (4.), Jsabelle Germann (6.), Vanessa Hofstetter<br />

(7.), Jan Hollenweger (4.) und Michelle Staudenmann (4.) in den jeweiligen Kategorien für<br />

Finalplätze oder Top 10 Resultate.<br />

Auch während der gesammten Sommersaison erzielten unsere <strong>Mittelländer</strong> Junior/innen an<br />

diversen Wettkämpfen vorzügliche Resultate. An den Schweizermeisterschafteh in Thun<br />

konnten sich Marisa Jakob, Tanja Huber, Jennifer Gasser, Michelle Heynen und Jan<br />

Hollenweger mit Topplatzierungen in Szene setzen. Wobei besonders der 2. Rang von Michelle<br />

Heynen im Dreistellungswettkampf der Juniorinnen hervorzuheben ist. Zum Abschluss der 50m<br />

Saison gab es noch eine Silbermedaille für den Kanton Bern am Verbandsmatch in Zürich.<br />

Vanessa Hofstetter, Michelle Heynen, Tanja Huber, Simon Grünig und Jan Hollenweger waren<br />

die Schütz/innen, aus unserem Landesteil, welche zum Erreichen dieser beigetragen haben.<br />

Doch es sind nicht nur die feinen Leistungen in den Einzelwettkämpfen, welche das Können<br />

unserer Nachwuchsschützinnen und Schützen repräsentieren. Es ist auch die Tatsache, dass<br />

etliche in mit ihren Vereinen an „vorderster Front“ in Mannschafts – und Gruppenwettkämpfen<br />

Erfolge feiern können. Das wohl beste Beispiel dafür sind die Sportschützen Thörishaus, bei<br />

welchen die Juniorinnen und Junioren einen festen Bestandteil der Mannschaften und Gruppen<br />

(Gewehr 10m NLA und Gewehr 50m NLA sowie mit diversen Podestplätze an Gruppenfinals<br />

Gewehr 10m und Gewehr 50m) ausmachen, und dabei natürlich auch Leistungsträger sind.<br />

Andere Junior/innen aus dem <strong>MSSV</strong> werden zum Beispiel auch in den Vereinen: Sportschützen<br />

Rubigen, Sportschützen Region Thunersee und MS Guggisberg regelmässig in den<br />

Mannschaften der NLA oder der NLB (10m und 50m) eingesetzt. Dies ist eine höchst<br />

erfreuliche, und zu begrüssende Entwicklung, die da stattfindet und wird hoffentlich andere<br />

Juniorinnen und Junioren motivieren den Schiesssport auf einem hohen Niveau zu betreiben.<br />

Nicht zuletzt winkt für die Besten ihres Fachs ein Platz in den Nachwuchskadern der<br />

Nationalmannschaften. Die momentan besten Beispiele dafür sind Sarah Hornung (Teilnahme<br />

EM 10m in Odense), Vanessa Hofstetter (Teilnahme EM 10m in Odense und EM 50m in Osijek)<br />

und Jan Hollenweger, welche regelmässig zu internationalen Wettkämpfen aufgeboten werden.<br />

Leider ist trotz sportlichen Erfolgen und guter Ausbildungsarbeit der Trainer in Vereinen und<br />

Nachwuchskadern (BSSV / <strong>MSSV</strong>) in letzter Zeit ein erheblicher Rückgang an<br />

Nachwuchsschütz/innen zu verzeichnen. Was im Bereich Pistole schon länger ersichtlich ist,<br />

scheint sich nun auch im Gewehrbereich zu zeigen. Einerseits fehlt es an Einsteigern, also etwa<br />

10 – 12 jährigen, welche das Schiessen zu ihrem Hobby machen und dies regelmässig ausüben<br />

55<br />

54

(Nachwuchskurse in den Vereinen), andererseits treten viele 16 – 20 jährige aus verschiedenen<br />

Gründen (Berufslerhre, Schule, andere Aktivitäten…) plötzlich mit dem Schiessen kürzer.<br />

Natürlich stelle auch ich mir in letzter Zeit vermehrt folgende Fragen zu dieser Problematik: Sind<br />

