10% - Thun
10% - Thun 10% - Thun
40 VEREINE WEIHNACHTSKONZERT – SAMSTAG, 21. DEZEMBER 2013, 17.00 UHR, STADTKIRCHE THUN Gloria in excelsis Deo Hans-Jürgen Hufeisen, Blockflöten Thomas Strauss, Klavier Thuner Kantorei Simon Jenny, Leitung Die Thuner Kantorei und Hans-Jürgen Hufeisen laden zu einem aussergewöhnlichen Konzert mit weihnachtlicher Musik u.a. aus dem «Messias» von G.F. Händel und Liedern für Chor, Blockflöte und Klavier ein. In den musikalischen Werken steht die Begegnung mit dem Kind in der Krippe im Mittelpunkt. Vorverkauf: www.thuner-kantorei.ch oder Telefon 033 222 78 61 sowie Bücher Lüthi, Bälliz 16, 3600 Thun, Abendkasse 1 Stunde vor Konzertbeginn. DAS WEIHNACHTSKONZERT – SONNTAG, 15. DEZEMBER 2013 Kirche Scherzligen, Thun Sonntag, 15. Dezember 2013, 17.00 Uhr Total barock! – Klangfest mit Trompete, Oboe, Fagott, Orgel André Schüpbach, Martin Stöckli, Monika Schneider und Annerös Hulliger werden barocke Werke von T. Albinoni, G. Ph. Telemann und J. F. Fasch glanzvoll und spielfreudig interpretieren. Dazu gesellen sich unbekannte Namen wie Legrenzi, Förster, Corbett und Kauffmann, deren Musik mit Gesanglichkeit und Temperament begeistern wird. Vorverkauf: ZIG-ZAG records, Untere Hauptgasse 22, Thun Telefon 033 222 64 45, ab 27. November www.anneroeshulliger.ch IHRE KITA IM HERZEN DER STADT THUN www.gampiross.ch Sind Sie auf der Suche nach einem Krippenplatz? Wir freuen uns auf alle Windelpiraten und Zauberfeen, Schlossritter und Prinzessinnen, Plappermäuler und stille Wasser, Spätzünder und Tigerbändiger, Puppenliebhaber und Malermeisterinnen und auf alle Kinder im Alter von 3 Monaten bis 7-jährig. Wir betreuen mit viel Erfahrung und Flexibilität, mit professionellen Mitarbeiterinnen Ihre Kinder ganztags oder halbtags, mit oder ohne Essen, liebevoll betreut in der Baby- oder altersgemischten Gruppe mit maximal 15 Kindern pro Tag. Öffnungszeiten 7.15 Uhr bis 17.45 Uhr. Zuhause sind wir auf dem Schlossberg 4, direkt beim Schloss Thun. CHINDERHUUS GAMPIROSS Besichtigungstermin 033 223 26 61 Betreuungsangebote: Kita, Mittagstisch- und Nachmittagsbetreuung, Spielgruppe, Malen und Tonen, Bewegungstage
VEREINE 41 SCHLOSS SPIELE SPIEZ Unter der Regie von Franca Basoli (vorne) werden (v.l.) Ruedi Rohrbach, Nik Sarbach, Anina Wirz und Dominic Hurni mit dem Stück «Theater, Theater!» bestens unterhalten. Theater, Theater! Falk Wagners Nerven liegen blank. Kurz vor der Premiere seiner Inszenierung bricht sich einer der Schauspieler ein Bein, der Ersatz erscheint nicht zur Probe und der Rest der Truppe hat immer noch nicht so recht begriffen, worum es beim Krimi genau gehen soll. Und ausgerechnet für diese Generalprobe haben sich zwei Theateragenten angemeldet, die das Team endlich weg vom Provinztheater raus auf die grossen Bühnen holen könnten – wenn ihnen die Inszenierung gefällt. Doch diese Hoffnung schwindet rasant, als der Ersatzschauspieler schliesslich doch noch auftaucht … Spieldaten 30.12.2013: 20 Uhr Silvester: 17 und 21 Uhr (separater Vorverkauf) 2., 3., 4.1.2014: 20 Uhr 5.1.2014: 17 Uhr 8., 9., 10., 11.1.2014: 20 Uhr 12.1.2014: 11 Uhr (Matinée) und 17 Uhr 15. und 16.1.2014: 20 Uhr Mit «Theater, Theater!» bringen die Schloss Spiele Spiez unter der Regie von Franca Basoli eine turbulente Komödie zur Auf - führung. Das Stück aus der Feder von Tom Müller und Sabine Misiorny lässt das Publikum hinter die Kulissen einer Theaterproduktion blicken, spricht aber längst nicht nur jene an, die selber Theater spielen. Vorverkauf ab 1. Dezember unter www.theateralteoelethun.ch, unter 079 552 29 17 (Mo–Fr 17 bis 18 Uhr) oder in der Café-Bar Alte