Festschrift 20 Jahre Union - SPORTUNION Österreich

20
JAHRE
Union
Raika Sattledt

Wie die Zeit vergeht !
Kaum zu glauben, dass unsere Union schon 20 Jahre besteht, zu gut erinnere
ich mich noch an die Gründung des Vereines, an den Elan, mit der an den Bau
unserer schönen Tennisanlage herangegangen wurde.
Der Tennissport wurde so der Sattledter Bevölkerung, insbesondere unserer
Jugend zugänglich. Aber die Union ließ es nicht beim Tennis. Schigymnastik,
Aerobic, Kinder- und Jugendturnen wurden eingeführt und gerade unsere
Kleinsten turnen mit großer Freude. Viele gesellschaftliche Aktivitäten wurden
gesetzt, die Adventfeiern, Grillfeste, die Teilnahme am Faschingsspektakel.
Die Union Sattledt ist aus dem Sattledter Sport- und Gesellschaftsleben nicht
mehr wegzudenken. Im Namen der Gemeinde gratuliere ich herzlich, bedanke
mich bei allen Union Mitgliedern für ihr Engagement, besonders jedoch bei den
FunktionärInnen und AusbildnerInnen, die der Jugend- und Nachwuchsarbeit
soviel Zeit und Idealismus schenken.
Auf viele weitere erfolgreiche Jahre!
Der Bürgermeister:
Dr. Volker Werner-Tutschku
S e i t e 2

20 Jahre Sportunion Sattledt
ZUM GELEIT !
Die Sportunion Sattledt feiert ihr 20-jähriges Bestehen. Ein stolzes Jubiläum, das
es wert ist, gebührend begangen zu werden. Dieses festliche Ereignis ist ein Grund
zum Feiern, aber auch ein Anlaß zu einer dankbaren Rückschau, zu einer
kritischen Bestansaufnahme der gewärtigen Situtation und ze einem – wie ich
meine – zuversichtlichen Ausblick in die Zekunft.
Getragen von hohem Verantwortungsbewußtsein für das Gemeinwohl und von
ausgeprägtem Gemeinschaftsinn, haben engagierte Bürger von Sattledt vor 20
Jahren selbstlos und uneigennützig eine wichtige Aufgabe für ihre Gemeinde und
für ihre Mitmenschen übernommen. Die Gründungsväter der Sportunion haben den
sich selbst gestellten Auftrag als freiwillige Verpflichtung zum Dienste in und an der
Gemeinschaft verstanden. Diese Vereinsgründung hat das harmonische
Zusammenleben und das erfolgreiche Miteinander innerhalb der Gemeinde
wesentlich gefördert.
Die Sportunion Sattledt hat sich über zwei Jahrzehnte hinweg – trotz teilweiser
stürmischer Entwicklung – ihre eigene und unverwechselbare Identität bewahrt.
Der vorbildliche Kameradschaftsgeist der Gründerzeit ist stets erhalten geblieben
und hat alle Schwierigkeiten gemeistert, denen sich der Verein im Laufe seiner
Geschichte ausgesetzt sah.
Heute bietet der Verein eine reiche Palette von Sportmöglichkeiten der
Bevölkerung an, die – wie die hohe Mitgliederanzahl bezeugt - diese auch gerne
annimmt.
Als Präsident der Sportunion Oberösterreich danke ich allen mit großem Respekt
und ehrlicher Anerkennung, die zu den bisherigen beachtlichen Leistungen
beigetragen haben. Ich wünsche dem Verein und seinen umsichtigen
Funktionären, dass die erfolgreiche Arbeit in den nächsten Jahren zum Wohle der
sportbegeisterten Jugend von Sattledt fortgesetzt werden kann.
Alles Gute und viel Erfolg
Ihr
Kons. KommR Gerhard Hauer
( Präsident der Sportunion Oberösterreich )
S e i t e 3

Liebe Union Mitglieder und Freunde der Union Sattledt
Ein besonderes Ereignis, das 20 jährige Bestehen der Union feiern wir im Jahr 2000.
Im Sommer 1980 konnte die Union mit dem Tennisspielen auf den damals sehr
großzügig gestalteten 4 Plätzen beginnen. In vielen freiwilligen Arbeitsstunden, -tagen
und -wochen wurde nach dem Platz auch das heutige Klubhaus fertiggestellt, und wir
können mit Stolz noch nach 20 Jahren auf unsere Anlage zurückblicken, welche
heute noch den Anforderungen entspricht. Die 4 Plätze haben uns auch erlaubt, viele
teilweise sehr bedeutende Turniere zu veranstalten, und wir können mit Stolz
vermelden, daß der heutige Daviscupspieler Julian Knowle hier ein Turnier gespielt
hat, und die derzeit besten österreichischen Tennisspieler Stefan Koubek und Markus
Hipfl auf unserer Anlage schon trainiert haben.
Ein ganz besonderer Dank gilt den Funktionären und Helfern, welche viele Stunden
für die Union geopfert haben, und so das Bestehen des Vereins garantieren. Ganz
besonders seien meine beiden Vorgänger als Obmänner Josef Huber und Wilhelm
Ecker erwähnt, welche noch immer aktiv zum Wohle der Union als Funktionäre zur
Verfügung stehen.
Seit Beginn an hat die Union auch die Turnen und Gymnstik groß geschrieben, denn
Turnen stellt die Basis für jede körperliche Fitness dar. Ein ganz besonderer Dank gilt
den Vorturnern, welche sich in unzähligen Stunden bemühen Basiskönnen und
körperlichen Ausgleich zu vermitteln.
Sport ist jedoch wesentlich mehr als körperliche Fitness. Besonders für die Jugend ist
Sport auch Charakterschule und somit ein wichtiger Bestandteil der
Persönlichkeitsentwicklung, lernt sie doch dort Fairneß, Leistungsbereitschaft,
Disziplin und Gemeinschaft.
Wir sind stolz, daß in der Union auch der gesellschaftliche Aspekt eine große
Bedeutung hat, und erinnern uns auch beim Durchsehen dieser Festschrift gern an
die vielen gemeinsamen schönen Stunden.
In Gedenken erinnern wir uns aber auch an die Personen, welche jetzt nicht mehr bei
uns sind. Ganz besonders seien Herr Dir. Steinbacher und unserer langjähriger
„Mister Volleyball“ HS Dir. Josef (Pepi) Mayer erwähnt, welche eine große Lücke im
Verein hinterlassen haben.
In den letzten Jahren konnten wir unsere Jugendarbeit wesentlich verbessern, und
sind sehr glücklich hier auch einige sehr schöne Erfolge erzielt zu haben. Wir werden
dieses Bemühen auch zukünftig dank der unermüdlichen Arbeit unseres
Jugendwarts Gudrun Pollhammer fortsetzen..
Abschließend möchte ich den vielen Sponsoren und Gönnern, insbesonders der
Marktgemeinde Sattledt und unserem Generalsponsor der Raiffeisenbank Sattledt
danken, welche uns bei Veranstaltungen und sonstigen Aktivitäten, sowie bei der
Gestaltung dieser Festschrift immer bestmöglichst unterstützt haben.
Ihr Josef Achleitner ( Obmann )
S e i t e 4

