Amtsblatt Nr. 32 - Klingenberg am Main

Amtsblatt
der Stadt
Klingenberg a.Main
Nr. 32 37. Jahrgang 29. August 2013
http://www.klingenberg-main.de/
e-mail: amtsblatt@klingenberg-main.de
Wir gratulieren herzlich zum
73. Geburtstag am 01.09.13 Herrn Josef Ulrich Wilhelmstraße 115a
70. Geburtstag am 02.09.13 Frau Christina Renz Spessartstraße 7
75. Geburtstag am 02.09.13 Herrn Herbert Renz Am Leisbaum 23
74. Geburtstag am 03.09.13 Herrn Bruno Ühlein Alex.-Wiegand-Str.5
72. Geburtstag am 04.09.13 Frau Dr. Elisabeth Flatten Wilhelmstraße 114
93. Geburtstag am 04.09.13 Frau Annelies Rüdel Am Hellrain 7
Wir gratulieren herzlich zur Goldenen Hochzeit
am 29.08.2013 Eheleute Katharina und Manfred Scholz, Neue Gasse 11
Amtliche Nachrichten
Abbau der 110 kV Leitung Aschaffenburg – Großheubach
Im Zeitraum vom 01. September bis voraussichtlich 15. November 2013 findet der
Abbau der bestehenden 110-kV-Ltg. Aschaffenburg – Großheubach, Ü16.0 statt.
Die Demontagearbeiten werden seitens der Fa. SAG GmbH im Auftrag der E.ON
Netz GmbH ausgeführt.
Wir bitten um Beachtung und bei Behinderungen für ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen, Ihre Stadtverwaltung
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 540

Hefte zur Geschichte der Stadt Klingenberg a.Main
Bereits vor einiger Zeit haben wir im Amtsblatt darauf hingewiesen, dass Herr Josef
Reitberger, Klingenberg, das Klingenberger Stadtarchiv „durchforstet“ und verschiedene
Hefte, so z.B. die Chronik von Carl Friedrich Reinhard aus dem Jahr
1908, in Klingenberg im 17. Jahrhundert ansässige Familien, Eheverträge, Testamente
und Vermächtnisse von Bürgern aus dem 16. und 17. Jahrhundert, erstellt hat.
Wir hatten darum gebeten ihr Interesse an diesen Heften uns mitzuteilen, woran wir
heute nochmals erinnern. Gerne können Sie in die Hefte Einsicht nehmen, um so den
Wert und die Fülle der Familiengeschichten zu erkennen. Es wird mit Kosten von
rund 10 bis 12 € je Heft gerechnet je nach dem wie hoch die Auflage wird.
Ansprechpartnerin ist Frau Martina Krug im Stadtarchiv, Wilhelmstraße 13 a. Dieses
ist geöffnet von Montag bis Freitag von 7:00 Uhr bis 11:00 Uhr. Telefonisch erreichen
Sie Frau Krug unter der Telefonnummer 20305.
Bekanntmachung
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen
für die Wahl zum Deutschen Bundestag
am 22. September 2013
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Stadt Klingenberg a.Main
wird in der Zeit vom Montag, 02. bis Freitag, 06. September 2013 (20. bis
16. Tag vor der Wahl) während der Dienststunden im Rathaus – Zimmer. Nr.
9, Rathausstraße 9, 63911 Klingenberg a.Main für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme
bereit gehalten. Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten
überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im
Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Wahlberechtigte nur überprüfen,
wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit
oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das
Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,
für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz
eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsichtnahme
ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das
Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von
Montag, 02. bis spätestens Freitag, 06. September 2013, 12:00 Uhr im Rathaus
– Zimmer Nr. 9, Rathausstraße 9, 63911 Klingenberg a.Main Einspruch
einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift
eingelegt werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens
am 01. September 2013 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck
541 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013

4. Wer
für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung
erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen
das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein
Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen
werden und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen erhalten haben,
erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis Miltenberg, Nr.
607 durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses
Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 20. September 2013, 15 Uhr, im Rathaus
– Zimmer Nr. 9, Rathausstraße 9, 63911 Klingenberg a.Main schriftlich,
elektronisch (nur möglich bis Mittwoch 18.09.2013 – 12:00 Uhr) oder mündlich
(nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher
Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten
aufsuchen kann, kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag,
15 Uhr, beantragen.
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person,
wenn
a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme
in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung
(bis zum 1. September 2013) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis
nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum
6. September 2013) versäumt hat,
b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten
Fristen entstanden ist,
c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde
von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses
erfahren hat.
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle noch
bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber
telefonisch) beantragt werden.
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer
schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Behinderte
Wahlberechtigte können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen
Person bedienen.
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich
- einen amtlichen Stimmzettel,
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 542

- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der
Wahlbrief zu übersenden ist, und
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
Sie können auch durch die Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden.
An andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden,
wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen
Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte
Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der
Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine wahlberechtigte
Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist,
kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 21. September 2013), 12 Uhr, ein
neuer Wahlschein erteilt werden.
8. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein
so rechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet werden, dass der
Wahlbrief dort spätestens am 22.September bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere
Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich
befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben
werden.
Klingenberg a.Main, 29.08.2013
Reichwein, 1. Bürgermeister
Rentenbeantragung:
Es ist Ihnen möglich, Ihren Rentenantrag über die Stadtverwaltung Klingenberg
a.Main, 1. Stock, Zimmer 9 zu stellen. Ansprechpartner sind Frau Peter, Tel. 133-27
und Frau Ruß, Tel. 133-21
Rentensprechtage
Die Deutsche Rentenversicherung hält für alle Arbeiter und Angestellte in Miltenberg,
Ämtergebäude, Fährweg 35 (nicht Landratsamt) Sprechstunden ab:
Die Sprechstunden finden montags und mittwochs von 8.30 bis 12 Uhr und von 13
bis 15.30 Uhr statt.
Den Versicherten wird damit Gelegenheit gegeben, sich in Fragen Ihrer Rentenversicherung
kostenlos beraten zu lassen. Versichertenunterlagen, Ausweispapiere und,
bei Beratung für andere Personen wie z.B. Ehegatten, Eltern auch eine schriftliche
Vollmacht, sind mitzubringen.
Um für die Besucher längere Wartezeiten auszuschließen, ist eine vorherige rechtzeitige
Terminanfrage erforderlich. Die Terminvergabe erfolgt telefonisch unter Angabe
der Versicherungsnummer beim Landratsamt Miltenberg, jeweils montags
bis mittwochs von 8 Uhr bis 16 Uhr, donnerstags von 8 Uhr bis 18 Uhr und freitags
von 8 Uhr bis 13 Uhr unter der Telefon Nr. 09371 / 501152.
543 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013

Fundsachen:
Folgendes wurde dem Fundamt der Stadt Klingenberg abgegeben oder gemeldet:
ein Mountainbike M 300 blau, ein 1 Mountainbike Classic blau/silber sowie ein
schwarzer Fahrradhelm.
Fundgegenstände werden während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus,
Zimmer Nr. 2 (EG) abgegeben, bzw. werden entsprechende Auskünfte erteilt.
Erscheinungstermin Amtsblatt und Annahmeschluss
am Do., 05.09.2013, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 30.08.2013
am Do., 12.09.2013, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 06.09.2013
Tel. 133 21, Fax 133 38, amtsblatt@klingenberg-main.de.
Nachdenkliches – Falsche Neutralität
Da halt ich mich raus! So sagen manche und denken, sie wären neutral. Der Friedensnobelpreisträger
Desmond Tutu ist anderer Meinung:
"Wer angesichts ungerechter Zustände neutral bleibt, steht längst auf der Seite der
Unterdrücker. Hat ein Elefant seinen Fuß auf dem Schwanz einer Maus stehen, und
Du sagst, Du seiest ein neutraler Beobachter, wird die Maus Deine Neutralität nicht
schätzen!"
Desmond Tutu
Bereitschaftsdienste
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Obernburg
Do., 29.08. Elsava-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 30 06022/9100
Fr., 30.08. Sonnen-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 6 06022/8960
Sa., 31.08. Markt-Apotheke Mönchberg, Hauptstraße 71 09374/99927
Sebastian-Apotheke Wenigumstadt, Balduinistraße 4 06026/4883
So., 01.09. Turm-Apotheke Großwallstadt, Hauptstraße 19 06022/22744
Mo., 02.09. Apotheke am Markt Großostheim, Breite Straße 6 06026/4915
Di., 03.09. Linden-Apotheke Erlenbach, Lindenstraße 29 09372/8228
Mi., 04.09. Römer-Apotheke Obernburg, Römerstraße 43 06022/4500
Do., 05.09. Eichen-Apotheke Obb-Eisenbach, Eichenweg 1 06022/5700
Fr., 06.09. Mömlingtal-Apotheke Mömlingen, Hauptstraße 24 06022/681857
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Miltenberg
Do., 29.08. Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/9734-0
Fr., 30.08. Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 09371/2944
Sa., 31.08. Engelberg-Apotheke Großheubach, Hauptstr. 11 09371/3637
So., 01.09. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333
Mo., 02.09. Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 09373/1632
Di., 03.09. Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 09373/1616
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 544

