MINIMALE 7022 - Home - ZWILLING JA HENCKELS AG

So auffällig kann Zurückhaltung sein. MINIMALE setzt
ehrliche Akzente, liegt sanft in der Hand und verhält sich
im Gebrauch in jeder Lage ausgewogen. Einfach mehr
Essgenuss und ein pures Wohlgefuḧl.
Modesty can be so conspicuous. MINIMALE genuinely
accentuates, is gentle to the touch and always well-balanced.
Simply more dining pleasure and pure well-being.
La retenue peut être tellement frappante. MINIMALE
exprime la sincérité, tient bien dans la main et se comporte
de manière équilibrée dans toutes les situations. Un plus
grand plaisir à table et un véritable sentiment de bien-être.
| Anschmiegsame Griffführung mit Soft-Line-
Abrundung am Stielende, schrägem Kropf und
flachem Verlauf zur Klinge.
| Snug handle design with a softly rounded handle
end, diagonal bolster and level line to the blade.
| Poignée souple avec corbain légèrement arrondi,
mitre biseautée et tracé plat jusqu’à la lame.
| Eine wohl definierte Laffe in ausgewogener
Linie.
| A well-defined bowl with a distinct curve.
| Une cuillère aux proportions parfaites et à la
ligne équilibrée.
| Weiche, sanft geschwungene Konturen.
Vom Stielende bis zur Spitze satiniert.
| Soft, gently-curved contours.
Satin-finished from grip to tip.
| Des contours fins, légèrement arqués.
Satiné du corbain à la pointe.
Monobloc · Monobloc · Monobloc
15