Die Zukunft liegt in der Jugend
Aus diesem Grund haben wir uns in den letzten Jahren verstärkt um die
Jugendarbeit gekümmert.
Bei uns sind alle Kinder und Jugendlichen gerne gesehen, denn unser Ziel
liegt darin, möglichst viele Kinder für diese Sportart zu begeistern. Sollte
jemand Lust haben, Tennisspielen zu seinem Hobby zu machen, bin ich
gerne unter der Telefonnummer 8139 für Anmeldungen bzw. Fragen
erreichbar.
Daß es bereits viele eifrige junge Tennisspieler(innen) in Sattledt gibt, das
beweist unser großer Jugendkader, der auch beachtliche Erfolge
aufweisen kann (Sommercup-Sieger, mehrere 3. Plätze bei Einzel-
Landesmeisterschaften, Doppel-Vize-Landesmeister, Regionsmeister,
Gruppensieger in der Meisterschaft....)
Die heurigen Aktivitäten entnehmen Sie bitte dem Terminkalender.
Ich wünsche allen Kindern weiterhin viel Spaß und Erfolg beim
Tennisspielen
Gudrun Pollhammer
Jugendwart
S e i t e 5

Sektion Turnen
Die Sektion Turnen der Union Sattledt gibt es seit dem Jahre 1980.
Nachdem Studien beweisen, dass sportliche Aktivitäten das aktuelle
Befinden des Menschen positiv beeinflussen, wollen wir in dieser Sektion
diesem Motto gerecht werden und bieten die Vielseitigkeit des Sports in
Bewegung, Spiel, Leistung und Gesundheit in unseren Angeboten für Jung
und Alt an.
Turnen mit Kindern ist für uns ein sehr großes Anliegen, denn im kindlichen
Alter werden die motorischen Grundlagen für viele weitere sportliche
Betätigungen gelegt.
Höhepunkt des Turnen mit Kindern sind:
das Weihnachtsturnen, Bezirksmeisterschaft in Geräteturnen, Spielfest
(z.B.: Mohnstrudellauf 1995)
Gymnastik befindet sich ständig in Weiterentwicklung. Deswegen sind wir
bemüht, dass wir uns den jeweiligen Zeiferfordernissen anpassen.
Funktionsgymnastik: Erhaltung der Gesundheit und Verbesserung
allgemeiner und koordinativer Fähigkeiten.
Step-Aerobic: moderne Musik und Bewegung in Hinblick auf Ausdauer und
Körpertraining.
S e i t e 6

1979 / 1980
Was waren die Beweggründe für die Gründung der UNION ?
Viele hatten sich damals gefragt : Warum ein neuer Verein ?
Ende der 70er Jahre wurde Tennis zum „Volkssport“. Runddum wurden
Tennisvereine gegründet. Der Tennissport hatte das Image der Exklusivität
verloren, jeder konnte sich diesen Sport leisten.
Der ATSV erstellte Anfang 1979 eine Liste von Tennis Interessierten, wo
wir alle unterschrieben hatten. Aus Gründen, die wir nicht kennen, ist es
aber nur bei der Erhebung geblieben. Es gab keine Anzeichen für die
Gründung einer Tennissektion.
Von umliegenden Vereinen wurde uns geraten, einen eigenen Tennisclub
zu gründen, denn Fußball und Tennis würden nebeneinander nicht ohne
gewisse Konflikte existieren können.
Da das Interesse am Tennissport auch in Sattledt sehr groß war,
beschlossen wir, einen Tennisverein zu gründen. Das Proponenten
Komitee bildeten Karl Pollhammer, Josef Ackerl und Josef Huber. Wir
hatten dabei das Glück, im damaligen HS Direktor Hans Steinbacher,
damals leitender Landesfachwart der UNION OÖ., einen kompetenten
Berater zur Seite zu haben.
Am 22.9.1979 kam es unter großer Beteiligung der Bevölkerung im Saal
des Gasthauses Herber zur Gründungsversammlung der Union Sattledt mit
den Sektionen Tennis, Volleyball und Turnen.
Von Anfang an war es unsere Absicht, mit dem ATSV Sattledt ein
„friedliches Nebeneinander“ zu bilden und jedes Konkurrenzdenken zu
vermeiden.
Dabei ist es unserer Auffassung nach bis heute geblieben.
Wie Tennis war auch Volleyball damals ein „Trendsport“. Die Mädchen der
Volleyball Schülerliga unter der Betreuung von Josef „Pepi“ Mayer waren
sehr erfolgreich. Daher wollten wir auch diesen schönen Ballsport in
unserem Verein anbieten. Besonders am Herzen lag uns von Anfang an
das Kinderturnen.
Mit Fam. Wahlmüller wurde ein Pachtvertrag geschlossen, und im Oktober
79 wurde mit dem Bau von 4 Tennisplätzen begonnen.
S e i t e 8

Wegen Schlechtwetters im Herbst 79 und im Frühjahr 80 konnte erst Ende
Mai 80 mit dem Spielbetrieb begonnen werden. In etwa 1000 freiwilligen
Arbeitsstunden wurden von vielen Helfern die Vorarbeiten für die
Errichtung der Plätze, der Umzäunung und der Bau der Tribüne geleistet.
Die Bauausführung lag in den Händen der Fa. Kuchlbacher aus Obernberg
am Inn.
Dies Gesamtbausumme betrug ATS 1.000.000,-
ATS 400.000,- davon wurden in Eigenleistung erbracht, den Rest
subventionieren das Land O.Ö. und die Gemeinde Sattledt mit je ATS
300.000,-.
Nachdem wir erst 1980 mit dem Spiel- und Turnbetrieb begonnen hatten,
feiern wir erst in diesem Jahr 2000 unser 20 Jahr-Jubiläum.
Das Fest der Sattledter Markterhebung ist für uns ein schöner und
passender Anlass.
Eckmann Fritz und Hagmair Sepp
mit dem Erdbohrer
Hansche Horst hinter dem Pflug
(Drainage
Freimüller Gottfried mauert die Tribüne
S e i t e 9
Mayr Karl mit gewichtiger Rolle