Oele (wochentags 9 bis 17 Uhr). Verschenken Sie Träume – die Schlagernacht Thun Wer an die SCHLAGERNACHT THUN kommt, unterstützt mit seinem Ticketkauf die Stiftung Wunderlampe und erfüllt erkrankten Kindern einen Herzenswunsch. Das ideale Weihnachtsgeschenk, das Herzen höher schlagen lässt, und das nicht nur bei Schlagerfreunden. Am Samstag, 29. März 2014, findet in der Thuner Expo die 4. Benefiz-Schlagernacht Thun zu Gunsten der Stiftung Wunderlampe statt. Auch an der kommenden Schlagernacht Thun ist wieder für ein stimmungsvolles Programm gesorgt. Schlagerstars wie Fran - cine Jordi, Claudia Jung, Chue - Lee, Zillertaler Haderlumpen, Alpenwind und Sacha Ruefer verwandeln die Thuner Expo an einem abwechslungsreichen Abend in eine wahre Festhalle mit musikalischen Highlights. Mit einem 3-Gang-Gala-Dinner werden die Gäste vor dem Anlass verwöhnt und natürlich sorgen alternativ vielfältige Stände zur Selbstverpflegung für das leibliche Wohl. Lassen Sie sich verzaubern und helfen Sie mit, behinderten Kindern ihre lang gehegten Herzenswünsche und Träume zu erfüllen. Weitere Infos zum Programm und den verschiedenen Ticketkategorien erfahren Sie unter www.schlagernacht-thun.ch oder www.starticket.ch Der Vorverkauf läuft: Tickets können auf der Homepage der Schlagernacht Thun unter E-Mail: ticket@schlagernacht-thun.ch oder bei Starticket unter www.starticket.ch bestellt werden. 4. BENEFIZ-SCHLAGERNACHT THUN Text und Bild: Schlagernacht Thun Samstag, 29. März 2014, ab 17.00 Uhr, Messezentrum Thun Expo Reservation & Tickets: E-Mail: ticket@schlagernacht-thun.ch www.starticket.ch oder CallCenter Tel. 900 325 325 (CHF 1.19/Min.)
- Seite 1 und 2: thun dasmagazin «Menschen»: Danie
- Seite 3 und 4: INHALTSVERZEICHNIS 3 5 EDITORIAL ME
- Seite 5 und 6: EDITORIAL 5 Alle Jahre wieder… El
- Seite 7 und 8: 7 Reber-Spezialitäten wie die Cham
- Seite 9 und 10: 9 tial Daniela Brechbühl, Abteilun
- Seite 11 und 12: DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT
- Seite 13 und 14: 13 schneefrei zu bekommen … begeb
- Seite 15 und 16: WINTERDIENST IN THUN 15 Mit Werkhof
- Seite 17 und 18: MARKT 17 Zauberhafter Adventsmärit
- Seite 19 und 20: BUCHTIPP 19 Krebser-Buchtipps Besuc
- Seite 21 und 22: GENUSS/GESCHENKE 21 «Wir haben die
- Seite 23 und 24: STADTFINANZEN 23 Stadt Thun 2014 mi
- Seite 25 und 26: 300 JAHRE KANDERDURCHSTICH 25 Entla
- Seite 27 und 28: 27 Welche Voraussetzungen sollte ei
- Seite 29 und 30: KUNSTMUSEUM THUN 29 «Cantonale» a
- Seite 31 und 32: NICHT KOMMERZIELLE KULTUR/THEATERP
- Seite 33 und 34: SCHMUCK 33 Perlen oder Diamanten -
- Seite 35 und 36: 35 «Olbrish» - edles Design made
- Seite 37 und 38: ser der NTS- TBEweRB gewinne EUROP
- Seite 39: SCHMUCK 39 THOMAS FRIEDEN. Die neue
- Seite 43 und 44: AUSFLÜGE/EVENTS 43 Erlebnis Winter
- Seite 45 und 46: WINTERSPORT 45 Wintersport im Natur
- Seite 47 und 48: TOURISMUS 47 Tourismuslehre: Abwech
- Seite 49 und 50: GESUNDHEITSTIPP 49 Weizenkorn-Kerze
- Seite 51 und 52: 51 neue HotSpring-Modell Triumph mi
- Seite 53 und 54: FASHION/BEAUTY 53 In Vorbereitung a
- Seite 55 und 56: 55 Das Sehzentrum von Optik Thoma g
- Seite 57 und 58: SHOPPING/FITNESS 57 Christmas-Shopp
- Seite 59 und 60: WOHNBERATUNG 59 Dank klugen Anpassu
- Seite 61 und 62: STARTUP & INNOVATION 61 BEOeco - wo
- Seite 63 und 64: FÖRDERBEITRAG FÜR ERDGASAUTOS 63
- Seite 65 und 66: ENERGIEBERATUNG 65 Defekte Elektrog
- Seite 67 und 68: FINANZTIPP 67 Haben Sie Fragen zu I
- Seite 69 und 70: Dialektzungenbrecher Kulturstätte
- Seite 71 und 72: 0.0% LEASING* FORD FOCUS EcoBoost M
VEREINE 41<br />
SCHLOSS SPIELE SPIEZ<br />