Mi., 04.09. Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str.7 09371/7009
Do., 05.09. Michaelis-Apotheke Miltenb., Bürgstadter Str. 26 09371/4499
Fr., 06.09. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130
Praxis Dr. Reinfried Galmbacher
Facharzt für Allgemeinmedizin, Umweltmedizin, Diabetologie u. Akupunktur
Von Mairhofenstraße 9, 63911 Klingenberg, Tel. 3065
Wir machen Urlaub vom
09.09. bis einschließlich 20.09.2013
Vertretung übernehmen:
Dr. Andreas Galmbacher, Miltenberg, 09371 / 66464
Gem.-Praxis Freienberg, Tel. 92 39 00, Gem.-Praxis Kehler, Tel. 139613
Dr. Nolte, Tel. 25 86, sowie alle anwesenden Kollegen.
Auch Rettungsdienst über 112 alarmieren
Der einheitliche Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst im Landkreis Miltenberg
sowie Stadt und landkreis Aschaffenburg ist die Rufnummer 112, analog dem
europaweiten Notruf. Dieser geht bei der Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain
in Aschaffenburg ein. Von dort aus koordiniert der ILS alle otfälle aus einer
Hand und veranlasst umgehend das Ausrücken der entsprechenden Rettungsfahrzeuge
und des Notarztes. Somit wird den bürgern auf schnellstem Weg geholfen.
Auch der ärztliche Bereitschaftsdienst hat eine zentrale Nummer: 116 117
Wer nachts oder am Wochenende dringend einen Arzt braucht, muss sich nur
noch die Telefonnummer 116 117 merken.
Die neue einheitliche Rufnummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt bundesweit und
der Anruf ist kostenlos.
Tierärztliche Notdiensttermine
31.08. – 01.09. Frau Susanne Huber, Schopfäcker 5, Weilbach / Ortsteil Weckbach,
Tel: 0171/5092191
07. – 08.09.2013 Herr Johannes H. Koch, Seeweg 5, Erlenbach, Tel: 09372-9407871
Einsatzleitung Dorfhelfer- u. Hauswirtschafterinnen am Untermain
Notfalladresse: MR Untermain e.V., Kalmusstraße 4, 63825 Schöllkrippen,
Tel: 06024/1083, mobil: 0171/8603039.
Ambulanter Pflegeservice im Ldkrs. Miltenberg 09372 / 2345
Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige,
Brückenstraße 19, 63897 Miltenberg, Tel. 09371/6694920,
545 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013

Sprechzeiten: dienstags 15 – 17 Uhr und donnerstags 9 – 11 Uhr
Bahnstraße 22, Erlenbach, Tel. 09372 / 9400075 Sprechzeit mittwochs 9 – 12 Uhr.
e-mail: mailto:info@seniorenberatung-mil.de/
Das Veranstaltungsprogramm ist unter www.seniorenberatung-mil.de nachzulesen.
Notrufe bei Störungen im Bereich der Strom-, Gas- und Wasserversorgung
außerhalb der Geschäftszeiten
Stromversorgung
- Stadtteile Klingenberg + Trennfurt (EZV Wö.) 0171 / 5 18 55 92
- Stadtteil Röllfeld (E.ON Bayern) 0180 / 2 19 20 91* für 6 Cent
pro Anruf aus dem deutschen Festnetz
Gas- und Wasserversorgung (Open Grid Europe) 0 80 01 01 27 07
Abwasserentsorgung (Amme Erlenbach) 01 60 / 96 31 44 41
Von Bürgern für Bürger
Haben Sie von privat etwas zu verschenken oder tauschen? Dann können Sie dies
unter dieser Rubrik kostenfrei veröffentlichen.
.Produkt von privat
Eine Kettler Tischtennisplatte für außen, 2 x Kinderbürostuhl
/ Drehstuhl gegen Klingenberger Rotwein zu verschenken.
KiTa-Nachrichten
Anbieter
Susanne Wagner
09372/134101
Second Hand Basar der KiTa Zwergenland - Tischreservierungen
Am Samstag, 28. September 2013 findet von 14-16 Uhr in der Jakob-Hemmelrath-
Turnhalle in Röllfeld der Second Hand Basar statt. Angeboten wird alles rund ums
Kind.
Tischreservierungen werden entgegengenommen von Anja Muylkens, Tel. 09372-
130063 und Nora Dölzer, Tel. 09372-2546. Die Standgebühr beträgt 10,-- Euro.
Kirchliche Nachrichten
Neuapostolische Kirche Gemeinde Klingenberg
Gottesdienstzeiten: Sonntag, 9:30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde St. Pankratius Klingenberg
E-Mail: pfarrei.klingenberg@bistum-wuerzburg.de, Tel. 2536
Do 29.08.
Fr 30.08.
So 01.09.
18.00 Uhr Messfeier im Pfarrheim (mit Gebetsgedenken für Gertrud
geb. Becker und Kurt Arnheiter aus Klingenberg)
ab 9.30 Uhr Hauskommunion
22. Sonntag im Jahreskreis
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 546

