mit dabei sein - DRK KV Bielefeld eV

Für Mitglieder und Freunde
des Deutschen Roten Kreuzes
in Bielefeld
Ausgabe
2/2013
mit
dabei
sein■ Hier kommt unsere Milch her 4
■ Kita Löwenzahn bekommt eine
Photovoltaikanlage 5
■ Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin! 10
■ Elektromobilität im Praxistest: Teilweise
Elektrifizierung der Pflegeflotte des DRK 13
■ Neue Möglichkeiten im
Freiwilligendienst 14
■ DRK Fahrradstaffel 25

120 Jahre Hurtigruten:
Die norwegische Postschifflinie feiert Geburtstag
Anzeige
2013 feiern die berühmten Hurtigruten Geburtstag:
Vor 120 Jahren stach erstmals ein
norwegisches Postschiff in See und verband
das südliche Norwegen mit dem nördlichen
Teil des Landes. Bis heute gilt die Schiffspassage
als die „schönste Seereise der Welt“.
Als der norwegische Kapitän und Kaufmann
Richard With 1893 die Postschifflinie ins Leben
rief, ahnte er vermutlich nicht, dass 120
Jahre später Menschen aus aller Welt nach
Norwegen reisen würden, um die „schönste
Seereise“ zu erleben. Withs Idee: Post, Güter
und Personen mithilfe einer schnellen
und regelmäßigen Schiffsverbindung nach
Nordnorwegen zu bringen. Das Konzept geht
heute noch auf: Als Transportmittel für Passagiere
und Fracht sind die Hurtigruten von
großer Wichtigkeit für zahlreiche norwegische
Gemeinden, die Existenz vieler Unternehmen
basiert auf der Schiffsverbindung.
Für Touristen bedeutet die Hurtigruten Reise,
die im Laufe der vergangenen 120 Jahre auf
die Strecke zwischen Bergen und Kirkenes
ausgeweitet wurde, eine einzigartige Möglichkeit
die norwegische Fjordküste zu erkunden.
Dazu in authentischer Atmosphäre die
wunderschöne Natur und unvergleichliche
Kultur des Landes zu erleben und zu genießen.
Die entspannte Atmosphäre und norwegische
Seemannstradition an Bord der Hurtigruten
Schiffe tragen zu einem besonderen
Seereisen-Erlebnis bei.
Im Rahmen ihres 120. Geburtstages machen
die Hurtigruten ihren Gästen ein Jubiläums-
Geschenk: es gibt diverse reduzierte Jubiläums-Angebote
für jeden Geschmack.
z.B. 01.06.-31.10.2013 Garantie-Kabine mit HP Innen / Außen
· 12 Tage Reise Bergen-Kirkenes-Bergen
inkl. Charterflug ab/bis Berlin (letzter Abflug 10.08.2013), Düsseldorf, München
p.P. ab E 1.599 / E 1.767
· Im Reisezeitraum 01.08.-14.09.2013 gewährt Hurtigruten ab 10 Tages-Reisen
p.P. 1.000 NOK Bordguthaben (ca. 125 E) / bei 7 Tages-Reisen p.P. 500 NOK
Bordguthaben (ca. 63 E)
Zu diesen und allen anderen Angeboten und Reisen von Hurtigruten beraten wir Sie
gern in unserem Reisebüro und freuen uns auf Ihren Besuch!
Niedernstr. 21, 33602 Bi, Tel. 0521/5 60 66 0, bielefeld2@first-reisebuero.de

Kreisverband Bielefeld e.V.
DRK-Kita Nestwerk
gewinnt Spielhaus
Für Heeper Seniorenheime Insektenhotels
gebaut
mit dabei sein
August-Bebel-Str. 8 · 33602 Bielefeld 52 99 80 · Fax 5 29 98-52
E-Mail: info@drk-bielefeld.de · www.drk-bielefeld.de
Sprechzeiten: Mo – Do 8.00 - 16.00 Uhr · Fr 8.00 – 13.00 Uhr
Das Gewinner-Team präsentiert stolz die
drei Insektenhotels: Maja, Selina, Niko,
Caner, Erik, Devin, Jonas (vorne, v. l.), Clemens
Wunram, Ursula Reinsch , Jens Osiek,
Simone Osiek, Larissa Kölling, Iris Große-
Wortmann, Aysel Ekinci, Ines Bock von
Wülfingen, Johanna Dellinger, Ulla Stegemann
und Klaus Lengwenings (hinten, v. l.)
Über den Gewinn eines Spielhauses darf
sich die DRK-Kita Nestwerk freuen. Radio
Bielefeld und Interhyp hatten zuvor
in einem Wettbewerb den Gewinn von
drei Spielhäusern im Wert von je 5.000
Euro in Aussicht gestellt. Als Gegenleistung
sollten die Kitas gemeinnützige
Leistungen für die Bewohner der Stadt
erbringen. Die Einrichtung setzte sich
gegen rund 40 Kitas mit ihrer Projektidee
durch. In Teamarbeit mit Kindern,
Eltern und Erziehern entstanden drei Insektenhotels,
die nun an die Seniorenzentren
in Heepen verschenkt werden.
Durch einen Hinweis der Fördervereins-
Vorsitzenden Simone Osiek war man in
der Kita auf die Aktion aufmerksam geworden.
Bei einem Elternfrühstück entstand
dann die Idee zum Bau von Insektenhotels
für Heeper Seniorenzentren.
„Wichtig für uns war dabei, einen Zusammenhang
zum besonderen Profil der Kita
3

mit dabei sein
Nestwerk herzustellen“, erzählt Ideengeberin
Iris Große-Wortmann. Der Fachbereich
„Natur und Technik“ beherbergt dort
neben einem Wasserlauf und verschiedensten
Instrumenten und Materialien
zum Experimentieren eine voll eingerichtete
Holzwerkstatt.
Beim Bau der Insektenhotels musste einiges
beachtet werden: „Die kleinen
Krabbler mögen es warm, trocken und
windgeschützt“, erläutert Simone Osiek.
Tipps für Aufbau und Ausstattung gaben
die Fachleute des Naturpädagogischen
Zentrums Schelphof. Drei Tage dauerte
es vom Konzept bis zur Fertigstellung
- ein kleiner Kraftakt für Kinder, Eltern
und Erzieher. Dabei musste der Grundriss
geplant, Materialien gesammelt und
eingekauft, Holz zugeschnitten, lasiert
und zusammengefügt werden. Zuletzt
wurde der Rohbau mit trockenen Blättern,
Zweigen, Bambus, Holz, Hohlziegeln
und Lehm gefüllt. „Das war eine
echte Teamleistung“, ist Ursula Reinsch
zu Recht stolz.
In einer Feierstunde mit Kindern, Eltern,
Erziehern und Vertretern der Seniorenzentren
übergab Interhyp-Niederlassungsleiter
Andreas Wart den Spendenscheck in
Höhe von 5.000 Euro: „Ich bin erstaunt,
wie schnell und mit welchem Engagement
hier alle zusammengearbeitet haben.“ Das
Geld sei in der Kita Nestwerk in guten
Händen. Dort kommt die Finanzspritze
gerade zur rechten Zeit: Im vergangenen
Herbst war ein Erweiterungsbau für
die unter dreijährigen Kinder entstanden.
Jetzt soll das Außengelände gestaltet und
neue Spielhäuser angeschafft werden.
Zuvor aber wollen die Kinder mit ihren
Erziehern die Seniorenzentren Leithenhof,
Petristift und Wohnen am Pastorengarten
besuchen. Mit im Gepäck: Drei Insektenhotels,
die sie gemeinsam mit den älteren
Menschen aufstellen wollen.
Christina-Carolin Rempe
Hier kommt unsere
Milch her
Früh morgens heißt es für 16 aufgeregte
Kinder der DRK-Kindertagesstätte Mehlhausen:
„Bitte hinsetzen! Anschnallen
und Türen schließen!“. Es geht mit dem
Bus einmal durch ganz Bielefeld zum
Biolandbetrieb „Gut Wilhelmsdorf“ in
Eckardtsheim, von dem unsere Kita die
Milch und das Vollkornbrot wöchentlich
geliefert bekommt. Hier können die
Kinder Landleben hautnah erleben und
erfühlen, z. B. beim Streicheln der süßen
Kälbchen.
Im Kita-Jahr 2012/2013 haben sich die
vierjährigen Kinder in zwei Ernährungsprojekten,
unterstützt durch eine Ökotrophologin
der REGE, mit verschiedenen
Themen rund um unser Essen beschäftigt:
„Vom Getreidekorn bis zum Brot“ und
„Von der Kuh zu Milch und Milchprodukten“.
Im ersten Projekt haben die Kinder
verschiedene Getreidesorten und eine
Getreidemühle kennengelernt. Sie haben
Knäckebrot, Bulgursalat u.a. hergestellt.
Im zweiten Projekt haben die Kinder Müsli
und Milch – Shake zubereitet, Quark-
Ölteigbrötchen gebacken und Butter und
Foto Maria Storck:
Auf dem Gut Wilhelmsdorf
4

mit dabei sein
Buttermilch selber hergestellt.
Auf dem Bauernhof angekommen können
sich die Kinder die „Milchlieferanten“
mit den großen braunen Augen
einmal von Angesicht zu Angesicht anschauen.
An einem Euter – Modell legen
die Kinder selber Hand an und probieren
aus, wie schwierig das Melken mit
der Hand ist. Auf dem Hof gibt es auch
eine eigene Molkerei, die die besonders
frische Verarbeitung der Milch garantiert.
Die Kinder erfahren während der ca.
einstündigen Führung über den Hof viel
über das Leben und Arbeiten auf einem
modernen ökologischen Milchviehbetrieb.
Zum Abschluss können die Kinder sich
noch richtig auf dem hofeigenen Spielplatz
austoben. Bevor es mit dem Bus
in die Kita zurückgeht, gibt es noch eine
Stärkung mit Würstchen und der frischen
„Wilhelmsdorfer Milch“. Mit vielen
neuen Eindrücken und dem Wissen, woher
unsere leckere Milch kommt, kehren
wir zurück, den Stallduft noch in der
Nase.
Kerstin Althoff
DRK-Kita Löwenzahn
bietet Platz für 50 Kinder
Am 13. Mai haben die Bauarbeiten für die
neue DRK-Kita Löwenzahn Auf der Großen
Heide 52 begonnen. Bereits drei Tage später
konnte sich die zukünftige Kita-Leiterin
Valeska Absi zusammen mit Kreisgeschäftsührer
Ralf Großegödinghaus einen ersten
Eindruck von den Räumlichkeiten im Erd-
Freuen sich über den Start der Bauarbeiten:
BGW-Geschäftsführer Norbert Müller, Kita-
Leiterin Valeska Absi und DRK-Kreisgeschäftsführer
Ralf Großegödinghaus (v. l.)
Auch der Tod
gehört zum Leben
Tag und Nacht erreichbar
Telefon 0521.417110
Thomas Vemmer
Bestattermeister
Kerstin Vemmer
Bestattermeisterin
Timo Vemmer
Auszubildender
Erledigung sämtlicher Formalitäten · Tag und Nacht erreichbar
Trauerhalle und Aufbahrungsraum im Haus
Hermann Vemmer KG
Sauerlandstraße 12 · 33647 Bielefeld
Telefon 0521.417110 · info@vemmer-bestattungen.de
www.vemmer-bestattungen.de
anz_senner-ortszeit.indd 1 24.05.12 08:53
5

