Austria SPAR International AG
Austria SPAR International AG
Austria SPAR International AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KROATIEN<br />
Croatia<br />
UNGARN<br />
Hungary<br />
The idea<br />
The food retail chain, <strong>SPAR</strong> <strong>Austria</strong>, had<br />
developed in a most successful way in<br />
<strong>Austria</strong> since its establishment in the 1950s.<br />
The first small food retail chain with 100<br />
independent retailers had grown into a significant<br />
company in the 1990s with six retail<br />
distribution centers and around 1,600 <strong>SPAR</strong><br />
<strong>Austria</strong> <strong>SPAR</strong> <strong>International</strong><br />
and INTER<strong>SPAR</strong> locations. The shopping<br />
center as an additional commercial segment<br />
had been consistently and successfully<br />
developed.<br />
However, the <strong>Austria</strong>n market already<br />
showed signs of saturation by the beginning<br />
of the 1990s. With the strategic project,<br />
”<strong>SPAR</strong> 2000“, the necessity for the company<br />
for a target across the borders was recognized,<br />
as well as the accompanying opportunities.<br />
As a result of this future-oriented vision,<br />
the ASPI<strong>AG</strong> (<strong>Austria</strong> <strong>SPAR</strong> <strong>International</strong>, Inc.)<br />
was founded in 1990 with headquarters in St.<br />
Margrethen (Switzerland). At the head of this<br />
new corporation, <strong>SPAR</strong> appointed one of the<br />
most experienced managers and strategists<br />
for its foreign development: Hans Drexel.<br />
The goal of <strong>SPAR</strong> <strong>Austria</strong>’s corporation<br />
abroad was and is to develop independent<br />
national <strong>SPAR</strong> organizations in each of<br />
<strong>Austria</strong>’s neighboring countries.<br />
> ASPI<strong>AG</strong> – die Kernaufgaben<br />
Die ASPI<strong>AG</strong> ist die Management- und Holdinggesellschaft der<br />
Landesorganisationen in Italien, Slowenien, Ungarn, Tschechien<br />
und Kroatien. Das Team der ASPI<strong>AG</strong> organisiert länderübergreifend<br />
den Know-how-Transfer, steht dem Management in den<br />
jeweiligen Ländern in operativen Fragen zur Seite und führt<br />
fachlich die Entwicklung und landesspezifische Anpassung der<br />
Betriebstypen-Modelle.<br />
> ASPI<strong>AG</strong> – the Central Tasks<br />
ASPI<strong>AG</strong> is the management and holding corporation for the national<br />
organizations in Italy, Slovenia, Hungary, the Czech Republic and<br />
Croatia. The ASPI<strong>AG</strong> team organizes the know-how transfer between<br />
countries, assists the management in the particular countries in<br />
questions of operations and directs the specialized development and<br />
country-specific alignment to the store format models.<br />
9