MITTEILUNGS - Kolpingwerk Südtirol

www.kolping.it · kolping@tin.it
Spedizione in a. p. 70% - Filiale di Bolzano
Blatt
MITTEILUNGS
KOLPINGWERK SÜDTIROL • MÄRZ | APRIL 2007 • JAHRGANG XXVII • NR.2
Karte vom
Jubiläum 1907 -
rechts das Bärenwirtshaus,
das 1.
Kolpinghaus in
Brixen
Festzug durch
die Stadt am
08.09.1957
1857 – 2007
150 Jahre
Kolpingsfamilie
Brixen
Die Kolpingsfamilie
Brixen am
Palmsonntag 2006
bei der traditionellen
Wallfahrt
zum Stöcklvater in
Mühlbach

ZUM GELEIT
Inhaltsverzeichnis
2 Zum Geleit
3 150 Jahre Kolpingsfamilie Brixen
5 Neuer und gemeinsamer Auftritt für Kolping International
5 Aufruf: 5 Promille für das Kolpingwerk
6 Adolph Kolping – Der Selige
7 Besinnungsnachmittag des Kolpingwerkes
8 Landeskegeln
10 Gedenken an die Kolping-Verstorbenen im Jahre 2006
10 Erinnerung an Hans Obermarzoner
11 Ost-, Nord- und Südtiroler Skimeisterschaften
12 Erklärung zu „50 Jahre Römische Verträge“
14 Vollversammlungen in den Kolpinghäusern Südtirols
16 Was schenkt Wohlbefinden im Alter?
17 Jahresversammlung der Kolpingsfamilie Sterzing
18 Emmausgang nach St. Johannes in Flains bei Sterzing
19 Osterfeier im Marianum
19 Seniorenfasching
20 Okkultismus – unbegreifliche Phänomene
21 Gruppenleiterschulung
22 „Alternativ-Ehe“ ist für alle schädlich
23 Bernhard Hennecke neuer Kolping-Bundessekretär
23 EU-Studie über die Bedeutung der Religion für das Leben der Bürger
24 Gemeinsames Europagefühl fehlt
24 Im Gedenken an Dekan Josef Trojer
25 Aus aller Welt
31 Termine & Veranstaltungen
31 Ich - Eva Unterpertinger
Festlich wurden in unseren Pfarrgemeinden
die österlichen Tage gefeiert
und die schönen, warmen Frühlingstage
haben dazu beigetragen, dass
sicher viele von uns gut gestimmt waren.
Ja, die länger werdenden Tage,
das Erwachen in der Natur, die Möglichkeit
zu wandern, oder selbst die
milde Luft ins Krankenzimmer herein
zu lassen, das tut gut.
Doch das ist nicht der alleinige und
tiefste Grund zur Freude und zur Zuversicht.
Es ist letztlich der Glaube an
Jesus Christus, der sein Leben ganz
und gar für uns eingesetzt und hingegeben
hat. Unser Seliger Adolph
Kolping schreibt: „Die Auferstehung
des Herrn ist der vollständige Sieg
und Triumph über Sünde, Tod und
Hölle, sie ist auch die Tatsache von
der Wiedererneuerung der Welt und
Menschen.“
Mit Christus haben auch wir die
Chance herauszukommen aus allem,
was uns gefangen hält und belastet.
Wir dürfen an das Gute im Menschen
glauben und zuversichtlich in die Zukunft
gehen. Auch dazu ein Wort Kolpings:
„Weil der Herr auferstanden
ist, ist das Christentum unsterblich,
unüberwindlich, wahrhaft das Reich
Gottes auf Erden.“ Diese Worte sind
eine Herausforderung an uns, beizutragen,
dass der Glaube lebendig
bleibt, dass uns eine feste Beziehung
zu Christus gelingt. Dazu mögen alle
Kolpingsfamilien durch ihr Programm
und durch ihre christlichen Schwerpunkte
in ihrer Arbeit beitragen.
In Brixen feiert die Kolpingsfamilie
am Dreifaltigkeitssonntag, 3. Juni,
um 9.00 Uhr mit einem Festgottesdienst
in der Pfarrkirche ihr 150jähriges
Bestehen mit anschließender
Segnung des neuen Kolpinghauses.
Dazu darf ich alle herzlich einladen.
In Verbundenheit grüßt alle
Albert Pixner,
Dekan und Präses von Brixen
2

SÜDTIROL
150 Jahre Kolpingsfamilie in Brixen
Wenn man sich mit der Geschichte
„150 Jahre Kolping in Brixen“ näher
befasst und sich Zeit nimmt, Einblicke
in ungezählte Chronikseiten zu nehmen,
und sich mit Dokumentationen und
historischen Fotos auseinandersetzt,
kommt man zu einem Ergebnis: Nur
gerafft kann man Einiges dieses traditionsreichen
Vereines auf begrenztem
Raum wiedergeben.
Die ersten Daten findet man im fernen
Jahr 1855.
Am 19. Mai 1855 scheint die Unterschrift
„Adolf Kolping Domvikar in
Köln“ im Fremdenbuch der Domkirche
in Brixen auf.
Also hat Adolf Kolping in Brixen Halt gemacht
und eine Hl. Messe zelebriert und
mit sicherer Wahrscheinlichkeit persönlich
den ersten Anstoß für die Gründung
eines Kath. Gesellen-Vereines in Brixen
gegeben.
Nach Vereinsgründungen in Innsbruck
1852, in Bozen und Meran 1854, regte
Fürstbischof Galura die Gründung eines
Gesellenvereines in seiner Residenzstadt
Brixen an. Allerdings erst nach
seinem Tod, unter seinem Nachfolger
Fürstbischof Vinzenz Gasser, fand am
26. April 1857 die Gründungsversammlung
unter dem Vorsitz des Stadtpfarrers
Johann Lorenz statt. Erster Präses war
der damalige Kooperator Karl von Müller.
1880 übernahm Lorenz selbst den Verein
und führte ihn bis 1894.
1887 erwarb der 1880 zum Präses
gewählte Stadtpfarrer Johann Lorenz
persönlich das Bärenwirtshaus in der
alten Marktgasse, richtete es als erstes
Vereinshaus ein, und verkaufte es 1890
an den Verein.
1897 war der Beginn der traditionellen
Wallfahrten nach Maria Weissenstein,
die bis nach dem 1. Weltkrieg veranstaltet
wurden. An ihr nahmen im Jahr
des 50jährigen Bestehens 1907 an die
500 Gesellenvereinsmitglieder aus ganz
Tirol teil.
1908 wurde das alte Vereinshaus in der
Altenmarktgasse verkauft, weil die stets
zunehmende Mitgliederzahl den Bau
eines geräumigeren Hauses unumgänglich
machte.
Am 17. August 1909 erfolgte der Spatenstich.
Bereits am 22. Dezember des
gleichen Jahres, konnte die Firstfeier
des damaligen Neubaues stattfinden
und am 5. Dezember 1910 wurde das
stattliche Haus von Fürstbischof Altenweisel
eingeweiht.
Der 1. Weltkrieg hatte für den Verein
verheerende Folgen. Fast alle Mitglieder
mussten einrücken. Der große Saal
wurde als Genesungsheim für Soldaten
eingerichtet. Nach dem Krieg im Jahre
1919 wurde Adolf Pertramer zum Präses
ernannt. Präses Pertramer schreibt:
„Ich wurde in meiner Zeit als Theologiestudent
in Lienz des öfteren zu den
Gesellen mitgenommen, dabei habe
ich den Verein lieben und schätzen gelernt!“
Unter seiner Leitung gelang es
das Haus frei zu machen und den Verein
zu beleben.
Politische Verhältnisse in Südtirol führten
aber dazu, dass im Jahr 1926 die
faschistischen Machthaber den Verein
verboten und dessen Auflösung anordneten.
Die Beschlagnahme des Hauses
konnte durch geschickte Besitzübertragung
der kirchlichen Obrigkeit verhindert
werden. Es folgten düstere Jahre in
der Vereinsgeschichte, so die Optionszeit,
der Ausbruch des 2. Weltkrieges
und eine völlige Zweckentfremdung des
Hauses.
Zäh und schwierig war der Neuanfang
1945. Bereits am 14. Juni 1945 nahm
Präses Pertramer die Tätigkeit wieder
auf. Nur „zwei Alte, Linter und Kammerer“
kamen zur Vorbesprechung. Jeden
Dienstag wollte man sich treffen, was
laut Chronik auch eingehalten wurde.
Neues Leben im Geiste Kolpings erblühte
aus den Ruinen.
Als Kolpingpräses und später als Diözesanpräses
blieb Pertramer bis zu seinem
Tod am 30.4.1965 seinen Mitgliedern
verbunden. Die heute ältere Generation
in der Kolpingsfamilie hält Präses Pertramer
immer noch in ehrbarer Erinnerung.
1948 übernimmt Pfarrer Schrott als Präses
den Gesellenverein. Er sorgte dafür,
das Haus seiner ursprünglichen Zweckbestimmung
zuzuführen. Schlafräume
wurden eingerichtet, Küche und Speisesaal
den damaligen Notwendigkeiten
angepasst. Eine neue Ära der Vereinstätigkeit
brach an. Eine Schuhplattlerund
Volkstanzgruppe wurde gegründet.
Eine Theatergruppe entstand wieder, die
wie in der Zwischenkriegszeit Aufführungen
zum Besten gab. Unermüdlich
begeisterte Präses Schrott die jungen
Gesellen. Ihm folgte für kurze Zeit als
Präses Dr. Josef Gargitter, der spätere
Diözesanbischof, der die Schwerpunkte
auf Bildungsarbeit legte. Die Gesellen
machten davon gerne Gebrauch, auch
die wöchentlichen Vorträge waren eine
Art selbstverständliche Pflicht, da nach
dem Krieg auf diesem Gebiet besonderer
Aufholbedarf bestand. Präses
Gargitter nahm sich aber auch derjenigen
Gesellen an, die kein richtiges
Zuhause hatten, und sehr oft aus den
entlegenen Tälern unserer Heimat in
die Stadt kamen und dort beruflich tätig
wurden. Seine Ernennung zum Bischof
im Frühjahr 1952 wurde vom Gesellenverein
mit Begeisterung aufgenommen.
3

SÜDTIROL
Die berufstätige Jugend war ihm stets
ein Anliegen und Kontakte bestanden
weiterhin durch Seminare und Vorträge.
Seinen Platz als Präses nahm nun
Regens Josef Widmann ein, welcher die
Bildungsarbeit fortsetzte und außerdem
den Gesang sehr pflegte.
1955 bis 1962 war Kooperator Mair
unter der Eggen als Präses aktiv. Präses
Mair unter der Eggen war maßgeblich am
guten Gelingen der Hundertjahrfeier der
Kolpingsfamilie im Jahr 1957 beteiligt.
Mit jugendlichem Schwung, mit Humor
und Witz begleitete er seine Gesellen.
Mit Senior Alois Thaler war dies eine
tolle Vereinsführung! Vorträge zu vielen
Wissensgebieten, Theaterspiel und
Fahrten in die Berge Südtirols prägten
die folgenden Vereinsjahre. Martin Frank
war dann für ein Jahr Präses bis Kooperator
Hermann Tasser nachfolgte. Seinem
zähen Einsatz war es zu verdanken,
dass der Kolpingsaal, die Küche und der
Speisesaal völlig neu eingerichtet und
den Erfordernissen der 60er Jahre angepasst
wurden. Nach seiner Ernennung
zum Pfarrer von Feldthurns wurde Franz
Santer Präses der Kolpingsfamilie. In
dieser Zeit wickelte sich das Vereinsleben
mehr unter den Hausbewohnern ab.
Im Jahr 1976 wurden erstmals Frauen
in den Verein aufgenommen. Ab diesem
Zeitpunkt wird Pater Kurt Egger Präses
der Kolpingsfamilie, die inzwischen auf
120 Mitglieder angewachsen war. Der
Verein öffnete sich nach Außen und besann
sich der Altmitglieder. In diese Zeit
fällt die Gründung der Patenschaft mit
dem Kolpingbezirksverband Regensburg.
Die Vorsitzenden Toni Unterthiner
und Alfred Hofmaier sowie die Präsides
Pater Kurt Egger und Franz Zettler unterzeichneten
die Patenschaftsurkunde.
Gegenseitige Besuche in Regensburg
und von Regensburg belebten die Patenschaft.
Auf Landesebene waren es ab nun Zentralpräses
August Ausserer und Zenralsekretär
Otto von Dellemann, die nicht
nur der Kolpingsfamilie Brixen Halt und
Stütze boten, sondern das Kolpingwerk
Südtirol weit über die Landesgrenzen
hinaus bekannt machten.
Von 1983 bis 1988 war Pauli Mussner
engagierter Vorsitzender der Kolpingsfamilie.
Ab Jänner 1989 wurde Pater Meinrad
Gasser als Präses und Ernst Schwienbacher
als Vorsitzender ersucht, die
Führung der Kolpingsfamilie zu übernehmen.
Mit Präses Meinrad und dessen
immenser Kreativität wurden neue
Impulse gesetzt. Jährlich wiederkehrende
Veranstaltungen, Bildungsangebote,
Wallfahrten und Bibelrunden, sowie
Fahrten im In- und Ausland, wie Assisi,
Rom und Kärnten, um nur einige
zu nennen, wurden zum Erlebnis. Im
August 2003 verließ Pater Meinrad die
Kolpingsfamilie wegen Versetzung nach
Sterzing. Ihm folgte für drei Jahre als
Präses Florian Kerschbaumer, Pfarrer
von St Andrä und Afers.
Die Landesfamilienwanderung 2004
zum Bergkirchlein Kreuztal und zur
Rossalm wurde von Brixen organisiert.
Mitglieder aus dem ganzen Land kamen
auf den Ploseberg.
Mit 1. September ernannte unser Bischof
Wilhem Egger Albert Pixner zum
Dekan der Stadtpfarrei Brixen und zum
neuen Präses der Kolpingsfamilie und
des Kolpinghauses.
Präses Albert Pixner kennt Kolping seit
seiner Zeit als Kooperator und Kolpingpräses
von Sterzing und Algund. Die
Kolpingsfamilie freut sich über diese
Ernennung, somit ist erstmals nach vielen
Jahrzehnten, wieder ein Stadtdekan
auch Präses der Kolpingsfamilie.
Höhepunkte für die Kolpingsfamilie
Brixen in den letzten Jahren
1979 Gründung der Patenschaft mit
dem Kolpingbezirksverband Regensburg.
1991 Teilnahme an der Seligsprechung
Adolph Kolpings in Rom.
1993 Internationale Kolpingskimeisterschaften
auf der Plose und auf
der Lüsner Alm
1996 Organisation der 29. Internationalen
Kolpingfriedenswanderung
in Brixen
2003 Gründung „Trägerverein Kolpinghaus
Brixen“ als Rechtsträger
2005 Grundsteinlegung für das neue
Kolpinghaus
2006 Wiedereröffnung der Kolpingmensa
und Öffnung des Studentenheimes
mit 50 Heimplätzen
Das Engagement für die Kolping Sozialund
Entwicklungshilfe im Partnerland
Peru und Rumänien wurden durch Erlöse
aus Festveranstaltungen und Flohmärkten
erwirtschaftet.
Der Trägerverein Kolpinghaus Brixen,
der aus Mitgliedern der Kolpingsfamilie
besteht, und im Jahre 2003 Adolf
Schwienbacher zu seinem Präsidenten
wählte, übernahm zusätzlich die Führung
des Mädchenheimes Marianum
mit 78 Heimplätzen und die Führung
des Studentenheimes St. Michael mit
30 Heimplätzen.
Unterfertiger Verfasser dieser kurzen
Vereinschronik stieß rein zufällig und
genau an jenem Tag der 100 Jahrfeier
am 8.September 1957 als 17jähriger,
als noch Unbekannter, zur Kolpingsfamilie
Brixen. Man wurde aufgenommen,
hatte Gelegenheit eine unbeschwerte,
wertvolle Zeit als Jugendlicher mit
Freunden bei Vorträgen, Theater, Musik
und Ausflügen in die nähere und weitere
Umgebung und in beispielhafter
Gemeinschaft zu verbringen. Heute ein
wenig älter möge es unserer Generation
noch gelingen Wertvolles aus jener Zeit
in Form von Einsatz dem Verein zurückzugeben.
Das wurde in den letzten Jahren
versucht!
Oder, wie Kanonikus Präses Pertramer
1943 schreibt, und auf dessen Chronik
sich die ersten Jahrzehnte dieser Zusammenfassung
beziehen:
„Unbestreitbar hat der Verein in den
vielen Jahren seines Bestandes viel
Gutes gewirkt für Kirche, Staat, Familie
und seine Mitglieder. Deshalb dürfte es
nicht überflüssig sein, über seine Entstehung,
seine Wirksamkeit und Führung
zusammenzutragen was noch zu
finden ist ...“
Für 2. und 3 Juni 2007 steht ein neues
Jubiläum an: 150 Jahre Kolpingsfamilie
Brixen und die Segnung des neu erbauten
Kolpinghauses.
Im Namen des Vorstandes lade ich
herzlich ein an den Feierlichkeiten teilzunehmen.
Ich würde mich freuen, Sie
begrüßen zu dürfen.
Ernst Schwienbacher, Vorsitzender
4