Nachwuchskurse in den Vereinen und die Trainings des <strong>MSSV</strong> / BSSV zu wenig attraktiv? Wird<br />

von uns Schützen nicht genug Werbung im Bereich Nachwuchs gemacht? Werden die<br />

Jugendlichen mit zu vielen Wettkämpfen überfordert? Ist das „Produkt“ Sportschiessen<br />

gegenüber anderen Angeboten schlicht nicht meht konkurrenzfähig? Abschliessnde Antworten<br />

zu diesen Fragen scheint es momentan keine zu geben. Es liegt aber an uns Schützen, diesen<br />

„Abwanderungstrend“ zu stoppen, um so das Überleben des Schiesssports zu garantieren.<br />

Trainingslager Gewehr 50m in Magglingen und Trainingsweekend Gewehr 10m in<br />

Frutigen<br />

Das Trainingslager Gewehr 50m in Magglingen und Schwadernau, welches dieses Jahr vom 7.<br />

– 12. April stattfand, besuchten leider nur sieben Jugendliche. Trotz „teilweise etwas kühlen<br />

Temperaturen“, welche die ganze Woche über herrschten, wurde im Schiessstand viel und<br />

diszipliniert trainiert. Natürlich beinhaltete das reichhaltige Programm auch polysportive<br />

Aktivitäten wie Biken, schwimmen, Ausdauer- und Kraftübungen und den allseits beliebten,<br />

täglichen „Frühsport“.<br />

Vom 18.-20. Oktober führte der <strong>MSSV</strong> in Frutigen auch wieder ein Trainingsweekend Gewehr<br />

10m durch. Erfreulicherweise konnten wir dazu 16 Teilnehmer/innen begrüssen. Das diesjährige<br />

Weekend war dank den hochmotivierten Jugendlichen sehr lehrreich. Im Schiessstand wurde<br />

zwei Tage lang akribisch an Stellung und Technik gearbeitet. Selbstverständlich kam auch in<br />

Frutigen das Polysportive (Schwimmbad, Hallensport und Morgenjogging) nicht zu kurz.<br />

Natürlich sind auch dieses Jahr die Berichte und Fotogalerien von Trainingslager und<br />

Trainingsweekend wieder auf unserer Homepage einsehbar.<br />

Zum Schluss möchte ich allen meinen grossen Dank aussprechen, welche dieses Jahr unseren<br />

Nachwuchs unterstützt haben. Ohne die Unterstützung von „meinen“ Nachwuchstrainerinnen<br />

und Trainern, Eltern, Sponsoren, Coaches und Vereinen, welche ihre Sportanlagen zur<br />

Verfügung gestellt haben wäre die Durchführung unserer Nachwuchsarbeit nicht möglich. Ein<br />

ganz besonderer Dank gebührt der Firma Free – Sport, welche fürs Trainingslager im Frühling<br />

grosszügig KK – Munition zur Verfügung gestellt hat.<br />

Ressortleiter Martin Zbinden<br />

55<br />

56

Matchschützenvereinigung Bern Mittelland / / G300m<br />

Sehr schnell und intensiv ist mein erstes Amtsjahr als Nachfolger von Fankhauser Daniel<br />

vorbeigegangen, viele neue Aufgaben kamen auf mich zu. Ich schaue auf ein sehr interessantes<br />

und lehrreiches Jahr zurück. Mir ist aufgefallen, dass unsere Matchgruppe klein, jedoch bei den<br />

Schützen ein sehr grosses Interesse am Sport vorhanden ist. Meiner Meinung nach bringt<br />

genau dieses „Matchschiessen“ einem vorwärts und näher zum Erfolg.<br />

Eine gute Saison bedeutet auch eine unfallfreie Saison was glücklicherweise der Fall war. Daher<br />

danke ich allen für ihre Disziplin und hoffe, dass dies weiterhin so verlaufen wird.<br />

Für die Zukunft wünsche ich mir eine motivierte zielsichere und kollegiale Matchgruppe, mit<br />

einer steigenden Aktivmitgliederzahl.<br />

Rückblickend auf die Saison <strong>2013</strong> eine Übersicht der geschossen Topresultate:<br />

