30 Drehen 001 - Nortools
30 Drehen 001 - Nortools
30 Drehen 001 - Nortools
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Drehwerkzeuge<br />
Drehlinge HSS-Co10<br />
Drehmeißel HSS-E, HM<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-2<br />
Klemmhalter · Bohrstangen<br />
Modulares Bohrstangen-System<br />
für ISO-Drehplatten<br />
ISO-Drehplatten<br />
allgemeine Bearbeitung<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
ultraharte Schneidstoffe<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-7<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-31<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Gewindeschneid-Werkzeuge<br />
Haltewerkzeuge<br />
Gewindeschneidplatten<br />
Mini- und Ultra-Mini-Systeme<br />
Stechsysteme<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-64<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-83<br />
Ein- und Abstechsystem<br />
SARA-MINI<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-99<br />
Hartmetall-Innendrehwerkzeuge<br />
mini-børe<br />
MINI-CUT<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-102<br />
Nutstoßen<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-114<br />
Rändelwerkzeuge<br />
ab Seite<br />
<strong>30</strong>-118
Drehlinge 3101<br />
• HSS-Co10<br />
• ganze Länge gehärtet, angelassen und allseitig maßhaltig geschliffen<br />
• Einsatz: <strong>Drehen</strong>, Ausbohren, Einstechen etc. sowie zur Anfertigung von Formstählen<br />
DIN<br />
4964<br />
HSS<br />
Co10<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Form A, rund<br />
Größe D L <strong>30</strong>0101....<br />
mm mm<br />
0<strong>001</strong> 4 63 3,<strong>30</strong><br />
0002 4 80 3,65<br />
0003 4 100 4,<strong>30</strong><br />
0004 5 63 3,<strong>30</strong><br />
0005 5 80 4,15<br />
0006 5 100 4,70<br />
0007 5 125 5,70<br />
0008 6 40 3,60<br />
0009 6 63 4,<strong>30</strong><br />
<strong>001</strong>0 6 80 4,70<br />
<strong>001</strong>1 6 100 5,45<br />
<strong>001</strong>2 6 125 6,45<br />
<strong>001</strong>3 6 160 8,15<br />
<strong>001</strong>4 8 40 4,<strong>30</strong><br />
<strong>001</strong>5 8 63 5,15<br />
<strong>001</strong>6 8 80 6,15<br />
<strong>001</strong>7 8 100 7,–<br />
<strong>001</strong>8 8 125 8,90<br />
<strong>001</strong>9 8 160 11,<strong>30</strong><br />
0020 8 200 13,75<br />
0021 10 40 5,45<br />
0022 10 63 6,70<br />
Größe D L <strong>30</strong>0101....<br />
mm mm<br />
0023 10 80 7,90<br />
0024 10 100 9,10<br />
0025 10 125 11,–<br />
0026 10 160 13,<strong>30</strong><br />
0027 10 200 16,90<br />
0028 12 63 8,90<br />
0029 12 80 10,<strong>30</strong><br />
00<strong>30</strong> 12 100 12,05<br />
0031 12 125 15,15<br />
0032 12 160 18,45<br />
0033 12 200 22,20<br />
0034 14 160 24,35<br />
0035 16 125 24,20<br />
0036 16 160 <strong>30</strong>,75<br />
0037 16 200 37,50<br />
0038 18 160 34,20<br />
0039 18 200 42,95<br />
0040 20 125 34,35<br />
0041 20 160 42,25<br />
0042 20 200 52,95<br />
Form B, vierkant<br />
Größe B Länge <strong>30</strong>0110....<br />
mm mm<br />
0<strong>001</strong> 4 40 3,60<br />
0002 4 63 4,45<br />
0003 4 80 4,95<br />
0004 4 100 6,45<br />
0005 5 40 3,60<br />
0006 5 63 4,45<br />
0007 5 100 5,85<br />
0008 6 40 3,45<br />
0009 6 63 4,05<br />
<strong>001</strong>0 6 80 4,40<br />
<strong>001</strong>1 6 100 4,95<br />
<strong>001</strong>2 6 125 6,95<br />
<strong>001</strong>3 6 160 8,–<br />
<strong>001</strong>4 8 40 5,85<br />
<strong>001</strong>5 8 63 6,45<br />
<strong>001</strong>6 8 80 7,15<br />
<strong>001</strong>7 8 100 8,35<br />
<strong>001</strong>8 8 125 9,45<br />
<strong>001</strong>9 8 160 11,45<br />
0020 8 200 13,<strong>30</strong><br />
0021 10 63 8,<strong>30</strong><br />
0022 10 80 9,15<br />
0023 10 100 11,45<br />
0024 10 125 12,75<br />
Form D, rechteckig<br />
Größe B x H L <strong>30</strong>0120....<br />
mm mm<br />
0<strong>001</strong> 4 x 16 100 11,85<br />
0002 4 x 16 160 16,90<br />
0003 5 x 10 100 8,95<br />
0004 5 x 10 160 13,45<br />
0005 5 x 10 200 16,60<br />
0006 5 x 20 100 14,<strong>30</strong><br />
0007 5 x 20 160 20,75<br />
0008 5 x 20 200 25,80<br />
0009 6 x 10 100 8,90<br />
<strong>001</strong>0 6 x 10 160 13,75<br />
<strong>001</strong>1 6 x 10 200 17,20<br />
<strong>001</strong>2 6 x 12 100 9,<strong>30</strong><br />
<strong>001</strong>3 6 x 12 160 13,60<br />
<strong>001</strong>4 6 x 25 160 28,80<br />
<strong>001</strong>5 6 x 25 200 35,80<br />
<strong>001</strong>6 8 x 12 100 10,–<br />
<strong>001</strong>7 8 x 12 160 15,75<br />
<strong>001</strong>8 8 x 12 200 19,60<br />
<strong>001</strong>9 8 x 16 100 17,20<br />
<strong>30</strong>-2<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Größe B Länge <strong>30</strong>0110....<br />
mm mm<br />
0025 10 160 16,35<br />
0026 10 200 20,05<br />
0027 12 63 10,90<br />
0028 12 80 12,20<br />
0029 12 100 14,<strong>30</strong><br />
00<strong>30</strong> 12 125 17,35<br />
0031 12 160 22,05<br />
0032 12 200 26,50<br />
0033 14 100 17,90<br />
0034 14 125 22,20<br />
0035 14 160 27,20<br />
0036 14 200 31,65<br />
0037 16 100 21,50<br />
0038 16 125 25,90<br />
0039 16 160 31,80<br />
0040 16 200 37,65<br />
0041 18 160 47,25<br />
0042 18 200 59,55<br />
0043 20 200 60,15<br />
0044 20 250 76,60<br />
0045 25 160 78,75<br />
0046 25 200 95,90<br />
0047 25 250 121,70<br />
Größe B x H L <strong>30</strong>0120....<br />
mm mm<br />
0020 8 x 16 160 21,50<br />
0021 8 x 16 200 27,20<br />
0022 8 x 32 200 52,25<br />
0023 10 x 16 100 15,75<br />
0024 10 x 16 160 25,80<br />
0025 10 x 16 200 31,50<br />
0026 10 x 20 100 22,35<br />
0027 10 x 20 160 35,50<br />
0028 10 x 20 200 44,40<br />
0029 10 x 40 160 80,20<br />
00<strong>30</strong> 10 x 40 200 100,20<br />
0031 12 x 20 160 41,25<br />
0032 12 x 20 200 51,55<br />
0033 12 x 25 200 51,55<br />
0034 12 x 25 250 70,85<br />
0035 16 x 25 160 60,15<br />
0036 16 x 25 200 74,45<br />
0037 16 x 32 200 77,<strong>30</strong><br />
Form A<br />
Form B<br />
Form D<br />
Form E<br />
Form E, trapezförmig<br />
Größe B x H Länge <strong>30</strong>01<strong>30</strong>....<br />
mm mm<br />
0<strong>001</strong> 2,5 x 10 100 12,90<br />
0002 3 x 12 100 7,45<br />
0003 3 x 12 160 11,45<br />
0004 4 x 16 100 12,90<br />
0005 4 x 16 160 21,50<br />
0006 5 x 20 160 <strong>30</strong>,10<br />
0007 5 x 20 200 37,25<br />
0008 6 x 25 160 50,85<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Drehmeißel 3102 HSS-E<br />
DIN<br />
4951-<br />
4965<br />
• HSS-E<br />
• rechte Ausführung, aus hochlegiertem Kobaltstahl (Härte 67HRc)<br />
• bis Größe 10 mm = HSS-E Vollstahl<br />
ab Größe 12 mm = stumpfgeschweißt<br />
• Einsatz: auf allen Drehmaschinen für Einzel- und Serienfertigung<br />
HSS-E Drehmeißel, gerade DIN 4951<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>1<strong>001</strong>....<br />
mm<br />
mm<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 2 17,90<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 2,5 19,85<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 3 26,05<br />
0020 20 x 20 4 33,95<br />
HSS-E Drehmeißel, gebogen DIN 4952<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>1005....<br />
mm<br />
mm<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 6 17,90<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 8 19,85<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 10 26,05<br />
0020 20 x 20 14 33,95<br />
HSS-E Innendrehmeißel DIN 4953<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>1010....<br />
mm<br />
mm<br />
0008 8 x 8 4 17,90<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 5 22,45<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 6 27,35<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 6 35,10<br />
0020 20 x 20 8 44,75<br />
<strong>Drehen</strong><br />
HSS-E Inneneckdrehmeißel DIN 4954<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>1015....<br />
mm<br />
mm<br />
0008 8 x 8 4 17,90<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 5 22,45<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 6 27,35<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 6 35,10<br />
0020 20 x 20 8 44,75<br />
HSS-E Spitzdrehmeißel DIN 4955<br />
Größe B x H <strong>30</strong>1020....<br />
mm<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 17,90<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 19,85<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 26,05<br />
0020 20 x 20 33,95<br />
HSS-E Seitendrehmeißel, abgesetzt DIN 4960<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>1025....<br />
mm<br />
mm<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 4 17,90<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 5 19,85<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 6 26,05<br />
0020 20 x 20 8 33,95<br />
HSS-E Stechdrehmeißel DIN 4961<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>10<strong>30</strong>....<br />
mm<br />
mm<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 3 17,90<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 3 19,85<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 3 26,05<br />
0020 20 x 20 4 33,95<br />
HSS-E Hakendrehmeißel DIN 4963<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>1035....<br />
mm<br />
mm<br />
0008 8 x 8 2 21,50<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 3 24,85<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 3 35,80<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 3 39,35<br />
0020 20 x 20 4 45,85<br />
HSS-E Eckdrehmeißel, gebogen DIN 4965<br />
Größe B x H Schneidenbreite <strong>30</strong>1040....<br />
mm<br />
mm<br />
<strong>001</strong>0 10 x 10 4 17,90<br />
<strong>001</strong>2 12 x 12 5 19,85<br />
<strong>001</strong>6 16 x 16 6 26,05<br />
0020 20 x 20 8 33,95<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-3
HM-Drehmeißel 3103 HM<br />
DIN<br />
4971-<br />
4981<br />
• Schäfte aus unlegiertem Stahl (700-800 N/mm 2 Festigkeit)<br />
Span- und Freiflächen feingeschliffen<br />
• bestückt mit ISO-Hartmetallschneidplatten nach DIN 4950<br />
• P20<br />
P25/P<strong>30</strong> Mehrbereichsqualität<br />
K10/K20 Mehrbereichsqualität<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE<br />
<strong>Drehen</strong><br />
HM-Drehmeißel, gerade, rechts DIN 4971 – ISO 1<br />
• linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2<strong>001</strong>....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 90 8,0 5 3,95 3,95 3,95<br />
03.. 12 x 12 100 10,0 5 4,40 4,40 4,40<br />
04.. 16 x 16 110 12,2 5 5,10 5,10 5,10<br />
05.. 20 x 20 125 16,5 5 6,55 6,55 6,55<br />
06.. 25 x 25 140 20,6 2 9,60 9,60 9,60<br />
07.. 32 x 32 170 25,5 2 – 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
Abbildungen zeigen rechte Ausführung<br />
HM-Drehmeißel, gebogen, rechts DIN 4972 – ISO 2<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2005....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 90 7,7 5 4,10 4,10 4,10<br />
03.. 12 x 12 100 9,9 5 4,60 4,60 4,60<br />
04.. 16 x 16 110 11,6 5 5,<strong>30</strong> 5,<strong>30</strong> 5,<strong>30</strong><br />
05.. 20 x 20 125 15,9 5 6,80 6,80 6,80<br />
06.. 25 x 25 140 19,7 2 9,50 9,50 9,50<br />
07.. 32 x 32 170 24,9 2 15,– 15,– 15,–<br />
HM-Drehmeißel, gebogen, links DIN 4972 – ISO 2<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2007....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 90 7,7 5 4,10 4,10 4,10<br />
03.. 12 x 12 100 9,9 5 4,60 4,60 4,60<br />
04.. 16 x 16 110 11,6 5 5,<strong>30</strong> 5,<strong>30</strong> 5,<strong>30</strong><br />
05.. 20 x 20 125 15,9 5 6,80 6,80 6,80<br />
06.. 25 x 25 140 19,7 2 9,50 9,50 9,50<br />
07.. 32 x 32 170 24,9 2 15,– 15,– 15,–<br />
HM-Innen-Drehmeißel mit quadratischem Schaft DIN 4973 – ISO 8<br />
• mit rundem Schaft auf Anfrage lieferbar<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2010....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
01.. 8 x 8 125 5,0 5 4,10 4,10 4,10<br />
02.. 10 x 10 150 6,0 5 4,90 4,90 4,90<br />
03.. 12 x 12 180 8,2 5 5,35 5,35 5,35<br />
04.. 16 x 16 210 10,3 5 6,55 6,55 6,55<br />
05.. 20 x 20 250 12,0 5 8,10 8,10 8,10<br />
06.. 25 x 25 <strong>30</strong>0 15,5 2 12,<strong>30</strong> 12,<strong>30</strong> 12,<strong>30</strong><br />
07.. 32 x 32 355 20,0 2 18,45 18,45 18,45<br />
<strong>30</strong>-4<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
HM-Innen-Eckdrehmeißel DIN 4974 – ISO 9<br />
Größe D L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2017....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
22.. 8 125 5,1 5 5,15 5,15 5,15<br />
23.. 10 150 6,0 5 5,20 5,20 5,20<br />
24.. 12 180 8,7 5 5,55 5,55 5,55<br />
25.. 16 210 9,4 5 7,15 7,15 7,15<br />
26.. 20 250 11,8 5 8,95 8,95 8,95<br />
27.. 25 <strong>30</strong>0 15,0 2 10,55 10,55 10,55<br />
HM-Innen-Eckdrehmeißel DIN 4974 – ISO 9<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2015....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
01.. 8 x 8 125 5,1 5 4,– 4,– 4,–<br />
02.. 10 x 10 150 6,0 5 4,80 4,80 4,80<br />
03.. 12 x 12 180 8,7 5 5,35 5,35 5,35<br />
04.. 16 x 16 210 9,4 5 6,55 6,55 6,55<br />
05.. 20 x 20 250 11,8 5 8,10 8,10 8,10<br />
06.. 25 x 25 <strong>30</strong>0 15,0 2 11,<strong>30</strong> 11,<strong>30</strong> 11,<strong>30</strong><br />
07.. 32 x 32 355 19,4 2 16,90 16,90 16,90<br />
<strong>Drehen</strong><br />
HM-Spitzer Drehmeißel DIN 4975<br />
Größe B x H L VPE <strong>30</strong>2020....<br />
mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
12.. 10 x 16 110 5 4,20 4,20 4,20<br />
13.. 12 x 20 125 5 4,90 4,90 4,90<br />
14.. 16 x 25 140 2 6,10 6,10 6,10<br />
15.. 20 x 32 170 2 14,55 14,55 14,55<br />
HM-Breiter Drehmeißel DIN 4976 – ISO 4<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2025....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 90 10,0 5 4,45 4,45 4,45<br />
03.. 12 x 12 100 11,6 5 5,45 5,45 5,45<br />
04.. 16 x 16 110 16,0 5 6,45 6,45 6,45<br />
05.. 20 x 20 125 20,0 5 8,80 8,80 8,80<br />
15.. 20 x 32 170 20,0 2 10,85 10,85 10,85<br />
06.. 25 x 25 140 24,7 2 13,80 13,80 13,80<br />
07.. 32 x 32 170 31,5 2 24,<strong>30</strong> 24,<strong>30</strong> 24,<strong>30</strong><br />
HM-Abgesetzte Stirndrehmeißel, rechts DIN 4977 – ISO 5<br />
• linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>20<strong>30</strong>....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
04.. 16 x 16 110 7,4 5 5,45 5,45 5,45<br />
05.. 20 x 20 125 9,7 5 7,– 7,– 7,–<br />
06.. 25 x 25 140 11,2 2 10,– 10,– 10,–<br />
HM-Abgesetzte Eckdrehmeißel, rechts DIN 4978 – ISO 3<br />
• linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2035....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
12.. 10 x 16 110 8,0 5 4,90 5,05 4,90<br />
13.. 12 x 20 125 10,0 5 5,55 5,55 5,55<br />
14.. 16 x 25 140 12,2 2 6,95 6,95 6,95<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-5
HM-Abgesetzte Seitendrehmeißel, rechts DIN 4980 – ISO 6<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2040....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 90 8,7 5 3,95 3,95 3,95<br />
03.. 12 x 12 100 10,0 5 4,40 4,40 4,40<br />
04.. 16 x 16 110 12,2 5 5,35 5,35 5,35<br />
05.. 20 x 20 125 15,8 5 6,70 6,70 6,70<br />
06.. 25 x 25 140 20,0 2 9,15 9,15 9,15<br />
07.. 32 x 32 170 25,4 2 16,55 16,55 16,55<br />
HM-Abgesetzte Seitendrehmeißel, links DIN 4980 – ISO 6<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2042....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 90 8,7 5 3,95 3,95 3,95<br />
03.. 12 x 12 100 10,0 5 4,40 4,40 4,40<br />
04.. 16 x 16 110 12,2 5 5,35 5,35 5,35<br />
05.. 20 x 20 125 15,8 5 6,70 6,70 6,70<br />
06.. 25 x 25 140 20,0 2 9,15 9,15 9,15<br />
07.. 32 x 32 170 25,4 2 16,55 16,55 16,55<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Stechdrehmeißel, rechts DIN 4981 – ISO 7<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2045....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
11.. 8 x 12 100 3,2 5 3,95 3,95 3,95<br />
12.. 10 x 16 110 4,2 5 4,35 4,35 4,35<br />
13.. 12 x 20 125 5,3 5 5,25 5,25 5,25<br />
14.. 16 x 25 140 6,2 2 6,85 6,85 6,85<br />
15.. 20 x 32 170 8,4 2 9,25 9,25 9,25<br />
16.. 25 x 40 200 10,4 2 17,70 17,70 17,70<br />
Stechdrehmeißel, links DIN 4981 – ISO 7<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2047....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
11.. 8 x 12 100 3,2 5 3,95 3,95 3,95<br />
12.. 10 x 16 110 4,2 5 4,35 4,35 4,35<br />
13.. 12 x 20 125 5,3 5 5,25 5,25 5,25<br />
14.. 16 x 25 140 6,2 2 6,85 6,85 6,85<br />
15.. 20 x 32 170 8,4 2 9,25 9,25 9,25<br />
16.. 25 x 40 200 10,4 2 17,70 17,70 17,70<br />
HM-Haken-Drehmeißel Nr. 263<br />
Größe B x H L Schneidenbreite VPE <strong>30</strong>2050....<br />
mm mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 140 3,0 5 8,40 8,40 8,40<br />
03.. 12 x 12 160 4,0 5 8,60 8,60 8,60<br />
04.. 16 x 16 180 5,0 5 10,– 10,– 10,–<br />
05.. 20 x 20 210 6,0 5 11,15 11,15 11,15<br />
06.. 25 x 25 250 8,0 2 15,– 15,– 15,–<br />
07.. 32 x 32 <strong>30</strong>0 10,0 2 24,85 24,85 24,85<br />
Innengewinde-Drehmeißel Nr. 283 – 60°<br />
Größe B x H L VPE <strong>30</strong>2060....<br />
mm mm ..02 ..03 ..21<br />
P20 P25 / P<strong>30</strong> K10 / K20<br />
02.. 10 x 10 140 5 11,05 11,05 11,05<br />
03.. 12 x 12 160 5 11,90 11,90 11,90<br />
04.. 16 x 16 180 5 14,15 14,15 14,15<br />
05.. 20 x 20 210 5 15,95 15,95 15,95<br />
06.. 25 x 25 250 2 20,40 20,40 20,40<br />
HM-Drehmeißel-Halter mit Bohrung<br />
• zur Aufnahme von Innendrehmeißeln und Runddrehlingen<br />
• Anpassung der Werkzeuge an die Bohrungstiefe<br />
• gegenläufig geschlitzt zur sicheren Werkzeugspannung<br />
Größe D B x H L <strong>30</strong>2070....<br />
mm mm mm<br />
0006 6 10 70 24,65<br />
0008 8 12 80 26,75<br />
<strong>001</strong>0 10 14 85 29,35<br />
<strong>001</strong>2 12 16 90 32,75<br />
<strong>001</strong>6 16 20 100 38,80<br />
0020 20 25 110 48,35<br />
<strong>30</strong>-6<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Übersicht Klemmhalter<br />
ISO-Bezeichnungsschlüssel<br />
Halter Seite i-15<br />
ISO-Bezeichnungsschlüssel<br />
Wendeplatten Seite i-16<br />
INFO<br />
PCLN R/L 95°<br />
für CNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-8<br />
PCKN R/L 75°<br />
für CNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-8<br />
PCBN R/L 75°<br />
für CNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-8<br />
PDJN R/L 93°<br />
für DNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-9<br />
PDNNN 63°<br />
für DNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-9<br />
CKJN R/L 93°<br />
für KNUX<br />
Seite <strong>30</strong>-9<br />
PSBN R/L 75°<br />
für SNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-10<br />
PSKN R/L 75°<br />
für SNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-10<br />
PSSN R/L 45°<br />
für SNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-10<br />
PSDNN 45°<br />
für SNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-11<br />
MTJN R/L 93°<br />
für TNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-11<br />
PTGN R/L 90°<br />
für TNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-11<br />
93°<br />
PTFN R/L 90°<br />
für TNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-12<br />
MVJN R/L 93°<br />
für VNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-12<br />
MVVNN 72,5°<br />
für VNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-12<br />
MWLN R/L 95°<br />
für WNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-13<br />
SCLC R/L 95°<br />
für CC..<br />
Seite <strong>30</strong>-13<br />
SDJC R/L 93°<br />
für DCM.<br />
Seite <strong>30</strong>-13<br />
<strong>Drehen</strong><br />
SDHC R/L 107,5°<br />
für DC..<br />
Seite <strong>30</strong>-14<br />
SDNCN 62,5°<br />
für DC..<br />
Seite <strong>30</strong>-14<br />
SRDCN 90°<br />
für RC..<br />
Seite <strong>30</strong>-14<br />
SSSC R/L 45°<br />
für SC..<br />
Seite <strong>30</strong>-15<br />
STGC R/L 91°<br />
für TC..<br />
Seite <strong>30</strong>-15<br />
SVXC R/L 112°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-15<br />
SVHC R/L 107,5°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-16<br />
SVJC R/L 93°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-16<br />
SVVCN 72,5°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-16<br />
SVJB R/L 93°<br />
für VBM.<br />
Seite <strong>30</strong>-17<br />
SVVBN 72,5°<br />
für VBM.<br />
Seite <strong>30</strong>-17<br />
Übersicht Bohrstangen<br />
INFO<br />
CKUN R/L 93°<br />
für KNUX<br />
Seite <strong>30</strong>-17<br />
PCLN R/L 95°<br />
für CNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-18<br />
PDUN R/L 93°<br />
für DNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-18<br />
PSKN R/L 75°<br />
für SNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-18<br />
MTLN R/L 95°<br />
für TNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-19<br />
PTFN R/L 90°<br />
für TNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-19<br />
MVUN R/L 93°<br />
für VNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-19<br />
PWLN R/L 95°<br />
für WNM.<br />
Seite <strong>30</strong>-20<br />
SCLC R/L 95°<br />
für CC..<br />
Seite <strong>30</strong>-20 bis <strong>30</strong>-22<br />
SDUC R/L 93°<br />
für DC..<br />
Seite <strong>30</strong>-22 bis <strong>30</strong>-24<br />
STFC R/L 90°<br />
für TCM.<br />
Seite <strong>30</strong>-24<br />
STLC R 95°<br />
für TC..<br />
Seite <strong>30</strong>-25<br />
SVQC R/L 112°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-25<br />
SVUC R/L 93°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-25<br />
SVLBC R/L 95°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-26<br />
SVUB R/L 93°<br />
für VB..<br />
Seite <strong>30</strong>-26<br />
SVJC R/L 52°<br />
für VC..<br />
Seite <strong>30</strong>-26<br />
Modulares<br />
Bohrstangen-System<br />
Seite <strong>30</strong>-27<br />
<strong>30</strong>-7
Klemmhalter, negativ PCLN<br />
• PCLN R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 80° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320140.... 320141....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> PCLNR/L 1616 H12 16 16 100 26 20 CNM.1204.. 64,85 64,85<br />
0002 PCLNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CNM.1204.. 65,65 70,90<br />
0003 PCLNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CNM.1204.. 68,95 68,95<br />
0004 PCLNR/L 3225 P12 32 25 170 28 32 CNM.1204.. 80,40 82,40<br />
0005 PCLNR/L 3232 P12 32 32 170 28 40 CNM.1204.. 95,15 95,50<br />
0006 PCLNR/L 2525 M16 25 25 150 34 32 CNM.1606.. 75,– 75,–<br />
0007 PCLNR/L 3225 P16 32 25 170 34 32 CNM.1606.. 80,40 80,40<br />
0008 PCLNR/L 3232 P16 32 32 170 34 40 CNM.1606.. 95,15 95,50<br />
0009 PCLNR/L 4040 S16 40 40 250 34 50 CNM.1606.. 125,70 125,70<br />
<strong>001</strong>0 PCLNR/L 2525 M19 25 25 150 42 32 CNM.1906.. 75,– 75,45<br />
<strong>001</strong>1 PCLNR/L 3225 P19 32 25 170 42 32 CNM.1906.. 80,40 80,40<br />
<strong>001</strong>2 PCLNR/L 3232 P19 32 32 170 42 40 CNM.1906.. 95,15 95,50<br />
<strong>001</strong>3 PCLNR/L 4040 S19 40 40 250 45 50 CNM.1906.. 125,70 125,70<br />
3104<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PCLNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm(Schaft16) 0108 9,55 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0007 7,45 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
12 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0007 7,45 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
16 mm 0103 9,70 0203 2,75 00<strong>30</strong> 0,24 0008 11,25 0<strong>30</strong>3 0,90 0403 1,10<br />
19 mm 0104 14,75 0204 2,75 0040 0,29 0009 17,55 0<strong>30</strong>4 1,25 0404 1,10<br />
Klemmhalter, negativ PCKN<br />
• PCKN R/L 75°<br />
• Anstellwinkel 75°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 80° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320135.... 320136....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> PCKNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CNM.1204.. 70,90 70,90<br />
0002 PCKNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CNM.1204.. 75,– 75,–<br />
0003 PCKNR/L 3225 P12 32 25 170 28 32 CNM.1204.. 80,40 80,40<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PCKNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0007 7,45 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
Klemmhalter, negativ PCBN<br />
• PCBN R/L 75°<br />
• Anstellwinkel 75°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 80° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320150.... 320151...<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0002 PCBNR/L 2525 M12 25 25 150 28 22 CNM.1204.. 75,– 75,–<br />
0003 PCBNR/L 2525 M16 25 25 150 34 22 CNM.1606.. 75,– 75,–<br />