INTERNATIONAL
Neuer und gemeinsamer
Auftritt für Kolping
International
Ab April 2007 - Drei Rechtsträger
unter einem Namen
„Kolping International“ – unter diesem
gemeinsamen Titel und mit einem gemeinsamen
Logo treten ab April 2007
das Internationale Kolpingwerk, der
Sozial- und Entwicklungshilfe des Kolpingwerkes
e.V. und die Internationale
Adolph-Kolping-Stiftung auf. Damit
wollen die drei Rechtsträger ihr internationales
Profil deutlich schärfen.
Das Internationale Kolpingwerk gliedert
sich in örtliche Kolpingsfamilien
und deren Zusammenschlüsse in Diözesan-
und Nationalverbände. In über
60 Ländern weltweit gibt es derzeit
rund eine halbe Million Kolpingmitglieder.
Der Sozial- und Entwicklungshilfe
des Kolpingwerkes e.V. wurde
1968 gegründet und führt zusammen
mit den nationalen Kolpingverbänden
die Entwicklungshilfearbeit des
Verbandes durch. Die Internationale
Adolph-Kolping-Stiftung wurde 1992
gegründet, um die Finanzierung der
Aufgaben des stetig wachsenden internationalen
Verbandes sicherzustellen.
Die drei Rechtsträger haben ihren Sitz
in Köln, dort, wo der katholische Priester
Adolph Kolping 1849 mit dem ersten
Gesellenverein die Grundlage für
das heutige internationale Werk legte.
„Wir haben uns jetzt rund ein Jahr
lang mit der Frage beschäftigt, wie
wir unseren Auftritt nach innen und
nach außen vereinheitlichen und damit
unser Profil schärfen können. Die
drei Rechtsträger sind gemeinsam
für die internationale Tätigkeit des
Kolpingwerkes zuständig. Daher war
es nur sinnvoll, sie in Zukunft unter
einem Namen auftreten zu lassen,“ so
Generalpräses Msgr. Axel Werner, achter
Nachfolger von Verbandsgründer
Adolph Kolping.
Die Leitidee von Kolping International
fasst die wesentlichen Ziele zusammen:
„Wir sind eine Gemeinschaft von
Christen, die aus sich und ihrer Umwelt
etwas machen wollen. Wir ermutigen
zu sozialem Engagement und schaffen
eine gerechtere Welt. Wir werden getragen
von dem Glauben an Jesus Christus,
der katholischen Soziallehre und
dem Beispiel unseres Gründers Adolph
Kolping.“
Die Begleitung des Prozesses und die
Erstellung des neuen Logos lag in der
Hand der Kölner Agentur Zimmermann
DRCDM, die bereits das Logo für den
Weltjugendtag 2005 entworfen hatte.
SÜDTIROL
AUFRUF:
5 Promille für
das Kolpingwerk
Südtirol
Es besteht wieder die Möglichkeit bei der
Steuererklärung von der IRPEF-Steuer
zusätzlich zu den acht Promille, welche
der katholischen Kirche gewidmet werden
sollen, fünf Promille einer Non-Profit-Organisation
(ONLUS) zu geben. Als
Non-Profit-Organisation wurde das Kolpingwerk
eingetragen.
Der Steuerpflichtige braucht nur bei der
Aufstellung für die Zweckbestimmung
von fünf Promille der IRPEF in der Spalte
„Unterstützung des Freiwilligendienstes
der nicht gewinnbringenden Organisationen
…“ (sostegno del volontariato
delle organizzazioni non lucrative …)
die Unterschrift zu leisten und die Steuernummer
des Kolpingwerkes Südtirol
80019780214 einzutragen.
Niemand hat einen Nachteil, wenn er
einerseits der Kirche acht Promille zuwendet
(Unterschrift Modell, Stichwort
„Katholische Kirche - chiesa cattolica“)
und zusätzlich die fünf Promille Kolping
zuspricht, denn beide Beträge wurden ohnehin
von den bereits eingezahlten Steuern
abgezogen. Niemand zahlt also mehr!
Nur Kolping kommt etwas zugute!!
Bitte unterschreiben und die SteuernummervonKolpingSüdtirol-80019780214
– eintragen !
Personen, welche nicht zum Abgeben
einer Steuererklärung verpflicht sind,
werden gebeten vom Steuermodell (z.B.
CUD 2007) die letzte Seite – Aufstellung
für die Zweckbestimmung von fünf Promille
der IRPEF - abzutrennen und diese
Aufstellung unterschrieben und versehen
mit der Steuernummer des Kolpingwerkes
80019780214 zu verschicken.
Der Umschlag kann bei jedem Postamt
und bei jeder Bank abgegeben werden.
Der Briefumschlag muss nicht frankiert
werden!
Nur einer ONLUS-Organisation können
die fünf Promille zugesprochen werden!!
5

INTERNATIONAL
Adolph Kolping – der Selige
Vorbild und Fürsprecher
Was hätte Adolph Kolping
wohl dazu gesagt, als er
am 27. Oktober 1991 von
Papst Johannes Paul II.
in Rom selig gesprochen
und damit „zur Ehre der
Altäre erhoben“ wurde?
War es vielleicht sogar sein
erklärtes Ziel, einmal ein
Seliger oder Heiliger zu
werden? Ein Streber im positivern
Sinne war er ohne
Zweifel ein Leben lang. Er
wollte aus sich das machen,
was Gott mit ihm vorhatte.
Zeitlebens strebte er nach
dem je Besseren, letztlich
nach Vollkommenheit. Sich
stets überschreitend, wurde
er ein leidenschaftlicher
Grenzgänger in seinem Denken und
Handeln.
Die Anfangsworte seines Tagebuchs,
das er mit fast 24 Jahren begann, erlauben
einen Einblick in die Absicht
seines Strebens: „Erst will ich mich
bestreben, Mensch zu sein, die hohe
Bestimmung desselben begreifen lernen,
zu dem er geboren ward, …dann,
nachdem ich erkannt habe die Wege,
die zur Vollendung führen, dann will
ich mit festem Fuße sie betreten...der
Wahrheit ein Zeuge, dem Mitmenschen
ein Bruder sein…“ (KS 1, S. 13). Den
Weg zur Vollendung, zur Vollkommenheit,
zur Heiligkeit gehen durch echtes
und konsequentes Menschsein, Christsein
und Mitmenschsein, das war die
Devise Adolph Kolpings. Diese lässt
sich wie ein roter Faden in seinem
vom Zick-Zack-Kurs geprägten Leben
erkennen. Immer vertraute er dabei
auf die Hilfe und Vorsehung Gottes.
So schrieb er als Theologiestudent in
München in sein Tagebuch: „Ich will
mit der Gnade Gottes zur Vollkommenheit
streben, denn auch mir hat
der Erlöser gesagt: Tu sequere me! (Du
folg mir nach!)“ (KS 1, S. 238). Diese
Worte, mit denen Jesus den Matt-
häus in seine Nachfolge gerufen hat
(Mt 9,9), nahm sich Adolph Kolping
zu Herzen und machte sie zum Thema
seiner Primizpredigt. Tu sequere me!
– diese Worte sind an seinem Sarkophag
in der Minoritenkirche zu Köln
eingraviert.
Als Jünger Jesu ging Adolph Kolping
seinen Weg, einen durchaus besonderen
Weg, erfüllt von einem tiefen Gottvertrauen
und einer leidenschaftlichen
Menschenliebe. Er war sich seiner
Stärke, aber auch seiner Grenzen und
Schwächen bewusst. Beispiele seiner
realistischen Selbsteinschätzung und
ehrlichen Bescheidenheit dokumentieren
besonders seine Briefe. So heißt es
in einem Brief, den er anlässlich seines
40. Geburtstages an Frau Antonia
Mitweg („Meine sehr werte Freundin“)
am 08.12.1853 geschrieben hat – niemand
hatte ihm gratuliert: „…Aber das
weiß ich, dass ich nie ein großer Held
war...Unser Herrgott hat mich nie nötig
gehabt, das ist ganz gewiss, und zum
Gesellenpater hätte er jeden anderen
machen können, wenn er gewollt. Wer
weiß, ob sich die Gesellen nicht noch
viel besser gestanden! ….Ich habe
zwar heute schon einige gute Vorsätze
gemacht, aber: Alter
schützt vor Torheit nicht!
Und wenn gute Vorsätze
genügten, wäre ich schon
längst ein exemplarischer
Heiliger. Oder meinen Sie
nicht?“ (KS 2, S. 187)
Adolph Kolping eignet sich
nicht für einen hohen Sockel,
sodass man nur zu ihm
aufschauen müsste, und
das voller Bewunderung.
Auch als Seliger möchte
er mit uns auf Augenhöhe
bleiben. So sollte die Seligsprechung
ihn auch nicht
von uns entfernen, in eine
ganz andere Welt entrücken,
sonder uns vielmehr
nahe bringen. Als Seliger
der Kirche und des Kolpingwerkes will
er nicht wie ein Scheinwerfer blenden,
sondern als Licht auf unserem Weg in
der Nachfolge Jesu leuchten. Vorbild
will und soll er uns im Glauben wie
im Leben sei. Nachahmen sollen wir
ihn, nicht lediglich bestaunen und anhimmeln.
Und als Fürsprecher will er
uns zu Hilfe kommen. All unsere Anliegen
und Sorgen dürfen wir ihm als
unserem „Gesellenvater“ vortragen.
In dem seligen Adolph Kolping steht
uns ein Mensch vor Augen, der seiner
Berufung und Bestimmung durch Gott
konsequent gefolgt ist und als Priester,
Sozialreformer, Pädagoge und
Publizist in seinem Nahmen gewirkt
hat. Darin und dadurch ist er den Weg
zur Vollendung gegangen. Und so ist
das Wort, das Papst Johannes Paul II.
bei seinem ersten Deutschlandbesuch
in der Minoritenkirche (15.11.1980)
gesagt hat, eine Einladung an uns, ihn
als den Seligen der Kirche zu verehren
und uns Kolping brauchen wir für die
Kirche von heute!“
Msgr. Alois Schröder,
Europapräses
6