Die Funktionäre der ersten Stunde
stehend v.l.n.r.: Karl Mayr (Kulturwart), Josef Hagmair (Kassier)
Wilhelm Ecker (Fachwart), Horst Hansche (Jugendwart)
hockend v.l.n.r.: Dietmar Pöll (Bauaufsicht), Brigitte Pöll (Schriftwart), Josef
Huber (Obmann), Jutta Ecker (Turnen)
Auf dem Foto fehlen: Josef Ackerl (Obmann Stv. und Bauaufsicht)
Josef Achleitner (Fachwart Stv.)
Josef Mayr (Volleyball)
S e i t e 1 0

Die ersten Vorturner/innen
v.l.n.r.:
Jutta Ecker, Renate Spatt, Wilhelm Ecker
Theresia Baumgartner, Siglinde Kaiser
S e i t e 1 1

Juni: Viele erinnern sich noch an die ersten Kurse mit Mag. „Pauli“
Lederhilger.
Über 70 Personen mussten bei ihm „ausholen“ – Dass dieser Massenkurs
ein Fehler war, wollen wir heute gerne eingestehen.
Trotzdem denken die meisten heute noch gerne daran.
Im Wahlmüller Keller wurde oft noch lange „weiterdiskutiert“.
Wir holen aus
Pauli zeigt, wie es geht
Pauli in gemütlicher Runde
Sommer:
Unser erstes Grillfest steigt – eine Sattledter Bigband spielt auf (Lindinger
Alexander sen., Platzl Josef, Berner Josef, Dietachmayr Karl, Kapeller
Roman).
S e i t e 1 2

Beim Sattledter Sportfest beteiligt sich die UNION mit einer „Kinder-
Olympiade“.
Siegerehrung bei der Kinder-Olympiade
1. Kinder-Tenniskurs mit Peter Famler
1. Sattledter Ortsmeisterschaft: Werner-Tutschku Festspiele:
1.Volker jun., 2. Martin, 3. Volker sen.
Im Herbst beginnen wir mit dem Kinderturnen und der Skigymnastik.
S e i t e 1 3

1981
Februar: 1. UNION Schiwoche in Radstadt/Felserhof
27.6.:
Anlässlich der 1. Sattledter Kultur- und Sportwoche eröffnen wir unsere
Tennisanlage.
Das Fest beginnt mit dem ersten 6 U-Raika Cup Turnier.
Willi Ecker hatte diesen 6 U-Raika Cup mit den Union-Vereinen
Steinerkirchen, Fischlham, Eberstalzell, Sipbachzell und Ried ins Leben
gerufen.
Die Ortsmusik umrahmte den Festakt, bei dem Fallschirmspringer Bälle
und Schläger aus luftiger Höhe brachten. Landeshauptmann Stv. Gerhard
Possart machte den ersten Aufschlag, Pater Honorius segnete die neue
Sportstätte.
LH Stv. Possart
beim 1.Aufschlag
Unsere Tennisanlage wird eingeweiht
Ehrengäste unter sich
v.l. Union Landesobmann Langthaler
LH Stv. Possart, BH Hofrat Schwarz
Turnier Sieger 6 U Cup: Karl Mitterhauser
S e i t e 1 4

Sommer:
Udo Dornauer leistet für unseren Verein wertvolle Trainings- und
Kursarbeit.
Unser erster Platzwart ist Josef Wipplinger
Ortsmeister wird Mitterhauser Karl
Herbst:
Wir beginnen mit rhythmischer Gymnastik für Frauen und Mädchen.
Unsere Volleyball Damen erreichen bei der Union Landesmeister den
3.Rang.
Die ersten Kinder schaffen den Erwerb der Schülersportnadel.
16.12.: Sattledt erlebt das erste Weihnachtsturnen.
Unsere Vorturnerinnen stellen ein buntes und abwechslungsreiches
Programm für die Kinder zusammen.
Max Hagmayr war unser erster Stargast.
Alles schaut auf Max Hagmayr
S e i t e 1 5

1982
Frühjahr: Unsere Männer beginnen mit der Meisterschaft und erreichen auf
Anhieb den 2. Platz
Wir beginnen mit der Herausgabe der Vereinszeitung „Schaufenster“.
Unsere Schriftwartin Gitti Pöll ist für die Gesamtgestaltung verantwortlich.
Titelseite unseres 1. Schaufensters – unsere A-Mannschaft:
v.l. Mitterhauser, Dornauer,
Ecker, Steinmaurer, Volker
Werner-Tutschku, Kunesch,
Henzinger
Unsere Damen „formieren sich:
Sie bestreiten die ersten Freundschaftsspiele.
Ortsmeister werden Fuchs Christine und Mitterhauser Karl
S e i t e 1 6

1.7.82 Die UNION organisiert den ersten Schwimmkurs für Kinder im
Hallenbad Neuhofen. Diese Kurse wurden bis 1986 abgehalten.
Viele Kinder haben dabei das Schwimmen gelernt.
Alles hört auf den Schwimmlehrer
Die Ortsmeister 1982
S e i t e 1 7

Männer Ranglistenstand 15.5.82:
1 Werner Tutschku Volker
2 Werner Tutschku Martin
3 Mitterhauser Karl
4 Ecker Wilhelm
5 Dornauer Udo
6 Dr. Werner Tutschku Volker
7 Henzinger Hans
8 Haselböck Helmut
9 Oppermann
10 Schiefer Franz
11 Kunesch Helmut
12 Werner Tutschku Gernot
13 Achleitner Sepp
14 Steinmaurer Karl
15 Hansche Horst
16 Pöll Dietmar
17 Burndorfer Günther
18 Pollhammer Karl jun.
19 Mayr Thomas
S e i t e 1 8

1983
Unsere Volleyball – Mädchen gehören zur o.ö. Spitze: Sie werden Dritte
bei der Landesmeisterschaft:
Stehend v.l.n.r.: Coach Josef Mayer, Brühwasser Andrea, Deixler Elisabeth
Mayr Gudrun, Füreder Regina, Grillmair Christa, Höckner Mathilde
Trainer Karl Lehner, Kassenleiter Lindinger
Hockend v.l.: Plainer Andrea, Betreuer Hansche Horst, Pollhammer Martina
Kaiser Nikola, Brühwasser Alexandra, Co–Trainer Brühwasser H.
Die Union mit ihren freiwilligen Helfern errichtet am Schulsportplatz eine
Leichtathletikanlage zum Erwerb der Schülersportnadel und des ÖSTAs.
Mayer Pepi
Sie schafften alle die Schülersportnadel unter
Leitung von Resi und Jutta
S e i t e 1 9