0007 PCBNR/L 3232 P19 32 32 170 42 27 CNM.1906.. 95,50 95,50<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PCBNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0007 7,45 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
16 mm 0103 9,70 0203 2,75 00<strong>30</strong> 0,24 0008 11,25 0<strong>30</strong>3 0,90 0403 1,10<br />
19 mm 0104 14,75 0204 2,75 0040 0,29 0009 17,55 0<strong>30</strong>4 1,25 0404 1,10<br />
<strong>30</strong>-8<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Klemmhalter, negativ PDJN<br />
• PDJN R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 55° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Kopierdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320155.... 320156...<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
<strong>001</strong>0 PDJNR/L 1616 H11 16 16 100 28 20 DNM.1104.. 64,85 64,85<br />
<strong>001</strong>1 PDJNR/L 2020 K11 20 20 125 28 25 DNM.1104.. 70,90 70,90<br />
<strong>001</strong>2 PDJNR/L 2525 M11 25 25 150 28 32 DNM.1104.. 75,15 75,15<br />
0<strong>001</strong> PDJNR/L 2020 K15 20 20 125 34 25 DNM.1506.. 70,90 70,90<br />
0002 PDJNR/L 2525 M15 25 25 150 34 32 DNM.1506.. 75,– 71,25<br />
0003 PDJNR/L 3225 P15 32 25 170 34 32 DNM.1506.. 80,40 80,40<br />
0004 PDJNR/L 3232 P15 32 32 170 34 40 DNM.1506.. 95,50 95,50<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PDJNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
11 mm 0101 9,70 0201 2,90 0025 0,21 <strong>001</strong>2 12,80 0<strong>30</strong>1 0,70 0401 1,10<br />
15 mm 0107 10,85 0206 2,75 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>0 7,25 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, negativ PDNNN<br />
• PDNNN 63°<br />
• Anstellwinkel 63°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 55° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320160....<br />
mm mm mm mm mm platten<br />
0<strong>001</strong> PDNNN 2020 K15 20 20 125 34 10 DNM.1506.. 70,90<br />
0002 PDNNN 2525 M15 25 25 150 34 12,5 DNM.1506.. 75,15<br />
0004 PDNNN 3232 P15 32 32 170 34 16 DNM.1506.. 95,50<br />
0006 PDNNN 4025 S15 40 25 250 34 12,5 DNM.1506.. 125,70<br />
0007 PDNNN 5032 S15 50 32 250 34 16 DNM.1506.. 198,60<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PDNNN 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
15 mm 0107 10,85 0206 2,75 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>0 7,25 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
Klemmhalter, negativ CKJN<br />
• CKJN R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für KNUX-Wendeplatten negativ 0°<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320179.... 320181...<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> CKJNR/L 2020 K16 20 20 125 34 <strong>30</strong> KNUX1604.. 119,45 119,45<br />
0002 CKJNR/L 2525 M16 25 25 150 34 32 KNUX1604.. 119,45 119,45<br />
0003 CKJNR/L 3225 P16 32 25 170 34 32 KNUX1604.. 125,70 125,70<br />
0004 CKJNR/L 3232 P16 32 32 170 34 40 KNUX1604.. 136,55 136,55<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Feder Schraube Schlüssel Auflageplatte Stift<br />
CKJNR/L 321601.... 321601.... 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601....<br />
Schaft-Querschn. Größe Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
20x20<br />
rechts 0114 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0902 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>8 9,75 0408 1,15<br />
20x20<br />
links 0115 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0902 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>9 9,75 0408 1,15<br />
25x25 - 32x32<br />
rechts 0114 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0903 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>8 9,75 0408 1,15<br />
25x25 - 32x32<br />
links 0115 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0903 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>9 9,75 0408 1,15<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-9
Klemmhalter, negativ PSBN<br />
• PSBN R/L 75°<br />
• Anstellwinkel 75°, für Vierkant-Wendeplatten negativ 0°, 90° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320115.... 320116....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> PSBNR/L 2020 K12 20 20 125 28 17 SNM.1204.. 78,65 78,65<br />
0002 PSBNR/L 2525 M12 25 25 150 28 22 SNM.1204.. 83,20 83,20<br />
0003 PSBNR/L 3225 P12 32 25 170 28 22 SNM.1204.. 89,20 89,20<br />
0006 PSBNR/L 3232 P19 32 32 170 42 27 SNM.1906.. 105,90 105,90<br />
0008 PSBNR/L 4040 S25 40 40 250 45 35 SNM.2507.. 139,40 139,40<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PSBNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0003 7,60 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
19 mm 0104 14,75 0204 2,75 0040 0,29 0005 14,<strong>30</strong> 0<strong>30</strong>4 1,25 0404 1,10<br />
25 mm 0105 16,<strong>30</strong> 0205 3,90 0050 0,40 0006 34,– 0<strong>30</strong>5 1,25 0405 1,80<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, negativ PSKN<br />
• PSKN R/L 75°<br />
• Anstellwinkel 75°, für Vierkant-Wendeplatten negativ 0°, 90° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320120.... 320121...<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> PSKNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SNM.1204.. 78,65 78,65<br />
0002 PSKNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SNM.1204.. 83,20 83,20<br />
0003 PSKNR/L 3225 P12 32 25 170 28 32 SNM.1204.. 89,20 89,20<br />
0006 PSKNR/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SNM.1906.. 105,55 105,55<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PSKNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0003 7,60 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
19 mm 0104 14,75 0204 2,75 0040 0,29 0005 14,<strong>30</strong> 0<strong>30</strong>4 1,25 0404 1,10<br />
Klemmhalter, negativ PSSN<br />
• PSSN R/L 45°<br />
• Anstellwinkel 45°, für Vierkant-Wendeplatten negativ 0°, 90° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b L1 L2 f für Wende- 320125.... 320126....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> PSSNR/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SNM.1204.. 78,65 78,65<br />
0002 PSSNR/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SNM.1204.. 83,20 83,20<br />
0006 PSSNR/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SNM.1906.. 105,55 105,55<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PSSNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0003 7,60 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
19 mm 0104 14,75 0204 2,75 0040 0,29 0005 14,<strong>30</strong> 0<strong>30</strong>4 1,25 0404 1,10<br />
<strong>30</strong>-10<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Klemmhalter, negativ PSDNN<br />
• PSDNN 45°<br />
• Anstellwinkel 45°, für Vierkant-Wendeplatten negativ 0°, 90° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen und Fasen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 3201<strong>30</strong>....<br />
mm mm mm mm mm platten<br />
0<strong>001</strong> PSDNN 2020 K12 20 20 125 28 10 SNM.1204.. 78,65<br />
0002 PSDNN 2525 M12 25 25 150 28 12,5 SNM.1204.. 83,20<br />
0003 PSDNN 3232 P12 32 32 170 28 16 SNM.1204.. 105,55<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PSDNN 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0003 7,60 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, negativ MTJN<br />
• MTJN R/L 93º<br />
• Anstellwinkel 93°, für Dreikant-Wendeplatten negativ 0º, 60° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320251.... 320252....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1616 MTJNR/L1616 H16W-D 16 16 100 <strong>30</strong> 20 TNM.1604.. 79,40 79,40<br />
1620 MTJNR/L2020 K16W-D 20 20 125 32 25 TNM.1604.. 87,90 87,90<br />
1625 MTJNR/L2525 M16W-D 25 25 150 38 32 TNM.1604.. 93,<strong>30</strong> 93,<strong>30</strong><br />
93°<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Unterlage Klemmstift Stiftschraube Klemmkeil Sechskantschlüssel<br />
MTJNR/L... 320901.... 320901.... 320901.... 320901.... 70<strong>30</strong>05....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0122 4,85 0132 11,90 0055 11,90 <strong>001</strong>9 25,95 0025 0,21<br />
Klemmhalter, negativ PTGN<br />
• PTGN R/L 90°<br />
• Anstellwinkel 90°, für Dreikant-Wendeplatten negativ 0°, 60° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320101.... 320102....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> PTGNR/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TNM.1604.. 71,90 71,90<br />
0002 PTGNR/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TNM.1604.. 78,65 78,65<br />
0003 PTGNR/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TNM.1604.. 83,20 83,20<br />
0005 PTGNR/L 2525 M22 25 25 150 28 32 TNM.2204.. 83,20 83,20<br />
0007 PTGNR/L 3232 P22 32 32 170 28 40 TNM.2204.. 105,55 89,20<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
für PTGNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0101 9,70 0201 2,90 0025 0,21 0<strong>001</strong> 6,50 0<strong>30</strong>1 0,70 0401 1,10<br />
22 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0002 8,80 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-11
Klemmhalter, negativ PTFN<br />
• PTFN R/L 90°<br />
• Anstellwinkel 90°, für Dreikant-Wendeplatten negativ 0°, 60° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320105.... 320106....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> PTFNR/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TNM.1604.. 71,90 71,90<br />
0002 PTFNR/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TNM.1604.. 78,65 78,65<br />
0003 PTFNR/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TNM.1604.. 83,20 83,20<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
für PTFNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0101 9,70 0201 2,90 0025 0,21 0<strong>001</strong> 6,50 0<strong>30</strong>1 0,70 0401 1,10<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, negativ MVJN<br />
• MVJN R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 35° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320175.... 320176...<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0020 MVJNR/L 2020 K16 20 20 125 43 25 VNM.1604.. 77,15 77,15<br />
0025 MVJNR/L 2525 M16 25 25 150 43 32 VNM.1604.. 82,90 82,90<br />
0032 MVJNR/L 3225 P16 32 25 170 43 32 VNM.1604.. 88,65 88,65<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannpratze Klemmschraube Schlüssel Auflageplatte Klemmstift Schlüssel<br />
MVJNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0111 11,20 0212 3,<strong>30</strong> 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>7 12,80 0407 9,50 0020 0,18<br />
Klemmhalter, negativ MVVNN<br />
• MVVNN 72,5º<br />
• Anstellwinkel 72,5°, für rhombische Wendeplatten negativ 0º, 35° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320177....<br />
mm mm mm mm mm platten neutral<br />
0<strong>001</strong> MVVNN 2020 K16 20 20 125 43 10,0 VNM.1604.. 77,15<br />
0002 MVVNN 2525 M16 25 25 150 43 12,5 VNM.1604.. 82,90<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Unterlage Klemmstift Sechskant- Spannpratze Klemm- Sechskant-<br />
MVVNN... schlüssel schraube schlüssel<br />
321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm <strong>001</strong>7 12,80 0407 9,50 0020 0,18 0111 11,20 0212 3,<strong>30</strong> 00<strong>30</strong> 0,24<br />
<strong>30</strong>-12<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Klemmhalter, negativ MWLN<br />
• MWLN R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für trigometrische Wendeplatten negativ 0°, 80º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320170.... 320171...<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0620 MWLNR/L 2020 K06 20 20 125 25 25 WNM.0604.. 70,90 70,90<br />
0625 MWLNR/L 2525 M06 25 25 150 25 32 WNM.0604.. 75,15 75,15<br />
0<strong>001</strong> MWLNR/L 2020 K08 20 20 125 34 25 WNM.0804.. 70,90 70,90<br />
0002 MWLNR/L 2525 M08 25 25 150 34 32 WNM.0804.. 75,15 75,15<br />
0003 MWLNR/L 3232 P08 32 32 170 34 40 WNM.0804.. 95,50 95,50<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
Klemmhebel Schlüssel Auflageplatte Stift Schraube<br />
für Klemmhalter 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe<br />
6 mm 0504 12,05 00<strong>30</strong> 0,24 0025 8,15 0218 2,90 0026 1,55<br />
8 mm 0503 11,65 0050 0,40 <strong>001</strong>5 7,60 0410 2,90 0024 1,55<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, positiv SCLC<br />
• SCLC R/L 95º<br />
• Anstellwinkel 95°, für rhombische Wendeplatten positiv 7º, 80º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320163.... 320164<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0000 SCLCR/L 1010 E06 10 10 70 9 12 CC..0602.. 70,75 70,75<br />
0<strong>001</strong> SCLCR/L 1212 F09 12 12 80 15 16 CC..09T3.. 70,75 70,75<br />
0002 SCLCR/L 1616 H09 16 16 100 17 20 CC..09T3.. 64,35 64,35<br />
0005 SCLCR/L 2020 K09 20 20 125 17 25 CC..09T3.. 73,40 73,40<br />
0006 SCLCR/L 2525 M09 25 25 150 17 32 CC..09T3.. 79,95 79,95<br />
0007 SCLCR/L 1616 H12 16 16 100 20 20 CC..1204.. 71,65 71,65<br />
0003 SCLCR/L 2020 K12 20 20 125 20 25 CC..1204.. 69,20 69,20<br />
0004 SCLCR/L 2525 M12 25 25 150 20 32 CC..1204.. 81,60 81,65<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SCLCR/L... Unterlage Schraube Schlüssel Schraube<br />
321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
6 mm – – 0210 2,75 0070 2,45 – –<br />
9 mm – – 0216 2,95 0150 2,70 – –<br />
12 mm 0029 4,70 0220 2,90 0150 2,70 0221 6,20<br />
Klemmhalter, positiv SDJC<br />
• SDJC R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 55° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Kopierdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320165.... 320166....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> SDJCR/L 1010 E07 10 10 70 16 12 DC..0702.. 58,15 58,15<br />
0002 SDJCR/L 1212 F07 12 12 80 18 16 DC..0702.. 62,<strong>30</strong> 62,<strong>30</strong><br />
0006 SDJCR/L 1212 F11 12 12 80 18 16 DC..11T3.. 70,75 70,75<br />
0003 SDJCR/L 1616 H11 16 16 100 22 20 DC..11T3.. 64,35 64,35<br />
0004 SDJCR/L 2020 K11 20 20 125 22 25 DC..11T3.. 68,90 68,90<br />
0005 SDJCR/L 2525 M11 25 25 150 22 32 DC..11T3.. 75,40 75,40<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SDJCR/L Schraube Schlüssel Auflage Schraube<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321701....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
7 mm 0210 2,75 0070 2,45 – – – –<br />
11 mm 0754 2,90 0150 2,70 0022 12,80 0106 7,50<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-13
Klemmhalter, positiv SDHC<br />
• SDHC R/L 107,5°<br />
• Anstellwinkel 107,5°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 55° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Kopierdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l1 l2 f für Wende- 320168.... 320169....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1616 SDHCR/L 1616 H11 16 16 100 19 20 DC..11T3.. 70,20 70,20<br />
2020 SDHCR/L 2020 K11 20 20 125 18 25 DC..11T3.. 70,20 70,20<br />
2525 SDHCR/L 2525 M11 25 25 150 20 32 DC..11T3.. 75,80 75,80<br />
3104<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SDHCR/L Schraube Schlüssel Auflage Schraube<br />
321701.... 70<strong>30</strong>53.... 321701.... 321701....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
11 mm 0104 4,65 0150 2,70 0<strong>001</strong> 9,75 0106 7,50<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, positiv SDNCN<br />
• SDNCN 62,5º<br />
• Anstellwinkel 62,5°, für rhombische Wendeplatten positiv 7º, 55º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Kopierdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320167....<br />
mm mm mm mm mm platten<br />
0<strong>001</strong> SDNCN 0808 D07 8 8 60 16 4 DC..0702.. 58,15<br />
0002 SDNCN 1010 E07 10 10 70 16 5 DC..0702.. 58,15<br />
0004 SDNCN 1616 H11 16 16 100 22 8 DC..11T3.. 64,35<br />
0005 SDNCN 2020 K11 20 20 125 22 10 DC..11T3.. 69,20<br />
0006 SDNCN 2525 M11 25 25 150 22 12,5 DC..11T3.. 75,40<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SDNCN Schraube Schlüssel Auflage Schraube<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
7 mm 0210 2,75 0070 2,45 – – – –<br />
11 mm 0754 2,90 0150 2,70 0022 12,80 0021 4,20<br />
Klemmhalter, positiv SRDCN<br />
• SRDCN 90º<br />
• Anstellwinkel 90°, für runde Wendeplatten positiv 7º<br />
• Einsatz: Kopierdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320248....<br />
mm mm mm mm mm platten<br />
0816 SRDCN 1616 H08 16 16 100 11 8 RC..0803.. 82,60<br />
1020 SRDCN 2020 K10 20 20 125 14 10 RC..10T3.. 92,80<br />
1225 SRDCN 2525 M12 25 25 150 18 12,5 RC..1204.. 97,50<br />
1232 SRDCN 3225 M12 32 25 170 25 12,5 RC..1204.. 107,70<br />
1632 SRDCN 3225 M16 32 25 170 32 12,5 RC..1606.. 107,70<br />
Ersatzteile 3106<br />
Auflage Torx- Torx- Schraube Sechskantfür<br />
SRDCN... Schraube Schlüssel für Auflage schlüssel<br />
320901.... 320901.... 70<strong>30</strong>53.... 320901.... 70<strong>30</strong>05....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe<br />
8 mm – – 0076 6,05 0080 2,50 – – – –<br />
10 mm – – 0080 4,<strong>30</strong> 0150 2,70 – – – –<br />
12 mm 0111 5,25 0079 4,<strong>30</strong> 0200 2,75 0091 17,95 00<strong>30</strong> 0,24<br />
16 mm 0112 5,25 0079 4,<strong>30</strong> 0200 2,75 0091 17,95 00<strong>30</strong> 0,24<br />
20 mm 0113 5,25 0077 6,05 0200 2,75 0092 17,95 0040 0,29<br />
<strong>30</strong>-14<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Klemmhalter, positiv SSSC<br />
• SSSC R/L 45º<br />
• Anstellwinkel 45°, für Vierkant-Wendeplatten positiv 7º, 90º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen, Fasen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320184.... 320185....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0<strong>001</strong> SSSCR/L 1212 F09 12 12 80 11 16 SC..09T3.. 62,<strong>30</strong> 62,<strong>30</strong><br />
0002 SSSCR/L 1616 H09 16 16 100 22 20 SC..09T3.. 64,35 64,35<br />
0003 SSSCR/L 2020 K12 20 20 125 22 25 SC..1204.. 69,20 69,20<br />
0004 SSSCR/L 2525 M12 25 25 150 22 32 SC..1204.. 75,40 75,40<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SSSCR/L Schraube Schlüssel Auflage Schraube<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
9 mm 0216 2,95 0150 2,70 – – – –<br />
12 mm 0220 2,90 0150 2,70 00<strong>30</strong> 7,45 0221 6,20<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, positiv STGC<br />
• STGC R/L 90º<br />
• Anstellwinkel 90°, für Dreikant-Wendeplatten positiv 7º, 60º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320186.... 320187....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0003 STGCR/L 1212 F11 12 12 80 18 16 TC..1102.. 62,<strong>30</strong> 62,<strong>30</strong><br />
0004 STGCR/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TC..1102.. 64,35 64,35<br />
0007 STGCR/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TC..16T3.. 69,20 69,20<br />
0008 STGCR/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TC..16T3.. 75,40 75,40<br />
Ersatzteile 3106<br />
für STGCR/L Schraube Schlüssel Auflage Schraube<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
11 mm 0210 2,75 0070 2,45 – – – –<br />
16 mm 0754 2,90 0150 2,70 0020 6,<strong>30</strong> 0021 4,20<br />
Klemmhalter, positiv SVXC<br />
• SVXC R/L 112º<br />
• Anstellwinkel 112°, für rhombische Wendeplatten positiv 7º, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320243.... 320244....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1620 SVXCR/L 2020 K16 20 20 125 25 25 VC..1604.. 108,50 108,50<br />
1625 SVXCR/L 2525 M16 25 25 150 <strong>30</strong> 32 VC..1604.. 116,40 116,40<br />
h1<br />
h<br />
Ersatzteile 3106<br />
Unterlage Torx- Torx- Schraube Sechskantfür<br />
SVXCR/L... Schraube Schlüssel für Unterlage schlüssel<br />
320901.... 320901.... 70<strong>30</strong>53.... 320901.... 70<strong>30</strong>05....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0126 7,65 0081 4,<strong>30</strong> 0150 2,70 0089 17,95 0025 0,21<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-15<br />
f<br />
l2<br />
l1<br />
b
Klemmhalter, positiv SVHC<br />
• SVHC R/L 107,5º<br />
• Anstellwinkel 107,5°, für rhombische Wendeplatten positiv 7º, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Plandrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320193.... 320194....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
2020 SVHCR/L 2020 K11 20 20 125 18 25 VC..1103.. 91,– 91,–<br />
2525 SVHCR/L 2525 M11 25 25 150 25 32 VC..1103.. 101,10 101,10<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SVHCR/L Schraube Schlüssel<br />
321701.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
11 mm 0102 4,65 0080 2,50<br />
h1<br />
f<br />
h<br />
b<br />
l2<br />
l1<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, positiv SVJC<br />
• SVJC R/L 93º<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 7º, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320188..... 320189....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1616 SVJCR/L 1616 H11 16 16 100 24 20 VC..1103.. 78,10 76,15<br />
2020 SVJCR/L 2020 K11 20 20 125 24 25 VC..1103.. 85,50 85,50<br />
2525 SVJCR/L 2525 M11 25 25 150 27 32 VC..1103.. 91,75 91,75<br />
0<strong>001</strong> SVJCR/L 2020 K16 20 20 125 37 25 VC..1604.. 81,35 81,35<br />
0002 SVJCR/L 2525 M16 25 25 150 37 32 VC..1604.. 86,55 86,55<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SVJCR/L Schraube Schlüssel Auflage Schraube<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
11mm 0210 2,75 0070 2,45 – – – –<br />
16 mm 0754 2,90 0150 2,70 0027 8,65 0021 4,20<br />
Klemmhalter, positiv SVVCN<br />
• SVVCN 72,5º<br />
• Anstellwinkel 72,5°, für rhombische Wendeplatten positiv 7º, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Kopierdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320192....<br />
mm mm mm mm mm platten<br />
0<strong>001</strong> SVVCN 2020 K16 20 20 125 37 10,0 VC..1604.. 81,35<br />
0002 SVVCN 2525 M16 25 25 150 37 12,5 VC..1604.. 86,55<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SVJCR/L Schraube Schlüssel Auflage Schraube<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0754 2,90 0150 2,70 0027 8,65 0021 4,20<br />
<strong>30</strong>-16<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Klemmhalter, positiv SVJB<br />
• SVJB R/L 93º<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 5º, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320190.... 320191....<br />
mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1620 SVJBR/L 2020 K16 20 20 125 37 25 VBM.1604.. 80,65 80,65<br />
1625 SVJBR/L 2525 M16 25 25 150 37 32 VBM.1604.. 86,55 86,55<br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx- Torx- Auflage Schraube<br />
für SVJB R/L... Schraube Schlüssel<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0754 2,90 0150 2,70 0027 8,65 0021 4,20<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, positiv SVVBN<br />
• SVVBN 72,5º<br />
• Anstellwinkel 72,5°, für rhombische Wendeplatten positiv 5º, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
3104<br />
Größe ISO-Bezeichnung h=h1 b l 1 l 2 f für Wende- 320195....<br />
mm mm mm mm mm platten<br />
1620 SVVBN 2020 K16 20 20 125 37 10,0 VBM.1604.. 80,65<br />
1625 SVVBN 2525 M16 25 25 150 37 12,5 VBM.1604.. 86,55<br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx- Torx- Auflage Schraube<br />
für SVVB N... Schraube Schlüssel<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0754 2,90 0150 2,70 0027 8,65 0021 4,20<br />
Bohrstange, negativ CKUN<br />
• CKUN R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für KNUX-Wendeplatten negativ 0°<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321503.... 321504....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0025 S25T CKUNR/L 16 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 50 20,5 37 KNUX 1604.. 135,50 135,50<br />
0032 S32U CKUNR/L 16 32 <strong>30</strong> 15 350 54 22 39 KNUX 1604.. 196,90 196,90<br />
0040 S40V CKUNR/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 KNUX 1604.. 229,75 229,75<br />
Hinweis: rechte Bohrstange = linke Schneidplatte<br />
linke Bohrstange = rechte Schneidplatte<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Feder Schraube Schlüssel Auflageplatte Stift<br />
CKUNR/L 321601.... 321601.... 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601....<br />
Schaft-Ø mm Größe Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
25 rechts 0115 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0904 2,55 0040 0,29 – – – –<br />
25 links 0114 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0904 2,55 0040 0,29 – – – –<br />
32 rechts 0115 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0905 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>8 9,75 0408 1,15<br />