SÜDTIROL
Besinnungsnachmittag des Kolpingwerkes
Jedes Jahr veranstaltet das Kolpingwerk
für Vorstandsmitglieder und Interessierte
eine Besinnung, heuer zum
Jahresthema der Diözese „2+. Glaube
in Ehe und Familie“. Als Referent wurde
der Bezirkspräses von Regensburg
Siegfried Schweiger eingeladen. Er
kennt Kolping seit vielen Jahrzehnten
und engagiert sich sehr in der Jugendarbeit
(Berufsschullehrer!). Fast
40 Personen aus den verschiedenen
Kolpingsfamilien unseres Landes trafen
sich im Kolpinghaus Bozen zu besinnlichen
Stunden.
Der Referent ließ am Beginn des Zusammenseins
zwei Stäbe austeilen,
um daraus ein Kreuz zu formen. Ein
Zusammenfügen der Holzstäbe bedeutet:
zusammen stehen, zusammen
sein in Form eines Kreuzes!
Anschließend sprach er vom ABC
des Glaubens in Ehe und Familie. Er
meinte, die Alltäglichkeiten des Familienlebens
bahnen den Weg zu einem
gläubig, religiösen Leben. Er erwähnte
das gemeinsame Mahl, das Gespräch,
die Feste, die Feiern, die Spiele, die
Umgangsformen, gern gewährte Vergebung,
gelebtes Brauchtum. Dies sind
Mosaiksteine auf dem Weg zu einem
gelungenen Leben.
Zum ABC der Mosaiksteine möchte
ich ein paar herausgreifen. So nannte
er beim Buchstabe „A“ - das Wichtige,
Alltägliche annehmen, an den Anfang
die Freude stellen. Oder bei „H“ -
Hoffnung hegen, Hoffnungsfelder, Visionen
aufstellen. Zu „K“ - Konflikte
annehmen. Es geht darum in der Ehe
Konflikte auszustehen, sie anzunehmen.
Beim Buchstaben „O“ - Opa und
Oma einbinden, wo vorhanden. Viele
Dienste können gemeinsam von jung
und alt nicht gegeneinander, sondern
füreinander geschehen. Der Buchstabe
„U“ bedeutet Umkehr üben. Er
erzählte dazu die Geschichte vom verlorenen
Sohn. Es gilt beim Umkehren
zu bereuen, sich zu bessern, sich zu
bekennen. Der Buchstabe „Z“ heißt
in einer gut gelebten Ehe und Familie
Zeit, Zuwendung, Zärtlichkeit. Das al-
7

SÜDTIROL
les gehört zum täglichen Leben!
Am Schluss erzählte der Referent eine
indische Legende. In dieser ging es
um das Verhältnis zwischen Mann und
Frau, das nie ohne Probleme abläuft.
Als es in dieser Geschichte/Legende
zu Auseinandersetzungen kam, sagte
der Mann voller Verzweiflung: „Was
soll ich tun? Ich kann nicht mir ihr
– der Frau – leben und ich kann auch
nicht ohne sie leben.“ Über diese Aussage
gilt es nachzudenken. Wir sind
füreinander geboren, füreinander geschaffen.
Alle Anwesenden waren von diesem
Besinnungstag sehr angetan, welcher
mit einem feierlichen Gottesdienst in
der Hauskapelle und einem Abendessen
in der Tirolerstube des Kolpinghauses
Bozen endete. Alle vierzig
Teilnehmer waren zufrieden diesen
Nachmittag gemeinsam verlebt zu haben,
der ihnen wieder neue Kraft und
Zuversicht gab, sowie Optimismus.
Bezirkspräses Schweiger zeigte auf,
wie bei allen Schwierigkeiten, bei allen
Problemen der Glaube in Ehe und
Familie gelebt werden könne und wie
dies im Konkreten aussieht.
Es gilt den Dank aller Teilnehmer an
den Referenten Schweiger auszusprechen
und Vergelt’s Gott zu sagen!
OvD
Landeskegeln
Jährlich organisiert das Kolpingwerk
Südtirol gemeinsam mit einer Kolpingsfamilie
verschiedene Kolpingfreizeit-
und Sportveranstaltungen, wie
das Kegeln, das Wandern, das Rodeln.
So fand am Samstag vor dem Palmsonntag
in St. Peter/Villnöss das heurige
traditionelle Landeskegeln statt.
Über 80 Teilnehmer aus den Kolpingsfamilien
von Algund, Bozen, Meran,
Sterzing, Bruneck, Haslach, Auer und
selbstverständlich aus Brixen nahmen
daran teil, aufgeteilt in verschiedenen
Kategorien und Altersgruppen.
Die Sportanlage in St. Peter/Villnöss
entpuppte sich als angenehmer Ort, wo
es galt, sich nicht nur sportlich zu messen,
sondern sich auch zu unterhalten,
ev. auch miteinander Karten zu spielen
und ins Gespräch zu kommen. Der Ort
hat sich dazu als sehr geeignet erwiesen.
Das Wetter war am Beginn der Veranstaltung
nicht gerade einladend, später
wurde es besser, so konnten einige auch
einen netten Spaziergang unternehmen.
Die Veranstaltung selbst war sehr
gut organisiert und von der Kolpingsfamilie
Brixen kompetent durchgeführt
worden. Die Preisverteilung nahm der
Zentralvorsitzende Willy Plank und der
Vorsitzende der Kolpingsfamilie Brixen
Ernst Schwienbacher mit seinem Team
vor. Allen gilt ein Dank! Ein Vergelt’s
Gott den Sponsoren und allen Helfern,
die diese Veranstaltung zum Erfolg werden
ließ. Die Ergebnisse – siehe unten
– können sich sehen lassen.
Es war ein Zusammensein, nicht sportlicher
Kampf gegeneinander, sondern
ein Miteinander.
Ergebnisse Landeskegeln Kolpingwerk
Südtirol am 31.03.07 in Villnöss
Frauen:
1. Tschaikner Petra - 51 Kegel
Mädchen bis 15 Jahre:
1. Longo Veronika, Sterzing - 72 Kegel
2. Mair Valentina, Ritten - 65 Kegel
3. Fichter Ramona, Sterzing - 65 Kegel
Frauen 16 bis 40 Jahre:
1. Gschnell Annelies, Graun - 69 Kegel
2. Unterpertinger Evi, Bozen - 62 Kegel
3. Treyer Miriam, Brixen - 53 Kegel
Frauen 41 bis 60 Jahre:
1. Walzl Monika, Algund - 102 Kegel
2. Mitterhofer Trudi, Algund - 82 Kegel
3. Treyer Laura, Brixen - 81 Kegel
Frauen über 61 Jahre:
1. Mellauner Paula, Brixen - 87 Kegel
2. Tschaikner Hildegard, Brixen -
86 Kegel
3. Obexer Irma, Brixen - 85 Kegel
Männer:
1. Tschaikner Hansjörg - 92 Kegel
Buben bis 15 Jahre:
1. Gschnell Dominik, Graun - 54 Kegel
2. Gschnell Fabian, Graun - 45 Kegel
Männer 16 bis 40 Jahre:
1. Frei Stefan, Sterzing - 87 Kegel
2. Stolz Thomas, Brixen - 64 Kegel
3. Maccagnola Alexander, Ritten -
57 Kegel
8

SÜDTIROL
Männer 41 bis 60 Jahre:
1. Rainer Josef, Sterzing - 87 Kegel
2. Plank Willi, Bruneck - 84 Kegel
3. Fichter Hans, Sterzing - 84 Kegel
Männer über 61 Jahre:
1. Nitz Gustl, Brixen - 97 Kegel
2. Stadler Franz, Meran - 95 Kegel
3. Schönafinger Luis, Bozen - 92 Kegel
OvD
9

SÜDTIROL
Gedenken an die Kolping-
Verstorbenen im Jahre 2006
Im Jahre 2006 sind 14 Kolpingmitglieder
verstorben. Sie werden auf
dieser Seite namentlich angeführt und
alle LeserInnen werden gebeten ihrer
im Gebete zu gedenken.
Anlässlich des Zentralrates am 30.
März in Lengmoos/Ritten feierte P.
Christian Blümel, Präses von Ritten,
mit den Zentralratsmitgliedern in der
Pfarrkirche von Lengmoos eine Gedächtnismesse
für die Verstorbenen.
Die Namen der im Jahre
2006 verstorbenen
Kolpingmitglieder:
KF Auer
Kreszenz Stenico
geb. 08.05.1938 - gest. 21.01.2006
KF Bozen
Ferdinand Winkler
geb. 07.07.1945 - gest. 05.04.2006
Peter Seyr
geb. 10.03.1940 - gest. 20.10.2006
Rosa Zöggeler Lunelli
geb. 01.03.1945 - gest. 02.11.2006
KF Haslach
Luise Auer
geb. 19.07.1916 - gest. 19.01.2006
Antonia Kompatscher
geb. 17.06.1939 - gest. 16.05.2006
KF Brixen
Anni Dander
geb. 03.01.1940 - gest. 25.10.2006
Emma Brugger
geb. 29.03.1930 - gest. 04.11.2006
KF Bruneck
Johann Niederkofler
geb. 01.08.1932 - gest. 08.01.2006
KF Meran
Alois Schrott
geb. 30.06.1934 - gest. 17.07.2006
Dominikus Schwienbacher
geb. 18.06.1950 - gest. 03.06.2006
KF Sterzing
Paula Innerbichler Mairhofer
geb. 05.09.1932 - gest. 03.04.2006
Franz Vitroler
geb. 05.06.1921 - gest. 25.02.2006
Josef Aichholzer
geb. 20.02.1918 - gest. 31.12.2006
Erinnerung
an Hans
Obermarzoner
Am 4. April 2007
haben wir, ein
Großteil der Bevölkerung
von Algund
und die Kolpingsfamilie
Algund,
den Hans zu Grabe
getragen.
Dein plötzlicher
Tod hat uns alle
aufgeschreckt und
wir haben angefangen
nachzudenken,
was Du uns bedeutest und
für uns getan hast. Den Verlust, den
wir durch den Tod von Hans erlitten
haben, ist für uns Kolpingmitglieder
unbeschreiblich. Denn wo wir Hilfe
brauchten, Hans war bereit uns zu
helfen. Danke! möchten wir nochmals
sagen.
„Solange wir uns an Hans erinnern, ist
der Hans noch nicht wirklich gestorben“
heißt es. Und an Hans erinnern
werden wir uns ein Leben lang, denn
alle Jahre kommt das Rodelrennen der
Kolpingsfamilien Südtirols und auch
das Herz-Jesu-Feuer in der Texelgruppe.
Hans baute für uns Kolpingmitglieder
von Algund Tag und Nacht
Rodeln und Kraxen zusammen, damit
wir Kolpingmitglieder auch eine gute
Rodel hatten und gewinnen konnten –
da freute er sich sehr! Und die Kraxen
brauchten wir, um besser das Holz für
das Herz-Jesu-Feuer in die Texelgruppe
hinaufzutragen. Und dies alle Jahre
wieder, seit über 25 Jahren.
Deshalb wird Hans immer einen Platz
bei uns Kolpingmitgliedern einnehmen,
wie kein anderer!
Nun Herr, lasse ruhen die Hände, die
so viel Soziales für die Gemeinschaft
und für uns Kolpingmitglieder von
Algund getan haben. Er ruhe in Frieden.
Helmut Tissot
10

TIROL
Ost-, Nord- und Südtiroler
Skimeisterschaften
An den Tiroler Skimeisterschaften beteiligen
wir uns Südtiroler seit Jahren,
so auch heuer in Kühtai in der Nähe
von Silz. Leider waren von Südtirol nur
Sterzinger dabei, aber es war wichtig,
dass sie sich einbrachten und so die
Meisterschaften echt zu Ost-Nord- und
Südtiroler Skimeisterschaften werden
ließen. Unsere Freunde aus Sterzing
haben aber nicht nur teilgenommen,
sondern haben auch gute Platzierungen
erreicht. Deshalb gebührt ihnen Dank
und eine Gratulation, dass sie dabei
waren und so gut abschnitten.
Ein Vergelt’s Gott den Freunden aus Tirol,
die uns jedes Jahr einladen und wir
gerne der Einladung Folge leisten. Die
enge Zusammenarbeit zwischen Nord-
Ost- und Südtirol konkretisiert sich so:
„Mit Kolping Brücken bauen“.
Ergebnisse:
Schüler weiblich 1993 und jünger
Ramona Fichter, KF Sterzing –
1. Platz (00:00:58,08)
Jugend männlich 1987-1992
Patrick Fichter, KF Sterzing –
1. Platz (00:00:43,04)
Herren aktiv 1946 und älter
Hubert Andreolli, KF Sterzing –
2. Platz (00:01:07,78)
Herren AK II 1957-1966
Hans Fichter, KF Sterzing –
3. Platz (00:00:50,86)
Tagessieger:
Patrick Fichter, KF Sterzing
Mannschaftswertung:
KF Sterzing – 5. Platz (00:02:31,98)
OvD
11