Fliegt der Schlagball weit genug ?
30.7.: Sieger des 1. Sattledter Mixed –Turnier
Die Sieger der Ortsmeisterschaft 83
Unsere Mannschaft wird 83 Meister
Union Sattledt gewinnt
den 6 U Raika Cup
Stargast beim Weihnachtsturnen Erich Klein
Ortsmeister werden Pöll Brigitte und Mitterhauser Karl
S e i t e 2 0

Kinderturnen mit Gerti und Jutta macht Spaß
S e i t e 2 1

1984
Unsere Herren B Mannschaft beginnt mit der Meisterschaft.
Unser Klubhaus wird von vielen freiwilligen Helfern gebaut
28.-30.9.: Die Union Tennis Bezirksmeisterschaft findet anlässlich unseres
5 Jahre Jubiläums in Sattledt statt.
Fachwart Ecker ist der Organisator.
Ortsmeister werden Fuchs Christine und Henzinger Hans
Unsere Volleyball Mädchen werden Vize-Landesmeister der Juniorinnen
Die Vereinszeitung „Schaufenster“ der Union Sattledt erreichte beim
gesamtösterreichischen Zeitungswettbewerb der Union den 2. Platz.
35 Kinder nehmen am Schwimmkurs teil.
Stargäste beim Weihnachtsturnen 84 sind Gerti Ramsauer (11fache
Staatsmeisterin in der Rhythmischen Sportgymnastik) und Margit Stadler .
S e i t e 2 2

1985
1.2.: Beim 1. Sattledter Faschingsspektakel ist die Union dabei.
Mai: Unsere Damen beginnen mit der Tennis – Meisterschaft
Unsere erste Damen – Tennis Mannschaft
Stehend v.l.n.r.: Schiefer Erika, Huber Christa, Burndorfer Rosi, Hansche Inge
Mayr Gudrun
Hockend v.l.: Ecker Jutta, Pöll Gitti
Es fehlt: Fuchs Christine
6.7.: Im Rahmen der 2. Sattledter Kultur- und Sportwoche organisiert
die Union ein Mixed–Turnier
10./11.8.: Traunpark – Turnier auf unserer Tennisanlage
24./25.8.: Jugend – Bezirksmeisterschaft in Sattledt
S e i t e 2 3

Die Sieger der Jugend – Bezirksmeisterschaft
Ortmeister werden Pöll Brigitte und Henzinger Hans
18.11.: Vernisage einer Ausstellung der „Huber Geschwister“
Josef, Karl und Adelheid in der Raika Sattledt.
Der Reinerlös vom Verkauf der Bilder kommt der Jugendförderung
der Union zugute.
Obmann Huber entwirft mehrere Weihnachtsbillets.
Deren Verkauf soll unsere Vereinskasse aufbessern.
18.12.: Erstes Weihnachtsturnen im Neuen Turnsaal der HS Sattledt.
Der 6fache Turnstaatsmeister Werner Mörzinger begeistert Kinder
und Zuschauer mit seinen Vorführungen am Barren und am
Hochreck.
S e i t e 2 4

1986
31.1.: Faschingsspektakel: Die Union erntet viel Beifall mit ihrem Club 2
zum Thema „Alkohol“ und dem Lied „Fürstenfeld“ von STS.
Der neue o.ö. Landesverbandstrainer für Turnen Georg Kömives hält in
Sattledt einen Vorturnerkurs und leitet einige Male die Schigymnastik.
Erste Siegerehrung im Klubhaus Rohbau
Ortsmeister werden Gerald Lindinger und Gudrun Mayr.
Heli Kunesch übernimmt von Horst Hansche und Karl Steinmaurer jun. die
Arbeit des Jugendwartes, Resi Baumgartner wird
Turnfachwart.
Beim Ausbau des Klubhauses opferten Josef Hagmair, Fritz Eckmann,
Dietmar Pöll und Karl Mitterhauser und andere Freiwillige einen Großteil
ihrer Freizeit.
Thomas Steinmaurer wird mit Rudi Grundner Union - Landesmeister
im Jugenddoppel.
Haselböck Ulli, Hagmair Anni und Mayr „Guggi“ sorgen für
Sauberkeit im Klubhaus, das wir schon benützen können.
Ortsmeister werden Mayr Gudrun und Mitterhauser Karl
Sepp Achleitner veranstaltet zum Saisonausklang das erste
„Mascherlturnier für Paare.
S e i t e 2 5

Karl Mayr ist bei unserem
traditionellen Saisonabschluss mit
dem Nikolaus diesmal der
„Tennisprinz“.
S e i t e 2 6

1987
19.2.: Die Union feiert Fasching im Turnsaal. Es gibt viel zu lachen
bei einigen „ungewöhnlichen“ Übungen
Turnerfasching
Herr Schlumps trainiert unsere Tennis Damen
23.5.: Turn-Bezirksmeisterschaften im Neuen Turnsaal,
organisiert von unseren Vorturnerinnen
Unsere Damen Mannschaft:
v.l.: Burndorfer, Woltrich, Henzinger, Eckmann, Baumgartner, Ecker, Huber
hockend v.l.: Fuchs, Pöll
Haselböck Ulli als Klubhauswirtin verwöhnt uns mit ihren Kochkünsten.
S e i t e 2 7

Unsere Volleyball Mädchen
Die Ortsmeister 1987
8.6.: Unser Klubhaus wird mit einem Gottesdienst und einer
Segnung eröffnet.
Den Feierlichkeiten geht das 1. Sattledter Mixed Open voraus,
das von Mag. Sepp Achleitner organisiert wird.
Zum erstenmal wird ein Preisgeld von öS 7.000,- ausgespielt.
S e i t e 2 8

v.l. Fachwart Willi Ecker, Turnierleiter Mag.Achleitner und Bgm. Dr. Volker Werner Tutschku
mit dem Siegerpaar Kolar/Kolar
Ortsmeister wurden Henzinger Hansi und Burndorfer Rosi
16.12.: Unvergesslich bleibt der Beitrag der Kinder „Resi, i hoi di mitn
Traktor o“ beim Weihnachtsturnen
„Resi“ am Traktor
Raika Obmann Franz Huemer
überreicht zusammen mit Stargast
Claus Lindenberger neueVolleyballdressen
S e i t e 2 9

