Download im PDF-Format (30 MB) - e + p

PS/2 Anschlusskabel, Adapter / PS/2 connection cables, adapters
Informationen über PS/2 / information about PS/2
Der PS/2 Anschluss verwendet üblicherweise einen 6poligen Mini-DIN-Stecker. PCs sind mit üblicherweise mit 2
PS/2-Anschlüssen ausgestattet. Sie dienen dem Anschluss von Maus und Tastatur. Teilweise sind die Anschlüsse
farbig gekennzeichnet: Während für den Mausanschluss in der Regel grüne Stecker verwendet werden, nutzt der
Tastatur-Anschluss einen violetten Stecker.
The PS/2 interface commonly uses a 6pin mini DIN plug. PCs usually have 2 PS/2 connection ports. They are used
to connect mouse and keyboard to the PC. Sometimes, the connectors also have a colour coding: while green
connectors are used for mouse connection, the keyboard connector usually has violet colour.
Ansicht Kupplung/
view on jack
1 Daten A / data A
2 Daten B / data B
3 Masse / ground
4 Schaltspannung / control voltage
5 Taktsignal A / clock signal A
6 Taktsignal B / clock signal B
Tastatur-Verlängerungskabel / keyboard extension cable
1:1 belegt
6pol Mini-DIN Stecker + 6pol Mini-DIN Kupplung
1:1 connection
6pin Mini-DIN plug + 6pin Mini-DIN jack
1
2
3
4
5
6
Gehäuse
housing
1
2
3
4
5
6
Gehäuse
housing
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
CC 282 -
2,0 m
PS/2 Verteilerkabel / PS/2 distributor cable
z.B. zum Anschluss von Tastatur und Maus an einen PC/Laptop
6pol Mini-DIN Stecker + 2x 6pol Mini-DIN Kupplung
Maus /
mouse
PC/Laptop
Tastatur /
keyboard
1
1
to connect keyboard and mouse to a PC or laptop
6pin Mini-DIN plug + 2x 6pin Mini-DIN jack
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
CC 286 -
0,2 m
SB-Verpackung/blister
PS/2 Adapter / PS/2 adapter
zum Anschluss von PS/2-Tastatur oder -Maus
an den USB-Anschluss
6pol Mini-DIN Kupplung +
USB Stecker Typ A
to connect a PS/2 keyboard or -mouse to
an USB port
6pin Mini-DIN jack + USB A plug
CC 513 -
lose/in bulk
SB-Verpackung/blister
PS/2 Adapter / PS/2 adapter
zum Anschluss von PS/2-Tastatur oder -Maus
an den DIN Anschluss
5pol DIN Stecker +
6pol. Mini-DIN Kupplung
to connect a PS/2 keyboard or -mouse to
a DIN port
5pin DIN plug + 6pin Mini-DIN jack
CC 891 -
lose/in bulk
PS/2 Adapter / PS/2 adapter
Zur Verbindung von PS/2 Tastatur und Maus
über den USB-Anschluss.
USB-Stecker Typ A + 2x 6pol. Mini-DIN Kupplung
To connect PS/2 keyboard and mouse
to the USB port.
USB plug type A + 2x 6pin mini DIN jack
PS/2 Adapter / PS/2 adapter
zur Verbindung von USB-Geräten über
den PS/2 Anschluss.
USB-Kupplung Typ A + 6pol. Mini-DIN Stecker
To connect USB devices to the PS/2 port.
USB jack type A + 6pin mini DIN plug
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
CC 512 -
CC 555 -
0,1 m
282