32 links 0114 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0905 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>9 9,75 0408 1,15<br />
40 rechts 0115 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0903 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>8 9,75 0408 1,15<br />
40 inks 0114 11,65 0215 2,90 0901 1,05 0903 2,55 0040 0,29 <strong>001</strong>9 9,75 0408 1,15<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-17
Bohrstange, negativ PCLN<br />
• PCLN R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 80º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321515.... 321516....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0025 S25T PCLNR/L 12 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 31 CNM.1204.. 148,70 148,70<br />
0032 S32U PCLNR/L 12 32 <strong>30</strong> 15 350 50 22 39 CNM.1204.. 215,45 205,60<br />
0040 S40V PCLNR/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 CNM.1204.. 232,95 232,95<br />
0050 S50W PCLNR/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 CNM.1606.. 284,20 284,20<br />
mit Innenkühlung (mit einer Spannfläche von oben) 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321515.... 321516....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0125 A25R PCLNR/L 12 25 23 11,5 200 40 17 32 CNM.1204.. 193,65 203,50<br />
0132 A32S PCLNR/L 12 32 <strong>30</strong> 15 250 50 22 40 CNM.1204.. 267,50 267,50<br />
3105<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PCLNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm Ø 25 0112 10,10 0217 2,90 0025 0,21 – – – – – –<br />
12 mm Ø 32 0108 9,55 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0007 7,45 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
12 mm Ø 40 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0007 7,45 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
16 mm 0103 9,70 0203 2,75 00<strong>30</strong> 0,24 0008 11,25 0<strong>30</strong>3 0,90 0403 1,10<br />
Bohrstange, negativ PDUN<br />
• PDUN R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 55º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321501.... 321502....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0020 S20S PDUNR/L 11 20 18 9 250 29 13 25 DNM.1104.. 218,25 218,25<br />
0025 S25T PDUNR/L 11 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 32 DNM.1104.. 218,25 218,25<br />
0032 S32U PDUNR/L 15 32 <strong>30</strong> 15,0 350 50 22 39 DNM.1506.. 205,60 205,60<br />
0040 S40V PDUNR/L 15 40 37 18,5 400 60 27 48 DNM.1506.. 232,95 232,95<br />
0050 S50W PDUNR/L 15 50 47 23,5 450 65 35 61 DNM.1506.. 284,20 284,20<br />
mit Innenkühlung (mit einer Spannfläche von oben) 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321501.... 321502....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0125 A25R PDUNR/L 11 25 23 11,5 200 40 17 32 DNM.1104.. 193,65 193,65<br />
0132 A32S PDUNR/L 15 32 <strong>30</strong> 15,0 250 50 22 40 DNM.1506.. 267,50 267,50<br />
0140 A40T PDUNR/L 15 40 37 18,5 <strong>30</strong>0 60 27 50 DNM.1506.. <strong>30</strong>3,60 <strong>30</strong>3,60<br />
3105<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PDUNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
11 mm 0101 9,70 0201 2,90 0025 0,21 <strong>001</strong>2 12,80 0<strong>30</strong>1 0,70 0401 1,10<br />
15 mm Ø 32 0107 10,85 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>0 7,25 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
15 mm Ø 40/50 0107 10,85 0206 2,75 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>0 7,25 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
Bohrstange, negativ PSKN<br />
• PSKN R/L 75°<br />
• Anstellwinkel 75°, für Vierkant-Wendeplatten negativ 0°, 90º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321505.... 321506....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0025 S25T PSKNR/L 12 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 31 SNM.1204.. 148,70 148,70<br />
0032 S32U PSKNR/L 12 32 <strong>30</strong> 15 350 50 22 39 SNM.1204.. 205,60 205,60<br />
3105<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PSKNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
12 mm Ø25 0112 10,10 0217 2,90 0025 0,21 – – – – – –<br />
12 mm Ø32 0108 9,55 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0003 7,60 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
<strong>30</strong>-18<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Bohrstange, negativ MTLN<br />
• MTLN R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für Dreikant-Wendeplatten negativ 0°, 90º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 322101.... 322102....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1625 S25S MTLNR/L16W-D 25 23 12,2 250 40 17 35 TNM.1604.. 246,– 246,–<br />
1632 S32T MTLNR/L16W-D 32 29 14,5 <strong>30</strong>0 48 22 40 TNM.1604.. 249,– 249,–<br />
3105<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Unterlage Klemmstift Stiftschraube Klemmkeil Sechskantschlüssel<br />
MTLNR/L... 320901.... 320901.... 320901.... 320901.... 70<strong>30</strong>05....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0122 4,85 0132 11,90 0055 11,90 <strong>001</strong>9 25,95 0020 0,18<br />
0123* 4,85 – – – – – – 0025 0,21<br />
*= Für Wendeschneidplatten 3,18 mm Dicke<br />
Bohrstange, negativ PTFN<br />
<strong>Drehen</strong><br />
• PTFN R/L 90°<br />
• Anstellwinkel 90°, für Dreikant-Wendeplatten negativ 0°, 90º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321510.... 321511....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0025 S25T PTFNR/L 16 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 31 TNM.1604.. 148,70 162,80<br />
0032 S32U PTFNR/L 16 32 <strong>30</strong> 15 350 50 22 39 TNM.1604.. 205,60 205,60<br />
0040 S40V PTFNR/L 22 40 37 18,5 400 60 27 48 TNM.2204.. 232,95 232,95<br />
0050 S50W PTFNR/L 22 50 47 23,5 450 65 35 61 TNM.2204.. 285,55 285,55<br />
mit Innenkühlung (mit einer Spannfläche von oben) 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321510.... 321511....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0125 A25R PTFNR/L 16 25 23 11,5 200 40 17 32 TNM.1604.. 193,65 193,65<br />
0132 A32S PTFNR/L 16 32 <strong>30</strong> 15 250 50 22 40 TNM.1604.. 267,50 269,10<br />
3105<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PTFNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm Ø25 0113 9,70 0213 2,90 0020 0,18 – – – – – –<br />
16 mm Ø32 0101 9,70 0201 2,90 0025 0,21 0<strong>001</strong> 6,50 0<strong>30</strong>8 0,70 0401 1,10<br />
22 mm 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0002 8,80 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
Bohrstange, negativ MVUN<br />
• MVUN R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten negativ 0°, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321520.... 321521....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1625 S25T MVUNR/L 16 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 31 VNM.1604.. 163,40 163,40<br />
1632 S32U MVUNR/L 16 32 <strong>30</strong> 15 350 50 22 39 VNM.1604.. 226,10 226,10<br />
1640 S40V MVUNR/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 VNM.1604.. 256,<strong>30</strong> 256,<strong>30</strong><br />
3105<br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Schlüssel<br />
MVUNR/L 321601.... 321601.... 702005.... 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm Ø25 0118 11,20 0219 3,<strong>30</strong> 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>7 12,80 0407 9,50 0020 0,18<br />
16 mm Ø32+40 0118 11,20 0212 3,<strong>30</strong> 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>7 12,80 0407 9,50 0020 0,18<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-19
Bohrstange, negativ PWLN<br />
• PWLN R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für trigometrische Wendeplatten negativ 0°, 80º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l1 l2 f Ø Dmin für Wende- 321531.... 321532....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0616 S16R PWLNR/L 06 16 14 7,0 200 24 11 20 WNM.0604.. 139,50 139,50<br />
0620 S20S PWLNR/L 06 20 18 9,0 250 36 13 27 WNM.0604.. 146,85 146,85<br />
0625 S25T PWLNR/L 06 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 31 WNM.0604.. 157,85 157,85<br />
0825 S25T PWLNR/L 08 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 31 WNM.0804.. 157,85 157,85<br />
0832 S32U PWLNR/L 08 32 <strong>30</strong> 15,0 350 50 22 39 WNM.0804.. 218,25 218,25<br />
0840 S40V PWLNR/L 08 40 37 18,5 400 60 27 48 WNM.0804.. 247,50 247,50<br />
3105<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile 3106<br />
für Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift<br />
PWLNR/L 321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
6 mmØ16+20 0113 9,70 0213 2,90 0025 0,21 – – – – – –<br />
6 mm Ø25 0101 9,70 0201 2,90 0025 0,21 0031 8,15 0<strong>30</strong>1 0,70 0401 1,10<br />
8 mm Ø 25 0108 9,55 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 – – – – – –<br />
8 mm Ø32+40 0102 10,10 0202 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>6 8,– 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10<br />
Bohrstange, positiv SCLC<br />
• SCLC R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 80° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Standard-Ausführung mit Innenkühlung 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321<strong>001</strong>.... 321002....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0108 A08H SCLCR/L 06 8 7 3,5 100 12 6 12 CC..0602.. 77,60 77,60<br />
0110 A10K SCLCR/L 06 10 9 4,5 125 16 7 14 CC..0602.. 74,50 74,50<br />
0112 A12L SCLCR/L 06 12 11 5,5 140 20 9 18 CC..0602.. 77,60 77,60<br />
0116 A16Q SCLCR/L 09 16 14 7,0 180 25 11 22 CC..09T3.. 81,50 81,50<br />
0120 A20R SCLCR/L 09 20 18 9,0 200 32 13 26 CC..09T3.. 84,90 84,90<br />
0126 A25R SCLCR/L 12 25 23 11,5 200 40 17 34 CC..1204.. 111,– 111,–<br />
0132 A32S SCLCR/L 12 32 31 16,0 250 22 22 40 CC..1204.. 139,– 139,–<br />
0140 A40T SCLCR/L 12 40 38 38,5 <strong>30</strong>0 22 27 49 CC..1204.. 198,– 198,–<br />
VHM-Ausführung mit Innenkühlung 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321101.... 321102....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0108 E08K SCLCR/L 06 8 7,5 3,5 125 10 5 9 CC..0602.. 139,10 139,10<br />
0110 E10K SCLCR/L 06 10 9,5 4,5 125 10 6 11 CC..0602.. 149,50 149,50<br />
0112 E12M SCLCR/L 06 12 11,5 5,5 150 10 8 13 CC..0602.. 169,– 169,–<br />
0116 E16R SCLCR/L 09 16 15,5 7,0 200 16 10 18 CC..09T3.. 299,– 299,–<br />
0120 E20S SCLCR/L 09 20 19,5 9,0 250 16 12 23 CC..09T3.. 649,– 649,–<br />
0125 E25S SCLCR/L 12 25 24,5 11,5 250 16 17 27 CC..1204.. 1.019,– 1.019,–<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SCLCR/L... Schraube Unterlage Schlüssel Schraube<br />
321611.... 70<strong>30</strong>53.... 321611....<br />
Plattengröße Bestell-Nr. Größe Größe Größe<br />
6 mm 3209012513 8,35 – – 0080 2,50 – –<br />
9 mm 3209012516 6,95 – – 0150 2,70 – –<br />
12 mm 3217010108 6,95 0<strong>001</strong> 23,65 0200 2,75 <strong>001</strong>2 8,35<br />
12 mm / A40T / A32S 321611<strong>001</strong>0 5,85 0<strong>001</strong> 23,65 0150 2,70 <strong>001</strong>2 8,35<br />
<strong>30</strong>-20<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Bohrstange, positiv SCLC<br />
• SCLC R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 80° Spitzenwinkel<br />
• mit Innenkühlung<br />
• Einsatz: Längsdrehen, sehr gut geeignet für enge Bohrungen<br />
Bohrstange einzeln 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung Ø Dmin d B f H l1 l2 für Wende- 321003.... 321004...<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0008 A0608H SCLCR/L 06 8,0 8 6 4 7 100 25 CC.. 0602.. 49,50 49,50<br />
<strong>001</strong>0 A0810J SCLCR/L 06 12,0 10 8 6 9 110 32 CC.. 0602.. 49,50 49,50<br />
<strong>001</strong>2 A1012K SCLCR/L 06 14,0 12 10 7 11 125 38 CC.. 0602.. 57,90 57,90<br />
<strong>001</strong>6 A1216M SCLCR/L 06 18,0 16 12 9 15 150 50 CC.. 0602.. 58,90 58,90<br />
Satz 3105<br />
Größe Inhalt 321003.... 321004...<br />
rechts links<br />
1004 je 1 Stück A0608H SCLCR/L 06 179,– 179,–<br />
A0810J SCLCR/L 06<br />
A1012K SCLCR/L 06<br />
A1216M SCLCR/L 06<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx-<br />
Torxfür<br />
SCLCR/L Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
6 mm 2513 8,35 0080 2,50<br />
HSS-Bohrstangen, positiv SCLC<br />
• SCLC R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 80° Spitzenwinkel<br />
• mit Innenkühlung<br />
• Einsatz: Längsdrehen, sehr gut geeignet für enge Bohrungen<br />
• schwingungsarme Bohrstangen<br />
• längere Standzeit der Wendepaltten<br />
• längere Standzeit der HSS-Bohrstangen<br />
Bohrstange einzeln 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung Ø Dmin d B f H l1 l2 für Wende- 321103.... 321104...<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0008 AH0608H SCLCR/L 06 8,0 8 6 4 7 100 25 CC.. 0602.. 89,60 89,60<br />
<strong>001</strong>0 AH0810J SCLCR/L 06 12,0 10 8 6 9 110 32 CC.. 0602.. 92,– 92,–<br />
<strong>001</strong>2 AH1012K SCLCR/L 06 14,0 12 10 7 11 125 38 CC.. 0602.. 99,– 99,–<br />
<strong>001</strong>6 AH1216M SCLCR/L 06 18,0 16 12 9 15 150 50 CC.. 0602.. 124,70 124,70<br />
Satz 3105<br />
Größe Inhalt 321103.... 321104...<br />
rechts links<br />
1004 je 1 Stück AH0608H SCLCR/L 06 299,– 299,–<br />
AH0810J SCLCR/L 06<br />
AH1012K SCLCR/L 06<br />
AH1216M SCLCR/L 06<br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx-<br />
Torxfür<br />
SCLCR/L Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
6 mm 2513 8,35 0080 2,50<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-21
VHM-Bohrstangen-Set SCLC<br />
• SCLC R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°<br />
• für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 80° Spitzenwinkel<br />
• innere Kühlmittelzufuhr<br />
• vibrationsarm<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
• innovative Stapelbox mit Aussparung für Wendeplattenbox<br />
<strong>Drehen</strong><br />
3105<br />
Größe Inhalt d f l l1 h1 h2 Ø Dmin für Wende- 321101.... 321102...<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0003 E08K SCLCR/L 06 8 5 125 10 3,5 7,5 9,0 CC..0602.. 369,– 369,–<br />
E10K SCLCR/L 06 10 6 125 10 4,5 9,5 11,0 CC..0602..<br />
E12M SCLCR/L 06 12 8 150 10 5,5 11,5 13,0 CC..0602..<br />
Ersatzteile<br />
3106<br />
Torx-<br />
Torx-<br />
Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
6 mm 2513 8,35 0080 2,50<br />
Bohrstange, positiv SDUC<br />
• SDUC R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 55° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Standard-Ausführung mit Innenkühlung 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321008.... 321009....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0112 A12L SDUCR/L 07 12 11,0 5,5 140 20 9 18 DC..0702.. 77,60 77,60<br />
0116 A16Q SDUCR/L 07 16 14,0 7,0 180 25 11 22 DC..0702.. 88,10 88,10<br />
0120 A20R SDUCR/L 11 20 18,0 9,0 200 32 13 26 DC..11T3.. 93,90 93,90<br />
0125 A25R SDUCR/L 11 25 23,0 11,5 200 40 17 34 DC..11T3.. 104,<strong>30</strong> 104,<strong>30</strong><br />
0132 A32S SDUCR/L 11 32 31,0 16,0 250 50 22 40 DC..11T3.. 159,– 159,–<br />
0140 A40T SDUCR/L 11 40 38,5 20,0 <strong>30</strong>0 50 27 49 DC..11T3.. 198,– 198,–<br />
VHM-Ausführung mit Innenkühlung 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321108.... 321109....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0110 E10K SDUCR/L 07 10 9,5 4,5 125 10,0 7 12 DC..0702.. 159,– 159,–<br />
0112 E12M SDUCR/L 07 12 11,5 5,7 150 12,5 9 15 DC..0702.. 179,– 179,–<br />
0116 E16R SDUCR/L 07 16 15,5 7,0 200 16,5 11 19 DC..0702.. <strong>30</strong>9,– <strong>30</strong>9,–<br />
0120 E20S SDUCR/L 11 20 19,0 9,0 250 20,5 13 23 DC..11T3.. 679,– 679,–<br />
0125 E25S SDUCR/L 11 25 24,0 11,5 250 26,0 17 27 DC..11T3.. 1.019,– 1.019,–<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SDUCR/L... Schraube Unterlage Schlüssel Schraube<br />
321611.... 70<strong>30</strong>53.... 321611....<br />
Plattengröße Bestell-Nr. Größe Größe Größe<br />
7 mm 3209012513 8,35 – – 0080 2,50 – –<br />
11 mm 3209012516 6,95 – – 0150 2,70 – –<br />
11 mm A32S/A40T 321611<strong>001</strong>1 5,85 0003 15,<strong>30</strong> 0150 2,70 <strong>001</strong>3 8,35<br />
<strong>30</strong>-22<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Bohrstangen, positiv SDUC<br />
• SDUC R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 55° Spitzenwinkel<br />
• mit Innenkühlung<br />
• Einsatz: Längsdrehen, sehr gut geeignet für enge Bohrungen<br />
Bohrstange einzeln 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung Ø Dmin d f a H l1 l2 für Wende- 321013.... 321014...<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
<strong>001</strong>0 A0810H SDUCR/L 07 12,5 10 7 5 9 100 22 DC.. 0702.. 59,50 59,50<br />
<strong>001</strong>2 A1012K SDUCR/L 07 15,5 12 9 5 11 125 28 DC.. 0702.. 64,50 64,50<br />
<strong>001</strong>6 A1216M SDUCR/L 07 19,5 16 11 5 15 150 36 DC.. 0702.. 59,90 59,90<br />
Satz 3105<br />
Größe Inhalt 321013.... 321014...<br />
rechts links<br />
1003 je 1 Stück A0810H SDUCR/L 07 189,– 189,–<br />
A1012K SDUCR/L 07<br />
A1216M SDUCR/L 07<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx-<br />
Torxfür<br />
SDUCR/L Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
7 mm 2513 8,35 0080 2,50<br />
HSS-Bohrstangen, positiv SDUC<br />
• SDUC R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 55° Spitzenwinkel<br />
• mit Innenkühlung<br />
• Einsatz: Längsdrehen, sehr gut geeignet für enge Bohrungen<br />
• schwingungsarme Bohrstangen<br />
• längere Standzeit der Wendepaltten<br />
• längere Standzeit der HSS-Bohrstangen<br />
Bohrstange einzeln 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung Ø Dmin d f a H l1 l2 für Wende- 321113.... 321114...<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
<strong>001</strong>0 AH0810H SDUCR/L 07 12,5 10 7 5 9 100 22 DC.. 0702.. 102,90 102,90<br />
<strong>001</strong>2 AH1012K SDUCR/L 07 15,5 12 9 5 11 125 28 DC.. 0702.. 113,80 113,80<br />
<strong>001</strong>6 AH1216MSDUCR/L 07 19,5 16 11 5 15 150 36 DC.. 0702.. 1<strong>30</strong>,70 1<strong>30</strong>,70<br />
Satz 3105<br />
Größe Inhalt 321113.... 321114...<br />
rechts links<br />
1003 je 1 Stück AH0810H SDUCR/L 07 279,– 279,–<br />
AH1012K SDUCR/L 07<br />
AH1216M SDUCR/L 07<br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx-<br />
Torxfür<br />
SDUCR/L Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
7 mm 2513 8,35 0080 2,50<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-23
VHM-Bohrstangen-Set SDUC<br />
• SDUC R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°<br />
• für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 55° Spitzenwinkel<br />
• innere Kühlmittelzufuhr<br />
• vibrationsarm<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
• innovative Stapelbox mit Aussparung für Wendeplattenbox<br />
Größe Inhalt d f l l1 h1 h2 Ø Dmin für Wende- 321108.... 321109....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0002 E10K SDUCR/L 07 10 7 125 10,0 4,5 9,5 12,0 DC..0702.. 299,– 299,–<br />
E12M SDUCR/L 07 12 9 150 12,5 5,5 11,5 15,0 DC..0702..<br />
3105<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile<br />
3106<br />
Torx-<br />
Torx-<br />
Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
7 mm 2513 8,35 0080 2,50<br />
Bohrstange, positiv STFC<br />
• STFC R/L 90°<br />
• Anstellwinkel 90°, für Dreikant-Wendeplatten positiv 7°, 60° Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
Standard-Ausführung mit Innenkühlung 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321005.... 321006....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0110 A10K STFCR/L 11 10 9,0 4,5 125 16 7 14 TC..1102.. 74,50 74,50<br />
0112 A12L STFCR/L 11 12 11,0 5,5 140 20 9 18 TC..1102.. 77,60 77,60<br />
0116 A16Q STFCR/L 11 16 14,0 7,0 180 25 11 22 TC..1102.. 81,– 81,–<br />
0120 A20R STFCR/L 16 20 18,0 9,0 200 32 13 26 TC..16T3.. 96,50 96,50<br />
0125 A25R STFCR/L 16 25 23,0 11,5 200 40 17 34 TC..16T3.. 104,<strong>30</strong> 104,<strong>30</strong><br />
0132 A32S STFCR/L 16 32 31,0 16,0 250 21 22 40 TC..16T3.. 159,– 159,–<br />
0140 A40T STFCR/L 16 40 38,5 20,0 <strong>30</strong>0 21 27 49 TC..16T3.. 198,– 198,–<br />
VHM-Ausführung mit Innenkühlung 3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321105.... 321106....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0112 E12M STFCR/L 11 12 11 5,5 150 20 9 13 TC..1102.. 179,– 179,–<br />
0116 E16R STFCR/L 11 16 14 7,0 200 25 11 18 TC..1102.. <strong>30</strong>9,– <strong>30</strong>9,–<br />
0120 E20S STFCR/L 16 20 18 9,0 250 32 13 23 TC..16T3.. 679,– 679,–<br />
0125 E25S STFCR/L 16 25 23 11,5 250 40 17 27 TC..16T3.. 1.019,– 1.019,–<br />
Ersatzteile für Standard-Ausführung 3106<br />
für STFCR/L... Schraube Unterlage Schlüssel Schraube<br />
321611.... 70<strong>30</strong>53.... 321611....<br />
Plattengröße Bestell-Nr. Größe Größe Größe<br />
11 mm 3209012513 8,35 – – 0080 2,50 – –<br />
16 mm 3209012516 6,95 – – 0150 2,70 – –<br />
16 mm A32S/A40T 321611<strong>001</strong>1 5,85 0004 15,<strong>30</strong> 0150 2,70 <strong>001</strong>3 8,35<br />
<strong>30</strong>-24<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Bohrstange, positiv STLC<br />
• STLC R 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für Dreikant-Wendeplatten positiv 7°, 60º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längsdrehen<br />
3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 322203....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts<br />
1116 S16Q-STLCR 11-D 16 15 7,5 180 45 11 20 TC..1102.. 111,–<br />
1620 S20R-STLCR 16-D 20 18 9 200 50 13 25 TC..16T3.. 136,–<br />
<br />
Ersatzteile 3106<br />
für STLCR Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
11 mm 0078 6,05 0070 2,45<br />
16 mm 0080 4,<strong>30</strong> 0150 2,70<br />
<br />
<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Bohrstange, positiv SVQC<br />
• SVQC R/L 107,5°<br />
• Anstellwinkel 107,5°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 322209.... 322210....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1625 S25S-SVQCR/L 16-D 25 23 12 250 60 17 32 VC..1604.. 203,– 203,–<br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx-<br />
Torxfür<br />
SVXCR/L Schraube Schlüssel<br />
320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
16 mm 0081 4,<strong>30</strong> 0150 2,70<br />
Bohrstange, positiv SVUC<br />
• SVUC R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 35º Spitzenwinkel<br />
• innere Kühlmittelzufuhr<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
• VHM-Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />
3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321527.... 321528....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
0120 A20Q-SVUCR/L 11 20 19 - 180 - 13 25 VC..1103.. 112,90 112,90<br />
0125 A25R-SVUCR/L 16 25 24 - 200 - 17 32 VC..1604.. 133,40 133,40<br />
Ersatzteile 3106<br />
für SVUCR/L Schraube Schlüssel<br />
321701.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe<br />
11 mm 0102 4,65 0080 2,50<br />
16 mm 0101 4,65 0150 2,70<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-25
Bohrstange, positiv SVJC<br />
• SVJC R/L 52°<br />
• Anstellwinkel 52°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 35º Spitzenwinkel<br />
• innere Kühlmittelzufuhr<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen, Kugeldrehen<br />
3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung D h y L1 L2 F Ø Dmin für Wende- 321529.... 3215<strong>30</strong>....<br />
mm mm ° mm mm mm mm platten rechts links<br />
1116 A 16M SVJCR/L 11 16 15 6 150 <strong>30</strong> 2 22 VC.. 1103... 112,– 112,–<br />
1120 A 20Q SVJCR/L 11 20 19 5 180 38 2 25 VC..1103... 119,– 119,–<br />
1625 A 25R SVJCR/L 16 25 24 4 200 44 2 28 VC..1604... 139,– 139,–<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile 3106<br />
für Torx-Schraube Torx-Schraube Torx-<br />
SVJCR/L VT25 M2,5 x 7 VT40 M4,0 x 7 Schlüssel<br />
320901.... 320901.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe<br />
11 mm 2513 8,35 – – 0080 2,50<br />
16 mm – – 2516 6,95 0150 2,70<br />
Bohrstange, positiv SVLBC<br />
• SVLBC R/L 95°<br />
• Anstellwinkel 95°, für rhombische Wendeplatten positiv 7°, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 322213.... 322214....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1632 S32T-SVLBCR/L 16-D 32 29 14,5 <strong>30</strong>0 20 22 44 VC..1604.. 239,– 239,–<br />
Ersatzteile 3106<br />
Unterlage Torxschraube Torxschlüssel Schraube f.Unterlage Sechskantschlüssel<br />
für SVLBCR/L 320901... 320901... 70<strong>30</strong>53... 320901... 70<strong>30</strong>05...<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0127 7,65 0081 4,<strong>30</strong> 0150 2,70 0090 17,95 0040 0,29<br />