Do 05.09.
10.30 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für verstorbene Wohltäter
der Kirche // Friedl und Alfred Schneider, Familie
Stegmann und Benno Krist)
18.00 Uhr Messfeier im Pfarrheim (mit Gebetsgedenken für Emil
und Dora Ebert und Angehörige)
Kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Röllfeld
E-Mail: pfarrei.roellfeld@bistum-wuerzburg.de, Tel. 2558
Fr 30.08.
Sa 31.08.
Mi 04.09.
Fr 06.09.
ab 9.30 Uhr Hauskommunion
19.00 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für August und Ida Winter
und Angehörige // Ludwig und Irma Keßler // Burkard
Herbert)
18.30 Uhr Vorabendmesse (mit Gebetsgedenken für Familien Renz
und Deckert // Katharina Grein und Angehörige)
19.00 Uhr Stille Anbetung
19.00 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für Anna, Helga und
Robert Scholz und Anton und Agnes Blumoser // Maria
Becker und Angehörige)
Kath. Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena Trennfurt
E-Mail: pfarramt@magdalena-trennfurt.de, Tel. 92 11 15
So, 01.09.
Mo, 02.09.
Di, 03.09.
Do, 05.09.
22. Sonntag im Jahreskreis
9:00 Uhr Messfeier mit Verabschiedung unserer Urlaubsvertretung
Pfr. Sabu Madathikunnel
mit Gebetsgedenken für Anna und Willi Schreck, Ferdinand
und Maria Ühlein – für Erich Wenzel und Inge Faßbinder
18:30 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr Messfeier mit Gebetsgedenken für Irmgard u. Hans
Schmitt u. f. d. armen Seelen
18:30 Uhr Abendlob mit Gebet um geistliche Berufe
Urlaubszeit in Klingenberg
Wir bedanken uns recht herzlich bei Pfarrer Sabu Madathikunnel für die Urlaubsvertretung
in unseren Pfarreien, für seine offene Art auf die Menschen zuzugehen und
die vielen guten Begegungen mit ihm. Am Samstag, 31.8. in der Vorabendmesse
und am Sonntag 1.09. werden wir ihn in den Gottesdiensten verabschieden. Er wird
zurück nach Belgien gehen um im nächsten Jahr sein Studium zu beenden. Wir
wünschen Ihm alles Gute für die Zukunft.
547 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013

Herr Pfarrer Reinhold Ball und die Gemeindeassistentin Frau Claudia Kloos
sind ab September wieder im Dienst. Gemeindereferentin Frau Gabriele Spahn-
Sauer ist noch bis zum 08.09.2013 im Urlaub.
Das Pfarrbüro in Trennfurt ist vom 16. bis 28. September geschlossen.
In seelsorglichen Notfällen können Sie sich an Herrn Pfr. Ball, Tel. 2558, oder an
das Pfarrbüro in Klingenberg, Frau Christina Lux, Tel. 2536, wenden.
Öffnungszeiten in Klingenberg sind am Dienstag und Donnerstag von 10 bis 12
Uhr und von 13 bis 14 Uhr.
Kommunion 2014
Zum Informationsabend „Erstkommunion 2014“ sind alle interessierten Eltern, deren
Kind die dritte Klasse besucht herzlich eingeladen.
Für Klingenberger und Röllfelder Eltern findet der Elternabend am Montag, 23.
September um 20.00 Uhr im Pfarrheim in Klingenberg statt.
Trennfurter Eltern haben am Dienstag, 24. September um 20 Uhr die Möglichkeit
sich im Pfarrhaus zu informieren.
Gemeindereferentin Gabriele Spahn-Sauer
Evang.-Luth. Trinitatis-Gemeinde Klingenberg-Wörth
Tel. 40 97 32 oder 29 29, E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de
Gottesdienste:
Sonntag, 1. September – 14. Sonntag nach Trinitatis
09:30 Uhr - Abendmahlsgottesd. mit Traubensaft in der Trinitatis-Kirche Klingenb.
10:45 Uhr - Gottesdienst in der Wendelinus-Kapelle, Wörth
Gottesdienst in der Seniorenresidenz in Wörth: Do., 5. September – 15 Uhr
Veranstaltungen:
„Bibel und Wein“ - Das Buch Genesis – die Josefsgeschichte
Bei einem Gläschen Wein und Knabbereien beschäftigen wir uns mit biblischen
Texten und wollen gemeinsam herausfinden, was sie uns für unser Leben zu sagen
haben. Wir laden Sie zu diesem Bibelabend am Donnerstag, 5. September, 19:30
Uhr, in das Evang. Gemeindehaus in Klingenberg recht herzlich ein.
Gemeindeausflug nach Tauberbischofsheim
Am Samstag, 14. September lädt die evangelische Trinitatis-Gemeinde Klingenberg
/ Wörth herzlich zum Gemeindeausflug ein. Dieses Jahr wollen wir mit dem
Zug nach Tauberbischofsheim fahren, wo uns ein abwechslungsreiches Programm
erwartet: Bahnfahrt, Stadtführung mit Besuch des Fechtzentrums, gemeinsames Mittagessen,
Stadtbummel (alternativ: Landschaftsmuseum), geistlicher Abschluss.
Auch Gäste sind herzlich willkommen!!!
Unkostenbeitrag für Bahn u. Führungen: Erwachsene: 16 €; Kinder bis 15 Jahre: frei
Nähere Infos und Anmeldung im Evang. Pfarramt Klingenberg, Tel.: 09372/ 29 29
Kinderbibeltag „Musik sprengt Mauern!“mit Christian „Schmitti“ Schmitt
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 548

