Aktuelle Ausgabe als PDF
Aktuelle Ausgabe als PDF
Aktuelle Ausgabe als PDF
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
20. Jahrgang Freitag, den 25. Oktober 2013 Nummer 10 / Woche 43
Startklar für ein neues Kita-Jahr<br />
Unter diesem Motto hat die Elterninitiative<br />
Buddelkiste e.V. im<br />
August, nach den Sommerferien,<br />
die Türen ihrer Kindertagesstätte<br />
wieder geöffnet. Eltern,<br />
die für das kommende Kindergartenjahr<br />
(Beginn 01. August<br />
2014) gerne mitstarten und einen<br />
Platz für ihr Kind buchen<br />
möchten, müssen sich rechtzeitig<br />
darum kümmern. In der Buddelkiste<br />
werden zurzeit 36 Kinder<br />
bis zum Schulbeginn begleitet,<br />
davon 9 Kinder im Alter von<br />
0 bis 3 Jahren. Die Förderung<br />
der Kinder findet in zwei Gruppen<br />
statt und wird von 8 ausgebildeten<br />
Fachkräften geleistet.<br />
Zusätzlich ist eine Ökotrophologin<br />
fest angestellt, um mittags<br />
eine kindgemäße und ernährungsphysiologisch<br />
abgesicherte<br />
Mahlzeit an zu bieten.<br />
Anmeldungen sind von Montag,<br />
18.11. bis Mittwoch, 20.11. in<br />
der Zeit von 08.30 -11.30 Uhr<br />
sowie von 13.30 - 16.00 Uhr<br />
möglich.<br />
Den Anmeldetagen geht am 14.<br />
November um 19.30 Uhr eine<br />
Informationsveranstaltung in<br />
den Räumen der Kindertagesstätte<br />
Buddelkiste voraus, bei<br />
der die Anmeldetermine vergeben<br />
werden. Sollte eine Teilnahme<br />
an dieser Veranstaltung<br />
nicht möglich sein, wird um telefonische<br />
Absprache für das Anmeldegespräch<br />
gebeten.<br />
1. Kompanie des BSV-Steinheim feierte Kompaniefest<br />
Italienische Sehnsucht<br />
Mit diesen Worten wurden die<br />
Gäste des Kompaniefestes begrüßt<br />
und von Sandra Dzieia mit<br />
dem Lied „Komm ein bisschen mit<br />
Ehrengäste und Vorstand, rechts im Bild Hauptmann Udo Obermann<br />
nach Italien“ in den Urlaub entführt.<br />
Mit italienischen Getränken<br />
und leckeren Speisen wurden<br />
die Gäste in einer stimmungsvollen<br />
Umgebung ins Bella Italia versetzt.<br />
Das Königspaar Dirk Dreisvogt<br />
und Stefanie Pietruschka sowie<br />
Kronprinz Fabian Hansmann<br />
mit seiner Kronprinzessin Juliane<br />
Bartkowiak feierten mit ihrem<br />
Hofstaat und dem amtierenden<br />
Karnev<strong>als</strong>prinzenpaar, Rolf Hellweg<br />
und Vera Klare, ausgiebig bis<br />
in die frühen Morgenstunden.<br />
Die großen Hitklassiker wie „Zwei<br />
kleine Italiener“ von der Fürstin<br />
Sonja Leßmann vorgetragen und<br />
die „Caprifischer“ (Gabi und Werner<br />
Kirsch) durften nicht fehlen.<br />
Bei „Marina, Marina“ zeigten<br />
Katrin und Dirk Reinemann einen<br />
gelungenen Rollentausch. Das<br />
große Comeback feierten Albano<br />
und Romina Power (Vroni Bergmann<br />
mit Udo Obermann) mit „Felicita“,<br />
alt geworden, wacklig auf<br />
den Beinen, aber mit Gefühl für<br />
Musik im Blut. Das von Franz-Josef<br />
Bergmann vorgetragene Lied<br />
„Willst Du eine Pizza und dazu<br />
den Chiantiwein“ wurde eifrig von<br />
allen Gästen mitgesungen. Als<br />
dann „Arrivederci Hans“ erklang<br />
(Karin Obermann) wurde allen<br />
klar, nicht nur das Programm<br />
war zu Ende, sondern auch der<br />
Vorstand verabschiedete sich.<br />
Für Hauptmann Udo Obermann<br />
mit dem gesamten Vorstand<br />
stehen in 2014 Neuwahlen an.
Wir machen weiter<br />
Städt. Musikschule Steinheim<br />
V. links: Brigitte Lange, Gabi Kirsch, Corinna Doll, Veronika Bergmann,<br />
Heidi Kaiser, Sabine Lause-Fischer, Barbara Hansmann, Carola Klocke;<br />
vorne: Sandra Jacob, Karin Obermann, Josef Thiemann (Lehrer der Städt.<br />
Musikschule Steinheim für die Fachbereiche: Schlagzeug und Percussion)<br />
Es begann 2009 mit einem<br />
Workshop. Zehn Frauen wollten<br />
zeigen, dass sie auch<br />
Rhythmus im Blut haben. Nach<br />
zwölf Unterrichtsstunden war<br />
allen klar - „Wir machen weiter“.<br />
Sie lernen heute im Instrumentalunerrricht<br />
der Musikschule<br />
Latein-amerikanische<br />
Rhythmen kennen, so dass mit<br />
vereinten Kräften ein groovender<br />
Beat ensteht.<br />
Folgende Instrumente können<br />
zum Einsatz kommen: Klanghölzer,<br />
Tamburin, Congas, Timbales,<br />
Bongos, Maracas und<br />
Schlagzeug. Wöchentlich einmal<br />
wird kräftig geprobt um <strong>als</strong><br />
FTT (Frauentrommeltreff - Gruppe)<br />
öffentlich aufzutreten.<br />
Viel Beifall bekamen die Damen<br />
kürzlich beim Weltkindertag<br />
in Hannover und beim Glasblästertag<br />
in Bad Driburg.<br />
Ableser<br />
in Steinheim unterwegs<br />
Für die Jahresverbrauchsabrech-<br />
nung 2013 werden in der Zeit<br />
vom 15. November bis 30. No-<br />
vember die Strom,- Erdgas- und<br />
Wasserzähler in der Gemeinde<br />
Steinheim durch Beauftragte der<br />
Beverungen-Steinheimer Stadtwerke<br />
GmbH abgelesen.<br />
Der Ableser weist sich durch einen<br />
Dienstausweis oder durch ein<br />
entsprechendes Auftragsschreiben<br />
aus. Falls der Kunde während<br />
des Ablesezeitpunktes nicht angetroffen<br />
wird oder die Zähler aus<br />
anderen Gründen nicht zugänglich<br />
sind, wird der Ableser an einem<br />
der folgenden Tage wiederholt<br />
versuchen, die Ablesung vorzunehmen.<br />
Hierbei ist es durchaus möglich,<br />
dass der Ableser die Kunden in<br />
den Abendstunden oder an den<br />
Wochenenden aufsucht. Sollte<br />
auch dann eine Ablesung nicht<br />
möglich sein, hinterlässt der Ableser<br />
eine Ablesekarte. Der Kunde<br />
wird dann gebeten, die Zählerstände<br />
selbst abzulesen und die<br />
ausgefüllte Karte umgehend an<br />
die Beverungen-Steinheimer<br />
Stadtwerke GmbH zurückzusenden.<br />
Ferner besteht die Möglichkeit,<br />
die Stände telefonisch<br />
(05273/3688-789) oder per E-Mail<br />
(Netzabrechnung@bestestadtwerke.de)<br />
bis spätestens 13.<br />
Dezember mitzuteilen.<br />
Sollten für die Abrechnung keine<br />
Zählerstände vorliegen, wird der<br />
Verbrauch 2013 geschätzt. Die<br />
Beverungen-Steinheimer Stadtwerke<br />
GmbH machen darauf aufmerksam,<br />
dass die Abrechnung<br />
Grundlage für die Teilbetragsberechnung<br />
2014 ist. Der Zählerstand<br />
per 31.12.2013 wird unter<br />
Berücksichtigung des Ablesestandes<br />
anhand einer Hochrechnung<br />
ermittelt.<br />
Steinheim, im Oktober 2013<br />
Schöne Präsentideen<br />
und Wohnaccessoires<br />
in der großen<br />
Machen Sie Ihren Liebsten<br />
eine besondere Freude - mit einem<br />
Geschenk-Gutschein<br />
aus der MÖBELSTADT<br />
• Auswahl auf rund 800 qm<br />
• Exklusive Ideen auch für<br />
den gehobenen Geschmack<br />
• Kostenloser<br />
Sie nennen uns einfach den Betrag - wir füllen Ihnen<br />
sofort einen attraktiven Geschenk-Gutschein aus. Gerne<br />
schicken wir Ihnen den bezahlten Gutschein auch zu!<br />
Geschenk-<br />
Boutique<br />
Einpack-<br />
Service<br />
• Sonder-<br />
Angebote<br />
• Beratung<br />
STEINHEIM<br />
Beverungen-Steinheimer Stadtwerke<br />
Wöbbeler Straße 64 -70<br />
GmbH Öffnungszeiten durchgehend: Mo.-Fr.: 9.30-19 Uhr · Sa.: 9.30-18 Uhr · Tel. (0 52 33) 200<br />
50<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3
Klabautermann<br />
öffnet seine Pforten<br />
Tag der offenen Gruppe<br />
sie: Die Elterninitiative Klabautermann<br />
e.V. ist eine dreigruppige<br />
Einrichtung in Steinheim.<br />
In den Gebäuden des denkmalgeschützten<br />
Paradieshofes gibt<br />
es eine Kindergartengruppe für<br />
Kinder von 3 bis 6 Jahren, sowie<br />
zwei Tagesstättengruppen. In der<br />
Tagesstätte werden Kinder im<br />
Alter von 3 Monaten bis zum<br />
Schulanfang betreut.<br />
Am Samstag, dem 09. November<br />
2013 lädt die Elterninitiative<br />
alle interessierten Eltern in<br />
den Paradieshof ein. In der Zeit<br />
von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
besteht die Möglichkeit, die<br />
Räumlichkeiten des Klabautermanns<br />
und die Erzieherinnen<br />
kennen zu lernen. Den Eltern der<br />
Kinder, die für das Kindergartenjahr<br />
2014/2015 angemeldet<br />
werden sollen, wird so die Gelegenheit<br />
gegeben, sich vorab in<br />
aller Ruhe die Einrichtung anzuschauen<br />
und sich über die Pädagogik<br />
zu informieren. Die Anmeldetage<br />
in Steinheim sind<br />
vom 18.11. 2013 -<br />
20.11.2013, in der Zeit von<br />
9.00 Uhr - 15.00 Uhr. Auskunft<br />
erteilt die Leitung der Einrichtung,<br />
Stefanie Blome, unter der<br />
Telefonnummer 05233-93696.<br />
Fjordland - wild-romantisches<br />
Westnorwegen<br />
Am Donnerstag, 14.11.2013<br />
ist es wieder so weit. Um 19.30<br />
Uhr findet im Rathaussaal in<br />
Steinheim eine neue Dia-Multivisionsshow<br />
über Westnorwegen<br />
statt. Gerlinde und Harald<br />
Tillberg aus Boffzen möchten<br />
alle diejenigen ansprechen, die<br />
vom Skandinavienfieber gepackt<br />
sind und auch diejenigen,<br />
die den beeindruckenden Norden<br />
noch für sich entdecken<br />
wollen.<br />
Mit detaillierten Informationen,<br />
spannender Unterhaltung und<br />
allerlei Überraschungen in ihren<br />
aufwändig vertonten Nordland-Diashows<br />
sind die Tillbergs<br />
in den letzten zehn Jahren<br />
weit über die Grenzen ihres<br />
Wohnortes hinaus bekannt<br />
geworden.<br />
In einer ihrer beeindruckensten<br />
Dia-Überblend-Shows wird genau<br />
jener Landstrich vorgestellt,<br />
welcher Norwegen sein<br />
faszinierendes Image gegeben<br />
hat: das Fjordland. Sie erzählen<br />
über den Geirangerfjord mit<br />
seinen wunderschönen Wasserfällen<br />
und der atemberaubenden<br />
Begegnung mit der „Queen<br />
Mary 2“, den Nordfjord, der<br />
weit ins Landesinnere hineinreicht<br />
und den Wanderungen am<br />
Josted<strong>als</strong>breen mit seinen bizarren<br />
Gletscherzungen. Das<br />
Erlebnis Hardangerfjord mit<br />
dem größten Obstanbaugebiet<br />
Norwegens und dem alten<br />
Brauch der „Kinderhochzeit“.<br />
Sie entdeckten im Süden das<br />
Abenteuer Lysefjord mit seinen<br />
dramatischen Felswänden und<br />
einzigartigen Perspektiven.<br />
Tauchen Sie mit ein in die Farbenpracht<br />
des „Indian Summers“<br />
am Sognefjord, dem längsten<br />
Fjordsystem der Welt und<br />
genießen Sie die Kontraste zwischen<br />
Fjell und Fjord.<br />
Fjordnorwegen - ein durch und<br />
durch beeindruckendes Abenteuer.<br />
Begleiten Sie das Team<br />
Tillberg per Dia-Show im Seekajak,<br />
auf dem Mountainbike<br />
und zu Fuß auf ihren Wanderungen<br />
durch diese einzigartige<br />
Atmosphäre einer atemberaubenden<br />
Landschaft.<br />
Eintrittskarten sind wie immer<br />
vor der Veranstaltung an der<br />
Abendkasse im Rathaussaal erhältlich.<br />
An die Schuhkartons<br />
fertig - los!!! Weihnachten<br />
im Schuhkarton<br />
Zum 18. Mal startet in diesem<br />
Jahr die Aktion Weihnachten im<br />
Schuhkarton. Mit dieser weltweit<br />
größten Geschenkaktion<br />
für Kinder in Not, möchte „Geschenke<br />
der Hoffnung e.V.“ ein<br />
Zeichen der Hoffnung in das Leben<br />
der Kinder senden, die auf<br />
der Schattenseite dieser Welt<br />
leben. Bis zum 15. November<br />
2013 werden auch in diesem<br />
Jahr Schuhkartons mit Geschenken<br />
für Kinder in Not gepackt.<br />
Auch in Steinheim gibt es in<br />
diesem Jahr wieder eine Sammelstelle<br />
für diese besonderen<br />
Päckchen. Es ist so einfach, ein<br />
Zeichen der Hoffnung zu setzen:<br />
Ein handelsüblicher Schuhkarton<br />
wird mit Geschenkpapier<br />
beklebt, mit Dingen des<br />
täglichen Bedarfs und dem, was<br />
Kindern Freude macht, gefüllt.<br />
Vieles, was in Deutschland ganz<br />
selbstverständlich ist, lässt<br />
Kinderherzen in den Empfängerländern<br />
höher schlagen, zum<br />
Beispiel Hygieneartikel wie<br />
Zahnbürste und -pasta. Schulsachen<br />
sind Luxus und gleichzeitig<br />
so wichtig für die Entwicklung.<br />
Spielzeug, Kleidung<br />
und Süßigkeiten machen das „<br />
Päckchen der Freude und Hoffnung“<br />
komplett. Aufgrund<br />
strenger Einfuhr- und Zollbestimmungen<br />
der Empfängerländer<br />
dürfen nur neue Waren und<br />
keine gelantinehaltigen Süßigkeiten<br />
wie Gummibärchen importiert<br />
werden. Die liebevoll<br />
gepackten Schuhkartons können<br />
bis spätestens 15. November<br />
2013 in der Sammelstelle<br />
im Schuhhaus Wiechers, in<br />
Steinheim und in Bad Driburg<br />
abgegeben werden. Ebenso in<br />
den Annahmestellen St. Nikolaus<br />
Apotheke, Marktstr. 6 Nieheim<br />
und Musikschule Wroben<br />
in Blomberg. Im vergangenen<br />
Jahr wurden 500 Schuhkartons<br />
abgegeben! Für die Deckung<br />
von Transport- und Nebenkosten<br />
empfehlen die Organisatoren<br />
der Aktion eine Spende<br />
in Höhe von 6,- Euro.<br />
Wer noch Zeit findet Kindermützen<br />
und Sch<strong>als</strong> zu fertigen<br />
kann diese bei „Woll-Schulz“<br />
in der Steinheimer Innenstadt<br />
abgeben, diese werden mit auf<br />
die Reise geschickt, um nicht<br />
nur das Herz zu wärmen. Informationsbroschüren<br />
liegen in<br />
den Steinheimer Geschäften<br />
aus. Weitere Informationen zum<br />
Päckchenpacken erhalten Sie<br />
bei den Sammelstellen oder<br />
„Geschenke der Hoffnung e.V.“,<br />
dem Projektträger der Aktion<br />
„Weihnachten im Schuhkarton“,<br />
unter Tel.: 01805/577577-<br />
1 (0,12 Euro/Min.) oder unter<br />
www.Weihnachten-im-<br />
Schuhkarton.org.<br />
4<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
AOK in Paderborn rät: Jetzt gegen Virusgrippe impfen<br />
Höxter. Mit dem Beginn der kalten Jahreszeit sind auch Erkältungskrankheiten wieder auf dem Vormarsch.<br />
Anzeige<br />
Während bei einer einfachen Er-<br />
kältung häufig Hausmittel wirken,<br />
hilft gegen die Virusgrippe<br />
Influenza nur eine Grippeschutz-<br />
impfung. „Mit der Impfung kann<br />
der Virusgrippe vorgebeugt oder<br />
der Krankheitsverlauf gemildert<br />
werden“, sagt AOK-Niederlas-<br />
sungsleiter Peter Hentschel.<br />
Bereits zehn Tage nach der Imp-<br />
fung hat der menschliche Kör-<br />
per eine Abwehr gegen die Vi-<br />
ren aufgebaut.<br />
Die Grippeschutzimpfung wird<br />
meistens gut vertragen. Da sich<br />
die Viren ständig verändern und<br />
das Immunsystem des Menschen<br />
darauf nicht vorbereitet<br />
ist, muss jedoch jedes Jahr im<br />
Herbst neu geimpft werden. Die<br />
Ständige Impfkommission (STI-<br />
KO) am Robert-Koch-Institut in<br />
Berlin empfiehlt eine Impfung gegen<br />
die Virusgrippe vor allem für<br />
chronisch Kranke, Menschen über<br />
60 Jahren und Schwangere. „Die<br />
Kosten für diese Impfung übernehmen<br />
die gesetzlichen Krankenkassen<br />
für ihre Mitglieder. Die<br />
Vorlage der Gesundheitskarte<br />
beim Arzt reicht aus“, so Hentschel.<br />
Der beste Zeitraum für die<br />
Impfung ist nach Aussage der<br />
maßgeblichen Experten vom Robert-Koch-Institut<br />
(RKI) und Paul-<br />
Ehrlich-Institut (PEI) von Oktober<br />
bis November. Auch im Kreis Höxter<br />
kann die Grippeschutzimpfung<br />
rechtzeitig zum Start der diesjährigen<br />
Grippesaison beginnen.<br />
Grippeimpfstoff ist ausreichend<br />
vorrätig.<br />
Nicht zu verwechseln ist die gefährliche<br />
Virusgrippe mit einer<br />
ganz normalen Erkältung mit Husten,<br />
Schnupfen und Heiserkeit. Die<br />
Symptome sind zwar sehr ähnlich,<br />
sind jedoch bei der Grippe<br />
stärker ausgeprägt. Grippesymtome<br />
sind plötzlich auftretendes<br />
*3,9 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 ct./Min. aus den Mobilfunknetzen<br />
www.aok.de/clarimedis<br />
hohes Fieber, begleitet von starken<br />
Kopf- und Gliederschmerzen. Ist<br />
man mit Grippe-Viren infiziert, sollte<br />
auf jeden Fall ein Arzt aufgesucht<br />
werden. Eine Impfung ist dann allerdings<br />
nicht mehr möglich.<br />
Exklusiv für<br />
AOK-<br />
Versicherte.<br />
AOK-Clarimedis<br />
Fragen hält gesund.<br />
Der kostenlose medizinische Infoservice<br />
rund um die Uhr: 0180 111 22 55*<br />
Ein kleiner Piks kann gegen die Viusgrippe schützen AOK/hfr.<br />
AOK NORDWEST – Gesundheit in besten Händen.<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 5
Dein Freund - Der Schnullerbaum<br />
Kleinkindern die Entwöhnung vom Nuckel erleichtern<br />
sie. Im Altenhagen in Steinheim<br />
gibt es neuerdings einen „Schnullerbaum“.<br />
Auf die Initiative von<br />
Volker Helms (FDP), der Vorsitzende<br />
im Jugend-, Sozial- und<br />
Sportausschuss Steinheim und<br />
Mareike Dassel, wurde eine Weide<br />
im Altenhagen zum Schnullerbaum<br />
ernannt. Sie haben diese<br />
Idee aus Lippstadt mitgebracht,<br />
wo ihnen solch ein Baum aufgefallen<br />