Bohrstange, positiv SVUB<br />
• SVUB R/L 93°<br />
• Anstellwinkel 93°, für rhombische Wendeplatten positiv 5°, 35º Spitzenwinkel<br />
• Einsatz: Längs- und Kopierdrehen<br />
3105<br />
Größe ISO-Bezeichnung d h h1 l 1 l 2 f Ø Dmin für Wende- 321525.... 321526....<br />
mm mm mm mm mm mm mm platten rechts links<br />
1625 S25T-SVUBR/L 16 25 23 11,5 <strong>30</strong>0 40 17 31 VBM.1604.. 127,– 127,–<br />
1632 S32U-SVUBR/L 16 32 <strong>30</strong> 15,0 350 50 22 39 VBM.1604.. 162,80 162,80<br />
1640 S40V-SVUBR/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 VBM.1604.. 217,<strong>30</strong> 217,<strong>30</strong><br />
Ersatzteile 3106<br />
Torx- Torx- Auflage Schraube<br />
für SVUB R/L.... Schraube Schlüssel<br />
321601.... 70<strong>30</strong>53.... 321601.... 321601....<br />
Plattengröße Größe Größe Größe Größe<br />
16 mm 0754 2,90 0150 2,70 0027 8,65 0021 4,20<br />
<strong>30</strong>-26<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Modulares Bohrstangen-System 3129<br />
• Bohrstangen-Halter in 3 verschiedenen Längen und 2 Ø-Bereichen<br />
• Bohrstangen werden durch Klemmung der Schrauben an den<br />
Bund des Bohrstangenhalters angezogen<br />
• dadurch höhere Anzugskraft im Halter (Niederzugeffekt)<br />
• durch den Niederzug sind Auskraglängen<br />
bis zum 5-fachen des Ø möglich<br />
• D1 min. bezieht sich auf den Einsatz<br />
ohne Bohrstangenhalter<br />
• D2 min. bezieht sich auf den Einsatz<br />
in Bohrstangenhalter Ø 32<br />
• D3 min. bezieht sich auf den Einsatz<br />
in Bohrstangenhalter Ø 40<br />
Vc/fz<br />
Bohrstangenhalter 32<br />
Größe Bezeichnung D1 D2 L1 L2 L3 L4 Spannschraube 328<strong>001</strong>....<br />
mm mm mm mm mm mm mm<br />
3211 ENBST32.110.20.1 32 20 110 60 – – EN MM8-1 91,80<br />
3215 ENBST32.150.20.1 32 20 150 60 71 92 EN MM8-1 103,70<br />
3220 ENBST32.200.20.1 32 20 200 60 71 92 EN MM8-1 119,–<br />
32<strong>30</strong>* ENBST32.<strong>30</strong>0.20.1 32 20 <strong>30</strong>0 – – – EN MM8-1 192,10<br />
Bohrstangenhalter 40<br />
Größe Bezeichnung D1 D2 L1 L2 L3 L4 Spannschraube 328002....<br />
mm mm mm mm mm mm mm<br />
4013 ENBST40.135.20.1 40 20 135 60 73 95 EN MM8-2 107,10<br />
4019 ENBST40.190.20.1 40 20 190 60 73 95 EN MM8-2 128,70<br />
4025 ENBST40.250.20.1 40 20 250 60 73 95 EN MM8-2 152,<strong>30</strong><br />
4040* ENBST40.400.20.1 40 20 400 – – – EN MM8-2 277,10<br />
*= ohne Spannfläche, mit Anschluß G1/4’’ für Kühlmittel<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spannschrauben<br />
Größe Bezeichnung 328199....<br />
0081 EN MM8-1 3,95<br />
0082 EN MM8-2 3,95<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X SDQC.. 11 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328101.... 328102....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>1 A 20 X SDQCR/L 11 72 <strong>30</strong> 14,9 2,4 <strong>30</strong> 37 46 DC.. 11T3 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X SDUC.. 11 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328103.... 328104....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>1 A 20 X SDUCR/L 11 72 <strong>30</strong> 17 4,5 <strong>30</strong> 39 48 DC.. 11T3 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X SDJC.. 11 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328105.... 328106....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>1 A 20 X SDJCR/L 11 72 <strong>30</strong> 14,9 2,4 <strong>30</strong> 37 46 DC.. 11T3 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-27
Bohrstangenköpfe A 20 X SCLC.. 12 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328107.... 328108....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>2 A 20 X SCLCR/L 12 72 <strong>30</strong> 13,9 1,4 29 36 45 CC.. 1204 .. EN-SM5 80,60 80,60<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Bohrstangenköpfe A 20 X SCLC.. 09 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328107.... 328108....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0009 A 20 X SCLCR/L 09 72 <strong>30</strong> 13,9 1,4 29 36 45 CC.. 09T3 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X SVLC..16 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328109.... 328110....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>6 A 20 X SVLCR/L 16 72 <strong>30</strong> 18,7 6,2 34 41 46 VC.. 1604 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X SVQC.. 16 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328111.... 328112....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>6 A 20 X SVQCR/L 16 76,5 34,5 17,6 5,1 33 40 49 VC.. 1604 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X STFC.. 16 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328113.... 328114....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>6 A 20 X STFCR/L 16 72 <strong>30</strong> 14,3 1,8 29 36 45 TC.. 16T3 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X STFC.. 16 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328115.... 328116....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>6 A 20 X STFCR/L 16 72 <strong>30</strong> 13,8 1,4 28 35 44 TC.. 16T3 .. EN-SM4 80,60 80,60<br />
<strong>30</strong>-28<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Bohrstangenköpfe A 20 X SFN. 16 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328117....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts<br />
<strong>001</strong>6 A 20 X SFNR 16 72 <strong>30</strong> 14,9 0,9 <strong>30</strong> 37 46 metrisch ISO 16 IR EN-SM4 80,60<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X PCLN. 12 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte 328118.... 328119....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0008 A 20 X PCLNR/L 12 71 29 15 10 31 36 44 CN.. 1204.. 119,– 119,–<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Bohrstangenköpfe A 20 X PDUN. 11 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte 3281<strong>30</strong>.... 328131....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>1 A 20 X PDUNR/L 11 72 <strong>30</strong> 18 5,5 31,5 37,5 46,5 DN.. 1104.. 119,– 119,–<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X PDUN. 15 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte 328120.... 328121....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>5 A 20 X PDUNR/L 15 76 34 20 10 37 44 51 DN.. 1506.. 119,– 119,–<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X PWLN. 08 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte 328122.... 328123....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0008 A 20 X PWLNR/L 08 72 <strong>30</strong> 17 10 33 40 46 WN.. 0804.. 119,– 119,–<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-29
Bohrstangenköpfe A 20 X PTLN. 16 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte 328126.... 328127....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>6 A 20 X PTLNR/L 16 72 <strong>30</strong> 16 3,5 31 36 44 TN.. 1604.. 119,– 119,–<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Bohrstangenköpfe A 20 X PTFN. 16 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte 328128.... 328129....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
<strong>001</strong>6 A 20 X PTFNR/L 16 72 <strong>30</strong> 16 3,5 31 36 44 TN.. 1604.. 119,– 119,–<br />
Bohrstangenköpfe A 20 X DDI. 3/4 Ausführung rechts<br />
3129<br />
Größe Modell L1 L2 F1 F2 D1 min. D2 min. D3 min. Wendeplatte Spannschraube 328124.... 328125....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0003 A 20 X DDIR/L 3/4 72 <strong>30</strong> 23 13 37 46 55 DGTI-N-3/4 EN-DM4 99,40 99,40<br />
Ersatzteile 3106<br />
Spannhebel Schraube Schlüssel Auflageplatte Rohrstift Stift Schraube Schlüssel<br />
321601.... 321601.... 70<strong>30</strong>05.... 321601.... 321601.... 321601.... 328199.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Bezeichnung Größe Größe Größe Größe Größe Größe Größe Größe<br />
PCLNR/L 12 0108 9,55 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0007 7,45 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10 – – – –<br />
PDUNR/L 11 0101 9,70 0201 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>2 12,80 0<strong>30</strong>1 0,70 0402 1,10 – – – –<br />
PDUNR/L 15 0107 10,85 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>0 7,25 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10 – – – –<br />
PWLNR/L 08 0108 9,55 0209 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 <strong>001</strong>6 8,– 0<strong>30</strong>2 0,90 0402 1,10 – – – –<br />
PT . NR/L 16 0101 9,70 0201 2,90 00<strong>30</strong> 0,24 0<strong>001</strong> 6,50 0<strong>30</strong>8 0,70 0402 1,10 – – – –<br />
EN-SM4 – – – – – – – – – – – – 0004 4,35 0150 2,70<br />
EN-SM5 – – – – – – – – – – – – 0005 4,85 0200 2,75<br />
EN-DM4 – – – – 00<strong>30</strong> 0,21 – – – – – – 0006 3,65 – –<br />
Zerspanungs-Hotline +49 2102 4400-88<br />
Die Service-Hotline rund um die Zerspanung erreichen Sie<br />
Mo-Do 8. 00 Uhr-17. 00 Uhr und Fr 8. 00 Uhr-16. 00 Uhr.<br />
Unsere Zerspanungstechniker beraten Sie gern.<br />
E-Mail: hotline@sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>30</strong>-<strong>30</strong><br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
ISO-Wendeschneidplatten CCET<br />
80°-rhombisch, positiv 7°<br />
• hochglanzpolierte Oberfläche<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
abR=0,1mm!<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher MF 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Feinstschlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 5003<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCET 060201 R-MF<br />
•<br />
P M K 331050 0503 7,35<br />
•<br />
P M 331050 0540 7,35<br />
CCET 060201 L-MF<br />
•<br />
P M K 331050 0603 7,35<br />
•<br />
P M 331050 0640 7,35<br />
CCET 060202 R-MF<br />
•<br />
P M K 331050 1103 7,35<br />
•<br />
P M 331050 1140 7,35<br />
CCET 060202 L-MF<br />
•<br />
P M K 331050 1203 7,35<br />
•<br />
P M 331050 1240 7,35<br />
CCET 09T<strong>30</strong>1 R-MF<br />
•<br />
P M K 331050 1503 8,95<br />
•<br />
P M 331050 1540 8,95<br />
CCET 09T<strong>30</strong>1 L-MF<br />
•<br />
P M K 331050 1603 8,95<br />
CCET 09T<strong>30</strong>2 R-MF<br />
•<br />
P M K 331050 2103 8,95<br />
•<br />
P M 331050 2140 8,95<br />
CCET 09T<strong>30</strong>2 L-MF<br />
•<br />
P M K 331050 2203 8,95<br />
•<br />
P M 331050 2240 8,95<br />
Hinweis: rechte Platte = rechter Klemmhalter oder linke Bohrstange<br />
linke Platte = linker Klemmhalter oder rechte Bohrstange<br />
ISO JC 5003 JC 5015<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 100-180 Vc = 90-160<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,03-0,1<br />
ap = 0,2-1,5<br />
<strong>Drehen</strong><br />
ISO-Wendeschneidplatten CCMT<br />
80°-rhombisch, positiv 7°<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Wiper!<br />
Wiper WP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
P K<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>4-WP<br />
•<br />
310105 1212 5,45<br />
P<br />
•<br />
310105 1213 5,55<br />
P K<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>8-WP<br />
•<br />
310105 1312 5,60<br />
P<br />
•<br />
310105 1313 5,55<br />
P K<br />
CCMT 120404-WP<br />
•<br />
310105 2612 7,90<br />
P<br />
•<br />
310105 2613 7,90<br />
P K<br />
CCMT 120408-WP<br />
•<br />
310105 2712 7,90<br />
P<br />
•<br />
310105 2713 7,90<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 100-240 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-2<strong>30</strong><br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f= 0,15-0,50<br />
ap = 0,7-4,0<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher 51 (SM) 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCMT 060202-51(SM)<br />
•<br />
P M 325002 0155 5,65<br />
•<br />
P K 325002 0174 5,65<br />
CCMT 060202-51(SM)<br />
•<br />
P M 325002 0255 5,65<br />
•<br />
P K 325002 0274 5,65<br />
CCMT 060204-51(SM)<br />
•<br />
P M 325002 1655 6,50<br />
•<br />
P K 325002 1674 6,50<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>4-51(SM)<br />
•<br />
P M 325002 1755 6,50<br />
•<br />
P K 325002 1774 6,50<br />
CCMT 120408-51(SM)<br />
•<br />
P M 325002 2755 9,35<br />
ISO DC 710 DC 810<br />
Stahl Vc = 150-350 Vc = 250-3<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 100-200<br />
Guss Vc = 140-350<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,6<br />
ap = 0,25-3<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-31
Spanbrecher FP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
<strong>Drehen</strong><br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCMT 060202-FP<br />
•<br />
P K 310101 0111 4,70<br />
•<br />
P K 310101 0112 4,65<br />
CCMT 060204-FP<br />
•<br />
P K 310101 0211 4,65<br />
•<br />
P K 310101 0212 4,65<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>2-FP<br />
•<br />
P K 310101 1112 5,55<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>4-FP<br />
•<br />
P K 310101 1211 5,55<br />
•<br />
P K 310101 1212 5,55<br />
CCMT 120404-FP<br />
•<br />
P K 310101 2611 7,90<br />
•<br />
P K 310101 2612 7,90<br />
CCMT 120408-FP<br />
•<br />
P K 310101 2711 7,90<br />
•<br />
P K 310101 2712 7,90<br />
ISO HC 6610 HC 6620<br />
Stahl Vc = 190-360 Vc = 1<strong>30</strong>-<strong>30</strong>0<br />
Guss Vc = 170 -270 Vc = 150-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,1-1,5<br />
Spanbrecher FT 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 110V<br />
JC 215V<br />
LN10<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCMT 060202-FT<br />
•<br />
P M K 331060 0132 5,25<br />
CCMT 060204-FT<br />
•<br />
P M K 331060 0220 5,25<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
K<br />
P 331060 0232 5,25<br />
P 331060 0263 4,90<br />
CCMT 060208-FT<br />
•<br />
P M K 331060 0320 5,25<br />
•<br />
P M K 331060 0332 5,25<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>2-FT<br />
•<br />
P M K 331060 2032 5,25<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>4-FT<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>8-FT<br />
•<br />
P K 331060 2063 4,90<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
K<br />
P 331060 2120 5,25<br />
P 331060 2132 5,25<br />
P 331060 2163 4,90<br />
P 331060 2220 5,25<br />
P 331060 2232 5,25<br />
P 331060 2263 4,90<br />
CCMT 120404-FT<br />
•<br />
P M K 331060 3620 5,25<br />
•<br />
P M K 331060 3632 5,25<br />
CCMT 120408-FT P M K 331060 3732 5,25<br />
•<br />
ISO JC 110V JC 215V Cermet LN10<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 150-250 Vc = 250-350<br />
INOX Vc = 100-200 Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 100-250 Vc = 180-<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
<strong>30</strong>-32<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCMT 060204-MP<br />
•<br />
P K 310103 0212 4,65<br />
•<br />
P 310103 0213 4,65<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
P K 310103 1212 5,45<br />
•<br />
P 310103 1213 5,45<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
P K 310103 1312 5,45<br />
•<br />
P 310103 1313 5,55<br />
CCMT 120408-MP<br />
•<br />
P K 310103 2712 7,90<br />
•<br />
P 310103 2713 7,90<br />
CCMT 120412-MP<br />
•<br />
P K 310103 2812 7,75<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 100-240 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-2<strong>30</strong><br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,16-0,35<br />
ap = 0,6-4,0<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCMT 060204-MP<br />
•<br />
M S 310103 0225 5,25<br />
•<br />
M S 310103 0226 5,25<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
M S 310103 1225 5,95<br />
•<br />
M S 310103 1226 5,95<br />
CCMT 09T<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
M S 310103 1325 6,05<br />
•<br />
M S 310103 1326 6,05<br />
CCMT 120408-MP<br />
•<br />
M S 310103 2725 8,45<br />
•<br />
M S 310103 2726 8,45<br />
CCMT 120412-MP<br />
•<br />
M S 310103 2826 8,45<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 80-210 Vc = 90-160<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,16-0,35<br />
ap = 0,6-4,0<br />
ISO-Wendeschneidplatten CNMA<br />
80°-rhombisch, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
ohne Spanbrecher 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 105V<br />
JC 110V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMA 120404<br />
•<br />
K 3<strong>30</strong>701 3621 6,<strong>30</strong><br />
•<br />
P K 3<strong>30</strong>701 3620 6,<strong>30</strong><br />
CNMA 120408<br />
•<br />
K 3<strong>30</strong>701 3721 6,<strong>30</strong><br />
•<br />
P K 3<strong>30</strong>701 3720 6,<strong>30</strong><br />
ISO JC 105V JC 110V<br />
Stahl<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 150-<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 1,0-4,0<br />
ISO-Wendeschneidplatten CNMG<br />
80°-rhombisch, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Wiper!<br />
Wiper WP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120408-WP<br />
•<br />
P K 310163 2712 7,75<br />
•<br />
M S 310163 2725 7,95<br />
Vc/fz<br />
ISO HC 6620 HC 7520<br />
Stahl Vc = 80-220<br />
INOX Vc = 110-200<br />
Guss Vc = 110-200<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,20-0,55<br />
ap = 0,8-3,0<br />
Vc = <strong>30</strong>-60<br />
Spanbrecher FP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Superlegierung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-FP<br />
•<br />
P K 310151 2611 7,15<br />
•<br />
P K 310151 2612 7,15<br />
CNMG 120408-FP<br />
•<br />
P K 310151 2711 6,95<br />
•<br />
P K 310151 2712 7,15<br />
ISO HC 6610 HC 6620<br />
Stahl Vc = 210-400 Vc = 190-<strong>30</strong>0<br />
Guss Vc = 145-3<strong>30</strong> Vc = 165-275<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,08-0,25<br />
ap = 0,2-2,0<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-33
Spanbrecher FM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-FM<br />
•<br />
P M 310153 2624 7,75<br />
•<br />
M S 310153 2625 7,75<br />
CNMG 120408-FM<br />
•<br />
P M 310153 2724 7,75<br />
•<br />
M S 310153 2725 7,75<br />
ISO HC 7510 HC 7520<br />
Stahl Vc = 140-320<br />
INOX Vc = 175-270 Vc = 170-260<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,07-0,16<br />
ap = 0,4-1,5<br />
Vc = <strong>30</strong>-60<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher UR 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
CNMG 120404-UR<br />
CNMG 120408-UR<br />
JC 110V<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>125 3620 6,65<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>125 3632 6,65<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>125 3635 6,65<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M<br />
P 3<strong>30</strong>125 3720 6,65<br />
P 3<strong>30</strong>125 3732 6,65<br />
P 3<strong>30</strong>125 3735 6,65<br />
ISO JC 110V JC 215V JC 325V<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 150-250 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 100-200 Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,5<br />
ap = 0,6-5,0<br />
Spanbrecher 58 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
DC 735<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-58<br />
•<br />
P M 325<strong>30</strong>7 2662 8,65<br />
•<br />
P M 325<strong>30</strong>7 2655 8,65<br />
•<br />
P M 325<strong>30</strong>7 2762 8,65<br />
CNMG 120408-58<br />
•<br />
P M 325<strong>30</strong>7 2755 8,65<br />
•<br />
P K 325<strong>30</strong>7 2774 8,65<br />
CNMG 120412-58<br />
•<br />
P M 325<strong>30</strong>7 2855 8,65<br />
ISO DC 735 DC 710 DC 810<br />
Stahl Vc = 120-220 Vc = 150-350 Vc = 200-<strong>30</strong>0<br />
INOX Vc = 90-150 Vc = 100-180<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,4<br />
ap = 1,0-4,0<br />
f = 0,14-0,3<br />
ap = 1,0-4,0<br />
Spanbrecher PG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
CNMG 120408-PG<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
JC 450V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>190 3728 6,65<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>190 3737 6,65<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>190 3739 6,65<br />
CNMG 120412-PG<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>190 3828 6,65<br />
CNMG 160608-PG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>190 4039 10,<strong>30</strong><br />
CNMG 160612-PG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>190 4139 10,<strong>30</strong><br />
ISO JC 215V JC 325V JC 450V<br />
Stahl Vc = 150-250 Vc = 100-200 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 80-180 Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,6<br />
ap = 0,5-6,5<br />
Spanbrecher SZ 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 525X<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120408-SZ<br />
•<br />
M 3<strong>30</strong>187 3738 6,65<br />
CNMG 120412-SZ<br />
•<br />
M 3<strong>30</strong>187 3838 6,65<br />
ISO<br />
JC 525X<br />
INOX Vc = 100 - 270<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2 - 0,6<br />
ap = 1,5 - 5,0<br />
20<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
speziell für INOX<br />
<strong>30</strong>-34<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-MP<br />
•<br />
P K 310155 2612 7,15<br />
•<br />
P 310155 2613 7,15<br />
•<br />
P K 310155 2711 7,15<br />
CNMG 120408-MP<br />
•<br />
P K 310155 2712 7,15<br />
•<br />
P 310155 2713 7,15<br />
CNMG 120412-MP<br />
•<br />
P K 310155 2812 7,15<br />
CNMG 160608-MP<br />
•<br />
P K 310155 4012 11,35<br />
CNMG 160612-MP<br />
•<br />
P K 310155 4112 11,05<br />
ISO HC 6610 HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl<br />
Guss<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc =<br />
1<strong>30</strong> - 320<br />
Vc =<br />
170 - 280<br />
f = 0,15 - 0,25<br />
ap = 0,8 - 3,0<br />
Vc =<br />
110 - 270<br />
Vc =<br />
140 - 250<br />
f = 0,18 - 0,4<br />
ap = 0,6 - 6,0<br />
Vc =<br />
80 - 210<br />
Spanbrecher MM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-MM<br />
•<br />
M S 310157 2625 7,75<br />
•<br />
M S 310157 2626 7,75<br />
CNMG 120408-MM<br />
•<br />
M S 310157 2725 7,75<br />
•<br />
M S 310157 2726 7,75<br />
CNMG 120412-MM<br />
•<br />
M S 310157 2825 7,75<br />
•<br />
M S 310157 2826 7,75<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 150-240 Vc = 1<strong>30</strong>-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,15-0,25<br />
ap = 0,8-3,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher UB 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-UB<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>172 3628 6,65<br />
CNMG 120408-UB<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>172 3728 6,65<br />
CNMG 120412-UB<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>172 3828 6,65<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f= 0,18-0,7<br />
ap= 1,0-6,0<br />
Spanbrecher GG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 105V<br />
JC 110V<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-GG<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>110 3620 6,65<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>110 3632 6,65<br />
CNMG 120408-GG<br />
•<br />
K 3<strong>30</strong>110 3721 6,65<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>110 3720 6,65<br />
•<br />
M K<br />
P 3<strong>30</strong>110 3732 6,65<br />
ISO JC 105V JC 110V JC 215V<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 100-200<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,18-0,75<br />
ap = 2,0-6,0<br />
Spanbrecher RP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120408-RP<br />
•<br />
P K 310159 2712 6,95<br />
•<br />
P 310159 2713 6,95<br />
CNMG 120412-RP<br />
•<br />
P K 310159 2812 6,95<br />
•<br />
P 310159 2813 6,95<br />
CNMG 120416-RP<br />
•<br />
P K 310159 2913 7,15<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 80-220 Vc = 60-190<br />
Guss Vc = 110-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,20-0,40<br />
ap = 1,0-6,0<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-35
Spanbrecher RM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120408-RM<br />
•<br />
M S 310161 2725 7,75<br />
•<br />
M S 310161 2726 7,75<br />
CNMG 120412-RM<br />
•<br />
M S 310161 2825 7,75<br />
•<br />
M S 310161 2826 7,75<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 110-200 Vc = 90-160<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,22-0,40<br />
ap = 1,2-4,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
2°<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404R-SG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>180 4040 6,65<br />
CNMG 120404L-SG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>180 4140 6,65<br />
