C 2013 - Priener Tourismus GmbH - Prien am Chiemsee
C 2013 - Priener Tourismus GmbH - Prien am Chiemsee
C 2013 - Priener Tourismus GmbH - Prien am Chiemsee
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
K omfortabel zum Christkind<br />
Wir empfehlen die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
zum Bahnhof <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong>. Mit einem<br />
Kombiticket kommen Sie von <strong>Prien</strong> Bahnhof mit dem<br />
Pendelverkehr bequem zum Hafen <strong>Prien</strong>/Stock und<br />
dann direkt mit dem Schiff auf die Fraueninsel.<br />
Weitere Information: Tel. +49 8051 965660<br />
Im Ortskern gibt es kostenlose Parkplätze. Ab dem Bahnhof<br />
können Sie dann ebenfalls das Kombiticket nutzen.<br />
Pendelbus<br />
<strong>Prien</strong> Bahnhof – <strong>Prien</strong>/Stock (Hafen)<br />
Regelmäßiger Pendelverkehr zwischen<br />
<strong>Prien</strong> Bahnhof und <strong>Prien</strong>/Stock (Hafen)<br />
zu den Öffnungszeiten des Marktes<br />
Der letzte Bus von <strong>Prien</strong>/Stock (Hafen) Richtung<br />
<strong>Prien</strong> Bahnhof fährt um 19.50 Uhr.<br />
Den Pendelbus-Fahrplan finden Sie unter<br />
www.christkindlmarkt-fraueninsel.de<br />
Schiffsverbindung zur Insel<br />
Von <strong>Prien</strong>/Stock zur Fraueninsel<br />
10 Uhr bis 18.30 Uhr halbstündlich<br />
Von der Fraueninsel nach <strong>Prien</strong>/Stock<br />
bis 20 Uhr halbstündlich, letzte Rückfahrt 21.00 Uhr<br />
Von Gstadt zur Fraueninsel<br />
9.50 Uhr bis 18.20 Uhr halbstündlich<br />
Von der Fraueninsel nach Gstadt<br />
bis 20 Uhr halbstündlich sowie um 21.00 Uhr<br />
(Haupt- und Nordsteg)<br />
I nfo für Busreiseveranstalter<br />
Da es in Gstadt dieses Jahr keine Busparkplätze<br />
gibt, empfehlen wir die Busparkplätze in <strong>Prien</strong>/Stock<br />
(Hafen). Planen Sie für Ihre Gäste Zeit für den stimmungsvollen<br />
Christkindlmarkt in <strong>Prien</strong> ein.<br />
Für Gruppenarrangements und Übernachtungen wenden<br />
Sie sich bitte an die <strong><strong>Prien</strong>er</strong> <strong>Tourismus</strong> <strong>GmbH</strong>.<br />
K unst, Märchen, Besinnung, Kreatives für Groß & Klein<br />
Inselmünster<br />
Sa 30.11.<strong>2013</strong> um 16 Uhr<br />
Alpenländisches Adventsingen<br />
Mitwirkende: Vogelauer Sänger, Sulzberger Sängerinnen,<br />
Harfenduo Steiner/Schroll, Grafenberg Musi. Texte: Siegi<br />
Götze,<br />
Eintritt: 12 € bei freier Platzwahl<br />
So 01.12.<strong>2013</strong> um 16 Uhr<br />
Alpenländisches Adventsingen<br />
Mitwirkende: Neuöttinger Sänger, Echtler Sängerinnen,<br />
Göllwurzenbläser, Pittenharter Klarinettentrio. Texte: Siegi<br />
Götze,<br />
Eintritt: 12 € bei freier Platzwahl<br />
Sa 07.12.<strong>2013</strong> um 16 Uhr<br />
Alpenländisches Adventsingen<br />
Mitwirkende: Rimstinger Sänger, Thalwieser Dreigesang,<br />
Höglinger Stubnmusi, Albert und Simone Lahner. Texte:<br />
Siegi Götze,<br />
Eintritt: 12 € bei freier Platzwahl<br />
//leider bereits Ausverkauft//<br />
So 08.12.<strong>2013</strong> um 16 Uhr<br />
Festliches Adventskonzert<br />
Mitwirkende: Margit-Anna Süß (Harfe), Hansjörg Schellenberger<br />
(Oboe), Benj<strong>am</strong>in Grund (Tenor), Chorgemeinschaft<br />
Seeon. Orgel/Leitung: Andrea Wittmann,<br />