ist. Den Ursprung hat die<br />
Idee in Dänemark. Dort ist es Tradition,<br />
dass die Kinder, wenn sie<br />
ihren geliebten „Schnulli“ abgeben<br />
sollen, diesen an einen Baum<br />
hängen. Da es den Kleinen meist<br />
nicht leichtfällt sich vom ihrem<br />
Seelentröster zu trennen, soll der<br />
Schnullerbaum ihnen den Abschied<br />
erleichtern. „Aus den USA<br />
kam „die Schnullerfee“ zu uns<br />
herüber“, erläutert Volker Helms.<br />
„Sie bringt den Kindern ein Geschenk,<br />
wenn sie den Nuckel hergeben.<br />
Aber warum muss, es immer<br />
so kommerziell sein“, findet<br />
er. So hat er diese Idee mit seiner<br />
Partei umgesetzt, und der Antrag<br />
für den Schnullerbaum wurde im<br />
Ausschuss für Jugend, Sport und<br />
Soziales befürwortet. An der Emmerfurt<br />
(Richtung Wiechersweg)<br />
wurde nun dieser Baum offiziell<br />
eingeweiht und seiner Bestimmung<br />
übergeben. Dieser Platz<br />
wurde ausgesucht, weil sich direkt<br />
dahinter die „Neugeborenen-<br />
Steine“ anschließen. Dies sei eine<br />
gute Verbindung, bekräftigt<br />
Helms. Seine zweijährige Tochter<br />
Mila hat <strong>als</strong> erste ihren Schnuller<br />
in den Baum gehängt. Jedes Kind<br />
kann seine Schnuller nun selbst<br />
Gerd Engelmann(Stadt Steinheim), Volker Helms und die zweijährige<br />
Mila weihen den Schnullerbaum ein (von links) Foto: Margret Sieland<br />
dort aufhängen, oder in das daneben<br />
stehende Häuschen werfen.<br />
Sie werden dann von den Initiatoren<br />
in den Baum gehängt werden.<br />
Tag der Blasmusik in Steinheim<br />
Mode- und Möbeltag - ein voller Erfolg<br />
sie.: Zum Herbstanfang präsentierte<br />
sich die Steinheimer Werbegemeinschaft<br />
und Stadtmarketing mit<br />
dem Tag der Blasmusik. „Früher<br />
war dies der Termin für die Steimsche<br />
Kirmes“, erklärt Alexandra<br />
Jux, Vorsitzende der Werbegemeinschaft.<br />
„Er hat <strong>als</strong> verkaufsoffener<br />
Sonntag für den Handel immer noch<br />
eine große Bedeutung. Mit dem<br />
Tag der Blasmusik wollen wir einen<br />
besonderen Rahmen setzen.“<br />
Ein Einkaufserlebnis mit musikalischer<br />
Untermalung wurde den Besuchern<br />
geboten. Der Musikverein<br />
Steinheim, die Blaskapelle Brenkhausen,<br />
der Musikverein Sandebeck<br />
und die Musketiere Barntrup<br />
zogen musizierend durch die Stadt.<br />
An verschiedenen Standorten präsentierten<br />
sie ihr Können den Gästen<br />
der Stadt. In den Mode- und<br />
Möbelhäusern wurde die neue<br />
Herbstkollektion angeboten und<br />
das Interesse der Besucher war<br />
groß. Zahlreiche Gäste aus den<br />
umliegenden Gemeinden hatten<br />
den Tag zu einem Ausflug nach<br />
Steinheim genutzt. Viele der Geschäfte<br />
zwischen Innenstadt und<br />
Lipper Tor hatten für ihre Kunden<br />
besondere Angebote und Attraktionen<br />
vorbereitet. „Ein Bummel<br />
durch die Geschäfte, eine leckere<br />
Waffel von Kolping vor Modehaus<br />
Krüger und im Anschluss gehen<br />
wir noch wählen“, (es war der Tag<br />
der Bundestagswahlen) erläutert<br />
eine Besucherfamilie. Ein gelungener<br />
Sonntagnachmittag.<br />
Die Vorsitzende der Werbegemeinschaft<br />
Alexandra Jux präsentiert in<br />
ihrem Wollgeschäft die Kunst des<br />
Strickens Foto: Margret Sieland<br />
Die Barntruper Musketiere zogen musizierend durch die Stadt Foto:<br />
Margret Sieland<br />
6<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Coaching - Heilarbeit - Beratung - Mentales<br />
Stressmanagement - Ganzheitliches FengShui<br />
Die meisten Menschen möchten<br />
gerne Freude, Liebe, Leichtigkeit,<br />
Freiheit, Dankbarkeit<br />
und Zufriedenheit empfinden.<br />
Doch irgendwie scheint das<br />
nicht so einfach zu sein.<br />
Belastende Gedanken, Angst,<br />
Kummer, Schmerzen und Ärger<br />
erschweren häufig den Alltag.<br />
Nur positives Denken allein<br />
hilft oftm<strong>als</strong> nicht. Wünsche,<br />
ins Universum geschickt, erfüllen<br />
sich häufig nicht.<br />
Effektiver ist es, Belastendes<br />
umzuwandeln, Blockierungen<br />
aufzulösen, für mehr Energie,<br />
Lebenskraft, Klarheit und Bewusstheit.<br />
Diese Umwandlung<br />
stoppt den Verlust an Energie<br />
und verändert die Biochemie.<br />
Der Organismus kann sich<br />
besser regenerieren und sich<br />
geistig, emotional und körperlich<br />
verjüngen, man wird gelassener<br />
oder sicherer im Alltag.<br />
Dazu biete ich unter anderem<br />
Hilfe in Form von energetischem<br />
Heilcoaching an.<br />
Heilcoaching, so wie ich es<br />
praktiziere, lässt sich <strong>als</strong> eine<br />
Kombination aus Heilarbeit,<br />
Coaching, Beratung und Tiefenentspannung<br />
verstehen.<br />
Anlass für ein Heilcoaching<br />
oder eine Beratung oder des<br />
Weiteren für Körperbalancearbeit<br />
(z.B. Tibetan Balance<br />
Tapping) kann sehr vielschichtig<br />
sein und ganz unterschiedliche<br />
Themen/ Bereiche des<br />
menschlichen Lebens betreffen:<br />
von Anspannung, Beschwerden,<br />
Stress, Ärger,<br />
Angstgefühlen… Kopfweh,<br />
sorgenvolle Gedanken,<br />
Schlafmangel, Liebeskummer,<br />
Heißhunger, Hilflosigkeit, Unsicherheit,<br />
Verletzung, Trauer,<br />
Redeangst/Prüfungsangst,<br />
Angst vor Zahnarzt, Probleme<br />
Möchten Sie sich freier, gesünder und unbelasteter fühlen? Heilcoaching hilft!<br />
im Geschäftsleben, neue Ideen<br />
finden wollen, - vor und nach Operationen<br />
- und viele weitere lebenspraktische<br />
Themen emotionaler,<br />
mentaler oder auch körperlicher<br />
Art…..<br />
Es geht in erster Linie um mehr<br />
Innere Lebenskraft und Leichtigkeit<br />
in uns, die für unsere Selbstheilungskraft<br />
so förderlich ist, was<br />
wiederum das Immunsystem<br />
stärkt, das autonome Nervensystem<br />
balanciert und unsere Zellen<br />
verjüngt. Es geht darum, die in<br />
einem Problem gebundenen Energien/Emotionen<br />
wieder freizusetzen,<br />
auch, um sich freier und<br />
unbelasteter in „seiner eigenen<br />
Haut“ zu fühlen und somit auch<br />
gesünder und handlungsfähiger zu<br />
sein.<br />
Vor allen Dingen möchte ich mit<br />
meiner Arbeit den Menschen auch<br />
einen Ort des Verstehens, des<br />
Verstandenwerdens und des Mitfühlens<br />
anbieten, einen Ort für<br />
eine heilsame Auszeit und Erneuerung.<br />
Darin besteht der Wesenskern<br />
meiner Arbeit, auch unabhängig<br />
davon, ob ein Coaching,<br />
eine Beratung telefonisch oder<br />
außer Haus stattfindet.<br />
Das Ziel dabei ist ein verbessertes<br />
Gleichgewicht im Körper zu<br />
erlangen, in der Seele, im Geist,<br />
im Leben, (Schule, Beruf, Familie,<br />
Beziehung, Gesundheit). Manchmal<br />
geht es auch darum, zu verstehen,<br />
warum etwas so ist wie<br />
es ist, und welche „inneren“ Möglichkeiten<br />
es gibt, zu einer Verbesserung<br />
zu gelangen. Der<br />
Mensch wird kohärenter, klarer<br />
und kann effektiver Probleme lösen.<br />
Emotionale Lasten können<br />
abgebaut werden.<br />
Auch gerade im November oder<br />
auch zu Weihnachten ist das Thema<br />
Trauer bei vielen Menschen<br />
wieder mehr zu spüren. Trauer<br />
muss sich aber nicht nur auf Tod<br />
beziehen sondern auch auf Verlust<br />
von etwas, was Teil unseres<br />
Lebens geworden war, so z. B.<br />
Sicherheit, Gesundheit, Arbeit,<br />
Menschen, Tiere, Fähigkeiten.<br />
Heilcoaching ist da sehr „heilsam“<br />
für die Seele; es darf leichter<br />
sein!<br />
Meine Angebote sind vielschichtig<br />
und situationsbedingt auch<br />
kombinierbar.<br />
Meine Angebote, Behandlungen<br />
und Workshops dienen der Unterstützung<br />
der Lebensbalance und<br />
der energetischen Heilungsbereitschaft<br />
und ersetzen nicht die Diagnose<br />
und die Behandlung durch<br />
einen Arzt, Heilpraktiker, Psychologen.<br />
Psychotherapeuten. Es ist<br />
eine Arbeit, die jedoch immer sehr<br />
gut ergänzend eingesetzt werden<br />
kann.<br />
Alle Weisheit und Körperintelligenz<br />
steckt in jedem Menschen<br />
selbst.<br />
Ich sehe mich <strong>als</strong> Impulsgeber, <strong>als</strong><br />
Vermittler, Ratgeber, Betreuer,<br />
Unterstützer, Coach und Anwender<br />
diverser mentaler und energetischer<br />
Heil-und Coachingmethoden.<br />
Weiterhin berate ich Sie gern zu<br />
Fragen bezüglich Ihres Wohn- und<br />
Arbeitsumfeldes zur Optimierung<br />
Ihrer Lebensräume aufgrund meiner<br />
Ausbildung für „ganzheitlich<br />
westliches FengShui und Transformation“<br />
bei D. Rollé, Luzern/<br />
Schweiz.<br />
Anzeige<br />
Ich biete energetische Raumharmonisierung<br />
für Haus, Wohnung<br />
und Firma an für mehr Wohlbefinden,<br />
Lebensqualität, Erfolg und<br />
Klarheit.<br />
Ingrid Kuhfuss-Gröne<br />
Coaching-Heilarbeit-Beratung<br />
Psychoenergetik,<br />
Emotionscoaching, Heilcoaching,<br />
Leistungscoaching, Seelenarbeit,<br />
Trauerarbeit, Tiefenentspannung,<br />
Psychoonkologische Beratung,<br />
Körper-Energiearbeit, Heilarbeit,<br />
Tibetan Vitality-Tapping,<br />
Klopfmassage, Energetische<br />
Fuß-Rückenmassage,<br />
Energetisches AntiAging!<br />
Ganzheitliches FengShui<br />
32839 Steinheim<br />
Frankenstrasse 16<br />
phone: 05233-5608<br />
mobile: 0171-5365882<br />
www.leben-r<br />
.leben-raum.de<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7
Auszeichnung für Ehepaar Struck<br />
Ehrenamt wird gewürdigt<br />
sie: Ingrid und Helmut Struck (Sheriff)<br />
aus Steinheim flatterte folgende<br />
Einladung ins Haus:<br />
Auf persönliche Einladung des<br />
Bundespräsidenten Joachim Gauck<br />
und Daniela Schadt zum Bürgerfest<br />
in den Park von Schloss<br />
Bellevue am 30.08.2013 in Berlin<br />
Zu diesem Fest dankt der Bundespräsident<br />
alljährlich Bürgern<br />
aus dem gesamten Bundesgebiet,<br />
die sich in besonderem Maße ehrenamtlich<br />
engagiert haben. Dieses<br />
tun Ingrid und Helmut Struck<br />
- stadtbekannt <strong>als</strong> der Sheriff -<br />
nun seit 50 Jahren. Viele Auszeichnungen<br />
wurden ihnen schon zuteil,<br />
wie das Bundesverdienstkreuz<br />
und die Bügermedaille der<br />
Stadt Steinheim. „ Die Einladung<br />
zum Bürgerfest und die bewegende<br />
Ansprache des Bundespräsidenten,<br />
verbunden mit seinem<br />
Dank, sehen wir <strong>als</strong> besondere<br />
Krönung unserer Arbeit“, so Helmut<br />
Struck. Mit 3800 weiteren<br />
geladenen Gästen verbrachte das<br />
Ehepaar einen wunderschönen Tag<br />
auf Schloss Bellevue. Viele ehrenamtliche<br />
Organisationen waren<br />
vertreten und stellten ihre Arbeit<br />
vor, mit vielen Ehrenamtlern kamen<br />
sie ins Gespräch und konnten<br />
Erfahrungen austauschen.<br />
„Das Ehrenamt ist ein wichtiger<br />
und unverzichtbarer Baustein in<br />
unserer Gesellschaft“, betonte<br />
der Bundespräsident. Förderungswürdig<br />
seien all jene, die sich für<br />
ihre Mitmenschen einsetzen und<br />
zwar ohne dass sie dafür eine finanzielle<br />
Entschädigung erwarten.<br />
Bund, Länder, Kreise und<br />
Kommunen seien hier gefragt, um<br />
die verantwortungsvolle Arbeit<br />
Daniela Schadt und Bundespräsident Joachim Gauck auf Schloss Bellevue<br />
Foto: privat<br />
der Ehrenamtlichen auf breiter<br />
Ebene zu unterstützen. Es sei immer<br />
schwieriger Menschen zu finden,<br />
die sich sozial engagieren,<br />
aber es gibt sie, auch unter den<br />
Jugendlichen. Wenn man diesen<br />
Aktiven die nötige Wertschätzung<br />
entgegenbringt, kann man viele<br />
motivieren. Ein ernst gemeintes<br />
Ingrid und Helmut Struck in Berlin<br />
Foto: privat<br />
Dankeschön reicht oft schon aus<br />
und es kostet nichts!<br />
„Das schönste Dankeschön, das<br />
wir bekommen, ist das Lachen der<br />
Kinder und Jugendlichen und die<br />
Dankbarkeit, die man ihren Augen<br />
sieht.“, bekräftigt Struck. Die<br />
naturverbundene Jugendarbeit ist<br />
die liebste ehrenamtliche Tätigkeit,<br />
die Ingrid und Helmut Struck<br />
ausüben.<br />
Mit einem großartigen Feuerwerk<br />
endete der eindrucksvolle Tag in<br />
Berlin. Der Sheriff und seine Frau<br />
erlebten ihn mit großer Freude.<br />
Katholisches Familienzentrum St. Marien<br />
weiht neues Außenspielgelände ein<br />
Pater Hubert Lange segnet das neue Außenspielgelände<br />
sie. Der katholische Kindergarten<br />
St. Marien in Steinheim hat seine<br />
Umbauarbeiten im neuen Außenspielgelände<br />
abgeschlossen und<br />
den Kindern übergeben. Seit Mai<br />
diesen Jahres haben,auf Initiative<br />
des Elternbeirates, viele Väter<br />
ordentlich mit angefasst, um die<br />
Umbauarbeiten zu schaffen. Erzieherinnen;<br />
Mütter und auch die<br />
Kinder halfen mit, damit der neue<br />
Spielplatz bald genutzt werden<br />
konnte. „Ältere Spielgeräte mussten<br />
ausgetauscht werden und die<br />
neue U3 Gruppe, sie benötigen<br />
einen gesonderten Spielbereich,<br />
machten diese Arbeiten nötig“,<br />
so Anita Wieneke, die Stellvertretende<br />
Leiterin der Einrichtung. 30<br />
00€ hat der Umbau gekostet, den<br />
Hauptteil trägt die katholische<br />
Kita GmbH. Der Elternbeirat des<br />
Kindergartens hat Sponsoren gesucht,<br />
um die Finanzierung zu unterstützen.<br />
Klaus Myschik und<br />
Helmut Wortmann vom Rotarischen<br />
Förderkreis Bad Driburg e.V.<br />
haben einen Scheck in der Höhe<br />
von 1.000 € übergeben. „Wir haben<br />
gehört, da hier großes Enga-<br />
8<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
gement der Eltern eingebracht<br />
wird und so haben wir uns entschlossen,<br />
diese Sache zu unterstützen“,<br />
so Klaus Myschik. Die<br />
Vereinigte Volksbank Steinheim<br />
beteiligte sich mit 1575 € ebenfalls<br />
an den Kosten. „Diese Spende<br />
wurde für den Ankauf der<br />
„Werkstatt“ verwendet“, so Sandra<br />
Lödige, Mitglied des Elternbeirats,<br />
vertretend für die Volksbank.<br />
Anita Wieneke freut sich<br />
über das Interesse und die Unterstützung<br />
der Sponsoren. „Den<br />
Spielplatz auszubauen, das war<br />
uns ein großes Anliegen. Bewegung<br />
ist für Kinder überaus wichtig“,<br />
so die stellv. Leiterin.“ Lebensräume<br />
sollen Bewegungsträume<br />
für Kinder schaffen. Dies<br />
haben wir durch das gemeinsame<br />
Engagement mit Elternbeirat- Kindern<br />
und Sponsoren erreicht. Dafür<br />
bedanken wir uns.“<br />
Bei einem privaten Sponsor be-<br />
dankt sich die Erzieherin besonders<br />
herzlich, bei Franz Josef Reinemann.<br />
Sie bezeichnet ihn <strong>als</strong><br />
Freund und Gönner der Einrichtung.<br />
„Vor 87 Jahren habe ich<br />
selbst diesen Kindergarten besucht.<br />
Ich sehe meine Unterstützung<br />
<strong>als</strong> Dankeschön für die frühere<br />
Zeit und Jahre“, bekräftigt Reinemann.<br />
66 Kinder besuchen zur<br />
Zeit die katholische Einrichtung.<br />
13 Kinder im Alter von eins bis drei<br />
Jahren in der U3 Gruppe. 53 Kinder<br />
in zwei Gruppen mit Kindern<br />
im Alter von drei bis sechs Jahren.<br />
Spendenübergabe mit v.l. Franz Josef Reinemann, Klaus Myschik u. Helmut Wortmann vom Rotarischen<br />
Förderkreis, Erzieherin Daniela Lange, Anita Wieneke, stellv. Leitung, Sandra Lödige(Vereinigte VB) und Beate<br />
Göke (Elternbeirat) Foto: Margret Sieland<br />
Hausbau im Hochstift wurde<br />
für den VQC-Qualitätsaward 2013 nominiert<br />
Der Town & Country Partner<br />
Hausbau im Hochstift aus Steinheim<br />
wurde in diesem Jahr für<br />
den Qualitätsaward des VQC<br />
(Verein zur Qualitätskontrolle<br />
am Bau e.V.) nominiert. Die Nominierung<br />
bedeutet, dass dieses<br />
Unternehmen bereits die<br />
Bewertungskriterien in einem<br />
hohen Maße erfüllt haben und<br />
ist eine Auszeichnung an sich.<br />
Andreas Kropp, Town & Country<br />
Lizenzpartner und seine Mitarbeit/-innen<br />
sind sehr erfreut<br />
über diese Nominierung. „Qualität<br />
und Sicherheit hat bei uns<br />
oberste Priorität. Bei uns bekommen<br />
Sie exakt das, was von<br />
Verbraucherschützern empfohlen<br />
wird - unabhängige Qualitätskontrollen.<br />
Jedes Town &<br />
Country Haus wird durch einen<br />
unabhängigen Baugutachter<br />
vom VQC während der Bauphase<br />
und mit einer Endkontrolle,<br />
vor der Endabnahme, gezielt<br />
überprüft“, so Andreas Kropp.<br />
Town & Country bietet seinen<br />
Bauherren hohe Qualität und Sicherheit<br />
während der Bauphase:<br />
Blower-Door<br />
-Door-T<br />
-Test<br />
Jeden Neubau prüfen wir mit<br />
dem Blower-Door-Test auf Winddichtigkeit.<br />
Dies hat den großen<br />
Vorteil, dass Sie langfristig Heizkosten<br />
sparen und feuchten Stellen<br />
im Mauerwerk vorbeugen.<br />
Unsere Standards liegen dabei<br />