CNMG 120408R-SG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>180 4240 6,65<br />
CNMG 120408L-SG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>180 4340 6,65<br />
CNMG 120412R-SG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>180 4440 6,65<br />
CNMG 120412L-SG<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>180 4540 6,65<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl<br />
INOX Vc = 90-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,4<br />
ap = 1,0-5,0<br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SF 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 110V<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-SF<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>185 3620 6,65<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>185 3640 6,65<br />
CNMG 120408-SF<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>185 3720 6,65<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>185 3740 6,65<br />
ISO JC 110V JC 5015<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 100-200 Vc = 120-250<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 1,0-4,0<br />
20°<br />
ISO-Wendeschneidplatten CNMM<br />
80°-rhombisch, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher UC 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
<strong>30</strong>-36<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMM 120408-UC<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>405 3732 6,35<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>405 3735 6,35<br />
CNMM 120412-UC<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>405 3832 6,35<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>405 3835 6,35<br />
CNMM 190612-UC<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>405 7232 13,70<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>405 7235 13,70<br />
CNMM 190616-UC<br />
•<br />
P M K 3<strong>30</strong>405 7332 13,70<br />
•<br />
P M 3<strong>30</strong>405 7335 13,70<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
ISO JC 215V JC 325V<br />
Stahl Vc = 80-180 Vc = 80-200<br />
INOX Vc = 80-140 Vc = 90-160<br />
Guss Vc = 100-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-1,0<br />
ap = 2,0-7,5<br />
Vc/fz<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher RP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMM 120408-RP<br />
•<br />
P 310167 2713 6,95<br />
CNMM 120412-RP<br />
•<br />
P 310167 2813 6,95<br />
ISO HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 60-190<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,20-0,50<br />
ap = 1,0-7,0<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
Spanbrecher GS 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 3512*<br />
ISO<br />
P M<br />
CNMM 120408-GS<br />
• N S<br />
Artikel-Nr. €<br />
3<strong>30</strong>450 3741 6,35<br />
ISO JC 3512*<br />
Stahl Vc = 120-<strong>30</strong>0<br />
INOX Vc = 100-200<br />
NE Vc = 150-400<br />
<strong>Drehen</strong><br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = 60-120<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 0,5-3,5<br />
*JC 3512 wird ersetzt durch JC 5118<br />
Spanbrecher S1 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
SHC 92<strong>30</strong><br />
ISO<br />
P M<br />
CNMM 120408-S1 • K S<br />
P M<br />
CNMM 120412-S1 • K S<br />
Artikel-Nr. €<br />
3<strong>30</strong>411 3720 6,65<br />
3<strong>30</strong>411 3820 6,65<br />
ISO SHC 92<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 165-290<br />
INOX Vc = 110-170<br />
Guss Vc = 175-275<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
verbesserte Ausführung<br />
Vc = 35-85<br />
f = 0,25-0,7<br />
ap = 1,5-8,0<br />
Spanbrecher S2 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
SHC 92<strong>30</strong><br />
ISO<br />
P M<br />
CNMM 160612-S2 • K S<br />
P M<br />
CNMM 190616-S2 • K S<br />
Artikel-Nr. €<br />
3<strong>30</strong>416 4120 12,55<br />
3<strong>30</strong>416 7320 16,95<br />
ISO SHC 92<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 165-285<br />
INOX Vc = 95-170<br />
Guss Vc = 155-270<br />
Superlegierung<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
verbesserte Ausführung<br />
Vc = <strong>30</strong>-80<br />
f = 0,35-1,0<br />
ap = 2,0-12,0<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
<strong>30</strong>-37
<strong>Drehen</strong><br />
ISO-Wendeschneidplatten DCET<br />
55°-rhombisch, positiv 7º<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
abR=0,1mm!<br />
Spanbrecher MF 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Feinstschlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 5003<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCET 070201 R-MF<br />
•<br />
P M K 331950 0503 7,95<br />
•<br />
P M 331950 0540 7,95<br />
DCET 070201 L-MF<br />
•<br />
P M 331950 0603 7,95<br />
DCET 070202 R-MF<br />
•<br />
P M K 331950 1103 7,95<br />
•<br />
P M 331950 1140 7,95<br />
DCET 070202 L-MF<br />
•<br />
P M K 331950 1203 7,95<br />
•<br />
P M 331950 1240 7,95<br />
DCET 11T<strong>30</strong>1 R-MF<br />
•<br />
P M K 331950 1503 10,10<br />
•<br />
P M 331950 1540 10,10<br />
DCET 11T<strong>30</strong>1 L-MF<br />
•<br />
P M K 331950 1603 10,10<br />
•<br />
P M 331950 1640 10,10<br />
DCET 11T<strong>30</strong>2 R-MF<br />
•<br />
P M K 331950 2103 10,10<br />
•<br />
P M 331950 2140 10,10<br />
DCET 11T<strong>30</strong>2 L-MF<br />
•<br />
P M K 331950 2203 10,10<br />
•<br />
P M 331950 2240 10,10<br />
ISO JC 5003 JC 5015<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 100-180 Vc = 90-160<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,03-0,1<br />
ap = 0,2-1,5<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher MM 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCET 070201 R-MM<br />
•<br />
P M 331955 0540 7,95<br />
DCET 070201 L-MM<br />
•<br />
P M 331955 0640 7,95<br />
DCET 070202 R-MM<br />
•<br />
P M 331955 1140 7,95<br />
DCET 070202 L-MM<br />
•<br />
P M 331955 1240 7,95<br />
DCET 11T<strong>30</strong>1 R-MM<br />
•<br />
P M 331955 1540 10,10<br />
DCET 11T<strong>30</strong>1 L-MM<br />
•<br />
P M 331955 1640 10,10<br />
DCET 11T<strong>30</strong>2 R-MM<br />
•<br />
P M 331955 2140 10,10<br />
DCET 11T<strong>30</strong>2 L-MM<br />
•<br />
P M 331955 2240 10,10<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 90-160<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,03-0,2<br />
ap = 0,2-2,5<br />
ISO-Wendeschneidplatten DCMT<br />
55°-rhombisch, positiv 7º<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher FP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
DCMT 070204-FP<br />
•<br />
P K 310201 0611 4,70<br />
Schlicht-<br />
•<br />
P K 310201 0612 4,70<br />
Bearbeitung<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>2-FP<br />
•<br />
P K 310201 1911 6,60<br />
•<br />
P K 310201 1912 6,60<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>4-FP<br />
•<br />
P K 310201 2011 6,60<br />
•<br />
P K 310201 2012 6,60<br />
<strong>30</strong>-38 Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCMT 070202-FP<br />
•<br />
P K 310201 0511 4,70<br />
•<br />
P K 310201 0512 4,70<br />
ISO HC 6610 HC 6620<br />
Stahl Vc = 190-360 Vc = 1<strong>30</strong>-<strong>30</strong>0<br />
Guss Vc = 170-270 Vc = 150-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,1-1,5<br />
Vc/fz<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher FT 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 110V<br />
JC 215V<br />
LN10<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCMT 070202-FT<br />
•<br />
P M K 331960 0432 6,05<br />
•<br />
P M K 331960 0463 5,<strong>30</strong><br />
DCMT 070204-FT<br />
•<br />
P M K 331960 0532 6,05<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>2-FT<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>4-FT<br />
•<br />
P M K 331960 0563 5,<strong>30</strong><br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
P 331960 2820 6,60<br />
P 331960 2832 6,60<br />
P 331960 2863 6,10<br />
P 331960 2920 6,60<br />
P 331960 2932 6,60<br />
•<br />
P M K 331960 2963 6,10<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>8-FT<br />
•<br />
P M K 331960 <strong>30</strong>20 6,60<br />
•<br />
P M K 331960 <strong>30</strong>32 6,60<br />
ISO JC 110V JC 215V Cermet LN10<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 150-250 Vc = 250-350<br />
INOX Vc = 100-200 Vc = 80-180 Vc = 120-220<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 100-250 Vc = 180-<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
Spanbrecher 51 (SM) 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>4-51(SM)<br />
DC 735<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
•<br />
P M 325602 2062 7,10<br />
•<br />
P M 325602 2055 7,10<br />
•<br />
P K 325602 2074 7,10<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>8-51(SM)<br />
•<br />
P M 325602 2162 7,10<br />
•<br />
P M 325602 2155 7,10<br />
ISO DC 735 DC 710 DC 810<br />
Stahl Vc = 80-170 Vc = 150-350 Vc = 250-3<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 80-180 Vc = 100-180<br />
Guss Vc = 120-180<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,<strong>30</strong><br />
ap = 1-3<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCMT 070204-MP<br />
•<br />
P K 310203 0612 4,75<br />
•<br />
P 310203 0613 4,75<br />
DCMT 070208-MP<br />
•<br />
P K 310203 0712 4,70<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
P K 310203 2012 6,45<br />
•<br />
P 310203 2013 6,45<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
P K 310203 2112 6,45<br />
•<br />
P 310203 2113 6,45<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCMT 070204-MP<br />
•<br />
M S 310203 0625 5,15<br />
•<br />
M S 310203 0626 5,15<br />
DCMT 070208-MP<br />
•<br />
M S 310203 0725 5,15<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
M S 310203 2025 7,15<br />
•<br />
M S 310203 2026 7,15<br />
DCMT 11T<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
M S 310203 2125 7,15<br />
•<br />
M S 310203 2126 7,15<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 100-240 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-2<strong>30</strong><br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,16-0,<strong>30</strong><br />
ap = 0,6-4,0<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 80-210 Vc = 90-160<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,16-0,<strong>30</strong><br />
ap = 0,6-4,0<br />
ohne Spanbrecher 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
DC 210<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCMW 11T<strong>30</strong>4<br />
•<br />
K 325701 2003 5,65<br />
ISO DC 210<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1<br />
ap = 1-2<br />
Superlegierung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-39
ISO-Wendeschneidplatten DNMG<br />
55°-rhombisch, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher FA 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
LN 10<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 150604-FA P K 331365 5063 10,10<br />
•<br />
ISO<br />
Cermet LN10<br />
Stahl Vc = 250-350<br />
GUSS Vc = 180-<strong>30</strong>0<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
2°<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher FP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 110404-FP<br />
•<br />
P K 310251 2312 7,45<br />
DNMG 110408-FP<br />
•<br />
P K 310251 2411 7,45<br />
DNMG 150604-FP<br />
•<br />
P K 310251 <strong>30</strong>11 9,95<br />
•<br />
P K 310251 <strong>30</strong>12 9,95<br />
DNMG 150608-FP<br />
•<br />
P K 310251 3112 9,95<br />
ISO HC 6610 HC 6620<br />
Stahl Vc = 210-400 Vc = 145-3<strong>30</strong><br />
Guss Vc = 190-<strong>30</strong>0 Vc = 165-275<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,20<br />
ap = 0,1-1,5<br />
Spanbrecher FM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 110404-FM<br />
•<br />
P M 310253 2324 8,15<br />
•<br />
M 310253 2325 8,15<br />
DNMG 110408-FM<br />
•<br />
P M 310253 2424 8,15<br />
DNMG 150604-FM<br />
•<br />
P M 310253 <strong>30</strong>24 10,95<br />
•<br />
M 310253 <strong>30</strong>25 10,95<br />
ISO HC 7510 HC 7520<br />
Stahl Vc = 140-320<br />
INOX Vc = 175-270 Vc = 170-260<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,12<br />
ap = 0,2-1,0<br />
Spanbrecher UR 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 150604-UR<br />
•<br />
P M K 331325 5232 9,55<br />
•<br />
P M 331325 5235 9,55<br />
DNMG 150608-UR<br />
•<br />
P M K 331325 5332 9,55<br />
•<br />
P M 331325 5335 9,55<br />
ISO JC 215V JC 325V<br />
Stahl Vc = 150-250 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,5<br />
ap = 0,6-5,0<br />
Spanbrecher 58 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
DC 735<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 110404-58<br />
•<br />
P M 325807 2362 8,75<br />
•<br />
P M 325807 2355 8,75<br />
DNMG 110408-58<br />
•<br />
P M 325807 2462 8,75<br />
•<br />
P M 325807 2455 8,75<br />
DNMG 150608-58<br />
•<br />
P M 325807 3262 12,10<br />
•<br />
P M 325807 3255 12,10<br />
ISO DC 735 DC 710<br />
Stahl Vc = 50-150 Vc = 150-<strong>30</strong>0<br />
INOX Vc = 50-180 Vc = 100-180<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,<strong>30</strong><br />
ap = 1-3,5<br />
<strong>30</strong>-40<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 110404-MP<br />
•<br />
P K 310255 2312 7,50<br />
•<br />
P 310255 2313 7,50<br />
DNMG 110408-MP<br />
•<br />
P K 310255 2412 7,50<br />
•<br />
P 310255 2413 7,50<br />
DNMG 150604-MP<br />
•<br />
P K 310255 <strong>30</strong>12 9,95<br />
•<br />
P 310255 <strong>30</strong>13 9,95<br />
DNMG 150608-MP<br />
•<br />
P K 310255 3112 9,95<br />
•<br />
P 310255 3113 9,95<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl<br />
Guss<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc =<br />
110-270<br />
Vc =<br />
140-250<br />
f = 0,18-0,35<br />
ap = 0,6-5,0<br />
Vc =<br />
80-210<br />
Spanbrecher MM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 110404-MM<br />
•<br />
M S 310257 2326 8,15<br />
DNMG 110408-MM<br />
•<br />
M S 310257 2425 8,15<br />
•<br />
M S 310257 2426 8,15<br />
DNMG 150604-MM<br />
•<br />
M S 310257 <strong>30</strong>25 10,95<br />
•<br />
M S 310257 <strong>30</strong>26 10,95<br />
DNMG 150608-MM<br />
•<br />
M S 310257 3125 10,95<br />
•<br />
M S 310257 3126 10,95<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 150-240 Vc = 1<strong>30</strong>-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,18-0,35<br />
ap = 0,6-5,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher MK 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
DNMG 150608-MK<br />
• K 310254 3131 10,35 Vc = m/min<br />
f = 0,25-0,45<br />
f = mm/U<br />
ap = 0,8-5,0<br />
ap = mm<br />
ISO HC 6410<br />
Artikel-Nr. €<br />
Guss Vc = 260-370<br />
ISO<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Spanbrecher PG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 150404-PG<br />
•<br />
P M K 331315 5228 9,55<br />
DNMG 150408-PG<br />
•<br />
P M K 331315 5328 9,55<br />
DNMG 150412-PG<br />
•<br />
P M K 331315 5428 9,55<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,6<br />
ap = 0,5-6,5<br />
Spanbrecher RP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 150608-RP<br />
•<br />
P K 310259 3112 9,90<br />
•<br />
P 310259 3113 9,90<br />
DNMG 150612-RP<br />
•<br />
P K 310259 3212 9,95<br />
•<br />
P 310259 3213 9,95<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 80-220 Vc = 60-190<br />
Guss Vc = 110-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 1,0-5,0<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-41
Spanbrecher RM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 150608-RM<br />
•<br />
M S 310261 3125 11,25<br />
•<br />
M S 310261 3126 11,25<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 110-200 Vc = 90-160<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,22-0,40<br />
ap = 1,2-4,0<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
<strong>Drehen</strong><br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SF 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 150404-SF<br />
•<br />
P M 331340 4840 7,75<br />
DNMG 150408-SF<br />
•<br />
P M 331340 4940 7,75<br />
DNMG 150604-SF<br />
•<br />
P M 331340 5240 9,55<br />
DNMG 150608-SF<br />
•<br />
P M 331340 5340 9,55<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 120-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 1,0-4,0<br />
20°<br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMG 150608 R-SG<br />
•<br />
P M 331345 5040 9,55<br />
DNMG 150608 L-SG<br />
•<br />
P M 331345 5140 9,55<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 120-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,4<br />
ap = 1,0-5,0<br />
2°<br />
ISO-Wendeschneidplatten DNMM<br />
55°-rhombisch, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher UC 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNMM 150608-UC<br />
•<br />
P M K 331605 5332 9,55<br />
DNMM 150612-UC<br />
•<br />
P M K 331605 5432 9,55<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 80-180<br />
INOX Vc = 80-140<br />
Guss Vc = 100-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-1,0<br />
ap = 2,0-7,5<br />
<strong>30</strong>-42<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher GS 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 3512*<br />
ISO<br />
P M<br />
DNMM 150608-GS<br />
• N S<br />
Artikel-Nr. €<br />
331650 5341 9,55<br />
ISO JC 3512*<br />
Stahl Vc = 120-<strong>30</strong>0<br />
INOX Vc = 100-200<br />
NE Vc = 150-400<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = 60-120<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 0,5-3,5<br />
*JC 3512 wird ersetzt durch JC 5118<br />
ISO-Wendeschneidplatten KNUX<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Nebenanwendung in ISO K S<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6640<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
KNUX 160405-R11<br />
•<br />
P M 337<strong>30</strong>2 8637 8,45<br />
KNUX 160405-L11<br />
•<br />
P M 337<strong>30</strong>2 8737 8,45<br />
KNUX 160410-R11<br />
•<br />
P M 337<strong>30</strong>2 8837 8,45<br />
KNUX 160410-L11<br />
•<br />
P M 337<strong>30</strong>2 8937 8,45<br />
3107<br />
ISO HC 6640<br />
Stahl Vc = 80-240<br />
INOX Vc = 100-180<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
verbesserte Ausführung<br />
f = 0,2-0,6<br />
ap = 0,5-4,8<br />
<strong>Drehen</strong><br />
ISO-Wendeschneidplatten RCMT<br />
rund, positiv 7º<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher 51 (SM) 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
RCMT 0803MO-51(SM)<br />
•<br />
P M 325902 1164 5,45<br />
•<br />
P K 325902 1172 5,45<br />
RCMT 10T3MO-51(SM)<br />
•<br />
P M 325902 1864 6,55<br />
•<br />
P K 325902 1872 6,55<br />
RCMT 1204MO-51(SM)<br />
•<br />
P M 325902 2964 7,90<br />
RCMT 1606MO-51(SM)<br />
•<br />
P M 325902 4364 14,05<br />
ISO DC 710 DC 810<br />
Stahl Vc = 150-350 Vc = 150-3<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 100-200<br />
Guss Vc = 120-180<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,3-0,5<br />
ap = 1-6<br />
Vc/fz<br />
ISO-Wendeschneidplatten SCMT<br />
vierkant, positiv 7º<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher 51 (SM) 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
DC 9235<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SCMT 09T<strong>30</strong>4-51(SM)<br />
•<br />
P M 327402 1655 6,50<br />
•<br />
P K 327402 1674 6,50<br />
SCMT 09T<strong>30</strong>8-51(SM)<br />
•<br />
P M K 327402 2892 6,50<br />
SCMT 120404-51(SM)<br />
•<br />
P M 327402 2655 9,35<br />
Vc/fz<br />
ISO DC 710 DC 810 DC 9235<br />
Stahl Vc = 150-350 Vc = 250-3<strong>30</strong> Vc = 50-200<br />
INOX Vc = 100-200 Vc = 50-180<br />
Guss Vc = 120-180<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,3<br />
ap = 0,5-4<br />
f = 0,1-0,3<br />
ap = 0,5-5<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-43
Spanbrecher 62 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
CVD-besch.<br />
DC 735<br />
DC 820<br />
DC 9235<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SCMT 060204<br />
•<br />
P 327410 1510 15,15<br />
SCMT 09T<strong>30</strong>8-62<br />
•<br />
P M 327410 1762 6,50<br />
SCMT 120408-62<br />
•<br />
P M 327410 2762 9,35<br />
•<br />
K 327410 2772 9,35<br />
•<br />
M K<br />
P 327410 2792 9,35<br />
ISO CVD DC 735 DC 820 DC 9235<br />
Stahl<br />
INOX<br />
Guss<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc =<br />
90-190<br />
Vc =<br />
70-170<br />
Vc =<br />
80-170<br />
Vc =<br />
80-180<br />
Vc =<br />
310-600<br />
f = 0,16-0,40<br />
ap = 1-4,5<br />
Vc =<br />
50-200<br />
Vc =<br />
50-180<br />
ISO-Wendeschneidplatten SCMT<br />
vierkant, positiv 7º<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SCMT 09T<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
P K 310401 1312 5,55<br />
ISO HC 6620<br />
Stahl Vc = 100-240<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-2<strong>30</strong><br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,32<br />
ap = 0,5-2,5<br />
ISO-Wendeschneidplatten SPMR<br />
vierkant, positiv 11º<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher FT 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SPMR 120<strong>30</strong>4-FT<br />
•<br />
P M K 333460 3132 6,10<br />
SPMR 120<strong>30</strong>8-FT<br />
•<br />
P M K 333460 3232 6,10<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
ISO-Wendeschneidplatten SNMG<br />
vierkant, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher UR 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SNMG 120408-UR<br />
•<br />
P M K 332225 3732 6,65<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX<br />
Guss Vc = 100-250<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,5<br />
ap = 0,6-5,0<br />
<strong>30</strong>-44<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher PG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SNMG 120408-PG<br />
•<br />
P M K 332240 3728 6,65<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX<br />
Guss Vc = 100-250<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,6<br />
ap = 0,5-6,5<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SNMG 120408-MP<br />
•<br />
P K 310453 2712 7,15<br />
•<br />
P 310453 2713 7,15<br />
SNMG 120412-MP<br />
•<br />
P 310453 2813 7,15<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 110-270 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 140-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,18-0,40<br />
ap = 0,6-5,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher MM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SNMG 120408-MM<br />
•<br />
M S 310451 2725 7,95<br />
SNMG 120412-MM<br />
•<br />
M S 310451 2826 7,95<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 150-240 Vc = 1<strong>30</strong>-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,15-0,25<br />
ap = 0,8-3,0<br />
Spanbrecher RP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SNMG 120408-RP<br />
•<br />
P K 310455 2712 7,15<br />
•<br />
P 310455 2713 7,15<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 80-220 Vc = 110-200<br />
Guss Vc = 60-190<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,20-0,50<br />
ap = 1,0-6,0<br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SNMG 120408-R-SG<br />
•<br />
P M 332250 4240 6,65<br />
SNMG 120408-L-SG<br />
•<br />
P M 332250 4340 6,65<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl<br />
INOX Vc = 90-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,4<br />
ap = 1,0-5,0<br />
2°<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-45
Spanbrecher GG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
JC 450V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SNMG 120404-GG<br />
•<br />
P M K 332210 3632 6,65<br />
SNMG 120408-GG<br />
•<br />
P M K 332210 3732 6,65<br />
SNMG 190612-GG<br />
•<br />
P M 332210 7239 13,50<br />
ISO JC 215V JC 450V<br />
Stahl Vc = 150-250 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,18-0,75<br />
ap = 2,0-6,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
ISO-Wendeschneidplatten SPMN<br />
vierkant, positiv 11°<br />
• Hinweis: auch zum Fräsen geeignet<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
ohne Spanbrecher 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 7<strong>30</strong>U<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SPMN 120<strong>30</strong>8T<br />
•<br />
P M 333701 3204 4,10<br />
ISO<br />
JC 7<strong>30</strong>U<br />
Stahl Vc = 90-220<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,3<br />
ap = 1,0-3,0<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
ISO-Wendeschneidplatten TCMT<br />
