Ausgabe vom 12.01.2014 - Kehrwieder am Sonntag

Ausgabe vom 12.01.2014 - Kehrwieder am Sonntag Ausgabe vom 12.01.2014 - Kehrwieder am Sonntag

kehrwiederverlag
von kehrwiederverlag Mehr von diesem Publisher
04.02.2014 Aufrufe

Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. Januar 2014 · Seite 22 ■ EIN HAUS LEBT AUF Modernisieren - Renovieren - Restaurieren Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Besuchen Besuchen Sie unsere Ausstellung Sie uns auf der Herbst-Messe! Ohne ausräumen und Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Beleuchtung nach Wunsch PLAMECO-Fachbetrieb Olaf Linde Steuerwalder Str. 100, 31137Hildesheim –oder rufen Sie uns an:051 21 /6950069 Rauchvergiftung kann tödlich sein Rauchmelder erhöhen die häusliche Sicherheit deutlich SperlingHolzbau Tel.: 053 45 - 49 287 Fax: 053 45 - 49 32 51 Mobil: 0171 - 26 37 602 info@sperlingholzbau.de GmbH & Co. KG Obere Dorfstraße 4 38271 Baddeckenstedt www.sperlingholzbau.de energetische Sanierung Einblasdämmung Holzhäuser Carports/Garagen Dachstühle Terrassenüberdachungen Vordächer/Gauben An- und Umbauten Fassadengestaltung Fachwerksanierung Planung/Bauantrag Balkone und Wintergärten Innenausbau Holzterrassen Pergolen/Zäune Raumausstattermeisterin E.Lorz-Raumausstattung@web.de 31180 Giesen OT Groß Förste/B6 Pankratiusstraße 15 Tel. 0 50 66 / 16 79 Fax 0 50 66 / 16 63 Wolfgang Mischkalla Verlegung von Fliesen und Bodenbelägen Altbausanierung Innenausbau Zum Kemmer Berg 18 ∙ 31174 Dinklar Tel. (05123) 40 01 72 ∙ Mobil (0175) 5440257 ∙ Fax (0 5123) 400757 GASA SCHMIDT Sicherheitstechnik Beratung · Planung · Installation · Wartung Einbruch-, Brand- und RWA- Meldeanlagen, Schließssysteme, Videoüberwachung, Zugangskontrolle Jörg Schmidt August-Wedekind-Ring 10 · 31061 Alfeld Telefon (0 51 81) 26363 · Telefax (0 51 81) 26364 E-Mail: J.Schmidt@gasa.de W. BARTELS BAUGESCHÄFT Industriestraße 12 31061 Alfeld/Limmer Besuchen Sie unsere Ausstellung! Treppenbau - Unsere Profession! Aufmaß, Fertigung, Montage …aus einer Hand. 31028 Gronau (Leine) ◆ Stichstraße 1 ◆ Tel. (05182) 25 86 info@tischlerei-kanne.de ◆ www.tischlerei-kanne.de Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Zertifiziert nach DIN 14675 Rauchmelder warnen rechtzeitig vor der Gefahr. (djd/pt). Geht es um eine mögliche Brandgefahr in der eigenen Wohnung, wiegen sich viele Deutsche in falscher Sicherheit. Wenn es brennt, habe man rund zehn Minuten Zeit, um die Wohnung zu verlassen – eine weit verbreitete Falschannahme. Denn eine Rauchvergiftung kann bereits nach zwei Minuten tödlich sein. Sowohl Mieter als auch Hauseigentümer sollten also auf Nummer sicher gehen und Rauchmelder in ihren Wohnräumen installieren. So werden sie rechtzeitig gewarnt, Modernisierung im Altbau: Flächenheizungen sparen Energie ein Wohnkomfort rauf, Heizkosten runter (djd/pt). Rund 40 Prozent des gesamten Energieverbrauchs in der EU entfallen allein auf Gebäude. Ein Großteil davon wird durch das Heizen verursacht. Deshalb wird Energiesparen für immer mehr Hausbesitzer heute eine Selbstverständlichkeit – nicht nur der Umwelt zuliebe, sondern auch wegen der stetig steigenden Preise für Öl und Gas. Gerade im privaten Wohnbereich lassen sich deutliche