über den gesetzlichen Vorgaben.<br />
Energieausweis<br />
Jedes Town & Country Haus erhält<br />
einen Energieausweis, der den<br />
geringen Heizkostenbedarf dokumentiert.<br />
Bauzeitgarantie<br />
Jedes Town & Country Massivhaus<br />
wird garantiert nach der mit dem<br />
Partner abgestimmten Bauzeitgarantie<br />
an Sie übergeben.<br />
4-fache Baufertigstellungs-Bürg-<br />
schaft<br />
Wir möchten, dass Sie die Bauzeit<br />
Ihres Traumhauses ohne Sorgen<br />
erleben können. Deshalb garantiert<br />
Town & Country die Fertigstellung<br />
Ihres Hauses zu dem<br />
vereinbarten Preis. Wie? Sie erhalten<br />
von uns eine im Kaufpreis<br />
enthaltene Baufertigstellungs-<br />
Bürgschaft in Höhe von 20 % des<br />
Kaufpreises von der R+V Versicherung.<br />
Warum ist das wichtig? Der Gesetzgeber<br />
fordert 5 % Erfüllungsbürgschaft<br />
zur Absicherung der<br />
Bauherren bei Insolvenz des Bauunternehmens.<br />
Bei Town & Country<br />
erhalten Sie 20 %. Das ist das<br />
Vierfache an Absicherung, damit<br />
auch bei Insolvenz Ihres Vertragspartners<br />
die Fertigstellung Ihres<br />
Hauses wirklich erfolgen kann.<br />
Vom<br />
om Wirtschaftsprüfer verwalte-<br />
tes Baugeldkonto<br />
Für jedes Bauvorhaben erfolgt, zur<br />
Sicherheit für Sie, die Abwicklung<br />
des gesamten Zahlungsverkehrs<br />
ausschließlich über ein vom Wirtschaftsprüfer<br />
verwaltetes Konto.<br />
Bauherrenhaftpflicht- und Baulei-<br />
stungsversicherung<br />
Schon im Kaufpreis eines Town &<br />
Country Hauses ist der für den<br />
Hausbau notwendige Versicherungsschutz<br />
mit der Bauherrenhaftpflicht-<br />
und Bauleistungsversicherung<br />
enthalten. Diese beiden<br />
Versicherungen schützen Sie,<br />
<strong>als</strong> Bauherren, bei Schäden an Ihrem<br />
Haus während der Bauzeit<br />
und vor Ansprüchen Dritter.<br />
Verwendung von Markenproduk-<br />
ten<br />
Wir bauen in geprüfter Qualität.<br />
Sie sollen sicher sein, dass Ihr<br />
Town & Country Haus höchsten<br />
Ansprüchen bei den verwendeten<br />
Materialien und in der Verarbeitung<br />
genügt. Aus diesem Grund<br />
verwenden wir nur Markenprodukte<br />
beim Bau Ihres Town &<br />
Country Hauses. Angefangen bei<br />
Baustoffen für das Mauerwerk<br />
über Heizthermen bis hin zum<br />
... hier zieh’ ich ein.<br />
Höchste Qualität<br />
und Sicherheit<br />
(Abb. enthält Sonderwünsche)<br />
Town & Country<br />
Das sichere Massivhaus<br />
mit den im Kaufpreis<br />
enthaltenen 3 Schutzbriefen<br />
Jetzt informieren!<br />
Tel.: 05233-2091935<br />
Hausbau im Hochstift<br />
Marktstraße 19<br />
32839 Steinheim<br />
Anzeige<br />
www.Hausbau-im-Hochstift.de<br />
Dach und vielen anderen setzen<br />
wir auf anerkannte Marken-<br />
Standards. Lassen Sie sich unverbindlich<br />
beraten:<br />
Hausbau im Hochstift<br />
Andreas Kropp<br />
Marktstr. 19<br />
32839 Steinheim<br />
Tel.: 05233/2091935<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 9
In memoriam Inge Stock<br />
Steinheim (ahk). Mit 1.000 Euro<br />
unterstützt der Konzertchor Vocale<br />
Steinheim die Deutsche<br />
Krebshilfe. Der Betrag kam<br />
beim Verkauf von Bildern zusammen,<br />
die von der kürzlich<br />
verstorbenen Sangesschwester<br />
Inge Stock gemalt und für diesen<br />
Zweck gespendet worden<br />
waren.<br />
Den Verkauf hatten die Choristen<br />
während ihres Konzerts<br />
„La noche de la Musica“ organisiert<br />
und gleichzeitig um<br />
Spenden gebeten.<br />
Inge Stock bei ihrem letzten Chorkonzert<br />
im Oktober 2012<br />
Veranstaltungen der Landfrauen<br />
Marienmünster,<br />
Nieheim und Bad Driburg<br />
Die Landfrauen aus dem Stadtgebiet<br />
Marienmünster, Nieheim und<br />
Bad Driburg treffen sich am<br />
27.11.2013 um 14.00 Uhr in Pömbsen<br />
in der Bergdorfhalle. Der Vorstand<br />
lädt zur jährlichen Versammlung<br />
auf Stadtebene ein.<br />
Frau Dröge aus Willebadessen<br />
spricht zum Thema „Hat der Ärztemangel<br />
in Zukunft Auswirkungen<br />
auf den ländlichen Raum“.<br />
Auch Nichtmitglieder können an<br />
der Veranstaltung gerne Teilnehmen.<br />
Anmeldungen bei Adelheid<br />
Fromme Tel. 05276/8748, Gaby<br />
Beckmann Tel. 05233/1394 oder<br />
Heike Kuhlhüser Tel. 05274/1796.<br />
Die Fahrt nach Bielefeld zur Firma<br />
Alcina kosmetik café findet am<br />
15.11.2013 statt. Der Bus fährt<br />
ab Nieheim Busbahnhof um 12.00<br />
Uhr. Anmeldungen bei Heike Kuhlhüser<br />
Tel. 05274/1796 oder Gaby<br />
Beckmann Tel. 05233/1394.<br />
Für den Ofen zu schade heißt es<br />
am Samstag den 16.11.2013 um<br />
09.30 Uhr in der Tischlerei Fuhrmann<br />
in Löwendorf. Anmeldungen<br />
für dieses praktische Seminar<br />
nimmt Gaby Beckmann an.<br />
Hinweisen möchte der Vorstand<br />
auch schon auf das Kabarett am<br />
04. April 2014 in der Stadthalle<br />
Brakel.<br />
Balke Automobile sponsert Trainingsanzüge<br />
Kürzlich fand sich die gesamte<br />
Mannschaft des lippischen TuS<br />
08 Brakelsiek in Steinheim ein,<br />
um bei Christian Balke vom<br />
gleichnamigen Autohaus den<br />
Satz neuer Trainingsanzüge in<br />
Empfang zu nehmen.<br />
Das Logo des Fiat-Spezialisten<br />
ziert nun den Rücken des ambitionierten<br />
Teams der Kreisliga C<br />
Detmold, das in der Spielzeit<br />
2013/2014 weiterhin in den Traditionsfarben<br />
rot-schwarz aufläuft.<br />
Balke, der selbst gebürtiger<br />
Lipper ist - übergab Trainer<br />
Christopher Bergau und der 1.<br />
Mannschaft wohlwollend die<br />
Trainingsanzüge. „Wir wissen,<br />
dass unser Engagement ein wichtiger<br />
Baustein in der finanziellen<br />
Planung des Vereins ist und<br />
hoffen, dass wir damit ein bisschen<br />
Sicherheit schaffen können.<br />
Selbstverständlich, werde ich die<br />
Entwicklung des Vereins jetzt<br />
ganz besonders im Auge behalten“<br />
so Balke schmunzelnd, der<br />
sich in Zukunft auch wieder öfter<br />
Anzeige<br />
einmal die Zeit nehmen möchte,<br />
um der Mannschaft beim Siegen<br />
zuzusehen.<br />
10<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Sonderbusfahrten zum Reineccius-Markt in Steinheim<br />
Zum diesjährigen Reineccius-<br />
Markt in Steinheim bietet der<br />
Nahverkehrsverbund Paderborn/<br />
Höxter (nph) in bewährter Zusammenarbeit<br />
mit der Stadtmarketinggesellschaft<br />
Steinheim und<br />
dem Verkehrsunternehmen DB<br />
Bahn Ostwestfalen-Lippe-Bus<br />
BBH-BahnBus Hochstift GmbH<br />
zahlreiche Sonderfahrten an. Alle<br />
Besucher können damit unbeschwert<br />
und ohne Parkplatzsorgen<br />
die Stadtillumination erleben.<br />
Auf folgenden Buslinien werden<br />
am 02. auf den 03.11.2013 zusätzliche<br />
Sonderfahrten zum bestehenden<br />
Regelfahrplan von und<br />
nach Steinheim angeboten:<br />
• (581) Grevenhagen - Steinheim<br />
und zurück<br />
• (582) Vörden - Steinheim und<br />
zurück<br />
• (583) Holzhausen - Steinheim<br />
und zurück<br />
Bilderausstellung<br />
Glanz & Gloria<br />
Engel und Lichterglanz<br />
Wir präsentieren zum Reinecci-<br />
us-Markt:<br />
Neue glanzvolle Werke, eine Vielzahl<br />
von Engeln, Aquarelle, Filzund<br />
Holzkunst sowie kleine Geschenkideen.<br />
NEU: Einige Werke sind ab sofort<br />
auch <strong>als</strong> Kalender erhältlich!<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
• Sonderlinie 1 Schieder - Steinheim<br />
und zurück<br />
• Sonderlinie 2 Belle - Steinheim<br />
und zurück<br />
Hinfahrten sind auf allen genannten<br />
Buslinien in den frühen Abendstunden<br />
zwischen 18.00 und 21.00<br />
Uhr möglich um passend zum Einbruch<br />
der Dunkelheit die farbenfrohen<br />
Lichter der illuminierten<br />
Stadt zu bestaunen. Nach einem<br />
interessanten Besuch des Volksfestes<br />
bietet der nph die Möglichkeit,<br />
sicher und bequem wieder<br />
nach Hause zu fahren. Dafür<br />
gibt es Rückfahrten bis in die frühen<br />
Morgenstunden in die umliegenden<br />
Städte und Ortschaften.<br />
Alle Sonderfahrten zum Reineccius-Markt<br />
beginnen bzw. enden an<br />
der Haltestelle „Steinheim Bahnhof“.<br />
Für Festbesucher, die aus Richtung<br />
Paderborn bzw. Hameln anreisen,<br />
bestehen auf der S-Bahn-<br />
Linie S 5 zahlreiche Fahrtmöglichkeiten<br />
nach Steinheim.<br />
Der komplette Sonderfahrplan<br />
wurde in einem Flyer veröffentlicht,<br />
der in verschiedenen öffentlichen<br />
Stellen sowie in der Stadtverwaltung<br />
Steinheim erhältlich<br />
ist. Weitere Informationen zu den<br />
Sonderfahrten und den Fahrpreisen<br />
können auch im Internet unter<br />
www.nph.de sowie telefonisch<br />
bei der Service-Nummer 05251/<br />
20130 abgefragt werden.<br />
Samstag, 02.11.2013 von 16.30-<br />
21.30 Uhr<br />
Sonntag, 03.11.2013 von 13.00-<br />
19.00 Uhr<br />
Marktstraße 20, Steinheim<br />
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BE-<br />
SUCH<br />
Sabine Diedrich, Annette Kaiser,<br />
Hanna Rohde, Jörg Wiedemeier<br />
und Martina Brenker<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 11
Illumination zum Reineccius-Markt<br />
Großes „Lichtspektakel“ am 2. und 3. November<br />
sie: Die Vorbereitungen zur großen<br />
Stadtillumination laufen auf<br />
Hochtouren. Birgit Ischen und Ralf<br />
Kleine vom Stadtmarketing Steinheim<br />
und Festwirt Elmar Meilenbrok<br />
arbeiten noch an den Feinheiten,<br />
doch der Rahmen steht<br />
schon. Am Wochenende nach Allerheiligen<br />
lädt Steinheim zum<br />
Reineccius-Markt ein. Eine großartige<br />
Stadtillumination soll die<br />
Gäste begeistern. Steinheims Innenstadt<br />
rund um den Reineccius-Ring<br />
wird in ein märchenhaftes<br />
Licht getaucht, versprechen<br />
die Organisatoren. Mit einzigartigen<br />
Licht-Kreationen werden<br />
Gebäude, Bäume und Straßenzüge<br />
in ein ganz besonderes Licht<br />
getaucht.In diesem Jahr kommt<br />
neben den altbewährten stimmungsvollen<br />
Windlichtern, Kerzen,<br />
Feuerschalen und Fackeln<br />
auch zunehmend LED-Technik zum<br />
Einsatz.<br />
Ein besonderes Highlight wird<br />
es in der Anton-Spilker-Straße<br />
geben, verspricht der Festwirt.<br />
Dort wird eine 20 m lange und 4<br />
m breite Wasserorgel<br />
aufgebaut.Am Samstag in der<br />
Zeit von 17:00 Uhr bis 23:00 Uhr<br />
und am Sonntag von 15:00 Uhr -<br />
19:00 Uhr 30 wird es halbstündlich<br />
eine besondere Show mit<br />
Musikuntermalung geben. „Diese<br />
Aktion ist wirklich einzigar-<br />
Bernd Behling, Helmut Struck, Stefan Wiedemeier,Kristin Siesenop,<br />
Franz Gerd Brökel (alle drei Spk), Ralf Kleine (Stadtmarketing), Festwirt<br />
Elmar Meilenbrok und Birgt Ischen freuen sich auf die Stadtilluminmation<br />
Foto: Margret Sieland<br />
tig“, betont Meilenbrok. Natürlich<br />
gebe es Illumination die der<br />
Besucher gewohnt sei, aber man<br />
versuche doch immer etwas Besonderes,<br />
Neues zu probieren.<br />
„ Eigenständigkeit ist uns Veranstaltern<br />
besonders wichtig“,<br />
bekräftigt der Festwirt. In diesem<br />
wird mit 60% LED - Technik<br />
gearbeitet und mit 30 Großscheinwerfern<br />
- dies erfordert<br />
den Einsatz von drei Elektrikern,<br />
die das Ganze fachmännische<br />
verkabeln. Auf dem Ehrenfriedhof<br />
werde es, dem Ort angemessen,<br />
eine ruhige und klassische<br />
Beleuchtung geben mit<br />
Überraschungseffekten.<br />
Am Sonntag werden die Geschäfte<br />
für die Besucher geöffnet sein<br />
und am Abend endet der Reinecciusmarkt<br />
mit einem Feuerspektakel<br />
auf dem Marktplatz.<br />
Vor der Hintergrundkulisse der<br />
kath. Pfarrkirche und des Rathauses<br />
wird die Fa. Pook Pyrotechnik<br />
ein Feuerwerk der besonderen<br />
Art präsentieren.<br />
Ganz besonderer Dank gilt an<br />
dieser Stelle der Sparkasse Höxter<br />
- die wie in den vergangenen<br />
Jahren auch - <strong>als</strong> Sponsor und<br />
Förderer diese Veranstaltung<br />
unterstützen. Dieses kleine Gesamtkunstwerk<br />
wäre aber nicht<br />
möglich,ohne die vielen Freiwilligen,<br />
die sich bei Anbruch der<br />
Dunkelheit auf den Weg machen,<br />
um die vielen Lichter anzuzünden.<br />
Großer Dank an die Jugendfeuerwehr<br />
Sandebeck und Bergheim,<br />
Heribert Gensicki, Bernd<br />
Behling, Vertreter des Eckpunkts<br />
und an Sheriff Helmut<br />
Struck. Er ist mit der Waldjugend<br />
unermüdlich im Einsatz und<br />
betont „Für alle Steinheimer<br />
Vereine sollte es eine Pflicht<br />
sein, diese Veranstaltung zu<br />
unterstützen und mit zu<br />
helfen.Wir erledigen das gerne.“<br />
Damit die Illumination ein Erfolg<br />
wird werden die Anwohner<br />
des Reineccius-Rings gebeten<br />
in den Abendstunden des 2.und<br />
3. November ihre Häuser, Mauern<br />
und Vorgärten für die Dekoration<br />
von Fackeln, Windlichtern<br />
und Feuerschalen zur Verfügung<br />
zu stellen und diese anzuzünden.<br />
Alle Anwohner sind<br />
auch gefragt, sich selbst etwas<br />
einfallen zu lassen und zur Illumination<br />
beizutragen.<br />
Die Sparkasse in Steinheim Foto: privat<br />
Steinheimer Rathaus Foto: privat<br />
12<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Programm<br />
Samstag, 02.1.2013<br />
Bühne I (Zelt/Marktplatz)<br />
14.00 Uhr Senioren-Kaffeetrinken<br />
15.00 Uhr Empfang der Ehrengäste<br />
15.30 Uhr Eröffnung mit Verleihung der Reineccius-Medaille<br />
18.00 - 20.00 Uhr Factory Discoteam<br />
20.00 - 02.00 Nightshift<br />
Bühne II (Open-Air-Bühne -Bühne Rathaus)<br />
11.00 - 15.30 Uhr Aufbau Just P!nk<br />
15.30 - 16.30 Uhr Pause wegen Eröffnung<br />
16.30 - 17.00 Uhr Theatro<br />
Artistico<br />
Antipodenshow<br />
17.00 - 18.30 Uhr Factory Discoteam<br />
18.30 - 19.00 Uhr Theatro<br />
Artistico<br />
Luftartistik am Vertik<strong>als</strong>eil<br />
20.30 Uhr Soundcheck Just P!nk<br />
danach Factory Discoteam<br />
21.30 - 23.00 Uhr JUST P!NK<br />
Europas beste P!INK Tribute Show<br />
23.00 - 02.00 Uhr Factory Discoteam<br />
Bühne III (Disco-Zelt, Anton-Spilker<br />
er-Str<br />
-Str.)<br />
.)<br />
17.00 - 23.00 Uhr Wasserorgel<br />
ganztägig betrieben<br />
alle 30 min. Wasserorgelshow mit musikalischer Untermalung<br />
(vor dem Zelt)<br />
20.00 - 02.00 Uhr MEILENSTEIN<br />
Die Partyband<br />
Bühne IV (Ehrenfriedhof)<br />
17.30 - 20.45 Uhr Intermezzo - Klassische Musik<br />
Sonntag, den 04.11.2013<br />
Bühne I (Zelt/Marktplatz)<br />
13.00 - 14.00 Uhr Factory Discoteam<br />
14.00 - 14.40 Uhr Rinaldo<br />
14.40 - 16.00 Uhr Factory Discoteam<br />
16.00 - 16.40 Uhr Rinaldo<br />
16.40 - 17.30 Uhr Factory Discoteam<br />
17.30 - 18.10 Uhr Rinaldo<br />
18.10 - 19.00 Uhr Factory Discoteam<br />
Bühne II (Open-Air-Bühne -Bühne Rathaus)<br />
14.00 - 14.40 Uhr Factory Discoteam<br />
14.40 - 15.20 Uhr Bikeschlie<br />
Trial-Action-Show<br />
15.20 - 15.30 Uhr Factory Discoteam<br />
15.30 - 16.00 Uhr Bikeschlie<br />
Trial-Action-Show<br />
16.00 - 16.30 Uhr Factory Discoteam<br />
16.30 - 19.30 Uhr Skiffle Connexion<br />
Bühne III (Disco-Zelt, Anton-Spilker<br />
er-Str<br />
-Str.)<br />
14.30 - 19.30 Uhr Wasserorgel<br />
ganztägig betrieben<br />
alle 30 min. Wasserorgelshow mit musikalischer Untermalung<br />
(vor dem Zelt)<br />
Bühne IV (Ehrenfriedhof)<br />
15.00 - 19.00 Intermezzo - Klassische Musik<br />
13.30 - 20.00 Uhr Spätherbst-/Bauern- und Kunsthandwerk<br />
unsthandwerker<br />
er-<br />
markt<br />
ab ca. 20.00 Uhr Großes Feuerspektakel auf dem Marktplatz<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 13
Meilenstein - Die Partyband<br />
Seit nunmehr 17 Jahren begeistert<br />
die Band „Meilenstein“<br />
ihr Publikum von Bayern bis<br />
Mecklenburg bei Stadt- und<br />
Zeltfesten, Firmenpartys, Kirmes<br />
und Faschingsveranstaltungen.<br />
Die stimmgewaltige Sängerin<br />
Leuchtende Vorbilder<br />
Das Preisträger Haus 2012 „ Haus Mahlmann“ Foto: privat<br />
Katharina und ihre fünf sympathischen<br />
Jungs verstehen es<br />
meisterhaft ihr Publikum mit<br />
einem abwechslungsreichen<br />
und mitreißendem Mix aus aktuellen<br />
Top-Hits, den größten<br />
Rock- und Disco Klassikern der<br />
letzten 3 Jahrzehnte und den<br />
angesagten Party- und Stimmungskrachern<br />
zu begeistern.<br />
Alle Bandmusiker sind musikalisch<br />
absolut flexibel und beherrschen<br />
mehrere Instrumente.<br />
Unterstützt von modernster<br />
Ton- und Lichttechnik sorgt<br />
„Meilenstein“ für ausgelassene<br />
Partystimmung, Musik zum<br />
Abtanzen und Abrocken - ein<br />
Erlebnis das Sie auf keinen Fall<br />
versäumen sollten!<br />
Einige Referenzen: Viehmarkt<br />
Hofgeismar, Oktoberwoche Warburg,<br />
Kieler Woche, Seebrücke<br />
Sellin (Rügen), Annentag Brakel,<br />