EUROPA
Erklärung zu „50 Jahre Römische Verträge”
12
Liebe Freunde!
Der Vorstand des Kolpingwerkes Europa
hat auf seiner Vorstandssitzung am 14.
Februar in Strassburg die unten abgedruckte
Erklärung zum Thema „50 Jahre
Römische Verträge“ verabschiedet.
Der Abschluss der Römischen Verträge
am 25. März 1957 war der konkrete
Beginn des europäischen Integrationsprozesses,
der Europa mehr als 50
Jahre Frieden, Freiheit und einen relativen
Wohlstand gesichert hat. Heute
sehen viele Bürger mit Skepsis auf die
Europäische Union und erwarten sich
kaum noch positive Beiträge aus dem
europäischen Integrationsprozess.
Das Internationale Kolpingwerk hat wie
die Kirche den europäischen Integrationsprozess
immer positiv und kritisch
begleitet. Deshalb hat der Vorstand
auch zu dem Jubiläum der Römischen
Verträge erneut seine Positionen formuliert
und am Abend des 14. Februar
diese Erklärung den Mitgliedern des
Kolpingwerkes im Europaeischen Parlament
übergeben.
Hubert Tintelott, Europasekretär
50 Jahre Römische
Verträge –
Das Kolpingwerk
bezieht Position
Die am 25. März 1957 unterzeichneten
Römischen Verträge sind die Gründungsverträge
der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
(EWG) und der
Europäischen Atomgemeinschaft und
bilden mit der bereits zuvor erfolgten
Bildung der Europäischen Gemeinschaft
für Kohle und Stahl den Kern
und die Grundlage des europäischen
Integrationsprozesses. In der Präambel
des EWG-Vertrages sind die Ziele
beschrieben, die bis heute den europäischen
Integrationsprozess bestimmen:
- die Förderung des wirtschaftlichen
und sozialen Fortschrittes der Länder,
- die Verbesserung der Lebens- und
Beschäftigungsbedingungen,
- die Wahrung von Frieden und Freiheit
- die Schaffung der Grundlagen für
einen immer engeren Zusammenschluss
der europäischen Völker.
Viel ist in den letzten 50 Jahren erreicht
worden und die Bürger Europas dürfen
mit Recht stolz auf die Ergebnisse des
europäischen Integrationsprozesses zurückschauen,
gehören doch die Staaten
der Europäischen Union zu dem Teil
der Welt, in dem Rechtsstaatlichkeit,
Demokratie und Freiheit weitgehend
verwirklicht sind, der Friede gesichert
und das europäische Wirtschafts- und
Sozialmodell dem Ziel der sozialen Gerechtigkeit
verpflichtet ist.
Doch trotz der erreichten Erfolge stehen
immer mehr Bürger dem europäischen
Integrationsprozess und seiner
Fortführung skeptisch gegenüber, weil
sie einerseits die erreichten Erfolge
bereits für selbstverständlich erachten
und zum anderen fürchten, dass die
EU nicht in der Lage ist, gemeinsam
Antworten auf die mit der fortschreitenden
Globalisierung entstehenden
neuen Herausforderungen zu geben.
Auch der europäische Integrationsprozess
selbst steckt in einer Krise,
da durch die erfolgte Ausweitung der
Mitgliederstaaten die Gefahr der Überdehnung
des europäischen Integrationsprozesses
wächst, die Unterschiedlichkeit
der Erwartungen der einzelnen
Staaten an die Europäische Union
zunimmt, ohne dass die Finalität der
Europäischen Union festgeschrieben
ist und die fehlenden Reformen die
Entscheidungsfähigkeit der EU schwächen.
Konkreter Ausdruck der Krise ist
das zumindest vorläufige Scheitern des
Europäischen Verfassungsvertrages.
Trotz dieser Krise gilt es jedoch daran
festzuhalten, dass die Europäische
Union nicht nur eine Antwort auf die
durch überzogenen Nationalismus
selbstzerstörerischen Kriege Europas
ist, sondern auch eine überzeugende

EUROPA
Antwort auf eine grundlegende veränderte
Weltpolitik.
Damit die EU aber auch in Zukunft die
in der Präambel des EWG-Vertrages formulierten
Ziele gerecht werden kann,
steht Europa vor der Herausforderung:
- Perspektiven für die weitere europäische
Integration aufzuzeigen, die einerseits
den erreichten Grad der politischen
Integration nicht verwässern
und gleichzeitig Wege aufzeigen, wie
durch ein engeres Zusammenwirken
einzelner Staaten, die europäische
Integration fortgeführt werden kann.
- Entscheidungswege innerhalb der
EU zu finden, die transparent sind
und das immer noch vorhandene Demokratiedefizit
weiter abbauen.
- Das europäische Gesellschafts- und
Sozialmodell zu stärken und für die
Wirtschaft einen Ordnungsrahmen zu
setzen, der die Wettbewerbsfähigkeit
Europas stärkt, ohne das Ziel des sozialen
Ausgleichs und der sozialen
Gerechtigkeit sowie die Tradition
einer humanistischen Arbeitskultur
aufzugeben.
- Die Sozial- und Wirtschaftspolitik der
einzelnen Staaten stärker zu harmonisieren,
um einen ruinösen Wettbewerb
der Volkswirtschaften im Hinblick
auf niedrigere Steuersätze und
Sozialstandards zu verhindern.
- Sich den demographischen Problemen
Europas durch eine Stärkung
von Ehe und Familie und eine effizientere
Unterstützung der Familien
mit Kindern zu stellen.
Das Kolpingwerk Europa bekennt sich
zur Fortführung des europäischen Integrationsprozesses
und lässt sich von
der Vision eines föderalen Europas
leiten, in dem bei der Zuordnung der
Verantwortung für die unterschiedlichen
Politikbereiche das Prinzip der
Subsidiarität strikt beachtet wird und
die Ziele der Wahrung von Freiheit
und Frieden, der Förderung des wirtschaftlichen
und sozialen Fortschritts
und der Verbesserung der Lebens- und
Beschäftigungsbedingungen weiterhin
Richtschnur des politischen Handelns
sind.
Diese Ziele können jedoch nur auf
einem festen gemeinsamen Wertefundament
realisiert werden, welches im
Kern im Respekt vor der Menschenwürde
wurzelt und das in der Charta
der Grundrechte der Union eine konkrete
Ausfaltung erfahren hat. Für den
Erhalt dieses Wertefundaments und
für die weiteren Schritte auf dem Weg
zum Ausbau der europäischen Einigung
sind nicht allein die Politiker verantwortlich,
sondern alle EU-Bürger.
Das Kolpingwerk stellt sich dieser Herausforderung
und wird aus christlicher
Verantwortung sich vor allem den folgenden
Aufgaben stellen:
1. Verteidigung der Menschenwürde
Die Sicherung der Menschenwürde
unabhängig von Geschlecht, Alter,
Religion und ethnischer Angehörigkeit
ist und bleibt die zentrale Aufgabe für
den Erhalt des Wertefundaments der
Europäischen Union. Gerade am Beginn
und am Ende des Lebens wird diese
Würde jedoch zunehmend in Frage
gestellt und der Wert und die Würde
menschlichen Lebens ökonomischen
Interessen und reinem Zweckdenken
untergeordnet.
2. Förderung von Ehe und Familie
Ehe und Familie bilden über alle
Generationen und Kulturräume hinweg
die Lebensform, die ein Raum
für soziale Nähe und Solidarität darstellt
und in der die Verantwortung
füreinander und das Miteinander
verschiedener Generationen eingeübt
und gelebt wird. Andere soziale
Gemeinschaften und Lebensformen
können diese für den Zivilisationsprozess
wichtigen Erfahrungen nicht liefern
und haben daher auch nicht den
gleichen Anspruch auf institutionelle
Absicherung und Förderung. In der
Familie erlebt der junge Mensch wie
Freiheit und Verantwortung und Rücksichtnahme
verbunden werden muss,
um ein friedliches Zusammenleben zu
sichern. In Familien werden daher die
kulturellen Voraussetzungen geschaffen,
die Grundlage jeder freiheitlichen
Ordnung sind.
3. Einsatz für Freiheit und Demokratie
Die Freiheit des Menschen ist Teil seiner
Menschenwürde und betont die
Individualität jedes Einzelnen. Dabei
steht der Mensch immer in der Gefahr,
diese persönliche Freiheit zu verlieren
durch gesellschaftliche und politische
Systeme, aber auch dadurch, dass er
die sich ihm öffnenden Freiheitsräume
nicht verantwortungsvoll nutzt.
Freiheit bedeutet immer auch soziale
Verantwortung. Freiheit ohne soziale
Bindung allerdings führt letztlich in
die Zerstörung dieser Freiheit, da der
Einzelne immer auch auf andere angewiesen
ist. Im demokratischen System
ist im Vergleich mit allen anderen
politischen Systemen die Freiheit
des Einzelnen am stärksten gesichert.
Der Einsatz für den Erhalt der Demokratie
und der Befähigung den Bürger
zu demokratischem Handeln ist damit
letztlich auch ein Einsatz für die persönliche
Freiheit, die in Verantwortung
wahrgenommen werden muss.
4. Stärkung der Solidarität
Ebenso wie die Freiheit ist die solidarische
Mitverantwortung ein zentrales
Merkmal der Würde des Menschen und
Ausfluss des christlichen Menschenbildes.
Die Solidarität beginnt dabei
in der eigenen Familie und muss über
solidarische Gemeinschaften eine
weltweite Dimension bekommen. Die
konkret gelebte Solidarität in Europa
und die Bereitschaft zum Teilen
setzt eine umfassende Kenntnis der
Lebenssituation der Menschen in den
verschiedenen Teilen Europas voraus
und die Erkenntnis, dass nur gemeinsam
die Herausforderungen einer globalisierten
Welt bestanden werden
können. Die Solidarität in Europa wird
13

EUROPA
nur dann wachsen können, wenn man
stärker auch das miteinander Verbindende
entdeckt.
5. Kampf für mehr soziale Gerechtigkeit
Die in einer Gesellschaft praktizierte
Gerechtigkeit ist nicht nur die Grundlage
für den sozialen Frieden in einer
Gesellschaft, sondern auch für die
Zufriedenheit der Bürger mit einer politischen
und gesellschaftlichen Ordnung.
In den letzten Jahren hat sich ein
zunehmendes Gefälle der Einkommen
in Europa entwickelt, was den Rückhalt
der EU bei den Bürgern gefährdet.
Es wird daher darauf ankommen, die
Prinzipien der Verteilungs-, Beteiligungs-
und Generationengerechtigkeit
verstärkt zu einer Richtschnur für politisches
und gesellschaftliches Handeln
zu machen.
6. Eintreten für eine kulturelle Identität
und Beheimatung
Die wachsende Globalisierung lässt
beim einzelnen Menschen ein Ohnmachtsgefühl
wachsen gegenüber
politischen Entscheidungen, die ihn
in seinem persönlichen Lebensbereich
betreffen, ohne dass er auf diese
Entscheidungen Einfluss nehmen
kann. Dies führt zu einer wachsenden
Orientierungslosigkeit und zu einem
Gefühl des Ausgeliefertseins. Diesem
Trend entgegen steht die Suche der
Menschen nach einer neuen Geborgenheit
und einem Heimatgefühl, das
er vor allem in seiner regionalen oder
nationalen Kultur sucht. Dies zeigt,
dass der Mensch eine kulturelle Verwurzelung
braucht, auch um sich den
wachsenden Herausforderungen einer
globalisierten Welt stellen zu können.
Auch eine Rückbesinnung auf die gemeinsamen
Wurzeln der europäischen
Kultur in der klassischen Antike, dem
christlich jüdischen Erbe und der Aufklärung
kann das Gefühl der Beheimatung
im weltweiten Zusammenhang
stärken.
Das Kolpingwerk Europa nimmt den
50. Jahrestag der Europäischen Verträge
zum Anlass, um alle seine Mitglieder
und Gruppierungen aufzufordern,
sich wieder verstärkt an der
Diskussion über die zukünftige Gestalt
der Europäischen Union, den Grenzen
ihrer Erweiterung und den Lösungen
für die aktuellen Herausforderungen
und Probleme zu beteiligen. Das Kolpingwerk
sieht als kath. Sozialverband
eine Mitverantwortung darin, sich an
der weiteren Ausgestaltung des europäischen
Integrationsprozesses zu beteiligen
und für den Erhalt des dem Integrationsprozess
zu Grunde liegenden
Wertefundaments einzusetzen.
Straßburg, den 14. Februar 2007
Für das Kolpingwerk Europa:
Anton Salesny, Europabeauftragter –
Internationales Kolpingwerk
Alois Schröder, Europapräses –
Kolpingwerk Europa
Barbara Breher, Vorsitzende –
Kolpingwerk Europa
Hubert Tintelott, Generalsekretär –
Internationales Kolpingwerk
SÜDTIROL
Vollversammlungen
in den
Kolpinghäusern
Südtirols
In diesem Jahr fanden im Monat März
in mehreren Kolpinghäusern die Vollversammlungen
statt: in Brixen, Bozen
und Meran. Der Verein des jeweiligen
Kolpinghauses hielt seine Jahreshauptversammlung
ab, nicht nur um
Bilanz zu ziehen, Rück- und Vorschau
zu halten und entsprechende Bilanzen
zu genehmigen, sondern um auch die
Neuwahl der Vorstände und Aufsichtsräte
vorzunehmen. Die Häuser sind eigene
Trägervereine und so gilt es aus
den Reihen der Mitglieder die Vorstände
zu wählen. Die jeweiligen Präsides
in Meran Rudolf Hilpold, in Bozen Johannes
Noisternigg, in Brixen Albert
Pixner sind von Amtswegen Mitglied
des Vorstandes der Kolpinghäuser. In
Bozen wurde wiederum der bisherige
Vorsitzende und bewährte Norbert Clementi
gewählt, in Meran Alois Platter,
welcher seit einigen Jahren die Geschicke
des Hauses als Vorsitzender
leitet, in Brixen der beim Neubau des
Kolpinghauses engagierte Adolf Schwienbacher.
Die anderen Mitglieder der
jeweiligen Vorstände sind:
• in Bozen neben Vorsitzenden Norbert
A. Clementi und Präses Johannes Noisternigg,
Kurt Egger, Renate Bicciato,
Otto von Dellemann, im Aufsichtsrat
Hermann Steiner, Ernst Told, Manfred
Pliger und Karl Schwienbacher.
• in Meran neben Vorsitzenden Alois
14

