Produktneuheiten 2013 - Kludi GmbH & Co. KG
Produktneuheiten 2013 - Kludi GmbH & Co. KG
Produktneuheiten 2013 - Kludi GmbH & Co. KG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Armaturen für<br />
die Küche<br />
<strong>Produktneuheiten</strong> <strong>2013</strong>
KLUDI Armaturen – Ein Stück<br />
Lebensqualität für jeden Tag<br />
Armaturen begleiten uns durch den Tag. Im Bad und in der Küche<br />
kommen wir mit ihnen vielfach in Berührung. Daraus leiten sich<br />
Wünsche und Ansprüche an Form und Funktion ab. KLUDI versteht<br />
diese Bedürfnisse – und setzt sie in formvollendete Produkte um,<br />
in denen sich zeitgemäßes Design, innovative Technologien und<br />
hochwertige Materialien verbinden. Umweltschonende Produktionsmethoden<br />
und kluge Ressourcenverwendung sind für uns eine<br />
nachhaltige Verpflichtung. So schaffen wir Armaturen und Brausen,<br />
die mehr sind als regulierte Wasserzuflüsse – sie sind ein Stück<br />
Lebensqualität.<br />
Die Nähe zu den Menschen leben wir auch in unserem Unternehmen.<br />
In zahlreichen Ländern der Erde kümmern sich KLUDI Mitarbeiter<br />
persönlich um die Wünsche unserer Kunden und Partner.<br />
Sie wissen: Auf KLUDI können sie sich verlassen – und in Zukunft<br />
noch viel erwarten.<br />
Als Armaturenhersteller sind wir uns der Verantwortung für den<br />
bewussten und sparsamen Umgang mit Wasser bewusst.<br />
Umweltschonende Produktionsmethoden und kluge Ressourcenverwendung<br />
sind für uns deshalb eine nachhaltige Verpflichtung.<br />
Mit KLUDI Eco setzen wir dieses Versprechen in wassersparende<br />
Produkte um – für die Zukunft unserer Erde.
422050575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
KLUDI<br />
E-GO<br />
Intelligente<br />
Sensor-Technologie<br />
Den Wasserlauf berührungslos zu<br />
steuern, ist hygienisch und praktisch.<br />
Es ist aber nicht die einzige Option.<br />
KLUDI E-GO lässt sich auch manuell<br />
bedienen. Das ermöglicht die bisher<br />
einzigartige Hybrid-Technologie.<br />
Der intelligente Sensor erkennt, wann<br />
der Wasserfluss ausgelöst werden soll.<br />
Die Wassermenge und die Temperatur<br />
sind über den Hebel individuell<br />
einstellbar.
422050575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
Schwenkbarer<br />
Doppelbogen-Auslauf mit<br />
Nachhaltigkeitsfaktor<br />
KLUDI E-GO<br />
Die hybride Sensor-Armatur KLUDI E-GO mit Doppelbogen-Auslauf wurde<br />
mit dem Plus X Award vierfach ausgezeichnet: für hohe Qualität, anspruchsvolles<br />
Design, perfekten Bedienkomfort und ausgefeilte Funktionalität.<br />
Der Doppelbogen-Auslauf kombiniert den verchromten Führungsbogen mit<br />
einem weißen, flexiblen und dauerhaft formstabilen Schlauchauslauf.<br />
Der um 360° schwenkbare Auslauf ist mit Hilfe des Kunststoffgriffs herausnehmbar<br />
– für einen maximalen Arbeitsradius.<br />
Noch ein Pluspunkt: Im Sensor-Modus lässt sich die Durchflussmenge auf<br />
sparsame fünf Liter Wasser begrenzen. Nachhaltig ist auch die steuerbare<br />
Nachlaufzeit von 90 Sekunden. So geht kein Wassertropfen verloren.<br />
Über die intelligente Elektronik wird auch der Reinigungsmodus aktiviert.<br />
Als erste Armatur weltweit wurde der Spültisch-Einhandmischer aus der<br />
Sensor-Armaturen-Serie KLUDI E-GO im Jahr 2009 mit dem Plus X Award<br />
ausgezeichnet.<br />
Der intelligente Sensor für die hygienische, berührungslose<br />
Bedienung wird durch Bewegung aktiviert.<br />
Er erkennt, ob das Wasser fließen soll.<br />
Mit Hilfe des Kunststoffgriffs ist der weiße, flexible<br />
Schlauchauslauf leicht zu entnehmen und bietet<br />
einen maximalen 360°-Aktionsradius.<br />
6<br />
7
422100575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
KLUDI E-GO<br />
422000575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
mit Sensortechnik<br />
mit Netzstecker<br />
H1 375, H2 238, A 215, Ø1 34, Ø2 54<br />
422100575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