mit dabei sein
geschoss machen. Die BGW (Bielefelder Gemeinnützige
Wohnungsgesellschaft) errichtet
auf einem 2.250 Quadratmeter großen
Grundstück ihre vierte Zukunftskita. „Wir
stellen fest, dass die Serienfertigung des
von uns entwickelten Kita-Typs in modularer
Holzrahmenbauweise gut funktioniert“,
freut sich BGW-Geschäftsführer
Norbert Müller. Aufgrund der inzwischen
gesammelten Erfahrungen sei man in der
Lage, den Baufortschritt weiter zu beschleunigen.
Die Kita Löwenzahn wird zum 1.
September an ihren Träger, den DRK Kreis-
verband Bielefeld e. V., übergeben und wird
Platz für 50 Kinder bieten.
In die 570 Quadratmeter große Kindertagesstätte
investiert die BGW 1,2 Millionen
Euro. Besonders ist, dass eine durch das
DRK finanzierte Photovoltaikanlage zur
Stromgewinnung eingesetzt wird. „Damit
betreten wir Neuland“, erläutert Großegödinghaus.
Durch die Erzeugung sauberer
Energie wolle man einen Beitrag dazu leisten,
den Kindern auch zukünftig ein positives
Lebensumfeld zu erhalten.
Christina-Carolin Rempe
Happy mit HIPPY
DRK-Projekt stärkt Elternkompetenzen
Jedes zweite Kind mit Migrationshintergrund
erreicht maximal einen Hauptschulabschluss.
Häufig scheitern Familien mit
Zuwanderungsgeschichte an sprachlichen
Barrieren oder mangelnder individueller
Förderung ihrer Kinder. Seit Januar 2013
unterstützt daher das Deutsche Rote Kreuz
(DRK) in Bielefeld im Rahmen des Projektes
HIPPY Mütter und Väter bei der
Vorbereitung ihrer Kinder auf die Schule.
Der DRK Kreisverband Bielefeld e. V.
als Träger kooperiert dabei eng mit den
Kindertagesstätten und Grundschulen im
Stadtteil Mitte. Angelika Riedrich, DRK-
Sachgebietsleiterin Sozialarbeit, freut
sich: „Durch langjährige Erfahrung in unseren
Kitas hat sich gezeigt, dass insbesondere
Eltern mit Migrationshintergrund
von einer intensiven Elternarbeit profitieren“.
Die Impuls Deutschland gGmbH
ermöglichte den Start des Projektes mit
einem Zuschuss in Höhe von 12.000 Euro.
Zuvor hatte sich Impuls Deutschland
gGmbH erfolgreich um eine Förderung
des HIPPY-Programms durch das im März
2012 angelaufene bundesweite Spendenprojekt
„Deutschland rundet auf - kleine
Cents, große Wirkung“ beworben. Stellvertretend
nahm Jens Tieben, Programmleiter
der Impuls Deutschland gGmbH,
einen Spendenscheck über die Gesamtfördersumme
in Höhe von 276.276 Euro
von Henryk Seeger, Leiter Mittelverwendung
bei der Deutschland rundet auf
gGmbH, entgegen. Diese wird in Form
einer Anschubfinanzierung in Höhe von
je 12.000 Euro an zehn neue Standorte
in Deutschland weitergegeben, die das
HIPPY Programm einführen möchten.
Den anderen Teil der Fördersumme will
Impuls Deutschland in die Weiterentwicklung
des HIPPY Programms investieren.
HIPPY (Home Instruction for Parents and
Preschool Youngsters) ist ein kindergartenergänzendes
Hausbesuchsprogramm für
Sind happy mit HIPPY:1. Reihe v. l.: Bejdar,
Denis, Michailov, Semih, Azra 2.
Reihe v. l.: Christine Kuch, Projekt-Leiterin
Filiz Selman, Gisela Kohlhage (alle DRK),
Henryk Seeger, Leiter Mittelverwendung
Deutschland rundet auf, Joachim Süsselbeck,
Schatzmeister DRK, Susan Lorenz,
Jens Tieben (beide Impuls Deutschland)
6

mit dabei sein
Familien mit Kindern im Alter von 4 bis
7 Jahren. Es stärkt die positive Beziehung
der Erziehungspersonen zu ihrem Kind
und hilft so den Eltern, ihre Kinder spielerisch
auf die Schule vorzubereiten. Jens
Tieben erläutert: „Die Familie ist der erste
und wichtigste Lernort für Kinder. Deswegen
setzten wir direkt dort an und unterstützen
die Entwicklung der Elternkompetenzen“.
Zu diesem Zweck werden acht
engagierte Frauen mit und ohne Zuwanderungshintergrund
zur „Elternbegleiterin“
bzw. „Hausbesucherin“ ausgebildet. Diese
Hausbesucherinnen unterstützen ab sofort
Eltern mit Zuwanderungsgeschichte dabei,
die Bildungskarrieren ihrer Kinder zu verbessern.
Projektleiterin Filiz Selman sorgt
dafür, dass Hausbesucherinnen und Familien
zueinander finden und passen: „Wir
berücksichtigen dabei sowohl die aktuelle
Lebenssituation der Familie, als auch deren
Erfahrungen, Ziele und Interessen“.
Für die Dauer von zwei Jahren werden die
Familien von einer geschulten Elternbegleiterin
wöchentlich mit einem Paket von
Spiel- und Lernaktivitäten ausgestattet.
Die Hausbesucherin spricht die Muttersprache
der Familie und zeigt den Eltern
den Umgang mit den Lernmaterialien. Die
tägliche Übungszeit mit dem Kind beträgt
etwa 20 Minuten. Dabei werden spielerisch
die Feinmotorik, die Auge-Hand-
Koordination und die visuelle Unterscheidungsfähigkeit
des Kindes geschult.
Darüber hinaus vermitteln die Lerneinheiten
erste Eindrücke von Buchstaben,
Zahlen und Formen und stärken das Leseund
Textverständnis, das logische Denken
und die Sprachentwicklung des Kindes.
Zusätzlich zu den Hausbesuchen findet
alle zwei Wochen Gruppenreffen mit allen
Teilnehmern des Projektes statt. Hier
können sich die Eltern über ihre Erfahrungen
austauschen und voneinander lernen.
Darüber hinaus werden Themen aus
den Bereichen Erziehung, Bildung oder
Gesundheit besprochen. Interessierte Eltern
können sich beim DRK-Kreisverband
Bielefeld unter der Telefonnummer 0521 –
44812154 informieren.
Christina-Carolin Rempe
Sprache ist überall
DRK-Kita Weltweit zur Konsultationskita
„Sprache und Integration“
zertifiziert
In der Kita Weltweit des Deutschen Roten
Kreuzes (DRK) gehört sprachliche Bildung
zum Kita-Alltag. Jetzt erhielt die Einrichtung
auf einer Fachveranstaltung in
Hannover als erste DRK-Kita bundesweit
ihre Anerkennung als Konsultationskita
„Sprache und Integration“. Als solche gewährt
die Einrichtung von nun an Fachkräften,
Eltern und sonstigen Interessenten
Einblick in ihre sprachpädagogische
Arbeit. DRK-Kreisgeschäftführer Ralf
Großegödinghaus gratulierte Kita-Leiterin
Petra Schlegel und ihrem Team im Rahmen
einer Feierstunde zur gelungen Zertifizierung
und dankte allen Beteiligten
für ihr großes Engagement: „Sie tragen
entscheidend dazu bei, unseren Kindern
durch systematische sprachliche Bildung
Teilhabe an der sozialen Gemeinschaft
und Perspektiven in Schule und Beruf zu
ermöglichen“.
Zuvor wurde das Team der DRK-Kita
Weltweit ein Jahr lang von Multiplikatorin
Gudrun Babendererde nach dem Konzept
des Deutschen Jugendinstitutes (DJI)
„Sprachliche Bildung und Förderung von
Kindern unter Drei“ qualifiziert. Zur Umsetzung
des Konzeptes gehörten dabei neben
Videobegleitung und -dokumentation
das Erlernen von Reflexionsmethoden
und die Gestaltung sprachlicher Bildung
in Kooperation mit den Eltern. Die Ergebnisse
flossen dann in ein Sprachförderkonzept
für die Kinder unter drei Jahren
und in ein Konsultationskonzept ein.
Kita-Leiterin Petra Schlegel ist dabei des
Lobes voll: „Unser Team hat rund 1.500
Stunden Arbeit in Fortbildung, Umsetzung
und Dokumentation investiert. Darüber
hinaus haben die Mitarbeiterinnen
mehr als 150 Stunden ehrenamtliche Arbeit
geleistet“.
Die Grundidee des Konzeptes „Sprachliche
Bildung und Förderung von Kindern
7

mit dabei sein
unter Drei“ basiert auf einer kontinuierlichen
und langfristigen Unterstützung
aller Kinder - auch der mehrsprachig
aufwachsenden - in ihrem alltäglichen
Spracherwerb. Sprachförderung ist dabei
keine zusätzliche Maßnahme, sondern
wird mit den verschiedenen Bildungsangeboten
quer durch den Kita-Alltag verknüpft.
Dabei konzentriert sich das Konzept
auf die Verbindung von sprachlichen
Aspekten mit Bewegungserziehung, musikalischer
Früherziehung, Medienarbeit
sowie mit naturwissenschaftlichen Angeboten.
Kita-Leiterin Petra Schlegel erläutert:
„Sprache ist überall. Kinder sprechen
Gruppen Kinder unter drei Jahren betreut.
Zu 80 Prozent wird im Lebensumfeld der
Mädchen und Jungen von mindestens
einem Elternteil eine andere Sprache als
deutsch gesprochen. Die Eltern der Kinder
umfassen derzeit ca. 20 unterschiedliche
Nationen. In dem multikulturellen
Team der Einrichtung haben etwa 70
Prozent der Teammitglieder selbst einen
Migrationshintergrund. Es werden dort
insgesamt acht Sprachen aus unterschiedlichen
Kulturkreisen gesprochen.
Im Rahmen von Hospitationen, Informationsveranstaltungen
und Beratungsgesprächen
zeigen die Mitarbeiterinnen der
DRK-Kita Weltweit nun, wie sie hochwertige
und verlässliche sprachliche Bildung
im Kita-Alltag umsetzen. Unterstützt werden
die Erzieherinnen der Einrichtung
dabei von Sprachexpertin Sabine Tönsmeise.
Sie sorgt für die kontinuierliche
Weiterentwicklung des Konzeptes, der
Zusammenarbeit mit den Eltern und der
Qualifizierung des Teams. Interessenten
können sich anmelden unter Telefon 0521
– 96888410.
Christina Rempe
Haben Grund zum Feiern: DRK-Kreisgeschäftsführer
Ralf Großegödinghaus,
Multiplikatorin Gudrun Babendererde,
Sprachförderexpertin Sabine Tönsmeise
(1. R. v. l.), Kita-Leiterin Petra Schlegel
(1. R. re.) und das Team der DRK-Kita
Weltweit
gerne über Themen, die sie interessieren.“
In diesem Sinne könne ein breites pädagogisches
Angebot Kinder zum Ausbau
ihrer sprachlichen Fähigkeiten anregen.
Sprachförderung wird so als Querschnittthema
und kontinuierliche Aufgabe in die
pädagogische Arbeit der Kita integriert.
Grundlegende Bedingung für die Bewerbung
als „Schwerpunkteinrichtung: Sprache
und Integration“ ist unter anderem
ein überdurchschnittlich hoher Anteil an
Familien mit Migrationshintergrund. In
der DRK-Kita Weltweit werden in vier
Die Qualifizierungsoffensive „Sprachliche
Bildung und Förderung für Kinder
unter Drei“ ist Teil der „Offensive Frühe
Chancen: Schwerpunkt-Kitas Sprache
und Integration“. Ziel der Initiative
ist es, eine alltagsintegrierte sprachliche
Bildung von Kindern unter drei Jahren
in Kindertageseinrichtungen qualitativ
zu stärken. Im Rahmen der Bundesoffensive
„Frühe Chancen“ werden rund
4.000 Kitas zu Schwerpunkt-Kitas weiterentwickelt.
Bis zum Jahr 2014 fördert
das Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend die
Initiative mit bundesweit mehr als 400
Mio. Euro. Weitere Schwerpunkteinrichtungen
„Sprache und Integration“ im
DRK-Kreisverband Bielefeld e.V. sind die
DRK-Kita Heeper Strolche in Heepen, die
DRK-Kita Mehlhausen in Milse und die
DRK-Kita Heideblümchen in Sennestadt.
8