dreikant, positiv 7°<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TCMT 110204-MP<br />
•<br />
P K 310501 1512 4,70<br />
•<br />
P 310501 1513 4,75<br />
TCMT 16T<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
P K 310501 3412 6,85<br />
•<br />
P 310501 3413 6,85<br />
TCMT 16T<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
P K 310501 3512 6,85<br />
•<br />
P 310501 3513 6,85<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 100-240 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-2<strong>30</strong><br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,25<br />
ap = 0,4-3,0<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TCMT 110204-MP<br />
•<br />
M S 310501 1525 5,25<br />
•<br />
M S 310501 1526 5,25<br />
TCMT 16T<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
M S 310501 3425 7,65<br />
TCMT 16T<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
M S 310501 3525 7,25<br />
•<br />
M S 310501 3526 7,25<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 80-210 Vc = 90-160<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,12-0,25<br />
ap = 0,4-3,0<br />
<strong>30</strong>-46 Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher FT 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
TCMT 110202-FT<br />
TCMT 110204-FT<br />
JC 110V<br />
JC 215V<br />
LN10<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
•<br />
P M K 334960 2320 5,45<br />
•<br />
P M K 334960 2332 5,45<br />
•<br />
P K 334960 2363 5,10<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
M K<br />
•<br />
K<br />
P 334960 2420 5,45<br />
P 334960 2432 5,45<br />
P 334960 2463 5,10<br />
TCMT 110208-FT<br />
•<br />
P M K 334960 2532 5,45<br />
ISO JC 110V JC 215V Cermet LN10<br />
Stahl Vc = 200-<strong>30</strong>0 Vc = 150-250 Vc = 250-350<br />
INOX Vc = 100-200 Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 100-250 Vc = 180-<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
Spanbrecher 51 (SM) 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TCMT 16T<strong>30</strong>4-51(SM)<br />
•<br />
P M 326402 3655 7,80<br />
•<br />
P K 326402 3674 7,80<br />
ISO DC 710 DC 810<br />
Stahl Vc = 150-350 Vc = 250-400<br />
INOX Vc = 100-200<br />
Guss Vc = 140-350<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,3<br />
ap = 0,5-3<br />
ISO-Wendeschneidplatten TPMR<br />
dreikant, positiv 11°<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher FT 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TPMR 110<strong>30</strong>4-FT<br />
•<br />
P M K 335260 2632 3,50<br />
•<br />
P M 335260 2635 3,50<br />
TPMR 110<strong>30</strong>8-FT<br />
•<br />
P M K 335260 2732 3,50<br />
•<br />
P M 335260 2735 3,50<br />
TPMR 160<strong>30</strong>4-FT<br />
•<br />
P M K 335260 5532 5,20<br />
•<br />
P M 335260 5535 5,20<br />
TPMR 160<strong>30</strong>8-FT<br />
•<br />
P M K 335260 5632 5,20<br />
•<br />
P M 335260 5635 5,20<br />
ISO JC 215V JC 325V<br />
Stahl Vc = 150-250 Vc = 120-200<br />
INOX Vc = 80-180 Vc = 90-200<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
Vc/fz<br />
ISO-Wendeschneidplatten TNMG<br />
dreikant, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher FP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160404-FP<br />
•<br />
P K 310551 3712 6,15<br />
ISO HC 6620<br />
Stahl Vc = 145-3<strong>30</strong><br />
Guss Vc = 165-275<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,04-0,20<br />
ap = 0,1-1,5<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-47
Spanbrecher FM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160404-FM<br />
•<br />
M S 310553 3725 6,75<br />
ISO HC 7520<br />
INOX Vc = 170-260<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60<br />
f = 0,05-0,12<br />
ap = 0,2-1,0<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher UR 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160404-UR<br />
•<br />
P M K 334025 5932 5,85<br />
•<br />
P M 334025 5935 5,85<br />
TNMG 160408-UR<br />
•<br />
P M K 334025 6032 5,85<br />
•<br />
P M 334025 6035 5,85<br />
ISO JC 215V JC 325V<br />
Stahl Vc = 150-250 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,5<br />
ap = 0,6-5,0<br />
Spanbrecher GNP 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
CX 75<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160404R-GNP<br />
•<br />
P M K 334045 6232 6,35<br />
•<br />
P K 334045 6269 5,35<br />
TNMG 160404L-GNP<br />
•<br />
P M K 334045 6332 5,90<br />
•<br />
P K 334045 6369 5,40<br />
TNMG 160408R-GNP<br />
•<br />
P M K 334045 6432 5,90<br />
TNMG 160408L-GNP<br />
•<br />
P M K 334045 6532 5,85<br />
ISO JC 215V Cermet CX 75<br />
Stahl Vc = 150-250 Vc = 180-280<br />
INOX Vc = 80-180 Vc = 90-200<br />
Guss Vc = 100-250 Vc = 120-220<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,3-0,9<br />
ap = 1,0-5,0<br />
f = 0,15-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160404-MP<br />
•<br />
P K 310555 3712 6,25<br />
•<br />
P 310555 3713 6,25<br />
TNMG 160408-MP<br />
•<br />
P K 310555 3812 6,25<br />
•<br />
P 310555 3813 6,25<br />
TNMG 160412-MP<br />
•<br />
P K 310555 3912 6,25<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 110-270 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 140-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,18-0,35<br />
ap = 0,6-4,0<br />
Spanbrecher MM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160408-MM<br />
•<br />
M S 310557 3825 7,05<br />
•<br />
M S 310557 3826 7,05<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 150-240 Vc = 1<strong>30</strong>-200<br />
Superlegierung<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,18-0,35<br />
ap = 0,6-4,0<br />
<strong>30</strong>-48<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher RP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160408-RP<br />
•<br />
P K 310559 3812 6,25<br />
•<br />
P 310559 3813 6,25<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 80-220 Vc = 60-190<br />
Guss Vc = 110-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,20-0,40<br />
ap = 1,0-5,0<br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160404R-SG<br />
•<br />
P M 334050 6240 5,90<br />
TNMG 160404L-SG<br />
•<br />
P M 334050 6340 5,90<br />
TNMG 160408R-SG<br />
•<br />
P M 334050 6440 5,90<br />
TNMG 160408L-SG<br />
•<br />
P M 334050 6540 5,90<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 120-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,4<br />
ap = 1,0-5,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
2°<br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SF 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNMG 160404-SF<br />
•<br />
P M 334055 6240 5,85<br />
TNMG 160408-SF<br />
•<br />
P M 334055 6440 5,85<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 120-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 1,0-4,0<br />
20°<br />
ISO-Wendeschneidplatten TNMM<br />
dreikant, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher GS 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 3512*<br />
ISO<br />
P M<br />
TNMM 160408-GS<br />
• N S<br />
Artikel-Nr. €<br />
334650 6041 5,25<br />
Vc/fz<br />
ISO JC 3512*<br />
Stahl Vc = 120-<strong>30</strong>0<br />
INOX Vc = 100-200<br />
NE Vc = 150-400<br />
Schlicht- /mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = 60-120<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 0,5-3,5<br />
*JC 3512 wird ersetzt durch JC 5118<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-49
ISO-Wendeschneidplatten TPMN<br />
dreikant, positiv 11°<br />
• Hinweis: unbeschichtete Platten auch zum Fräsen geeignet<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
ohne Spanbrecher 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
KT 9<br />
DX 25<br />
JC 110V<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TPMN 110<strong>30</strong>4<br />
•<br />
P M K 335801 2620 3,80<br />
TPMN 160<strong>30</strong>4<br />
•<br />
P M 335801 5535 4,75<br />
TPMN 160<strong>30</strong>8<br />
•<br />
K 335801 5610 3,45<br />
•<br />
P M K 335801 5632 4,75<br />
TPMN 220408<br />
•<br />
P 335801 7604 5,70<br />
Vc/fz<br />
ISO KT 9 DX 25 JC 110V JC 215V JC 325V<br />
Stahl<br />
INOX<br />
Guss<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc =<br />
100-200<br />
Vc =<br />
100-180<br />
f = 0,1-0,4<br />
ap = 0,8-4,5<br />
Vc =<br />
200-<strong>30</strong>0<br />
Vc =<br />
100-200<br />
Vc =<br />
150-250<br />
Vc =<br />
80-180<br />
Vc = Vc =<br />
150-<strong>30</strong>0 100-250<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-4,5<br />
Vc =<br />
120-200<br />
Vc =<br />
70-160<br />
<strong>Drehen</strong><br />
ISO-Wendeschneidplatten VBMT<br />
35° rhombisch, positiv 5°<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
Spanbrecher FT 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VBMT 160404-FT<br />
•<br />
P M K 336560 5932 11,40<br />
VBMT 160408-FT<br />
•<br />
P M K 336560 6032 11,40<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,3<br />
ap = 0,5-2,0<br />
Spanbrecher SP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VBMT 160404-SP<br />
•<br />
P K 310563 3712 9,25<br />
VBMT 160408-SP<br />
•<br />
P K 310563 3812 9,25<br />
ISO HC 6620<br />
Stahl Vc = 1<strong>30</strong>-<strong>30</strong>0<br />
Guss Vc = 150-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,08-0,25<br />
ap = 0,3-2,0<br />
Spanbrecher SM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VBMT 160404-SM<br />
•<br />
M S 310561 3725 9,95<br />
VBMT 160408-SM<br />
•<br />
M S 310561 3825 9,95<br />
ISO HC 7520<br />
INOX Vc = 80-210<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60<br />
f = 0,12-0,3<br />
ap = 0,6-2,5<br />
<strong>30</strong>-50<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
ISO-Wendeschneidplatten VCMT<br />
35° rhombisch, positiv 7°<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher FP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VCMT 110<strong>30</strong>2-FP<br />
•<br />
P K 310601 1611 7,95<br />
•<br />
P K 310601 1612 7,95<br />
VCMT 110<strong>30</strong>4-FP<br />
•<br />
P K 310601 1711 7,95<br />
•<br />
P K 310601 1712 7,95<br />
VCMT 160402-FP<br />
•<br />
P K 310601 3611 9,25<br />
•<br />
P K 310601 3612 9,25<br />
VCMT 160404-FP<br />
•<br />
P K 310601 3711 9,25<br />
•<br />
P K 310601 3712 9,25<br />
ISO HC 6610 HC 6620<br />
Stahl Vc = 1<strong>30</strong>-<strong>30</strong>0 Vc = 190-360<br />
Guss Vc = 150-250 Vc = 170-270<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,04-0,12<br />
ap = 0,1-1,0<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,1-1,5<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher 51 (SM) 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
DC 710<br />
DC 810<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VCMT 160404-51(SM)<br />
•<br />
P M 326802 3855 11,55<br />
•<br />
P K 326802 3874 11,55<br />
VCMT 160408-51(SM)<br />
•<br />
P M 326802 3955 11,55<br />
ISO DC 710 DC 810<br />
Stahl Vc = 150-350 Vc = 250-400<br />
INOX Vc = 100-200<br />
Guss Vc = 140-350<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,25<br />
ap = 1-4<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VCMT 110<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
P K 310603 1712 7,95<br />
•<br />
P 310603 1713 7,95<br />
VCMT 110<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
P K 310603 1812 7,95<br />
•<br />
P 310603 1813 7,95<br />
VCMT 160404-MP<br />
•<br />
P K 310603 3712 9,25<br />
•<br />
P 310603 3713 9,05<br />
VCMT 160408-MP<br />
•<br />
P K 310603 3812 9,05<br />
•<br />
P 310603 3813 9,25<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 100-240 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-2<strong>30</strong><br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,25<br />
ap = 0,4-2,5<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VCMT 110<strong>30</strong>4-MP<br />
•<br />
M S 310603 1725 8,75<br />
•<br />
M S 310603 1726 8,75<br />
VCMT 110<strong>30</strong>8-MP<br />
•<br />
M S 310603 1825 9,05<br />
VCMT 160404-MP<br />
•<br />
M S 310603 3725 10,05<br />
•<br />
M S 310603 3726 10,05<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 80-210 Vc = 90-160<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,12-0,25<br />
ap = 0,4-2,5<br />
VCMT 160408-MP<br />
•<br />
M S 310603 3825 10,25<br />
•<br />
M S 310603 3826 10,25<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-51
ISO-Wendeschneidplatten VNMG<br />
35° rhombisch, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Spanbrecher UR 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
JC 325V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VNMG 160404-UR<br />
•<br />
P M K 336125 5932 9,50<br />
VNMG 160408-UR<br />
•<br />
P M K 336125 6032 9,50<br />
•<br />
P M 336125 6035 9,50<br />
ISO JC 215V JC 325V<br />
Stahl Vc = 150-250 Vc = 100-200<br />
INOX Vc = 80-180<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,5<br />
ap = 0,6-5,0<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher UT 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VNMG 160404-UT<br />
•<br />
P M K 3361<strong>30</strong> 5928 9,50<br />
VNMG 160408-UT<br />
•<br />
P M K 3361<strong>30</strong> 6028 9,50<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,17-0,35<br />
ap = 0,5-3,0<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VNMG 160404-MP<br />
•<br />
P 310651 3712 12,75<br />
ISO HC 6620<br />
Stahl Vc = 80-210<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,16-0,25<br />
ap = 0,5-4,0<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Spanbrecher MM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VNMG 160404-MM<br />
•<br />
M S 310653 3725 14,05<br />
ISO HC 7520<br />
INOX Vc = 1<strong>30</strong>-200<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-80<br />
f = 0,10-0,18<br />
ap = 0,5-2,0<br />
<strong>30</strong>-52<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
ISO-Wendeschneidplatten WNMG<br />
80° trigometrisch, negativ<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Wiper!<br />
Vc/fz<br />
Wiper WP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 080408-WP<br />
•<br />
P K 310763 0911 7,75<br />
•<br />
P K 310763 0912 7,75<br />
WNMG 080412-WP<br />
•<br />
P K 310763 1011 7,95<br />
ISO HC 6610 HC 6620<br />
Stahl Vc = 100-280 Vc = 80-220<br />
Guss Vc = 1<strong>30</strong>-2<strong>30</strong> Vc = 110-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,20-0,55<br />
ap = 0,8-3,0<br />
f = 0,20-0,56<br />
ap = 0,8-3,1<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher FP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 060404-FP<br />
•<br />
P K 310751 0311 6,25<br />
WNMG 060408-FP<br />
•<br />
P K 310751 0411 6,25<br />
WNMG 080408-FP<br />
•<br />
P K 310751 0911 7,75<br />
•<br />
P K 310751 0912 7,75<br />
ISO HC 6610 HC 6620<br />
Stahl Vc = 210-400 Vc = 190-<strong>30</strong>0<br />
Guss Vc = 145-3<strong>30</strong> Vc = 165-275<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,08-0,25<br />
ap = 0,2-2,0<br />
Spanbrecher FM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNMG 120404-FM<br />
•<br />
P M 310753 0324 6,95<br />
•<br />
M S 310753 0325 6,95<br />
CNMG 120408-FM<br />
•<br />
P M 310753 0824 8,75<br />
•<br />
M S 310753 0825 8,75<br />
ISO HC 7510 HC 7520<br />
Stahl Vc = 140-320<br />
INOX Vc = 175-270 Vc = 170-260<br />
Superlegierung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,12<br />
ap = 0,2-1,0<br />
Vc = <strong>30</strong>-60<br />
Spanbrecher MP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 060408-MP<br />
•<br />
P K 310755 0412 6,35<br />
WNMG 080404-MP<br />
•<br />
P K 310755 0812 7,90<br />
•<br />
P 310755 0813 7,90<br />
WNMG 080408-MP<br />
•<br />
P K 310755 0912 7,90<br />
•<br />
P 310755 0913 7,90<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 110-270 Vc = 80-210<br />
Guss Vc = 140-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,18-0,40<br />
ap = 0,6-5,0<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-53
Spanbrecher MM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 060404-MM<br />
•<br />
M S 310757 0326 7,50<br />
WNMG 060408-MM<br />
•<br />
M S 310757 0425 7,25<br />
•<br />
M S 310757 0426 7,25<br />
WNMG 080408-MM<br />
•<br />
M S 310757 0925 9,05<br />
•<br />
M S 310757 0926 9,05<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 150-240 Vc = 1<strong>30</strong>-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,18-0,40<br />
ap = 0,5-5,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Spanbrecher RP 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 080408-RP<br />
•<br />
P K 310759 0912 7,95<br />
•<br />
P 310759 0913 7,95<br />
ISO HC 6620 HC 66<strong>30</strong><br />
Stahl Vc = 80-220 Vc = 60-190<br />
Guss Vc = 110-200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,20-0,40<br />
ap = 1,0-6,0<br />
Spanbrecher RM 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- - • ISO-Bezeichnung<br />
Superlegierung<br />
Schrupp-<br />
Bearbeitung<br />
HC 6610<br />
HC 6620<br />
HC 66<strong>30</strong><br />
HC 7510<br />
HC 7520<br />
HC 75<strong>30</strong><br />
HC 6410<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 080408-RM<br />
•<br />
M S 310761 0925 9,05<br />
•<br />
M S 310761 0926 9,05<br />
ISO HC 7520 HC 75<strong>30</strong><br />
INOX Vc = 110-200 Vc = 90-160<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
Vc = <strong>30</strong>-60 Vc = 20-50<br />
f = 0,22-0,40<br />
ap = 1,2-4,0<br />
Spanbrecher 58 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• - - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht-<br />
Bearbeitung<br />
DC 710<br />
DC 735<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 060404-58<br />
•<br />
P M 327207 0762 7,10<br />
WNMG 060408-58<br />
•<br />
P M 327207 0862 7,10<br />
WNMG 080404-58<br />
•<br />
P M 327207 1262 9,25<br />
•<br />
P M 327207 1255 9,25<br />
WNMG 080408-58<br />
•<br />
P M 327207 1362 9,25<br />
•<br />
P M 327207 1355 9,25<br />
ISO DC 710 DC 735<br />
Stahl Vc = 150-<strong>30</strong>0 Vc = 50-170<br />
INOX Vc = 100-200 Vc = 50-180<br />
Guss<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,14-0,3<br />
ap = 1-4<br />
f = 0,14-0,3<br />
ap = 1-3,5<br />
<strong>30</strong>-54<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Spanbrecher PG 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
JC 215V<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 080404-PG<br />
•<br />
P M K 336740 0628 8,15<br />
WNMG 080408-PG<br />
•<br />
P M K 336740 0728 8,15<br />
ISO<br />
JC 215V<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX<br />
Guss Vc = 100-250<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2-0,6<br />
ap = 0,5-6,5<br />
speziell für<br />
CrNi-Legierungen<br />
Spanbrecher SF 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 5015<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 080408-SF<br />
•<br />
P M 336750 0740 8,15<br />
ISO JC 5015<br />
Stahl Vc = 150-250<br />
INOX Vc = 120-250<br />
<strong>Drehen</strong><br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,15-0,35<br />
ap = 1,0-4,0<br />
20°<br />
Spanbrecher SZ 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
- • - ISO-Bezeichnung<br />
JC 525X<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
WNMG 120408-SZ<br />
•<br />
M 336742 3738 8,15<br />
WNMG 120412-SZ<br />
•<br />
M 336742 3838 8,15<br />
ISO<br />
JC 525X<br />
INOX Vc = 100 - 270<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,2 - 0,6<br />
ap = 1,5 - 5,0<br />
20<br />
mittlere<br />
Bearbeitung<br />
speziell für INOX<br />
Lassen Sie sich einfach freischalten. Anruf genügt!<br />
Wir senden Ihnen umgehend Ihre Zugangskennung per E-Mail.<br />
Über 40.000 Werkzeuge online verfügbar!<br />
24 Stunden x 7Tage die Woche<br />
= 100% Service<br />
Als angemeldeter User können Sie:<br />
• komfortabel, übersichtlich und schnell Aufträge erfassen<br />
• Messmittel inklusive Kalibrierung bestellen<br />
• Verfügbarkeit der gewünschten Artikel prüfen<br />
• den Status Ihrer Lieferungen abfragen<br />
• Übersicht über Ihre Rechnungen anzeigen lassen<br />
• Bestellungen auf Wunsch mit eigenen Kostenstellen versehen und zuordnen<br />
• Produktanalysen über die bisher gelieferten Produkte erstellen und auswerten<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-55
<strong>Drehen</strong><br />
ISO-Wendeschneidplatten<br />
zur Aluminiumbearbeitung<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
CCGT 80° rhombisch, positiv 7°, Spanbrecher MN 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HW 6310<br />
HC 6310<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCGT 060202-MN<br />
•<br />
N 310901 0101 7,45<br />
•<br />
N M 310901 0141 8,75<br />
CCGT 060204-MN<br />
•<br />
N 310901 0201 7,25<br />
•<br />
N M 310901 0241 8,95<br />
CCGT 09T<strong>30</strong>2-MN<br />
•<br />
N 310901 1101 7,95<br />
•<br />
N M 310901 1141 9,50<br />
CCGT 09T<strong>30</strong>4-MN<br />
•<br />
N 310901 1201 7,95<br />
•<br />
N M 310901 1241 9,45<br />
CCGT 09T<strong>30</strong>8-MN<br />
•<br />
N 310901 1<strong>30</strong>1 7,85<br />
•<br />
N M 310901 1341 9,45<br />
CCGT 120402-MN<br />
•<br />
N M 310901 2541 10,75<br />
CCGT 120404-MN<br />
•<br />
N 310901 2601 8,95<br />
•<br />
N M 310901 2641 10,75<br />
CCGT 120408-MN<br />
•<br />
N 310901 2701 8,95<br />
•<br />
N M 310901 2741 10,75<br />
speziell zur<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
ISO HW 6310 HC 6310<br />
INOX Vc = 120-200<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0 Vc = 160-1000<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-2<br />
Vc/fz<br />
DCGT 55° rhombisch, positiv 7°, Spanbrecher MN 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HW 6310<br />
HC 6310<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCGT 070202-MN<br />
•<br />
N 310903 0501 6,95<br />
•<br />
N M 310903 0541 7,95<br />
DCGT 070204-MN<br />
•<br />
N 310903 0601 6,95<br />
•<br />
N M 310903 0641 7,95<br />
DCGT 11T<strong>30</strong>2-MN<br />
•<br />
N 310903 1901 8,25<br />
•<br />
N M 310903 1941 9,75<br />
DCGT 11T<strong>30</strong>4-MN<br />
•<br />
N 310903 2<strong>001</strong> 7,95<br />
•<br />
N M 310903 2041 9,75<br />
DCGT 11T<strong>30</strong>8-MN<br />
•<br />
N 310903 2101 8,25<br />
•<br />
N M 310903 2141 9,75<br />
ISO HW 6310 HC 6310<br />
INOX Vc = 120-200<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0 Vc = 160-1000<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,5-3,5<br />
SCGT 90° vierkant, positiv 7°, Spanbrecher MN 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HW 6310<br />
HC 6310<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SCGT 070202-MN<br />
•<br />
N 310351 1<strong>30</strong>1 7,85<br />
•<br />
N M 310351 1341 9,50<br />
SCGT 070204-MN<br />
•<br />
N M 310351 2741 10,75<br />
ISO HW 6310 HC 6310<br />
INOX Vc = 120-200<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0 Vc = 160-1000<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-2,0<br />
<strong>30</strong>-56<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
TCGT 60° dreikant, positiv 7°, Spanbrecher MN 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HW 6310<br />
HC 6310<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TCGT 110204-MN<br />
•<br />
N M 310907 1541 9,75<br />
TCGT 16T<strong>30</strong>2-MN<br />
•<br />
N M 310907 3341 11,55<br />
TCGT 16T<strong>30</strong>8-MN<br />
•<br />
N 310907 3501 9,35<br />
•<br />
N M 310907 3541 11,55<br />
ISO HW 6310 HC 6310<br />
INOX Vc = 120-200<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0 Vc = 160-1000<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-3,0<br />
VCGT 35° rhombisch, positiv 7°, Spanbrecher MN 3108<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
HW 6310<br />
HC 6310<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VCGT 110<strong>30</strong>2-MN<br />
•<br />
N 310909 1601 9,95<br />
•<br />
N M 310909 1641 11,95<br />
VCGT 110<strong>30</strong>4-MN<br />
•<br />
N 310909 1701 9,75<br />
•<br />
N M 310909 1741 11,80<br />
VCGT 160404-MN<br />
•<br />
N 310909 3701 10,75<br />
•<br />
N M 310909 3741 12,95<br />
VCGT 160408-MN<br />
•<br />
N 310909 3801 10,95<br />
•<br />
N M 310909 3841 13,10<br />
ISO HW 6310 HC 6310<br />
INOX Vc = 120-200<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0 Vc = 160-1000<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-2<br />
<strong>Drehen</strong><br />
ISO-Wendeschneidplatten 3109<br />
• geeignet für einen breiten Anwendungsbereich bei der Bearbeitung von<br />
Aluminium und anderen nicht-ferritischen Werkstoffen<br />
• speziell entwickelt für die Aluminium-Bearbeitung mit Toleranzklasse „G“ und Qualität „N“<br />