Unter der Regie von Franca Basoli<br />
(vorne) werden (v.l.) Ruedi Rohrbach,<br />
Nik Sarbach, Anina Wirz und<br />
Dominic Hurni mit dem Stück<br />
«Theater, Theater!» bestens unterhalten.<br />
Theater, Theater!<br />
Falk Wagners Nerven liegen blank. Kurz vor der Premiere seiner<br />
Inszenierung bricht sich einer der Schauspieler ein Bein, der Ersatz<br />
erscheint nicht zur Probe und der Rest der Truppe hat immer<br />
noch nicht so recht begriffen, worum es beim Krimi genau gehen<br />
soll. Und ausgerechnet für diese Generalprobe haben sich zwei<br />
Theateragenten angemeldet, die das Team endlich weg vom Provinztheater<br />
raus auf die grossen Bühnen holen könnten – wenn<br />
ihnen die Inszenierung gefällt. Doch diese Hoffnung schwindet<br />
rasant, als der Ersatzschauspieler schliesslich doch noch auftaucht<br />
…<br />
Spieldaten<br />
30.12.2013: 20 Uhr<br />
Silvester: 17 und 21 Uhr<br />
(separater Vorverkauf)<br />
2., 3., 4.1.2014: 20 Uhr<br />
5.1.2014: 17 Uhr<br />
8., 9., 10., 11.1.2014: 20 Uhr<br />
12.1.2014: 11 Uhr (Matinée)<br />
und 17 Uhr<br />
15. und 16.1.2014: 20 Uhr<br />
Mit «Theater, Theater!» bringen die Schloss Spiele Spiez unter<br />
der Regie von Franca Basoli eine turbulente Komödie zur Auf -<br />
führung. Das Stück aus der Feder von Tom Müller und Sabine<br />
Misiorny lässt das Publikum hinter die Kulissen einer Theaterproduktion<br />
blicken, spricht aber längst nicht nur jene an, die<br />
selber Theater spielen.<br />
Vorverkauf ab 1. Dezember unter www.theateralteoelethun.ch,<br />
unter 079 552 29 17 (Mo–Fr 17 bis 18 Uhr) oder in der Café-Bar<br />
Alte Oele (wochentags 9 bis 17 Uhr).<br />
Verschenken Sie Träume – die Schlagernacht <strong>Thun</strong><br />
Wer an die SCHLAGERNACHT THUN kommt, unterstützt mit seinem Ticketkauf die Stiftung Wunderlampe und erfüllt erkrankten Kindern<br />
einen Herzenswunsch. Das ideale Weihnachtsgeschenk, das Herzen höher schlagen lässt, und das nicht nur bei Schlagerfreunden.<br />
Am Samstag, 29. März 2014,<br />
findet in der <strong>Thun</strong>er Expo die<br />
4. Benefiz-Schlagernacht <strong>Thun</strong><br />
zu Gunsten der Stiftung Wunderlampe<br />
statt. Auch an der<br />
kommenden Schlagernacht<br />
<strong>Thun</strong> ist wieder für ein stimmungsvolles<br />
Programm gesorgt.<br />
Schlagerstars wie Fran -<br />
cine Jordi, Claudia Jung, Chue -<br />
Lee, Zillertaler Haderlumpen,<br />
Alpenwind und Sacha Ruefer<br />
verwandeln die <strong>Thun</strong>er Expo an<br />
einem abwechslungsreichen<br />
Abend in eine wahre Festhalle<br />
mit musikalischen Highlights.<br />
Mit einem 3-Gang-Gala-Dinner<br />
werden die Gäste vor dem Anlass<br />
verwöhnt und natürlich sorgen alternativ vielfältige Stände<br />
zur Selbstverpflegung für das leibliche Wohl. Lassen Sie sich verzaubern<br />
und helfen Sie mit, behinderten Kindern ihre lang gehegten<br />
Herzenswünsche und Träume zu erfüllen. Weitere Infos zum<br />
Programm und den verschiedenen Ticketkategorien erfahren Sie<br />
unter www.schlagernacht-thun.ch oder www.starticket.ch<br />
Der Vorverkauf läuft: Tickets können auf der Homepage der<br />
Schlagernacht <strong>Thun</strong> unter E-Mail: ticket@schlagernacht-thun.ch<br />
oder bei Starticket unter www.starticket.ch bestellt werden.<br />
4. BENEFIZ-SCHLAGERNACHT THUN<br />
Text und Bild: Schlagernacht <strong>Thun</strong><br />
Samstag, 29. März 2014, ab 17.00 Uhr, Messezentrum <strong>Thun</strong><br />
Expo<br />
Reservation & Tickets: E-Mail: ticket@schlagernacht-thun.ch<br />
www.starticket.ch oder CallCenter Tel. 900 325 325 (CHF 1.19/Min.)