mit dabei sein
Frisches Grün für die
DRK-Kita Lummerland
Toom-Baumarkt bepflanzt Außengelände
Die Aufregung in der DRK-Kita Lummerland
ist groß, als ein Fahrzeug voll gepackt
mit verschiedenen Sträuchern und
Gehölzen vor der Einrichtung vorfährt.
Mit Hacke, Schaufel und einer Handvoll
guter Laune im Gepäck haben sich die
Mitarbeiter des Toom-Baumarktes auf den
Weg gemacht, um das Außengelände der
Einrichtung neu zu bepflanzen.
Toom-Marktleiter Andreas Deuter (hinten,
1. v. l.), Kita-Leiterin Christina
Grabow und Gartencenter-Leiterin Iris
Hanke (Mitte v. r.) und ihre Teams haben
gemeinsam mit Eltern und Kindern der
Kita-Garten auf Vordermann gebracht
Hintergrund des Geschehens: Im Rahmen
der Aktion „Kinder säen Sonnenblumen
- wir verschönern ihren Garten“ hatte
der toom Baumarkt an die Kindergärten
in der Region Sonnenblumensamen verschickt.
Die Kinder sollten die Samen aussäen,
den Blumen beim Wachsen zusehen
und diese anschließend malen oder basteln.
Gewinner-Kindergarten in Bielefeld
war die DRK-Kita Lummerland in Heepen.
Die Kinder hatten die Samen in kleinen
Töpfen vorgezogen und anschließend vor
dem Kita-Gebäude eingepflanzt. Danach
wurden sie regelmäßig gegossen und beim
Wachsen beobachtet. Darüber hinaus haben
die Mädchen und Jungen gemeinsam
Bilderbücher zum Thema betrachtet und
Sonnenblumen-Fensterbilder gestaltet.
Kita-Leiterin Christina Grabow erläutert:
„Die Kinder haben viel darüber gelernt,
was Pflanzen zum Wachsen benötigen“.
Alle Aktionen wurden mit Fotos dokumentiert
– und das Ganze mit Erfolg: Die Kinder,
Eltern und Erzieherinnen der Einrichtungen
können sich über eine kostenlose
Bepflanzung ihres Außengeländes freuen.
Dabei sind die Pflanzen so robust, dass
sie ohne weiteres der Abenteuerlust der
Kinder standhalten. „Natürlich sind alle
Sträucher kindergartengerecht“, betont
Marktleiter Andreas Deuter. Bei der
Auswahl habe man darüber hinaus den
Standort und die Bodenbeschaffenheit berücksichtigt.
„Schließlich sollen sich die
Kinder möglichst lange an der Bepflanzung
erfreuen“, ergänzt Gartencenter-Leiterin
Iris Hanke.
Freuen konnten sich die Kinder allerdings
schon jetzt: Für sie war es ein tolles Erlebnis,
gemeinsam mit Eltern, Erzieherinnen
und Gartenprofis für eine nagelneue Gestaltung
ihres Außengeländes zu sorgen.
Dabei kommt der Gewinn gerade zur richtigen
Zeit: In den Jahren 2010/ 2011 war
die Kita umfangreich umgebaut worden.
Im Sommer 2012 folgte dann die Neugestaltung
des Außenbereiches, der nun mit
frischem Grün bepflanzt wurde.
Christina Rempe
anzeige_prisma_sw_reinz_zw_orangeuschwarz.indd 21.11.121
14:35
9

mit dabei sein
Berlin, Berlin, wir
fahren nach Berlin!
Ein EH-Wettbewerb in Berlin? Da müssen
wir hin! Das haben wir uns gedacht, als
Sandra Mergelkuhl uns vom Charly 2013
erzählt hat. Unsere Jugendrotkreuzleitung
Daniela Dopheide war auch sofort angetan
von der Idee und hat alles in die Wege
geleitet.
Die Zeit bis zum Wettbewerb war knapp
und so ging alles ziemlich fix. Jennifer
und Charlean Stephenson, Sandra Mergelkuhl,
Nils Ahlemeyer, Lars Roßberg,
Marc Klimpke, Jenna Mertelsmann und
Daniela Dopheide haben sich zusammen
gesetzt und angefangen zu üben. „Wie
war das noch mal mit dem Druckverband?“,
„Wenn etwas mit Dreiecktüchern
kommt, dann macht ihr das bitte!“, „Ich
mag (und versorge) alles, was blutet!“ Die
Aufgaben wurden schnell verteilt, wenn
jemand schon so euphorisch ist, blutende
Wunden zu versorgen oder eine starke
Abneigung gegen Dreiecktücher hat ist
das recht einfach.
Am Freitag den 03.05.2013 haben wir uns
dann endlich auf den Weg nach Berlin gemacht.
Zum Charly 2013. Die Stimmung
im Bulli war sehr ausgelassen wenn auch
teilweise etwas verschlafen (immer diese
Menschen, die nach der Arbeit müde sind).
Nachdem die Taschen ausgepackt und die
Matratzen aufgepumpt waren versammelten
sich alle Gruppen zur offiziellen Begrüßung
in einem Gemeinschaftsraum.
Aber von wegen eine Verschnaufpause.
Um rauszufinden wer wann starten darf
gab es ein sehr amüsantes Startspiel. Wir
haben uns die glorreiche Startzeit um 9.15
Uhr erspielt. Also machten wir uns am
nächsten Morgen, selbstverständlich ausgeschlafen,
um 9.15 Uhr auf den Weg zu
unseren Aufgaben. Ich, die bisher nur den
EH-Wettbewerb in Bielefeld kannte, hab
mich auf ein paar Aufgaben vorbereitet
aber nicht mit dem 12km Marsch gerechnet,
der mich erwartet hat. Mit interessanten
Aufgaben und bestem Wetter haben
wir die Strecke aber tapfer gemeistert und
kamen gegen 16.30 Uhr ziemlich erschöpft
wieder in der Schule an. Mit unserer Leistung
waren wir im Großen und Ganzen
zufrieden, auch wenn uns natürlich sofort
einige Fehler aufgefallen sind. Wir haben
von 10 Gruppen den 7. Platz gemacht und
auch damit sind wir zufrieden. Aber natürlich
wollen wir beim nächsten Charly mindestens
den 5. Platz erreichen.
Wir hatten sehr viel Spaß und haben viele
JRK’ler kennen gelernt, die wir gleich zu
unserem NOL (Nachtorientierungslauf) in
Bielefeld im Oktober eingeladen haben.
Mit einem nicht unerheblichen Schlafdefizit
sind wir am späten Sonntagabend
zuhause angekommen und noch bevor
wir unsere Betten gesehen haben waren
wir im Tiefschlaf.
Jenna Mertelsmann
„Kinder sind von klein
auf Forscher“
DRK Kita Heeper Strolche ausgezeichnet
Als dritte DRK-Kita in Bielefeld darf sich
die Kita Heeper Strolche nun „Haus der
kleinen Forscher“ nennen. Projektleiterin
Ariane Wehmeier von der Lippe Bildung
eG zeichnete die Einrichtung im Rahmen
einer Feierstunde mit Plakette und Urkunde
aus und überreichte Forschermedaillen
an die Kinder.
Zuvor mussten die Erzieherinnen der Einrichtung
den Nachweis erbringen, dass
10

mit dabei sein
Neues Gartenhaus für
DRK-Kita Abenteuerland
JT Gebäudereinigung und Volksbank
ermöglichen Finanzierung
Ein gutes Team: Carlotta (5),Leni (5) und
Emily (5) bauen eine Wasseruhr
naturwissenschaftliche, mathematische
und technische Bildung einen festen Platz
im Kita-Alltag einnimmt. „Kinder sind
von klein auf Forscher“, weiß Kita-Leiterin
Marita Gelbe-Kruse. Deswegen gehen die
Erzieherinnen auch regelmäßig mit den
Mädchen und Jungen auf Entdeckungsreise,
um Phänomenen aus Natur und Technik
auf den Grund zu gehen. „Wir greifen
Alltägliches auf und beleuchten es von allen
Seiten“, erläutert Projektleiterin Ilona
Grabsch. Dabei werden die Kinder spielerisch
an die Neugier auf die Welt herangeführt.
Ganz nebenbei verbessern sie durch
das gemeinsame Experimentieren soziale
und motorische Fähigkeiten.
Was die Kinder der DRK-Kita Heeper Strolche
so alles drauf haben, stellten sie anlässlich
des bundesweiten Tages der kleinen
Forscher eindrucksvoll unter Beweis. Wie
alt ist eigentlich „alt“? Was bedeutet „morgen“?
Sind 10 Minuten lang oder kurz? Um
diesen Fragen auf den Grund zu gehen,
wurde experimentiert, was das Zeug hält.
Dabei bauten die Kinder Wasser-, Sandund
Sonnenuhren, um dem Phänomen Zeit
auf die Spur zu kommen. Eltern und Erzieherinnen
hatten in den vorangegangenen
Wochen alte, ausrangierte und moderne
Uhren gesammelt und zu einer Ausstellung
zusammengestellt. Außerdem durften die
kleinen Zeitforscher das Innenleben einer
Uhr unter die Lupe nehmen.
Christina Rempe
Weitere Informationen:
www.Haus-der-kleinen-Forscher.de
Im Oktober 2012 wurde die DRK-Kita
Abenteuerland in Sennestadt eröffnet.
Nach und nach werden die Einrichtung
und Ausstattung in und um die Kita herum
vervollständigt und ausgebaut. Das
jüngste Projekt ist die Anschaffung eines
Gartenhauses. Hier sollen vor allem die
Fahrzeuge und Sandspielzeuge der Kinder
aufbewahrt werden. Die Anschaffung
wurde durch Spenden der JT Gebäudereinigung
und der Bielefelder Volksbank eG,
Zweigniederlassung Sennestadt, ermöglicht.
Freuen sich über das neue Gartenhaus:
1. Reihe (v. l.) Alea, Josephine, Alisa,
Selim und Raffael, 2. Reihe (v. l.) Bernd
Krimp (Geschäftsfüher), Renate Krause-
Krimp (beide JT-Gebäudereinigung), Kita-
Leiterin Yvonne Weinrich, Ralf Großegödinghaus
(Kreisgeschäftsführer DRK
Bielefeld) und Sebastian Milse (Filialeiter
Bielefelder Volksbank eG)
Im Rahmen einer kleinen Feierstunde
übergaben die Sponsoren Bernd Krimp,
Geschäftsführer JT Gebäudereinigung
und Sebastian Milse, Niederlassungsleiter
Bielefelder Volksbank eG, Zweignieder-
11

