Austria SPAR International AG

24
Geschäftstypen
Für jeden Standort
das Richtige
Ein Erfolgsgeheimnis für die
Markterschließung sind die unterschiedlichen
Betriebstypen. Die
Palette reicht von kleinen Nahversorgern
wie den italienischen
DeSPAR-Märkten über spezialisierte
City-SPAR-Märkte bis hin zu
vollsortierten SPAR-Supermärkten,
großen EUROSPAR-Märkten
und erlebnisreichen INTERSPAR-
Hypermärkten.
SPAR – der Supermarkt
SPAR-Supermärkte sind moderne
Nahversorger mit bis zu 2.000 m 2
Verkaufsfläche, die sich durch eine
besondere Stärke im Frischwarenbereich
auszeichnen. Sie verbinden
Professionalität und Preisvorteile
mit den typischen Attributen eines
Nachbarschafts-Supermarktes.
Zumeist von selbstständigen
Kaufleuten betrieben werden
DeSPAR-Märkte in Italien. Eine
hauptsächlich in Ungarn umgesetzte
Sonderform des SPAR-
Supermarktes ist der innovative
City-SPAR. Dies ist ein Verkaufs-
Bei der Wahl der Geschäftstypen
wird stets auf die Bedürfnisse der
Kunden und die Standortgegebenheiten
eingegangen. Die Vielzahl
der Auswahl ermöglicht eine sehr
flexible Anpassung an örtliche Gegebenheiten.
Für jede Anforderung
gibt es einen passenden Modellmarkt,
der erfolgreich in allen
ASPIAG-Ländern multipliziert
wird.
konzept für kleinste und kleine
Märkte in hoch frequentierten
Innenstadtlagen – die richtige Antwort
auf die Bedürfnisse eiliger
städtischer Kunden.
Ausschließlich in Italien umgesetzt
werden EUROSPAR-Märkte
mit bis zu 2.500 m 2. Sie bieten ein
erweitertes Frischesortiment und
starke Non-Food-Abteilungen.
Insgesamt gibt es 728 SPAR-,
DeSPAR- und EUROSPAR-Märkte
in Italien, Slowenien, Ungarn und
Tschechien (per Ende 2006).
EUROSPAR Ferrara, Italien
EUROSPAR Ferrara, Italy
The Right
Choice
for Every
Location
One secret for the successful development
of the market is the different
types of stores. The spectrum
ranges from small local grocers
like the Italian DeSPAR stores to
specialized City SPAR stores, and
on to fully assorted SPAR supermarkets,
large EUROSPAR stores
and the rich shopping experience
of INTERSPAR hypermarkets.
In selecting the store formats, the
needs of the customers and the
circumstances on site are always
considered. The variety of choice
allows a very flexible adaptation to
the local circumstances. For every
requirement, there is a fitting store
model which is being successfully
reproduced in each of the ASPIAG
countries.