Am Samstag, 21. September von 9:30 bis 15 Uhr sind alle Kinder im Vor- und
Grundschulalter herzlich eingeladen zu unserem Kinderbibeltag. Wir hören die Geschichte
über die wundersame Einnahme von Jericho und singen, basteln, spielen
und musizieren miteinander.
Mitzubringen sind: Becher mit Namen, Tasche
Unkostenbeitrag: 4 €,; Geschwister 2 € (inkl. Mittags-Imbiss)
Anmeldung: Evang. Pfarramt Klingenberg, Tel.: 09372/ 29 29
Von 15 bis 15:30 Uhr findet hierzu der Abschluss in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg
statt, zu dem die Eltern, Freunde und Bekannte herzlich eingeladen sind.
Ökum. Eine-Welt-Stand im evang. Gemeindehaus, Klingenberg
Öffnungszeiten: Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst
Evang.-Luth. Pfarramt Klingenberg
Pfr. Hannes Wagner: Tel. 40 97 32 - Montag freier Tag.
Pfrin. Marjaana Marttunen-Wagner: Tel. 1 20 70 20 – Montag freier Tag.
Pfarramtssekretärin Birgit Bonn: Tel. 29 29 – Mi., Do. von 8:30 - 12:00 Uhr
E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de
Pfarrer Wagner und Pfarrerin Marttunen-Wagner befinden sich bis einschließlich
Sonntag, 1. September im Urlaub.
Die Urlaubsvertretung übernehmen:
Pfrin. Haas/Pastor Mehlig, Hofstetten Tel.: 06022/ 65 52 22
Das Evang. Pfarramt ist bis einschließlich Mittwoch, 11. September wegen Urlaub
geschlossen.
Brauchtum, Kultur, Soziales
Seniorentreff Röllfeld
Wir treffen uns am Dienstag, 03. September 2013 um 14 Uhr im alten Rathaus.
Neue Gäste sind herzlich willkommen! Wer mit dem Auto abgeholt werden möchte,
bitte Tel. 3347, Erika Steinbrecher, anrufen.
Seniorenkreis Trennfurt:
Die Seniorenstube im alten Rathaus in Trennfurt ist geöffnet am Donnerstag, 5.
September 2013 ab 14 Uhr zum gemeinsamen Singen, Spielen, Erzählen bei Kaffee
und Kuchen.
Vorschau: Der nächste Ausflug findet statt am Mittwoch, 11. September 2013
nach Dinkelsbühl mit Abschlussrast im Restaurant „Beuchertsmühle“ in Walldürn.
Abfahrt ist um 10 Uhr, Einsteigemöglichkeit an den Albertwerken bzw. Sparkasse
Trennfurt.
Anmeldungen nimmt Frau I. Niehüsener unter Tel. 134773 entgegen.
549 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013

Frauenbund Trennfurt
Diözesanwallfahrt nach Walldürn am Dienstag, 10. September, Abfahrt 8:30
Uhr an der Kirche
Mit dem Pkw fahren wir nach Walldürn. Tagesablauf zur Diözesanwallfahrt: 10 Uhr
Pontifikalamt, anschließend gemeinsames Essen, Austausch und Singen, Abschluss-
Andacht um 13:30 Uhr. Am Nachmittag ist noch eine Besichtigung geplant.
Wer fährt mit? Bitte bei Hiltrud Pflegshörl Tel. 1648 oder Inge Jagomast Tel: 10964
melden.
Frauenfrühstück am Donnerstag, 12. Sept. um 8:30 im Alten Rathaus
Die Sommerpause ist vorbei, wir frühstücken wieder!
Jeden zweiten Donnerstag im Monat bietet der Frauenbund ein Frühstück an und
lädt Frauen jeden Alters und Konfession dazu ein. Beginnen Sie den Tag am schön
gedeckten Tisch mit einladendem Frühstücksbufet und mit netten Gästen. Wir freuen
uns auf Sie!
Spessartbund Ortsgruppe Klingenberg 1904 eV.
Vereinsausflug am 8. September 2013 ist ausgebucht!
Abfahrtszeit von Klingenberg: 7:50 Uhr Hemmelrath, 7:55 Uhr Weingut und 8:00
Uhr Winzerfestplatz.
Infos bei Familie Fischer, Telefon 10870.
SPD-Ortsverein
Einladung zur Familienschifffahrt
Die SPD lädt herzlich ein zur Familienschifffahrt von Miltenberg nach Wertheim am
Montag, 02.09.2013 von 10 bis 17 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 13 € (regulär 26 €)
für Erwachsene und 5 € (regulär 15,50 €) für Kinder. Abfahrt der MS Bacchus an
der Anlegestelle „Pfarrkirche / Alte Volksschule“ in Miltenberg. Weitere Zustiegsmöglichkeit
in Bürgstadt, „Anlegestelle unterhalb der Umgehungsstraße“ (Zugang
über „Große Maingasse“). Karten gibt es im SPD-Bürgerbüro, Martin-Luther-Platz
2, 63906 Erlenbach, Telefon: 09372 – 9407555, E-Mail: sabine.kettinger@spd.de,
Öffnungszeiten: Mo/Di/Mi/Fr 11 – 15 Uhr und Do 13 – 18 Uhr.
Freiwillige Feuerwehr Röllfeld- www.feuerwehr-roellfeld.de
Sa. 31.8./7.9. Technischer Dienst (Beginn 15 Uhr)
Mi., 04.09. Dienst Oldtimertreffen JF (Treffpunkt 17 Uhr)
Do., 05.09. Übung Aktive Wehr (Beginn 19 Uhr)
Freiwillige Feuerwehr Trennfurt - Termine:
Do. 29.8./5.9. 18.30 Uhr Jugendübung
So. 01.09. 10.00 Uhr Treffen der Ehrenmitglieder
Mo., 02.09. 20.00 Uhr Sanitäterausbildung
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 550