mit dabei sein
lassung Sennestadt, das Gartenhaus offiziell
seiner Bestimmung. Die Bielefelder
Volksbank hatte sich an der Anschaffung
mit einer Spende in Höhe von 500 Euro
beteiligt. Die Firma JT Gebäudereinigung
sorgte für eine kostengünstige Anschaffung
und finanzierte den fachgerechten
Aufbau. Darüber hinaus kaufte Bernd
Krimp Pinsel, Holzlasur und Farbe. Den
Anstrich organisieren in den nächsten
Wochen freiwillige Eltern der Kita.
DRK-Kreisgeschäftsführer Ralf Großegödinghaus
freut sich über die Unterstützung:
„Wir kooperieren intensiv mit den
Unternehmen in Sennestadt“. Für die Finanzierung
der Kita Abenteuerland ist der
Ernie und Bert… die
„Problemlöser“
Die DRK Kita/FamZ Heideblümchen
führte mit 13 Kindern, die im Sommer in
die Schule kommen, das EFFEKT-Training
(Entwicklungsförderung in Familien)
durch, das auf Kinder im Alter von 4-7
Jahren zugeschnitten ist.
Im Kurs ging es darum, die Kinder in ihrer
sozialen und emotionalen Kompetenz zu
stärken.
Frau Gabriele Lühn, Leiterin der Einrichtung
und die Erzieherin Gülistan Evin
haben beide eine Trainerinnenausbildung,
die es Ihnen ermöglicht, gemeinsam mit
einer Co-Trainerin die 15 Lerneinheiten
durchzuführen.
Dies geschah nach einem Programm, bei
dem die Jungen und Mädchen lernten,
anhand von Fallbeispielen, gemeinsam
mit den Handpuppen „Ernie“ und „Bert“,
Probleme zu lösen. Die beiden Sympathieträger
aus der Sesamstraße gaben den
Kindern unterschiedliche Aufgaben zur
Bewältigung von Konflikten und zeigten
entsprechende Lösungsmöglichkeiten auf.
Durch das Führen der Handpuppen fiel es
den Kindern leichter, sich in die Situationen
hinein zu versetzen.
Ziel des Programms ist es, alte Handlungsmuster,
wie hauen und Spielzeug
DRK Kreisverband Bielefeld e. V. weitestgehend
selbst aufgekommen. Man sei daher
in Zeiten knapper öffentlicher Kassen
zunehmend auf Initiativen der lokalen
Wirtschaft angewiesen.
Kita-Leiterin Yvonne Weinrich ergänzt:
„Der Name unserer Kita klingt nicht nur
schön, er ist auch Programm“. Von daher
arbeite man in der Einrichtung laufend an
der Verbesserung des Spiel- und Lernumfeldes
für die Kinder.
In der DRK-Kita Abenteuerland lernen
und spielen rund 50 Kinder, davon 18 im
Alter von unter drei Jahren.
Christina-Carolin Rempe
wegnehmen etc. dadurch zu ersetzen, indem
man sich in die Lage anderer Kinder
hineinfühlt und versucht, Konflikte verbal
zu lösen. Jede Stunde wurde mit dem
Lied „ Ich kann Probleme Lösen“ begonnen
und mit einer Malarbeit beendet.
Nach dem erfolgreichen Abschluss feierten
die Kinder, Eltern und Erzieherinnen
dann am Montag, ein kleines Fest, bei
dem sie Kappen, Button und „Ernie und
Bert“ Fingerpüppchen erhielten, die sie
von nun als „Problemlöser/Innen“ ausweisen.
Barbara Steinbach
Foto Steinbach: Untere Reihe von links
nach rechts: Fabian, Kaan, Emilio, Diana,
Sami, Lennard, Jona / Obere Reihe
von links nach rechts: Florian, Anastasia,
Pranvera, Michelle, Okan, Jan / Erwachsene:
links, Gabriele Lühn ( Leiterin),
rechts, Gülistan Evin ( Erzieherin )
12

DRK Soziale Dienste OWL gGmbH
August-Bebel-Str. 8 · 33602 Bielefeld
32 98 98-0 · Fax 32 98 98-53
E-Mail: info@drk-sozial.de · www.drk-sozial.de
Sprechzeiten: Mo – Do 8.00 - 16.00 Uhr · Fr 8.00 – 13.00 Uhr
mit dabei sein
Elektromobilität im
Praxistest: Teilweise
Elektrifizierung der
Pflegeflotte des DRK
Unter dem Titel „Pfleg!E-mobil“ startet
ein großes Kooperationsprojekt des DRK
Soziale Dienste OWL, der Stadtwerke
Bielefeld, der Universität Paderborn, der
FH Bielefeld, der Universität Bielefeld,
des Transporter Store, des Ingenieurbüros
small energies sowie weiterer Praxis- und
Transferpartner. Im Rahmen des Projektes
wird das DRK sieben Elektrofahrzeuge in
seiner Pflegeflotte einsetzen.
Zentrales Anliegen ist es dabei, der Elektromobilität
als zukunftsweisender, ressourcenschonender
und umweltfreundlicher
Technologie zum Durchbruch zu verhelfen.
Einzigartig an diesem Projekt ist die Zusammenarbeit
der verschiedenen Partner
aus OWL. Michael Beimdiek, Geschäftsführer
DRK Soziale Dienste OWL, betont: „Ressourcenschonende
und umweltfreundliche
Mobilität unserer Fahr- und Pflegedienste
ist uns beim DRK sehr wichtig. Als einer der
größten Pflegedienstanbieter in OWL haben
wird dies schon in zahlreichen Pilotvorhaben,
in denen alternative Kraftstoffe eingesetzt
wurden, unter Beweis gestellt. Jetzt
freuen wir uns ganz besonders, dass wir in
diesem Projekt nicht nur an die vorangegangen
Vorhaben anschließen und Elektrofahrzeuge
in der ambulanten Pflege einsetzen,
sondern auch mit so renommierten
Partnern zusammenarbeiten können.“ Das
unterstreicht auch Friedhelm Rieke, Geschäftsführer
der Stadtwerke Bielefeld:
„Die partnerschaftliche Zusammenarbeit
von Wissenschaft und Praxis zeichnet das
Projekt aus. Es ist wichtig für die Region,
dass wir Hand in Hand zusammen arbeiten,
um die Elektromobilität voranzubringen.“
Die Stadtwerke Bielefeld unterstützen das
Projekt mit ihrem umfassenden Know-how
rund um Elektromobilität. Außerdem sind
sie für die Ladesäulen verantwortlich.
Mit dem Einsatz von Elektroautos in Pflegeflotten
wird der Fokus auf ein Einsatzgebiet
gerichtet, das schon heute elektrisch
bewältigt werden kann. Zudem
wird ein Ladesäulentest durchgeführt.
Der Flotteneinsatz wird dazu genutzt,
Daten in der tatsächlichen Nutzungssituation
zu erheben. Die Daten werden unter
technischen, ökonomischen und soziologischen
Gesichtspunkten ausgewertet.
Dennis Kundisch, Lehrstuhl für Information
Management & E-Finance an der Uni
Paderborn, freut sich: „Die Verbindung aus
technischer, soziologischer und ökonomischer
Forschung zum Thema Elektromobilität
in diesem Projekt ist einzigartig. Die
Elektrifizierung der Pflegeflotte des DRK
OWL ermöglicht eine umfassende Bewertung
der innovativen Technologie Elektromobilität
im Rahmen eines realen Anwendungskontextes.
Dies kann zu wertvollen
Impulsen für die Entwicklung tragfähiger
Geschäftsmodelle im Bereich Elektromobilität
führen.“ Jens Haubrock, Fachbereich
Ingenieurwissenschaften und Mathematik
Foto Ulrich Lasar: Projektpartner beim
offiziellen Projektstart
13

mit dabei sein
der FH Bielefeld, stellt außerdem fest: „Für
mich ist die Beteiligung an dem Projekt insbesondere
deshalb attraktiv, da es uns als
Ingenieuren die Möglichkeit eröffnet, Daten
in realen Nutzungssituationen zu erheben.“
Alfons Bora, Lehrstuhl für Technikfolgenabschätzung
an der Universität Bielefeld,
der auch die Projektleitung übernommen
hat, fasst zusammen: „Das Gelingen des
Vorhabens ist uns ein besonderes Anliegen.
Mit der soziologischen Untersuchung wird
die Frage nach der Alltagstauglichkeit von
E-Mobilen in den Fokus gerückt. Dabei ist
die Perspektive der Nutzerinnen und Nutzer
ein entscheidender Aspekt. Der Flottenversuch
eignet sich in besonderem Maße dazu,
die Einstellungen der Nutzer unter Praxisbedingungen
zu erschließen. Wir freuen
uns darauf, dieses transdisziplinäre Projekt
in Kooperation mit den Hochschulen und
der Wirtschaft der Region durchzuführen.“
Transporter Store kümmert sich um die
Fahrzeugauswahl und schult die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des DRK. Robin
Holzmann, Geschäftsführer Transporter
Store, erklärt: „Es freut mich, dass ich
mein Know-how in Sachen Fuhrparkmanagement
einbringen und die Beteiligung
an dem Projekt dazu nutzen kann, meine
Kompetenzen im Bereich elektrifizierte
gewerbliche Flotten zu erweitern.“
Das Ingenieurbüro small energies wird
allgemein zum Thema Elektromobilität
informieren. Inhaber Ulrich Lasar erklärt:
„Dass sich auf meine Initiative hin dieses
Konsortium zusammengefunden hat und
nun auch gefördert wird, werte ich als
großen Erfolg.“
Michael Beimdiek
Förderung des Landes NRW und der EU
Das innovative Projekt Pfleg!E-mobil wird
im Rahmen des Programms „Rationale Energieverwendung,
regenerative Energien
und Energiesparen progres.nrw“ des Landes
NRW und des Europäischen Fonds für
regionale Entwicklung gefördert. Die Gesamtkosten
des Projekts belaufen sich auf
rund 1,8 Millionen Euro, davon werden 78
Prozent gefördert, die restlichen Kosten
werden von den Projektpartnern getragen.
Neue Möglichkeiten im
Freiwilligendienst
Das DRK- Qualifizierungsjahr zum
Rettungshelfer wird jetzt erstmalig
in Gütersloh und Harsewinkel angeboten
Das Deutsche Rote Kreuz bietet das mittlerweile
in Bielefeld etablierte Qualifizierungsjahr
zum Rettungshelfer jetzt erstmalig
auch im Kreis Gütersloh für die
Standorte Gütersloh und Harsewinkel an.
Nach der Beendigung des Zivildienstes
gibt es jetzt neben dem bekannten Freiwilligen
Sozialen Jahr (FSJ) und dem Bundesfreiwilligendienst
(BFD) eine weitere
Möglichkeit für junge Menschen, sich beruflich
und persönlich zu orientieren und
weiterzubilden. Das Qualifizierungsjahr
bietet nach dem durch den Bundesfreiwilligendienst
nur unzureichend ersetzten
Zivildienst, eine attraktive Einsatzmöglichkeit
für Interessierte, sich sozial zu
engagieren und gleichzeitig persönlich zu
qualifizieren und auch grundsätzlich den
Abschluss einer Ausbildung.
Das DRK bietet diese Möglichkeit innerhalb
der Fahrdienste an den verschiedenen
Standorten (neben Gütersloh und
Harsewinkel auch Bielefeld, Herford und
Lemgo) an. Durch die Qualifizierung mit
Prüfung zum Rettungshelfer und dem
praktischen Einsatz in der Abteilung soll
ein Einstieg in die Bereiche Rollstuhltransport,
Krankentransport und Rettungsdienst
ermöglicht werden. Somit
dient das Qualifizierungsjahr als mögliche
Vorbereitung für eine Berufsausbildung
im Rettungsdienst. Auch als Vorbildung
für den Einstieg in sämtliche Berufe im
medizinischen und sozialen Bereich, oder
um die Wartezeit auf einen Studienplatz
sinnvoll zu überbrücken, ist das Qualifizierungsjahr
eine Option.
In Kooperation mit dem Studieninstitut
Westfalen-Lippe, welches die für die
Qualifizierung notwendigen Lehrgänge
und Prüfungen durchführt, bietet das
14