Kantonalmatch Guntelsey 23.-24. August<br />

Freigewehr 3-Stgl Elite Einzel<br />

3. Rang Zbinden Martin<br />

Freigewehr 3-Stgl Nachwuchs Einzel<br />

1. Rang Kaspar Florian<br />

Standardgewehr 2-Stlg Einzel<br />

2. Rang Zbinden Martin<br />

Ordonnanz 2-Stlg Stgw90/Kar Einzel<br />

1. Rang Wägli Felix<br />

Sportgewehr Liegend Einzel<br />

2. Rang Wägli Felix<br />

Freigewehr 3-Stgl Elite Mannschaft<br />

1. Rang Zbinden Martin, Binggeli Kurt und Länzlinger Thomas<br />

2. Rang Kaspar Florian, Berger Hansrudolf und Jakob Anton<br />

Standardgewehr 2-Stlg Elite Mannschaft<br />

2. Rang Zbinden Martin, Binggeli Kurt und Berger Hansrudolf<br />

3. Rang Jakob Anton, Rohrbach Fritz und Wägli Felix<br />

Ordonnanz 2-Stlg Elite Mannschaft<br />

2. Rang Wägli Felix, Nydegger Peter und Rohrbach Fritz<br />

Allen Schützen gratuliere ich für die tollen Leistungen über das ganze Jahr hinweg und wünsche<br />

weiterhin gut Schuss!<br />

Ressortleiter Marco Nauer<br />

57<br />

56

Matchschützenvereinigung Bern Mittelland / Pistole / Wettkampffieber<br />

Mit dem 5. Vergleichsmatch MVBM Pistole 10m haben wir bereits im Februar die neue<br />

Wettkampfsaison eröffnet. Das Einladungsturnier, ausgetragen in der 10m- Anlage Zollikofen,<br />

bildete gleichzeitig den Formtest kurz vor der Kantonalen Meisterschaft. Die Geschwister Maria<br />

und David Schafroth (Hindelbank) setzten sich im Qualifikationsdurchgang klar durch, Patrick<br />

Weber (Corgémont), Jürgen Trüssel (Leuzigen) und Michael Witschi (St-Légier) führten die<br />

Verfolger an. Im Final, nach den neuen ISSF- Regeln durchgeführt (alle Finalisten starten mit<br />

null Punkten), kam Michael Witschi nach 2009 zum zweiten Sieg. Patrick Weber und David<br />

Schafroth begleiteten ihn auf das Podium.<br />

Für die Berner Meisterschaften 10m in der Sporthalle von Neuenegg schöpfte das Mittelland<br />

das komplette Kontingent von 9 Startplätzen aus und nominierte drei Dreiermannschaften.<br />

Mittelland 1 mit Remo Dubach (Schwarzenburg), Martin Nydegger (Hinterfultigen) und Roger<br />

Wittwer (Bern) verpassten den anvisierten Medaillenrang deutlich und wurden Fünfte. Mittelland<br />

3 mit Alfred und Sarah Hostettler (Lanzenhäusern) und Ulrich Schmied (Neuenegg) sowie<br />

Mittelland 2 mit Stefan Riesen und Jürg Iff (Schwarzenburg) sowie Ernst Blaser (Belp) belegten<br />

die Ränge 10 und 11. Die Teams Oberaargau 1, Oberland 1 und Oberaargau 2 waren die<br />

Bestklassierten in der Mannschaftswertung. In der Einzelwertung gehörten Remo Dubach als<br />

Vierter und Alfred Hostettler als Siebter nach der Qualifikation zum achtköpfigen Teilnehmerfeld<br />

der Finalisten. Hostettler schied als Siebter, Dubach als Fünfter aus. Die begehrten Medaillen<br />

konnten Sandro Lötscher (Gelterkinden) vor Peter Schmid (Wimmis) und Roland Schafroth<br />

(Hindelbank) in Empfang nehmen.<br />

Die Freiluftsaison auf 25 und 50m ist mit drei Matchübungen eröffnet worden, dies unter den<br />

besten Voraussetzungen in der Schiessanlage Riedbach. Im Juni folgte bereits zum elften Mal<br />

der <strong>Mittelländer</strong> Pistolenmatch. Die Teilnehmenden absolvierten den Qualifikationsteil mit<br />

einem 60schüssigen B- Match. Alfred Hostettler wurde überlegener Qualifikationssieger. Der<br />