Mo. 09.09. 20.00 Uhr Übung ELW-Team
Im September keine Dienstagsübungen
Freiw. Feuerwehr Klingenberg – http://www.Feuerwehr-Klingenberg.eu/
So., 08.09.
Ausflug nach Sinsheim (laut Anmeldung)
Mi., 11.09. 18:30 Uhr Jugendübung & Minis
Mi., 11.09. 20:00 Uhr Gruppenführerversammlung
Sa., 14.09.
Aktion Day
Volkshochschule Erlenbach: Bereits 1.800 Anmeldungen!
Am Samstag, 14.09.2013 Sprachkursberatung!
Die Einschreibungen für das Herbstsemester der Volkshochschule Erlenbach befinden
sich mit großer Resonanz in der zweiten Woche. Anmeldungen werden noch
bis zum 14. September entgegengenommen.
Am Samstag, 14.09., findet die Sprachkursberatung statt. Hier stehen zwischen
9.30 und 11 Uhr erfahrene Kursleiter und Kursleiterinnen im VHS-Haus in Erlenbach
zur Verfügung, um Interessierte individuell bei der Auswahl der Sprachkurse
zu beraten.
Das Semester beginnt am 23. September. In den EDV-Kursen bietet die VHS wieder
den Service an, dass die Teilnehmer ihren eigenen Laptop mitbringen und das Erlernte
sofort auf dem eigenem PC anwenden können.
Weitere Informationen zum Semesterprogramm sind in der Geschäftsstelle der VHS
Erlenbach unter ( 09372/1359279 erhältlich. Das neue Kursprogramm ist auch im
Internet auf der Homepage www.vhs-erlenbach.de eingestellt. Das Programmheft
erhalten Sie auch direkt im Rathaus Ihrer Gemeinde!
Freizeitclub Kreis Miltenberg e.V. OG Klingenberg
1. FC Nürnberg Fanclub
Von September bis Anfang November 2013 fahren wir zu folgenden Bundesligaspielen
des Clubs: 04. - 06.10.2013 gegen HSV (06.09.2013), 18. – 20.10.2013 in
Frankfurt (13.09.2013), 25. – 27.10.2013 in Stuttgart (13.09.2013), 01. – 03.11.2013
gegen Freiburg (20.09.2013). Die Daten in den Klammern bedeuten den Meldeschluss
der Kartenkontingente für Fanclubs. Es können auch Anhänger der gegnerischen
Mannschaften mitfahren. Anmeldungen bei Holger Weis, Langgasse 43, Tel.
12170, e-mail mailto:clubmonster@t-online.de/
Tagesfahrten: Weinfeste, Kastelruther Spatzen, Rhein in Flammen
Im August/September bieten wir noch folgende Tagesfahrten an: 17.08.2013 Kellerwegfest
Guntersblum F 19.-- €, 24.08.2013 Kastelruther Spatzen-Open-Air auf
der Loreley F und Eintritt 63.-- €, 07.09.2013 Dürkheimer Wurstmarkt F 23.-- €,
21.09.2013 Abschlussfeuer- werk von Rhein in Flammen bei St. Goar F 22.-- €.
Für die beiden Fahrten am 24.08.2013 zur Sandkerwa in Bamberg und zum Kellerwegfest
in Guntersblum können keine Anmeldungen mehr angenommen werden.
551 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013