mit dabei sein
DRK innerhalb des Qualifizierungsjahres
jährlich rund 35 freie Stellen an. Die zu
Qualifizierenden werden dabei zunächst
innerhalb der Abteilung eingearbeitet und
mit den alltäglichen Aufgaben vertraut
gemacht. Je nach Eintrittstermin der zu
Qualifizierenden erfolgt danach durch das
Studieninstitut im so genannten Fachlehrgang
zunächst die theoretische und
praktische Schulung zum Rettungshelfer.
Nach bestandener Prüfung und weiterem
praktischen Einsatz am Standort des DRK
Fahrdienstes erfolgt dann das für die Anerkennung
zum Rettungshelfer notwendige
Rettungswachenpraktikum, bei dem
die zu Qualifizierenden „live“ den klassischen
Rettungsdienst kennenlernen und
miterleben.
Ärzten und Krankenhäusern.
Die zukünftigen „zu Qualifizierenden“
erwarten abwechslungsreiche Tätigkeiten
in einem jungen, motivierten Team und
ein angenehmes Betriebsklima, sowie die
Möglichkeit, die eigene soziale Kompetenz
weiter zu entwickeln. Außerdem werden
die notwendigen Qualifikationen –
dazu zählen im Übrigen auch der Erwerb
des Personenbeförderungsscheins und das
Fahrtraining auf den Spezialfahrzeugen
der Fahrdienste – erworben.
Voraussetzung für das Qualifizierungsjahr
ist der mindestens einjährige Besitz
des Führerscheins der Klasse B, sowie ein
Hauptschulabschluss bzw. ein gleichgestellter
Abschluss.
Darüber hinaus besteht nach Vollendung
Bild DRK Kreisverband-Gütersloh e.V.: (v.l.) die zu Qualifizierende Kim Ossieck (DRK
Bielefeld), Bettina Buschgerd (DRK Gütersloh), Fahrdienstleiter Tim Hartmann, stv. Fahrdienstleiter
Sebastian Mzyk und Geschäftsführer Michael Beimdiek (alle DRK Bielefeld),
Geschäftsführer Michael Schendel (DRK Gütersloh) und Michelle Witte (DRK Gütersloh)
Die praktischen Einsatzorte sind die
Fahrdienste des DRK, die liegend-, sitzend-
und Rollstuhl-Transporte anbieten
und diese Fahrten im Einzugsbereich der
verschiedenen Standorte und auf Anfrage
auch bundesweit durchführen. Dazu zählen
neben privaten Fahrten auch Dialyseund
Bestrahlungsfahrten, sowie Fahrten
zu anderen medizinischen Einrichtungen,
Serienfahrten, REHA- und Verlegungsfahrten,
sowie Fahrten zu Ambulanzen,
des Qualifizierungsjahres die Möglichkeit
der weiteren Qualifizierung zum Rettungssanitäter.
Für weitergehende Fragen, Informationen
oder Bewerbungen steht Ihnen Anja
Langellotti unter der Tel.: Nr. 0521-32 98
98 17 zur Verfügung. Gern nimmt sie Ihre
Bewerbung entgegen oder beantwortet Ihnen
Ihre Fragen auch per Mail: fsj@drksozial.de.
Sebastian Mzyk
15

mit dabei sein
Forum 50plus
16
Gute Gründe für Sie,
sich für das Versorgungs-
Versorgungs-
Netzwerk
NRW
Wechsel von der
Volksbank Gütersloh
Reinhold Frieling neuer Vorstand
der Bielefelder Volksbank
Versorgungs-
Mit Reinhold Frieling Netzwerk ist der Vorstand
der Bielefelder Volksbank NRWwieder komplettiert.
Netzwerk NRW als Versorgungs-
Netzwerk Die Vakanz im Vorstand war durch das
Partner zu entscheiden NRW krankheitsbedingte Ausscheiden von Michael
Kittel zum 31. März 2013 entstanden.
• Individuelle Leistungen von
Vorstandsmitglied Peter Zurheide hatte auf
ich für kompetenten Partnern
der Jahrespressekonferenz mitgeteilt, dass
• Perfekter Service Gute Gründe direkt aus für der Sie, sich diese für nicht vorhersehbare personelle Situation
NRW zu Kooperationsgesprächen mit der
erk NRW
Region das Versorgungs-Netzwerk
Volksbank Gütersloh geführt habe. Ziel sei
iden • Persönliche als Ansprechpartner
Partner zu entscheiden
nde für Sie, sich für
es, beide Häuser, die sich in soliden und
direkt vor Ort
gesunden wirtschaftlichen Verhältnissen
orgungs-Netzwerk
• Qualitativ
NRW Individuelle Leistungen von kompetenten Partnern
ompetenten Partnern hochwertige Produkte befinden, zu einer leistungsstarken Genossenschaftsbank
Region zusammenzuführen.
er zu entscheiden zu optimalen Perfekter Preisen Service direkt aus der
Der 55-jährige Reinhold Frieling ist ein genossenschaftliches
vor Ort Urgestein. Nach Abitur
er lle
• Langjährige Erfahrung, nachhaltige
ter Leistungen Region von kompetenten Partnern Persönliche Ansprechpartner direkt
Ausrichtung
in Bocholt und Ausbildung zum Bankkaufmann
bei einer Genossenschaftsbank vor
Service ner direkt aus der Region Qualitativ hochwertige Produkte zu optimalen Preisen
direkt vor Ort
he letten Ansprechpartner Ihre direkt Info- vor und Ort Langjährige Service-Hotline
Erfahrung, nachhaltige Ort studierte Ausrichtung er in Münster Wirtschaftswissenschaften.
Beim Rheinisch-Westfälischen
hochwertige te zu optimalen Produkte 0521 zu - Preisen 93 optimalen 84 85-0 Preisen
Genossenschaftsverband e.V. war der
Diplom-Kaufmann 10 Jahre als Steuerberater
0521 und - 93 Wirtschaftsprüfer 84 85-0 tätig, bevor er
e Erfahrung, nachhaltige Ausrichtung
altige Ausrichtung Versorgungs-Netzwerk
Ihre Info-
NRW
und Service-Hotline
Südring 11 (direkt an der A33/ 1995 in den Führungsstab der Volksbank
Versorgungs-Netzwerk NRW
OWD Damm/Abfahrt IKEA)
Rheda-Wiedenbrück wechselte. Dort wurde
Südring 11 (direkt an der A33/ OWD Damm / Abfahrt er 1997 IKEA) in den Vorstand berufen. Seit der
und Service-Hotline 33647 Bielefeld 0521 - 93 33647 84 Bielefeld 85-0
Telefon: 0521 - 93 84 85-0 E-Mail: info@versorgungs-netzwerk-nrw.de
Telefon: 0521 - 93 84 85-0
zwerk NRW
Fax: 0521 - 93 84 85-21 Internet: www.versorgungs-netzwerk-nrw.de
t ine an der A33/ 0521 OWD Damm - Fax: 93 / Abfahrt 84 IKEA) 0521 85-0- 93 84 85-21
info@versorgungs-netzwerk-nrw.de
3 84 85-0 E-Mail: info@versorgungs-netzwerk-nrw.de
3 84 85-21 Internet: www.versorgungs-netzwerk-nrw.de
Abfahrt IKEA)
s-
fo@versorgungs-netzwerk-nrw.de
ww.versorgungs-netzwerk-nrw.de
Aufsichtsratsvorsitzender Jörg Seidel (r.)
stellt Reinhold Frieling (Mitte) vor, der
nun gemeinsam mit Peter Zurheide die
Bielefelder Volksbank leitet.
Anzeige
WIR stehen für
individuellen Service
und optimierte Versorgung
WIR ste
individu
und opt
WIR stehen für
individuellen Service
und optimierte Verso

Forum 50plus
Fusion mit der Volksbank Gütersloh 1999
verantwortet Frieling die Produktionsbank
mit den Ressorts Bilanzierung, Rechnungswesen,
Zahlungsverkehr, Sanierung, Recht
und Marktfolge Aktiv/Passiv.
Seidel: „Wir freuen uns, dass wir mit
Herrn Frieling ein sehr erfahrenes Vorstandsmitglied
gewonnen haben, der gemeinsam
mit Peter Zurheide die anstehenden
Aufgaben verantwortungsvoll und
zielstrebig angehen wird.“
Die Aufsichtsräte der beiden Volksbanken
in Bielefeld und Gütersloh hatten vorab
mit dabei sein
den Wechsel von Frieling zum 1. Juni einstimmig
beschlossen. Auch ein Kooperationsvertrag
wurde verbindlich vereinbart.
Diese vertragliche Absprache zwischen
den beiden Volksbanken soll hauptsächlich
den Austausch von Informationen regeln
und die Zusammenarbeit im Vorfeld einer
Verschmelzung in geeigneten Geschäftsbereichen
ermöglichen. „Damit“, erläutert
Zurheide, „wollen wir schon heute die notwendige
Grundlage für eine erfolgreiche
Fusion im Jahr 2014 schaffen und dem
Prozess die erforderliche Dynamik geben.“
17

mit dabei sein
Forum 50plus
Barrierefreies Badvergnügen
So lassen sich Stolperfallen bei einer
Modernisierung beseitigen
(djd). Selbstständig und aktiv in der vertrauten
Umgebung zu leben - das wünschen
sich die meisten für das Alter. Umso
wichtiger ist es, möglichst früh an später zu
denken und die Wohnungseinrichtung barrierefrei
zu gestalten. Viele typische Stolperfallen
verbergen sich im Badezimmer:
So stellt bei einer eingeschränkten Beweglichkeit
bereits die Dusche eine gefährliche
Hürde dar. Ein Ausrutscher kann schmerzhafte
Folgen haben. Bequemer und sicherer
sind daher ebenerdige Lösungen. Spezielle
Trockenbauelemente etwa von Qboard ermöglichen
die Badsanierung ohne wochenlangen
Lärm und Schmutzbelästigung.
Mit den Fertigteilen wird dem Heimwerker
viel Arbeit abgenommen und einiges
an Zeit gespart. Für barrierefreie, bo-
Eine barrierefreie Einrichtung sichert die
Selbstständigkeit auch in späteren Jahren.
Foto: djd/Qboard
dengleiche Duschen zum Beispiel ist ein
vorgefertigtes Element verfügbar, das mit
einem eingearbeiteten Gefälle und einem
Ablaufflansch alle Voraussetzungen für
den Wasserabfluss schafft. Nach dem Einbau
muss nur noch der neue Bodenbelag
verlegt werden. So können Heimwerker
auch Zwischenwände oder individuelle
Badmöbel in Eigenregie fertigen. Erhältlich
ist diese Lösung für eine schnelle
Badmodernisierung in vielen Baumärkten,
unter www.myqboard.com gibt es viele
weitere Informationen.
Hilfsmittelversorgung auf Rezept
Pflegeübergang aus dem Krankenhaus
Beratung, kompetent
und kostenlos
Mobilitätshilfen Elektromobile, Rollatoren
Privatverkauf vor Ort & im Internet
18