Final, nach dem KO- Modus ausgetragen, startete bei null Punkten und endete mit dem 16.<br />

Schuss. Patrick Weber vor Alfred Hostettler und Jürg Iff lautete das Schlussklassement.<br />

Die Matchschützenvereinigung aus dem LT Oberland führt alljährlich einen Freundschaftsmatch<br />

in der Guntelsey durch, als Vorbereitung auf den Kantonalmatch. Die <strong>Mittelländer</strong><br />

Matchschützen wurden zu den 50m Pistolenwettkämpfen eingeladen. Sowohl bei den<br />

Freipistolen (A- Match) wie bei den Randfeuerpistolen (B- Match) stellten die <strong>Mittelländer</strong> mit<br />

Patrick Weber den Kategoriensieger.<br />

Nachdem alle Saisonresultate ausgewertet worden sind, konnten wir unsere Delegation zum<br />

Kantonalmatch in der Guntelsey bei Thun nominieren. Leider standen uns zu wenig freie<br />

Kandidaten zur Verfügung um alle zugewiesenen Startplätze auszufüllen. Aber auf die meisten<br />

Leistungsträger war erneut Verlass:<br />

Pistolen 50m (A- Match): Einzelwertung, mit der Broncemedaille für Patrick Weber , dazu<br />

Roger Wittwer (5.) und Remo Dubach (6.). Teamwertung, Mittelland 1 mit Weber, Dubach und<br />

Wittwer als Gewinner der Goldmedaille.<br />

Randfeuerpistolen 50m (B- Match): Einzelwertung, mit der Broncemedaille für Alfred<br />

Hostettler, Patrick Weber (6.), Roger Wittwer (8.), Jörg Kneubühler (Bern) (9.) vier Schützen<br />

unter den besten Zehn. Teamwertung, Mittelland 1 mit Hostettler, Weber und Kneubühler als<br />

Gewinner der Goldmedaille. Mittelland 2 mit Dubach, Johannes Josi (Riedstätt) und Wittwer im<br />

4. Rang.<br />

Randfeuerpistolen 25m (C- Match): Einzelwertung, nur 3 <strong>Mittelländer</strong> am Start, auf den<br />

Rängen 12, 13 und 16 Alfred Hostettler, Rebecca Steiner (Bern) und Sarah Hostettler.<br />

Teamwertung, Mittelland im 4. Rang.<br />

58<br />

57

1 1 1 1 1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Für die Schweizermeisterschaften der Pistolenschützen haben sich mit Remo Dubach,<br />

Sarah Hostettler, Rebecca Steiner und Patrick Weber vier <strong>Mittelländer</strong> qualifiziert. Elite 50m A-<br />

Match Patrick Weber (16.), Remo Dubach (21.). Elite Frauen 25m C- Match Sarah Hostettler<br />

(12.) und Rebecca Steiner (15.).<br />

Standwarte. An dieser Stelle bedankt sich die MVBM bei den Standbetreibern 10m Schützen<br />

Zollikofen und der Standgemeinschaft Riedbach für den stets guten Scheibenservice.<br />

Ressortleiter Ernst Blaser<br />

SCHIESS-SPORT<br />

Unterer Haldenweg 12<br />

CH-5600 Lenzburg<br />

Telefon 062 886 33 30<br />

Fax 062 886 33 31<br />

Internet http://www.kromer.ch<br />

E-Mail schiessen@kromer.ch<br />

59<br />

58

Kommunikation<br />

Einmal mehr Berichte über Spitzenresultate<br />

Zahlreiche Berichte auch von der turbulenten Delegiertenversammlung wurden in den Medien<br />

veröffentlicht und sie wurden, wie ich feststellen durfte, von den Schützen auch gelesen. Ein<br />

grosses Dankeschön an die Medienschaffenden,die mich unterstützt haben. Insbesondere<br />

Schiessen Schweiz bzw. der Führung des Dachverbandes danke ich für die grosse<br />

Unterstützung und die Veröffentlichungen auf der Homepage des SSV.<br />

Wiederum durfte ich über glanzvolle Resultate und erfolge von <strong>Mittelländer</strong> Schützen berichten.<br />