mit Sensortechnik<br />
mit Batterie<br />
H1 375, H2 238, A 215, Ø1 34, Ø2 54<br />
422050575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
mit Sensortechnik<br />
mit Netzstecker<br />
H1 472 H2 250 A 236 ø1 34 ø2 54<br />
422150575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
mit Sensortechnik<br />
mit Batterie<br />
H1 472 H2 250 A 236 ø1 34 ø2 54<br />
8<br />
Oberfläche 05 chrom 9
428630531<br />
Spültischarmatur DN 10<br />
KLUDI<br />
BINGO STAR<br />
Viel Bewegungsfreiheit<br />
Wer viel in der Küche aktiv ist, wird<br />
die Vorteile von KLUDI BINGO STAR<br />
zu schätzen wissen. Unter dem hohen,<br />
dynamischen Auslauf ist viel KLUDI<br />
FreiRaum für den täglichen Umgang mit<br />
Lebensmitteln und Küchenutensilien.<br />
Auffallend ist neben dem schwungvollen<br />
Design die große Sortimentsvielfalt.<br />
Zur Serie KLUDI BINGO STAR gehören<br />
Einhandmischer und Zweigriffarmaturen<br />
mit seitlich vertikaler Bedienung,<br />
praktische Lösungen wie der Multianschluss<br />
für Spül- oder Waschmaschine<br />
sowie der Bajonettverschluss für die<br />
Montage in unmittelbarer Fensternähe.<br />
Ambitionierte Hobbyköche werden<br />
die Edelstahlfeder mit schwenkbarem,<br />
herausziehbarem Auslauf für sich entdecken.
428520578<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
KLUDI BINGO STAR<br />
In den Auslauf integrierte<br />
Geschirrbrause<br />
Auf den ersten Blick ist sie nicht zu erkennen: die Geschirrbrause im<br />
Spültisch-Einhandmischer der Serie KLUDI BINGO STAR. Sie ist in den<br />
gebogenen, um 360° schwenkbaren Auslauf integriert. Das beansprucht<br />
keinen zusätzlichen Platz, bietet aber viele nützliche Vorteile.<br />
Vorteilhaft ist, dass die in den Auslauf integrierte Geschirrbrause ausziehbar<br />
ist. Dadurch erweitert sich der Aktionsradius am Spültisch. Zudem kann<br />
die Geschirrbrause von dem Volumenstrahl auf den Brausestrahl umgestellt<br />
werden. Dafür wird der kleine Umstellknopf nach oben bzw. nach unten<br />
geschoben. Die Drehbarkeit der Geschirrbrause ist ein weiterer Vorteil.<br />
Dadurch ist es möglich, die Position des Umstellers individuell zu bestimmen.<br />
Das bedeutet, der Umstellknopf kann der persönlichen Ergonomie<br />
entsprechend seitlich, an der Vorder- oder an der Rückseite des Auslaufs<br />
angeordnet werden.<br />
Ausziehbare Geschirrbrause<br />
Die Geschirrbrause ist in den Auslauf integriert<br />
und ausziehbar. Das erweitert den Aktionsradius<br />
am Spültisch.<br />
Umstellknopf individuell positionierbar<br />
Über den Umstellknopf ist die herausziehbare<br />
Geschirrbrause von dem Volumenstrahl auf den<br />
Brausestrahl umstellbar. Da die Geschirrbrause<br />
zusätzlich drehbar ist, kann der Umstellknopf<br />
individuell positioniert werden.<br />
Umstellung auf Volumenstrahl<br />
Vom reinigenden Brausestrahl kann die Geschirrbrause<br />
auf den Volumenstrahl umgestellt werden.<br />
Der Volumenstrahl eignet sich z. B. zum Befüllen von<br />
Töpfen.<br />
12<br />
13
KLUDI BINGO STAR<br />
428550578<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
mit Edelstahlfeder<br />
schwenkbarer, herausziehbarer<br />
Auslauf<br />
H1 375, H2 220, A 215, Ø1 34, Ø2 48<br />
428570578<br />
Spültisch-Bajonett-<br />
Einhandmischer DN 10<br />
für Unterfenstermontage<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
H1 375, H2 230, A 215, Ø1 35, Ø2 48<br />
428579678<br />
Spültisch-Bajonett-<br />
Einhandmischer DN 10*<br />
428510578<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
schwenkbarer, herausziehbarer<br />
Auslauf<br />
H1 375, H2 226, A 215, Ø1 34, Ø2 48<br />
428519678<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10*<br />
428360578<br />
Spültisch-Multi-<br />
Einhandmischer DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
Anschluss für Wasch-/Spülmaschine<br />
H1 375, H2 226, A 215, Ø1 34, Ø2 48<br />
428369678<br />
Spültisch-Multi-<br />
Einhandmischer DN 10*<br />