Eintritt: 12 € bei freier Platzwahl<br />
Kartenvorverkauf für die<br />
Konzerte im Münster<br />
Ticketbüro, <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Tel. +49 8051 965660<br />
ticketservice@tourismus.prien.de<br />
B ühne<br />
29.11.–01.12. und 06.12–08.12.<br />
Adventliche Chor- und<br />
Instrumentalmusik<br />
M ärchenzelt <strong>am</strong> Lindenplatz<br />
29.11.–01.12. und 06.12–08.12. 13-18 Uhr (stündlich)<br />
Dagmara u. Siegfried erzählen „Ein Wintermärchen“<br />
begleitet von Gitarrenmusik für Kinder und Erwachsene<br />
Eintritt: 4 € pro Person<br />
Karussell,<br />
Alpakas und Wünsche ans Christkind<br />
Auf unsere kleinen Besucher wartet ein wunderschönes, historisches<br />
Karussell und es gibt kuschelige Alpakas zu bestaunen.<br />
Am Lindenplatz nimmt die Christkindl-Wunschtafel<br />
alle großen und kleinen Weihnachtswünsche entgegen!<br />
Christkindlmarkt<br />
An den 4 Wochenenden <strong>Prien</strong><br />
im Advent auf dem<br />
<strong><strong>Prien</strong>er</strong> Marktplatz<br />
Fr bis So 13 bis 20 Uhr<br />
www.priener-christkindlmarkt.de<br />
C <strong>2013</strong><br />
hristkindlmarkt<br />
auf der Fraueninsel<br />
Inselführer und Standlplan<br />
29.11.–01.12. und 06.–08.12.<br />
Freitag 14–19 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag u. Sonntag 12–19 Uhr<br />
Königliche Angebote 2014<br />
in <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
gleich hier nachsehen ><br />
<strong>Prien</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Viel Weihnachtsvorfreude wünscht die<br />
<strong><strong>Prien</strong>er</strong> <strong>Tourismus</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Alte Rathausstraße 11 • 83209 <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Tel. +49 8051 6905-0 • Fax +49 8051 6905-40<br />
info@tourismus.prien.de • www.tourismus.prien.de<br />
mit freundlicher Unterstützung von:<br />
www.christkindlmarkt-fraueninsel.de<br />
Mobile Energiesysteme und Veranstaltungstechnik<br />
cfi_standlplan_a6faltbl.indd 1 13.11.13 11:58
Kloster<br />
5<br />
1<br />
Münster<br />
Klosterladen<br />
Klosterpforte<br />
Himmelspforte<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Klosterpforte<br />
In diesem Jahr leider keine Stände<br />
Himmelspforte<br />
* Klosterarbeiten<br />
* Krippen, Weihnachtsdeko,<br />
Tonartikel<br />
* Kreative Fadengestaltung<br />
Biergarten Klosterwirt<br />
1 Glühwein, Jagertee, Kinderpunsch,<br />
Kaiserschmarrn<br />
2 Glasbläser<br />
3 Ohrschmuck aus Glaschristbaumkugeln<br />
– alles Unikate-,<br />
Wohnassessoires<br />
4 Soft Cosmetique<br />
9<br />
Hauptsteg<br />
WC<br />
Uferweg beim Klosterwirt<br />
5 Weihnachtliche Holzfiguren<br />
6 Schmuck aus echten Stiefmütterchen<br />
7 Rosenkranzarmbänder<br />
8 Sagay Produkte: 4 verschiedene<br />
Liköre, Einkaufstaschen,<br />
Mützen, Geschenkpakete,<br />
Weihnachtsgebäck, Marmeladen,<br />
Zwetschgen in Rotwein,<br />
verschiedene Tees<br />
9 Handgefertigte Naturkissen<br />
für Therapie und Wellness<br />
Uferweg Ost<br />
10 Glühwein<br />
11 Fischspezialitäten<br />
WC<br />
Wassersportheim<br />
Bühne<br />
Torhalle<br />
WC<br />
BRK<br />
Zur Linde<br />
10 11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