1988
30./31.1.: 3. Sattledter Faschingsspektakel
Schunkelparade 88
Die Union spielt bereits mit 5 Mannschaften in der Meisterschaft.
Unsere Damen gehen erstmals auf Trainingslager nach Schielleiten
9.4.: Bei der Jahreshauptversammlung wird Willi
Ecker neuer Obmann und Mag. Josef
Achleitner leitender Fachwart.
Altobmann Sepp Huber übernimmt die Arbeit
des Kulturwartes
24.4.: Erster Schnuppertag für alle
28.5.: Edith Haas und Josef Huber organisieren im Neuen Turnsaal
der HS die Landesmeisterschaft in der rhythmischen
Sportgymnastik.
Bei dieser Veranstaltung wird Obmann Josef Huber von
Landesobmann der Union Dir. OSR Hans Steinbacher das
Union Verdienstabzeichen in Silber überreicht.
S e i t e 3 0

6.8.: Hervis Turnier mit Grillfest.
Josef „Pepi“ Waldenhofer (Verkaufsleiter Hervis) ist unser
Sponsor. Dieses Sommerturnier findet einige Jahre statt.
Ortsmeister werden Henzinger Hansi und Grussovar Iris
Dr. Erich Schönleitner leitet die Schigymnastik
Resi Baumgartner übernimmt von Renate Spatt die Leistungsriege der
Turner.
21. bis 23.5.: 2. Sattledter Mixed Open mit öS 10.000,- Preisgeld
Sieger wurden Kolar/Kolar
14.12.: Weihnachtsturnen mit Stargast Andreas Berger
S e i t e 3 1

1989
Platzwarte sind Willi Ecker und Josef Hagmair
25.8.: Gudrun Fischereder und Karli Steinmaurer organisieren eine
Kinder Tennis-Olympiade.
Manfred Trawöger trainiert unsere Damen
Ortsmeister werden Henzinger Hansi und Fuchs Christine
Höhepunkt des Jahres war für die Union der Sketchabend am 11.11.
anlässlich des 10jährigen Bestandes unseres Vereines. Alle Beiträge
begeistern das zahlreich erschienene Publikum.
Herzog Hasi Cowboy Joe Don Horst
Spiel mir das Lied vom Tod
Prinzessin Gudrun
S e i t e 3 2

20.12: Weihnachtsturnen mit den Stargästen Theresia Kiesl und Anni Spitzbart.
Die erfolgreichen TeilnehmerInnen der Turn Bezirksmeisterschaft mit den Betreuerinnen Resi
Baumgartner und Maria Haselböck
Ausschank beim Hervis Turnier
S e i t e 3 3

1990
8.1..: Josef Hagmair animiert in diesem Jahr Tanzbegeisterte oder
schon einige aus der Übung Gekommene zu einem
Tanzkurs.
18.-24.2.: 47 Teilnehmer/Innen verbringen eine schöne erlebnisreiche
Skiwoche in Kitzbühel.
Hannes Haselböck und Stephan Kromer bei der Siegerehrung mit Toni Sailer
25.3.: Nach langem Leiden stirbt unser Freund und Mitarbeiter in der
Union Ernst Himsl im 56. Lebensjahr.
21.4.: Bei der Jahreshauptversammlung verkündet Obmann Ecker zum
erstenmal schwarze Zahlen in der Union Vereinskasse.
S e i t e 3 4

2.-4.6.: Erstes Pfingst-Open im Herren Einzel – ein stressiges
Wochenende für die Turnierleiter Achleitner, Mitterhauser und
Haselböck.
Man sieht herrliches Tennis. Andreas Simmer gewinnt vor dem
derzeitigen österr. Daviscup Spieler Julian Knowle.
Siegerfoto Pfingst Open
3.8.: 21 Sattleder/Innen sehen spannende Spiele beim HEAD Cup in
Kitzbühel.
Ortsmeister werden Fischereder Gudrun und Steinmaurer Thomas
30.9.: Alpenverein und Union wandern gemeinsam auf den Kalmberg in
Bad Goisern.
14.10.: „Indianerspiele“ beim Mascherlturnier zum Saisonausklang
19.12.: Gudrun Fischereder betreut die Mädchen Leistungsriege, die beim
Weihnachtsturnen ihr Können zeigen.
S e i t e 3 5

1991
25./26.1.: Das Union Bissgurn-Doppelquartett und der Club 2 zum Thema
„Dorfentwicklung“ gehören zu den Höhepunkten des 4. Sattledter
Faschingsspektakels
Union Bissgurn
43 Paare nahmen am Tanzkurs teil, den Josef Hagmair organisierte
Die Jugendarbeit im Tennis übernimmt Mayr Gudrun
3.5.: Union Landesobmann Stv. Dir. Hans Steinbacher
stirbt nach schwerer Krankheit. Er war an der
Gründung der Union Sattledt wesentlich beteiligt.
TeilnehmerInnen an der Turn – Bezirksmeisterschaft
20.5.: Endspiel des 2. Sattledter Pfingst-Opens
S e i t e 3 6

Sieger wird Reinhard Pils.
Mag. Achleitner und Karl Mitterhauser leiten dieses Turnier.
30.5.: 70 Teilnehmer/Innen gibt es bei der 1. „Drahtesel-Rallye“ der
Union.
23.6.: Grund zum Feiern :
Unsere Herren A-Mannschaft und die Damen wurden Meister.
Die Herren steigen wieder in die 1. Klasse auf.
Herren A und Damen – „Meisterfoto“
10.8.: Hervis Tennis Turnier
9.9.: Beginn des ersten Gitarrenkurses mit Gerhard Rumpl.
Er löst in Sattledt ein wahres Gitarrenfieber aus.
Aus den Standhaftesten bilden sich die „Soatnzupfer“.
13.10.: „Ritterliche“ Spiele gibt es beim traditionellen Mascherlturnier.
18.12.: Weihnachtsturnen – 180 Besucher verfolgen die Vorführungen
unserer Kinder.
S e i t e 3 7

1992
29.4.: Unsere Herren A-Mannschaft „rückt ein“ ins erste Trainingslager in
Klagenfurt.
7.6.: Ein großer Erfolg war das Pfingstturnier für Hobby Spieler/Innen.
Man konnte bis in die späte Nacht im Freien nachfeiern.
18.6.: Die 2. „Drahtesel-Rallye“ führte wieder durch Sattledter Gebiet.
Beim Schusterbauern mussten wir unter Anleitung von Albin
Mitterhuber Bogen schießen.
Sepp Hagmair zielt ins Schwarze
Ortsmeister wurden Steinmaurer Thomas und Fischereder Gudrun.
11.10.: Thema des Mascherlturnieres „Adelige Paare“
Während des Turniers bemalten die Kinder die Trainingswand mit
bunten Heißluftballone.
S e i t e 3 8