SÜDTIROL
Platter und Präses Rudolf Hilpold,
Otto von Dellemann, Günther Frasnelli,
Martin Höller, Karl Former und Angelika
Platter, im Aufsichtsrat Otto Greif
und Armin Hilpold, sowie Pepi Aichner
und Ida Fulterer als Ersatzrevisoren
• in Brixen neben Vorsitzenden Adolf
Schwienbacher und Präses Albert
Pixner, Hans Costazza, Hubert Harder,
Herbert Lanz, Ernst Schwienbacher,
Harald Pichler, Karl Lobis, Otto
von Dellemann, im Aufsichtsrat Josef
Almberger und Siegfried Putzer, als Ersatzrevisoren
Pius Prader und Angela
Pöder.
OvD
15

FAMILIE
Was schenkt Wohlbefinden im Alter?
Neben den Mittwochnachmittagen mit
Kartenspiel haben die Seniorenreferenten
im Vorstand der Kolpingsfamilie
Sterzing Ida Volgger, Raimund Mairhofer
und Erika Haller vorgesehen einmal
im Monat zu einem Seniorennachmittag
einzuladen mit Themen wie
Lebenshilfe, Gesundheitsförderung,
Austausch von Lebenserfahrungen,
Singen und Unterhaltendes u. a.
Nach dem gut besuchten Nachmittag
am 30. November mit dem neuen
Dekan und Präses Josef Knapp trafen
am 25. Jänner, trotz eisiger Wege, sogar
über 70 ältere Damen und Herren
ein zum Vortrag von Altdekan Hubert
Unterweger. Der Referent verstand es
vorzüglich zum Thema: Was schenkt
Wohlbefinden im Alter einfache praktische
Winke zu geben, die helfen
können, Altersgebrechen und ungute
Erfahrungen zu meistern. Seine humorvollen
Einschübe lockerten immer wieder
angenehm auf. Neben anderen gab
Dekan Unterweger den Rat, beim morgendlichen
Test im Spiegel nicht nur
das Älterwerden festzustellen sondern
bei sich immer wieder drei gute Dinge
zu suchen und zu finden und auch an
Mitmenschen gute Eigenschaften in
den Vordergrund zu stellen.
Anschließend fand die beglückende
Begegnung mit dem ehemaligen beliebten
Seelsorger bei einer Erfrischung
im Kolpingrestaurant einen
gelungenen Abschluss.
Raimund Mairhofer, KF Sterzing
16

SÜDTIROL
Jahresversammlung der Kolpingsfamilie
Sterzing
Am 25. März fand im Kolpingsaal die
Jahresversammlung der KF Sterzing
statt. Die Vorsitzende Erika Volgger Ellemunt
begrüßte die zahlreich erschienenen
Mitglieder, insbesondere Dekan
und Präses Josef Knapp, Kooperator
Markus Moling, sowie den Zentralsekretär
des Kolpingwerkes Südtirol,
Otto von Dellemann.
Nach einem besinnlichen Einstieg mit
schönen Naturbildern von Koop. Mar-
kus Moling stellte die Vorsitzende mit
Hilfe einer Bildschirmpräsentation die
Tätigkeiten des vergangenen Jahres
vor. Sie umfassten Bildungsveranstaltungen,
Freizeitaktivitäten für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene sowie
religiöse Angebote und Feiern. Es
folgten der Bericht über die Tätigkeit
der Tauschaktion durch Annelies Wieser
und jener des Fotoclubs durch den
Präsidenten Stefan Frei. Nach dem
Kassabericht von Anni Fichter und
der Neuwahl der Rechnungsrevisoren
erteilte die Geschäftsführerin des Kolpinghauses,
Marlene Oberstaller, Informationen
über die Führung des neu
eröffneten Kolping-Restaurants.
In seinem Referat zum Jahresthema
der Diözese „2+ Glaube in Ehe und
Familie“ betonte Präses Josef Knapp
die große Bedeutung einer christlichen
Werteerziehung für die heranwachsenden
Kinder und Jugendlichen. Hierin
tragen Familien, ja die ganze Pfarrgemeinde,
eine wichtige Verantwortung.
Zentralsekretär Otto von Dellemann
wies in seinen Grußworten auf die
wesentlichen Merkmale des Kolpingwerkes
hin: Es handle sich um eine
familienhafte Gemeinschaft, die sich
untereinander und mit Schwächeren
solidarisch zeigen soll und internationalen
Charakter und auch Verantwortung
habe.
Musikalisch umrahmt wurde die Feier
von Florian Rainer und Martin Ellemunt.
Nach dem gemeinsamen Kolpinggebet
lud der Vorstand zu einem
Imbiss und Umtrunk ein, den Karl Moling
und Martin Longo mit ihrem Team
vorbereitet hatten.
Martin Ellemunt
17

SÜDTIROL
„Herr, bleibe bei uns…“ Emmausgang nach
St. Johannes in Flains bei Sterzing
Ca. 50 Personen versammelten sich
am Abend des Ostermontags, um betend,
singend und schweigend von
Sterzing nach Flains zur Johanneskirche
zu pilgern. Dazu eingeladen hatte
die Kolpingsfamilie gemeinsam mit
der Pfarrgemeinde. Dekan und Präses
Josef Knapp begrüßte die Anwesenden
herzlich und verlieh seiner Freude Ausdruck,
dass so viele in die Fußstapfen
der zwei Emmausjünger treten wollten.
Kinder trugen zwei Wanderstäbe mit,
die symbolhaft an vier Stationen das
Geschehen von Emmaus verdeutlichten:
An der ersten Station zeigten zwei
weiße Augenbinden an den Wanderstäben
bildhaft die Blindheit der Jünger;
bei der nächsten Station bildeten die
Stäbe ein Kreuz, um das die Teilnehmer
mit Steinen ein Ei als Symbol für
das Leben formten. In der von Familie
Baur österlich geschmückten St.
Johanneskirche von Flains wurden
die Stäbe schließlich gebrochen und
zu einer Tischform für Osterbrot und
Osterkerze gelegt. Bei feierlichen Osterliedern
und gemeinsamen Gebeten
wurde das Brot geteilt und gemeinsam
gegessen. Gestärkt durch die Botschaft
von Emmaus und das gemeinsame
Mahl trat die Gruppe den Weg in
den Alltag an, symbolhaft ausgedrückt
durch einen Pfeil, der aus den gebrochenen
Stäben gebildet wurde.
Erika Ellemunt
18

SÜDTIROL
Osterfeier im Marianum
Seniorenfasching
Wie jedes Jahr zur Faschingszeit, so
hat sich der Seniorenvorstand auch
heuer wieder bemüht, den Senioren
der Kolpingfamilie den traditionellen
Faschingsnachmittag im Kolpinghaus
in Bozen zu veranstalten.
Der Einladung waren rund 65 Personen,
großteils maskiert, in den
Josefsaal gefolgt, um gemeinsam
bei Spiel, Musik und Tanz ein paar
gesellige Stunden im Kreise gleichgesinnter
Närrinnen und Narren zu
verbringen.
Die Ostermesse ist in unserem Marianum
fester Bestand unseres Heimjahres.
Heuer feierte Zentralpräses Dekan Johannes
Noisternigg mit uns am Osterdienstag
die Festmesse.
Mehrer Studentinnen hatten den Gottesdienst
vorbereitet, der mit dem
Einzug der Osterkerze in die dunkle
Kapelle begann.
Erstmals wurde die Feier auch von
unserer Instrumentalistinnen Gruppe
unter der Leitung von Erzieherin Frau
Ottilie umrahmt.
Dekan Noisternigg verband in seiner
Ansprache an die Jugendlichen Bewährtes
mit Neuem, und baute auch
einen besinnlichen Lyriktext von
Berthold Brecht mit ein.
Die Studentinnen formulierten Fürbitten
und beschrieben in ihren Aussagen
die Bedeutung, die Ostern für sie persönlich
hat.
Nach dem Gottesdienst, zu dem auch
der Vorsitzende des Vereins Kolpinghaus
Brixen Adolf Schwienbacher mit
Gemahlin Hanni und der Vorsitzende
der Kolpingfamilie Brixen Ernst Schwienbacher
mit Gemahlin Maria geladen
waren, gab es im Speisesaal ein leckeres
Festessen.
Die Leitung des Mädchenheimes Marianum
bedankt sich ganz besonders
bei Zentralpräses Noisternigg für die
Zuwendung, die er Jahr für Jahr unserer
Heimgemeinschaft zuteil werden
lässt.
Elda Letrari Cimadom
Auch die Vorsitzende der Seniorengruppe,
Frau Resi Mair, obwohl erst
kürzlich nach einem Beinbruchs aus
dem Krankenhaus entlassen, ließ
es sich nicht nehmen, zu dieser Faschingsfeier
zu kommen und alle recht
herzlich willkommen zu heißen.
Die vortreffliche musikalische Umrahmung
war durch Hermann und Paul
gewährleistet, die mit humorvollen
Einlagen und flotten Weisen, gespielt
auf Ziehharmonika und Gitarrre, für
eine Bombenstimmung sorgten. Es
wurde sehr viel gesungen, getanzt und
gelacht und ein paar Senioren hatten
sich sogar die Mühe gemacht, selbst
einstudierte, humorvolle Einakter zum
Besten zu geben.
Für Speise und Trank war natürlich
bestens gesorgt, dank unserem unermüdlichen
Toni Almberger, dem
an dieser Stelle ein ganz besonderer
Dank gebührt. Es wurde Aufschnitt
und Faschingskrapfen mit verschiedenen
Getränken geboten.
Nach einem gelungenen Unterhaltungsnachmittag
gingen alle begeistert
und gutgelaunt nach Hause.
Alfred Unterhofer
Fotos siehe nächste Seite >
19

SÜDTIROL
Seniorenfasching
JUGEND
Okkultismus -
unbegreifliche
Phänomene
-
„New-Age“
Die Kolpingjugend organisierte am
17. März 2007 ein Seminar über
Okkultismus, das sich über unbegreifliche
Phänomene bis hin zur philosophischen
Weltanschauung „ New-
Age“ erstreckte. Unsere Referenten
Michael Marcenich und Giorgio Nesler
brachten die Teilnehmer zum Staunen.
Begriffe wie Schwarze und Weiße
Magie, verschiedenste Sorten von Geistern,
die jeweils wieder zu gewissen
Zeiten, Orten oder Zusammenhängen
erscheinen können, Poltergeister, die
schon bei unseren Ahnen für Aufregung
sorgten oder Beschwörung, die
man zwar kennt, jedoch bis jetzt nicht
deuten und erklären konnte, wurden
uns anhand verschiedenster Mittel erläutert.
Am meisten Interesse zeigte das Publikum
am Thema Exorzismus, das
Marcenich anhand des in Wirklichkeit
vorgefallenen Beispiels der Annelies
Michel hervorragend dargelegt hat. Die
rege Diskussion am Ende des Vortrags
zeigte, dass dieses Seminar ein echter
Erfolg war, zumal die Teilnehmer alle
fasziniert und begeistert das Kolpinghaus
verließen.
Eva
20

JUGEND
Gruppenleiterkurs in den Bergen
Am Samstag den 14. und Sonntag,
den 15. April organisierte die Kolpingjugend
Südtirol einen Gruppenleiterkurs.
In Terenten auf einer Bergwiese und
in einer urigen Holzhütte erfuhren die
Teilnehmer von den zwei Referenten
aus Bayern, Barbara Landler und
Schorschi Neuchl, die wichtigsten
Kompetenzen die man als Gruppenleiter
beachten sollte.
In einer gemütlichen Runde, wurde
nach einer deftigen Marende, bei Sonnenschein
und mitten in der Natur mit
dem Kurs begonnen.
Über gemeinsame Diskussionen,
Spiele, gegenseitige Befragungen aber
auch über das Vorführen kleiner Theaterstücke
in denen man sich in eine
Situation als Gruppenleiter hineinversetzen
sollte, wurden die Teilnehmer
dem Dasein eines Gruppenleiters näher
gebracht.
Nach einer lustigen Nacht, in der nicht
nur gelacht sondern auch gesungen
wurde, startete die Runde wieder wohl
und munter in den Tag.
Um 13.00 Uhr ging es wieder nach
Hause. Die Teilnehmer und auch die
Referenten waren begeistert und man
hofft sich in Bayern bei einem weiteren
Gruppenleiterkurs aufs Neue begrüßen
zu dürfen.
Eva
21