77<br />
76 74<br />
67<br />
72<br />
70<br />
78 75<br />
68<br />
73 71 69<br />
79<br />
80<br />
81<br />
82 83<br />
85 84<br />
86<br />
87<br />
88<br />
89 90 91<br />
92<br />
22<br />
Uferweg Ost<br />
WC<br />
Uferweg<br />
West<br />
Biergarten beim Inselwirt<br />
WC<br />
Lindenplatz<br />
Inseltöpferei<br />
23<br />
24<br />
65<br />
66<br />
63<br />
62<br />
64<br />
44<br />
43<br />
12 Fotos, Kalender mit Inselmotiven<br />
13 UNICEF Postkarten<br />
14 Gravur <strong>am</strong> Stand auf bunte<br />
Glassteine und Trinkgläser,<br />
Kinderarmkettchen<br />
15 Käse und Senf aus der<br />
Feinkost Manufaktur<br />
16 Hausgemachte Marmelade,<br />
Pesti, Chutneys, Honig und<br />
Lebkuchen, Rothenburger<br />
Schneeballen<br />
17 Weihrauchprodukte<br />
Bienenwachs<br />
18 Weihnachtsschmuck, Glaskugeln<br />
von innen bemalt<br />
41<br />
42<br />
40<br />
39<br />
61<br />
60<br />
45 46<br />
47<br />
25<br />
59<br />
58<br />
57<br />
26<br />
Klosterwirt<br />
Inselwirt<br />
Inselbräu<br />
38 37 36 35 34 33 32<br />
28<br />
29<br />
53<br />
54 52<br />
55<br />
56<br />
30<br />
Fritzis<br />
Biergarten<br />
31<br />
WC<br />
Märchenzelt<br />
27<br />
50<br />
51<br />
19 Handgestrickte Mützen,<br />
Pullover, Handschuhe,<br />
Westen, Schuhe, handgearbeitete<br />
Holzspielsachen aus<br />
Buchenholz<br />
20 Winterbowle, Gebäck<br />
21 Räucherfische, Glühwein<br />
22 Besondere Ker<strong>am</strong>ik der<br />
Fraueninsel<br />
23 D<strong>am</strong>enboutique – Weihnachtliches<br />
und erlesene<br />
Kaschmirteile, Kunst von<br />
Katharina Kichner.<br />
24 Advent im Bootshaus<br />
Kulinarisches-Maritimes-<br />
Selbstgemachtes<br />
49<br />
48<br />
25 Inselfischer- Fischspezialitäten<br />
26 Schmuck-Einzeltücke aus<br />
Edelsteinen und Bergkristall,<br />
Skulpturen und<br />
Schalen<br />
27 Fayencemanufaktur, Fayencen<br />
– Figuren, Geschirr,<br />
Fliesen<br />
Lindenplatz<br />
28 Märchenerzählerin<br />
29 Exquisite Pflanzenölseifen,<br />
Badepralienen, Badecupcakes<br />
N<br />
Nordsteg<br />
// Änderungen vorbehalten //<br />
30 Taschen und Assecoires<br />
aus handgewebten Lodenstoffen<br />
31 L<strong>am</strong>mfell, Wolle<br />
32 Gebratene Renkenfilets im<br />
Baguette<br />
33 Weihnachtliche Geschenkartikel<br />
und wärmende<br />
Accessoieres<br />
34 Glaskunst<br />
35 <strong>Chiemsee</strong> Brawurst vom<br />
Grill, Getränke<br />
36 Strick- und Nähsachen,<br />
frische Duftsträuße<br />
37 Kulinarische Entdeckungen,<br />
wie Piemonteser<br />
Haselnüsse u. v. m.<br />
38 Schmuck<br />
39 Kinderbücher Weihnachtsgeschichten,<br />
Weihnachts<br />
CDs für Kinder,weihnachtl.<br />
Dekoartikel<br />
Lindenplatz/Spielplatz<br />
40 Mütze, Hüte, Stulpen,<br />
Handschuhe, Schals<br />
41 Schwemmholzkunst,<br />
Große Christkindlwunschtafel<br />
42 Südtiroler Spezialitäten<br />
43 Eisenmöbel, schöne Dinge<br />
44 Weihnachtsplatzl, Pralinen,<br />
Zwetschgenmandl<br />
Nostalg. Kinderkarussell<br />
Biergarten Inselwirt<br />
45 Vaccuum-Gefriergetrocknete<br />
Früchte, Apfelbeersaft,<br />
Apfelgriebenschmalz,<br />
Bienenhonig<br />
eig. Imerkei<br />
46 Weihnachtliche Geschenkartikel<br />
47 Naturreines Raucherwerk,<br />
Ur-Ton Trommeln<br />