• hervorragende Spankontrolle durch speziell entwickelte Spanbrecher<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
speziell zur<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Vc/fz<br />
CCGT 80° rhombisch, positiv 7°, Spanbrecher DL 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
unbesch.<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CCGT 060202 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 0103 6,55<br />
CCGT 060204 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 0203 6,55<br />
CCGT 09T<strong>30</strong>2 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 1103 6,80<br />
CCGT 09T<strong>30</strong>4 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 1203 6,80<br />
CCGT 09T<strong>30</strong>8 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 1<strong>30</strong>3 6,80<br />
CCGT 120402 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 2103 9,95<br />
CCGT 120404 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 2203 9,95<br />
CCGT 120408 DL<br />
•<br />
N 3<strong>30</strong>082 2<strong>30</strong>3 9,95<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-2<br />
DCGT 55° rhombisch, positiv 7°, Spanbrecher DL 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
unbesch.<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DCGT 070202 DL<br />
•<br />
N 331182 0103 5,90<br />
DCGT 070204 DL<br />
•<br />
N 331182 0203 5,90<br />
DCGT 11T<strong>30</strong>2 DL<br />
•<br />
N 331182 1103 7,<strong>30</strong><br />
DCGT 11T<strong>30</strong>4 DL<br />
•<br />
N 331182 1203 7,<strong>30</strong><br />
DCGT 11T<strong>30</strong>8 DL<br />
•<br />
N 331182 1<strong>30</strong>3 7,<strong>30</strong><br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,5-3,5<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-57
RCGT rund, positiv 7°, Spanbrecher DL 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
unbesch.<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
RCGT 0803MO DL<br />
•<br />
N 332082 0203 4,75<br />
RCGT 1003MO DL<br />
•<br />
N 332082 0<strong>30</strong>3 5,85<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,1-0,2<br />
ap = 0,3-3,0<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
<strong>Drehen</strong><br />
SCGT vierkant, positiv 7°, Spanbrecher DL 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
unbesch.<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
SCGT 09T<strong>30</strong>8 DL<br />
•<br />
N 332182 0203 9,50<br />
SCGT 120408 DL<br />
•<br />
N 332182 1<strong>30</strong>3 10,60<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-2,0<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
TCGT dreikant, positiv 7°, Spanbrecher DL 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
unbesch.<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TCGT 110204 DL<br />
•<br />
N 333882 0203 6,75<br />
TCGT 16T<strong>30</strong>4 DL<br />
•<br />
N 333882 0403 7,95<br />
TCGT 16T<strong>30</strong>8 DL<br />
•<br />
N 333882 0503 7,95<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-3,0<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
VCGT rhombisch, positiv 7°, Spanbrecher DL 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
unbesch.<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VCGT 110<strong>30</strong>2 DL<br />
•<br />
N 335982 0103 9,40<br />
VCGT 110<strong>30</strong>4 DL<br />
•<br />
N 335982 0203 9,40<br />
VCGT 160404 DL<br />
•<br />
N 335982 0403 10,95<br />
VCGT 160408 DL<br />
•<br />
N 335982 0503 10,95<br />
VCGT 160412 DL<br />
•<br />
N 335982 0603 10,95<br />
VCGT 2205<strong>30</strong> DL<br />
•<br />
N 335982 0703 14,95<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 1<strong>30</strong>-1<strong>30</strong>0<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,05-0,16<br />
ap = 0,3-2<br />
<strong>30</strong>-58<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
ISO-Wendeschneidplatten ALULine 3107<br />
• exzellente Spankontrolle und Oberflächen sogar bei geringem Siliciumgehalt<br />
• exzellente Zähigkeit und Verschleißmerkmale<br />
• doppelte Anzahl Schneidkanten pro WP gegenüber positiven WP<br />
• einsetzbar bis ca. 5 mm Spantiefe<br />
• einsetzbar in Standard-Klemmhaltern<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
speziell zur<br />
Aluminiumbearbeitung<br />
Vc/fz<br />
CNGG 80° rhombisch, negativ 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
LT05<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
CNGG 120404- ALU<br />
•<br />
N 340<strong>001</strong> 0101 11,95<br />
CNGG 120408- ALU<br />
•<br />
N 340<strong>001</strong> 0201 11,95<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 600-1200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,35<br />
ap = 0,25-5,0<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
<strong>Drehen</strong><br />
DNGG 55° rhombisch, negativ 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
LT05<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
DNGG 110404- ALU<br />
•<br />
N 340002 0101 8,95<br />
DNGG 110408- ALU<br />
•<br />
N 340002 0201 8,95<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 600-1200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,<strong>30</strong><br />
ap = 0,25-5,0<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
TNGG dreikant, negativ 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
LT05<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
TNGG 160404- ALU<br />
•<br />
N 340003 0101 9,75<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 600-1200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,<strong>30</strong><br />
ap = 0,25-5,0<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
VNGG 35° rhombisch, negativ 3107<br />
F M R<br />
finishing medium roughing<br />
• • - ISO-Bezeichnung<br />
LT05<br />
ISO<br />
Artikel-Nr. €<br />
VNGG 160404- ALU<br />
•<br />
N 340004 0101 13,50<br />
VNGG 160408- ALU<br />
•<br />
N 340004 0201 13,50<br />
ISO<br />
unbeschichtet<br />
NE Vc = 600-1200<br />
Vc = m/min<br />
f = mm/U<br />
ap = mm<br />
f = 0,12-0,<strong>30</strong><br />
ap = 0,25-5,0<br />
Schlicht- / mittlere<br />
Bearbeitung<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-59
ISO-Wendeschneidplatten CBN, beschichtet 3128<br />
• Sandwichausführung und Solid eckenbestückt<br />
Vc/fz<br />
Bezeichnung ISO Eigenschaften Werkstoffe<br />
PBC-10S BH-C beschichtete PcBN-Sorte mit sehr hohem CBN-Gehalt (90%) Grauguss (GG25)<br />
in Sandwichausführung. Feinkorn,<br />
Sinterstähle<br />
höhere Verschleißfestigkeit und Zähigkeit wie<br />
Superlegierungen<br />
PBC-10 im HSC Bereich.<br />
SBC-25C BL-C beschichtete PcBN-Sorte mit niedrigem CBN -Gehalt (65%). Hartdrehen, trocken<br />
Feinkorn mit sehr hoher Verschleißfestigkeit, Druckfestigkeit und HRc 48 - 65<br />
Zähigkeit beim Hartdrehen mit Spantiefen von 0,05 bis 1mm im für Ra 0,2 bis 3,2<br />
glatten Schnitt.<br />
bei Ap 0,05 - 1,0 mm<br />
SBC-40C BL-C beschichtete PcBN-Sorte mit niedrigem CBN-Gehalt (65%). Hartdrehen, trocken<br />
Superfeinkorn mit extrem hoher Verschleißfestigkeit, Druckfestigkeit HRc 48 - 65<br />
und Zähigkeit beim Hartdrehen mit Spantiefen von 0,02 bis 1mm für Ra 0,1 bis 3,2<br />
im glatten bis extrem unterbrochenen Schnitt.<br />
bei Ap 0,02 - 1,0 mm<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
• verschiedene Schneidenausführungen (Mikroschneidengeometrie)<br />
<strong>Drehen</strong><br />
PBC-10S Ausführung B scharfe Schneide<br />
nur für glatten Schnitt bei hohen Schnittwerten<br />
Ausführung E gefaste Schneide<br />
für glatten bis leicht unterbrochenen Schnitt<br />
Ausführung G gefaste Schneide<br />
für glatten bis stark unterbrochenen Schnitt<br />
GG 25 Vc 1500-1800m/min Sinterstahl Vc 320-370m/min<br />
GG 25 Vc 1200-1500m/min Sinterstahl Vc 220-280m/min<br />
GG 25 Vc 750-1100m/min Sinterstahl Vc 180-250m/min<br />
SBC-25C Ausführung A scharfe Schneide<br />
für glatten Schnitt mit höchsten Schnittwerten Vc 200-280m/min bei Ra 2,0-6,0 µm<br />
Ausführung E gefaste Schneide<br />
für glatten bis leicht unterbrochenen Schnitt Vc 170-240m/min bei Ra 0,8-1,6 µm<br />
Ausführung G gefaste Schneide<br />
für glatten bis stark unterbrochenen Schnitt Vc 140-200m/min bei Ra ca.0,3-0,8 µm<br />
SBC-40C Ausführung A scharfe Schneide<br />
für glatten Schnitt mit höchsten Schnittwerten Vc 280-350m/min bei Ra 1,6-6,0 µm<br />
Ausführung D gefaste Schneide<br />
für glatten bis leicht unterbrochenen Schnitt Vc 200-270m/min bei Ra 0,6-1,6 µm<br />
Ausführung F gefaste Schneide<br />
für glatten bis stark unterbrochenen Schnitt Vc 160-220m/min bei Ra 0,2-0,6 µm<br />
CNGA<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384<strong>001</strong>.... 384002.... 384003....<br />
PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G<br />
0<strong>001</strong> CNGA 120404-2SC 33,– 33,– 33,–<br />
0002 CNGA 120408-2SC 33,– 33,– 33,–<br />
0003 CNGA 120412-2SC 33,– 33,– 33,–<br />
Alle Abbildungen<br />
zeigen zur besseren<br />
Darstellung die Platten<br />
unbeschichtet!<br />
CNGA<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384004.... 384005.... 384006.... 384007.... 384008.... 384009....<br />
SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F<br />
0<strong>001</strong> CNGA 120404-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0002 CNGA 120408-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
CNGA Wiper<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384011.... 384012.... 384013....<br />
PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G<br />
0<strong>001</strong> CNGA 120404-W-2SC 33,– 33,– 33,–<br />
0002 CNGA 120408-W-2SC 33,– 33,– 33,–<br />
CNGA Wiper<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384014.... 384015.... 384016.... 384017.... 384018.... 384019....<br />
SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F<br />
0<strong>001</strong> CNGA 120404-W-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0002 CNGA 120408-W-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
<strong>30</strong>-60<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
DNGA<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384021.... 384022.... 384023....<br />
PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G<br />
0<strong>001</strong> DNGA 150604-2SC 33,– 33,– 33,–<br />
0002 DNGA 150608-2SC 33,– 33,– 33,–<br />
DNGA<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384024.... 384025.... 384026.... 384027.... 384028.... 384029....<br />
SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F<br />
0<strong>001</strong> DNGA 150604-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0002 DNGA 150608-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
TNGA<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384031.... 384032.... 384033....<br />
PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G<br />
0<strong>001</strong> TNGA 160404-6SC 87,90 87,90 87,90<br />
0002 TNGA 160408-6SC 87,90 87,90 87,90<br />
<strong>Drehen</strong><br />
TNGA<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384034.... 384035.... 384036.... 384037.... 384038.... 384039....<br />
SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F<br />
0<strong>001</strong> TNGA 160404-6MC/S 127,– 127,– 127,– 127,– 127,– 127,–<br />
0002 TNGA 160408-6MC/S 127,– 127,– 127,– 127,– 127,– 127,–<br />
VNGA<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384041.... 384042.... 384043....<br />
PBC-10S B PBC-10S E PBC-10S G<br />
0<strong>001</strong> VNGA 160404-4SC 59,35 59,35 59,35<br />
0002 VNGA 160408-4SC 59,35 59,35 59,35<br />
CCGW<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384054.... 384055.... 384056.... 384057.... 384058.... 384059....<br />
SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F<br />
0<strong>001</strong> CCGW 060202-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0002 CCGW 060204-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0003 CCGW 09T<strong>30</strong>2-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0004 CCGW 09T<strong>30</strong>4-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0005 CCGW 09T<strong>30</strong>8-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
DCGW<br />
Größe ISO-Bezeichnung 384064.... 384065.... 384066.... 384067.... 384068.... 384069....<br />
SBC-25C A SBC-25C E SBC-25C G SBC-40C A SBC-40C D SBC-40C F<br />
0<strong>001</strong> DCGW 070202-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0002 DCGW 070204-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0003 DCGW 11T<strong>30</strong>2-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0004 DCGW 11T<strong>30</strong>4-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
0005 DCGW 11T<strong>30</strong>8-2MC/S 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80 51,80<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-61
ISO-Wendeschneidplatten PD (CVD, Dickfilmdiamant) mit Spanbrechern 3111<br />
• solider polykristalliner Diamant ohne Binder und ohne HM Unterlage<br />
• perfekte Schneidenschärfe und schartenfreie Schneidkanten durch Lasertechnologie<br />
• kein Schnittdruck und Einhaltung engster Toleranzen<br />
• höchste Verschleißfestigkeit und sehr hohe Wärmeleitfähigkeit, höhere Zähigkeit<br />
• für alle NE-Metalle und NE-Verbundwerkstoffe mit geringen bis hohen Anteilen abrasiver Füllstoffe<br />
• Spanbrecher CB 1<br />
zur Verwendung bei dünnwandigen und labilen Werkstücken<br />
positive Geometrie für Finish- und Superfinish-Bearbeitung, ap von 0,05 mm bis 1,5 mm<br />
geeignet für engste Toleranzen bei geringstem Schnittdruck<br />
• Spanbrecher CB 2<br />
zur Verwendung bei dickwandigen und massiven Teilen bei stabilen Verhältnissen<br />
leicht negative Geometrie für Semifinish- und Superfinish-Bearbeitung, ap von 0,5 bis 2,0 mm<br />
durch erhöhten Schnittdruck wird bei engsten Toleranzen eine bessere Oberflächengüte erreicht<br />
• Schneidstoff Diamant (CVD)<br />
• auch in anderen Geometrien und ohne Spanbrecher lieferbar<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
CCGT<br />
Größe ISO-Bezeichnung 385<strong>001</strong>.... 385002....<br />
CB 1 CB 2<br />
0<strong>001</strong> CCGT 060202 72,80 72,80<br />
0002 CCGT 060204 72,80 72,80<br />
0003 CCGT 060208 79,85 79,85<br />
0004 CCGT 09T<strong>30</strong>2 – 75,15<br />
0005 CCGT 09T<strong>30</strong>4 75,15 75,15<br />
0006 CCGT 09T<strong>30</strong>8 – 81,–<br />
0007 CCGT 120404 – 77,50<br />
0008 CCGT 120408 – 84,55<br />
ISO N<br />
ISO N<br />
DCGT<br />
Größe ISO-Bezeichnung 385003.... 385004....<br />
CB 1 CB 2<br />
0<strong>001</strong> DCGT 070202 73,95 73,95<br />
0002 DCGT 070204 73,95 73,95<br />
0003 DCGT 070208 79,85 79,85<br />
0004 DCGT 11T<strong>30</strong>2 75,15 75,15<br />
0005 DCGT 11T<strong>30</strong>4 75,15 75,15<br />
0006 DCGT 11T<strong>30</strong>8 81,– 81,–<br />
ISO N<br />
ISO N<br />
TCGT<br />
Größe ISO-Bezeichnung 385005.... 385006....<br />
CB 1 CB 2<br />
0<strong>001</strong> TCGT 090202 71,65 71,65<br />
0002 TCGT 090204 71,65 73,95<br />
0003 TCGT 110202 73,95 73,95<br />
0004 TCGT 110204 73,95 73,95<br />
ISO N<br />
ISO N<br />
VCGT<br />
Größe ISO-Bezeichnung 385007.... 385008....<br />
CB 1 CB 2<br />
0<strong>001</strong> VCGT 110<strong>30</strong>2 89,25 89,25<br />
0002 VCGT 110<strong>30</strong>4 89,25 89,25<br />
0003 VCGT 160402 92,75 91,60<br />
0004 VCGT 160404 92,75 92,75<br />
0005 VCGT 160408 103,35 103,35<br />
0006 VCGT 160412 109,20 109,20<br />
ISO N<br />
ISO N<br />
Schnittwertempfehlungen für 3D Spanbrecher-Geometrien CB 1 und CB 2<br />
Die angegebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen!<br />
Geometrie CB 1<br />
Schneidenradius<br />
ap in mm<br />
f in mm/U<br />
mm<br />
min. max. min. max.<br />
0,2 0,06 0,40 0,03 0,08<br />
0,4 0,10 0,80 0,04 0,15<br />
0,8 0,15 1,00 0,08 0,20<br />
1,2 0,<strong>30</strong> 1,50 0,12 0,25<br />
<strong>30</strong>-62<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Geometrie CB 2<br />
Schneidenradius<br />
ap in mm<br />
f in mm/U<br />
mm<br />
min. max. min. max.<br />
0,2 0,50 0,80 0,08 0,12<br />
0,4 0,60 1,50 0,08 0,20<br />
0,8 0,70 1,50 0,15 0,<strong>30</strong><br />
1,2 0,80 2,00 0,20 0,40<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
ISO-Wendeschneidplatten PKD / CBN 3110<br />
• ultraharte Schneidstoffe, eine Schneidecke bestückt<br />
• CBN, kubisches Bornitrid, Qualität ABC10 (ISO K01-K25, S01-S15)<br />
polykristalline CBN-Sorte mit hohem CBN-Gehalt und Hartmetallunterlage, Feinkorn, sehr hohe<br />
Verschleißfestigkeit im HSC-Bereich bei GG25 (Superfinish), hohe Standzeiten bei Superlegierungen<br />
Einsatz: Grauguss (GG25), Superlegierungen, Sinterstähle<br />
• CBN, kubisches Bornitrid, Qualität ABC25 (ISO K05-K20, S05-S25, H01-H25)<br />
polykristalline CBN-Sorte mit niedrigem CBN-Gehalt und Hartmetallunterlage, Feinkorn, sehr hohe<br />
Verschleißfestigkeit, Druckfestigkeit und Zähigkeit beim Hartdrehen (HRc 54-62) im glatten bis mittel<br />
unterbrochenem Schnitt. Einsatz: Hartdrehen, trocken HRc 54-62<br />
• PKD, polykristalliner Diamant (ISO N05-N40)<br />
polykristalliner Diamant mit Hartmetallunterlage, Feinkorn, gute Schneidenschärfe und geringer<br />
Schnittdruck bei engen Toleranzen. Hohe Verschleißfestigkeit und Zähigkeit.<br />
Einsatz: Feinschlichten und Schlichten aller NE-Metalle und NE-Werkstoffe mit geringen Anteilen<br />
abrasiver Füllstoffe<br />
* = Schneidkantenlänge m abhängig vom Schneidenradius<br />
CCMW F=scharfkantig T=gefast 15° x 0,15 mm<br />
Größe ISO-Bezeichnung CBN m=2,5-3mm* PKD m=3,5-4mm*<br />
ABC10/F ABC10/T ABC25/F ABC25/T ADC/F<br />
scharfkantig gefast scharfkantig gefast scharfkantig<br />
390201.... 390205.... 390201.... 390205.... 3902<strong>30</strong>....<br />
...2 ...2 ...3 ...3 ...5<br />
142. CCMW 06 02 02 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
143. CCMW 06 02 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
343. CCMW 09 T3 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
344. CCMW 09 T3 08 27,50 27,50 27,50 16,50 40,95<br />
503. CCMW 12 04 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
CNMA F=scharfkantig T=gefast 15° x 0,15 mm<br />
Größe ISO-Bezeichnung CBN m=2,5-3mm* PKD m=3,5-4mm*<br />
ABC10/F ABC10/T ABC25/F ABC25/T ADC/F<br />
scharfkantig gefast scharfkantig gefast scharfkantig<br />
390401.... 390405.... 390401.... 390405.... 3904<strong>30</strong>....<br />
...2 ...2 ...3 ...3 ...5<br />
503. CNMA 12 04 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
504. CNMA 12 04 08 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
DCMW F=scharfkantig T=gefast 15° x 0,15 mm<br />
Größe ISO-Bezeichnung CBN m=2,5-3mm* PKD m=3,5-4mm*<br />
ABC10/F ABC10/T ABC25/F ABC25/T ADC/F<br />
scharfkantig gefast scharfkantig gefast scharfkantig<br />
391<strong>30</strong>1.... 391<strong>30</strong>5.... 391<strong>30</strong>1 391<strong>30</strong>5.... 3913<strong>30</strong>....<br />
...2 ...2 ...3 ...3 ...5<br />
202. DCMW 07 02 02 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
203. DCMW 07 02 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
462. DCMW 11 T3 02 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
463. DCMW 11 T3 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
464. DCMW 11 T3 08 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
DNMA F=scharfkantig T=gefast 15° x 0,15 mm<br />
Größe ISO-Bezeichnung CBN m=2,5-3mm* PKD m=3,5-4mm*<br />
ABC10/F ABC10/T ABC25/F ABC25/T ADC/F<br />
scharfkantig gefast scharfkantig gefast scharfkantig<br />
391401.... 391405.... 391401.... 391405.... 3914<strong>30</strong>....<br />
...2 ...2 ...3 ...3 ...5<br />
583. DNMA 15 06 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
584. DNMA 15 06 08 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
TNMA F=scharfkantig T=gefast 15° x 0,15 mm<br />
Größe ISO-Bezeichnung CBN m=2,5-3mm* PKD m=3,5-4mm*<br />
ABC10/F ABC10/T ABC25/F ABC25/T ADC/F<br />
scharfkantig gefast scharfkantig gefast scharfkantig<br />
395501.... 395505.... 395501.... 395505.... 3955<strong>30</strong>....<br />
...2 ...2 ...3 ...3 ...5<br />
623. TNMA 16 04 04 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
624. TNMA 16 04 08 27,50 27,50 27,50 27,50 40,95<br />
VNMA F=scharfkantig T=gefast 15° x 0,15 mm<br />
Größe ISO-Bezeichnung CBN m=4,5-5mm* PKD m=3,5-4mm*<br />
ABC10/F ABC10/T ABC25/F ABC25/T ADC/F<br />
scharfkantig gefast scharfkantig gefast scharfkantig<br />
396810.... 396815.... 396810.... 396815.... 3968<strong>30</strong>....<br />
...2 ...2 ...3 ...3 ...5<br />
623. VNMA 16 04 04 32,20 32,20 32,20 32,20 40,95<br />
624. VNMA 16 04 08 32,20 32,20 32,20 32,20 40,95<br />
RDHX vollflächig bestückt speziell für die Finish-Bearbeitung im Formenbau (höchste Maßhaltigkeit)<br />
Größe ISO-Bezeichnung CBN<br />
ABC10/T<br />
ABC25/T<br />
gefast<br />
gefast<br />
391407... 391408...<br />
...2 ...2<br />
202. RDHX 07 02 MOT 101,85 101,85<br />
369. RDHX 10 03 MOT 152,80 152,80<br />
389. RDHX 12 T3 MOT 194,90 194,90<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-63<br />
Vc/fz<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>Drehen</strong>
Präzisions-Gewindeschneiden<br />
INFO<br />
Die Klemmung der Gewindeschneidplatten im Halter erfolgt über Torx-Schrauben;<br />
der Einsatz ist auf nahezu allen auf dem Markt vorhandenen Klemmhaltern möglich.<br />
Kostengünstiges Gewindedrehen für Außen- und Innengewinde,<br />
speziell auf CNC-Bearbeitungsmaschinen.<br />
Bezeichnungsschlüssel<br />
siehe Seite i-18<br />
Geschliffene Ausführung<br />
allseitig geschliffene Ausführung mit hochgenauer Profilgeometrie<br />
• garantierte Qualität durch 100% Kontrolle<br />
• höchstmögliche Wiederholgenauigkeit<br />
• Spanleitstufen aus dem Vollen geschliffen<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Geschliffene Ausführung mit gesintertem Spanbrecher<br />
• kontrollierter Spanbruch<br />
• verlängerte Standzeit<br />
Lieferprogramm Gewindeschneidplatten<br />
Teilprofile 60°<br />
Teilprofile 55°<br />
ISO metrisches Gewinde<br />
UN Vollprofil-Gewinde (Unified)<br />
BSW britisches Standard Whitworth-Gewinde<br />
NPT amerikanisches konisches Rohrgewinde<br />
Trapezgewinde nach DIN 103<br />
Rundgewinde nach DIN 405<br />
PG (DIN 404<strong>30</strong>) Panzer-Rohrgewinde<br />
Sägegewinde (DIN 513)<br />
Platten Typ Z 4,1 mm, für Sandvik-Halter<br />
Mini-Gewinde<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Weitere Gewindeschneidplatten<br />
sind auf Anfrage lieferbar:<br />
• ACME amerikanisches Trapez-Gewinde<br />
• Öl-Gewinde<br />
- API - Rund<br />
- API - V 0.040<br />
- API - V 0.038 R<br />
- API - V 0.050<br />
• BSPT britisches konisches Rohrgewinde<br />
• NPTF<br />
• STUB ACME<br />
•UNJ<br />
• Mehrzahn-Platten<br />
sowie zeichnungsgebundene Gewinde<br />
auf Anfrage lieferbar<br />
Mehrzahnplatten<br />
auf Anfrage lieferbar<br />
Anwendungsbereiche der lieferbaren Hartmetall-Qualitäten<br />
Qualität ISO Anwendungsbereich<br />
für unlegierte und legierte Stähle<br />
HC 5625<br />
P15-P35 bei niedrigen bis mittleren<br />
PVD TIN<br />
Schnittgeschwindigkeiten<br />
zur Bearbeitung von unlegierten, legierten und<br />
HC 5615 P10-P25 INOX Stählen, Superlegierungen, gehärteten Stählen,<br />
PVD TIN K10-K20 sowie Gusswerkstoffen und Nichteisenmetallen bei<br />
mittleren Schnittgeschwindigkeiten<br />
zur Bearbeitung von unlegierten, legierten und<br />
HC 56<strong>30</strong> P20-P40 INOX Stählen, Superlegierungen, gehärteten Stählen,<br />
PVD TIAlN K20-K<strong>30</strong> sowie Gusswerkstoffen bei mittleren bis hohen<br />
Schnittgeschwindigkeiten<br />
für unlegierte und legierte Stähle<br />
HC 5640 P<strong>30</strong>-P50<br />
bei niedrigen Schnittgeschwindigkeiten,<br />
PVD TIN K25-K40<br />
besonders geeignet für INOX Stähle<br />
vertikaler Einsatz<br />
<strong>30</strong>-64
Klemmhalter 3112<br />
Außengewinde<br />
• Hinweis: Alle Klemmhalter werden mit einem Steigungswinkel von 1,5° hergestellt.<br />
Abweichende Steigungswinkel sind aus der Steigungswinkel-Tabelle im<br />
technischen Teil des Kataloges ersichtlich.<br />
Vc/fz<br />
Größe Bezeichnung Schneidk.-Länge B=H L F 340101.... 340110....<br />
mm mm mm mm rechts links<br />
0002 SER/L 10 10 H11 11 1) 10 100 11 67,– 67,–<br />
<strong>001</strong>1 SER/L 12 12 F16 16 2) 12 80 16 67,– 67,–<br />
<strong>001</strong>2 SER/L 16 16 H16 16 2) 16 100 16 67,– 67,–<br />
<strong>001</strong>3 SER/L 20 20 K16 16 2) 20 125 20 67,– 67,–<br />
<strong>001</strong>4 SER/L 25 25 M16 16 2) 25 150 25 70,70 70,70<br />
0021 SER/L 25 25 M22 22 25 150 25 76,10 76,10<br />
0022 SER/L 32 32 P22 22 32 170 32 105,10 105,10<br />
0031 SER/L 32 32 P22U 22U 32 170 32 108,90 108,90<br />
0041 SER/L 25 25 M27 27 25 150 32 96,<strong>30</strong> 96,<strong>30</strong><br />
0042 SER/L 32 32 P27 27 32 170 32 127,60 127,60<br />