Verbesserungen erzielen. Sparen bedeutet aber nicht zwangsläufig, auf vertrauten Komfort verzichten zu müssen. Im Gegenteil: Eine Modernisierung der Heizung kann den Verbrauch senken und zugleich die Behaglichkeit verbessern. So ist die angenehme Wärme einer Flächenheizung heute nicht mehr allein Neubauten vorbehalten. Auch in älteren Eigenheimen können die Radiatoren durch Heizsysteme für Boden, Wand oder Decke ersetzt werden. Spezielle Renovierungslösungen machen den schnellen und unkomplizierten Umstieg möglich. Die Frage, ob nur einzelne Räume oder gleich das gesamte Haus umgerüstet werden sollen, kann der Bauherr ebenfalls ganz nach eigenen Wünschen entscheiden. Der wesentliche Vorteil der Flächenheizung ist ihr hoher Wirkungsgrad. Die notwendige Vorlauftemperatur liegt mit etwa 35 Grad Celsius deutlich niedriger als bei einer Heizung mit Radiatoren. Dadurch lassen sich Energieeinsparungen von rund zwölf Prozent falls ein Feuer ausbricht. In 13 Bundesländern herrscht bereits eine gesetzliche Rauchmelderpflicht für Neubauten. Das bedeutet: Der Hausoder Wohnungseigentümer muss ein Gerät pro Kinder- und Schlafzimmer sowie mindestens eines in jedem Hausflur installieren. Für die einwandfreie Betriebsbereitschaft ist der Bewohner oder Mieter verantwortlich. Bei Missachtung der Rauchmelderpflicht ist eventuell der Versicherungsschutz gefährdet – bei einem Feuerschaden zahlt die Auch an der Wand lassen sich Flächenheizungen installieren – gerade bei der Modernisierung bietet diese Lösung viele Vorteile. Foto: djd/Uponor GmbH erzielen. Zudem wird die Wärme einer Flächenheizung als besonders behaglich empfunden. Ob man sich für die nachträgliche Installation einer Fußbodenheizung, für eine Wandheizung oder die Montage unter der Decke entscheidet, hängt insbesondere von den baulichen Voraussetzungen ab. Hauseigentümer sollten sich daher stets durch Fachhandwerker beraten Wohngebäudeversicherung unter Umständen nicht. Welche Bestimmungen konkret in welchem Bundesland gelten, zeigt die Webseite www.rauchmelder-lebensretter.de. Auf dem Markt für Rauchmelder hat der Verbraucher die Qual der Wahl. Das Funktionsprinzip ist bei allen Rauchmeldern prinzipiell identisch. Sobald der Qualm des Feuers an den Melder gelangt, macht ein Warnton die Hausbewohner aufmerksam. Das passiert oft bereits, bevor man den Qualm wahrnimmt. Beim Kauf sollten Sicherheitsbewusste darauf Foto: djd/Hugo Brennenstuhl GmbH & Co.KG achten, dass der Rauchmelder nach den aktuellen EU-Normen geprüft ist und mehrere Jahre Wartungsfreiheit garantiert. Gut zu wissen: Zigarettenrauch löst bei qualitativ hochwertigen Modellen keinen Alarm aus, solange die Zigarette nicht direkt unter den Rauchmelder gehalten wird. lassen, um die individuell geeignete Lösung zu finden gibt es dazu mehr Informationen. Noch komfortabler wird die neue Heizung, wenn man sich zusätzlich für eine Funkregelung wie etwa DEM, kurz für Dynamisches Energie-Management, entscheidet. Die Steuerung lernt mit der Zeit das reale Heizverhalten jedes Raumes und kann somit die Energiebereitstellung optimieren. Der Bewohner gibt einfach die Wunschtemperatur ein, den Rest regelt das System vollautomatisch in Verbindung mit Funksensoren in jedem Raum.

■ Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. Januar 2014 · Seite 23 EIN HAUS LEBT AUF Modernisieren - Renovieren - Restaurieren Bei der Parkett-Verlegung auf Experten setzen Handwerker-Qualität lohnt sich in jedem Fall Bindersche Str. 4–6 • 31188 Holle Montag–Freitag: 8 bis 12.30 u. 13.30 bis 17 Uhr Samstag: 9 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung 0 50 62/ 89 90 14-0 Zukunfts-Aussichten. www.bauelemente-klein.de GmbH www.stulle-kuester.de Bauherren und Renovierer sollten bei der Parkett-Verlegung auf einen Profi setzen. Denn dann stimmen die Beratung, die Ausführung und auch das Ergebnis. Foto: Initiative pik Parkett im Klebeverbund Trotz mancher Kritik sind über 70 Prozent der Deutschen mit den ausgeführten Arbeiten ihres Handwerkers sehr zufrieden. Das ergab jüngst eine Umfrage der Innofact AG. Wenn Bauherren bei Handwerkerleistungen etwas zu beanstanden haben, dann sind es meist fehlerhafte Arbeiten, nicht eingehaltene Termine oder zu hohe Rechnungen. Sauberes Auftreten, perfekte Beratung und professionelle Ausführung sind die wichtigsten Kriterien für den Bauherrn bei der Wahl seines Handwerkers. Das gilt vor allem bei der Verlegung eines Echtholzbodens, der am besten vollflächig von einem Profi geklebt wird. Hierfür empfiehlt es sich, auf einen erfahrenen Handwerksbetrieb zu setzen, der möglichst der jeweiligen Parkett- und Bodenleger-Innung angeschlossen sein sollte. Denn dann erhalten Bauherren geprüfte Qualität. Der Experte macht schon bei der Beratung auf die vielen Vorteile des geklebten Parkettbodens aufmerksam. So sind vielfältige Verlegemuster möglich. Böden mit Gebrauchsspuren können mehrmals abgeschliffen und neu versiegelt werden. Beschädigte Parkettelemente lassen sich auch einfach Wärmerückgewinnung hält die Energieverluste niedrig Lüften muss auch im Winter sein (djd/pt). Wer reißt schon gerne die Fenster weit auf, wenn es draußen frostig-kalt und ungemütlich ist? Dennoch muss regelmäßiges Lüften zu jeder Jahreszeit sein, um ein gesundes Raumklima zu schaffen und der Bildung von Schimmelpilzen vorzubeugen. Dazu sollte man alle Moderne Neubauten sind so gut gedämmt, dass es kaum noch einen Luftaustausch gibt. Foto: djd zwei Stunden für fünf Minuten die Fenster im Eigenheim weit öffnen. Neben dem Kälteschock für die Bewohner birgt dies allerdings noch einen zweiten, gravierenden Nachteil: Die einströmende Frischluft verdrängt die Raumluft und lässt viel Heizenergie nach außen entweichen. Sinnvoller sind daher automatische Lüftungsanlagen, die einen Großteil der Raumwärme zurückgewinnen können. Je dichter die Hausfassade wärmegedämmt ist, umso wichtiger ist eine regelmäßige Frischluftzufuhr. Für Neubauten mit Niedrigenergie- Standards gilt dies ebenso wie im sanierten Altbau. Der natürliche Luftaustausch wird durch die effektive Dämmung nahezu unterbunden. Doch ohne Lüftung in einem hermetisch dichten Gebäude entsteht ein optimales Klima für die Bildung von Schimmelpilzen und die Vermehrung von Haustaubmilben. Allergien und Erkrankungen der Atemwege können