Ein nicht erwartetes Echo brachte der Bericht über die Feldschützen Rüschegg-Graben in der<br />

Schiessen Schweiz. Der Verein trat mit 3 Gruppen zum Final an der Schweizerischen<br />

Gruppenmeisterschaft in Zürich an, was als grosser Erfolg bezeichnet werden darf und<br />

sicherlich eine Seltenheit darstellt. Zudem wurde diese Teilnahme noch verstärkt durch eine<br />

Gruppe des Schützenvereins Rüschegg, so dass die Gemeinde mit vier Gruppen am Final<br />

vertreten war. Solche Leistungen dürfen mir jederzeit gemeldet werden, so dass daraus eine<br />

Reportage oder ein Bericht erstellt werden kann. Ich darf euch mitteilen, dass die<br />

Zusammenarbeit mit den Medien klappt und ich immer wieder erfahren darf, dass der<br />

Schiesssport den nötigen Stellenwert in der Medienlandschaft geniesst und erhält.<br />

Ich ersuche die Vereinsverantwortlichen, mir Vorkommnisse von Bedeutung, die ihren Verein<br />

betreffen, mir zu melden, damit darüber ein Bericht verfasst werden kann. So kann eine<br />

Objektivität beachtet werden. Auch Entscheide politischer Instanzen, die einen Schiessverein<br />

betreffen, können mir mitgeteilt oder entsprechende Absprachen getroffen werden (auch<br />

negative Berichte könnten positiv dargestellt werden).<br />

Peter Scheidegger, unser Webmaster, hat unsere Homepage stets à jour gehalten. Es ist sogar<br />

derjenige, der Resultate aus seiner Abteilung unmittelbar nach Abschluss des Wettkampfes<br />

eigenständig aufschaltet. Aber auch die Ressortleiter, welche Resultate vermelden, können<br />

sicher sein, dass sie auf der Homepage aufgeschaltet sind, wenn sie dem Webmaster zugestellt<br />

werden (webmaster@mssvbe.ch).<br />

Ich danke Peter für seine Arbeit ganz herzlich und freue mich auf die weitere angenehme<br />

Zusammenarbeit mit ihm.<br />

Liebe Schützinnen und Schützen, ich wünsche euch allen für die Schiesssaison 2014 alles<br />

Gute und viel Erfolg.<br />

Ressortleiter Heinz Pfeuti<br />

60<br />

59

Jahresrechnung - Aufwand und Ertrag - Budget<br />

Bezeichnung Aufwand Ertrag<br />

Budget <strong>2013</strong> Rechnung <strong>2013</strong> Budget 2014<br />

Aufwand (-)<br />

Ertrag (+) Aufwand Ertrag<br />

Aufwand (-)<br />

Ertrag (+) Aufwand Ertrag<br />

Aufwand (-)<br />

Ertrag (+)<br />

Abteilung Gewehr 44'700.00 44'100.00 -600.00 41'434.95 41'652.55 217.60 43'800.00 45'700.00 1'900.00<br />

Ressort Gewehr 300m 17'300.00 16'000.00 -1'300.00 16'821.20 15'023.05 -1'798.15 17'300.00 19'200.00 1'900.00<br />

Ressort Gewehr 50m 21'100.00 20'900.00 -200.00 19'358.25 20'139.50 781.25 19'500.00 19'900.00 400.00<br />

Ressort Gewehr 10m 6'300.00 7'200.00 900.00 5'255.50 6'490.00 1'234.50 7'000.00 6'600.00 -400.00<br />

Abteilung Pistole 6'600.00 8'000.00 1'400.00 5'325.55 4'931.25 -394.30 5'300.00 4'900.00 -400.00<br />

Ressort Match (Abteilung Gewehr) 2'400.00 2'100.00 -300.00 5'415.90 1'905.00 -3'510.90 2'400.00 1'900.00 -500.00<br />

Abteilung Nachwuchs 10'500.00 6'900.00 -3'600.00 10'783.35 6'323.00 -4'460.35 10'800.00 6'200.00 -4'600.00<br />

Verband und Geschäftsleitung 18'700.00 1'500.00 -17'200.00 14'396.35 1'700.00 -12'696.35 11'400.00 1'500.00 -9'900.00<br />