Zwiebelmarkt Weimar, Rudolstädter<br />
Vogelschießen...<br />
sie.: Zum dritten Mal schon soll<br />
das Haus mit der schönsten Beleuchtung<br />
zum Reineccius - Markt<br />
ausgezeichnet werden. In 2011<br />
wurde zum ersten Mal die beste<br />
Illumination eines Grundstücks<br />
prämiert. „Leuchtendes Vorbild“<br />
war das Haus Strato, das <strong>als</strong> Symbol<br />
eine große Laterne von der<br />
Sparkasse Höxter, Filiale in Steinheim<br />
erhalten hat. Im Jahr 2012<br />
ging der Publikumspreis an das<br />
Haus Mahlmann, den Jurypreis<br />
erhielt das Haus Schille. Auch diese<br />
Engagierten bekamen eine Laterne.<br />
Für besonderes Engagement,<br />
da ihr Haus nicht direkt am<br />
Reineccius-Ring liegt. bekam Familie<br />
Jürgens einen Gutschein.<br />
In diesem Jahr wird ebenfalls wieder<br />
eine Fragebogenaktion unter<br />
den Besuchern durchgeführt, um<br />
das bestbeleuchteste Haus/<br />
Grundstück zu ermitteln. Dazu<br />
werden 2000 Flyer ausgelegt werden.<br />
Unter den Teilnehmern werden<br />
drei“candle light dinner“ für<br />
zwei Personen verlost.<br />
Ein weiterer Preis soll für besonderes<br />
Engagement vergeben werden.<br />
Stefan Wiedemeier, Leiter der<br />
Sparkasse Steinheim erläutert<br />
„Nicht jeder hat das optimale<br />
Grundstück oder Haus für eine Illumination.<br />
Für diejenigen, die<br />
sich dort etwas besonderes einfallen<br />
lassen, winkt ein Preis für<br />
Kreativität. Eine fünfköpfige Jury<br />
wird diesen Preisträger ermitteln.<br />
Den Preis stiftet wiederum die<br />
Sparkasse Höxter/ Filiale Steinheim.<br />
Die Unterstützung der Bürger ist<br />
bei diesem Fest gefragt. Wer noch<br />
Windlichter zur Gestaltung benötigt,<br />
kann sich diese bei der Stadtmarketinggesellschaft<br />
bestellen.<br />
Bike-Shows<br />
und vor<br />
allem<br />
Trial-Shows<br />
sind Attraktionen am Puls der<br />
Zeit!<br />
Mit wenig Aufwand und Platz werden<br />
erstaunliche Tricks und<br />
Stunts mit verschiedenen Bikes<br />
gezeigt.<br />
Nightshift<br />
14<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Straßensperrungen<br />
anlässlich des Reineccius-<br />
Marktes in Steinheim<br />
Am 02. und 03. November 2013<br />
findet in Steinheim der 7. Reineccius-Markt<br />
statt. Auf Grund des<br />
umfangreichen Markttreibens im<br />
sogenannten „Reineccius-Ring“<br />
wird es in der Zeit vom 29.10. bis<br />
05.11.2013 zu umfangreichen Straßensperrugnen<br />
in der Innenstadt<br />
kommen.<br />
Folgende Straßen sind von der<br />
Sperrung betroffen:<br />
Marktstraße vom Rathaus bis zur<br />
„Vereinigte<br />
Volksbank eG“ in<br />
Steinheim<br />
ab Dienstag, 29.10.2013 um 18.00<br />
Uhr<br />
Obere Marktstraße aße von der Spar-<br />
kasse bis zur Volksbank Pader<br />
ader-<br />
born-Höxter-Detmold -Detmold e.G<br />
.G.<br />
ab Donnerstag, 31.10.2013 um<br />
18.00 Uhr<br />
Bahnhofstraße<br />
ab Donnerstag, 31.10.2013 um<br />
18.00 Uhr<br />
(ab Mittwoch, 30.10.2013 um<br />
07.00 Uhr absperren der Parknischen<br />
vor dem Ehrenfriedhof)<br />
Alte Friedhofstraße<br />
ab Donnerstag, 31.10.2013 18.00<br />
Uhr<br />
Anton-Spilker<br />
er-Str<br />
-Straße aße von Ecke<br />
Alte Friedhofstraße bis Neue Stra-<br />
ße<br />
ab Donnerstag, 31.10.2013 um<br />
06.00 Uhr<br />
(ab Mittwoch, 30.10.2013 um<br />
18.00 Uhr absperren der Parkplätze)<br />
Petersilienparkplatz<br />
ab Mittwoch, 30.10.2013 um<br />
18.00 Uhr<br />
Bitte beachten Sie, dass die entsprechenden<br />
anliegenden Straßen<br />
auch gesperrt sind.<br />
Die Anwohner der gesperrten<br />
Straße werden gebeten die Autos<br />
ab dem 30.10.2013 auf dem<br />
Parkplatz der Firma STABILO<br />
ehem. „Minipreis Alt“ abzustellen.<br />
Auf Grund der umfangreichen<br />
Sperrmaßnahmen wird es sicherlich<br />
im gesamten Innenstadtbereich<br />
Steinheims zu Einschränkungen<br />
des Verkehrs kommen.<br />
Diesbezüglich bittet die Stadt<br />
Steinheim um das Verständnis<br />
der Anlieger und wünscht diesen<br />
sowie den Besuchern Steinheims<br />
erlebnisreiche Tage mit der großen<br />
Stadtillumination. Dem Kirmestreiben<br />
sowie den vielen Musik-<br />
und Showveranstaltungen auf<br />
vier Bühnen in der Innenstadt.<br />
Wasserorgel<br />
4 m x 20 m große Wasserorgel in<br />
der Anton-Spilker-Straße.<br />
Am Samstag von 17.00 - 23.00<br />
Uhr und am Sonntag von 14.30 -<br />
19.30 Uhr durchweg in Betrieb.<br />
Alle 30 min gibt es eine 5-minütige<br />
Show mit musikalischer<br />
Untermalung.<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 15
Juden in Steinheim - eine Spurensuche<br />
Förderverein Möbelmuseum lädt ein<br />
die Steinheimer Synagoge, zerstört<br />
im Jaht 1938 Foto: privat<br />
üdische Steinheimer Jugendliche Foto: privat<br />
sie: Juden in Steinheim - sie haben<br />
eine lange Geschichte. Zum<br />
75. mal jährt sich am 09. November<br />
2013 die Reichsprogromnacht.<br />
Stadtheimatpfleger Johannes<br />
Waldhoff hat zu diesem Anlass im<br />
Möbelmuseum Steinheim eine<br />
Ausstellung aufgebaut. Diese Ausstellung<br />
ist den jüdischen Mitbürgern<br />
unserer Stadt gewidmet.<br />
Unter dem Titel: „Juden in Steinheim<br />
eine Spurensuche“ wird ihr<br />
Leben nachgezeichnet. Als Mitbürger,<br />
Nachbar, Mitschüler oder<br />
Vereinsmitglied und auch <strong>als</strong> Verfolgte<br />
und Ermordete. Zur Eröffnung<br />
der Ausstellung am Sonntag<br />
dem 03. November um 15 Uhr im<br />
Möbelmuseum in Steinheim, Rolfzener<br />
Str.1, laden die Verantwortlichen<br />
herzlich ein. Es soll die<br />
größte Ausstellung zu diesem Thema<br />
in OWL sein.<br />
Am Abend gibt es dazu eine Veranstaltung<br />
um 18:00 Uhr auf dem<br />
Rathaussaal. Sonja Mühlberger<br />
aus Berlin, Enkelin der bekannten<br />
Steinheimer Familie Martha<br />
und Carl Herzfeld. Sie wird einen<br />
Vortrag über ihre Wurzeln in Steinheim,<br />
die Flucht aus Deutschland,<br />
die Kindheit in Shanghai und über<br />
die Rückkehr im Jahre 1947 halten.<br />
Die Initiatoren laden zu beiden<br />
Veranstaltungen herzlich ein.<br />
Am Montag dem 4. November<br />
wird Sonja Mühlberger das Städtische<br />
Gymnasium in Steinheim<br />
besuchen. In zwei Jahrgangsstufen<br />
wird sie über ihre persönlichen<br />
Erlebnisse berichten und sich<br />
mit den Schülerinnen und Schülern<br />
austauschen. Am 10. November<br />
wird auf dem jüdischen Friedhof<br />
in Steinheim(an der Detmolder<br />
Strasse), der Gedenktag zur<br />
Reichsprogromnacht begangen.<br />
Um 14 Uhr 30 gibt es in Zusammenarbeit<br />
mit der jüdischen Gemeinde<br />
Paderborns eine Gedenkveranstaltung.<br />
Alle Vertreter der<br />
verschiedenen Kirchen in Steinheim<br />
zelebrieren diesen Tag mit<br />
der Unterstützung von Frau Rubens,<br />
Vertreterin der jüdischen<br />
Gemeinde. Hierzu sind alle Interessierten<br />
herzlich eingeladen.<br />
Im kommenden Jahr beginnt in<br />
Steinheim die „Aktion Stolpersteine“.<br />
Dies bedeutet, dass vor jedem<br />
Haus in Steinheim, in dem<br />
einmal Juden gelebt haben, besondere<br />
Steine gesetzt werden.<br />
Auf diesen Steinen werden die<br />
Lebensdaten der Familien zu lesen<br />
sein. In Steinheim Kernstadt<br />
und den umliegenden Dörfern sollen<br />
42 Steine verlegt werden. Es<br />
werden noch Sponsoren gesucht,<br />
die diese besondere Aktion unterstützen<br />
möchten. Auskunft darüber<br />
erteilt die Stadt Steinheim.<br />
P!nk-Tribute-Show<br />
JUST P!NK - Europas größte und<br />
erfolgreichste P!NK Tribute Show.<br />
Eine der aufwändigsten und professionellsten<br />
Tribute-Show Produktionen<br />
in Europa und die weltweit<br />
einzige ihrer Art mit Unterstützung<br />
durch das Original!<br />
JUST P!NK haben sich im ersten<br />
Jahr ihres Bestehens in die erste<br />
Liga der angesagten Tribute Shows<br />
katapultiert.<br />
Ihr Erfolgsrezept: Das komplette<br />
Hit-Programm („So What“, „Raise<br />
Your Glass“, „Just Like A Pill“,<br />
„Get The Party Started“ u.v.m.),<br />
atemberaubende Tänzerinnen,<br />
authentische Kostüme, Requisiten<br />
und Choreographien.<br />
Dieses perfekte Show-Konzept<br />
erfüllt alle Erwartungen und erfreut<br />
sich sogar mehrfacher Ehrung<br />
von prominentester Stelle:<br />
Zum einjährigen Geburtstag flogen<br />
extra zwei Originalmitglieder<br />
von P!NKs Band - Drummer Mark<br />
Schulman und Bassistin Eva Gardner<br />
- ein, um einen kompletten<br />
Auftritt gemeinsam mit jener Formation<br />
zu spielen, die mit ihrem<br />
Programm hierzulande bereits<br />
Clubs wie Konzerthallen füllt und<br />
regelmäßig <strong>als</strong> Festival-Headliner<br />
gebucht wird. Außerdem haben<br />
JUST P!NK den Soundtrack zum<br />
offiziellen P!NK Hörbuch „2 Gesichter“<br />
beigesteuert.<br />
Die US-Sängerin sowie deren Management<br />
waren von der Qualität<br />
der deutschen Band so angetan,<br />
dass diese zum Abschluss ihrer<br />
Welttournee im Juli 2010 sogar<br />
Originalteile der Kulisse in Empfang<br />
nehmen durften, um damit<br />
das eigene Bühnenbild zu vervollständigen.<br />
Bei der Perfektionierung<br />
des originalgetreuen Sounds<br />
hingegen standen P!NKs Musical<br />
Director und ihre Mitmusiker mit<br />
wertvollen Tipps und Tricks zur<br />
Seite.<br />
Sängerin Vanessa Henning beweist<br />
ebenfalls, dass sie der erfolgreichen<br />
Powerfrau aus den<br />
Staaten in fast nichts nachsteht.<br />
Mit außergewöhnlicher Stimmqualität,<br />
Ausstrahlung und Bühnenpräsenz<br />
verkörpert die Finalistin<br />
des TV TOTAL Contests SSDS-<br />
GPS wie keine andere die Aura<br />
der mehrfachen Grammy-Preisträgerin.<br />
Die hochkarätige Band-Besetzung<br />
besteht ausschließlich aus<br />
erfahrenen Musikern, die u.a. mit<br />
16<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Künstlern wie Farin Urlaub, Stefanie<br />
Heinzmann, Bosse, Elton<br />
John, Söhne Mannheims, Toto<br />
oder Grace Jones auf der Bühne<br />
stehen. Choreographiert wird die<br />
Show von Dominique Brooks Daw<br />
(Cirque de Soleil, DSDS, ZDF Fernseh-Ballett).<br />
Das rundum stimmige Gesamtpaket<br />
von JUST P!NK kann folglich<br />
nur eine Aufschrift tragen:<br />
„100 % P!NK!“<br />
Repertoire<br />
GREATEST HITS<br />
Raise Your Glass<br />
Fuckin Perfect<br />
Whataya Want From Me<br />
FUNHOUSE<br />
So What<br />
Sober<br />
Funhouse<br />
I Don’t Believe You<br />
Please Don’t Leave Me<br />
Ave Mary A<br />
It’s All Your Fault<br />
Bad Influence<br />
Glitter In The Air<br />
Mean<br />
I’M NOT T DEAD<br />
Stupid Girls<br />
Who Knew<br />
U + Ur Hand<br />
Dear Mr. President<br />
Nobody Knows<br />
Cuz I Can<br />
Leave Me Alone<br />
I’m Not Dead<br />
Fingers<br />
TRY THIS<br />
Trouble<br />
God Is A DJ<br />
Try Too Hard<br />
MISSUNDAZTOOD<br />
Just Like A Pill<br />
Don’t Let Me Get Me<br />
Family Portrait<br />
Get The Party Started<br />
18 Wheeler<br />
LIVE SPECIALS<br />
What’s Up<br />
Crazy<br />
LINE UP<br />
Vanessa Henning - „PiNK“<br />
Vanessa verkörpert P!NK wie<br />
kaum eine andere Sängerin. Sie<br />
singt die Songs der amerikanischen<br />
Ausnahmekünstlerin nicht<br />
nur, sie lebt sie! Dabei ist sie mehr<br />
<strong>als</strong> nur eine Kopie des Origin<strong>als</strong>,<br />
denn sie ist und bleibt stets sie<br />
selbst und macht jeden Song zu<br />
ihrem eigenen. Viele Fans kommen<br />
mittlerweile nicht nur um<br />
P!NK Songs zu hören und zu sehen,<br />
sondern um die TV TOTAL /<br />
SSDSGPS Finalistin in Action zu<br />
erleben.<br />
Claudine Abusu - Backing Voc<strong>als</strong><br />
Claudine ist die gute Seele von<br />
JUST PiNK.<br />
Ihre enorme Bühnenpräsenz und<br />
beeindruckende Stimme ist genauso<br />
wie ihre liebevolle Art für die<br />
einzigartige Stimmung in der Band<br />
verantwortlich. Ihre Qualitäten <strong>als</strong><br />
Background Sängerin werden unter<br />
anderem auch von Stefanie<br />
Heinzmann oder Toto<br />
in Anspruch<br />
genommen.<br />
Cindia Krüger - Bass<br />
Cindia ist mit ihrer ausdrucksstarken<br />
Spielweise und ihrer Liebe zum<br />
Detail elementarer Bestandteil,<br />
gibt der Band stets neue Impulse<br />
und sorgt dafür, dass sich die Show<br />
immer weiter entwickelt. Neben<br />
JUST P!NK steht sie u.a. mit dem<br />
Farin Urlaub Racing Team auf der<br />
Bühne und hat mit Künstlern wie<br />
Bosse oder Joachim Witt zusammen<br />
gearbeitet.<br />
Daniel Geist - Keyboards<br />
Daniel besticht durch Witz und Einfallsreichtum.<br />
Für alles hat er eine<br />
Lösung und für jede Situation das<br />
passende Wortspiel oder einen<br />
„geist“reichen Kommentar parat…<br />
Fantastisch Keyboard spielen kann<br />
er auch - unter anderem <strong>als</strong> ehemaliger<br />
Tourkeyboarder von Thoho-<br />
mas Godoj.<br />
Dominique Brooks-Daw - Dancer<br />
Dominique ist JUST P!NKs „Dance<br />
Captain“.<br />
Als eine von Deutschlands gefragtesten<br />
Tänzerinnen performt sie in<br />
allen großen Fernsehshows wie<br />
DSDS, RTL Chartshow, Cirque de<br />
Soleil, oder dem ZDF-Fernsehbal-<br />
lett. Bei JUST P!NK ist sie für die<br />
Choreographien, sowie für jede<br />
Menge Fun und Blödsinn auf und<br />
hinter der Bühne zuständig.<br />
Anne Wedding<br />
- Backing Voc<strong>als</strong><br />
Anne ist DIE Entdeckung von JUST<br />
PiNK. Als absolute „Quereinsteigerin“<br />
in der Musikszene hat sie<br />
sich mittlerweile <strong>als</strong> Vollprofi auf<br />
allen<br />
Ebenen etabliert und ist mit ihrer<br />
Stimme und Ausstrahlung, sowie<br />
ihrer starken Persönlichkeit unverzichtbarer<br />
Bestandteil der Show<br />
geworden.<br />
Thorsten Hannig - Drums<br />
Thorsten zeichnet sich durch sein<br />
zurückhaltendes Wesen aus, welches<br />
auf der Bühne förmlich explodiert.<br />
Sein energisches und geschmackvolles<br />
Spiel ist die Basis<br />
der perfekten Rhythm-Section von<br />
JUST P!NK.<br />
Träume aus Samt und Seife<br />
Mit dieser mehrfach ausgezeichneten<br />
Show zelebriert Rinaldo die<br />
hohe Kunst der Seifenblasengestaltung.<br />
Er lässt Seifenblasenträume<br />
wahr werden, bevor sie zerplatzen.<br />
Kugeln, denen er zuvor Rauch eingehaucht<br />
hat, tanzen auf seinem<br />
Arm und riesige schillernde Blasen<br />
wabern schwerelos durch die Luft,<br />
vereinen sich mit weiteren zu immer<br />
neuen Kreationen: bunt, klein,<br />
groß, verschachtelt... und schließlich<br />
fesselt er mit einem Lichtzauber,<br />
wie man ihn nur vom großen<br />
Zircus Roncalli kennt! Mit dieser<br />
mehrfach ausgezeichneten Seifenblasen-Show<br />
hatte Rinaldo bereits<br />
im ZDF oder für internationale Firmen<br />
von Rom bis Hongkong erfolgreiche<br />
Auftritte!<br />
Vorhang auf für furiose Unterhal-<br />
tung!<br />
In seiner interaktiven Bühnenshow<br />
zeigt Rinaldo, dass er ein wahrer<br />
Tausendsassa ist: Er verwendet Elemente<br />
aus Slapstick, Artistik und<br />
Jonglage. Seine unnachahmliche<br />
Mischung aus Schüchternheit und<br />
Größenwahn führt die Gäste durch<br />
eine turbulente Show, die auch einem<br />
eher reservierten Publikum<br />
schon bald gemeinschaftliches Lachen<br />
entlocken wird.Das Besondere<br />
an seiner Darbietung ist, dass<br />
die Gäste nicht passive Zuschauer<br />
bleiben, sondern aktiv in die Vor-<br />
Der Ex-Trommler der Blue Man<br />
Group hat u.a. auch mit den Söh-<br />
nen Mannheims gearbeitet.<br />
Dirk Schönfeld - Guitar<br />
Dirk ist der „Zirkusdirektor“ von<br />
JUST PiNK. Als Gitarrist, Bandleader<br />
und Manager hat er alle Hände<br />
voll zu tun, um den „Hühnerhaufen“<br />
zusammenzuhalten. Durch<br />
seine akribische Arbeitsweise hinter<br />
den Kulissen gibt er der Show<br />
den letzten Schliff und sorgt in allen<br />
Belangen für Perfektion.<br />
Ramona Schlenker<br />
er, Kordula Kohl-<br />
schmidt, Deborah Remagen, Ale-<br />
xia Assad - Dancer<br />
Die Dance Crew von JUST PiNK<br />
besteht nur aus den besten Tänzerinnen<br />
der Szene - eine schöner<br />
<strong>als</strong> die andere und jede eine Bereicherung<br />
für das Team!<br />
stellung mit eingebunden werden.<br />
Als wahrer Entertainer versteht es<br />
Rinaldo gekonnt, Situationen im<br />
Publikum aufzugreifen, so dass eine<br />
gelockerte Atmosphäre entsteht.<br />
Wenn er sich schließlich aus dem<br />
Zuschauerraum Hilfskräfte holt,<br />
um das hohe Einrad zu besteigen,<br />
entsteht ohne Zwang ein Wir-Gefühl,<br />
das eine nachhaltige Wirkung<br />
hinterlässt. Ideal für Ihre Dinner-<br />
Show, Galashow oder Firmenfeier;<br />
für Ihre Vereinsfeier, Privatfeier<br />