428030578<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
H1 375, H2 230, A 215, Ø1 32, Ø2 48<br />
428039678<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10*<br />
428090578, für drucklose Speicher*<br />
428099678, für drucklose Speicher*<br />
428810531<br />
Spültisch-Bajonett-Armatur DN 10<br />
für Unterfenstermontage<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
H1 370, H2 230, A 217, Ø1 34, Ø2 48<br />
428870531<br />
Spültischarmatur DN 10<br />
schwenkbarer, herausziehbarer<br />
Auslauf<br />
H1 370, H2 225, A 217, Ø1 34, Ø2 48<br />
428860531<br />
Spültisch-Multi-Armatur DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
Anschluss für Wasch-/Spülmaschine<br />
H1 370, H2 230, A 217, Ø1 34, Ø2 48<br />
Neu<br />
428630531<br />
Spültischarmatur DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
H1 370, H2 230, A 217, Ø1 34, Ø2 48<br />
428690531<br />
für drucklose Speicher*<br />
428520578<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf<br />
herausziehbare Geschirrbrause mit<br />
Umstellung Brause/Strahl<br />
H1 436, H2 224, A 219, Ø1 34, Ø2 48<br />
14<br />
*Ohne Abbildung<br />
.. = Oberfläche 05 chrom, 96 edelstahlfinish<br />
15
335740575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
KLUDI<br />
TRENDO<br />
Bewährter Klassiker<br />
neu interpretiert<br />
Aus KLUDI TRENDO STAR wird<br />
KLUDI TRENDO. Neue Designimpulse<br />
spiegeln sich in dem Klassiker für die<br />
Küche wider. Das Erscheinungsbild<br />
ist softer und der Übergang zwischen<br />
Sockel und Auslauf fließender geworden.<br />
Präzise und leicht lassen sich die<br />
Armaturen über den neuartigen Hebel<br />
bedienen.
335810575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 15<br />
Neu<br />
Ausziehbare Geschirrbrause<br />
mit zwei Strahlarten<br />
KLUDI TRENDO<br />
Kochgeschirr und Teller lassen sich am besten mit einer Geschirrbrause<br />
reinigen. Sie kann zwischen Volumen- und Brausestrahl wechseln.<br />
Der Umsteller ist in den Auslauf integriert. Wer seinen Aktionsradius<br />
erweitern möchte, zieht die Geschirrbrause einfach heraus.<br />
Zum vielfältigen Sortiment der Serie KLUDI TRENDO gehören außerdem<br />
Spültisch-Einhandmischer mit Multianschluss für Spül- oder Waschmaschine<br />
sowie mit Bajonettverschluss. Auch die Oberflächen sind wählbar:<br />
Edelstahlfinish oder glänzendes Chrom.<br />
Brausestrahl<br />
Der Brausestrahl ist ideal für das Reinigen von<br />
Töpfen und Tellern.<br />
Umstellung auf Volumenstrahl<br />
Über den Umsteller an der Oberseite des Auslaufs<br />
stellt man vom Volumenstrahl auf den Brausestrahl um.<br />
Geschirrbrause ausziehbar<br />
Die Geschirrbrause ist ausziehbar – für einen größeren<br />
Arbeitsradius, z. B. an Doppelspülen oder großen<br />
Spültischen.<br />
18<br />
19
335749675<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
KLUDI TRENDO<br />
335790575<br />
Spültisch-Multi-Bajonett-<br />
Einhandmischer DN 10<br />
für Unterfenstermontage<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
Anschluss für Wasch-/Spülmaschine<br />
H1 206, H2 154, A 217, Ø1 34, Ø2 52<br />
335780575<br />
Spültisch-Bajonett-<br />
Einhandmischer DN 10<br />
für Unterfenstermontage<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
H1 206, H2 154, A 217, Ø1 34, Ø2 52<br />
335789675<br />
Spültisch-Bajonett-<br />
Einhandmischer DN 10*<br />
335810575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 15<br />
herausziehbare Geschirrbrause mit<br />
Umstellung Brause/Strahl<br />
schwenkbarer Auslauf (110°)<br />
H1 213, H2 155, A 226, Ø1 34, Ø2 52<br />
335819675<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 15*<br />
335760575<br />
Spültisch-Multi-Einhandmischer DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
Anschluss für Wasch-/Spülmaschine<br />
H1 203, H2 150, A 217, Ø2 52<br />
335769675<br />
Spültisch-Multi-Einhandmischer DN 10*<br />
335770575<br />
für drucklose Speicher*<br />
