Ausgabe vom 12.01.2014 - Kehrwieder am Sonntag

Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. Januar 2014 · Seite 20 ■
BAD SALZDETFURTH
Das ist los in der Stadt und den Ortsteilen
Meisterbetrieb
MB
Maibaum & Burmester GbR
Am Schilde 3 · 31162 Bad Salzdetfurth/Wehrstedt
Tel. (0 50 63) 27 58 92 · Fax (0 50 63) 27 58 91
Mobil (01 51) 16 20 30 81
Treppenbau: Innen- und Außentreppen • Fensterbänke
Mauerabdeckung usw. aus Granit und Marmor
Zimmerei: An- und Neubauten • Carports nach Maß
Terrassenüberdachung • Balkone • Vorbauten
Maurerarbeiten: Anbauten • Garagen • Wanddurchbrüche
• Stützmauern usw.
Betonbauarbeiten: Winkelstufen • Blockstufen
Sichtbetonwinkelteile nach Maß, kl. Sichtbetonteile usw.
... uns gibt es zweimal:
Jahnplatz 2•Bad Salzdetfurth Wiedhof 2•Groß Düngen
Telefon (0 50 63) 40 56 Telefon (0 50 64) 85966
Auch im Raum Gronau /Alfeld /Elze !
SOZIALSTATION
Alten– und Krankenpflege Haushaltshilfe
Betreuung bei Demenz Hilfe b. MDK-Begutachtung
prof. Wundversorgung Pflegeberatung
Hausnotruf zertifiziert nach ISO 9001
Groß-Düngen Telefon 05064–95 04 80
Hildesheim Telefon 05121- 1845 www. awo-hi.org
Wohnhäuser und Gewerbebauten
Schlüsselfertig oder als Rohbau
Zimmerer- und Holzbauarbeiten
Umbau und Sanierung
Thiemt GmbH
Krugkamp 2
31162 Bad Salzdetfurth
Tel. 05060/90810
info@thiemt-bau.de
www.thiemt-bau.de
In Bad Salzdetfurth verbindet sich die Tradition eines Kurortes mit der Moderne.
Veranstaltungskalender Januar
jAnUAR
• 12.1. 18 Uhr: Kriminelles Candle-Light-Dinner
mit fünf Gängen,
Restaurant Witwe Bolte, Detfurth.
Eintrittskarten gibt es für 35 Euro in
der Bücherstube, Bodenburger Str.
59, Veranstalter: Bücherstube
• 13.1. 18.30 Uhr: Gesundheitssport
im Kurmittelhaus, Autogenes
Training, Unterstr. 87, Bad Salzdetfurth,
Veranstalter: Kurbetriebsgesellschaft
• 14.1. 9 Uhr: Frauenfrühstück im
Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27, Kosten: 5 Euro, um Anmeldung
wird gebeten; 9.30 Uhr: Seniorenservicebüro
Hildesheim sowie
Pflegestützpunkt Alfeld im Sozialen
Zentrum der AWO, Göttingstr. 27;
11 Uhr: Gesundheitssport im Kurmittelhaus:
Fünf Elemente des Qi-
Kurstadt mit
vielen Möglichkeiten
Gong, Unterstr. 87, Bad Salzdetfurth;
14.30 Uhr: Schuldnerberatung im
Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27; 19 Uhr: Line Dance im
Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27
• 15.1. 10 Uhr: Gesundheitssport
im Kurmittelhaus: Pilates – modifizierte
Methode, Unterstr. 87, Veranstalter:
Kurbetriebsgesellschaft
• 16.1. 15 Uhr: Internetcafé im
Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27, für Mitglieder; 15.45 Uhr:
Seniorengymnastik im Aktiv-Treff
des DRK, Steinbeek, OT Wesseln
• 17.1. 18 Uhr: Langer Sauna-
Freitag im Solebad, Veranstalter:
Kurbetriebsgesellschaft mbH
• 18.1. 16 Uhr: Jahreshauptversammlung
des Bergmannvereins
„Glück Auf“ e.V.; 20 Uhr: Jahreshauptversammlung
des Gesangvereins
Wesseln
• 20.1. 9.30 Uhr: Gesundheitssport
im Kurmittelhaus: Wirbelsäulengymnastik
für Senioren, Unterstr.
87, Veranstalter: Kurbetriebsgesellschaft
mbH; 17.30 Uhr: Gesundheitssport
im Kurmittelhaus: Aqua
Fitness, Unterstr. 87, Veranstalter
ist die Kurbetriebsgesellschaft Bad
Salzdetfurth
• 21.1. 10.30 Uhr: Gesundheitssport
im Kurmittelhaus: Babyschwimmen
für Kinder ab sechs Monate von 10.30
bis 11 Uhr, für Kinder ab zwei Jahren
von 11 bis 11.30 Uhr, Unterstr. 87,
Veranstalter: Kurbetriebsgesellschaft
mbH; 14 Uhr: Spielnachmittag im
Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27; 18.30 Uhr: Krimiabend
mit kleinem Gaumenschmaus, Die
Schatulle, Zuckerfabrik 2, Östrum,
Veranstalter: Bücherstube. Karten
gibt es für zehn Euro in der Bücherstube,
Bodenburger Str. 59; 19 Uhr:
Foto: Fuhrhop
Line Dance im Sozialen Zentrum der
AWO, Göttingstr. 27
• 23.1. 15 Uhr: Internetcafé im
Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27, für Mitglieder; 16.45 Uhr:
Seniorengymnastik im Aktiv-Treff
des DRK, Steinbeek, OT Wesseln
• 25.1. 11 Uhr: Neujahrsempfang
der Arbeiterwohlfahrt Bad
Salzdetfurth, Göttingstr. 27; 11
Uhr: Neujahrsempfang in Wesseln,
Feuerwehrhaus Wesseln
• 28.1. 14.30 Uhr: Schuldnerberatung
im Sozialen Zentrum der AWO,
Göttingstr. 27; 19 Uhr: Line Dance
im Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27
• 30.1. 14 Uhr: Internetcafé im
Sozialen Zentrum der AWO, Göttingstr.
