Magazin 195909

INHALT:
9
1959
Aus smwedismer Siml: Ärztlime Hilfe bei
~assenkatastruphen .............. , .... .
Rütkgrat der Zivilverteidigung • Bei dänismen
Kolonnen in Hilleröd ............. .
Das .Generalsmema" • Belgisme Studien
zum Smutz vor radioaktiven Niederscblägen
Alle Kantone sagten ja • Zivilsmutz in der
Smweiz - aktueller denn je . . ........... .
Bonn stellt bereit: Die Ausrüstung des Luftsmutzbilfsdienstes
..................... .
Biologisme KampfmiUel • Einsatz- und
Smutzmöglidlkeiten ................... .
Die Lebren von Nevada (Scbluß) . . . ....•..
Neue Bümer .. . . ....................... .
Vorbeugender Brandsmutz .............. .
Die Reise des Glüddimen Dramen ....... .
Der BLSV auf der Kieler Ausstellung .Bauen
und Wohnen" • Landesstellen des BLSV
berimten .... . .. .. ....... . ......... ... .
Lebrgänge an der BundessmuIe des BLSV ..
Auslandsnamrimten
Begriffe, die das Atomzeitalter smuf ..... .
D
11
D
o
EI
EI
Eil
m
m
m
BI
EIl
m
IDJ
Hera usgeber: Bundesl uftscbu tzverband, Köln
Chefredakteur: Frled. Walter Dinger, Redakteure: He1nrldl Deuret,
Cr. Volker Warb. Haos Smoenenberg, alle In Köln, Merlostr. 10-14,
Ruf ., 01 S1. Drulk und Verlag: Münchner Buchgewerbehaul GmbH,
MQnmen 13, Sdlellingstr. 3~1. Ruf 2213 61. Aozelgenverwaltung:
Havau-Werbung GmbH. Bonn, Markt 3. Ruf 3 29 Zl. für den AnzelgenteU
verantwortlich: I. Rein1dog. Zur Zeit gUt AnzelgenprelsUste Nt. 4.
Manuskripte und Bilder nur an die Redaktion. Bei Einsendungen
Rtldtporto beifügen. Für unverlaoste BeitrAge keine Gewähr. - Photomec:hanlsdle
VervlelfältiguDgsn für den innerbetrieblichen Gebraum
D8m Maßgabe des Rabmenabkommens zwischen dem Börsenverein
des Deutschen Buchhandel8 und dem Bundcsverband der Deutsdl.en
lndu8trie geslattet. Als Gebühr 18t für jedes Blatt eine Wertmarke
von DM-.l0 zu verwenden.-Dlese Zeitschrift erschelnt &1
monatlich. Einzelprel8 le Heft DM 1.50, Jahresabonnement .:,
DM 18.-zuzüglhh Zustellkosten. Bestellungen nur beim Verlag. W
Aus schwedischer Sicht:
Ärztliche Hilfe bei
Massenkatastrophen
Von Walo von Greyerz. König!. schwedischer
Zivilverleidigungsdireklor, Stodlholm
Der Atomkrieg ist für uns Ärzte eine Drohung und Herausforderung.
Hier würde das äußerste an persönlichem Einsatz von uns
verlangt werden, um Schäden zu verhindern oder zu mindern.
Deshalb muß die "Gnadenfrist" der Friedenszeit dazu verwendet
werden, uns auf die Hölle vorzubereiten, die ausbrechen kann,
wenn der kalte Krieg sich einmal in einen heißen verwandeln
sollte.
Trotz der Erfahrungen, die unsere Generation gemacht hat. ist
es schwer, sich vorzustellen, wie es in Schweden in einem Kriege
aussehen würde. Natürlich haben wir zum Thema "Krieg" während
des letzten halben Jahrhunderts umfassendes Material gesammelt.
Wir können die Wirkungen der modernen Waffen mit
großer Wahrsdleinlichkeit berechnen. Trotzdem ist unser Vorstellungsvermögen
kaum in der Lage, uns ein wirklich zutreffendes
Bild von den Wirkungen eines zukünftigen Krieges zu
malen.
Ein künftiger Krieg wird wahrscheinlich ein totaler Krieg sein.
Die militärischen Maßnahmen des Feindes gegen unsere Produktion,
unsere Verkehrsverbindungen, unsere Administration
richtet sich zwangsläufig auch gegen die Zivilbevölkerung und
soll unsere Verteidigungskraft und unseren Verteidigungswillen
untergraben.
Der Krieg kann sich als eine plötzliche militärische Machtkonzentration
gegen ein einzelnes Gebiet oder als Massenoffensive
gegen eine Reihe von Gebieten ridltcn, um schnell sein Ziel zu
erreichen. Aum können die Angriffe über eine längere Zeit ausgedehnt
werden. um uns zu zermürben.
Die Art der Waffen, ihre Einsatzmethoden und ' ihre Wirkung
werden tiefgreifende Veränderungen in unserem Gemeinwesen
hervorrufen. Selbst wenn Schweden von den Auswirkungen
eines Krieges zwischen anderen Mödlten versmont bleiben
sollte, würden trotzdem die totalen Verteidigungsanstrengungen
des Landes und seine isolierte Lage die Bevölkerung zu einer
Lebensführung zwingen, die von der Lebensführung im Frieden
sehr verschieden wäre.
Man wird mit einer mangelhaften Versorgung mit Verpfl egung,
Wohnung, Kleidung und Heizung rechnen müssen. Die öffentliche
Verwaltung könnte überlastet oder desorgar\isiert sein,
Verkehrsverbindungen ganz oder teilweise ausfallen. Es sind
Situationen möglich, die in gewissen Teilen des Landes ein
Chaos beschwören.
Wie steht es in einem solmen Falle mit dem öffentlichen GesW1dheits-
W1d Krankenhauswesen? Wenn das Personal, nidlt
zuletzt die Ärzte, keine Gelegenheit hatte, sich die Kenntnisse
und den überblick zu verschaffen, die notwendig sind, um der
Lage, in die wir uns in einem Kriege gestellt sehen, auf richtige
Weise begegnen zu können, wird es schwerlich funktionsfähig
sein und bleiben.
In einem künftigen Kriege können Atomwaffen eingesetzt werden,
biologische Kampfmittel und chemische Kampfstoffe, konventionelle
Waffen und brandstiftende Angriffsmittel. Hinzu
kommen die sogenannten psychologischen Waffen und der Wirtschaftskrieg,
der die öffentliche Gesundheitsfürsorge besonders
behindert und erschwert: Es werden sich Störungen in der Versorgung
ergeben. Der Mangel an Lebensmitteln wird Unterernährung
hervorrufen. Wir werden Sdlwierigkeiten mit der
Brennstoffversorgung, Mangel an Textilien und hygienischen
Hilfsmitteln haben und schließlich Mangel an Medikamenten.
Außer auf den militärischen Verteidigungsmaßnahmen, au! die
ich nicht näher eingehen kann, beruhen unsere Möglichkeiten.
die Wirkungen von Massenvernichtungswaffen zu verringern, im
1