Forum 50plus
mit dabei sein
Mit uns können
Sie sich verwirklichen!
Der kurze Der kurze Pfad Pfad
zum Märchenbad.
zum Märchenbad.
Die DIE Kinder BADGESTALTER sind DIE aus BADGESTALTER dem verwandeln Haus. Das verwandeln alte Ihr Familienbad Bad in nur Ihr Bad passt in nur
nicht wenigen mehr? Schritten wenigen DIE BADGESTALTER zu Schritten einem behaglichen zu verwirklichen einem behaglichen Lebensraum. Ihre Träume Lebensraum.
von Von einem der Planung neuen Von der Bad bis Planung zur für Umsetzung zwei. bis Lassen zur Umsetzung mit Sie sich vereinbartem
einem mit vereinbartem
Bad Fixtermin inspirieren, und Fixtermin Festpreis. das Ihre und Handschrift www.die-badgestalter.de
Festpreis. trägt. www.die-badgestalter.de
Telefon 05 Telefon 21 | 9 50 0520 210 | · 9 Kammerichstraße 50 20 0 · Kammerichstraße 35 35
33647 Bielefeld 33647 · Bielefeld www.die-badgestalter.de
www.rost-die-badgestalter.de
· www.die-badgestalter.de
DB_AZ_Charakter DB_AZ_Hänsel_90x140_RZ.indd DB_AZ_Hänsel_90x140_RZ.indd Paar_90x140_v1.indd 1 1 1 02.02.12 13.03.13 17:37 11:53 02.02.1
19

mit dabei sein
Die Chelattherapie
Ablagerungen in den Blutgefäßen sind
oft die Ursache von Mangelversorgungen.
Manchmal dramatisch in Herz oder
Gehirn, Herzinfarkt oder Schlaganfall, oft
aber schleichender Beginn von Alterserkrankungen
jeglicher Art und allgemeiner
Kraftlosigkeit.
• Infarktverhütung und -nachbetreuung
• Herz- und Kreislauferkrankungen
• Arthritis, Arthrose
• Rheuma, Fibromyalgie
• Degenerativen Augenerkrankungen
• Impotenz
• Alzheimer, MS, Parkinson
• Krebsentstehung
• Anti Aging
Wir informieren Sie gern unverbindlich
über unsere spezielle Chelattherapie mit
zusätzlichen Vitaminen und Mineralien
zur Reduzierung der Arteriosklerose und
der Entgiftung des Körpers. Denn Vitalität
braucht optimale Versorgung. Vereinbaren
Sie Ihren Beratungstermin unter
0521/17 92 32.
Auch die Nerven
brauchen Schlaf
Forum 50plus
Natürliche Entspannung und
Schlafhilfe
(djd). Während junge Menschen in der Regel
mühelos einschlafen, liegen ältere Personen
nachts häufiger wach. Der natürliche
Vorgang des Einschlafens kann zunehmend
problematisch werden. Auch der Tiefschlafanteil
ist bei älteren Menschen oft
deutlich reduziert, während der Anteil flachen
Schlafs zunimmt. Dies führt nachts zu
häufigem Aufwachen. Viele Senioren glauben,
dass das Abnehmen der Durchschlafund
Einschlaffähigkeit eine altersbedingte
Erscheinung ist, die sie hinnehmen müssen.
Doch auch in fortgeschrittenem Alter sollte
eine Schlafdauer von sieben Stunden nicht
unterschritten werden, um Lebensqualität
und Gesundheit zu unterstützen.
Wenn Ängste wach halten
Schlafstörungen rühren oft von sorgenvollen
Gedanken her: Beispielsweise hält
Angst vor dem Krankwerden oder vor
Einsamkeit die Betroffenen wach. Doch
wer nachts nicht zur Ruhe kommt, ist am
Tag oft müde und gereizt, hat Konzentrationsschwierigkeiten
und schlechte Laune
- mehr Informationen im Internet unter
www.entspannung-und-beruhigung.de.
Zudem schlafen ältere Menschen auch
tagsüber häufiger. Längere Nickerchen
verhindern aber wiederum die nötige
Bettschwere und beeinträchtigen einen
gesunden Schlaf. Aus Angst vor durchwachten
Nächten sollten gerade Senioren
nicht unbedacht zu Schlafmitteln greifen.
Praxis für ganzheitliche Diagnostik
und natürliche Heilverfahren
Im Naturheilzentrum Hendrick finden Oltmanns Sie: und Team
&
• Chelat- und Sauerstofftherapie (HOT)
Salzoase mit SALARIUM®
• Chiropraktik und Osteopathie
• alternative Physiotherapie
Obernstr. 1b · 33602 Bielefeld
• Colon-Hydro-Therapie info@praxisoltmanns.de
• metabolic Balance www.praxisoltmanns.de
Stoffwechselprogramm
• Ayurveda- und Salz-Öl-Massagen
• revitalisierende Infusionstherapie
20
• die Salzoase mit SALARIUM® und Salzladen

Forum 50plus
mit dabei sein
28766701_000313.1.pdfprev.eps
Ihr Partner im Gesundheitsnetz,
ganz in Ihrer Nähe.
Denn neben der Gefahr der Gewöhnung
besteht auch das Risiko von Wechselwirkungen
mit der bestehenden Medikation.
Momente der Ruhe schaffen
Gut verträglich, aber dennoch rasch wirksam
sind natürliche Arzneimittel wie
Neurexan. Es kann dazu beitragen, das
innere Gleichgewicht zu stärken. Bereits
tagsüber eingenommen, kann die Passionsblume
bei nervös bedingten Unruhezuständen
helfen. Hafer lindert Erschöpfungszustände
und wirkt kräftigend bei
‹berforderung. Kaffee mildert die Nervosität.
Und Zinkvalerianat ist besonders angezeigt
bei Schlafstörungen mit Unruhe.
Hilfestellungen für mehr Ruhe im Alltag
bekommen Betroffene zudem bei der kostenlosen
Stress-Helpline 08000-142842:
Jeden Donnerstag zwischen 17 und 19 Uhr
beraten auf das Thema Stress spezialisierte
Mediziner und Psychologen Stressgeplagte
zu ihrer persönlichen Situation.
REHA · MEDIZINTECHNIK · HOMECARE
NEU: Troja 2G
Der neue Premium-Rollator
q TOPRO ERGO Grip
q TOPRO LED Alarm
q TOPRO Quick mit
austauschbaren Rädern
q einfach faltbar
Bleiben Sie beweglich!
Als bundesweiter Partner aller Kranken- und
Pflegekassen umfasst unser Leistungsspektrum
alles, was heute zu einer patientengerechten
und kostenbewussten Versorgung
gehört. Individuelle Beratungen und Schulungen
sind darüber hinaus eines unserer
Leistungsmerkmale, ebenso umfangreiche
Werkstatt und Serviceleistungen.
Reha Technik
Südring 11 –IKEA Gelände –
33647 Bielefeld
Tel. (05 21) 93 84 85 -0
Fax (05 21) 93 84 85-21
E-Mail: info@pvm-med.de
Internet: www.pvm-med.de
Medizin Technik
Homecare
Öffnungszeiten
Mo.–Fr. 09.00 – 18.00 Uhr
• Leistungen auf über 2000 m²
• große barrierefreie Ausstellung
• Behindertengerechte Parkplätze
• direkt an der A33 / IKEA Gelände
fA33
B68
IKEA
Ostwestfalendamm
Schulungen
21

mit dabei sein
Ortsverein Sennestadt e.V.
Lindemann Platz 3, 33689 Bielefeld (Sennestadthaus, 7. Etage)
Telefon und Fax (0 52 05) 2 23 24
Website: www.drk-sennestadt.de, E-mail: info@drk-sennestadt.de
Öffnungszeiten: mo 15.00 - 17.00 Uhr, di - fr von 10.00 - 12.00 Uhr
Terminkalender des DRK-Sennestadt (wöchentlich gleichbleibend)
Montag Badefahrt in VitaSol Thermalbad, Bad Salzuflen
Abfahrt: 8.45 Uhr (Bushaltestelle vorm Kik, an der Uhr),
Rückkehr: ca. 12.00 Uhr, Kosten pro Teilnehmer: 13,50 Euro
(Anmeldung erwünscht, Tel. 05205 / 22324)
Dienstabend (14-tägig) der Rotkreuzgemeinschaft,
19.30 Uhr bis 21.45 Uhr (22.00 Uhr)
(Termine und Themen im Internet unter „Termine“)
Dienstag Seniorengymnastik in der Sporthalle Travestraße:
1. Gruppe von 9.00 - 9.45 Uhr
2. Gruppe von 10.00 -10.45 Uhr
Anmeldung „vor Ort“ zum Beginn der Seniorengymnastik
Yoga: Sennestadthaus, 1. Etage, Raum 104
Anmeldung und Auskünfte in der Geschäftsstelle!
Donnerstag: Badefahrt in VitaSol Thermalbad, Bad Salzuflen
Abfahrt: 8.45 Uhr (Bushaltestelle vorm Kik, an der Uhr),
Rückkehr: ca. 12.00 Uhr, Kosten pro Teilnehmer: 13,50 Euro
(Anmeldung erwünscht, Tel. 05205 / 22324)
Seniorengymnastik in der Sporthalle Travestraße
von 10.00 Uhr bis 10.45 Uhr
Anmeldung „vor Ort“ zum Beginn der Seniorengymnastik
Samstag/Sonntag: Seniorenkaffee jeden 3. Sonntag im Monat 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Anmeldung in der Geschäftsstelle
Ausbildungsnachmittage der Rotkreuzgemeinschaft (vereinzelt)
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Montag: 15.00-17.00 Uhr
Dienstag bis Freitag: 10.00-12.00 Uhr
Anmeldung bitte unter Telefon 05205/22324
Hinweise: Sollten Sie uns außerhalb der Geschäftszeiten anrufen, dann haben wir
einen Anrufbeantworter für Sie bereitgestellt. Bitte nennen Sie uns unbedingt Ihren
Namen und Ihre Rufnummer, damit wir Sie zurückrufen können.
Aktuelle Termine und Terminänderungen finden Sie auf unserer Internetseite:
www.drk-sennestadt.de
In dringenden Fällen steht Ihnen auch der Einsatzführungsdienst des DRK Kreisverband
Bielefelds unter 0178 / 90 90 375 zur Verfügung.
Hochwasser ändert
Programm bei der Ausflugsfahrt
nach Celle
Bei herbstlichem Wetter brachen am
30. Mai unter der Schirmherrschaft des
Deutschen Roten Kreuz Ortsverein Sennestadt
e.V. fast 50 interessierte Bürgerinnen
und Bürger nach Celle auf. Die
Mitfahrer erreichten nach einer etwa
3-stündigen Busfahrt die alte Residenzstadt.
22