die Folge sein. Zudem kann eine zu geringe Sauerstoffzufuhr müde machen und das Konzentrationsvermögen schwächen. Automatische Lüftungsanlagen beseitigen dieses Problem und halten zugleich die Wärme im Raum. Mit dem Prinzip der Querlüftung ist es möglich, bis zu 91 Prozent der Heizenergie weiter zu nutzen. Dazu wird frische Luft an einem Lüfter angesaugt, gefiltert und gewärmt, während parallel dazu die verbrauchte Luft durch einen zweiten abgeleitet wird. Die kontrollierte Lüftung senkt indes nicht nur die Heizkosten, sondern reinigt auch die einströmende Luft. Ein spezieller Filter im Lüfter hält beispielsweise feine Staubpartikel zurück – ein Gewinn für die Wohngesundheit, über den sich nicht nur Allergiker und Asthmatiker freuen dürften. austauschen. Zudem wird im persönlichen Gespräch schon festgelegt, welches Holz sich für die jeweiligen individuellen Anforderungen am besten eignet und ob der Einsatz einer Fußbodenheizung sinnvoll sein kann. Außerdem wird detailliert erklärt, wie die Verlegung abläuft und ob eventuell Beeinträchtigungen für die Bewohner zu erwarten sind. Nach der Beratung folgt die fachgerechte Ausführung. Der Parkettleger achtet akribisch auf geeignete Zimmerübergänge und korrekte Wandanschlüsse. Auch kann Parkett im Mix mit Natursteinplatten verlegt werden. Ebenso ist der Einsatz in feuchtebelasteten Räumen, wie in Bädern oder Küchen, möglich, wenn geeignete Hölzer und ein spezieller Klebstoff zum Einsatz kommen. Den Experten erkennt man auch daran, dass er nur unbedenkliche Produkte, wie sehr emissionsarme Klebstoffe, bei der Verarbeitung verwendet. Gebäudeservice GmbH Meisterbetriebe seit 1890 ● Glas- und Rahmenreinigung ● Teppichreinigung Gardinenwäsche ● Hausmeisterdienste Treppenhausreinigung ● Entrümpelungen ● Pflege von Außenanlagen Albert Schröter Rex-Brauns-Str. 10 31139 Hildesheim Tel.: 0 51 21 / 20 54-0 Fax: 0 51 21 / 20 54 54 E-Mail: info@schroeter-hildesheim.de Internet: www.schroeter-hildesheim.de Ganzglasduschen Parkett Schleifen und Versiegeln www.parkettschleifer-ziegler.de Tel. 0 50 68 - 933 944 0 DACHDECKERMEISTER Bachstraße Schillerstraße 18 ·31167 6b ·Bornum/Harz· Bockenem ·Tel. 05067/1521 ·Mobil0173/2460980 Fax05067/249760 ·www.dachdeckermeister-keil.de Große Ausstellung auch nach 18 Uhr! Altes Massivparkett: mehrfach abschleifen u. Fugen verkitten Oberfläche wahlweise versiegeln od. ölen ab18,95 €/m 2 Alte Holzdielen: mehrfach abschleifen, nachnageln und verkitten, Oberfläche wahlweise versiegeln oder ölen zzgl. MwSt CHRISTOPHER DEMBNY ·PARKETTLEGERMEISTER Meister- und Ausbildungsbetrieb seit über 60 Jahren Hauptstr. 28a ·31008 Elze ·Tel. 05068/3112·Fax 05068/8763 info@dembny-parketts.de ·www.dembny-parketts.de ! ThermoShield Echte Alternative zum Wärmedämmverbundsystem T: 05181-280106 Mobil: 0171-6260106 www.21haus.de Wir fräsen Baumstümpfe! Einmal ausgefräst - nie wieder Ärger! Gernot Schünemann Tel. (0 50 60) 92 24 od. (01 71) 2240442 Neues Jahr – neue Dusche! HANDEL & G LASEREI SteuerwalderStr.107 ·31137 Hildesheim Tel. (0 51 21)206008·www.glas-salge.de