1993
29./30.1.: „Ist Sattledt europareif?“ Darüber macht sich der Club 2 beim
Faschingsspektakel Gedanken. Hooligan Haselböck Heli sorgt
dafür, dass die Diskussion nicht zu intellektuell wird. Karl Mayr
singt das Hiatamadl, die „Soatnzupfer“ sorgen mit einem Gitarren-
Medley für Stimmung.
Hooligan Heli
13.2.: Beginn der Union Schiwoche in der „Villa Kunterbunt“ in
Kitzbühel.Sicher die aufregendste, aber eine der gemütlichsten
Schiwochen –oder doch nicht?
Unsere Tennis Damen Mannschaft steigt in die Regionalklasse auf.
Turn – Bezirksmeisterschaft: 1. Hofinger Elisabeth
2. Daspersgruber Kerstin
3. Glöckl Petra
29./30.5.: Walter und Gabi Bichlbauer gewinnen das Pfingstturnier für
HobbyspielerInnen.
See Reinhold leitet das Wintertraining der Herren, Karl Steinmaurer
trainiert die Damen, Gerald Lindinger und Andi Kaiser trainieren die
Jugendlichen.
S e i t e 3 9

13.6.: „Drahteselrallye“ durch das nördliche Sattledt mit
zahlreicher Beteiligung
Familie Wieser mit der „Gemini – Kapsel“
Ortsmeister werden Gudrun Mayr und Thomas Steinmaurer
Die Jugend OrtsmeisterInnen
22.12.: Weihnachtsturnen
S e i t e 4 0

1994
19.-25.2.: Bei der Union Schiwoche in Bad Gastein hält Lydia Rankl einen
Schikurs für unsere Kinder.
11.2.: Faschinggschnas im GH Einsiedler in Leombach unter dem Motto
„Die Gitarre und das Meer“
Soatnzupfer Gschnas
18.4.: Auch die Union trauert um HS Dir.Josef „Pepi“ Mayer.
Bei einem Verkehrsunfall verunglückt er auf der Steinerkirchner
Straße tödlich. Pepi war von Anfang an bei der Union ein wertvoller
Mitarbeiter. Der Volleyballsport in Sattledt wäre ohne ihn nicht
denkbar.
Die Fa. Söllradl errichtet ein neues größeres Gerätehaus für unsere
Tennisanlage.
Das Klubhaus wird von unseren Tennisdamen wohnlicher und gemütlicher
eingerichtet.
Pils Jürgen ist der neue Fachwart, Gerhard Wallner , Mayr Thomas und
Pils Jürgen betreuen die Plätze.
Zwei der“ersten Stunde“ legen ihr Amt nach 15 jähriger verlässlicher
Mitarbeit zurück: Gitti Pöll als Schriftwartin und Josef Hagmair als Kassier.
S e i t e 4 1

30.4.: Nachwuchstrainer Heli Kunesch veranstaltet eine Tennis Kinder –
Sichtung
19.-23.5.: Großes Optik Bauer Pfingstopen mit Grillfest.
Boris Krenn heißt der Sieger. Optik Bauer und Fa. Hofer
sponsern dieses Turnier.
19.8.: Tennis- Bezirksmeisterschaft in Sattledt
Thomas Steinmaurer wird Vizemeister bei den Herren.
Ortsmeister werden Johanna Hacker und Thomas Steinmaurer.
Riki Pils und Martina Mayr betreuen in hervorragender Weise das
Klubhaus.
S e i t e 4 2

Es tut sich was im Klubhaus
10.12.: Adventfeier der anderen Art bei der Union: Bevor wir im GH Hudern
Knödel schmausen, treffen wir uns zu einer besinnlichen Feier in
der Georgskirche im Schauertal. Die Soatnzupfer singen und
spielen, Sepp Huber liest Texte.
S e i t e 4 3

1995
5.1. Die Union macht eine „Kripperlroas“ durch das Salzkammergut. 25
Personen sehen an einem herrlichen Wintertag Krippen in Gmunden,
Altmünster, Neukirchen und Ebensee. „Krönender“ Abschluss ist der
Glöcklerlauf in Ebensee.
Beim Faschingsspektakel beteiligt sich die Union mit dem Beitrag
„Ins Sattledt einischaun“ mit Sepp „Horcher“ alias Heli Haselböck und
vielen Mitwirkenden. Die Soatnzupfer sorgen wieder für Stimmung mit einer
Schunkelparade und einem Country Block.
18.2.: 50 SattledterInnen sind bei der Schiwoche in Badgastein dabei.
29./30.4.: Hobbyturnier und Schnuppertag
Mit Heli Kunesch geht es im Nachwuchstraining rasch aufwärts.
27.5.: Großes Kinder Spielfest mit einem
„Mohnstrudellauf“:
Die Mütter backen einen 5 Meter
langen Mohnstrudel !
Eva Maria beißt in den Mohnstrudel
S e i t e 4 4

1.6.: Beginn des „Optik Bauer Pfingst - Open“
Sieger Ingo Neumüller vor Jürgen Waber mit Hr. Bauer Walter
Ortsmeister werden Thomas Steinmaurer und Johanna Hacker
8.9.: Günther Steinmair und seine Frau Hildegard kommen auf
tragische Weise ums Leben. Sie ersticken in ihrem Wohnmobil.
Jeden Donnerstag Abend hat sich Günther bei der Union
Schigymnastik Kondition für seine Bergtouren geholt.
30.9.: Statt des Mascherlturniers fahren wir mit den Rädern zum
„Wolferlbauer“ Stöbe werfen. Martina und Riki richten uns
abschließend im Klubhaus ein Raclette Essen.
9.12.: Adventfeier in der Taxlberg Kirche. Beim anschließenden Essen
im GH Wahlmüller wird die A Mannschaft für den Meistertitel
geehrt.
S e i t e 4 5

1996
9.2.: Faschingsgschnas der Soatnzupfer im GH Herber unter dem Motto
„Viel Wirbel um sechs Saiten“
30.3.: 20 TeilnehmerInnen sind bei der ersten Tenniswoche in Porec
dabei. Mag. Achleitner organisiert eine Woche mit viel Tennis und
Spaß.
Unsere Plätze werden von Mayr Thomas und Pils Jürgen betreut.
5.5.: Bei der „Drahteselrallye 96“ fahren 40 Personen mit den Rädern
nach Grünau und mit der Bahn wieder retour.
Unter den „Fittichen“ von Heli Kunesch geht es mit der Jugendarbeit
erfreulich aufwärts. 3 Jugendmannschaften werden gebildet.
11.5.: Unsere Vorturnerinnen laden zu einem Kinderspielfest in den
Turnsaal ein.
25.5.: Mixed Turnier mit vielen TeilnehmerInnen. Walter Bichlbauer
kümmert sich besonders um die „HobbyspielerInnen in unserem
Verein.
29.6.: Gemeinsame Wanderung von Union und Alpenverein durch das
schöne Pesenbachtal
S e i t e 4 6