SÜDTIROL
„Alternativ-Ehe“ ist für alle schädlich
Bischof Wilhelm Egger zur Diskussion um die nichtehelichen
Lebensgemeinschaften
22
Bozen – Der Ständige Rat der Italienischen
Bischofskonferenz hat in dieser
Woche eine Verlautbarung über Ehe
und Familie und die nicht-ehelichen
Lebensgemeinschaften veröffentlicht.
Was sind die wichtigen Aussagen dieses
Dokuments, warum greift die Kirche
jetzt mit so deutlichen Worten in die
öffentliche Diskussion ein? „WKS“ hat
Diözesanbischof Wilhelm Egger diese
und andere Fragen gestellt.
„Dolomiten“: Herr Bischof, was sagt
das Dokument der Bischöfe zu Ehe,
Familie und nicht-ehelichen Lebensgemeinschaften?
Bischof Wilhelm Egger: Der genaue Titel
der Stellungnahme des Ständigen
Rates der Italienischen Bischofskonferenz
lautet: „Stellungnahme über die
auf der Ehe gegründete Familie und
über Gesetzesinitiativen zu den faktischen
Lebensgemeinschaften“. Die
Gesetzesvorlage über die so genannten
Dico handelt von „Diritti e doveri
delle persone stabilmente conviventi“
(Rechte und Pflichten von Personen,
die dauerhaft zusammenleben). In
dieser Verlautbarung verweisen die Bischöfe
auf das christliche Menschenbild,
nach dem der Mensch als Mann
und Frau geschaffen ist und nach dem
es die Unterschiede zwischen Mann
und Frau gibt. Die Familie, die auf der
Ehe von Mann und Frau beruht, ist
ein großer Wert für das Wachstum der
Person und der ganzen Gesellschaft.
Die gesetzlichen Regelungen über Ehe
und Familie sollen dieses Menschenbild
konkret verwirklichen helfen. Die
Bischöfe sagen, dass neben der Ehe
keine andere Form von Lebensgemeinschaft
gesetzlich geschützt werden
soll, wohl aber sollen die Bedürfnisse
der Personen, auch jener die zusammenleben,
auf der Grundlage des Privatrechts
und der persönlichen Rechte
geregelt werden.
„Dolomiten“: Die Bischöfe sprechen
auch klare Worte in Richtung Politik.
Bischof Wilhelm: Eine bedeutende
Aussage ist sicher jene an die Politiker,
die sich bemühen sollen, die
Grundwerte der menschlichen Natur
und der Familie – die auf der Ehe von
Mann und Frau beruht – zu fördern.
Es ist der Aufgabe von Christen wenig
entsprechend, wenn sie die faktischen
Lebensgemeinschaften gesetzlich regeln,
wobei immer gilt, dass die persönlichen
Rechte auch im Privatrecht
geordnet werden sollen. Nach Auffassung
der Bischöfe soll die Verbindung
von Homosexuellen nicht durch Gesetz
anerkannt werden. Diese Stellungnahme
weist auf mangelnde Kohärenz hin,
wenn jemand die nichtehelichen Lebensgemeinschaften
gesetzlich regeln
möchte, und die Verlautbarung weist
hin auf die Notwendigkeit, das Gewissen
zu bilden.
„D“: Was sagen Sie persönlich zu diesem
Dokument, auch angesichts der
Stellungnahmen in unserem Land?
Bischof Wilhelm: Zunächst einmal zur
Situation: Die Bürger scheinen in ihrer
Zustimmung zu den so genannten Dico
keineswegs einheitlich. Nach den letzten
Umfragen hat in den letzten drei
Jahren die Zustimmung zu den Dico
von 60 Prozent auf 50 Prozent abgenommen.
40 Prozent der Befragten
sind dagegen.
„D“: Wollen die Bischöfe mit dem
Dokument also zu diesem Umdenken
beitragen?
Bischof Wilhelm: Zur demokratischen
Ordnung gehört, dass sich Gruppen,
folglich auch die Kirche Gedanken
machen über den Menschen, über
die Familie und ihre Zukunft, und das
Gemeinwohl. Die katholische Kirche
hat nun einmal eine bestimmte Auffassung
von Ehe und Familie, und so
ist es auch den Bischöfen aufgetragen,
die kirchliche Lehre darzulegen.
Die Bischöfe wissen natürlich, dass
es verschiedene Lebensformen gibt
und deswegen sagen sie auch, dass es
eine Regelung der Rechte der Einzelpersonen
geben kann. Allerdings wollen
sie keine Alternativ-Ehe, weil eine
solche Regelung sowohl im Sozialen
als auch im Erzieherischen schädlich
wäre. Die Bischöfe nehmen also zu Ehe
und Familie nicht nur aus kirchlichem
Interesse Stellung, sondern auch im
Interesse der ganzen Gesellschaft.
„D“: Kann man Politiker zur Beobachtung
dieser kirchlichen Weisungen verpflichten?
Bischof Wilhelm: Es genügt nicht,
einfach zu sagen „Ich handle nach
meinem Gewissen“, sondern es gilt
auch, das eigene Gewissen am Evangelium
und an der Lehre der Kirche
zu schulen. Wer sich der Kirche verbunden
weiß, wird natürlich die biblische
Weisung über Ehe und Familie
annehmen und auch die Weisungen
des Lehramtes berücksichtigen, denn
es geht ja hier um Grundwerte von
Mensch und Ehe. Diese Aufgabe,
Ehe und Familie zu fördern und gegebenenfalls
Schaden abzuwenden,
ist Aufgabe eines jeden Menschen,
in diesem Fall jedoch besonders auch
Aufgabe der Politiker, weil nämlich in
den Parlamenten die Gesetze erlassen
werden. In dieser Hinsicht bewegt sich
die Verlautbarung ganz im Sinne der
Äußerungen der Glaubenskongregation
und der Äußerungen des Papstes
in dieser Hinsicht. Eine letzte Bemerkung:
Stefano Ceccanti, der Verfasser
des Gesetzesentwurfes, äußert sich
positiv, dass sich die Bischöfe schon
geraume Zeit vor der angesetzten Parlamentsdiskussion
zu Wort melden. Er
ist der Meinung, dass die vorliegenden
Gesetzesentwürfe auf Anliegen der Bischöfe
eingehen. Dieser Meinung sind
auch verschiedene Politiker und Politikerinnen.

EUROPA
Bernhard Hennecke neuer
Kolping-Bundessekretär
Der Bundesvorstand des Kolpingwerkes
Deutschland wählte Bernhard
Hennecke (56) zum neuen Bundessekretär.
Hennecke tritt die Nachfolge
von Victor Feiler an, der das Amt seit
2004 inne hatte und seit dem 1. März
Diözesangeschäftsführer des Kolpingwerkes
in Bamberg ist. Bernhard Hennecke
ist seit 1975 im Kolpingwerk
Deutschland tätig. Zuletzt, seit 1995,
als Bundesgeschäftsführer.
Wir müssen die Zukunftsfähigkeit
unseres Verbandes ständig im Blick
haben, betont Hennecke. Deshalb
haben wir bereits im Jahr 2004 eine
Zukunftskommission eingesetzt, die
daran arbeitet, das Kolpingwerk für die
nächsten Jahrzehnte gut aufzustellen.
Dazu gehört für Bernhard Hennecke
die Qualifizierung der verbandlichen
Leitungskräfte und die Schulung von
Nachwuchs für ehrenamtliche Führungspositionen.
Das Profil unseres Verbandes gilt es
zu erhalten und an einigen Stellen zu
schärfen, damit wir als katholischer
Sozialverband noch deutlicher als bisher
wahrgenommen werden, wünscht
sich Hennecke. Ein weiteres Augenmerk
des neuen Bundessekretärs wird
darauf liegen, dem demographisch
bedingten Mitgliederrückgang offensiv
entgegenzuwirken.
Heinrich Wullhorst, Pressesprecher
Kolpingwerk Deutschland
INTERNATIONAL
„Gemeinsames
Europagefühl
fehlt“
Früherer bayrischer Kultusminister
Hans Maier plädiert für mehr Solidarität
zwischen West- und Osteuropa
München. Ein „gemeinsames Europagefühl“
vermisst der Politikwissenschaftler
und frühere bayrische
Kultusministers Hans Maier. Dieses
Gefühl müsste sich vor allem durch
eine Solidarität zwischen West- und
Osteuropa zeigen, sagte Maier - der
auch Vorsitzender des „Zentralkomitees
der deutschen Katholiken“ war
- in einem Interview der Monatszeitschrift
„Herder Korrespondenz“.
Leider sei der Osten auch 15 Jahre
nach der „Wende“ noch nicht voll im
Westen angekommen. Die bisherigen
großen Erfolge der europäischen Integration
sind laut Maier der Binnenmarkt
und der Euro.
Zur Frage der Religion in einem vereinten
Europa sagte der Politologe, es
gebe in Europa zwei gegensätzliche
Pole: den von Frankreich ausgehenden
Laizismus einerseits und andererseits
die enge Verbindung von Staat und
Kirche in der Tradition der russischen
Orthodoxie, die unter Präsident Wladimir
Putin wieder lebendig sei. Dazwischen
lägen Formen wie in den
deutschsprachigen Ländern, Italien
und Spanien. Diese Staaten verbänden
die institutionelle Trennung von
Kirche und Staat mit der Bereitschaft
zur Kooperation. Der Staat mische
sich nicht ein in das, was die Kirche
tue, aber er erkenne die Bedeutung
dieses Tuns an. „Ich könnte mir vorstellen,
dass diese Zwischenformen in
Europa mehr Zukunft haben als die
Extreme“, so Maier.
Anton Salesny, Europabeauftrager
des IKW
23

EUROPA | TIROL
EU-Studie über die Bedeutung der
Religion für das Leben der Bürger
Zwischen den einzelnen EU-Staaten
gibt es eine erhebliche Kluft in der
Einschätzung der Bedeutung von Religion.
Das geht aus einer am Montag
in Brüssel vorgestellten Erhebung des
Statistikamtes Eurostat hervor. Während
88 Prozent der Malteser und 87
Prozent der Polen erklärten, Religion
sei „wichtig“ in ihrem Leben, finden
72 Prozent der Belgier und 70 Prozent
der Tschechen, Religion habe in
ihrem Leben keine Bedeutung. Im EU-
Durchschnitt finden 53 Prozent der
Befragten Religion bedeutsam für ihr
Leben, 46 Prozent nicht.
Auch in den orthodox geprägten Ländern
Griechenland, Zypern und Rumänien
liegt der Anteil jener, die Religion
einen großen Stellenwert zumessen
(je 86 Prozent), stark über dem EU-
Schnitt. Dagegen antworteten auch
viele Esten, Schweden (je 69 Prozent)
und Spanier (65 Prozent), Religion sei
in ihrem Leben nicht bedeutend.
Mehr Frauen als Männer
Laut Eurostat ist EU-weit die Bedeutung
der Religion für Frauen (58 Prozent)
größer als für Männer (45 Prozent).
Unter Bürgern über 55 Jahren
gibt es ebenfalls einen erheblich größeren
Anteil (65 Prozent), die Religion
für wichtig halten. Unterschiede gibt
es auch je nach Beschäftigungsart.
Pensionisten und im Haushalt tätige
Personen finden mit je 65 Prozent
Religion bedeutend wichtiger als etwa
Manager (42 Prozent) oder manuell
tätige Bürger. Befragt wurden im November
und Dezember knapp 27.000
EU-Bürger.
aus: Kathpress
Im Gedenken an Diözesanpräses Dekan
Josef Tojer
24
Nach einem erfüllten Leben als Priester
und längerer, schwerer Krankheit
ist Diözesanpräses Dekan Cons. Josef
Trojer am Montag, 16. April 2007
verschieden. Die Beerdigung fand am
Freitag, 20. April in der Stadtpfarrkirche
Schwaz statt, woran eine Delegation
aus Südtirol mit Zentralpräses
Johannes Noisternigg und dem Zentralbanner
teilnah.
Diözesanpräses Josef Trojer hat sich
große Verdienste um die Kolpingarbeit
in Tirol und im Besonderen für
die enge Zusammenarbeit zwischen
Kolping-Nord- und Südtirol erworben.
Er hat vor einigen Jahren zugleich mit
dem damaligen ZP August Außerer das
Verdienstkreuz des Landes Tirol erhalten.
In der nächsten Ausgabe unseres Mitteilungsblattes
folgt eine Würdigung.

AUS ALLER WELT
Aus aller Welt
Kolping startet berufliches
Ausbildungsprogramm für
Hausmädchen
Ecuador. Das Kolpingwerk möchte in
den nächsten Monaten besondere Ausbildungsprogramme
für Hausmädchen
anbieten. Ausgangspunkt für dieses
neue Programmkonzept war die Analyse
der Lebenssituation der Tausende
von Hausmädchen in Ecuador. Allein
in der Hauptstadt Quito gibt es etwa
30.000 zumeist junge Frauen, die als
Hausmädchen arbeiten. Ein Teil von
ihnen lebt in den Haushalten der Familien,
für die sie arbeiten mit, andere
wohnen außerhalb und kommen jeden
Tag ins Haus. Die Arbeitszeit für die
Hausmädchen beträgt in der Regel 10
Stunden von Montag bis Samstag und
nur an zwei Sonntagen im Monat haben
sie frei. Auch ihr Lohn ist unterdurchschnittlich,
während der gesetzliche
Mindestlohn bei 160 Dollar liegt, verdienen
die Hausmädchen im Schnitt
80 Dollar. Die Mehrzahl von ihnen ist
weder kranken- noch rentenversichert.
Die jungen Frauen in diesem Arbeitsfeld
haben daher nur einen prekären
Arbeitsplatz. Von dieser Analyse ausgehend
möchte das Kolpingwerk Ecuador
nun den Hausmädchen eine berufliche
Qualifikation anbieten, die an ihre aktuelle
Tätigkeit anknüpft wie z. B. Kochen,
Kinderbetreuung, Kranken- und
Altenbetreuung und sie in diesen Fertigkeiten
soweit qualifizieren, dass sie
einen sozialversicherten Arbeitsplatz
finden können, oder die Chance erhalten,
sich wirtschaftlich selbständig zu
machen, um aus der großen Abhängigkeit
eines Arbeitsplatzes als Hausmädchen
zu entkommen.
merun die ersten vier Kolpingsfamilien
gegründet. Father Cypriano hatte
das Kolpingwerk in Mexiko kennengelernt,
wo er einige Jahre als Missionar
gearbeitet und auch die Aufgabe
des Präses in einer Kolpingsfamilie
übernommen hatte. Nach Rückkehr
in seine Heimat begann er gleich mit
der Übersetzung einiger Grundlagendokumente
des Kolpingwerkes und
organisierte verschiedene Informationsveranstaltungen.
Bei diesen Veranstaltungen
fiel die Kolpingidee auf
fruchtbaren Boden und mittlerweile
konnten in der Diözese Yaounde die
ersten vier Kolpingsfamilien gegründet
werden.
Wir haben
den Schlüssel!
Brauchen Sie eine neue Einrichtung,
haben aber nicht die Zeit, sich um
alles Nötige zu kümmern? Dann haben
wir die Lösung für Sie! Wir entwickeln
und realisieren maßgefertigte
Inneneinrichtung. Sie brauchen sich
um nichts zu kümmern, wir liefern
Ihnen das schlüsselfertige Projekt.
Preisgünstig und termingerecht!
Durch neue Aktivitäten zu
neuen Mitgliedern
Südafrika. Das Kolpingwerk Südafrika
konnte im Jahr 2006 seine Aktivitäten
beträchtlich ausweiten und
dadurch auch die Zahl der Mitglieder
um 20 % steigern. Neben den schon
bewährten „work opportunity“ Programmen
in denen junge Menschen
durch die Stärkung ihrer Persönlichkeit
und die Vermittlung von beruflichen
Kenntnissen in Arbeitsplätze
vermittelt werden, bot das Kolpingwerk
verschiedene berufsbildende
Kurse, aber auch Kurse zum Thema
Aids an. Insgesamt haben an allen
Kolping nun auch in
Kamerun
Kamerun. Auf Initiative von Father
Cypriano wurden Anfang 2007 in Ka-
25