■ Sonderveröffentlichung · <strong>Sonntag</strong>, 12. Januar 2014 · Seite 23<br />

EIN HAUS LEBT AUF<br />

Modernisieren - Renovieren - Restaurieren<br />

Bei der Parkett-Verlegung auf Experten setzen<br />

Handwerker-Qualität<br />

lohnt sich in jedem Fall<br />

Bindersche Str. 4–6 • 31188 Holle<br />

Montag–Freitag: 8 bis 12.30 u. 13.30 bis 17 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag: 9 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung<br />

0 50 62/<br />

89 90 14-0<br />

Zukunfts-Aussichten.<br />

www.bauelemente-klein.de<br />

GmbH<br />

www.stulle-kuester.de<br />

Bauherren und Renovierer sollten bei der Parkett-Verlegung auf einen Profi setzen. Denn dann stimmen die Beratung, die Ausführung und auch das<br />

Ergebnis.<br />

Foto: Initiative pik Parkett im Klebeverbund<br />

Trotz mancher Kritik sind über 70<br />

Prozent der Deutschen mit den ausgeführten<br />

Arbeiten ihres Handwerkers<br />

sehr zufrieden. Das ergab jüngst<br />

eine Umfrage der Innofact AG. Wenn<br />

Bauherren bei Handwerkerleistungen<br />

etwas zu beanstanden haben, dann<br />

sind es meist fehlerhafte Arbeiten,<br />

nicht eingehaltene Termine oder zu<br />

hohe Rechnungen.<br />

Sauberes Auftreten, perfekte Beratung<br />

und professionelle Ausführung<br />

sind die wichtigsten Kriterien für den<br />

Bauherrn bei der Wahl seines Handwerkers.<br />

Das gilt vor allem bei der<br />

Verlegung eines Echtholzbodens,<br />

der <strong>am</strong> besten vollflächig von einem<br />

Profi geklebt wird. Hierfür empfiehlt<br />

es sich, auf einen erfahrenen Handwerksbetrieb<br />

zu setzen, der möglichst<br />

der jeweiligen Parkett- und<br />

Bodenleger-Innung angeschlossen<br />

sein sollte. Denn dann erhalten Bauherren<br />

geprüfte Qualität. Der Experte<br />

macht schon bei der Beratung auf<br />

die vielen Vorteile des geklebten<br />

Parkettbodens aufmerks<strong>am</strong>. So sind<br />

vielfältige Verlegemuster möglich.<br />

Böden mit Gebrauchsspuren können<br />

mehrmals abgeschliffen und neu versiegelt<br />

werden. Beschädigte Parkettelemente<br />

lassen sich auch einfach<br />

Wärmerückgewinnung hält die Energieverluste niedrig<br />

Lüften muss auch<br />

im Winter sein<br />

(djd/pt). Wer reißt schon gerne die<br />

Fenster weit auf, wenn es draußen<br />

frostig-kalt und ungemütlich ist?<br />

Dennoch muss regelmäßiges Lüften<br />

zu jeder Jahreszeit sein, um ein gesundes<br />

Raumklima zu schaffen und<br />

der Bildung von Schimmelpilzen<br />

vorzubeugen. Dazu sollte man alle<br />

Moderne Neubauten sind so gut<br />

gedämmt, dass es kaum noch einen<br />

Luftaustausch gibt. Foto: djd<br />

zwei Stunden für fünf Minuten die<br />

Fenster im Eigenheim weit öffnen.<br />

Neben dem Kälteschock für die Bewohner<br />

birgt dies allerdings noch<br />

einen zweiten, gravierenden Nachteil:<br />

Die einströmende Frischluft verdrängt<br />

die Raumluft und lässt viel<br />

Heizenergie nach außen entweichen.<br />

Sinnvoller sind daher automatische<br />

Lüftungsanlagen, die einen Großteil<br />

der Raumwärme zurückgewinnen<br />

können. Je dichter die Hausfassade<br />

wärmegedämmt ist, umso wichtiger<br />

ist eine regelmäßige Frischluftzufuhr.<br />

Für Neubauten mit Niedrigenergie-<br />

Standards gilt dies ebenso wie im<br />

sanierten Altbau. Der natürliche<br />

Luftaustausch wird durch die effektive<br />

Dämmung nahezu unterbunden.<br />

Doch ohne Lüftung in einem hermetisch<br />

dichten Gebäude entsteht ein<br />

optimales Klima für die Bildung von<br />

Schimmelpilzen und die Vermehrung<br />

von Haustaubmilben. Allergien und<br />

Erkrankungen der Atemwege können<br />

die Folge sein. Zudem kann eine zu<br />