Ortsmeister werden Thomas Steinmaurer und Johanna Hacker
Erinnerung an die Ortsmeisterschaft 96
7.12.: Besinnliche Adventfeier bei Kerzenschein in der Weigersdorfer
Kirche. „Aufgewärmt“ haben wir uns anschließend im GH
„Mosthäusl“
11.12.: Obmann Stv. Karl Pollhammer moderiert die Vorführungen der
Kinder beim Weihnachtsturnen.
S e i t e 4 7

1997
Kunesch Helmut und Mayr Thomas bringen unsere Tennisplätze mit
großem persönlichen Einsatz auf Schuss. Ursula Kunesch übernimmt die
Bewirtung des Klubhauses.
4.5.: Jugend – Ranglistenturnier
16.-18.5.: Hobbyturnier und Grillfest unter Walter Bichlbauers Leitung
15.6.: Gemeinsame Wanderung von Union und Alpenverein auf die
Blahalm in Bad Aussee
Unsere neu gegründete Seniorenmannschaft wurde auf Anhieb
ungeschlagen Meister
4.-6.7.: Die Union Sattledt ist Gastgeber für die
Jugendregionsmeisterschaft. Die Organisation liegt in den
Händen von Gudrun Pollhammer und Mag. Achleitner.
Manuel Kunesch U 14 und Julia Achleitner U 10 gewinnen Ihre
Bewerbe. Unser Verein war der erfolgreichste Klub der
gesamten Region.
U 10 – Siegerin und U 14 Sieger bei der Regionsmeisterschaft
Ortsmeister werden Thomas Steinmaurer und Hacker Johanna
S e i t e 4 8

4.10.: Unser erster Tennistrainer Pauli Lederhilger wird in
Kremsmünster zu Grabe getragen.
12.12.: In der Kirche Heiligenkreuz gestalten die Soatnzupfer die
Adventfeier. Anschließend essen wir im GH Krallinger ein „Bratl
in der Rein“
S e i t e 4 9

1998
5.-7.2.: Sattledter Faschingsspektakel mit erstmals 3 Vorstellungen:
„Pfandls Beautyfarm“ wird „durchleuchtet“, Haselböck Maria
studiert mit Mädchen die Aerobicnummer „Man in black“ ein.
Schwerarbeit in „Pfandls Beautyfarm“
4.-11.4.: Mag. Sepp Achleitner organisiert eine Tenniswoche in Milano
Marittima in Italien.
Julia Achleitner wird 3. bei der Hallenlandesmeisterschaft U 10.
29./30.5.: Hobbyturnier mit Grillfest
7.6.: Die Grünburgerhütte ist das Ziel für die Wanderung von Union
und Alpenverein.
23.6.: Ganz schön heiß wird uns bei der „Drahteselrallye 96“ zum
Schloss Almegg - und wieder retour.
S e i t e 5 0

Kinder suchen Abkühlung im Söllinger Teich
25.7.: Wir feiern unsere Meister! Die Herren A Mannschaft steigt in die
Bezirksklasse auf
Die Senioren schaffen den
Durchmarsch in die Regionalklasse
S e i t e 5 1

Ende Juli gestaltet unsere Jugendwartin Gudrun Pollhammer mit unseren
Jugendlichen eine Trainingswoche mit
einem abschließenden Knackergrillen.
Bei den Landesmeisterschaften im
Jugend-Doppel in Sattledt werden
Manuel Kunesch mit Bernhard Mayr 2.
und Julia Achleitner mit Stefanie
Csamay 3.
Julia Achleitner erreicht den größten
sportlichen Erfolg unseres Vereins
1. Platz
beim OÖ Sommercup Masters.
13.9.: Der jüngste Ortsmeister unserer Vereinsgeschichte steht fest:
Manuel Kunesch gewinnt gegen seinen Vater. Ortsmeisterin wird
Gudrun Steinmaurer.
3.10.: Mascherlturnier zum Saisonausklang mit 11 Paaren
S e i t e 5 2

4.12.: In der Mariahilf –Kapelle in Eberstalzell bringen uns die
Soatnzupfer in vorweihnachtliche Stimmung. Im GH Wahlmüller
geben die „Bichlfarmers“ Gabi und Walter und Sigrid Henzinger
ihr Debüt als Popstars.
Adventfeier 98 mit den Soatnzupfern
Die „Bichlfarmers“ und Sigrid
16.12.: Ein schönes Weihnachtsturnen bieten uns die Kinder mit ihren
Vorturnerinnen.
S e i t e 5 3

S e i t e 5 4

1999
Zu Ostern fährt Hr. Mag. Achleitner mit 20 Tennisbegeisterten auf eine
Trainingswoche nach Otosec in Slowenien.
Manuel Kunesch wird 3. bei der Hallen-Landesmeisterschaft U 16, Julia
Achleitner wird 3. bei den U 12.
Die Senioren kommen bei einem Trainingslager in Tunesien in Form.
Mit Beginn der Tennissaison wird gejoggt:
Interessierte treffen sich jeden Mittwoch um 18 Uhr zu einem Lauftreff am
Tennisplatz.
Die Fitgymnastik mit Bauer Roland, der seit zwei Jahren statt
Dr. Erich Schönleitner vorturnt, ist jeden Donnerstag Treffpunkt für
Fitnessbegeisterte.
Bei der Jahreshauptversammlung am 9.4. übernimmt Mag. Josef
Achleitner das Amt des Union Obmannes von Willi Ecker,
der 11 Jahre die Union geführt hat. Willi ist es zu verdanken, dass die
Union heute auf wirtschaftlich „gesunden“ Beinen steht.
Sportlicher Leiter Mag. Andreas Kaiser, Fachwart Walter Bichlbauer.
„Alter“ und neuer Obmann mit Bezirksobmann Bonelli
S e i t e 5 5