335740575<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
H1 203, H2 150, A 217, Ø2 52<br />
335749675<br />
Spültisch-Einhandmischer DN 10<br />
schwenkbarer Auslauf (360°)<br />
335750575, für drucklose Speicher*<br />
335759675, für drucklose Speicher*<br />
20<br />
*Ohne Abbildung<br />
.. = Oberfläche 05 chrom, 96 edelstahlfinish<br />
21
Piktogramme<br />
Niederdruck<br />
Armatur für Untertisch-Speichergeräte geeignet.<br />
Multianschluss<br />
Armatur mit Anschluss für Wasch- oder Spülmaschine.<br />
Komfortable Steuerung der Wasserzufuhr/-absperrung<br />
über den Multianschluss.<br />
Bajonettverschluss<br />
Armatur geeignet für die Montage in unmittelbarer<br />
Fensternähe. Der Bajonettverschluss ermöglicht das<br />
Herausziehen der Armatur und das Umlegen zur Seite.<br />
Sensor<br />
Armatur berührungslos bedienbar.<br />
Batteriebetrieb<br />
Elektronische Armatur mit Batterie betrieben.<br />
Netzbetrieb<br />
Elektronische Armatur zum Anschluss an 230 V AC.<br />
Herausziehbarer Auslauf<br />
Armatur mit herausziehbarem Auslauf für einen<br />
erweiterten Arbeitsradius.<br />
Geschirrbrause<br />
Armatur mit herausziehbarer Geschirrbrause und mit<br />
Umstellung von Normalstrahl auf Brausestrahl.<br />
Eco<br />
Spart mindestens 40 % Wasser.<br />
<strong>Co</strong>pyright <strong>2013</strong><br />
<strong>Kludi</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong>, Menden (Deutschland)<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck, Vervielfältigungen und Übersetzungen sind nur mit unserer schriftlichen<br />
Genehmigung erlaubt.<br />
Die <strong>Kludi</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong> arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Produkte.<br />
Durch Produktänderungen und Weiterentwicklungen sind technische Änderungen<br />
jederzeit möglich.<br />
Aus den Angaben, Abbildungen, Beschreibungen und Maßen dieses Kataloges können<br />
daher keine Ansprüche hergeleitet werden.<br />
Keine Gewährleistung für Druckfehler und Irrtümer.<br />
Gedruckt in Deutschland.
KLUDI Funktionen<br />
Bajonettverschluss<br />
Ein Bajonettverschluss ist ideal,<br />
wenn die KLUDI Spültisch-Armatur in<br />
unmittelbarer Fensternähe montiert<br />
werden soll. Der Bajonettverschluss<br />
ermöglicht es, die Spültisch-Armatur<br />
mit einem Handgriff aus dem Sockel<br />
zu ziehen und zur Seite umzulegen.<br />
So lässt sich das Fenster problemlos<br />
öffnen und schließen.<br />
Multianschluss<br />
Eine KLUDI Armatur mit Multianschluss<br />
verfügt über einen weiteren<br />
Anschluss für Spül- oder Waschmaschine.<br />
Umständliche Abzweigungen<br />
in der Zuleitung sind damit nicht<br />
notwendig. Die Zufuhr und das<br />
Absperren des Wassers werden bei<br />
dem Multianschluss über ein separates<br />
Ventil komfortabel und sicher<br />
gesteuert.<br />
Geschirrbrause<br />
Zur Ausstattung vieler KLUDI<br />
Armaturen gehört eine Geschirrbrause.<br />
Sie kann von dem<br />
Volumenstrahl auf den Brausestrahl<br />
umgestellt werden. Dass sie<br />
zusätzlich ausziehbar ist, erweitert<br />
den Aktionsradius am Spültisch.<br />
So lassen sich Kochgeschirr und<br />
Teller bequem reinigen.<br />
Abmessungen in mm<br />
H1<br />
Ø2<br />
Ø1<br />
A<br />
H2<br />
= Niederdruck-Armaturen<br />
<br />
für drucklose Speicher<br />
H1 = Armaturenhöhe<br />
H2 = Auslaufhöhe Unterkante<br />
A = Ausladung Auslauf<br />
Ø1= Durchmesser Hahnloch<br />
Ø2= Durchmesser Armaturenkörper<br />
A<br />
Piktogramme<br />
Ausladung des Auslaufs<br />
hier: ab Wand<br />
Eine ausführliche Erklärung zu unseren Piktogrammen<br />
finden Sie auf der Rückseite dieses Klappers.<br />
<strong>Kludi</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
Postfach 25 60 · 58685 Menden<br />
Am Vogelsang 31–33 · 58706 Menden<br />
Deutschland<br />
Tel.: +49 2373 904-0<br />
Fax: +49 2373 904-465<br />
info@kludi.de · www.kludi.com<br />
99202261301/V0/02.13
Change language