Uferweg West (Abschnitt Nord)<br />
48 Haus- und Gartenassessoires,<br />
hausgemachte<br />
Marmeladen, Tee<br />
49 Fischsemmeln<br />
Fritzi´s Biergarten<br />
50 K a ff e - B a r<br />
51 Honig, Bienenwachsprodukte<br />
52 „Goufrais“- der Kühle<br />
genuss, Kakao-Konfekt<br />
in Gugelhupfform<br />
53 Ker<strong>am</strong>ikschmuck<br />
54 Gartenker<strong>am</strong>ik Derkorationen<br />
für drinnen und<br />
draußen<br />
55 Bio Marmeladen, Säfte etc.<br />
56 Kuchen und Süßes zum<br />
sofortigen Verzehr<br />
Uferweg (Abschnitt Süd)<br />
57 2-3 lebende Alpakas,<br />
Artikel aus Alpakafasern:<br />
Socken, Handschuhe, Mützen,<br />
Schals, Pullover etc.<br />
58 Weihnachtliche Glas<br />
Windlichter<br />
59 Künstlerisch gestaltet<br />
Kartonagen, Alben und<br />
Rahmen<br />
60 Winterl. Hundeassessoires<br />
61 Historische Zinnfiguren<br />
und Dior<strong>am</strong>en<br />
62 Handgearbeitetes aus<br />
Holz, Selbstgebackenes<br />
Weihnachtsgebäck<br />
63 Objekte aus Stahl / Edelstahl<br />
mit mundgeblasenem<br />
Glas<br />
64 Käskrainer, Bier v. Holzfass,<br />
Omas Glühwein<br />
Am Wassersportheim<br />
65 Fl<strong>am</strong>mkuchen, Wein<br />
66 Lederhandschuhe<br />
67 Bosna vom Grill, Kaffee,<br />
selbstgemachte Kuchen,<br />
Getränke<br />
68 Teespezialitäten<br />
69 Selbstgemachter<br />
Schmuck aus Glas- und<br />
Kunstperlen, verschiedene<br />
Einkaufskörbe<br />
70 Gebrannte Mandeln,<br />
Magenbrot<br />
71 Handgesponnene Wolle<br />
72 Ausgefallene Ausstechformen<br />
73 Sitzkissen, Schals,<br />
handgemachte Ker<strong>am</strong>iktürknöpfe,<br />
Sterne aus<br />
handgeschöpftem Papier<br />
74 Schmuckschatullen mit<br />
Vergoldertechnik bemalte<br />
Spanschachteln<br />
75 Kaffees, Tee, Grog, Grappa,<br />
Spriz, Hugo, Bombardino,<br />
hausemachte Lebkuchen<br />
u. Minnistollen<br />
76 Apfelglühwein, Heisse<br />
Maroni, Fl<strong>am</strong>mbrot<br />
77 Punsch, Glühwein, Weihnachtsartikel<br />
78 Flauschig Strickmützen,<br />
Schals und Handwärmer,<br />
Edelsteinobjekte Kleinode<br />
für Hände und Ohren<br />
Torhalle<br />
79 Christbaum-, Weihnachtsschmuck,<br />
Weihnachtssträuße<br />
80 Crepes in 6 verschiedenen<br />
Variationen, kalte<br />
und warem Getränke<br />
81 Klangschalen, Mineralien,<br />
Räucherwerk, Silberschmuck,<br />
Handgewebte<br />
Textilien, Christbaumschmuck<br />
82 Puppendirndl, Filztaschen,<br />
Jahreszeitenbären,<br />
Hüte<br />
83 Schönes und Nützliches<br />
aus Filz<br />
84 Individuell entworferner<br />
Schmuck aus Kupfer,<br />
Bronze, Messing, Silber<br />
und verschiedenen Goldauflagen<br />
85 Kunsthandwerkliche<br />
L<strong>am</strong>pions (Sterne)<br />
86 Fischsemmeln, Räucherfisch,<br />
Glühwein<br />
87 Bad Feilnbacher Apfelbrot,<br />
Honigsorten,<br />
Honigwein<br />
Biergarten Hotel zur Linde<br />
88 Naturbelassene Weine,<br />
Liköre und Säfte, Kunsthandwerk<br />
aus Holz und<br />
Schwemmhoz<br />
89 Lebkuchen, Stollen,<br />
Weihnachtsgebäck, Pralinen,<br />
kandierte Früchte,<br />
nostalgische Hexenhäuser<br />
90 Gebastelte Vogelhäuschen<br />
und vieles mehr<br />
91 Handgemachte Korbwaren,<br />
Besen, Holzteller<br />
92 Kulinarische Köstlichkeiten<br />
cfi_standlplan_a6faltbl.indd 2 13.11.13 11:58
Change language