2.5.: Gudrun Pollhammer organisiert ein Jugend Ranglistenturnier.
8.5.: „Oberösterreich spielt Tennis“:
Mit diesem Slogan beginnt in ganz O.Ö. die Tennissaison
auch bei uns wird wieder „geschnuppert“.
Leider hat einsetzender Regen unsere Aktivitäten später ins
Klubheim verlagert.
16.5.: Die Soatnzupfer gestalten die Sonntagsmesse.
30.5.: Union und Alpenverein wandern gemeinsam
am 10 Mühlen – Wander weg im Mühlviertel
3.6.: Von Wels über die Traunauen zum Entenstein,
nach Fischlham und weiter nach Sattledt führt die Route
der „Drahteselrallye 99“.
Im Klubhaus erholen sich die 60 Pedalritter, wo Ursula Kunesch
für Stärkung sorgt.
Rast bei der Schauertal Kirche
26.6.: Unser „Kulturteam“ lädt zu einer „Italienischen Nacht“ ein und
bringt uns in Urlaubsstimmung.
Im „Kulturteam“ arbeiten Ulli Achleitner, Gabi Bichlbauer,
Maria Leitner, Martina Mayr und Josef Huber zusammen.
Unsere U 10 Mannschaft wird Meister
S e i t e 5 6

Horst als italienischer „Bandlkramer“
12.-16.7.: Eine Jugend – Trainingswoche unter Gudrun
Pollhammers Leitung endet wieder mit einem Knackergrillen.
Heiße Knacker gefällig?
S e i t e 5 7

1.5.: Besonderes Pech für Heli Kunesch und auch für uns alle.
Er verletzt sich die Achillessehne. Mehrere Operationen muss er
über sich ergehen lassen, die Wunde will nicht heilen. Eine
erfolgreiche Jugendarbeit in der Union muss – hoffentlich nur auf
Zeit – unterbrochen werden.
Seine Aufgaben erfüllt derzeit Miro Mijatovic.
S e i t e 5 8

11.9.: Bei den Endspielen der Ortsmeisterschaft 99 und den
Finalspielen des Hobby – Sommercups, der von Walter
Bichlbauer den ganzen Sommer über organisiert wurde, wird ein
Spanferkel gegrillt.
Ortsmeister werden Bichlbauer Walter jun. und Bichlbauer Gabi.
10.10.: Beim Mascherlturnier gibt es erstmals eine Tombola
10.12.: In der Ägydi Kirche in Aigen/Thalheim verbreiten die Soatnzupfer
Vorweihnachtsstimmung. Im GH Wahlmüller singt ein Kinderchor
vertraute Weihnachtslieder. Gabi und Walter unterhalten uns mit
stimmungsvollen Popsongs.
12.12.: Beide Sonntagsmessen gestalten die Soatnzupfer mit
adventlichen Liedern.
15.12.: Auch heuer zeigen uns die Kinder beim Weihnachtsturnen, was
sie beim Union Kinderturnen eingeübt haben.
S e i t e 5 9

Der Vereinsvorstand im Jubiläumsjahr 2000
oben v.l.: Thomas Mayr, Wilhelm Ecker, Wolfgang Langer, Andreas Kaiser, Walter Bichlbauer, Josef Hagmair, Josef Huber
Karl Pollhammer jun.
unten v.l. : Martina Mayr, Ulrike Langer, Gudrun Pollhammer, Josef Achleitner, Jutta Ecker, Theresia Baumgartner,
Maria Leitner, Gabi Bichlbauer
Name Vorname Adresse Funktion Tel.
ACHLEITNER Josef Ziegeleistr. 21 Obmann 8780
POLLHAMMER jun Karl Obere Zeile 8 Obmann Stv. 8139
KAISERS Andreas Breitwiesergutstr.17Linz Sportl. Leiter Tennis 0664 / 3895011
HENZINGER Johann Föhrenweg 2 Sportl. Lt.Tennis Stv. 8542
BICHLBAUER Walter Edtbauernstr. 11 Fachwart Tennis 0664 / 5041337
BICHLBAUER Gabi Edtbauernstr. 11 Fachwart Tennis Stv. 0664 / 5041337
POLLHAMMER Gudrun Obere Zeile 8 Jugendwart 8139
STEINMAURER Karl Maidorf 4 Jugendwart Stv. 8483
MAYR Thomas Obere Zeile 9 Platzwart 8877
GUMPLMAIER Werner Birkenstraße 24 Platzwart 8474
BAUMGARTNER Theresia Ahornstraße Fachwart Turnen 8106
ECKER Jutta Pollham 26 Fachwart Turnen Stv. 8673
ECKER Wilhelm Pollham 26 Kassier 8673
HAGMAIR Sepp Mozartstraße 9 Kassier Stv. 8658
HUBER Josef Stifterstraße 8 Kulturwart 8786
LEITNER Maria Birkenstraße 1 Kulturwart Stv. 8725
LANGER Wolfgang Brandmairstraße 31 Schriftführer 0676 / 3257835
LANGER Ulrike Brandmairstraße 31 Schriftführer Stv. 8269
HUBER Gerhard Brandmairstraße 29 Kassaprüfer 8412
POLLHAMMER Karl sen. Obere Zeile 7 Kassaprüfer 8411
S e i t e 6 0

S e i t e 6 1

S e i t e 6 2

gratuliert der UNION SATTLEDT zum 20jährigen Bestehen.
Wir wünschen dem Verein und seinen Sektionen auch
weiterhin
gutes Gelingen und den Mitgliedern viel Freude und
Erholung bei den verschiedenen sportlichen Aktivitäten
INTERLINER TRANSPORTE
Ihr verläßlicher Partner für Transporte im In- und Ausland
A-4551 Ried im Traunkreis, Großendorf 92
Tel. 07588-6565-0 Fax 07588-6565-26
S e i t e 6 3

S e i t e 6 4

Holzverbindungstechnik
4642 Sattledt Nr.94
Tel. 07244 / 8931
Fax 07244 / 8867
ISDN 07244 / 8020
S e i t e 6 5

Stiller Datenverarbeitung
Angerstr. 8
A - 4642 Sattledt
Tel.: 07244 / 20002-0
E-Mail:
Web-Page:
Fax.: DW-31
office@stiller.at
http://www.stiller.at
WIR BERATEN SIE GERNE
E D V
Netzwerke: Novell / Windows NT / Linux
Betriebsanalysen / Pflichtenhefterstellung
Beratung, Organisation und Betreuung
Aufbau und Erweiterung von EDV-Anlagen
Individuelle Softwarelösungen
Schulungen in allen MS–Office Bereichen
INDUSTRIAL ENGINEERING
Betriebsanalysen / Fertigungsorganisation
Optimierung von Betriebsabläufen
S e i t e 6 6

S e i t e 6 7

S e i t e 6 8

S e i t e 6 9

S e i t e 7 0