29.10.2012 Aufrufe

Austria SPAR International AG

Austria SPAR International AG

Austria SPAR International AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

14<br />

<strong>SPAR</strong> in Italien<br />

> Der<br />

Name<br />

„De<strong>SPAR</strong>“<br />

In Italien kann der<br />

weltweit verwendete<br />

Markenname <strong>SPAR</strong> aus<br />

markenrechtlichen<br />

Gründen nicht verwendet<br />

werden. Man greift daher<br />

auf den ursprünglich vom<br />

Gründer der Marke <strong>SPAR</strong><br />

verwendeten Namen<br />

„De<strong>SPAR</strong>“ zurück.<br />

> The Name<br />

”De<strong>SPAR</strong>“<br />

In Italy, the trade name<br />

<strong>SPAR</strong> found worldwide<br />

cannot be used because<br />

of trademark rights.<br />

Which explains the name<br />

”De<strong>SPAR</strong>“originally used<br />

by the founder of the<br />

<strong>SPAR</strong> brand.<br />

Management Italien (v. l.) / Management of Italy (l-r)<br />

Mag. Paul Klotz Mitglied des Verwaltungsrates / Member of the Administrative Board<br />

Antonio Fucci Mitglied des Verwaltungsrates / Member of the Administrative Board<br />

Mag. Rudolf Staudinger Präsident des Verwaltungsrates / President of the Administrative Board<br />

Mag. Robert Spiegel Mitglied des Verwaltungsrates / Member of the Administrative Board<br />

Mag. Harald Antley Mitglied des Verwaltungsrates / Member of the Administrative Board<br />

ASPI<strong>AG</strong> Service srl.<br />

Der Beginn<br />

Der Einstieg in Italien erfolgte 1991<br />

durch die Übernahme des De<strong>SPAR</strong>-<br />

Großhandels-Unternehmens Amonn in<br />

Bozen. In den folgenden Jahren wurden<br />

weitere Lebensmittelgroß- und Einzelhändler<br />

übernommen und durch Fusionen<br />

zu einem gemeinsamen Unternehmen<br />

verbunden.<br />

Organisationsstruktur<br />

ASPI<strong>AG</strong> Service srl. ist derzeit im Gebiet<br />

des so genannten „Triveneto“ – das sind<br />

die Regionen Trentino-Südtirol, Venetien<br />

und Friaul-Julisch-Venetien – und in der<br />

Provinz Ferrara tätig.<br />

Sitz der De<strong>SPAR</strong>-Zentrale ist in Padua.<br />

Zudem gibt es in Bozen und Udine<br />

Regionalzentralen, die die umliegenden<br />

Regionen beliefern und betreuen.<br />

Unter dem Dach der De<strong>SPAR</strong>-Organisation<br />

im Triveneto agieren auch rund<br />

400 De<strong>SPAR</strong>-Kaufleute. Sie betreiben<br />

ihre De<strong>SPAR</strong>-Märkte als typische regionale<br />

Nahversorger.<br />

Kooperationen<br />

Seit 2006 gehört <strong>SPAR</strong> in Italien der<br />

Centrale Italiana, dem größten Einkaufsverbund<br />

des Landes, an. Weitere<br />

Kooperationen – vor allem bei der Entwicklung<br />

der erfolgreichen De<strong>SPAR</strong>-<br />

Eigenmarken – bestehen mit den elf<br />

weiteren, voneinander unabhängigen<br />

De<strong>SPAR</strong>-Organisationen, die in anderen<br />

Regionen Italiens tätig sind.<br />

Fleischwerk<br />

Seit 1997 ist das mit dem Qualitätszertifikat<br />

IFS (<strong>International</strong> Food Standards)<br />

ausgezeichnete TANN-Fleischwerk in<br />

Bozen in Betrieb. Das hier verarbeitete<br />

Fleisch sowie die hergestellten Wurstspezialitäten<br />

werden in den rund 500<br />

oberitalienischen De<strong>SPAR</strong>-, EURO<strong>SPAR</strong>und<br />

INTER<strong>SPAR</strong>-Märkten verkauft.<br />

Marktführer<br />

Der Lebensmittel-Markt im Gebiet Triveneto<br />

ist auf viele, teilweise kleine<br />

Unternehmen aufgeteilt. De<strong>SPAR</strong> hält in<br />

der Region mit rund 12 Prozent Marktanteil<br />

seit Jahren die Marktführerschaft.<br />

Durch die dynamische Expansion in den<br />

vergangenen Jahren – alleine 2006 wurden<br />

acht Epam-Märkte übernommen<br />

und zahlreiche Eigenbetriebe sowie das<br />

Einkaufszentrum IPERCITY eröffnet –<br />

konnte der Marktanteil zudem deutlich<br />

gesteigert werden.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!