oder Ihren Geburtstag; aber<br />
auch für das Varieté, Kleinkunstbühnen<br />
und auf Tagungen findet<br />
die Comedyshow ihren Platz.<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 17
Lassen Sie sich verzaubern vom November -<br />
Varieté des Zirkus KUMPULUS<br />
Der Kinder- und Jugendzirkus KUM-<br />
PULUS aus Steinheim präsentiert mit<br />
Florian Edler aus Bielefeld <strong>als</strong> Moderator<br />
und Künstlern aus der Region<br />
eine Varieté-Show der besonderen<br />
Art. Diese außergewöhnliche<br />
Show findet am Samstag, den<br />
09.11.2013 um 20.00 Uhr in der Aula<br />
der Re<strong>als</strong>chule Steinheim statt. „Lassen<br />
Sie sich überraschen und verzaubern<br />
mit einem abwechslungsreichen<br />
und fantasievollen Programm<br />
für Jung und Alt „ so Horst<br />
Roth, Leiter des Zirkus KUMPULUS<br />
vom Heimatverein Steinheim. Mit<br />
dabei sind die Einrad-Showgruppe<br />
des TV Lenzinghausen, die Jongleure<br />
Jens Kotowski aus Detmold und<br />
Matthias Spangenberg aus Bielefeld<br />
und die „Hockerrocker“. Natürlich<br />
werden auch die jungen Artisten des<br />
Zirkus KUMPULUS mit neu einstudierten<br />
Nummern dabei sein. Seit<br />
Wochen bereiten sich die 20 Jugendlichen<br />
intensiv auf diese Varieté-Show<br />
vor, studieren Kunststücke ein, planen,<br />
koordinieren und organisieren<br />
zusammen mit Ihrem Leiter Horst<br />
Roth und ihren Trainern Inken Neugarth<br />
und Merlin Roth diese Varieté-<br />
Show der besonderen Art. Die Organisatoren<br />
freuen sich besonders,<br />
dass sie die Einrad-Showgruppe des<br />
TV Lenzinghausen für diese Show<br />
gewinnen konnten. Mit einer ausgefeilten<br />
und anspruchsvollen Choreografie<br />
wollen Sie die Zuschauer<br />
begeistern. Auch die bekannten Jongleure<br />
Jens Kotowski und Matthias<br />
Spangenberg wollen die Zuschauer<br />
mit eindrucksvollen Joglagekunststücken<br />
beeindrucken. Die „Hokkerrocker“,<br />
die Brüder Merlin, Hannes<br />
und Philipp Roth, die es aus<br />
Ottenhausen, nach Berlin, Bremen<br />
und Paderborn verschlagen hat, haben<br />
natürlich ein Heimspiel und wollen<br />
atemberaubende Kunststücke<br />
mit ihren Hockern zeigen. Sie gehören<br />
schon seit der Gründung des<br />
Zirkus KUMPULUS vor elf Jahren zu<br />
der Truppe. Den „Hocker“ entdeckten<br />
die Drei vor etwa vier Jahren bei<br />
einem Jongliertreffen und waren sofort<br />
begeistert von diesem neuen<br />
Trendsportgerät, das aussieht wie<br />
eine riesengroße Garnrolle. Sie haben<br />
sich in der Hockerszene bereits<br />
einen Namen gemacht und sind regelmäßig<br />
bei Meisterschaften, Messepräsentationen<br />
und Werbeauftritten<br />
für große Firmen dabei. Die Eintrittskarten<br />
für diese einmalige Show<br />
gibt es in den Vorverkaufsstellen Praxis<br />
Ute Roth, Buchhandlung Wedegärtner<br />
und in der Rochus-Apotheke.<br />
Der Preis beträgt 8 € / 5 €<br />
ermäßigt und an der Abendkasse 9 €<br />
/ 6 € ermäßigt. Informationen unter<br />
www.november-variete.de.<br />
Heizung Klima Geothermie Sanitär<br />
…neue Technologien in bewährter Qualität<br />
b. schäfers<br />
HeizungLüftungSanitär GmbH<br />
Geschäftsführer: Hubertus Beckmann<br />
Kochs Kämpe 14 | 33014 Bad Driburg<br />
Telefon 05253 3250 | Fax 05253 3467<br />
info@schaefers-heizung.de | www.schaefers-heizung.de<br />
18<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
España ole!<br />
Konzertchor<br />
Vocale verwöhnte Ohren und Augen<br />
Steinheim (ahk). Mit spani-<br />
schen und südamerikanischen<br />
Klängen verwöhnte der von<br />
Helena Mansfeld geleitete<br />
Konzertchor<br />
Vocale die Ohren<br />
der Gäste in der ausverkauften<br />
Aula des Schulzentrums Steinheim.<br />
Und die in den dominan-<br />
ten Farben Rot und Schwarz<br />
auftretenden Sängerinnen und<br />
Sänger zauberten, vom Team<br />
Ohrensauen unterstützt, ein<br />
Bild auf die Bühne, das alles<br />
herbstliche Tristesse vergessen<br />
ließ.<br />
Zweifellos hatte sich der Laienchor<br />
mit dem Konzert, „La<br />
noche de la Musica“, ein kräftiges<br />
Stück Probenarbeit aufgeladen.<br />
Aber er ließ auch keinen<br />
Zweifel daran, dass er in<br />
der Lage ist, eine solche Aufgabe<br />
mit Bravour zu meistern. Die<br />
Sängerinnen und Sänger agierten<br />
fröhlich und vermittelten<br />
von der ersten Minute an eine<br />
Lebensart, die man in Ostwestfalen<br />
in der Regel nicht zu finden<br />
glaubt.<br />
Auf dem dramaturgisch geschickt<br />
aufgebauten Programm<br />
standen unter anderem die romantischen<br />
„Indianas“ von Carlos<br />
Guastavino und die leidenschaftlichen<br />
Lieder des Argentiniers<br />
Astor Piazzola. Vor allem<br />
bei Piazzolas Kompositionen<br />
hatte es den Anschein, <strong>als</strong><br />
würde das von ihm zu Lebzeiten<br />
vergötterte Bandoneum im<br />
Chor laut atmen.<br />
Die Augen schließen und alles<br />
um sich herum vergessen: Die-<br />
Zur „Habanera“ von George Bizet<br />
tanzten die jungen Damen der<br />
Ballettschule Olga Kochanke<br />
In dominantem Rot und elegantem Schwarz traten die Sängerinnen und Sänger des Konzertchors Vocale vor<br />
ihr Publikum<br />
Gillian Omalyev begeisterte mit<br />
einem ebenso perfekten wie leidenschaftlichen<br />
Gitarrenspiel<br />
ser Wunsch erfüllte sich beim<br />
Auftritt der jungen Konzertgitarristin<br />
Gillian Omalyev. Sie<br />
musizierte mit einer Perfektion<br />
und Hingabe, dass der Begriff<br />
„zart besaitet“ im doppelten<br />
Sinn Gültigkeit bekam. Ein Hörgenuss<br />
war das von ihr gespielte<br />
„Andante Rondo“ von Dionisio<br />
Aguado.<br />
Eine Augenweide war indes der<br />
von der charmant moderierenden<br />
Chorsprecherin Paula Kruse<br />
angekündigte Auftritt der<br />
Ballettschule Olga Kochanke.<br />
Die von den grazilen Damen mit<br />
heißer Leidenschaft getanzte<br />
Habanera aus der Oper Carmen<br />
von George Bizet (The roses of<br />
love) und ein trommelnder Flamenco<br />
nach der Musik von Paco<br />
de Luzia ließen das Publikum<br />
begeistert applaudieren.<br />
Mit einem professionellen Auftritt<br />
begeisterten der sich aus<br />
dem Konzertchor rekrutierende<br />
Kammerchor und die Chorsolistin<br />
Marion Hanewinkel. Allerdings<br />
hatten sie infolge der<br />
jeden Klang absorbierenden<br />
Aulawände nur eine eingeschränkte<br />
Chance, das hinten<br />
sitzende Publikum zu erreichen.<br />
Den insgesamt sehr positiven<br />
Eindruck konnte die mangelhafte<br />
Akustik jedoch nur geringfügig<br />
schmälern. Die Konzertgäste<br />
waren dankbar erfreut und<br />
brachten das mit anhaltendem<br />
Applaus zum Ausdruck.<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 19
Zwei Puppenstücke von Geistern und Vampiren<br />
Die „Lippischen Puppenspiele“ gastieren in Steinheim<br />
Neuer Termin steht fest -<br />
23.11.<br />
Die Junge Kultur Steinheim<br />
freut sich, wieder einen besonderen<br />
Programmpunkt in Steinheim<br />
präsentieren zu können.<br />
Nachdem ein bereits geplanter<br />
Auftritt krankheitsbedingt abgesagt<br />
werden musste, steht<br />
nun ein neuer Spieltermin fest.<br />
Am Samstag, den 23. November<br />
werden die „Lippischen<br />
Puppenspiele“ in Steinheim<br />
gastieren. Dabei haben die Puppenspieler<br />
René Tillmann und<br />
Gaby Sebold gleich zwei außergewöhnliche<br />
Puppenstücke im<br />
Gepäck. Am Nachmittag wird<br />
es eine spannende Geschichte<br />
für Kinder zu sehen geben, am<br />
Abend dann ein Stück für das<br />
erwachsene Publikum. Die Aufführungen<br />
finden im evangelischen<br />
Gemeindezentrum in<br />
Steinheim statt.<br />
Um 15.30 Uhr wird die spukige<br />
Geisterkomödie „Ein Schabernackel“<br />
zu sehen sein. Hier<br />
geht es um einen kleinen guten<br />
Poltergeist, der leider nicht<br />
spuken kann und deswegen von<br />
den anderen Geistern verstoßen<br />
wurde. Bis zum nächsten<br />
Neumond muss er einem Menschen<br />
das Fürchten lehren,<br />
sonst wird er für immer verdammt.<br />
Ob es dem kleinen<br />
Geist gelingen wird, mit Hilfe<br />
vom Kasper doch noch das Spuken<br />
zu lernen? Findet es heraus<br />
in der lustigen Geisterkomödie<br />
für kleine und große<br />
Menschen ab 4 Jahren. Die<br />
Spielzeit beträgt etwa 60 Minuten<br />
(mit einer Pause)<br />
Gegen Abend wird es dann bissig<br />
in der Vampirgeschichte<br />
„Die Nacht ist nicht zum Schlafen<br />
da“. Die Vorstellung für Erwachsene<br />
startet um 20.00 Uhr<br />
bei Wein und Kerzenschein. In<br />
dem Stück geht es um Vampire,<br />
die seit Wochen schon in den<br />
Gewölben des Puppentheaters<br />
aktiv sind und dem Kasper<br />
schlaflose Nächte bereiten. Sie<br />
proben das Stück „Der kleine<br />
Vampir“, doch eigentlich wollen<br />
sie mehr. Das Oberhaupt der<br />
Vampire plant heimlich die<br />
Übernahme des gesamten<br />
Theaters. Was dann folgt, ist<br />
eine turbulente und kurzweilige<br />
Revue zum Schmunzeln und<br />
rot werden. Die Vorverkaufskarten<br />
für beide Stücke sind ab<br />
sofort erhältlich bei Buchhandlung<br />
Wedegärtner in Steinheim<br />
Schlafstörungen, Ängste, Depressionen,<br />
Gruppentherapie für Menschen die an ihrer Situation was verändern<br />
möchten. Treffen: 3x im Monat, fortlaufend.<br />
Praxis für Psychotherapie<br />
Marianne Fillmann<br />
Familienaufstellungen im vertrauensvollen,<br />
kontinuierlichen Rahmen einer Gruppe, 5 Termine.<br />
Beide Gruppen beginnen Ende Oktober.<br />
Weitere Infos: Tel: 05238/788 oder www.fillmann-therapie.de<br />
Horner Str. 34 - 33014 Bad Driburg / Langeland<br />
und im Internet unter<br />
www.jungekultur.de<br />
Das Kinderstück kostet für Kinder<br />
2,50 €, für Erwachsene 4 €<br />
(Vorverkauf & Abendkasse)<br />
Das Erwachsenenstück kostet<br />
6 € im Vorverkauf und 8 € an<br />
der Abendkasse. Es empfiehlt<br />
sich, die Karten im Vorverkauf<br />
zu erwerben, da im evangelischen<br />
Gemeindezentrum in<br />
Steinheim an der Pyrmonter<br />
Straße nur eine begrenzte Platzanzahl<br />
zur Verfügung steht.<br />
Freitag, 15. November 2013<br />
STAUNEN UND ENTSPANNEN –<br />
VON KÖLN BIS LINZ.<br />
KD – IHR NÄCHSTER TAG URLAUB<br />
Leinen los für Ihre Entdeckungsreise ins Siebengebirge!<br />
Erkunden Sie malerische Rheinstädtchen und lassen Sie sich<br />
an Bord verwöhnen. Tipp: Die preiswerten KD-Kombitickets!<br />
Tel. 0221/2088-318<br />
www.k-d.com<br />
<br />
20 % ERMÄSSIGUNG*<br />
RMP 2013<br />
Mit diesem Coupon auf den<br />
regulären Fahrpreis der<br />
KD-Schiffstouren<br />
*ausgen. Eventfahrten<br />
und Kombitickets<br />
20<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
„Wir von hier präsentieren Künstler von hier“<br />
Vereinigte<br />
Volksbank veranstaltet klassisches Konzert mit heimischen Künstlern<br />
Anzeige<br />
Wunderschöne<br />
Volkslieder<br />
olkslieder, herrliche<br />
Melodien und zauberhaf-<br />
te Arien von großartigen Künstlern<br />
kredenzt, erwarten die Gä-<br />
ste eines klassischen Konzerts,<br />
zu dem die Vereinigte<br />
Volksbank<br />
auf Sonntag, den 03. November<br />
in den Konzertsaal (ehema-<br />
lige Ackerscheune) der Abtei<br />
Marienmünster einlädt.<br />
Marienmünster (ahk). Auf dem<br />
Programm stehen unter anderem<br />
Lieder von Brahms, Puccini,<br />
Bach, Lehár, Mozart und<br />
Händel. Zu hören sind zauberhafte<br />
Duette wie „Là ci<br />
darem la mano“, aus der Oper<br />
„Don Giovanni“ oder Soli wie<br />
das bekannte „Rheinlegendchen“<br />
von Gustav Mahler. Die<br />
Ausführenden sind Anna-Sophie<br />
Achilles / Sopran, Georg<br />
Thauern / Bariton und Larissa<br />
Andrejewski / Klavier.<br />
Ein musikalisches Highlight<br />
verspricht der Auftritt des international<br />
überaus erfolgreichen<br />
Panflötisten Matthias<br />
Schlubeck. Von Larissa Andrejewski<br />
am Flügel begleitet,<br />
wird er das Publikum unter<br />
anderem mit den „Ungarischen<br />
Tänzen“ von Johannes Brahms<br />
sowie 2 Sätzen aus der „Suite<br />
Antique“, von John Rutter verwöhnen.<br />
Vermutlich zum ersten<br />
Mal kann das Publikum in Marienmünster<br />
erleben, wie Panflöte,<br />
Klavier und Sänger gemeinsam<br />
miteinander auf einer<br />
Bühne konzertieren.<br />
Für die Vereinigte Volksbank,<br />
erklärte Vorstandsvorsitzender<br />
Paul Löneke, sein Institut lege<br />
<strong>als</strong> im Kreis Höxter ansässige<br />
Genossenschaftsbank großen<br />
Wert auf Regionalität.<br />
Deshalb habe man auch das<br />
Konzert unter das Motto, „Wir<br />
von hier…präsentieren Künstler<br />
von hier“, gestellt.<br />
Ein wenig stolz sei er darauf,<br />
dass es gelungen sei, mit Matthias<br />
Schlubeck, Anna-Sophie<br />
Achilles, Georg Thauern und<br />
Larissa Andrejewski gleich vier<br />
großartige, im Kreis Höxter lebende<br />
Künstler für dieses Konzert<br />
zu gewinnen. „Unser ‚Wir<br />
von hier‘ verbindet“, sagte Löneke.<br />
Regionalmarktleiter Günter<br />
Wakup verbindet mit dem<br />
von der Vereinigten Volksbank<br />
organisierten Konzert eine besondere<br />
Außenwirkung. „Wir<br />
wollen deutlich zeigen, dass wir<br />
unseren Werbeslogan ‚Wir von<br />
hier‘ auch ernst nehmen. Wir<br />
zum Ausdruck bringen, dass wir<br />
uns um die Förderung der Kultur<br />
kümmern.<br />
Und wir wollen unseren treuen<br />
Kunden mit diesem einzigartigen<br />
Konzert danken“, erklärte<br />
Wakup. Außerdem sei die Vereinigte<br />
Volksbank der Meinung,<br />
dass regionales Denken und<br />
Handeln sich nicht allein auf<br />
den Warenhandel beschränken<br />
dürfe. „Wir wollen die regionale<br />
Kunst und unsere Künstler<br />
voll mit einbeziehen“, so<br />
Wakup.<br />
Der Bariton Georg Thauern<br />
nannte die Idee der Vereinigten<br />
Volksbank eine „großartige<br />
Idee“. Er freue sich darauf,<br />
bei einem so hochklassigen<br />
Konzert in seiner Heimat dabei<br />
sein und mit so wunderbaren<br />
Kollegen wie Anna-Sophie<br />
Achilles, Larissa Andrejewski<br />
und Matthias Schlubeck auftreten<br />
zu können. „Ich weiß,<br />
dass sie auch so denken“, sagte<br />
Thauern.<br />
Karten sind im Vorverkauf ab<br />
sofort in allen Filialen der Vereinigten<br />
Volksbank und im<br />
Kulturbüro der Stadt Marienmünster<br />
für 13,00 Euro erhältlich.<br />
Für Schüler, Studierende<br />
und Kunden der Vereinigten<br />
Volksbank ist der Eintritt auf<br />
10,00 € ermäßigt. An der<br />
Abendkasse kosten die Karten<br />
15,00 Euro.<br />
Die Konzertvorbereitungen<br />
werden aktiv vom Heimat- und<br />
Kulturverein Marienmünster<br />
unterstützt. Der Erlös aus dem<br />
Kartenverkauf geht komplett<br />
an den Heimat- und Kulturverein.<br />
Er soll für die Anschaffung<br />
weiterer Stühle für den Konzertsaal<br />
verwendet werden.<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 21
Steinheimer im Beach-Volleyball Mekka<br />
Steinheimer Fanblock in der Ahmann-Hager Arena in Timmendorfer Strand<br />
Im Kreis Höxter ist Steinheim<br />
die Hochburg des Beach-Volleyballs.<br />
Unter mauert wird dies<br />
durch die zahlreichen Turniere,<br />
die in Steinheim ausgetragen<br />
wurden. Bereits zum 8. Mal fanden<br />
im August die Kreismeisterschaften<br />
im Freibad auf 3 Sandfeldern<br />
statt. Selbst die Westdeutschen<br />
Meisterschaften<br />
wurden auch schon in Steinheim<br />
ausgespielt.<br />
Doch das Mekka des deutschen<br />
Beach-Volleyball ist an der<br />
Ostsee in Timmendorfer Strand,<br />
wo Ende August zum 21. Mal<br />
die Finale der Deutschen smart-<br />
Beach-Volleyball-Meisterschaften<br />
ausgetragen wurden. Nicht<br />
<strong>als</strong> Spieler aber <strong>als</strong> treue Fans<br />
sind seit jeher Steinheimer mit<br />
von der Partie.<br />
Jürgen Kros mit Olympiasieger Julius Brink (links) und Jonas Reckermann<br />
(rechts)<br />
Friedhof Am Holsterberg<br />
Führung am<br />
03. November 2013<br />
um 10:30 Uhr<br />
Treffpunkt AveNATURA Parkplatz<br />
oberhalb des Von der Borch`schen<br />
Gutshofs in Nieheim-Holzhausen<br />
Tel.: (0 52 74) 9891-13<br />
www.avenatura-holsterberg.de<br />
22<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Auch Detektivkosten<br />
können erstattungsfähig sein<br />
Es dürfte sich zwischenzeitlich<br />
„herumgesprochen“ haben, das<br />
„Recht haben und Recht bekommen“<br />
nicht zwangsläufig zusammengehören.<br />
Es reicht daher regelmäßig nicht<br />
aus, Recht zu haben.<br />
Wer beispielsweise einen Anspruch<br />
gegen den Widerstand eines<br />
anderen gerichtlich durchsetzen<br />
möchte, muss die „Tatsachen“,<br />