An den angebotenen Fahrten können alle Interessenten teilnehmen. Anmeldungen
bei Andreas Daum, Hauptstr. 25, Tel. 2492, e-mail freizeitclub.mil@t-online.de
Gesang und Musik
Es ist wieder soweit! – Auf geht’s zur Trennfurter Kerb
beim „21. Öbbelwoi- und Kirchweihhoffest“
der Sängervereinigung Trennfurt vom 06. bis 09. September 2013
Herzliche Einladung zum „21. Öbbelwoi- und Kirchweih-Hoffest“ der Sängervereinigung
1864 Trennfurt, vom Freitag, 06. bis Montag, 09. September.
Auch in diesem Jahr feiern wir wieder die Trennfurter Kerb in der lauschigen Hofatmosphäre
des Anwesens Heinrich-Ühlein-Straße 15 (neben dem Trennfurter Pfarrheim).
Bei regionalen Schmankerln, Öbbelwoi, oder einem süffigen Bier vom Fass, kommen
die Freunde zünftiger Blasmusik am Freitagabend, mit der „Trennfurter
Stammtischkapelle“, voll auf ihre Kosten. Zum Festausklang am Montagabend,
sorgen Tim & Maxi wieder „unplugged“ für Stimmung und gute Laune!
Festbeginn ist am Freitag und Samstag jeweils um 16 Uhr.
Der Sonntagmorgen beginnt mit dem zünftigen Kerbfrühschoppen. Zum Mittagessen
servieren wir zusätzlich zu den anderen Schmankerln wieder fränkischen Sauerbraten,
Klöße und Rotkraut. Am Nachmittag ist wie gewohnt die „Kaffeestube“ mit
Kaffee und selbstgebackenen Kuchen und Torten geöffnet.
Am Montag ab 11:30 Uhr, laden wir dann zum traditionellen Kesselfleischessen
ein. Jeden Abend ab 18 Uhr, haben wir wie gewohnt eine besondere Spezialität, zusätzlich
auf unserer reichhaltigen Speisenkarte.
Die Aktiven der Sängervereinigung 1864 Trennfurt, freuen sich schon heute auf Ihren
zahlreichen Besuch!
Jubiläum „150 Jahre Sängervereinigung 1864 Trennfurt e.V.“
im kommenden Jahr.
Die Sängervereinigung 1864 Trennfurt blickt im kommenden Jahr 2014 auf 150 Jahre
Chorgesang in Trennfurt zurück. Aus diesem Anlass finden zwei Konzerte unterschiedlicher
Art statt, zu der wir gerne neue Sängerinnen und Sänger in unseren
Reihen begrüßen würden. Im Mai 2014 gestalten wir zusammen mit anderen Chören
ein Konzert, mit dem Titel „Viva Belcanto“ in der Trennfurter Pfarrkirche. Dabei
werden unter anderem Auszüge aus Nabucco wie „der Gefangenchor“ und bekannte
italienische Melodien aufgeführt. Im November 2014 wird es dann etwas moderner,
wo Melodien wie „Ich war noch niemals in New York“ von Udo Jürgens, oder
„Thank You For The Music“ von Abba in einer musikalischen Schatzsuche - aufgeführt
als Singspiel, erklingen werden.
Fühlen sie sich angesprochen dabei mitzuwirken, würden Sie gerne ihr schauspielerisches
Talent zur Geltung bringen, dann sind sie herzlich in unseren
Reihen willkommen. Natürlich ganz unverbindlich - ohne Vereinsbindung. Wir
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 552

freuen uns auf jedes neue Gesicht – jede neue Stimme! Die Chorprobe findet wieder
ab 3. September, jeden Dienstag um 20 Uhr im Keller der Konrad-Wiegand-
Schule statt. Haben wir Interesse geweckt und Sie haben noch Fragen dazu, dann
wenden Sie sich vertrauensvoll an unseren 1. Vorsitzenden Norbert Rödl Tel.
09372-20795.
150 Jahre Gesangverein 1863 Klingenberg -
http://www.gesangverein-klingenberg.de/
Treffen des Gemischten Chores
Freunde und Mitglieder des „Gemischten Chores a. D.“ treffen sich am Montag,
2. September, um 19 Uhr in der Häckerwirtschaft Heider.
Chorprobe: Die erste Chorprobe nach der Sommerpause findet am 06.09. statt.
Musikverein Röllfeld 1920 e.V. - Blasmusik hören. - www.mv-roellfeld.de
Termine – Blasorchester
Mi. 11.09 erste Musikprobe nach der Sommerpause
Mo.16.09. Vorstandschaftssitzung 20 Uhr Altes Rathaus
Mi. 18.09. Musikprobe im Alten Rathaus
Fr. 27.09. Probe für Serenade im Rosengarten, Trennfurt TV-Turnhalle (neu),
TP 19.20 Uhr Altes Rathaus
So. 29.09. Serenade im Rosengarten (60 Jahre Musikzug TV Trennfurt)
Termine – Jugendkapelle
Mo. 16.09. erste Jugendprobe nach der Sommerpause, 18 Uhr, Altes Rathaus
Mo. 23.09. Jugendprobe, 18 Uhr, Altes Rathaus
Musikverein Trennfurt 1952 e.V. – mv-trennfurt.de
Instrumentalausbildung ab Oktober 2013
Der Musikverein Trennfurt wird auch in diesem Jahr musikbegeisterte Jugendliche
ab acht Jahren zu Orchestermusikern ausbilden. Dabei reicht die Bandbreite der zu
erlernenden Instrumente von Blechblasinstrumenten (Tuba, Waldhorn, Posaune, Tenorhorn,
Bariton, Trompete und Flügelhorn) über die Holzblasinstrumente (Klarinette,
Querflöte, Saxophon) bis zu den Schlaginstrumenten (kleine Trommel, große
Trommel, Pauken und Schlagzeug-Set).
Zur Anmeldung bzw. zur Beantwortung von Fragen steht Theo Wießler (Vorstand
„Musik“ - Tel.: 1 04 52) zur Verfügung.
Termine – Blasorchester:
16.08.-16.09. Sommerpause, keine Musikproben
Di., 17.09. 1. Musikprobe nach der Sommerpause, 19.30 Uhr
553 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013