AUS ALLER WELT
26
Kursmaßnahmen 1236 Personen teilgenommen.
Dieses vermehrte Schulungsangebot
führte auch zu einem
deutlichen Anstieg der Mitglieder. So
hat das Kolpingwerk Südafrika heute
30 Kolpingsfamilien mit insgesamt
1247 Mitgliedern. Auch die Institutionen
des Kolpingwerkes erfreuen sich
einer hohen Nachfrage. So konnte sowohl
das Kolpinghaus in Dysselsdorp
wie aber auch das Kolpinggästehaus
in Durbanville einen erfreulichen Zuwachs
an Gästen feststellen, und die
beiden Kindergärten in Mossel Bay
und auf der Orage Farm bieten Platz
für 185 Kinder. Neue Initiativen, die
vor allem von den Kolpingsfamilien
aufgegriffen werden sind Recycling
Projekte und der Aufbau von Spargruppen.
Im Rahmen der Recycling
Projekte werden von den Mitgliedern
der Kolpingsfamilie Papier, Plastik,
Glas usw. getrennt gesammelt und
dann gemeinsam vermarktet. Besonders
stolz ist das Kolpingwerk Südafrika
darauf, Dass die die methodischen
und pädagogischen Konzepte der Berufsbildungsarbeit
zunehmend auch
von staatlichen und nichtstaatlichen
Organisationen nachgefragt werden
und das Kolpingwerk durch den Verkauf
dieser Dienstleistungen Einnahmen
erzielt die zur Selbstfinanzierung
des Verbandes beitragen.
Kolping zeigt Solidarität mit
den Kranken
Togo. Der 11. Februar wird weltweit
als Tag der Kranken begangen und das
Kolpingwerk Togo hat diesen Termin
zum Anlass genommen, um der Kranken
an diesem Tag in besonderer Weise
zu gedenken. Alle Kolpingsfamilien
wurden aufgefordert, mindestens 10
bettlägerige Kranke zu besuchen und
ihnen eine kleine Gabe zu überbringen.
Die Geschenkpakete enthielten Reis,
Zucker und Seife und die Mitglieder
der Kolpingsfamilien haben bei ihren
Krankenbesuchen mit den Kranken
gebetet, mit ihnen gesprochen und
das kleine Zeichen der Verbundenheit
überreicht. In zwei Kolpingsfamilien
wurden die Kranken im Krankenhaus
besucht und dort wurde dann auch
eine gemeinsame Messe gefeiert. Diese
Aktion der Kolpingsfamilien stieß
bei den Kranken auf eine sehr positive
Resonanz und die beteiligten Mitglieder
waren tief beeindruckt von den
persönlichen Begegnungen und der
erlebten Dankbarkeit.
Kraft der Jugend verändert
die Gesellschaft
Indien. Unter dem Motto „Kraft der Jugend
verändert die Gesellschaft“ wurde
am 26.01.2007 in Coimbatore der
Startschuss zum Aufbau der Kolpingjugend
im Kolpingwerk Indien gegeben.
Nach einführenden Statement und Erfahrungsberichten
von Vertretern der
Kolpingjugend aus dem Kolpingwerk
Augsburg und Aachen in Deutschland,
diskutierten die 80 indischen Vertreter
in ihren jeweiligen Sprachgruppen wie
und unter welchen Bedingungen die
Kolpingjugend in Indien aufgebaut werden
kann. Nach einer Sammlung von
Ideen über mögliche inhaltliche Programme
für die geplanten Kolpingjugendgruppen
und ihrer Struktur wurde
beschlossen, dass bis Ende 2007 in
jedem Diözesanverband zumindestens
eine Jugendgruppe mit Jugendlichen
im Alter von 15 bis 30 Jahren gebildet
werden soll. Dabei sollen in den
verschiedenen Regionalverbänden auf
Grund der unterschiedlichen Situation
durchaus unterschiedliche Ziele und
Aufgaben angestrebt und umgesetzt
werden, um ausreichende Erfahrungen
für eine profilierte Kolpingjugend gewinnen
zu können.
Kolpingsfamilie La Salette
blickt auf erfolgreiches Jahr
zurück
Myanmar (ehemals Burma). Die erste
Kolpingsfamilie in Myanmar kann auf
ein erfolgreiches Jahr 2006 zurückblicken.
So konnte nicht nur die Mitgliederzahl
von 21 auf 33 Mitglieder
gesteigert werden, sondern auch die
Aktivitäten der Kolpingsfamilien fanden
eine gute Resonanz. So organisierte
die Kolpingsfamilie drei Wallfahrten
und einen Einkehrtag, bot Katechese
Kurse für Kinder in den Pfarreien an,
errichtete ein Denkmal aus Anlass der
80 Jahrfeier der Pfarrei und führte
Nähkurse durch, die 38 Personen erfolgreich
abschließen konnten. Im Hinblick
auf die weitere Ausbreitung der
Idee des Kolpingwerkes in Myanmar
konnten auch erste Texte von Adolph
Kolping und das Gebet der Kolpingsfamilie
übersetzt werden. Für das Jahr
2007 möchte die Kolpingsfamilie ihre
spirituellen Aktivitäten fortsetzen und
zur gleichen Zeit auch ihr berufliches
Kursangebot um Computerkurse erweitern.
Lernen um zu verdienen
Philippinen. „Lernen um zu verdienen“
dies war das Motto von elf Seminaren
des Kolpingwerkes Philippinen,
die nach der großen Zerstörung durch
die beiden Taifune in den betroffenen
Gebieten durchgeführt wurden. Im
Rahmen dieser Seminare wurden
Kenntnisse vermittelt, wie mit relativ
kleinem Kapitaleinsatz Projekt realisiert
werden, die den beteiligten Personen
ein Einkommen ermöglichen
können. Im Mittelpunkt dieser Seminare
standen sowohl die Vermittlung
der unternehmerischen Idee wie aber
auch konkrete Ausbildungselemente
zum Thema Unternehmensführung.
Letztlich sollte es darum gehen, den
Teilnehmern der Seminare das Wissen
über die technische Umsetzung für
einzelne Produktionsbereiche zu geben
und ihnen das notwendige Rüstzeug
zu vermitteln, damit sie die „kleine
Unternehmung“ auch erfolgreich
führen können. Alle Seminare zielen
darauf ab, den vom Taifun betroffenen
Menschen deren Lebensgrundlagen
oft gänzlich zerstört wurden, eine

AUS ALLER WELT
Hilfe zur Selbsthilfe anzubieten, damit
sie so schnell wie möglich wieder
ihren eigenen Lebensunterhalt verdienen
können. Nach dem Erfolg der bisherigen
Seminare soll dieses Angebot
nun auf weitere Regionen ausgeweitet
werden.
Kolpingwerk übersteigt die
Mitgliedermarke von 4000
Vietnam. Mit Stolz berichtet das Kolpingwerk
Vietnam, dass mittlerweile die
Mitgliederzahl von 4000 überschritten
werden konnte und heute in 18 der insgesamt
26 Diözesen das Kolpingwerk
vertreten ist und 124 Kolpingsfamilien
zählt. Zu Beginn des neuen Jahres
hat der Verband darüber hinaus eine
Gründungsoffensive in der größten Diözese
des Landes Xuan-Loc gestartet.
Mit Zustimmung des Bischofs wurden
am Rande eines Priestereinkehrtages
alle Diözesanpriester über das Kolpingwerk
informiert und die Vertreter
des Verbandes werden jetzt von den
Pfarrern zu Informationsgesprächen in
die Pfarreien eingeladen. Das schnelle
Wachstum des Kolpingwerkes ist auf
die beispielhaften Aktivitäten der bestehenden
Kolpingsfamilien zurückzuführen.
So treffen sich die Mitglieder
wöchentlich, um miteinander die Bibel
zu lesen, um über die Alltagsprobleme
zu sprechen und um soziale Initiativen
vorzubereiten, wie den Besuch
von Kranken, Hilfe für die Opfer von
Naturkatastrophen, Hilfen für die Armen
usw. Daneben engagieren sich
die Kolpingsfamilien sehr stark in den
Pfarrgemeinden und viele Kolpingmitglieder
gehören dem Pfarrgemeinderat
an.
ForderungenvonPopulorum
progressio weiter aktuell
Köln. Am 26. März 1967 veröffentlichte
Papst Paul VI. die Enzyklika
Populorum progressio, die erste Enzyklika,
die sich in besonderer Weise
der Not der Menschen in der Dritten
Welt zuwandte. Papst Paul VI. richtete
in seiner Enzyklika einen drängenden
Appell an alle Menschen guten Willens,
sich der Armut in der Welt zu
stellen, und sprach von der neuen, der
internationalen Sozialen Frage. Die
Aussagen der Enzyklika waren der Anstoß
für den Beginn der Entwicklungszusammenarbeit
des Internationalen
Kolpingwerkes. Aus Anlass des 40.
Jahrestages erinnerte Generalsekretär
Hubert Tintelott an die Aussagen der
Enzyklika und betonte, dass die Botschaft
von Papst Paul VI. weiterhin aktuell
ist. Papst Paul VI. habe angesichts
der sich bereits damals abzeichnenden
Globalisierung eine weltweite Solidarität
gefordert und einen Entwicklungsbegriff
in die Diskussion gebracht, der
die Entwicklung des ganzen Menschen
im Auge hatte und nicht allein eine
Verbesserung seiner materiellen Situation.
Generalsekretär Hubert Tintelott
betonte, dass sich das Internationale
Kolpingwerk auch weiterhin aktiv an
der Lösung der internationalen sozialen
Frage beteiligen wolle und das
internationale solidarische Netzwerk
des Verbandes Ausdruck dieses umfassenden
Engagements sei.
Kolping zeigt Solidarität mit
jungen Arbeitslosen
Deutschland. Im Rahmen der Bundeskonferenz
der Kolpingjugend im Kolpingwerk
Deutschland vom 2. bis 4.
März 2007 beschäftigten sich die 70
Delegierten aus allen Teilen Deutschlands
auch mit dem Thema „Jugend und
Arbeitswelt“. Ein besonderes Anliegen
war dabei den Delegierten die Sorge
um die große Zahl von Jugendlichen,
die von Arbeitslosigkeit betroffen sind.
Viele Jugendliche machten nach ihrem
Schulabschluss die Erfahrung, dass sie
keine adäquate Ausbildungsstelle bzw.
keinen Arbeitsplatz fänden und daher
oft resignierten und die Hoffnung auf
die Integration in den Arbeitsmarkt
aufgeben würden. Die Kolpingjugend
Deutschland hat daher jetzt unter dem
Motto: „Suchst Du noch oder arbeitest
Du schon“? eine Aktion gestartet,
bei der die Jugendlichen aufgefordert
werden, die Absageschreiben auf ihre
Bewerbungen an die Bundeszentrale
des Kolpingwerkes zu schicken. Die
gesammelten Absagen sollen dann in
einer öffentlichkeitswirksamen Veranstaltung
Verantwortlichen aus Wirtschaft
und Politik übergeben werden,
um diese Führungskräfte an das Problem
der Jugendarbeitslosigkeit zu erinnern
und Maßnahmen einzufordern,
die den Jugendlichen Zukunftsperspektiven
eröffnen.
Ein Gewerkschaftsvertreter hat im
Rahmen der Delegiertenkonferenz angeregt,
dass die Kolpingjugend und der
Gewerkschaftsbund Motivationsseminare
für Unternehmen anzubieten, die
deutlich machen könnten, was junge
Menschen für die Betriebskultur und
für die zukünftige Entwicklung der Unternehmen
bedeuten könnten.
Kolpingsfamilien engagieren
sich für den Umweltschutz
und leisten Beitrag
zur Förderung der regionalen
Kultur
Kosovo. Die 16 Kolpingfamilien im Regionalverband
Kosovo haben im Jahr
2006 die unterschiedlichsten Seminare
und beruflichen Weiterbildungskurse
durchgeführt und internationale
27