die seinen Anspruch rechtfertigen<br />
würden, nicht nur behaupten,<br />
sondern auch beweisen.<br />
Es sind häufig nicht hochkomplizierte<br />
Rechtsfragen, die ausschlaggebend<br />
für den Ausgang eines<br />
Rechtsstreits sind. Entscheidend<br />
ist vielmehr regelmäßig, ob<br />
die so genannte beweisbelastete<br />
Prozesspartei auch zur Überzeugung<br />
des Gerichts beweisen kann,<br />
dass ein anderer etwas getan oder<br />
unterlassen hat.<br />
Dazu werden regelmäßig Zeugen<br />
herangezogen, die dazu vernommen<br />
werden, ob sie ein Geschehen<br />
beobachtet haben und zu den<br />
erheblichen Tatsachen Angaben<br />
machen können. Häufig werden<br />
auch Sachverständige hinzugezogen,<br />
die anhand wissenschaftlicher<br />
Untersuchungsmethoden bestimmte<br />
Fakten/ Abläufe feststellen<br />
oder ausschließen können.<br />
Es kann jedoch auch vorkommen,<br />
dass man zunächst nur einen Verdacht<br />
hat und sich erst die notwendigen<br />
Fakten/ Nachweise (Beweise)<br />
beschaffen muss.<br />
Eine Möglichkeit dazu wäre es,<br />
einen Detektiv zu beauftragen die<br />
notwendigen Ermittlungen/ Nachforschungen<br />
vorzunehmen, um einen<br />
gerichtsverwertbaren Beweis<br />
zu bekommen.<br />
Derartige Detektivkosten können<br />
bei einem Obsiegen in dem Prozess<br />
- ebenso wie Sachverständigenkosten<br />
- zu den von der Gegenseite<br />
zu erstattenden Prozesskosten<br />
gehören. Voraussetzung<br />
ist jedoch, dass es sich - bezogen<br />
auf den Zeitpunkt der Einschaltung<br />
des Detektivs - zum Zwecke<br />
der Rechtsverfolgung insofern um<br />
notwendige und angemessene<br />
Kosten handelte. Darüber hinaus<br />
ist es für eine Erstattungsfähigkeit<br />
erforderlich, dass die von dem<br />
Detektiv ermittelten Erkenntnisse/<br />
Beweise auch rechtsstaatlich<br />
einwandfrei beschafft worden sind<br />
und daher gerichtlich verwertet<br />
werden dürfen. Darüber hinaus<br />
müssen sich die Kosten des De-<br />
tektivs, soweit diese grundsätzlich<br />
erstattungsfähig sind, auch<br />
finanziell in einem angemessenen<br />
vernünftigen Rahmen bewegen.<br />
Es sollte daher sehr genau<br />
bedacht werden, ob und wann es<br />
wirklich zweckmäßig bzw. notwendig<br />
ist, einen Detektiv einzuschalten,<br />
um später nicht auf den regelmäßig<br />
nicht geringen Kosten<br />
„sitzen“ zu bleiben.<br />
Franz Josef Meier<br />
Rechtsanwalt und zugleich<br />
Fachanwalt für Familienrecht<br />
Jürgen Kros und Alexander Hoffs<br />
haben kein Jahr ausgesetzt und<br />
sich alle 21 Jahre die Finale vor<br />
Ort angeschaut.<br />
„Was die Deutschen Meisterschaften<br />
in Timmendorfer<br />
Strand ausmacht, ist die familiäre<br />
Stimmung bei hochkarätigen<br />
und spannenden Spielen<br />
sowie die Nähe zu den Profispielern.<br />
Nicht nur neben dem Court hat<br />
man die Möglichkeit in Kontakt<br />
mit den Profis zu treten, sondern<br />
auch bei der legendären<br />
Beach-Party feiert man Seite an<br />
Seite mit den Spielern.<br />
Beach-Volleyball ist ein Lebensgefühl!“,<br />
so Jürgen Kros,<br />
der die Goldmedaillen Olympiasieger<br />
von London Julius Brink<br />
und Jonas Reckermann zum gemeinsamen<br />
Foto gebeten hat.<br />
Der „Steinheimer Fanblock“ ist<br />
mittlerweile ein fester Bestandteil<br />
des Turniers, sodass<br />
auch der Stadionsprecher die<br />
Christian Rüsenberg mit Veranstalter<br />
Frank Mackerodt (rechts)<br />
Steinheimer inzwischen separat<br />
begrüßt und in das Rahmenprogramm<br />
integriert.<br />
Unterstützung bekommen die<br />
über 60 Fans durch den Sponsor<br />
„Roadsign“, der die Gruppe<br />
am Turnierwochenende mit<br />
Shirts und Caps ausstattet, sodass<br />
der Fanblock auch optisch<br />
in der 6000 Sitzplatz Ahmann-<br />
Hager Arena heraussticht.<br />
Organisator der Fangruppe<br />
Christian Rüsenberg zeigt sich<br />
im Gespräch mit dem Veranstalter<br />
der deutschen smart-<br />
Beach-Tour Frank Mackerodt<br />
über die gute Zusammenarbeit<br />
sehr zufrieden und verspricht<br />
2014 wieder mit vielen Steinheimer<br />
dabei zu sein.<br />
Blick auf den Centercourt<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 23
Faszination unterm Zirkuszelt<br />
Zirkusprojekt an der Grundschule Steinheim<br />
sie: Der Mitmachzirkus Phan-<br />
tasia gastierte eine Woche in<br />
Steinheim und hat den Schülerinnen<br />
und Schülern der Steinheimer<br />
Grundschule die faszinierende<br />
Zirkuswelt näher gebracht.<br />
„Kolleginnen haben uns<br />
von diesem Projekt erzählt und<br />
wir haben uns gleich dafür begeistert“,<br />
so die Direktorin der<br />
Grundschule Irmgard Hake. Der<br />
Zirkus Phantasia besteht aus<br />
Artisten, Clowns und Schauspielern,<br />
die mit Ihrem Chef<br />
Lars Wasserthal und dessen<br />
Ehefrau Sabrina dieses Projekt<br />
mit Leidenschaft umsetzen. Ziel<br />
ist es die Gemeinschaft der Kinder<br />
zu stärken, das Vertrauen<br />
ineinander und auf ein gemeinsames<br />
Ziel hinzu arbeiten. 357<br />
Kinder wurden klassenübergreifend<br />
in Trainingsgruppen<br />
eingeteilt, die in verschiedenen<br />
Einheiten in der Schule und im<br />
Zirkuszelt von dem engagier-<br />
Paula Neugebauer zeigt ihre Künste mit Hula-Hoop-Reifen Foto: Margret<br />
Sieland<br />
Die Clowns Frederik, Lars und Leon der 4. Klassen begeistern das<br />
Publikum Foto: Margret Sieland<br />
ten Team des Phantasia Zirkus<br />
geschult wurden. Nach den Generalproben<br />
am Donnerstag<br />
und Freitag gab es dann die<br />
Vorstellungen für die Familien.<br />
Die Luft im Zirkuszelt knisterte<br />
förmlich vor Anspannung, so<br />
aufgeregt waren die jungen<br />
Steinheimer Künstler. Ihre Vorstellungen<br />
konnten sich sehenlassen.<br />
Ob Feuerkünstler,<br />
Clowns, Fakire, Zauberer, Jongleure.<br />
Schwarzlichtkünstler,<br />
Akrobaten am Boden und auf<br />
dem Drahtseil, den Zuschauern<br />
wurde alles geboten. Das Team<br />
des „Phantasia“ hatte mit den<br />
Schülerinnen und Schülern tolle<br />
Arbeit geleistet. Alle Zuschauer<br />
waren vollauf begeistert.<br />
„Unglaublich, was man<br />
innerhalb von nur einer Woche<br />
erreichen kann. Die Atmosphäre<br />
und Stimmung im Zirkuszelt<br />
war einfach umwerfend. Die<br />
Kinder haben Großes geleistet“,<br />
bekräftigt eine Mutter.<br />
Schulleiterin Hake bedankt sich<br />
bei allen Eltern, die beim Aufund<br />
Bau des Zeltes geholfen<br />
haben. Ebenso bei der Stadt für<br />
die Bereitstellung des Stromes,<br />
sowie beim kath. Familienzentrum<br />
für die Nutzngsmöglichkeit<br />
der Räume und der Sanitäranlagen.<br />
24<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Mit Achtungserfolg zurück aus Hannover<br />
Mit einem Achtungserfolg und viel<br />
Spaß im Gepäck kamen die Altherren-Fußballer<br />
der SG Vinsebeck/Sandebeck<br />
aus Hannover<br />
zurück. Gegen die Ü32 von Hannover<br />
96 gab es zwar eine 0:4-<br />
Niederlage, aber zur Halbzeit<br />
hielt die SG noch ein 0:0. „Wenn<br />
sich der Gegner in der Halbzeitpause<br />
ärgert, dann haben wir wohl<br />
vieles richtig gemacht. Wir haben<br />
uns sehr gut verkauft“, war auch<br />
Norbert Dölitzsch, mit 58 Jahren<br />
der älteste Spieler der SG, zufrieden.<br />
Auch dank der starken Leistung<br />
von Torwart Klaus Wiechers<br />
stand lange die Null. Zudem waren<br />
zwei der vier Gegentore stark abseitsverdächtig.<br />
Bei Vinsebecker<br />
Jubiläumssportfest vor einem Jahr<br />
unterlag die SG noch mit 2:9 gegen<br />
die Hannoveraner. Vorher besichtigte<br />
die AH noch das Niedersachsenstadion.<br />
Die fachmännische Führung<br />
übernahm der Sandebecker<br />
Jürgen Niggemeier, Sicherheitschef<br />
des Stadions, der auch das Spiel<br />
gegen die Ü32 organisierte.<br />
Anzeige<br />
Erleben Sie am 30.11.2013 auf<br />
Schloss Bückeburg den Weihnachtszauber,<br />
der jedes Jahr<br />
unter einem anderen Motto<br />
steht. Winterliche Träume werden<br />
dort wahr: Reitkünstlerische<br />
Darbietungen zeigt die<br />
fürstliche Hofreitschule mit einer<br />
großen Pferdegala. Lassen<br />
Sie sich von weihnachtlichen<br />
Gesängen, einem Orgelkonzert,<br />
dem Posaunenchor Bükkeburg,<br />
einer Modenschau sowie<br />
zahlreichen Ständen und<br />
Leckereien aus der Weihnachtsbäckerei<br />
„verzaubern“.<br />
Am 08.12.2013 startet das<br />
Busunternehmen spar-tours<br />
nach Köln. Genießen Sie bei<br />
einer Schiffsrundfahrt einen<br />
Adventsbrunch an Bord. Bei<br />
leckeren Köstlichkeiten fahren<br />
Sie den Rhein entlang und<br />
können sich an dem herrlichen<br />
Panoramablick erfreuen. Anschließend<br />
besuchen Sie den<br />
Weihnachtsmarkt der Kölner<br />
Altstadt.<br />
Besuchen Sie die wunderschöne<br />
Kaiserstadt Goslar am<br />
14.12.2013. Die Altstadt zählt<br />
zu den Weltkulturerbestätten<br />
der UNESCO und bezaubert mit<br />
ihren schmalen Gassen, nostalgischem<br />
Flair und den schieferverkleideten<br />
Fachwerkhäusern.<br />
Schlendern Sie gemütlich<br />
über den Goslarer Weihnachtsmarkt:<br />
80 liebevoll dekorierte<br />
Holzhütten laden zum<br />
Bummeln auf dem Marktplatz<br />
ein. Eine wunderschöne, winterliche<br />
Kulisse zaubert der<br />
Weihnachtswald mit 50 großen<br />
weihnachtlich-beleuchteten<br />
Nadelbäumen. Genießen Sie<br />
süße Weihnachtsleckereien<br />
Zauberhafte Ausflüge in der Advents-Zeit<br />
oder deftige Bratwürste und lauschen<br />
klassischen Weihnachtsklängen.<br />
Am 21.12.2013 geht’s<br />
auf nach Soest, der Kreisstadt<br />
im Regierungsbezirk Arnsberg. In<br />
der historischen Altstadt zwischen<br />
Dom, Rathaus, Petrikirche<br />
und Marktplatz warten 90<br />
weihnachtlich, geschmückte<br />
Holzhäuser auf Ihren Besuch.<br />
Präsentiert werden u. a. Holzschnitzereien<br />
aus dem Erzgebirge,<br />
hochwertiges Holzspielzeug,<br />
wunderschöner Christbaumschmuck<br />
oder traditionelle<br />
Gewürze. Da wird sich mit<br />
dem Duft von Zimt, Apfel, Nuss<br />
und Honigkuchen in der Nase<br />
ein schönes Weihnachtsgeschenk<br />
für die Lieben finden lassen.<br />
Genießen Sie einen leckeren<br />
Glühwein und stärken sich<br />
an den zahlreichen Gastronomie-Ständen<br />
mit traditionellen<br />
Speisen. Das Busunternehmen<br />
spar-tours wünscht einen angenehmen<br />
Reisetag.<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 25
Sicher unterwegs<br />
Mit zunehmendem Alter, fortschreitendem<br />
Kräfteverlust und<br />
mangelnder Koordinationsfähigkeit<br />
steigt die Sturzgefahr. Einsetzende<br />
Pflegebedürftigkeit<br />
trägt ebenfalls dazu bei. Wer bereits<br />
einmal gestürzt ist und körperliche<br />
Blessuren davongetragen<br />
hat, weiß, dass auch Angst vor<br />
einem erneuten Sturz entsteht.<br />
Das Sturzrisiko kann von vielen<br />
Faktoren abhängen, es kann durch<br />
Gangbildveränderungen und/oder<br />
Funktionseinbußen ausgelöst werden.<br />
Schlechtes Sehen, aber auch<br />
bestimmte Erkrankungen, Medikamenteneinnahme<br />
oder Probleme<br />
mit Inkontinenz beeinflussen<br />
die Sturzgefahr.<br />
Es gibt verschiedene Möglichkeiten<br />
diesem Sturzrisiko zu begegnen,<br />
denn es geht nicht nur darum<br />
Stürze ganz zu verhindern,<br />
sondern auch, eventuelle Sturzfolgen<br />
zu minimieren. Anhand der<br />
Risikofaktoren sollte die Lösung<br />
des Problems angegangen werden.<br />
Nicht alle Faktoren lassen<br />
sich ausschalten. Grundvoraussetzung<br />
beim Laufen ist immer, dass<br />
festes Schuhwerk getragen wird.<br />
Stolperfallen wie lose Teppiche<br />
oder herumliegende Gegenstände<br />
sollten entfernt werden und<br />
der Betroffene oder seine Angehörigen<br />
wissen, worauf geachtet<br />
werden muss.<br />
Um mehr Sicherheit beim Gehen<br />
zu bekommen, nehmen heute viele<br />
Senioren Rollatoren zur Hilfe.<br />
Sie lassen ein „geführtes“ Gehen<br />
zu und haben oft auch eine kleine<br />
Sitzfläche, auf der man eine kurze<br />
Pause machen kann. Sie gehören<br />
heute zum Stadtbild dazu und leisten<br />
gute Dienste. Sie sollten auf<br />
die Körpergröße eingestellt sein<br />
und nicht in gebeugter Haltung<br />
geschoben werden.<br />
Ein „Rollator-Tag“ im Sankt Nikolaus<br />
Hospital bot den Senioren<br />
der Einrichtung und der Gemeinde<br />
die Gelegenheit, auf einem<br />
PRISS<br />
Hörgerätetechnik<br />
Priss Hörgeräte in Blomberg<br />
Neue Torstr. 6 • 05235 - 97 0 74<br />
Mo bis Do 9:00 - 12:30<br />
& 15:00 - 18:00<br />
Fr 9:00 - 12:30<br />
& 14:00 - 17:00<br />
Mittwochnachmittag u. Samstag nach Vereinbarung<br />
Priss Hörgeräte in Steinheim<br />
Rochusstr. 5 • 05233 - 95 32 64 5<br />
Mo bis Fr 9:30 - 12:00<br />
& 14:30 - 17:00<br />
Mittwochnachmittag u. Samstag nach Vereinbarung<br />
Priss Hörgeräte in Nieheim<br />
Friedrich-Wilhelm-Weber-Str. 1<br />
05274 - 95 29 0 66<br />
Mo 9:30 - 12:00<br />
Mi, Fr 14:00 - 17:00<br />
www.priss-hoergeraete.com<br />
26<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Hindernisparcours die Tücken des<br />
Alltags mit Hilfe ihres Rollators<br />
zu bewältigen. Gleichzeitig überprüften<br />
die Mitarbeiter des „Reha<br />
Team 3-Ländereck“ die Sicherheit<br />
und Funktionalität kostenfrei bei<br />
jedem Rollator. Bei Kaffee und<br />
Kuchen verbrachten die Senioren<br />
einen kurzweiligen Nachmittag<br />
und bekamen viele Informationen<br />
zum Thema „Sicherheit“. Mit diesen<br />
Maßnahmen kann die Sturzgefahr<br />
bedeutend verringert werden.<br />
Schwieriger wird es, wenn<br />
der sturzgefährdete Mensch den<br />
Gebrauch von einem Rollator nicht<br />
mehr verstehen kann oder es aufgrund<br />
von Platzmangel in der<br />
Wohnung zu umständlich oder<br />
nicht möglich ist, ihn zu benutzen.<br />
Dann müssen andere Wege<br />
gefunden werden, um die Sturzgefahr<br />
zu reduzieren. Eine gute<br />
Möglichkeit ist es, die Muskelkraft<br />
durch sportliche Übungen zu<br />
stärken, damit er wieder mehr Sicherheit<br />
erfährt. Es kann helfen,<br />
die Möbel in der Wohnung so zu<br />
platzieren, dass man ausreichend<br />
Möglichkeiten zum Abstützen oder<br />
Festhalten hat. Zudem gibt es spezielle<br />
Hilfsmittel, die zum Einsatz<br />
kommen können. So gibt es Hüftprotektoren,<br />
die in spezieller Unterwäsche<br />
getragen werden und<br />
die bei einem Sturz auf die Hüfte<br />
den Druck des Aufpralls so verteilen,<br />
dass es nicht so schnell zum<br />
Oberschenkelh<strong>als</strong>bruch kommt.<br />
Eine andere Alternative sind Niederflurbetten,<br />
die fast auf Bodenniveau<br />
abgesenkt werden können<br />
...mehr <strong>als</strong> gute Pflege!<br />
“Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege,<br />
Betreutes Wohnen und Ambulanter Pflegedienst im<br />
Senioren-Park carpe diem in Bad Driburg”<br />
Weitere Informationen:<br />
Senioren-Park carpe diem GmbH<br />
Caspar-Heinrich-Str. 14 -16 · 33014 Bad Driburg<br />
Tel.: 05253/4047-0<br />
MDK-Ergebnis: „sehr gut“<br />
Stationäre Pflege Amb. Pflegedienst<br />
1,3 1,0<br />
www.senioren-park.de<br />
und so das Herausfallen aus einem<br />
hohen Seniorenbett verhindern.<br />
Das Sankt Nikolaus Hospital verfügt<br />
über viele dieser Hilfsmittel,<br />
so dass bei den Bewohnern der<br />
Sturzgefahr individuell entgegen<br />
gewirkt werden kann.<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 27
Allgemeine Notdienste<br />
Polizeinotruf 110<br />
Feuerwehrnotruf 112<br />
Rettungsdienstnotruf 112<br />
Giftnotruf NRW (Uni-Klinik Bonn)<br />
0228/19240<br />
Stromversorgung (Entstördienst)<br />
05271/6850<br />
Gasversorgung 0800/0793427<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Notfallambulanz Brakel im St.-<br />
Vincenz Hospital, Danziger Str. 17<br />
(Erwachsene und Kinder!)<br />
samstags, sonntags und an Feiertagen<br />
von 09.00 bis 17.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Notfallambulanzen<br />
Paderborn am Brüderkrankenhaus,<br />
Husener Str. 50<br />
Notfallpraxis im St.-Petri-Hospi-<br />
tal in Warburg<br />
Suchen Sie bitte bei Bedarf direkt<br />
die Praxis auf. Eine vorherige Kontaktaufnahme<br />
über die zentrale<br />
Notfallrufnummer ist nicht notwendig.<br />
Öffnungszeiten der Notfallpraxis<br />
in Warburg:<br />
Mittwoch und Freitag 13.00 Uhr<br />
bis 22.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag und an Feiertagen<br />
08.00 Uhr bis 22.00 Uhr<br />
Während des Notdienstes ist ein<br />
Mediziner die gesamte Zeit über<br />
in der Praxis und betreut dort die<br />
Patienten.<br />
Höxter am St.-Ansgar-Krankenhaus,<br />
Brenkhäuser Str. 69<br />
jeweils montags, dienstags und<br />