DV und Anlässe 6'700.00 1'500.00 -5'200.00 5'488.70 1'700.00 -3'788.70 5'500.00 1'500.00 -4'000.00<br />

Entschädigungen 5'300.00 -5'300.00 5'171.60 -5'171.60 2'200.00 -2'200.00<br />

Verschiedene Aufwändungen 6'700.00 -6'700.00 3'736.05 -3'736.05 3'700.00 -3'700.00<br />

Abteilung Dienste und Finanzen 1'800.00 24'200.00 22'400.00 6'148.25 52'729.40 46'581.15 1'700.00 23'000.00 21'300.00<br />

Ressort Dienste 800.00 -800.00 368.35 -368.35 400.00 -400.00<br />

Ressort Finanzen 1'000.00 200.00 -800.00 5'779.90 30'101.40 24'321.50 1'300.00 400.00 -900.00<br />

Beiträge der Sektionen 24'000.00 24'000.00 22'628.00 22'628.00 22'600.00 22'600.00<br />

Abteilung Kommunikation 600.00 1'500.00 900.00 560.00 1'500.00 940.00 1'600.00 1'500.00 -100.00<br />

Summen 85'300.00 88'300.00 3'000.00 84'064.35 110'741.20 26'676.85 77'000.00 84'700.00 7'700.00<br />

Gewinn / Verlust 3'000.00 26'676.85 7'700.00<br />

Gesamttotal 88'300.00 88'300.00 3'000.00 110'741.20 110'741.20 26'676.85 84'700.00 84'700.00 7'700.00<br />

60

Bilanz per 31. Dezember <strong>2013</strong><br />

Bezeichnung Aktiven Passiven<br />

Umlaufvermögen<br />

43'432.40<br />

Kasse 0.00<br />

PC Konto 30-3058-2<br />

26'431.10<br />

Berner Kantonalbank<br />

6'227.95<br />

Valiant Bank 649.70<br />

Verrechnungssteuern 157.50<br />

Debitoren allgemein<br />

8'231.35<br />

Aktive Rechnungsabgrenzung<br />

1'734.80<br />

Anlagevermögen<br />

86'487.00<br />

Inventar 1.00<br />

Mobiliar 0.00<br />

Kassenobligation (Valiant Bank) bis 2017<br />

10'000.00<br />

Darlehen Veruntreuung Markus Truog<br />

75'263.00<br />

Kranzkarten SSV (EWS 300m) 540.00<br />

Kranzkarten SSSV (Gewehr 10m) 683.00<br />

Medaillen Mannschaftsmeisterschaft 0.00<br />

Fremdkapital<br />

21'638.90<br />

Kreditoren allgemein<br />

5'307.45<br />

Darlehen BSSV 0.00<br />

Passive Rechnungsabgrenzung<br />

6'957.00<br />

Durchlaufkonto Anlass-Gebühren SSV/BSSV<br />

1'874.90<br />

Durchlaufkonto Nachwuchsbeiträge SSV/BSSV 0.00<br />

Rückstellungen Abteilung Nachwuchs<br />

7'499.55<br />

Rückstellungen MVBM 0.00<br />

Rückstellungen Meisterschaftsmedaillen 50m 0.00<br />

Rückstellungen Match Gewehr 50m 0.00<br />

Eigenkapital<br />

Eigenkapital<br />

108'280.50<br />

108'280.50<br />

Total 129'919.40 129'919.40<br />

Eigenkapital per 1. Januar <strong>2013</strong><br />

Eigenkapital per 31. Dezember <strong>2013</strong><br />

Vermögensvermehrung <strong>2013</strong><br />

Auflösungen von Rückstellungen in EK<br />

Bern-Liebefeld, 15. Januar 2014<br />

Die Kassierin:<br />

65'967.90<br />

108'280.50<br />

42'312.60<br />

-15'635.75<br />

26'676.85<br />

Abteilungsleiter:<br />

Dienste und Finanzen<br />

Karin Schumacher<br />

Stefan Schnegg<br />

62<br />

61

300 Meter Distanz.<br />

4 Kränze in 4 Stichen.<br />

Eine Bank.<br />

B E K B<br />

B C B E<br />

Für ds Läbe.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!