27, für Mitglieder; 16.45 Uhr:
Seniorengymnastik im Aktiv-Treff
des DRK, Steinbeek, OT Wesseln
Fortsetzung auf Seite 21
-Anzeige-
-Anzeige-
ie altersbedingte Makulardegene-
kurz AMD, ist ohne zu über-
Dration,
treiben der mittlerweile häufigste Grund,
warum heutzutage Menschen noch „erblinden“.
Zumeist in denAnfängen unerkannt,vernarbt
die Netzhaut,wird somit
unbrauchbar, und lässt immer mehr das
zentrale Sehen der Betroffenen ausfallen.
Bislang hatten sich Horst und Kolja
Geldmacher hauptsächlich mit den
Folgen dieses Zustandes beschäftigt.
Spezielle Brillen, die Menschen sowohl
ihre Tagesgeschäfte erledigen ließen,
als auch Lesen oder Fernsehschauen
ermöglichten, waren das Hauptanliegen
der beiden Augenoptikermeister.
Im Rahmen der Weiterentwicklung dieser
Brillen wurde allerdings immer wieder
von begleitenden Verwandten oder
engen Freunden der AMD-Betroffenen
die Frage gestellt, obIhnen denn ggf.
auch ein solches Schicksal bevorstünde.
Inder Medizin wird eindeutig von
einer Vererbbarkeit der AMD ausgegangen.
Auch bei einer Befragung der
Kundschaftvon Augenoptik Geldmacher
Kampf der AMD:
1. Gerätekombi inEuropa absofort
in Bad Salzdetfurth im Einsatz!
stellte sich ein familiärer Hintergrund
von AMD Fällen als häufig heraus. Doch
eine konkrete Aussage oder gar einen
Verdacht kann man daraufhin nicht
äußern. Auf der OPTI, der größten augenoptischen
Messe Deutschlands, trafen
sich Geldmachers deswegen schon
im Februar mit Vertretern der Firma i-
Optics um eine Lösung zuerarbeiten.
I-Optics, eine holländische Spezialfirma
für augenoptische Messgeräte, stellte
Ihnen daraufhin den Prototypen eines
sogenannten Laserscanners vor.
Der EasyScan kann, ohne dass dem Patienten
Tropfen gegeben werden müssen,
ein sehr detailliertes Bild der Netzhaut
erzeugen. Er tut dies, wie der Name
schon sagt mit Laserlicht, und zwar in
gleich 2Farben. Durch die unterschiedliche
Wellenlänge dieser Laser kann die
Netzhaut nicht nur an der Oberfläche,
sondern auch tiefer im Gewebe gescannt
werden. Das erlaubt eine bessere
Beurteilung der Bilder und lässt Störfaktoren
verschwinden. Das Gerät wurde
sofort angeschafft, stellt es doch den
Brückenschlag zwischen allen anderen
Messverfahren der Firma Geldmacher
dar! Bislang wurde jeder AMD Kunde
zunächst mit einem sogenannten Autorefraktometer
einem Computersehtest
unterzogen. Dabei kann ohne Zutun des
Kunden dessen Sehstärke annähernd
genau bestimmt werden.
Im Anschluss erfolgt eine Messung mit
dem iProfiler-Wellenfrontabberometer,
einer spezielleren Form des ersten
Geräts, das diese Messung nochmals
genauer ausführt und Aussagen über
Hornhautform und Abbildungsqualität
der optischen Elemente des Auges liefert.
Mit dem EasyMap, einem Gesichtsfeldmessgerät,
wurde dann eine Karte
der Netzhaut angelegt, die Aussagen
über die Wahrnehmungsqualität der
Netzhaut in Abhängigkeit vomWahrnehmungsort
liefert.
Abschließend wurden all diese Informationen
genutzt um eine Augenglasbestimmung
mit anschließender
Hilfsmittelberatung auszuführen. All
dies wird nun durch die Netzhautscans
Augenoptik Foto Studio Geldmacher GmbH
Unterstraße 63 ∙ 31162 Bad Salzdetfurth
Tel. (0 50 63) 9596-0 ∙www.geldmacher.com
unterstützt, die nunmehr konkrete Informationen
über Art und Umfang der
Netzhautschäden dem Bild beisteuern.
Undnicht zuletztkann nunein besorgter
Verwandter auch ein Netzhautbild erhalten,
das er seinem Augenarzt zur Beurteilung
vorlegen kann, damit hier ggf.
frühzeitig reagiert wird oder langfristig
eine Vorsorge stattfinden kann. Dieser
Rund-um-Messvorgang ist so einmalig
in Europa und versetzt Augenoptik Geldmacher
in die Lage, die AMD von allen
Seiten anzugreifen!
Katrin Groth
Ihre Medienberaterin
für die
Stadt Bad Salzdetfurth
katrin.groth@kehrwieder-verlag.de
05121/9 77-24