donnerstags von 18.00 bis 22.00<br />
Uhr, mittwochs und freitags von<br />
13.00 bis 22.00 Uhr und samstags,<br />
sonntags und an Feiertagen<br />
von 08.00 bis 22.00 Uhr geöffnet.<br />
Bei Notwendigkeit eines Hausbesuches<br />
wenden Sie sich an die<br />
zentrale Rufnummer: 116117<br />
Die einheitliche Nummer 116117<br />
gilt bundesweit, funktioniert ohne<br />
Vorwahl und der Anruf ist für Patienten<br />
kostenlos.<br />
Zahnärztlicher<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Der Bereitschaftsdienst kann unter<br />
der folgenden Rufnummer erfragt<br />
werden: 05233/954610<br />
Augenärztlicher Notdienst<br />
ist über die Rufnummern der Augenarztpraxen<br />
des Kreises Höxter<br />
und des St.-Ansgar-Krankenhauses,<br />
Tel.:<br />
0180/5044100, in<br />
der Kreisstadt Höxter zu erfragen<br />
Apotheken-Notdienste<br />
09.00 Uhr bis 09.00 Uhr<br />
Freitag, 25. Oktober 2013<br />
Brunnen-Apotheke<br />
Lange Str. 119, 33014 Bad Driburg<br />
Tel.: 05253/2311<br />
Apotheke Vornew<br />
ornewald<br />
Ortsmitte 1, 33189 Schlangen<br />
Tel.: 05252/7154<br />
Apotheke e am Ansgar<br />
Brenkhäuser Str. 69, 37671 Höxter<br />
Tel.: 05271/699970<br />
Einhorn-Apotheke<br />
Mittelstr. 43, 32683 Barntrup<br />
Tel.: 05263/939010<br />
Samstag, 26. Oktober 2013<br />
Apotheke Warburger Straße<br />
aße<br />
Warburger Str. 14, 33034 Brakel<br />
Tel.: 05272/392263<br />
Mühlen Apotheke<br />
Schillerstr. 41<br />
31812 Bad Pyrmont (Holzhausen)<br />
Tel.: 05281/932190<br />
Maxmo-Apotheke im Real Det-<br />
mold<br />
Klingenbergstraße 31<br />
32758 Detmold<br />
Tel.: 05231/27444<br />
Wesertal-Apotheke<br />
Bahnhofstr. 7, 37697 Lauenförde<br />
Tel.: 05273/7338<br />
Sonntag, 27. Oktober 2013<br />
Engel-Apotheke<br />
Marktstr. 1, 32839 Steinheim<br />
Tel.: 05233/5232<br />
Bach-Apotheke<br />
Bachstr. 28<br />
32756 Detmold (Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/390606<br />
Apotheke St. Georg<br />
Lange Str. 65, 37688 Beverungen<br />
Tel.: 05273/6081<br />
Hatzfeld-Apotheke im Mastbruch<br />
Hatzfelder Str. 68f<br />
33104 Paderborn (Schloss Neuhaus)<br />
Tel.: 05254/3825<br />
Montag, 28. Oktober 2013<br />
Amts-Apotheke<br />
Windmühlenweg 1<br />
37696 Marienmünster (Vörden)<br />
Tel.: 05276/1070<br />
Egge-Apotheke<br />
Adenauerstr. 70, 33184 Altenbeken<br />
Tel.: 05255/215<br />
Marien-Apotheke<br />
Bahnhofstr. 1, 32676 Lügde<br />
Tel.: 05281/7244<br />
Bahnhof-Apotheke<br />
Bahnhofstr. 1, 32756 Detmold (Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/22556<br />
Dienstag, 29. Oktober 2013<br />
Kronen-Apotheke<br />
Mittelstr. 33, 32805 Horn-Bad<br />
Meinberg<br />
Tel.: 05234/2538<br />
Marien-Apotheke<br />
In der Woort 2, 37671 Höxter<br />
(Ottbergen)<br />
Tel.: 05275/683<br />
Bevertor-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Lange Str. 15, 37688 Beverungen<br />
Tel.: 05273/369910<br />
Apotheke Wilhelmshöhe<br />
Elsener Straße 88, 33102 Paderborn<br />
Tel.: 05251/6988840<br />
Mittwoch, 30. Oktober 2013<br />
Wall-Apotheke<br />
Mittelstr. 101, 32805 Horn-Bad<br />
Meinberg<br />
Tel.: 05234/820100<br />
Petri-Apotheke<br />
Papenbrink 18, 37671 Höxter<br />
Tel.: 05271/31133<br />
St.-Vitus-Apotheke<br />
Lange Str. 21, 34439 Willebadessen<br />
Tel.: 05646/651<br />
Elisabeth-Apotheke<br />
Elisabethstr. 4, 32756 Detmold<br />
(Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/28282<br />
Donnerstag, 31. Oktober 2013<br />
Rathaus-Apotheke<br />
Marktstr. 25, 33039 Nieheim<br />
Tel.: 05274/8500<br />
Rats-Apotheke<br />
Südwall 4, 32805 Horn-Bad<br />
Meinberg<br />
Tel.: 05234/820330<br />
Schiller-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Schillerstr. 69, 31812 Bad Pyrmont<br />
Tel.: 05281/2575<br />
Liborius-Apotheke<br />
Lange Str. 32, 37688 Beverungen<br />
Tel.: 05273/35222<br />
01. November 2013<br />
Apotheke am Köterberg<br />
Hauptstr. 12, 32676 Lügde-Rischenau<br />
Tel.: 05283/446<br />
Eichen-Apotheke<br />
Ortsmitte 11, 33189 Schlangen<br />
Tel.: 05252/7187<br />
Hansa-Apotheke<br />
Westerbachstr. 38, 37671 Höxter<br />
Tel.: 05271/8303<br />
Ostertor-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Hamelner Str. 5, 32683 Barntrup<br />
Tel.: 05263/2533<br />
Samstag, 02. November 2013<br />
Neue Uhlen-Apotheke<br />
Bahnhofstr. 1, 32839 Steinheim<br />
Tel.: 05233/7590<br />
Südstadt-Apotheke<br />
Dringenberger Str. 47, 33014<br />
Bad Driburg<br />
Tel.: 05253/3989<br />
Apotheke am Leopoldinum<br />
Hornsche Straße 47, 32756 Detmold<br />
Tel.: 05231/3080380<br />
Adler-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Neue Straße 1, 37603 Holzminden<br />
Tel.: 05531/7929<br />
Sonntag, 03. November 2013<br />
Rosen-Apotheke<br />
Nieheimer Str. 10, 33034 Brakel<br />
Tel.: 05272/9555<br />
Quellen-Apotheke<br />
Marktstr. 8, 33175 Bad<br />
Lippspringe<br />
Tel.: 05252/4220<br />
Lortzing Apotheke<br />
Lortzingstr. 15, 31812 Bad Pyrmont<br />
Tel.: 05281/17771<br />
Hirsch-Apotheke<br />
Lange Torstr. 5<br />
34439 Willebadessen-Peckelsheim<br />
Tel.: 05644/1000<br />
Montag, 04. November 2013<br />
Annen-Apotheke<br />
Hanekamp 25, 33034 Brakel<br />
Tel.: 05272/5245<br />
Arminius-Apotheke<br />
Mittlere Str. 46, 32676 Lügde<br />
Tel.: 05281/7266<br />
Kastanien-Apotheke<br />
28<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Eggestr. 57, 33100 Paderborn-<br />
Benhausen<br />
Tel.: 05252/932024<br />
Markt-Apotheke<br />
Lange Str. 38, 32756 Detmold<br />
(Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/25300<br />
Dienstag, 05. November 2013<br />
Humboldt-Apotheke<br />
Neue Torstr. 7, 32825 Blomberg<br />
Tel.: 05235/6079<br />
Rats-Apotheke<br />
Marktstr. 2, 37671 Höxter<br />
Tel.: 05271/7559<br />
Süd-Apotheke im Südring<br />
Pohlweg 110, 33100 Paderborn<br />
Tel.: 05251/65157<br />
Engelbert-Kämpfer-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Engelbert-Kämpfer-Str. 60,<br />
32657 Lemgo<br />
Tel.: 05261/14666<br />
Mittwoch, 06. November 2013<br />
St.-Nikolaus-Apotheke<br />
Marktstr. 6, 33039 Nieheim<br />
Tel.: 05274/1212<br />
Center Apotheke e Steinheim<br />
Anton-Spilker-Str. 33, 32839<br />
Steinheim<br />
Tel.: 05233/952535<br />
Lortzing-Apotheke<br />
Lange Str. 79, 32756 Detmold<br />
(Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/22200<br />
Corvinus-Apotheke<br />
Westfalenstr. 8, 37671 Höxter<br />
(Lüchtringen)<br />
Tel.: 05271/33726<br />
Donnerstag, 07. November<br />
2013<br />
Kronen-Apotheke<br />
Mittelstr. 33, 32805 Horn-Bad<br />
Meinberg<br />
Tel.: 05234/2538<br />
Arminius-Apotheke<br />
Detmolder Str. 163, 33175 Bad<br />
Lippspringe<br />
Tel.: 05252/964930<br />
Hof-Apotheke<br />
Lange Str. 55, 32756 Detmold<br />
(Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/23255<br />
Löwen-Apotheke<br />
Luisenstr. 5, 31812 Bad Pyrmont<br />
Tel.: 05281/93360<br />
Freitag, 08. November 2013<br />
Bad-Apotheke<br />
Parkstr. 55, 32805 Horn-Bad<br />
Meinberg<br />
Tel.: 05234/9762<br />
Malteser-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Am Markt 4a, 37671 Höxter<br />
Tel.: 05271/33663<br />
Ostertor-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Hamelner Str. 5, 32683 Barntrup<br />
Tel.: 05263/2533<br />
Wesertal-Apotheke<br />
Bahnhofstr. 7, 37697 Lauenförde<br />
Tel.: 05273/7338<br />
Samstag, 09. November 2013<br />
Center-Apothek<br />
-Apotheke e Steinheim<br />
Anton-Spilker-Str. 33, 32839<br />
Steinheim<br />
Tel.: 05233/952535<br />
City-Apotheke<br />
Lange Str. 106, 33014 Bad Driburg<br />
Tel.: 05253/1281<br />
Kur<br />
ur-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Detmolder Str. 139, 33175 Bad<br />
Lippspringe<br />
Tel.: 05252/931818<br />
Apotheke St. Georg<br />
Lange Str. 65, 37688 Beverungen<br />
Tel.: 05273/6081<br />
Sonntag, 10. November 2013<br />
Neue Uhlen-Apotheke<br />
Bahnhofstr. 1, 32839 Steinheim<br />
Tel.: 05233/7590<br />
Kiliani-Apotheke<br />
An der Kilianikirche 14, 37671<br />
Höxter<br />
Tel.: 05271/921144<br />
Stadt-Apotheke<br />
Bahnhofstr. 1, 32683 Barntrup<br />
Tel.: 05263/3535<br />
Südholz-Apotheke<br />
Lagesche Str. 31<br />
32756 Detmold (Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/22882<br />
Montag, 11. November 2013<br />
Löwen-Apotheke<br />
Brauergildestr. 21<br />
32816 Schieder-Schwalenberg<br />
Tel.: 05284/5140<br />
Arminius-Apotheke<br />
Fürstenberger Str. 1, 37603<br />
Holzminden<br />
Tel.: 05531/61539<br />
Bevertor-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Lange Str. 15, 37688 Beverungen<br />
Tel.: 05273/369910<br />
Apotheke Am Lichtenturm<br />
Lichtenturmweg 41<br />
33100 Paderborn (Kernstadt)<br />
Tel.: 05251/64555<br />
Dienstag, 12. November 2013<br />
St.-Rochus-Apotheke<br />
Pyrmonter Str. 7, 32839 Steinheim<br />
Tel.: 05233/8609<br />
Wemmel’<br />
emmel’s Apotheke<br />
Corbiestr. 38, 37671 Höxter<br />
Tel.: 05271/2429<br />
St.-Vitus-Apotheke<br />
Lange Str. 21, 34439 Willebadessen<br />
Tel.: 05646/651<br />
LaVie-Apotheke<br />
Ernst-Hilker-Str. 15, 32758 Detmold<br />
Tel.: 05231/3031615<br />
Mittwoch, 13. November 2013<br />
Rosen-Apotheke<br />
Nieheimer Str. 10, 33034 Brakel<br />
Tel.: 05272/9555<br />
Apotheke am Köterberg<br />
Hauptstr. 12, 32676 Lügde-Rischenau<br />
Tel.: 05283/446<br />
Löwen-Apotheke<br />
Luisenstr. 5, 31812 Bad Pyrmont<br />
Tel.: 05281/93360<br />
Liborius-Apotheke<br />
Lange Str. 32, 37688 Beverungen<br />
Tel.: 05273/35222<br />
Donnerstag, 14. November<br />
2013<br />
Markt-Apotheke<br />
Marktstr. 30, 32839 Steinheim<br />
Tel.: 05233/950010<br />
Wall-Apotheke<br />
Mittelstr. 101, 32805 Horn-Bad<br />
Meinberg<br />
Tel.: 05234/820100<br />
Karls-Apotheke<br />
Karlstr. 21, 37603 Holzminden<br />
Tel.: 05531/7638<br />
Palmen-Apotheke<br />
Westernstr. 7, 33098 Paderborn<br />
Tel.: 05251/8792265<br />
Freitag, 15. November 2013<br />
Südstadt-Apotheke<br />
Dringenberger Str. 47, 33014<br />
Bad Driburg<br />
Tel.: 05253/3989<br />
Kur<br />
ur-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Detmolder Str. 139, 33175 Bad<br />
Lippspringe<br />
Tel.: 05252/931818<br />
Corvinus-Apotheke<br />
Westfalenstr. 8, 37671 Höxter<br />
(Lüchtringen)<br />
Tel.: 05271/33726<br />
Medicum-Apotheke<br />
Röntgenstraße 16, 32756 Detmold<br />
Tel.: 05231/9102000<br />
Samstag, 16. November 2013<br />
Neue Apotheke<br />
Am Hellweg 17, 33014 Bad Driburg<br />
Tel.: 05253/2646<br />
Heutor-Apothek<br />
-Apotheke<br />
Heutorstr. 4, 32825 Blomberg<br />
Tel.: 05235/95310<br />
Kiliani-Apotheke<br />
An der Kilianikirche 14, 37671<br />
Höxter<br />
Tel.: 05271/921144<br />
Apotheke zur Rose<br />
Benekestr. 9, 32756 Detmold<br />
(Innenstadt)<br />
Tel.: 05231/974900<br />
Sonntag, 17. November 2013<br />
Amts-Apotheke<br />
Windmühlenweg 1<br />
37696 Marienmünster (Vörden)<br />
Tel.: 05276/1070<br />
Burg-Apotheke<br />
Burgstr. 2, 37647 Polle<br />
Tel.: 05535/94050<br />
Marien-Apotheke<br />
Untere Hauptstr. 133<br />
37688 Beverungen (Dalhausen)<br />
Tel.: 05645/78010<br />
St.-Florian-Apotheke<br />
Florianstr. 6, 33102 Paderborn<br />
(Kernstadt)<br />
Tel.: 05251/25473<br />
(Angaben ohne Gewähr)<br />
Tierärztlicher<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst<br />
ist über die Anrufbeantworter<br />
der jeweiligen Tierarztpraxen<br />
zu erfragen.<br />
Amtstierärztliche Notdienste<br />
für den Kreis Höxter: 05271/<br />
96571<br />
Krankenhäuser<br />
St.-Josef-Hospital<br />
Elmarstr. 38, Bad Driburg<br />
Tel.: 05253/9850<br />
St.-Vincenz-Hospital<br />
Danziger Str. 17, Brakel<br />
Tel.: 05272/6070<br />
St.-Ansgar-Kr<br />
-Krank<br />
ankenhaus<br />
Brenkenhäuser Str. 71, Höxter<br />
Tel.: 05271/660<br />
St.-Rochus-Krankenhaus<br />
Nieheimer Str. 34, Steinheim<br />
Tel.: 05233/2080<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 29
Angebote<br />
An- und Verkauf<br />
Sonstiges<br />
Liebhaberstück Nähmaschine<br />
Phoenix<br />
mit Gebrauchsanleitung, voll funktionsfähig,<br />
ca. 100 Jahre alt, VB, Tel.<br />
0152/56198949<br />
Automarkt<br />
Mercedes<br />
> Sehr gepflegtes Opa-Auto <<br />
Mercedes C 180, Modell 98, dunkelblau,<br />
KM 166.000, VB 3.150,- €, Tel.<br />
0178/8230889<br />
Gesundheit<br />
Ich bin Heilpraktikerin für<br />
Psychotherapie<br />
Mit meinen Methoden Psycho-<br />
Kinesiologie, Gesprächsführung,<br />
Verhaltenstherapie, prog. Muskelentspannung<br />
bin ich bei Panikattacken,<br />
Ängsten, Depressionen, psychosomatischen<br />
Beschwerden o. anderen Krisensituationen<br />
ganz persönlich f. Sie<br />
da. In Willebadessen u. Paderborn. Irene<br />
Bredewald, 0151/26383637<br />
Mallorca<br />
Reisen<br />
Mallorca - Colonia St. Jordi<br />
FeWo v. Privat, 4 Min. zum Es Trenc. -<br />
Termine frei auch zum überwintern -<br />
Tel. 0221/861909, 0179/2406433,<br />
christian@porzer57.de<br />
Nordsee<br />
2,50x1,60 je 39 €. Tel. 0160/6456780<br />
Gartenzaun Doppelstabmatten<br />
6-5-6 verz.grün 2,50x1,60 je 39€ Tel.<br />
0160/6456780<br />
Ideal für Gastronomie und<br />
Vereine:<br />
3 Sieger-Gartentische, 70 x 115 cmm,<br />
Stahlrohrgestell dunkelgrün, Mercalit-<br />
Platte, klappbar und farblich passend<br />
16 Stapelstühle, grün mit Sitzkissen,<br />
sowie 2 Sonnenschirme (Durchmesser:<br />
250 cm) dunkelgrün zu verkaufen,<br />
komplett 220,- €, Tel. 05259/932393<br />
o. 0160/96261726<br />
Kettler-Tischtennisplatte<br />
mit Netz und Zubehör, für innen, platzsparend<br />
klappbar, gut erhalten, für<br />
120,- € zu verkaufen. Tel. 05259-<br />
932393 o. 0160/96261726<br />
Vermietungen<br />
2 Zimmer Wohnungen<br />
Bad Driburg-Alhausen<br />
2 ZKB, 60 m², neues Bad, KM 210 €<br />
+ NK + Kaution, ab 01.12.13, Tel.<br />
05253/931547<br />
Bad Driburg - Alhausen<br />
2 ZKB, 62 m², EG, Stellpl., Gartennutzung,<br />
ab sofort, Preiw.zu berm. Tel.<br />
0152/56198949<br />
Bad Driburg - Nähe Therme<br />
2,5 Zi., 60 m², Küche, Diele, Bad,<br />
Keller, DG-Wohnung, Tel. 05253/<br />
933395<br />
Bad Driburg - Sulburgring 4<br />
Helle 2 Zimmerwhg., Küche, Bad,<br />
Südbalkon, Keller, 61,72 m² im 1. OG<br />
i. MFH, Bj. 1998, Elekt.-Fußb.Hzg.<br />
Miete 318,91 €, ab sofort zu vermieten,<br />
WBS f. 2 Pers. erforderlich. Telefon:<br />
05253/930838<br />
Bad Driburg, Sulburgring 4<br />
Helle 2 Zimmerwhg., Küche, Bad,<br />
Südbalkon, Keller, 61,72 m² im 1. OG<br />
i. MFH, Bj. 1998, ElektroFußb.Hzg.,<br />
KM 3,94 €/m² + NK, ab sofort zu<br />
vermieten, WBS f. 2 Pers. erforderlich.<br />
Telefon: 05253/930838<br />
Schöne helle 2 Zi Wohnung<br />
Lange Str., Bad Driburg, 45 m²,<br />
barrierefrei, gr. Bad, Rollstuhlgeeignet,<br />
Aufzug, bezugsfertig, 100m zur Fußgängerzone.<br />
Tel.: 05253/940971<br />
3 Zimmer Wohnungen<br />
Altenbeken Innenstadt<br />
Zentral gelegen, 73qm, 3ZKDB, ab<br />
sofort zu vermieten. Mobil: 0176/<br />
66643603 oder Tel.: 05251/65768<br />
Bad Driburg- ruhige Lage<br />
3 ZKB, ca. 80m², Pastrorenhs., oh.<br />
Balkon/oh. Garten, Parkettfußb., KM<br />
330€, ab sofort, 0178/8230889<br />
Bad Driburg, Langestr. 81<br />
schöne, helle, 1a-zentral gelegene<br />
Wohnung <strong>als</strong> Büro od. Praxis od. <strong>als</strong><br />
Wohnung an nette, solvente Mieter<br />
zu vermieten<br />
Schöne Wohnung in der Leipziger<br />
Straße<br />
Bad Driburg, 1. OG, 74 m², 3 Zi., Kü.,<br />
Bad, Südbalkon, Keller + Stellpl., ab<br />
01.01.2014, evtl. auch früher, zu vermieten,<br />
gepflegtes und ruhiges Wohnhaus,<br />
KM 350,00 + NK, 2 KM Kaution.<br />
An gute Mieter abzugeben. Nähere<br />
Infos unter Tel. 05253/409-52 oder<br />
46<br />
Schöne, helle Whg. - Stadtnähe<br />
3ZKB, 68m², mit Balkon und Einstellplatz,<br />
ab sofort zu vermieten, 298€<br />
KM. Tel.: 05253/5059<br />
4 Zimmer Wohnungen<br />
Altenbeken Innenstadt<br />
Zentral gelegen, 88qm, 4ZKB, ab<br />
01.11. zu vermieten. Mobil: 0176/<br />
66643603 oder Tel.: 05251/65768<br />
Wohnung /-en<br />
Bad Driburg Innenstadt<br />
105 m² Wohnung, ab sofort zu vermieten.<br />
Mobil: 0176/66643603 oder<br />
Tel.: 05251/65768<br />
Gesuche<br />
Ankäufe<br />
Kaufe ihre Flohmarktartikel,<br />
Flohmarktsachen ! Komme sofort,<br />
zahle bar ! Tel. 0151/20038682<br />
Stellenmarkt<br />
Sprachliche Begleitung<br />
für Patientin aus Russland in Klink Bad<br />
Driburg gesucht. Gerne russisch <strong>als</strong><br />
Muttersprache, sehr gutes Deutsch.<br />
Mobil 0174/7777830<br />
Ver<br />
erschiedenes<br />
Sonstiges<br />
Kaufe Armbanduhren und<br />
Taschenuhren<br />
Pelze, Münzen aller Art, Orientteppiche,<br />
Modeschmuck, Garderobe, Möbel,<br />
Tel. 0201/85837207<br />
Herbstferien an der Nordsee<br />