mit dabei sein
DRK Ortsverein
Sennestadt e.V. feiert
50 Jahre aus Liebe
zum Menschen beim
Sennestadtfest
Besichtigung der historischen Altstadt
von Celle
Nach einer kleinen Verschnaufpause vor
dem Schloss erkundeten die Besucher
die historische Altstadt mit ihren malerischen
Plätzen und kleinen Gassen bei
einer Stadtführung. Als nächstes stand
eigentlich eine Schifffahrt nach Winsen
an der Aller auf dem Programm, dies
musste allerdings auf Grund der Hochwasserlage
entfallen. Als Ersatz ging es
zu einem gemeinsamen Mittagessen im
alten Ratskeller. Im Anschluss des Essens
fand eine Führung durch das im
Renaissancestil errichteten Schloss statt.
Nach der Führung hatte jeder die Gelegenheit
die Schlossanlagen samt Schlosspark
und die Stadt eigenständig zu erkunden.
Mit vielen schönen Eindrücken ging es
abends wieder zurück nach Bielefeld. Auf
der Rückfahrt bedankte sich die stellvertretende
Vorsitzende des DRK OV Sennestadt
e.V., Nicole Wittkowski mit Blumen
und einer Flasche Wein bei Frau und
Herrn Dirksen, die die Ausflugsfahrten
organisieren.
Markus Scholz
Ein fröhliches Stadtteilest feierten die
Sennestädter vom 7. bis 9. Juni auf dem
Reichow- und dem Lindemann-Platz. Im
Rahmen des 50-jährigen Bestehens beteiligten
wir, der DRK Ortsverein Sennestadt
e.V., uns auch beim diesjährigen Sennestadtfest.
In unmittelbarer Nähe zu unserer Geschäftsstelle
im Sennestadthaus bekamen
wir Gelegenheit uns und unsere
Fahrzeuge auf dem Lindemann-Platz
zu präsentieren. Dabei bekamen wir
tatkräftige Unterstützung von unseren
Kolleginnen und Kollegen vom DRK
Ortsverein Brackwede-Senneraum e.V.,
sodass wir neben unseren Fahrzeugen,
dem Krankentransportwagen Typ B
(KTW-B), dem Betreuungsgespann und
dem Kommandowagen, auch den neuen
Gerätewagen-Sanitätsdienst, den Technikanhänger
und einen weiteren KTW
ausstellen und vorführen konnten. Für
das leibliche Wohl der zahlreichen Besucher
sorgten unsere Helferinnen und
Helfer mit einem Waffel- und Kaffeeverkauf.
Am Samstagnachmittag fand auf dem
Reichowplatz zusammen mit der freiwilligen
Feuerwehr Sennestadt eine Schauübung
statt. Dabei wurde folgendes
Szenario angenommen: eine schwerverletzte
Person befindet sich in einer brennenden
Gartenhütte und kann sich nicht
aus eigener Kraft befreien. Eine weitere,
leichter verletzte Person liegt im unmittelbaren
Gefahrenbereich. Während die
Feuerwehr die leicht verletzte Person aus
dem Gefahrenbereich rettete, bereiteten
wir die Patientenablage vor. Die Versorgung
der geretteten Person übernahmen
die Kollegen vom DRK Brackwede-Sen-
23

mit dabei sein
neraum e.V. Zeitgleich ging der Angriffstrupp
der Feuerwehr unter schweren
Atemschutz vor, rettete eine bewusstlose
Person aus der brennenden Hütte und
übergab sie an unsere Helfer, die nach
Überprüfung der Vitalfunktionen sofort
mit der Reanimation des Patienten begonnen.
Nach erfolgter Menschenrettung
wurde eine überhitzte Gasflasche aus der
Hütte entfernt und durch einen zweiten
Trupp der Feuerwehr gekühlt. Der Angriffstrupp
löschte währenddessen die
brennende Hütte.
Am Sonntagnachmittag demonstrierten
wir eine besondere Übung. Neben
den sonst üblichen DRK-Einsatzteams,
wurde auch die Versorgung der Unfallopfer
durch Ersthelfer dargestellt. Alle
übenden Ersthelfer wurden an diesem
Wochenende in einem Erste Hilfe - Kurs
auf ihre zukünftige Rolle als Ersthelfer
geschult und nutzen unsere Übung als
Praxisfallbeispiel im Rahmen des Lehrgangsabschluss.
Auf der Wiese vor dem
Sennestadthaus wurde ein Unfall zwischen
einer Radfahrerin und einem Fußgänger
angenommen und entsprechend
dargestellt. Die Teilnehmer des Kurses
kamen als Ersthelfer zu dem Unfall und
konnten so ihr gerade angeeignetes Wissen
unter Beweis stellen. Sie überbrückten
die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes,
der durch Helfer des DRK
dargestellt wurde. Die Helfer aus Sennestadt
versorgten die schwerverletzte
Radfahrerin und verlagerten sie für einen
schonenden Transport mit Hilfe der
Schaufeltrage auf eine Vakuummatratze.
Die Kollegen aus Brackwede kümmerten
sich zwischenzeitlich um den angefahrenen
Fußgänger.
Trotz einiger Pannen und Schwierigkeiten
war die Präsentation des DRK OV Sennestadt
e.V. aus Sicht des Organisationsteam
ein voller Erfolg.
Markus Scholz
24
Übung: Rettung der verunglückten Fahrradfahrerin mit Unterstützung von Ersthelfern

mit dabei sein
Ortsverein Bielefeld-Zentrum e.V.
Rüggesiek 21, 33719 Bielefeld
Telefon (0 52 1) 33 36 69, Fax (0 52 1) 33 21 42
Website: www.ov-zentrum.drk.de, E-mail: info@ov-zentrum.drk.de
Sprechzeiten: mo - fr von 9.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr
DRK Fahrradstaffel
Anfang 2011 wurde die Idee geboren eine
Fahrradstaffel im Ortsverein zu gründen.
Es wurde ein Konzept entwickelt und
dieses wurde dem Vorstand im November
2011 vorgestellt. Der Vorstand entschied,
diese Idee weiterzuverfolgen. Im
Jahr 2012 wurde die Fahrradbekleidung
besorgt und erste Sponsoren wurden gefunden.
Am 28.04. startete die „Pedalretter“
erstmals offiziell beim Hermannslauf.
Seitdem ist die Fahrradstaffel noch bei der
Schildescher Traummeile, beim Nachtorientierungslauf
des Jugendrotkreuzes eingesetzt
worden. Die Fahrradstaffel wird
dort gebraucht, wo mit großen Einsatzwagen
kein durchkommen ist, es zu Fuß aber
zu lange dauert, zum Unfallort zu gelangen.
Momentan besteht das Team aus vier
Mitgliedern. Langfristig ist geplant zwei
weitere Fahrräder anzuschaffen. Hierfür
werden noch weitere Sponsoren gesucht.
Besonders freuen wir uns darüber, dass
die Firma Hettich Holding GmbH & Co.
OHG, die Firma Mitsubishi Hitec Paper
Europe GmbH und die Volksbank Heepen
uns bei dem Projekt Fahrradstaffel mit ihrer
Spende unterstützt haben.
Lars Meier
Bestattungen
CHRISTINE MEYER
Erledigung sämtlicher Formalitäten
bei Behörden und Versicherungen
Überführungen
33607 Bielefeld • Telefon (05 21) 29 00 81
Brückenstraße 48 a • Telefax (05 21) 22 82 86
25

mit dabei sein
Medizinische
Fahrten
Tel. (05 21) 19 2 19
Der Schuhspezialist
med. Fußpflege
Bielefeld
Stapenhorststraße 38
Telefon 12 22 32
Werkstatt • Orthop. Schuhtechnik
Bökenkampstr. 9
Eingang Kurze Straße
Telefon 5 21 32 26
26
Angebote für Senioren im DRK-Zentrum Rüggesiek
Im Rüggesiek 21, 33719 Bielefeld
Montag 8.30-9.30 Uhr Yoga
9.30-11.00 Uhr Yoga
14.30-18.00 Uhr Romme-Kaffeetrinken
14.30-17.00 Uhr Offener Spieletreff mit Kaffeetrinken
Dienstag
19.00 Uhr Dienstabend der Bereitschaft
9.30-11.30 Uhr Frühstückstreffen jeden 3. Dienstag im Monat
15.00-17.00 Uhr Gymnastik für Frauen, anschl. Kaffeetrinken
Mittwoch:
18.00-20.00 Uhr Treffen der JRK-Gruppe
9.30-10.15 Uhr Gymnastik für flotte Senioren
15.00-17.30 Uhr AWO-Seniorennachmittag (jeden 1. und 3. Mi)
Donnerstag: vormittags Fußpflege nach Vereinbarung
14.30 Uhr Treffen der Aktiven Senioren Wandergruppe zum
Kaffeetrinken, jeden 2. und 4. Donnerstag
Freitag: 13.00-17.30 Uhr Skatgruppe
Regelmäßige Kurse:
Nordic Walking
Tanzen im Sitzen
Gedächtnistraining
Angebote für Senioren im Martha-Stapenhorst-Heim, Diesterwegstr. 11, 33604 Bi
Montag 15.00-15.45 Uhr Fit ab 50 durch Bewegung
Dienstag 10.00-10.45 Uhr Fit ab 50 durch Bewegung
Sprechzeiten:
Mo. – Fr. von 9.00 – 13.00 Uhr und Mo., Di. und Fr. von 14.00 – 17.00 Uhr
Öffnungszeiten der Kleiderkammern:
Kleiderkammer am Rüggesiek 21 Mo u. Mi: 9.00-12.00 Uhr u. Mi 14.30-17.30 Uhr
Kleiderkammer an der Dr.-Viktoria-Steinbiß-Str. 11 Mo und Mi von 11.30-15.00 Uhr
(Eingang Werner-Bock-Straße, gegenüber Wiesenbadparkplatz) Do von 15.00 - 18.00 Uhr
Informations- und Betreuungsgruppe für Alkohol- und Medikamentenabhängige,
Herforder Str. 301 b, Tel. 3336 69 oder am Gruppenabend Mo von 18.30- 21.00 Uhr,
Telefon 9729711.
Gruppe Jöllenbeck: Amtsstraße 15 (Altenbegegnungszentrum Jöllenbeck),
33739 Bielefeld-Jöllenbeck, Telefon 05206/10 56. Gruppenabend: Mi 19.00-21.00 Uhr
Frauen- und Angehörigengrupppe auf Anfrage
Auskünfte und Anmeldungen bitte unter 0521 / 33 3669

mit dabei sein
Ortsverein Brackwede-Senneraum e.V.
Arnsberger Straße 15 · 33647 Bielefeld · 41 08 81 · Fax 32 94 613
Montag bis Donnerstag von 9.00 - 15.00 Uhr
E-Mail: info@ov-brackwede.drk.de
Homepage: www.ov-brackwede.drk.de
Angebote für Jung und Alt im DRK-Zentrum, Arnsberger Straße
Montag
14.30-17.30 Uhr Seniorentanz
Dienstag vormittags Fußpflege nach Anmeldung
14.30-15.15 Uhr Aktiv und Fit von Kopf bis Fuß
15.15-16.00 Uhr Aktiv und Fit von Kopf bis Fuß
23.04.-25.06. 18.00-19.30 Uhr Qi-Gong
Mittwoch 11.09.-11.12. 18.30-20.00 Uhr Yoga
18.09.-04.12. 7.45-8.30 Uhr Wassergymnastik, Jabbok-Bad in Bethel
18.09.-20.11. 15.00-16.30 Uhr Gedächtnistraining Grundkurs
16.10.-04.12. 10.00-11.30 Uhr Gedächtnistraining Folgekurs 1
Donnerstag
14.45-17.00 Uhr Basteln und Handarbeiten
15.00-16.00 Uhr Bewegung mit Musik für Senioren
mit körperlicher Behinderung
12.09.-11.12. 15.30-17.00 Uhr Yoga
19.09.-12.12. 16.15-17.00 Uhr Wassergymnastik, Marktschule Brackwede
17.10.-05.12. 10.00-11.30 Uhr Gedächtnistraining Folgekurs 2
Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00-13.00 Uhr.
Auskünfte und Anmeldungen bitte unter Tel. 0 521/41 08 81
Brackweder Rotkreuztag 2013
Sonntag, den 01. September, 11-17 Uhr
mit großem Trödelmarkt
Arnsberger Straße 15, 33647 Bielefeld · Frühschoppen, Erbensuppe aus der Gulasch-
Kanone, Kaffee, Kuchen und Waffeln, Getränke- und Würstchenstand, Kinder-Hüpfburg
und Infostand
Ihr Meisterbetrieb im
Bielefelder Süden
Brackwede: Hauptstraße 113
Tel. 44 99 32
Quelle: Carl-Severing-Straße 58
Tel. 45 01 27
www.kleine-textilpflege.de
27