AUS ALLER WELT
28
Begegnungen sowohl mit der Schweiz
wie auch mit Kolpingsfamilien in
Deutschland realisiert. Eine besondere
Aktivität der Kolpingsfamilien waren
jedoch verschiedene Umweltschutzaktionen.
So haben die Kolpingsfamilien
Straßen und Friedhöfe von Müll gesäubert
und damit ein deutliches Zeichen
gesetzt, wie die eigene Umgebung
sauber gehalten und die Natur vor
nicht verrottbaren Abfällen geschützt
werden kann. Neben diesen von der
Öffentlichkeit stark beobachteten Aktionen
im Bereich Umweltschutz haben
nahezu alle Kolpingsfamilien auch
eigene Kulturprogramme angeboten.
Diese Programme reichen von eigenen
Theateraufführungen, über ein Literaturfestival
zu Ehren eines berühmten
Schriftstellers bis hin zur Brauchtumspflege
während der Weihnachts- und
Osterzeit oder zu Karneval. Ein wichtiges
Angebot sind auch die Kurse zum
erlernen der albanischen Sprache gerade
für die serbisch-stämmige Bevölkerung,
da die Sprache eine wichtige
Verständigungsbrücke zwischen den
verschiedenen Ethnien des Landes
bildet.
Kolping setzt Zeichen im
Jahr der Bibel
Slowenien. Die kath. Kirche in Slowenien
hat das Jahr 2007 zum Jahr der
Bibel erklärt und alle kirchlichen Organisationen
und Einrichtungen aufgefordert,
im Laufe des Jahres besondere
Initiativen zu starten. Zu Beginn des
Jahres hatte das Kolpingwerk seine
Mitglieder zu einem festlichen Gottesdienst
in die Kathedrale von Maribor
eingeladen, wo am Ende des Gottesdienstes
Erzbischof Dr. Kramberger
dem Kolpingwerk eine besonders
künstlerisch gestaltete Bibel übergab
als Symbol für weitere Aktivitäten
zum Jahr der Bibel. In verschiedenen
Bildungsabenden beschäftigen sich
die Kolpingsfamilie nun mit einzelnen
Aussagen der Heiligen Schrift und
versuchen auch Impulse des Evangeliums
für die konkrete Arbeit des
Kolpingwerkes aufzugreifen. So wurde
beispielsweise eine Wallfahrt durchgeführt
und im Kolpinghaus in Stiavnica
ein Therapiekurs für behinderte Kinder
angeboten. Auch in den verbleibenden
Monaten des Jahres sind monatlich
weitere Aktionen vorgesehen, um auch
die Mitglieder an das Studium der Heiligen
Schrift heranzuführen und Anstöße
zur Umsetzung der Botschaft des
Evangeliums in den Alltag zu geben.
Deutliche Erweiterung des
Kolpinghauses Chillan
Chile. Anfang Februar konnte das Kolpinghaus
Chillan seine neuen Räume
in Betrieb nehmen und damit die Angebote
des Kolpinghauses wesentlich
erweitern. Neben einem neuen Empfangssaal,
der auch von den Kolpingsfamilien
als Versammlungsraum genutzt
werden kann, zwei Klassenräume für
theoretischen Unterricht. Im Rahmen
der Berufsbildungskurse wurde eine
neue Küche eingebaut, um zukünftig
auch Ausbildungskurse im Bereich
Gastronomie anbieten zu können. In
einem weiteren Raum sind 200 Computer
installiert mit Internetanschluss zur
Durchführung von Computerkursen.
Das Kolpingwerk Chile arbeitet im
Bereich der beruflichen Bildung mit
zahlreichen staatlichen und privaten
Institutionen zusammen und kann so
nicht nur in Chillan, sondern auch in
vielen anderen Teilen des Landes ein
umfassendes Berufsbildungsangebot
unterbreiten.
Kurse zur Stärkung der
Sozialkompetenzen zunehmend
gefragt
Südafrika. Das Kolpingwerk Südafrika
verfügt über eine langjährige Erfahrung
im Bereich der Vermittlung von Sozialkompetenzen
(life skills) in mehrwöchigen
Kursen. Die Arbeit mit Jugendlichen
in diesen Kursen hat gezeigt,
dass die Stärkung der Persönlichkeit
der Jugendlichen, die Vermittlung von
Selbstvertrauen und das Erlernen von
Verhalten für einen friedlichen sozialen
Umgang miteinander, oft die
entscheidende Voraussetzung für den
Erfolg der nachfolgenden Berufsbildungskurse
sind. Diese Erfahrung
macht sich zunehmend auch die südafrikanische
Regierung zunutze, die im
Rahmen ihrer Berufsbildungskurse für
junge Arbeitslose solche Kurse zum Erlernen
von Sozialkompetenz vorschaltet.
Das Kolpingwerk Südafrika hat im
Rahmen einer Ausschreibung wieder
den Zuschlag für vier solcher Seminare
erhalten. Damit kann das Kolpingwerk
Südafrika nicht nur die eigenen Kompetenzen
erfolgreich für die Förderung
junger Arbeitsloser einsetzen, sondern
erwirtschaftet durch die Vermarktung
dieser Kurse auch noch Einnahmen
zur Selbstfinanzierung des Verbandes.
Neue Asrama für junge
Mädchen in Waingapu
Indonesien. Die Bezirkshauptstadt
Waingapu ist in Ostsumba die zentrale
Schulstadt für diesen Teil der Insel.
Da hier alle weiterführenden Schulen
konzentriert sind, müssen auch Schülerinnen
und Schüler aus weiter entfernten
Orten hier zur Schule gehen
und benötigen eine Unterkunft. Nur
wenige finden Unterkunft bei Fami-

AUS ALLER WELT
lienmitgliedern, die meisten wohnen
bei fremden Familien und müssen
für die Unterkunft zur Mitarbeit in
den Familien bereit sein. Dabei werden
die jungen Menschen jedoch oft
ausgenutzt und so sind dringend Jugendwohnheime
erforderlich. Auch
das Kolpingwerk will sich in Waingapu
an der Lösung des Problems beteiligen
und errichtet in der Pfarrei Kanbajawa
eine Mädchenasrama, wo 100 Schülerinnen
aus der nahegelegenen Oberschule,
aus der Wirtschaftshochschule
und aus der Akademie für Krankenpflege
eine Unterkunft und ein begleitendes
Ausbildungsprogramm angeboten
wird.
Eine Welt – ein Asien – eine
Familie – 3. Treffen der asiatischen
Kolpingverbände
Philippinen. In der Zeit vom 25. bis
27. Februar 2007 fand in Naga City
das dritte Treffen der asiatischen Kolpingverbände
statt mit Delegierten aus
sechs Ländern (Indien, Indonesien,
Vietnam, Sri Lanka, Myanmar, Philippinen).
Im Mittelpunkt der Beratungen
stand die Frage, wie sich das Kolpingwerk
in Asien seit dem letzten Treffen
von FAKO (Federation of Asien Kolping
Organisations) im Februar 2003 entwickelt
hat und welche konkreten Aufgaben
sich das Kolpingwerk Asien für die
nächsten drei Jahre stellt. Die Berichte
machten deutlich, dass seit 2003 das
Kolpingwerk in Asien eine rasante Aufwärtsentwicklung
erlebt hat. So konnte
allein das Kolpingwerk Indien seine
Mitgliederzahl in den letzten 10 Jahren
auf jetzt 21.352 verfünffachen,
das Kolpingwerk Vietnam ist in diesem
Zeitraum von 43 Kolpingsfamilien mit
1050 Mitgliedern auf jetzt 119 Kolpingsfamilien
mit über 4000 Mitgliedern
angewachsen. Ganz neu sind in
den letzten Jahren Kolpingfamilien in
Myanmar, Kambodscha und in Ost-
Timor entstanden. Für die nächsten
drei Jahre haben sich die Delegierten
aus den einzelnen Ländern vorgenommen,
die Zahl der Kolpingsfamilien
und Kolpingmitglieder weiter zu steigern,
die Mitglieder und Führungskräfte
verstärkt mit den Grundlagen und
Zielsetzungen des Kolpingwerkes vertraut
zu machen, eine eigene Web site
einzurichten sowie für das Jahr 2011
eine Großveranstaltung vorzubereiten.
Im Jahr 2011 kann das Kolpingwerk
Indien auf ein 30jähriges Bestehen
zurückblicken. Die Gründung des Kolpingwerkes
Indien war der Beginn der
Kolpingarbeit in Asien.
Der Stellenwert des III. FAKO-Treffens
für die Kirche und Gesellschaft wurde
dadurch verdeutlicht, dass zur Eröffnungszeremonie
nicht nur der Sohn
der Präsidentin der Philippinen Gloria
Macapagal Arsoyo ein persönliches
Grußwort seiner Mutter verlas und
der Governeur ein Grußwort sprach,
sondern beim Eröffnungsgottesdienst
auch mehrere Bischöfe aus der Provinz
Camarines Sur konzelebrierten. Auch
die regionalen Fernsehanstalten und
Zeitungen haben breit über die Kontinentalkonferenz
des Kolpingwerkes
Asien berichtet.
Entsorgungen
• Emulsionen
• Ölhaltige Betriebsmittel
• Rückstände aus Autowaschanlagen
• Lackreste
• Lösungsmittel
• Ölschlämme
• Klärschlämme
• Industrieabfälle
• Öl- und Fettabscheiderinhalte
• Spritzkabineninhalte
• Giftige Abfälle
Notdienste -
Prompter Einsatz bei:
• Rohrverstopfungen
• Überschwemmungen
• Grubenentleerungen
Personalien - Erzbischof
Ordilo Scherer neuer
Protektor
Der neu ernannte Erzbischof von Sao
Paulo Ordilo Scherer hat seine Bereitschaft
erklärt, die Aufgabe des Protektors
für das Kolpingwerk Brasilien zu
übernehmen. Als erster Bischof hatte
Kardinal Evaristo Arns das Amt des
Protektors für das Kolpingwerk Brasilien
übernommen und den Aufbau des
Verbandes in Brasilien auch tatkräftig
gefördert. Zuletzt hatte Kardinal Claudio
Hummes dieses Amt inne bevor er
zum Präfekten der Klerus Kommission
nach Rom berufen wurde.
Grubenentleerungen
Braille Strasse 8
39100 Bozen
Tel. 0471 91 41 60
Fax.0471 50 84 77
www.euroalpe.it
info@euroalpe.it
29

SÜDTIROL
Beispiele: vom Gesellen zum Unternehmer
Das Mitteilungsblatt
des Kolpingwerkes Südtirol auch unter
www.kolping.it
Werbung & Kommunikation auf allen Ebenen
Konzepte und Lösungen die bewegen
T +39 0473 56 36 66 . www.tappeiner.it
Schwienbacher
30

TERMINE
Termine & Veranstaltungen
Sonntag, 6. Mai 2007
Landeswallfahrt nach St. Georg-Agums,
Prad am Stilfserjoch
Organisation: Kolpingsfamilie Meran
Treffpunkt: 10.00 Uhr bei der Pfarrkirche
von Prad. Parkplatz vorhanden.
Abgang um 10.15 Uhr zur Wallfahrtskirche
St. Georg – Banner nicht vergessen!!
Feierlicher Gottesdienst um 11.00 Uhr
mit Präses Rudolf Hilpold.
Mittagessen ab 12.30 Uhr im Gasthof
St. Georg, Agums
Nachmittagsangebote: Besuch von
Aquaprad oder Spaziergang zur Prader
Sand usw.
Freitag, 25. bis Montag,
28. Mai 2007
Pfingstfahrt der Kolpingjugend nach
Genua
Freitag, 25. Mai um 18.00 Uhr: Abfahrt
vor dem Kolpinghaus Bozen
Ein Highlight ist die Besichtigung des
Aquariums von Genua und die Fahrt
zum Parco Naturale Regionale di
Portofino.
Montag, 28. Mai: Ankunft in Bozen ca.
16.00 Uhr.
Samstag, 2. und Sonntag,
3. Juni 2007
150 Jahre Kolpingsfamilie Brixen und
Einweihung Kolpinghaus Brixen
Näheres auf den Seiten 3 und 4 in diesem
Mitteilungsblatt !!
Samstag, 9. und
Sonntag, 10. Juni 2007
8. Internationales Fußballturnier in
Eppan-St. Pauls
Riesenspaß garantiert – neben Fußballmotivierten
aus Südtirol sind auch
Kolpingfreunde aus dem Ausland dabei!!
Anmeldungen bei Eva,
Tel. 0471/308400,
e-mail: kjugend@tin.it
Ich - Eva
Unterpertinger
JUGEND
Seit dem 1. März 2007
bin ich Jugendreferentin
der Kolpingjugend
Südtirol.
Dass ich vom Pustertal
nach Bozen gekommen
bin und diesen Job bekommen
habe, verdanke
ich eigentlich dem Zufall
und einem guten Freund, der mich
auf diese Stellenvergabe aufmerksam
machte.
Der entscheidende Punkt für diese
Stelle als Jugendreferentin, war das
Arbeiten mit Jugendlichen und Kindern,
und zu wissen, dass die eigene
Meinung zählt und man eigenständig
arbeiten bzw. seine „Kreativität“ ausleben
kann.
Zu meiner Person:
Ich bin 21 Jahre und habe drei Jahre
das Humanistische Gymnasium, dann
drei weitere Jahre das Pädagogische
Gymnasium- Fachrichtung Kunst, in
Bruneck, mit Maturaabschluss, besucht.
Ich würde mich mal selber als kreativ,
unkompliziert und lebensfroh beschreiben.
Einige meiner Hobbys sind Musik und
Natur.
Mein größtes Anliegen ist, dass die
Kolpingjugend nicht nur ein Verein,
sondern ein richtiger Freundschaftskreis
wird. Spaß steht an erster Stelle,
aber auch ein Platz an dem man
sich wohl fühlt, wo man reden kann
und verstanden wird, soll Kolping der
Jugend bieten.
IMPRESSUM:
Mitteilungsblatt Kolpingwerk Südtirol
Eigentümer und Herausgeber: Kolpingwerk Südtirol
Presserechtlich verantwortlich: Dr. Robert Weißensteiner, Bozen
Redaktion: 39100 Bozen, A.-Kolping-Straße 3, Tel. 0471 308400, Fax 0471 973917
Schriftleitung: ZS Otto von Dellemann, Bozen
Ermächtigung: Landesgericht Bozen
„Spedizione in a. p. 70 % - Filiale di Bolzano“
Layout & Druck: Kraler Print + Grafic, Brixen/Vahrn (BZ)
Zusendung erfolgt kostenlos an alle Mitglieder, Gönner und Freunde
Informationen/Anmeldungen:
Sekretariat Kolpinghaus Bozen
Tel. 0471 308400
Fax 0471 973917
e-mail: kolping@tin.it
Redaktionsschluss für die Ausgabe
Mai/Juni Nr. 3/2007, ist am Freitag,
25. Mai 2007.
31