Download im PDF-Format (30 MB) - e + p

audio converters / Audio Wandler
Digital > Analog Wandler / digital > analogue convertern
Ihre HiFi-Anlage besitzt keinen digitalen Audio-Eingang ? Wandeln Sie mit diesem Gerät Ihre digitalen Audio-Signale
in analoge Audio-Signale um und sorgen Sie für ein noch intensiveres Klangerlebnis Ihrer digitalen Abspiel-Geräte
durch zusätzliche Wiedergabe über die HiFi-Anlage.
Dieser Konverter ermöglicht es Ihnen, die Audio-Daten aus dem Toslink- oder Digital-Cinch-Ausgang eines
Abspielgerätes über den analogen Cinch-Eingang Ihrer Stereo-Anlage wiederzugeben.
Das Gerät verfügt über Cinch-Ausgänge für den rechten und linken Kanal und wandelt die digitalen Signale in
kristallklaren Stereo-Ton. Als Signalquelle kann Digital-Cinch oder Toslink verwendet werden. Sind beide Eingänge
des Konverters belegt, so hat der Toslink-Eingang Prioriät.
Die Handhabung des Konverters ist denkbar leicht: Schließen Sie einfach die Signalquelle (z.B. SAT-Receiver, DVD-
Player) und das Ausgabegerät (z.B. Stereoanlage), sowie das beigefügte Netzteil an. Es müssen keine weiteren
Einstellungen am Konverter vorgenommen werden.
Stabiles Metallgehäuse, vergoldete Kontakte. Lieferung inklusive Netzteil.
Abmessungen (BxHxT): ca. 51 x 26 x 41mm
Eingang: Toslink-Kupplung oder Digital-Cinch-Kupplung
Ausgang: 2 Cinchkupplungen (Audio links / rechts)
Your HiFi system does not have a digital input ? With this device, you can convert your digital audio signals into
analogue audio signals and get an enriched sound experience by playing the sound on your analogue RCA input of
your HiFi system as well. The converter has RCA outputs for left and right channel to convert into chrystal-clear stereo
sound. The digital signal source can be Toslink or digital RCA. If both toslink and digital cinch inputs are used, the
toslink input will have priority.
The converter is easy to handle: just connect the signal source (e.g. SAT receiver, DVD-Player) and the output source
(stereo HiFi system) and the included power adapter. There are no additional settings to be made.
Metal housing, gold plated contacts. Delivery includes power supply.
Measurements (WxHxD): approx. 51 x 26 x 41mm.
Input: Toslink jack or digital RCA jack +
Output: 2x RCA jack (audio left / right)
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
LLK 12 -
4 005298 067069
Analog > Digital Wandler / analogue > digital convertern n
Ihr digitaler Verstärker besitzt keinen analogen Cinch-Stereo-Eingang mehr ? Wandeln Sie mit diesem Gerät Stereo-Ton
in digitale Audio-Signale um und rüsten Sie somit einen zusätzlichen Cinch-Stereo-Eingang für Ihr Audio-System nach.
Dieser Konverter ermöglicht es Ihnen, die analogen Stereo-Audio-Signale eines Abspielgerätes über den digitalen Sound-
Eingang Ihres Digital-Verstärkers oder Ihrer Soundbox wiederzugeben.
Das Gerät verfügt über Cinch-Eingänge für den rechten und linken Kanal und wandelt den Stereo-Ton in LPCM (Linear
Pulse Code Modulation) mit 48KHz.
Die Handhabung des Konverters ist denkbar leicht: Schlieflen Sie einfach die Signalquelle (z.B. Video-Recorder, DVD-
Player) und das Ausgabegerät (z.B. Sound-Bar, Digital-Verstärker), sowie das beigefügte Netzteil an.
Es müssen keine weiteren Einstellungen am Konverter vorgenommen werden.
Stabiles Metallgehäuse, vergoldete Kontakte. Lieferung inklusive Netzteil.
Abmessungen (BxHxT): ca. 51 x 26 x 41mm
Eingang: 2 Cinchkupplungen (Audio links / rechts)
Ausgang: Toslink-Kupplung oder Digital-Cinch-Kupplung
Your digital amplifier does not have an analogue RCA input anymore ? With this device, you can convert your analogue
audio signals into digital signals and equip your HiFi system with an additional analogue input. The converter has RCA
outputs for left and right channel and converts into LPCM (linear pulse code modulation) with 48 KHz.
The converter is easy to handle: just connect the signal source (e.g. video recorder, DVD-Player) and the output source
(e.g. sound bar, digital amplifier) and the included power adapter. There are no additional settings to be made.
Metal housing, gold plated contacts. Delivery includes power supply.
Measurements (WxHxD): approx. 51 x 26 x 41mm.
Input: 2x RCA jack (audio left / right)
Output: Toslink jack or digital RCA jack
SB-Verpackung/blister
lose/in bulk
LLK 13 -
4 005298 067076
123