Der Musikverein Klingenberg e.V. informiert:
www.mvklingenberg.de
Musikproben Blasorchester Mi. 04.09, 11.09 und 18.09. jeweils ab 20 Uhr
So.29.09. Gemeinsame Serenade mit Musikzug Trennfurt, MV Trennfurt und MV
Röllfeld im Rosengarten - Beginn 15 Uhr
Sport
TV 1863 e.V. Klingenberg a. Main
Aktuelle Informationen:
Zumba® - Neuer Kurs vom 12.09.2013 – 28.11.2013
jeweils donnerstags, 17 – 18 Uhr in der Turnhalle ehem. E-Werk, für Mitglieder des
TV Klingenberg: 20 €, für Nichtmitglieder 40 €
Anmeldung bei Monika Rebel, Tel. Nr. 09372/2430 oder rebelm@t-online.de
Pilates – Bewegung, Wellness, Entspannung - Neuer Kurs ab 16.09.2013
Jeweils montags, 8 – 9 Uhr in der Turnhalle ehem. E-Werk,
für Mitglieder des TV Klingenberg: 20 €, für Nichtmitglieder 40 €
Anmeldung bei Monika Rebel, Tel.Nr. 09372/2430 oder rebelm@t-online.de
Step - Dance - Step-Aerobic meets Dance! Das perfekte Bodyshaping!
Ab 17.09.2013 immer dienstags, 19:30 – 21 Uhr in der Turnhalle ehem. E-Werk
Übungsleiterin Michaela Eilbacher, Tel. Nr. 0162/9817894 (ab 18 Uhr)
TV Trennfurt 1908 e.V.
Fit in den Tag am Dienstagmorgen
Die nächste Übungsstunde findet trotz Sommerferien bereits am Dienstag, 3. September
2013 um 9.00 Uhr in der TV-Halle statt.
Wir beginnen mit einer Aroha-Stunde.
Schülerinnen und Schüler, Daheimgebliebene, Neugierige und Neueinsteiger sind
herzlichst willkommen.
Turn- und Sportverein Röllfeld e.V. 1899
„Bewegen ist Leben“
Das neue Kursprogramm startet wieder am Donnerstag, 12. September 2013 mit
Rücken-Fit von 9 – 10 Uhr, 10:10 – 11:10 Uhr und von 18 – 19 Uhr.
Die Pilates-Kurse beginnen wieder am Dienstag, 17. September 2013 von 10 -11
Uhr und von 18 – 19 Uhr.
Information und Anmeldung bei Karin Stelzer, Telefon 3307.
Der Pluspunkt Gesundheit – Sport pro Gesundheit vom Deutschen Turnerbund wurde
dem Tus Röllfeld für weitere zwei Jahre verlängert.
Abteilung Fußball:
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013 554

So., 01.09., 13 Uhr,TuS Röllfeld II - SV Weilbach
Die erste Mannschaft hat spielfrei.
9-Fußball-Junioren
Die U9-Fußball-Junioren (F-Jugend) beginnen nach der Sommerpause mit ihrem
Trainingsbetrieb wieder am Mittwoch, 04.09.2013 um 17.30 Uhr auf dem Mainsportplatz.
Danach finden die Trainingseinheiten immer jeweils montags und mittwochs
um 17.30 Uhr statt.
FV Klingenberg 1925 e.V. - fv-klingenberg.de
Sonntag 01. September: wir haben die Mannschaften von Türk Wörth und FC
Bürgstadt zu Besuch
ab 13 Uhr 2. Mannschaft gegen Türk Wörth
ab 15 Uhr 1. Mannschaft gegen FC Bürgstadt
Sonntag 8. September: wir fahren zum SV Mechenhard
ab 13 Uhr 2. Mannschaft, ab 15 Uhr 1. Mannschaft
Sonntag 15. September: wir fahren zum TSV Collenberg
ab 13 Uhr 2. Mannschaft, ab 15 Uhr 1. Mannschaft
Tennsiclub Klingenberg 1949 e.V.
Am Samstag, 14.09.2013 finden die Clubmeisterschaften Jugend statt. Die Teilnehmer
- Eintragungslisten hängen im Clubheim aus.
Mit der Siegerehrung wird auch die Kleinfeldmeisterschaft besonders geehrt, hierzu
möchten wir auch die Eltern recht herzlich einladen, die Siegerehrungen werden
ca.15 Uhr erfolgen.
555 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 32 vom 29.08.2013