Schöne FeWo Horumersiel-Schillig -<br />
direkt hinterm Deich, ideal f. 2 Pers.,<br />
EG, gr. Südterrasse, incl. 2 Fahrräder.<br />
Noch Termine frei - Tel. 0177/1459154<br />
(Rückruf)<br />
Schwarzwald<br />
FREIZEIT – FRISCHE LUFT –<br />
BERNECK<br />
Berneck / Schwarzwald (600 Höhenmeter),<br />
Angeln, Klettern, Golfen, Wandern<br />
uvm. FEWO 2-4 Pers. Flyer &<br />
Buchung: 07121-503851<br />
Wohnmobil<br />
Urlaub mit dem Wohnmobil<br />
Preiswert und ohne Kilometer-Pauschale!<br />
Informationen und Buchung<br />
unter: Tel. 02242-901568, FAX: 02242-<br />
915047. E-Mail: info@bowomo.de<br />
oder im Internet: www.bowomo.de<br />
Rund ums Haus<br />
Sonstiges<br />
Architektenhaus mit Festpreis-<br />
Garantie<br />
GÜNSTIGER ALS EIN FERTIGHAUS.<br />
Wir bauen Ihr neues Haus nach Ihren<br />
Vorstellungen und Wünschen ohne<br />
Aufpreis. Beratung und erste Entwurfsplanung<br />
kostenfrei! www.Headline-<br />
Bau.de Tel. 02291/909262<br />
Verkäufe<br />
Gartenzaun<br />
Doppelstabmatten 656 vz. grün<br />
30<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Kreative Ferien im AHA<br />
Modezeichnen<br />
für Kinder ab 8 Jahren<br />
am 28.10 von 11.00 - 15.00 Uhr<br />
Spielerisch erlernen die Kinder die<br />
Grundlagen des Modezeichnens<br />
und entwerfen ihren persönlichen<br />
Look.<br />
Dozentin Barbara Leiße<br />
Kosten: 20,00 EUR<br />
Kulturrucksack NRW<br />
für Schüler von 10-14 Jahren<br />
am 28. Und 29.10. von 13.00 bis<br />
17.00 Uhr<br />
Skulpturen aus Powertex<br />
Dozentin: Margret - Wulf Freitag<br />
kostenfrei<br />
Der Malort<br />
Am 30.10. von 10.00- 11.30 Uhr<br />
und 14.00 - 15.30 Uhr<br />
Ausdrucksmalen<br />
Ein Malangebot, das individuell<br />
unterstützt und einfühlsam durch<br />
Kunsttherapeuten begleitet wird.<br />
Dozentin: Kornelia Böckmann<br />
Kosten: 12,00 EUR incl. Material<br />
Anmeldungen und weiter Infos<br />
unter www.atelierhausnieheim.de<br />
oder telefonisch:<br />
05274/1596<br />
Diabetes ist kein<br />
Zuckerschlecken!<br />
Helfen Sie uns<br />
im Kampf<br />
gegen Diabetes.<br />
www.diabetesstiftung.de<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 31
Theaterstück „Wer glaubt schon<br />
an Geister“ mit Spannung erwartet<br />
In diesem Herbst führt die Theatergruppe<br />
Lampenfieber e.V. aus<br />
Sommersell die Komödie „Wer<br />
glaubt schon an Geister“ auf. Die<br />
Proben laufen bereits mehreren<br />
Monaten. Trotz der intensiven<br />
Übungsabende sind alle Akteure<br />
hochmotiviert. Besonders Ohrfeigen<br />
und Fußtritte sitzen schon<br />
perfekt und alle Mitwirkenden<br />
freuen sich bereits jetzt auf ein<br />
volles Dorfgemeinschaftshaus.<br />
Freuen Sie sich auf den Geist Thomas,<br />
dem gerade mal 48 Stunden<br />
Zeit bleiben, sein bisheriges Leben<br />
zu ordnen. Auch Erbschleicher,<br />
Haushälterin, Prokurist, Kriminalpolizist<br />
und ein Engel bereichern<br />
die Bühne. Ein sehenswertes<br />
und erlebnisreiches Stück für<br />
Jung und Alt. Folgende Aufführungstermine<br />
stehen fest:<br />
27.10.2013 15.00 Uhr Premiere<br />
mit Kaffee und Kuchen<br />
02.11.2013 20.00 Uhr<br />
03.11.2013 17.00 Uhr<br />
08.11.2013 20.00 Uhr<br />
09.11.2013 20.00 Uhr<br />
Eintrittspreise: Erw. 6,- € Jugendliche<br />
ab 14 Jahren 3,- €<br />
Platzreservierungen sind unter der<br />
Telefonnummer 05276/1224 oder<br />
unter 05276/8144 möglich.<br />
Gelb bedeutet Achtung!<br />
ADAC C verschenkt Warnwesten<br />
an Erstklässler<br />
Marienmünster (ahk). Mehr <strong>als</strong><br />
30.000 Kinder verunglücken<br />
bundesweit im Jahr auf deutschen<br />
Straßen. Alle 27 Minuten<br />
wird ein Kind im Grundschulalter<br />
von einem Auto erfasst.<br />
Grundschüler stellen mit 35<br />
Prozent den größten Anteil. Die<br />
Reaktionszeit eines Sechsjährigen<br />
ist dreimal so lang, wie<br />
die eines Erwachsenen! Darauf<br />
macht der ADAC aufmerksam<br />
und verteilt auch in diesem Jahr<br />
wieder mit seinen Partnern<br />
Deutsche Post, der Hilfsorganisation<br />
„Ein Herz für Kinder“<br />
und dem Verband der Deutschen<br />
Automobilindustrie<br />
750.000 gelbe Warnwesten an<br />
die Erstklässler.<br />
Polizei und Verkehrssicherheitsexperten<br />
machen in diesem Kontext<br />
darauf aufmerksam, dass<br />
die gelben Warnwesten die Kinder<br />
aber nur dann schützen können,<br />
wenn sich die Autofahrer<br />
mit ihrer Geschwindigkeit den<br />
örtlichen Gegebenheiten sowie<br />
den Sicht- und Witterungsverhältnissen<br />
anpassen. Ihre Bitte:<br />
„Fuß vom Gaspedal und Kindern<br />
ein Zeichen geben.“<br />
In der Grundschule Bredenborn präsentieren sich die Schulanfänger<br />
mit ihrer Lehrerin Lydia Gröne und Elternvertreter Andreas Kaftan<br />
in den gelben Sicherheitswesten des ADAC<br />
32<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Bis 2009 wurden von den Arbeitnehmern<br />
zu dieser Jahreszeit regelmäßig<br />
die persönlichen Lohnsteuerfreibeträge<br />
auf ihre Lohnsteuerkarten<br />
eingetragen. Das konnte<br />
man eigentlich auch nicht vergessen,<br />
denn jährlich zum Herbst wurden<br />
die neuen Lohnsteuerkarten für<br />
das folgende Jahr versendet.<br />
Dort konnte man klar ersehen,<br />
bevor man die Karte an seinen<br />
Arbeitgeber weiterreichte, welche<br />
Lohnsteuermerkmale eingetragen<br />
waren. Stimmt die Steuerklasse<br />
noch? Ist die Anzahl der Kinder<br />
noch korrekt? Oder sollten schon<br />
Werbungskosten eingetragen werden,<br />
damit diese bereits in der Lohnabrechnung,<br />
und nicht erst im Rahmen<br />
der Jahressteuererklärung,<br />
berücksichtigt werden konnten?<br />
Doch für 2010 gab es letztmalig<br />
eine Lohnsteuerkarte. In den Jahren<br />
2011 - 2013 wurde eine Systemumstellung<br />
vorgenommen.<br />
Die Merkmale, nach denen der<br />
Arbeitgeber die Lohnsteuer an das<br />
Finanzamt abzuführen hat, müssen<br />
seither elektronisch beim Finanzamt<br />
für jeden Mitarbeiter erfragt werden.<br />
Und weil das technisch nicht<br />
sofort umsetzbar war, führte man<br />
Übergangsregelungen ein. Darin<br />
wurde geregelt, dass, solange die<br />
technische Abfrage nicht funktionierte,<br />
die alten Werte bis auf weiteres<br />
angewendet werden durften.<br />
Damit ist jetzt Schluss! Alle Übergangsfristen<br />
sind verstrichen und es<br />
wird das bisherige Jahresprinzip wieder<br />
eingeführt. Alle in der ELStAM-<br />
Datenbank gespeicherten Freibeträge<br />
für 2013 werden von der Finanzverwaltung<br />
zum 01.01.2014 automatisch<br />
auf null gesetzt! Für welche Eintragungen<br />
hat es welche Folgen?<br />
Freibeträge für Kinder<br />
Freibeträge für Kinder bis 18 Jahren<br />
werden weiterhin automatisch berücksichtigt,<br />
da die Daten der Meldebehörde<br />
über Geburten an die Finanzverwaltung<br />
übermittelt werden.<br />
Für Kinder über 18 Jahre kann der<br />
Kinderfreibetrag jedoch ausschließlich<br />
über eine Antragstellung<br />
Berücksichtigung finden. Ein<br />
Vorteil bietet die elektronische<br />
Steuerkarte jedoch: Musste in der<br />
Vergangenheit dieser Antrag jährlich<br />
neu gestellt werden, so ist ab<br />
2014 ein mehrjähriger Kinderfreibetragszähler<br />
für Kinder über 18<br />
Jahren möglich. Voraussetzung ist<br />
allerdings, dass bei dem erstmaligen<br />
Antragsverfahren durch geeignete<br />
Unterlagen (z. B. Ausbildungsvertrag)<br />
nachgewiesen wird,<br />
dass die Berücksichtigungsvoraussetzungen<br />
auch in den Folgejahren<br />
noch vorliegen.<br />
Eintragung der Steuerklasse II<br />
Auch die Entlastung für Alleinerziehende,<br />
die über die Steuerklasse<br />
II reguliert wird, ist für volljährige<br />
Kinder ab 2014 neu zu beantragen.<br />
Allerdings ist es auch hier<br />
möglich, eine mehrjährige Berücksichtigung<br />
zu erreichen, wenn<br />
nachgewiesen wird, dass das volljährige<br />
Kind alle Gewährungsvoraussetzungen<br />
weiterhin erfüllt.<br />
Freibeträge für voraussichtliche<br />
Aufwendungen<br />
Bestimmte Aufwendungen können<br />
durch Bildung eines Freibetrages<br />
in der ELStAM Datenbank<br />
hinterlegt werden, sodass sie sich<br />
direkt in der Lohnabrechnung auswirken<br />
und nicht erst bei der Jahreserklärung.<br />
Ab 2014 sollen diese<br />
Freibeträge eine 2-jährige Gültigkeit<br />
haben. Aus programmtechnischen<br />
Gründen ist das aber wohl<br />
frühestens ab 2015 möglich.<br />
Welche voraussichtlichen<br />
Aufwen-<br />
dungen sind eintragungsfähig?<br />
Die möglichen Eintragungstatbestände<br />
sind im Gesetz abschließend<br />
genannt. Zu den Wichtigsten<br />
gehören:<br />
• Werbungskosten von Arbeitnehmern,<br />
sofern sie den Freibetrag<br />
von 1.000,- € übersteigen<br />
• Sonderausgaben, wenn Sie den<br />
Pauschbetrag von 36/72 € (ledig<br />
oder verheiratet) übersteigen<br />
(Spenden, Ausbildungskosten,<br />
Kinderbetreuung usw.)<br />
• außergewöhnliche Belastungen<br />
nach Kürzung der zumutbaren<br />
Eigenbelastung<br />
• Steuerermäßigungen für haushaltsnahe<br />
Dienstleistungen usw.<br />
• Verluste aus Vermietung und<br />
Verpachtung<br />
• Behindertenpauschbeträge<br />
Behindertenpauschbeträge werden<br />
jedoch weiterhin automatisch<br />
berücksichtigt, wenn sie in den<br />
Vorjahren bereits gespeichert<br />
waren. Nur die erstmalige Eintragung<br />
ist zu beantragen.<br />
Besonderheit: Antragsgrenze<br />
Ein Antrag auf Eintragung von voraussichtlichen<br />
Aufwendungen ist<br />
unzulässig, wenn die Antragsgrenze<br />
von 600,- € durch bestimmte<br />
Aufwendungen nicht überschritten<br />
wird. Nicht grenzgebunden<br />
sind aber u. a. die Pauschbeträge<br />
für Körperbehinderung.<br />
Tipp: Wer <strong>als</strong>o nicht erst nach einem<br />
Blick auf seine Lohnabrechnung<br />
für Januar 2014 handeln will,<br />
der kann vom 01.10. an seine Lohnsteuermerkmale<br />
für das Folgejahr<br />
bei seinem Finanzamt regeln!<br />
Ihr Jens Bunte<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 33
„Gartendirektor Bickmann“<br />
ist in den Beeten der Welt zuhause<br />
Tulpenmischung nach Chefgärtner getauft<br />
Anzeige<br />
Bad Driburg. Zwischen „Cinq<br />
Mousquetaires“, „Parfum des<br />
Vosgeses“ und rund 300 weite-<br />
ren wohlklingenden Namen<br />
steht jetzt auch der Name „Gartendirektor<br />
Bickmann“. Zu sehen<br />
sind diese Namen im Zwie-<br />
belblumenkatalog der niederländischen<br />
Firma „Verver Ex-<br />
port“, und sie bezeichnen alle<br />
miteinander die verschiedensten<br />
Mischungen von Frühlingsblü-<br />
hern wie Tulpen,<br />
Narzissen, Hya-<br />
zinthen und Alium. Heinz-Josef<br />
Bickmann, Direktor der Gräfli-<br />
chen Gärten und Parks, stand<br />
nun Pate für eine neue Tulpenmischung<br />
des großen Zwiebel-<br />
pflanzen-Züchters.<br />
Wie kam der leidenschaftliche<br />
Gärtner aus dem Gräflichen Park<br />
zu dieser Patenschaft? Im vergangenen<br />
Frühjahr war ursprünglich<br />
geplant, dass eine<br />
Tulpenmischung nach einer bekannten<br />
deutschen Schauspielerin<br />
benannt werden sollte.<br />
Dirk Hörsch von „Verver Export“<br />
erklärt: „Die war dann terminlich<br />
verhindert und deshalb<br />
konnte die Tulpenmischung nicht<br />
getauft werden.“ Er habe aber<br />
die namenlose Tulpenmischung<br />
nicht in der Versenkung verschwinden<br />
lassen wollen, weil<br />
diese so gut angenommen wor-<br />
In den letzten warmen Sonnenstrahlen pflanzen Heinz-Josef Bickmann und sein Team die Zwiebeln für die<br />
Tulpenshow im nächsten Frühjahr in die rund 270 Beete an den Tennisplätzen im Gräflichen Park - natürlich<br />
auch die Gartendirektor-Bickmann-Mischung. Weitere Frühlingsblüher, über den ganzen Park verteilt,<br />
komplettieren die vergängliche Schönheit im Frühling<br />
den sei.<br />
Heinz-Josef Bickmanns Liebe zu<br />
den Frühblühern habe Hörsch<br />
dann zu der ungewöhnlichen Namensgebung<br />
inspiriert: „Herr<br />
Bickmann hat immer von einer<br />
Mini-Tulpenshow à la Keukenhof<br />
im Gräflichen Park geträumt<br />
- seit dem Frühjahr 2012 hat er<br />
den Park tatsächlich zu einem<br />
kleinen Frühblüher-Mekka gemacht.<br />
Und da wir immer auch<br />
auf der Suche nach neuen deutschen<br />
Namen sind, musste die<br />
Mischung einfach so heißen: Gartendirektor<br />
Bickmann“, so Dirk<br />
Hörsch.<br />
Eine totale Überraschung sei das<br />
für ihn gewesen, sagt Heinz-Josef<br />
Bickmann, der schon seit 32<br />
Jahren Gärtner - davon 13 Jahre<br />
<strong>als</strong> Chef - im Gräflichen Park arbeitet.<br />
14 Mitarbeiter hat er aktuell,<br />
um den 64 Hektar großen<br />
englischen Landschaftspark und<br />
den 28 Hektar großen Park in<br />
Bad Hermannsborn zu pflegen.<br />
Das jetzt eine rot-gelb-rosafarbene<br />
Tulpenmischung nach ihm<br />
benannt wurde, versteht er <strong>als</strong><br />
Würdigung: „Natürlich freut<br />
man sich da - schließlich stehen<br />
die Blumen von Verver Export in<br />
Gärten und Parks in ganz Europa“,<br />
so der 51 Jahre alte Direktor.<br />
„Und weil das Gärtnern und<br />
Planen in so hochkarätigen Anlagen<br />
wie hier nie langweilig<br />
wird und ich mich immer noch<br />
an jedem Halm erfreuen kann,<br />
deshalb finde ich es schön, <strong>als</strong><br />
‚Gartendirektor Bickmann‘ in<br />
den Beeten der Welt zuhause<br />
zu sein.“<br />
Die Tulpenmischung „Gartendirektor<br />
Bickmann“ kann natürlich<br />
auch im Gräflichen Park gekauft<br />
werden: In Zehnertüten<br />
an den Kassenhäuschen an den<br />
Parkeingängen oder in den Hotelshops<br />
(Tel.: 05253/95-23220)<br />
für drei Euro. Wer größere Mengen<br />
benötigt, bekommt diese in<br />
der Gräflichen Gärtnerei bei Carmen<br />
Bickmann (Tel.: 05253/<br />
9353277). Die Mischung ist übrigens<br />
auch für Töpfe geeignet.<br />
Wer seine Beete im Frühjahr in<br />
rot-gelb-rosa leuchten sehen<br />
möchte, sollte die Zwiebeln idealerweise<br />
jetzt einpflanzen.<br />
34<br />
Mitteilungsblatt Steinheim – 25. Oktober 2013 – Woche 43 – Nr. 10 – www.mitteilungsblatt-steinheim.de
Mit Mineralwasser gegen<br />
Wintergefühle und Zeitumstellung<br />
Die Tage werden spürbar kürzer<br />
und es wird kälter und ungemütlicher.<br />
Ohne Jacke und<br />
Pullover können wir uns kaum<br />
noch vor die Tür wagen.<br />
Mit der Zeitumstellung am 27.<br />
Oktober wird der Winter offiziell<br />
eingeläutet.<br />
Auch wenn sich Morgenmuffel<br />
über den kleinen Zugewinn an<br />
Zeit freuen, bringt das Zurückstellen<br />
der Uhren unseren<br />
Biorhythmus ganz schön durcheinander.<br />
Konzentrationsprobleme,<br />
Schlafstörungen und<br />
Müdigkeit können die Folgen<br />
sein.<br />
Um jetzt nicht in „Winterstarre“<br />
zu verfallen, sollten Sie sich<br />
selbst etwas Gutes tun.<br />
Hierzu gehört eine gesunde Ernährung<br />
mit saisonalem Obst,<br />
wie Orangen und Mandarinen,<br />
Äpfeln und Nüssen genauso, wie<br />
ausreichende Entspannungsphasen,<br />
Bewegung an der frischen<br />
Luft und das richtige<br />
Trinkverhalten. So sollten Sie<br />
morgens gleich nach dem Aufstehen<br />
ein Glas Mineralwasser<br />
trinken. Das bringt Kreislauf<br />
und Stoffwechsel sanft in<br />
Schwung und versorgt Sie mit<br />
vielen wichtigen Miner<strong>als</strong>toffen,<br />
die Sie fit durch den Tag<br />
bringen. Auch über den Tag verteilt,<br />
sollten Sie Mineralwasser<br />
stets griffbereit haben. Einbis<br />
eineinhalb Liter dürfen es<br />
schon sein - so werden die<br />
Schleimhäute vor dem Austrocknen<br />
bei trockener Heizungsluft<br />
geschützt und Erkältungen<br />
vorgebeugt.<br />
Zudem ist Mineralwasser kalorienfrei<br />
und damit ein guter<br />
Ausgleich zu schwerem Essen<br />
in der kalten Jahreszeit. Werfen<br />
Sie doch mal einen Blick<br />
auf das reichhaltige Sortiment<br />
der Graf Metternich-Quellen.<br />
Hier gibt es für jeden Geschmack<br />
und jede Wetterlage<br />
das passende Getränk - ob<br />
fruchtige Schorle auf Mineralwasserbasis,<br />
still oder sprudelnd,<br />
mit viel Kalzium und<br />
Magnesium oder mineralienarm,<br />
und zur Zubereitung von<br />
Babynahrung geeignet.<br />
<br />
viel Magnesium<br />
+ viel Calcium<br />
Unsere Erzeugnisse<br />
natürlich in der<br />
Glasflasche –<br />
geschmacksneutral<br />
und ökologisch<br />
Graf Metternich<br />
Varus-Quelle, natriumarm<br />
sehr gut<br />
<strong>Ausgabe</strong> 07/2009<br />
natriumarm –<br />
geeignet für die Zubereitung<br />
von Säuglingsnahrung<br />
Graf Metternich-Quellen · Karl Schöttker KG · 32839 Steinheim-Vinsebeck · Tel. 05233/9405-0 · www.graf-metternich-quellen.de