geringe Sauerstoffzufuhr müde<br />

machen und das Konzentrationsvermögen<br />

schwächen. Automatische<br />

Lüftungsanlagen beseitigen dieses<br />

Problem und halten zugleich die<br />

Wärme im Raum. Mit dem Prinzip<br />

der Querlüftung ist es möglich, bis<br />

zu 91 Prozent der Heizenergie weiter<br />

zu nutzen. Dazu wird frische Luft an<br />

einem Lüfter angesaugt, gefiltert<br />

und gewärmt, während parallel dazu<br />

die verbrauchte Luft durch einen<br />

zweiten abgeleitet wird. Die kontrollierte<br />

Lüftung senkt indes nicht nur<br />

die Heizkosten, sondern reinigt auch<br />

die einströmende Luft. Ein spezieller<br />

Filter im Lüfter hält beispielsweise<br />

feine Staubpartikel zurück – ein Gewinn<br />

für die Wohngesundheit, über<br />

den sich nicht nur Allergiker und<br />

Asthmatiker freuen dürften.<br />

austauschen. Zudem wird im persönlichen<br />

Gespräch schon festgelegt,<br />

welches Holz sich für die jeweiligen<br />

individuellen Anforderungen <strong>am</strong><br />

besten eignet und ob der Einsatz<br />

einer Fußbodenheizung sinnvoll sein<br />

kann. Außerdem wird detailliert erklärt,<br />

wie die Verlegung abläuft und<br />

ob eventuell Beeinträchtigungen für<br />

die Bewohner zu erwarten sind.<br />

Nach der Beratung folgt die fachgerechte<br />

Ausführung. Der Parkettleger<br />

achtet akribisch auf geeignete<br />

Zimmerübergänge und korrekte<br />

Wandanschlüsse. Auch kann Parkett<br />

im Mix mit Natursteinplatten verlegt<br />

werden. Ebenso ist der Einsatz<br />

in feuchtebelasteten Räumen, wie in<br />

Bädern oder Küchen, möglich, wenn<br />

geeignete Hölzer und ein spezieller<br />

Klebstoff zum Einsatz kommen. Den<br />

Experten erkennt man auch daran,<br />

dass er nur unbedenkliche Produkte,<br />

wie sehr emissionsarme Klebstoffe,<br />

bei der Verarbeitung verwendet.<br />

Gebäudeservice GmbH<br />

Meisterbetriebe seit 1890<br />

● Glas- und Rahmenreinigung<br />

● Teppichreinigung<br />

Gardinenwäsche<br />

● Hausmeisterdienste<br />

Treppenhausreinigung<br />

● Entrümpelungen<br />

● Pflege von Außenanlagen<br />

Albert Schröter<br />

Rex-Brauns-Str. 10<br />

31139 Hildesheim<br />

Tel.: 0 51 21 / 20 54-0<br />

Fax: 0 51 21 / 20 54 54<br />

E-Mail: info@schroeter-hildesheim.de<br />

Internet: www.schroeter-hildesheim.de<br />

Ganzglasduschen<br />

Parkett Schleifen und Versiegeln<br />

www.parkettschleifer-ziegler.de<br />

Tel. 0 50 68 - 933 944 0<br />

DACHDECKERMEISTER<br />

Bachstraße Schillerstraße 18 ·31167 6b ·Bornum/Harz· Bockenem ·Tel. 05067/1521 ·Mobil0173/2460980<br />

Fax05067/249760 ·www.dachdeckermeister-keil.de<br />

Große Ausstellung<br />

auch nach 18 Uhr!<br />

Altes Massivparkett:<br />

mehrfach abschleifen u. Fugen verkitten<br />

Oberfläche wahlweise versiegeln od. ölen ab18,95 €/m 2<br />

Alte Holzdielen:<br />

mehrfach abschleifen, nachnageln und verkitten,<br />

Oberfläche wahlweise versiegeln oder ölen<br />

zzgl. MwSt<br />

CHRISTOPHER DEMBNY ·PARKETTLEGERMEISTER<br />

Meister- und Ausbildungsbetrieb seit über 60 Jahren<br />

Hauptstr. 28a ·31008 Elze ·Tel. 05068/3112·Fax 05068/8763<br />

info@dembny-parketts.de ·www.dembny-parketts.de<br />

!<br />

ThermoShield<br />

Echte Alternative zum<br />

Wärmedämmverbundsystem<br />

T: 05181-280106 Mobil: 0171-6260106<br />

www.21haus.de<br />

Wir fräsen Baumstümpfe!<br />

Einmal ausgefräst -<br />

nie wieder Ärger!<br />

Gernot Schünemann<br />

Tel. (0 50 60) 92 24<br />

od. (01 71) 2240442<br />

Neues Jahr –<br />

neue Dusche!<br />

HANDEL & G LASEREI<br />

SteuerwalderStr.107 ·31137 Hildesheim<br />

Tel. (0 51 21)206008·www.glas-salge.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!