mit dabei sein
– QUALITÄTSMANAGEMENT –
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: 2008
Apotheker M. Richter, Cheruskerstraße 27, BI-Brackwede,
Tel: 9 42 13 13 u. 0800 633 43 268 (gebührenfrei), www.elefanten-apotheke-bielefeld.de
E I N L A D U N G
Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder,
Das Deutsche Rote Kreuz Ortsverein Brackwede - Senneraum e.V. lädt Sie zu seinem
„Herbstfest“ am Samstag, den 09.11.2013
in die Aula des Gymnasium Brackwede, Beckumer Str. 10, ein. Diese Veranstaltung ist als Dankeschön für unsere
Mitglieder gedacht. Gerne können Sie auch noch jemanden mitbringen. Das gemeinsame Kaffeetrinken beginnt
um 14.30 Uhr / Einlass ist ab 14.00 Uhr. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Programm und gute Stimmung.
Die Veranstaltung wird um ca. 17.30 Uhr beendet sein.
Bitte melden Sie sich bis spätestens Donnerstag, d. 31.10.2013, mit unten folgender Anmeldung an. Dieser Termin
ist wegen der organisatorischen Vorbereitungen unbedingt einzuhalten. Die Anmeldungen werden nach
Posteingang berücksichtigt.
Wir freuen uns auf Sie! Mit freundlichen Grüßen
F. Becker, Vorsitzender H. Baumhöfener
✂
E I N T R I T T S K A R T E
für Samstag, d. 09.11.2013 zum „Herbstfest“ in der Aula des Brackweder Gymnasiums
….1…./.…2….
Person/en (Nichtzutreffendes bitte streichen)
✂
Eintritt nur nach vorheriger Anmeldung
A N M E L D U N G
An das DRK Ortsverein Brackwede-Senneraum e.V., Arnsberger Str. 15, 33647 Bielefeld
Ich nehme am Samstag, d. 09.11.2013, am „Herbstfest“ in der Aula des Brackweder
Gymnasiums mit
....1.…/….2…. Person/en teil (Nichtzutreffendes bitte streichen).
Name:………………………….. Vorname:……………………. geb. am:………………
Straße:………………….............. Ort: …………………………… Tel.…………………...
28
Diese Anmeldung gilt nur für max. 2 Personen und kann nicht eigenmächtig geändert werden.

mit dabei sein
Veranstaltungsplan des DRK Brackwede – Senneraum e. V.,
September-Dezember 2013
01.09. So. 11.00 - 18.00 Brackweder Rotkreuztag mit Trödelmarkt
05.09. Do. 16.00 - 20.00 Blutspende im DRK-Zentrum
10.09. Di. 16.00 – 20.00 Blutspende Quelle, Gesamtschule Marienfelder Str.
21./22.09. Sa./So. 9.00 - 17.00 Erste Hilfe Ausbildung, DRK-Zentrum,
Arnsberger Str. 15
12./13.10. Sa./So. 11.00 Glückstaler Tage
18.10. Fr. 12.00 Mittagessen im DRK-Zentrum
09.11. Sa. 14.30 - 17.30 Herbstfest – nur mit Anmeldung
15.11. Fr. 9.00 Sektfrühstück im DRK-Zentrum
24.11. So. 10.30 - 17.30 Weihnachtsbasar
28.11. Do. 16.00 - 20.00 Blutspende im DRK-Zentrum
03.12. Di. 16.00 – 20.00 Blutspende Quelle, Gesamtschule Marienfelder Str.
06.12. Fr. 8.30 – 18.30 Abschluss-Tagesfahrt mit Weihnachtsfeier
Infos unter Tel. 410881
Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag von 9.00 - 13.00 Uhr
Anmeldung und Auskünfte unter Tel. (0521) 41 08 81 Heike Baumhöfener
Ehrungen beim DRK
Brackwede
Zur Mitgliederversammlung wurde am
Montag, d. 10.06.13 um 19.00 Uhr eingeladen.
Vorsitzender Frank Becker begrüßte
alle anwesenden Mitarbeiter und
Mitglieder. Geehrt für 5 Jahre aktive Mitarbeit
wurden: Peter Hucker, Frank Becker,
Markus Stratmann, Astrid Erfkamp, Laura
Korth (abwesend) Angelika Hühne, Magarete
Rathnau und Ilse Hafner. Für 15 Jahre
aktive Mitarbeit wurde Wolf Mitscherling,
für 45 Jahre Richard Riede und für 50
Jahre Rosemarie und Gerhard Hansmann
geehrt. Ein großer Dank geht auch an alle
anderen ehrenamtlichen Mitarbeiter, die
viele Stunden Ihrer Freizeit in unseren
Ortverein Brackwede-Senneraum investieren
und uns bei vielen Veranstaltungen
unterstützen. Wir freuen uns weiterhin
auf zahlreiche Unterstützung – sei es aktiv
oder passiv als zahlendes Mitglied.
DRK Brackwede, Heike Baumhöfener
h.l. Frank Becker, Peter Hucker, Gerhard
Hansmann, Richard Riede, Markus
Stratmann – v.l. Ilse Hafner, Rosemarie
Hansmann, Angelika Hühne, Magarete
Rathnau, Wolf Mitscherling. Es fehlen:
Astrid Erfkamp und Laura Korth.
Ihr Fachgeschäft für
feinste Solinger Schneidwaren
Messer aus aller Welt
Bogensport und Darts
Taschenlampen u. Ferngläser
Selbstschutzartikel
eigene Schleiferei (Meisterbetrieb)
für Messer, Scheren und Werkzeuge
33647 Bielefeld (Brackwede)
Hauptstraße 132, Tel. 44 17 66
www.hoecker-bielefeld.de
29

mit dabei sein
Ortsverein Jöllenbeck e.V.
Schimhof 1 · 33739 Bielefeld
(0 52 06) 86 59 · Fax (0 52 06) 70 58 51
Rotkreuzgemeinschaft
Donnerstags in den geraden Kalenderwochen um 19.00 Uhr DRK-Depot Malachitstr. 17
(Termine: siehe Aushang am Marktplatz)
Marco Koch Tel. 0 521 / 8 94 90 73 o. 0172/7835333 eMail: marcokoch75@t-online.de
Seniorenclub
Jeden 1. Donnerstag im Monat CVJM-Heim, Schwagerstr. 9, 33739 Bi-Jöllenbeck
15:00 bis ca. 17.00 Uhr · (Programm siehe Schaukasten am Markplatz)
Seniorennachmittage und Fahrten
Donnerstag 01.08.13 Gesundheitsberatung (Referentin Frau Möller)
Donnerstag 08.08.13 Fahrt: Kurpark Holzhausen (Preußisch Oldendorf)
Fahrten: (Anmeldungen an den Veranstaltungen im CVJM-Heim vor den Fahrten)
Telefonische Auskunft zu den Seniorennachmittagen und Fahrten erteilen gern Renate
Reuß Tel. (0521) 8845 25 und Edelgard Freitag Tel. (0 5206) 12 14.
Seniorengymnastik
Montag, 1. Gruppe: 14.30 – 15.15 Uhr • Montag, 2. Gruppe: 15.30 – 16.15 Uhr
Turnhalle „Auf dem Tie“, 33739 Bi-Jöllenbeck. In den Schulferien findet keine Seniorengymnastik
statt. Telefonische Auskunft erteilt gern Renate Wibbing Tel. (05206) 4051.
Ortsverein Bielefeld-Dornberg e.V.
Kreiensieksheide 2 · 33619 Bielefeld
(05 21) 1 64 00 91 · Fax (05 21) 1 64 00 90
www.drk-dornberg.de · info@drk-dornberg.de
Das Kreisauskunfts-
Büro (KAB) beim
Herrmannslauf
Auch beim diesjährigen Herrmannslauf,
an dem rund 7.500 Läufer und 1.000
Wanderer teilnahmen, wurde das Kreis-
Auskunfts-Büro (KAB), welches beim
Ortsverein Bielefeld Dornberg angesiedelt
ist, eingesetzt.
Zu den Aufgaben gehörte die Registrierung
von Verletzten oder beim Lauf ausgeschiedenen
Personen.
Wenn Läufer am Ziel nicht ankommen,
machen sich Angehörige und Freunde
natürlich Sorgen über deren Verbleib. An
unserem Fahrzeug können Angehörige erfahren,
wo die verloren gegangenen Personen
verblieben sind.
Das Wetter war kühl aber trocken, also
eine gute Voraussetzung für weniger erschöpfte
Läufer als bei warmem Sommer-
30
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Der Vorstand des DRK Kreisverbandes Bielefeld e.V.
und die Vorstände der Ortsvereine. – Verlag und Anzeigenverwaltung: Regional Verlag GmbH, Windelsbleicher
Str. 166, 33659 Bielefeld, Telefon (05 21) 9 50 08 23, Fax (05 21) 9 50 08 88 – Gesamther stellung:
Kerber. Print & Publishing, Windelsbleicher Straße 166, 33659 Bielefeld

mit dabei sein
Foto Sebastian Lindenau: KAB Fahrzeug
wetter. Trotzdem registrierte das KAB rund
60 behandlungsbedürftige Teilnehmer auf
der Strecke und 50 weitere am Ziel.
Häufigste Ursache für das Ausscheiden
waren Kreislaufprobleme oder die Folge
von Stürzen, also Schürfwunden oder sogar
kleinere Brüche.
Idyllisch, unterhalb der Burgmauer waren
die Betreuungszelt aufgebaut, dort war
auch wieder unser Fahrzeug mit dem KAB
zu finden.
Gerd Stockmeyer
Rettmobil 2013
Zur diesjährigen Rettmobil, einer Fachmesse
für Ausstatter von Rettungsfahrzeugen
und Herstellern für Zubehör im
Rettungsdienst und Katastrophenschutz
in Fulda, fuhren erstmals zwei unserer
Kameraden aus Dornberg. Die Kameraden
wollten sich auf der Fachmesse über neue
Geräte und erweiterte Ausstattung für
Einsatzfahrzeuge informieren. Besonders
interessant waren in diesem Jahr die neuen
digitalen Funkgeräte und deren Einsatzmöglichkeiten.
Der Digitalfunk soll in
den nächsten Monaten auch für die Rettungskräfte
im Raum Bielefeld eingeführt
werden, aus diesem Grund haben wir darauf
zur Zeit ein besonderes Augenmerk.
An einem Stand für Einsatzkleidung hatte
unser „schwergewichtigster“ Kamerad ein
Aha-Erlebnis, denn die Beschaffung von
übergroßer Einsatzbekleidung ist nicht
einfach.
Im Allgemeinen benötigt er eine Sonderanfertigung
die speziell für ihn geschneidert
wird.
Sein Zitat: „ Endlich einmal habe ich nicht
die größte Jacke, aber im Notfall können
wir aus meiner bereits ein Zelt machen.“
Oliver Johannhardt
Foto Johannhardt: Einsatzkleidung XXL
31

Christof Kerber GmbH & Co. KG
Windelsbleicher Str. 166-170
D-33659 Bielefeld
Tel. 05 21/9 50 08-0
Fax 05 21/9 50 08-88
info@kerberprint.com
Print
&
Publishing