hildesheim - Kehrwieder am Sonntag

Sonderveröffentlichung · Sonntag, 10. November 2013 · Seite 20 ■
BAVENSTEDT
Heute verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr
Verkaufsoffener
SPAR-Sonntag! g
Farbe: Schwarz.
Gr. 37-42
29. 95
9. 95
10.Nov.
13 00 bis 18 00 Uhr!
Bavenstedt bietet einen interessanten Branchenmix
Letzter entspannter
Einkaufstag in diesem Jahr
■ Roller
(ela) Hildesheim-Bavenstedt.
Der verkaufsoffene Sonntag in
Bavenstedt ist immer wieder ein
Publikumsmagnet: Wann sonst
lässt es sich so entspannt und gemeinsam
mit der Familie durch die
Geschäfte flanieren? Darum lädt die
Interessengemeinschaft „Einkaufsgebiet
Bavenstedt“ regelmäßig zu
verkaufsoffenen Sonntagen ein.
So auch heute, zum letzten Mal in
diesem Jahr. Bei dieser Gelegenheit
lässt sich sicherlich der eine oder
andere Weihnachtswunsch erfüllen.
Denn Weihnachten – und Ostern –
■ Hammer
werden die verkaufsoffenen Sonntage
von Besuchern besonders gut
angenommen. Auch diesmal sind
wieder die unterschiedlichsten Unternehmen
mit dabei.
mehr unter
siemes.de
39. 95
14. 95
29. 95
9. 95
29. 95
9. 95
Farbe: Braun.
Gr.36-41
Farbe: Schwarz.
Gr.33-39
Farbe: Braun.
Gr. 41-46
Das Verkaufsteam freut sich auf viele Geburtstagsgäste. Fotos: Peisker Hier gibt es alles, was eine Wohnung erst so richtig gemütlich macht.
Roller feiert in diesem Jahr Geburtstag,
und die Besucher bekommen
die Geschenke. Roller, Deutschlands
größter Möbel-Discounter, hat
sich für heute wieder ein paar ganz
besondere Überraschungen ausgedacht.
Auf die Besucher warten
viele Sonder-Rabatte – und eine
riesige Menge von über 10.000 Discount-Angeboten.
Es gibt 50 Prozent
Rabatt auf frei geplante Küchen, eine
0-Prozent-Zins-Finanzierung für
bis zu zwölf Monate. Roller möchte
seinen treuen Kunden in Hildesheim
damit eine besondere Aktion zum
großen Jubiläum „44 Jahre Roller“
bieten: Wer den Rabatt-Coupon aus
der Anzeige mitbringt, bekommt 20
Prozent Rabatt auf Möbel aus dem
Roller-Sortiment.
Heute ist auch wieder der original
Hamburger Fischmarkt auf dem Gelände
des Discounters vertreten. Und
wer es eher süß mag, für den gibt es
Kaffee und Kuchen.
Roller bietet ein Möbel-Vollsortiment
und kreative Einrichtungsideen
zu äußerst günstigen Preisen
und zur sofortigen Mitnahme an.
Der Kunde findet alles zum Wohnen
und Renovieren unter einem Dach.
Der Discounter zeigt, wie man seine
Wohnung gut und günstig einrichten
kann.
Das riesige Warenangebot ist auf
den Geschmack und die Bedürfnisse
der Menschen dieser Region abgestimmt.
Roller ist Deutschlands erster Möbel-Discounter.
Inzwischen betreibt
das Unternehmen 109 Filialen. Über
40 Millionen Menschen besuchen
Roller jährlich und kaufen insgesamt
über 50 Millionen Artikel pro Jahr.
Der Discounter gibt sogar eine Tiefpreisgarantie:
Der Kunde erhält die
Differenz zurück, wenn er innerhalb
von fünf Tagen nachweist, dass er
den gekauften Artikel bei gleicher
Leistung anderswo günstiger bekommt.
Über 10.000 Möbel und Einrichtungsgegenstände
hatder Branchen-
Riese im Sortiment.
Auch Hammer, das führende
Unternehmen für Raumgestaltung,
hält an diesem Tag ein Top-Angebot
bereit: Es gibt 10 Prozent auf alles.
Für das Unternehmen mit dem
Motto „Wir gestalten Lebensräume
für Millionen“ steht eine optimale
Beratung und Kundenbetreuung im
Vordergrund.
Die Werte verlagern sich wieder
mehr auf das eigene Zuhause. Daher
umfasst das Angebot von Hammer
den kompletten Innenbereich inklusive
aller Dienstleistungen, wie
beispielsweise dem Verlegen von
Bodenbelägen. Zum besonderen
Service des Unternehmens gehören
kostenlose Aufmaße und eine Heimberatung
direkt vor Ort.
Das Sortiment erstreckt sich von
Farben über Tapeten, Gardinen,
Sonnenschutz, Bodenbeläge, Teppiche,
Badausstattung, Bettwaren,
Bettwäsche, Matratzen bis hin zu
Bildern.
Der Anfang: 1921 gründeten die
Brüder Theodor und Wilhelm Schlau
eine Farben-Großhandlung in Minden.
Die Tochter des Gründers Theodor
Schlau führte das Unternehmen
fort. 1955 trat mit ihrem Sohn die
dritte Generation in das Unternehmen
ein und übernahm 1971 die
Geschäftsleitung. Auf Grund stark
gewachsener Nachfrage gegen Ende
der 50er Jahre wurde das Vertriebsgebiet
über die Region hinaus vergrößert.
Anfang der 70er Jahre veränderte
sich die Marktsituation entscheidend,
als die ersten Bau- und Heimwerkermärkte
eröffneten. Eberhard Beeth
erkannte die Chancen und Risiken
dieser Entwicklung und stellte dem
Großhandels-Geschäft ein eigenes
Fachmarkt-Konzept zur Seite. Der
Erfolg kann sich sehen lassen.
Mit bundesweit über 180 Einzelhandelsstandorten,
mehr als 4.000
Mitarbeitern und einer Gesamtverkaufsfläche
von über 380.000 Quadratmetern
gehört Hammer heute
zu den führenden Unternehmen für
Raumgestaltung.
Sonntags-
Verkauf
TOP
PREIS
9. 95
❄ Klimatisierte
Verkaufsräume
Kinder-Sport- und
Freizeitschuh.
Gr.28-39
P
Kostenlose Parkplätze
ausreichend
vorhanden!
Wir feiern -Sie bekommen die Geschenke!
RAbAtt-Coupon
Ausschneiden! Mitbringen! Sparen!
November
13-18Uhr
50%
*
Küchen-Rabatt
HILDESHEIM
Bavenstedter Straße 63
Eine Filiale der Siemes Schuhcenter GmbH &Co. KG, 41066 Mönchengladbach, Krefelder Str.310
Kinder stärken Pate werden
Kinder stärken.
Pate werden!
Rufen Sie uns an!
0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min)
Kindernothilfe e.V.
Düsseldorfer Landstraße 180
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
KINDER
NOT
HILFE
01
1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag
10. November 2013 im ROLLER-Markt Hildesheim. Ausgenommen sind die als
reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als „Gibt‘s doch gar nicht …”gekennzeichneten
Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
HildesHeim
Herbert-Quandt-Str.6-8 · ✆ 05121/7063-0·Mo-Sa: 10-20Uhr
%
Zins
0für 12 Monate
ab 8. November 2013
original Hamburger
Fischmarkt
Kaffee &Kuchen
Verkauf
*Auf alle freigeplanten Küchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ** Laufzeit 6-12 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.- € Kauf.
Mindestrate 9.- €.Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 10. November 2013
02/130597
**