0051 SER/L 32 32 P27U 27 U 32 170 32 128,20 128,20<br />
1) = Klemmhalter ohne Unterlegplatten<br />
2) = auf Anfrage mit Spannpratze lieferbar<br />
Standard Typ<br />
U Typ<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Klemmhalter, vertikal 3112<br />
Außengewinde<br />
• passende Platten siehe Artikel-Nr. 342003.... Seite <strong>30</strong>-70<br />
Vc/fz<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
H<br />
B<br />
Größe Bezeichnung Schneidk.-Länge B=H L F 340115....<br />
mm mm mm mm rechts<br />
<strong>001</strong>4 SER 25 25 M16V 16 25 150 27 117,50<br />
F<br />
L<br />
B<br />
Ersatzteile für Klemmhalter und Bohrstangen 3116<br />
Vc/fz<br />
Plattengröße 341401.... 341410.... 705105.... 3414<strong>30</strong>.... 3414<strong>30</strong>....<br />
L Halteschraube Unterlegplattenschraube TORX- Unterlegplatte* Unterlegplatte*<br />
für Platte und U-Scheiben schlüssel Außen rechts / Innen links Außen links / Innen rechts<br />
11 0<strong>001</strong> 1,60 0008 4,<strong>30</strong><br />
16 <strong>001</strong>1 1,<strong>30</strong> <strong>001</strong>1 1,60 <strong>001</strong>0 4,65 <strong>001</strong>1 6,40 <strong>001</strong>2 6,40<br />
22 0021 2,10 0021 2,10 0020 4,95 0021 9,90 0022 9,90<br />
22U 0021 2,10 0021 2,10 0020 4,95 0031 9,90 0032 9,90<br />
27 0041 2,90 0041 2,90 0025 4,95 0041 16,60 0042 18,60<br />
27U 0041 2,90 0041 2,90 0025 4,95 0051 16,60 0052 16,60<br />
*Hinweis: Weitere Unterlegplatten-Sätze mit anderen Steigungswinkeln, siehe Seite <strong>30</strong>-71 und i-20<br />
Schnittdatenrechner 0111<br />
zur einfachen Berechnung von Schnittgeschwindigkeiten,<br />
Drehzahlen, Vorschub, Vorschubgeschwindigkeit,<br />
Maschinenzeiten, Spanvolumen und Leistung<br />
Größe Beschreibung 019900....<br />
1006 180 x 78 mm, Kunststoff, mit Ableseläufer 5,95<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-65
Klemmhalter für doppelseitige Gewindeschneidplatten 3112<br />
Außengewinde<br />
• ausschließlich für doppelseitige Gewindeschneidplatten<br />
• neuartige Unterlegplatte mit Antivibrationsgeometrie,<br />
für einen optimalen Sitz der Gewindeschneidplatte im Halter<br />
• zum Patent angemeldet<br />
Vc/fz<br />
Größe Bezeichnung Schneidk.-Länge H B L F 340102.... 340104....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> SER/L 2020 K16U 16 20 20 125 20 73,70 73,70<br />
0002 SER/L 2520 M16U 16 25 20 150 20 77,80 77,80<br />
Ersatzteile für Klemmhalter 3116<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Plattengröße 341410.... 341410.... 705105.... 341440.... 341440....<br />
L Halteschraube Halteschraube für TORX- Unterlegplatte Außen rechts Unterlegplatte Außen links<br />
für Wendeplatte Unterlegplatte schlüssel AER 16U-6 AEL 16U-6<br />
16U <strong>001</strong>1 1,60 <strong>001</strong>2 4,50 <strong>001</strong>0 4,65 0<strong>001</strong> 8,60 0002 8,60<br />
Bohrstangen für doppelseitige Gewindeschneidplatten 3112<br />
Innengewinde<br />
• ausschließlich für doppelseitige Gewindeschneidplatten<br />
• neuartige Unterlegplatte mit Antivibrationsgeometrie,<br />
für einen optimalen Sitz der Gewindeschneidplatte im Halter<br />
• zum Patent angemeldet<br />
Vc/fz<br />
Größe Bezeichnung Schneidk.-Länge D L F Min. Ø 340103.... 340105....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> SIR/L 0020 P16UB-6 16 20 170 14,9 24 92,– 91,90<br />
0002 SIR/L 0025 R16UB-6 16 25 200 17,4 29 103,– 102,50<br />
Ersatzteile für Bohrstangen 3116<br />
Vc/fz<br />
Plattengröße 341410.... 341410.... 705105.... 341441.... 341441....<br />
L Halteschraube Halteschraube für TORX- Unterlegplatte Innen rechts Unterlegplatte Innen links<br />
für Wendeplatte Unterlegplatte schlüssel AIR 16U-6 AIL 16U-6<br />
16U <strong>001</strong>1 1,60 <strong>001</strong>2 4,50 <strong>001</strong>0 4,65 0<strong>001</strong> 8,60 0002 8,60<br />
• beidseitig geschliffene Ausführung<br />
• gleiche Gewindeschneidplatte für Rechts- und Linksgewinde<br />
• schnelles Plattenwechseln durch einfachen Plattenaufbau<br />
• zum Patent angemeldet<br />
• ab Seite <strong>30</strong>-76<br />
Gewindeschneidplatten, doppelseitig<br />
6-schneidige<br />
Gewindeschneidplatte<br />
<strong>30</strong>-66<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Bohrstangen 3112<br />
Innengewinde<br />
• Hinweis: Alle Bohrstangen werden mit einem Steigungswinkel von 1,5° hergestellt.<br />
Abweichende Steigungswinkel sind aus der Steigungswinkel-Tabelle im<br />
technischen Teil des Kataloges ersichtlich.<br />
Vc/fz<br />
Größe Bezeichnung Schneidk. D D1 Min.Bohr.- Ø L L1 F 340<strong>30</strong>1.... 340310....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> SIR/L <strong>001</strong>0 H11 11 1) 10 10 12 100 – 7,4 67,– 67,–<br />
0002 SIR/L <strong>001</strong>0 K11 11 1) 16 10 12 125 25 7,4 67,– 67,–<br />
0003 SIR/L <strong>001</strong>3 L11 11 1) 16 13 15 140 32 8,9 67,– 67,–<br />
<strong>001</strong>1 SIR/L <strong>001</strong>3 M16 16 1) 16 13 16 150 32 10,2 67,– 67,–<br />
<strong>001</strong>2 SIR/L <strong>001</strong>6 P16 16 1) 20 16 19 170 40 11,7 67,– 67,–<br />
<strong>001</strong>3 SIR/L 0020 P16 16 2) 20 20 24 170 – 13,7 75,90 75,90<br />
<strong>001</strong>4 SIR/L 0025 R16 16 2) 25 25 29 200 – 16,2 84,70 84,70<br />
<strong>001</strong>5 SIR/L 0032 S16 16 2) 32 32 36 250 – 19,7 106,70 106,70<br />
<strong>001</strong>6 SIR/L 0040 T16 16 2) 40 40 44 <strong>30</strong>0 – 23,7 142,50 142,50<br />
0021 SIR/L 0020 P22 22 1) 20 20 24 170 – 15,6 78,70 78,70<br />
0022 SIR/L 0025 R22 22 2) 25 25 29 200 – 18,1 90,20 90,20<br />
0023 SIR/L 0032 S22 22 32 32 38 250 – 21,6 108,90 108,90<br />
0024 SIR/L 0040 T22 22 40 40 46 <strong>30</strong>0 – 25,6 140,<strong>30</strong> 140,<strong>30</strong><br />
0031 SIR/L 0032 S22U 22U 32 32 38 250 – 24,4 118,<strong>30</strong> 118,<strong>30</strong><br />
0032 SIR/L 0040 T22U 22U 40 40 46 <strong>30</strong>0 – 28,1 148,– 148,–<br />
0041 SIR/L 0032 S27 27 32 32 40 250 – 22,6 139,20 139,20<br />
0043 SIR/L 0050 U27 27 50 50 58 350 – 31,6 203,– 203,–<br />
0051 SIR/L 0032 S27U 27U 32 32 40 250 – 25,8 107,<strong>30</strong> 107,<strong>30</strong><br />
0053 SIR/L 0050 U27U 27U 50 50 58 350 – 34,3 206,<strong>30</strong> 206,<strong>30</strong><br />
1) = Bohrstange ohne Unterlegplatten<br />
2) = auf Anfrage mit Spannpratze lieferbar<br />
Standard Typ<br />
U Typ<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Bohrstangen mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
Größe Bezeichnung Schneidk. D D1 Min.Bohr.- Ø L L1 F 340320.... 340321....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0002 SIR/L <strong>001</strong>0 K11B 11 1) 16 10 12 125 25 7,4 73,70 73,70<br />
<strong>001</strong>1 SIR/L <strong>001</strong>3 M16B 16 1) 16 13 16 150 32 10,2 73,70 73,70<br />
<strong>001</strong>2 SIR/L <strong>001</strong>6 P16B 16 1) 20 16 19 170 40 11,7 73,70 73,70<br />
<strong>001</strong>3 SIR/L 0020 P16B 16 20 20 24 170 - 13,7 83,50 83,50<br />
<strong>001</strong>4 SIR/L 0025 R16B 16 25 25 29 200 - 16,2 93,20 93,20<br />
0022 SIR/L0025 R 22B 22 25 25 29 200 - 18,1 99,20 99,20<br />
1) = Bohrstange ohne Unterlegplatten<br />
Vollhartmetall-Bohrstangen mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
• VHM-Bohrstangen werden ohne Unterlegplatten eingesetzt. Besonders geeignet bei langem<br />
Überhang und kleinen Bohrungsdurchmessern zur Vermeidung von Vibrationen.<br />
Größe Bezeichnung Schneidk. D D1 Min.Bohr.- Ø L L1 F 340501.... 340510....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> SIR/L <strong>001</strong>0 M11CB 11 1) 10 10 12 150 – 7,4 222,10 266,60<br />
0002 SIR/L <strong>001</strong>2 P11CB 11 1) 12 12 15 170 – 8,4 266,90 320,20<br />
<strong>001</strong>1 SIR/L <strong>001</strong>6 R16CB 16 1) 16 16 19 200 – 11,7 388,80 466,50<br />
1) = Bohrstange ohne Unterlegplatten<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Technik Handbuch 0111<br />
Schnittwertempfehlungen und Einsatzrichtwerte<br />
• Spiralbohrer, Maschinen-Gewindebohrer<br />
Bohrwerkzeuge mit Schneideinsätzen, Kreisschneider,<br />
Senker, Reibahlen, Aufbohrwerkzeuge<br />
• Kreissägeblätter, Schaftfräser, Gewindefräser, Fräswerkzeuge mit Wendeplatte, Scheibenfräser<br />
• Drehwendeplatten mit Halter, Drehwerkzeuge zum Gewindeschneiden, Ein- und Abstechwerkzeuge,<br />
Rändelwerkzeuge<br />
• Schaftausführungen, Werkzeugaufnahmen<br />
• Richtwerte für Schleifmittel<br />
• Werkstoffe, Technische Daten, Maßeinheiten, Passungen, Toleranzen<br />
Vc/fz<br />
Größe Beschreibung 019900....<br />
10<strong>30</strong> kartoniert, 180 Seiten, farbig 14,95<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-67
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Teilprofil 60°<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
• Platten in Ausführung „links“ auf Anfrage lieferbar<br />
Vc/fz<br />
Teilprofil 60º Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342<strong>001</strong>....<br />
HC 56<strong>30</strong> HC 5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 11 ER A60 11 0,5 - 1,5 0,8 0,9 12,80 12,80<br />
02.. 16 ER A60 16 0,5 - 1,5 0,8 0,9 12,80 12,80<br />
03.. 16 ER G60 16 1,75 - 3,0 1,2 1,7 13,90 13,90<br />
04.. 16 ER AG60 16 0,5 - 3,0 1,2 1,7 13,90 13,90<br />
05.. 22 ER N60 22 3,5 - 5,0 1,7 2,5 21,70 21,70<br />
06.. 22 UER/L U60 22U 5,5 - 8,0 0,6 11,0 21,70 21,70<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Teilprofil 60° Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342201....<br />
HC 56<strong>30</strong> HC 5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 11 IR A60 11 0,5 - 1,5 0,8 0,9 12,80 12,80<br />
02.. 16 IR A60 16 0,5 - 1,5 0,8 0,9 12,80 12,80<br />
03.. 16 IR G60 16 1,75 - 3,0 1,2 1,7 13,90 13,90<br />
04.. 16 IR AG60 16 0,5 - 3,0 1,2 1,7 13,90 13,90<br />
05.. 22 IR N60 22 3,5 - 5,0 1,7 2,5 21,70 21,70<br />
06.. 22U IR/L U60 22U 5,5 - 8,0 0,6 11,0 21,70 21,70<br />
Teilprofil 60º Außen Rechts geschliffen mit Spanbrecher<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342002....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm mm ..27<br />
02.. 16 ERB A60 16 0,5 - 1,5 0,8 0,9 12,80<br />
03.. 16 ERB G60 16 1,75 - 3,0 1,2 1,7 13,90<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Teilprofil 60º Innen Rechts geschliffen mit Spanbrecher<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342202....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm mm ..27<br />
02.. 16 IRB A60 16 0,5 - 1,5 0,8 0,9 12,80<br />
03.. 16 IRB G60 16 1,75 - 3,0 1,2 1,7 13,90<br />
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Teilprofil 55°<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
• Platten in Ausführung „links“ auf Anfrage lieferbar<br />
Vc/fz<br />
Teilprofil 55º Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 342401....<br />
HC 56<strong>30</strong> HC 5615<br />
mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 11 ER A55 11 48 -16 0,8 0,9 14,10 14,10<br />
02.. 16 ER A55 16 48 - 16 0,8 0,9 14,10 14,10<br />
03.. 16 ER G55 16 14 - 8 1,2 1,7 15,10 15,10<br />
04.. 16 ER AG55 16 48 - 8 1,2 1,7 15,10 15,10<br />
05.. 22 ER N55 22 7 - 5 1,7 2,5 23,50 23,50<br />
06.. 22 UER/L U55 22U 4,5 - 3,25 0,9 11,0 23,50 23,50<br />
Teilprofil 55° Innen Rechts geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 342601....<br />
<strong>30</strong>-68<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
ISO P K ISO P K<br />
HC 56<strong>30</strong> HC 5615<br />
mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 11 IR A55 11 48 -16 0,8 0,9 14,10 14,10<br />
02.. 16 IR A55 16 48 -16 0,8 0,9 14,10 14,10<br />
03.. 16 IR G55 16 14 - 8 1,2 1,7 15,10 15,10<br />
04.. 16 IR AG55 16 48 - 8 1,2 1,7 15,10 15,10<br />
05.. 22 IR N55 22 7 - 5 1,7 2,5 23,50 23,50<br />
06.. 22 UIR/L U55 22U 4,5 - 3,25 0,9 11,0 23,50 23,50<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Gewindeschneidplatten 3113<br />
metrisch, Vollprofil ISO<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück ( ab L = 27 mm VPE = 5 Stück )<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil ISO<br />
Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K ISO P K ISO P ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342801....<br />
HC 5640 HC 56<strong>30</strong> HC 5625 HC 5615<br />
mm mm mm mm ..25 ..27 ..<strong>30</strong> ..35<br />
01.. 11 ER 0,35ISO 11 0,35 0,8 0,4 13,70 – 13,70 13,70<br />
02.. 11 ER 0,4ISO 11 0,4 0,7 0,4 13,70 – 13,70 13,70<br />
03.. 11 ER 0,45ISO 11 0,45 0,7 0,4 13,70 – 13,70 13,70<br />
04.. 11 ER 0,5ISO 11 0,5 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
05.. 11 ER 0,6ISO 11 0,6 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
06.. 11 ER 0,7ISO 11 0,7 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
07.. 11 ER 0,75ISO 11 0,75 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
08.. 11 ER 0,8ISO 11 0,8 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
09.. 11 ER 1,0ISO 11 1,0 0,7 0,7 11,90 – 11,90 11,90<br />
10.. 11 ER 1,25ISO 11 1,25 0,8 0,9 11,90 – 11,90 11,90<br />
11.. 11 ER 1,5ISO 11 1,5 0,8 1,0 11,90 – 11,90 11,90<br />
12.. 11 ER 1,75ISO 11 1,75 0,8 1,1 11,90 – 11,90 11,90<br />
13.. 16 ER 0,35ISO 16 0,35 0,8 0,4 13,70 – 13,70 13,70<br />
14.. 16 ER 0,4ISO 16 0,4 0,7 0,4 13,70 13,70 13,70 13,70<br />
15.. 16 ER 0,45ISO 16 0,45 0,7 0,4 13,70 – 13,70 13,70<br />
16.. 16 ER 0,5ISO 16 0,5 0,6 0,6 13,70 13,70 13,70 13,70<br />
17.. 16 ER 0,6ISO 16 0,6 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
18.. 16 ER 0,7ISO 16 0,7 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
19.. 16 ER 0,75 ISO 16 0,75 0,6 0,6 13,70 13,70 13,70 13,70<br />
20.. 16 ER 0,8ISO 16 0,8 0,6 0,6 13,70 13,70 13,70 13,70<br />
21.. 16 ER 1,0 ISO 16 1,0 0,7 0,7 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
22.. 16 ER 1,25ISO 16 1,25 0,8 0,9 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
23.. 16 ER 1,5ISO 16 1,5 0,8 1,0 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
24.. 16 ER 1,75ISO 16 1,75 0,9 1,2 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
25.. 16 ER 2,0ISO 16 2,0 1,0 1,3 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
26.. 16 ER 2,5ISO 16 2,5 1,1 1,5 13,10 13,10 13,10 13,10<br />
27.. 16 ER 3,0ISO 16 3,0 1,2 1,6 13,10 13,10 13,10 13,10<br />
37.. 16 ER 3,5ISO 16 3,5 1,2 1,7 – – – 13,10<br />
28.. 22 ER 3,5ISO 22 3,5 1,6 2,3 18,– 18,– 18,– 18,–<br />
29.. 22 ER 4,0ISO 22 4,0 1,6 2,3 18,– 18,– 18,– 18,–<br />
<strong>30</strong>.. 22 ER 4,5ISO 22 4,5 1,7 2,4 18,– 18,– 18,– 18,–<br />
31.. 22 ER 5,0ISO 22 5,0 1,7 2,5 18,– 18,– 18,– 18,–<br />
38.. 22 ER 5,5ISO 22 5,5 1,7 2,6 – – – 18,–<br />
39.. 22 ER 6,0ISO 22 6,0 1,9 2,7 – – – 18,–<br />
32.. 27 ER 5,5ISO 27 5,5 1,9 2,7 <strong>30</strong>,– – <strong>30</strong>,– <strong>30</strong>,–<br />
33.. 27 ER 6,0ISO 27 6,0 2,0 2,9 <strong>30</strong>,– – <strong>30</strong>,– <strong>30</strong>,–<br />
34.. 22U ER/L 5,5ISO 22U 5,5 2,3 11,0 22,70 – 22,70 22,70<br />
35.. 22U ER/L 6,0ISO 22U 6,0 2,6 11,0 22,70 – 22,70 22,70<br />
36.. 27U ER/L 8,0ISO 27U 8,0 2,4 13,7 <strong>30</strong>,– – <strong>30</strong>,– <strong>30</strong>,–<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollprofil ISO Außen Rechts geschliffen mit Spanbrecher B<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342802....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm mm ..27<br />
21.. 16 ER B 1,0ISO 16 1,0 0,7 0,7 11,90<br />
22.. 16 ER B 1,25ISO 16 1,25 0,8 0,9 11,90<br />
23.. 16 ER B 1,5ISO 16 1,5 0,8 1,0 11,90<br />
24.. 16 ER B 1,75ISO 16 1,75 0,9 1,2 11,90<br />
25.. 16 ER B 2,0ISO 16 2,0 1,0 1,3 11,90<br />
26.. 16 ER B 2,5ISO 16 2,5 1,1 1,5 13,10<br />
27.. 16 ER B 3,0ISO 16 3,0 1,2 1,6 13,10<br />
Satz, 10-tlg. Außen Rechts geschliffen ISO P K<br />
Größe Satzinhalt 342801....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
5016 2 Stück 16 ER 1,0 ISO 112,10<br />
2 Stück 16 ER 1,25 ISO<br />
2 Stück 16 ER 1,5 ISO<br />
2 Stück 16 ER 1,75 ISO<br />
2 Stück 16 ER 2,0 ISO<br />
Satz, 10-tlg. Außen Rechts geschliffen mit Spanbrecher B<br />
Größe Satzinhalt 342802....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
5016 2 Stück 16 ER B 1,0 ISO 112,10<br />
2 Stück 16 ER B 1,25 ISO<br />
2 Stück 16 ER B 1,5 ISO<br />
2 Stück 16 ER B 1,75 ISO<br />
2 Stück 16 ER B 2,0 ISO<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-69<br />
ISO P K
Gewindeschneidplatten, vertikal 3113<br />
metrisch, Vollprofil ISO<br />
• passende Klemmhalter siehe Artikel-Nr. 340115.... Seite <strong>30</strong>-65<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil ISO Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y T 342003....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm mm mm ..27<br />
21.. 16V ER 1,0 ISO 16 1,0 1,0 0,7 3,6 15,–<br />
23.. 16V ER 1,5 ISO 16 1,5 1,0 0,9 3,6 15,–<br />
25.. 16V ER 2,0 ISO 16 2,0 1,0 1,3 3,6 15,–<br />
Y<br />
X<br />
L<br />
T<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Gewindeschneidplatten 3113<br />
metrisch, Vollprofil ISO<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück ( ab L = 27 mm VPE = 5 Stück )<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil ISO Außen Links geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342810....<br />
HC 56<strong>30</strong> HC 5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 11 EL 0,35ISO 11 0,35 0,8 0,4 – 13,70<br />
02.. 11 EL 0,4ISO 11 0,4 0,7 0,4 – 13,70<br />
03.. 11 EL 0,45ISO 11 0,45 0,7 0,4 – 13,70<br />
04.. 11 EL 0,5ISO 11 0,5 0,6 0,6 – 13,70<br />
05.. 11 EL 0,6ISO 11 0,6 0,6 0,6 – 13,70<br />
06.. 11 EL 0,7ISO 11 0,7 0,6 0,6 – 13,70<br />
07.. 11 EL 0,75ISO 11 0,75 0,6 0,6 – 13,70<br />
08.. 11 EL 0,8ISO 11 0,8 0,6 0,6 – 13,70<br />
09.. 11 EL 1,0ISO 11 1,0 0,7 0,7 – 11,90<br />
10.. 11 EL 1,25ISO 11 1,25 0,8 0,9 – 11,90<br />
11.. 11 EL 1,5ISO 11 1,5 0,8 1,0 – 11,90<br />
12.. 11 EL 1,75ISO 11 1,75 0,8 1,1 – 11,90<br />
13.. 16 EL 0,35ISO 16 0,35 0,8 0,4 – 13,70<br />
14.. 16 EL 0,4ISO 16 0,4 0,7 0,4 – 13,70<br />
15.. 16 EL 0,45ISO 16 0,45 0,7 0,4 – 13,70<br />
16.. 16 EL 0,5ISO 16 0,5 0,6 0,6 – 13,70<br />
17.. 16 EL 0,6ISO 16 0,6 0,6 0,6 – 13,70<br />
18.. 16 EL 0,7ISO 16 0,7 0,6 0,6 – 13,70<br />
19.. 16 EL 0,75ISO 16 0,75 0,6 0,6 – 13,70<br />
20.. 16 EL 0,8ISO 16 0,8 0,6 0,6 – 13,70<br />
21.. 16 EL 1,0 ISO 16 1,0 0,7 0,7 11,90 11,90<br />
22.. 16 EL 1,25ISO 16 1,25 0,8 0,9 – 11,90<br />
23.. 16 EL 1,5ISO 16 1,5 0,8 1,0 11,90 11,90<br />
24.. 16 EL 1,75ISO 16 1,75 0,9 1,2 – 11,90<br />
25.. 16 EL 2,0ISO 16 2,0 1,0 1,3 11,90 11,90<br />
26.. 16 EL 2,5ISO 16 2,5 1,1 1,5 – 13,10<br />
27.. 16 EL 3,0ISO 16 3,0 1,2 1,6 13,10 13,10<br />
37.. 16 EL 3,5ISO 16 3,5 1,2 1,7 – 13,10<br />
28.. 22 EL 3,5ISO 22 3,5 1,6 2,3 – 18,–<br />
29.. 22 EL 4,0ISO 22 4,0 1,6 2,3 – 18,–<br />
<strong>30</strong>.. 22 EL 4,5ISO 22 4,5 1,7 2,4 – 18,–<br />
31.. 22 EL 5,0ISO 22 5,0 1,7 2,5 – 18,–<br />
38.. 22 EL 5,5ISO 22 5,5 1,7 2,6 – 18,–<br />
39.. 22 EL 6,0ISO 22 6,0 1,9 2,7 – 18,–<br />
32.. 27 EL 5,5ISO 27 5,5 1,9 2,7 – <strong>30</strong>,–<br />
33.. 27 EL 6,0ISO 27 6,0 2,0 2,9 – <strong>30</strong>,–<br />
*– 22 UEL 5,5ISO 22U 5,5 2,3 11,0<br />
*– 22 UEL 6,0ISO 22U 6,0 2,6 11,0<br />
*– 27 UEL 8,0ISO 27U 8,0 2,4 13,7<br />
ISO P K ISO P K<br />
*Hinweis: Platten-Type 22 U und 27 U in den Steigungen 5,5 - 8,0 mm sind identisch mit Ausführung rechts (s.Seite <strong>30</strong>-71)<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>30</strong>-70<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Gewindeschneidplatten 3113<br />
metrisch, Vollprofil ISO<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück ( ab L = 27 mm VPE = 5 Stück )<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil ISO<br />
Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K ISO P K ISO P ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 34<strong>30</strong>01....<br />
HC 5640 HC 56<strong>30</strong> HC 5625 HC 5615<br />
mm mm mm mm ..25 ..27 ..<strong>30</strong> ..35<br />
01.. 11 IR 0,35ISO 11 0,35 0,8 0,3 13,70 – 13,70 13,70<br />
02.. 11 IR 0,4ISO 11 0,4 0,8 0,4 13,70 – 13,70 13,70<br />
03.. 11 IR 0,45ISO 11 0,45 0,8 0,4 13,70 – 13,70 13,70<br />
04.. 11 IR 0,5ISO 11 0,5 0,6 0,6 13,70 13,70 13,70 13,70<br />
05.. 11 IR 0,6IS0 11 0,6 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
06.. 11 IR 0,7ISO 11 0,7 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
07.. 11 IR 0,75ISO 11 0,75 0,6 0,6 13,70 13,70 13,70 13,70<br />
08.. 11 IR 0,8ISO 11 0,8 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
09.. 11 IR 1,0ISO 11 1,0 0,6 0,7 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
10.. 11 IR 1,25ISO 11 1,25 0,8 0,8 11,90 – 11,90 11,90<br />
11.. 11 IR 1,5ISO 11 1,5 0,8 1,0 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
12.. 11 IR 1,75ISO 11 1,75 0,8 1,1 11,90 – 11,90 11,90<br />
41.. 11 IR 2,0ISO 11 2,0 0,8 0,9 11,90 11,90 – 11,90<br />
40.. 16 IR 0,5ISO 16 0,5 0,6 0,6 – – – 13,70<br />
14.. 16 IR 0,6ISO 16 0,6 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
15.. 16 IR 0,7ISO 16 0,7 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
16.. 16 IR 0,75 ISO 16 0,75 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
17.. 16 IR 0,8ISO 16 0,8 0,6 0,6 13,70 – 13,70 13,70<br />
18.. 16 IR 1,0 ISO 16 1,0 0,6 0,7 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
19.. 16 IR 1,25ISO 16 1,25 0,8 0,9 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
20.. 16 IR 1,5ISO 16 1,5 0,8 1,0 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
21.. 16 IR 1,75ISO 16 1,75 0,9 1,2 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
22.. 16 IR 2,0ISO 16 2,0 1,0 1,3 11,90 11,90 11,90 11,90<br />
23.. 16 IR 2,5ISO 16 2,5 1,1 1,5 13,10 13,10 13,10 13,10<br />
24.. 16 IR 3,0ISO 16 3,0 1,1 1,5 13,10 13,10 13,10 13,10<br />
34.. 16 IR 3,5ISO 16 3,5 1,2 1,7 – – – 13,10<br />
25.. 22 IR 3,5ISO 22 3,5 1,6 2,3 18,– 18,– 18,– 18,–<br />
26.. 22 IR 4,0ISO 22 4,0 1,6 2,3 18,– 18,– 18,– 18,–<br />
27.. 22 IR 4,5ISO 22 4,5 1,6 2,4 18,– – 18,– 18,–<br />
28.. 22 IR 5,0ISO 22 5,0 1,6 2,3 18,– – 18,– 18,–<br />
35.. 22 IR 5,5ISO 22 5,5 1,6 2,3 – – – 18,–<br />
36.. 22 IR 6,0ISO 22 6,0 1,6 2,4 – – – 18,–<br />
29.. 27 IR 5,5ISO 27 5,5 1,6 2,3 <strong>30</strong>,– – <strong>30</strong>,– <strong>30</strong>,–<br />
<strong>30</strong>.. 27 IR 6,0ISO 27 6,0 1,8 2,5 <strong>30</strong>,– – <strong>30</strong>,– <strong>30</strong>,–<br />
31.. 22U IR/L 5,5ISO 22U 5,5 2,4 11,0 22,70 – 22,70 22,70<br />
32.. 22U IR/L 6,0ISO 22U 6,0 2,1 11,0 22,70 – 22,70 22,70<br />
33.. 27U IR/L 8,0ISO 27U 8,0 2,4 13,7 <strong>30</strong>,– – <strong>30</strong>,– <strong>30</strong>,–<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollprofil ISO Innen Rechts geschliffen mit Spanbrecher B<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 34<strong>30</strong>02....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm mm ..27<br />
18.. 16 IR B 1,0 ISO 16 1,0 0,6 0,7 11,90<br />
19.. 16 IR B 1,25ISO 16 1,25 0,8 0,9 11,90<br />
20.. 16 IR B 1,5 ISO 16 1,5 0,8 1,0 11,90<br />
21.. 16 IR B 1,75ISO 16 1,75 0,9 1,2 11,90<br />
22.. 16 IR B 2,0 ISO 16 2,0 1,0 1,3 11,90<br />
23.. 16 IR B 2,5 ISO 16 2,5 1,1 1,5 13,10<br />
24.. 16 IR B 3,0 ISO 16 3,0 1,1 1,5 13,10<br />
Satz, 10-tlg. Innen Rechts geschliffen<br />
Größe Satzinhalt 34<strong>30</strong>01....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
5016 2 Stück 16 IR 1,0 ISO 112,10<br />
2 Stück 16 IR 1,25 ISO<br />
2 Stück 16 IR 1,5 ISO<br />
2 Stück 16 IR 1,75 ISO<br />
2 Stück 16 IR 2,0 ISO<br />
Satz, 10-tlg. Innen Rechts geschliffen mit Spanbrecher B<br />
ISO P K<br />
Größe Satzinhalt 34<strong>30</strong>02....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
5016 2 Stück 16 IR B 1,0 ISO 112,10<br />
2 Stück 16 IR B 1,25 ISO<br />
2 Stück 16 IR B 1,5 ISO<br />
2 Stück 16 IR B 1,75 ISO<br />
2 Stück 16 IR B 2,0 ISO<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-71<br />
ISO P K
Gewindeschneidplatten 3113<br />
metrisch, Vollprofil ISO<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück ( ab L = 27 mm VPE = 5 Stück )<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollprofil ISO Innen Links geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 34<strong>30</strong>10....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm mm ..35<br />
01.. 11 IL 0,35ISO 11 0,35 0,8 0,3 13,70<br />
02.. 11 IL 0,4ISO 11 0,4 0,8 0,4 13,70<br />
03.. 11 IL 0,45ISO 11 0,45 0,8 0,4 13,70<br />
04.. 11 IL 0,5ISO 11 0,5 0,6 0,6 13,70<br />
05.. 11 IL 0,6ISO 11 0,6 0,6 0,6 13,70<br />
06.. 11 IL 0,7ISO 11 0,7 0,6 0,6 13,70<br />
07.. 11 IL 0,75ISO 11 0,75 0,6 0,6 13,70<br />
08.. 11 IL 0,8ISO 11 0,8 0,6 0,6 13,70<br />
09.. 11 IL 1,0ISO 11 1,0 0,6 0,7 11,90<br />
10.. 11 IL 1,25ISO 11 1,25 0,8 0,8 11,90<br />
11.. 11 IL 1,5ISO 11 1,5 0,8 1,0 11,<strong>30</strong><br />
12.. 11 IL 1,75ISO 11 1,75 0,8 1,1 11,90<br />
41.. 11 IL 2,0ISO 11 2,0 0,8 0,9 11,90<br />
13.. 16 IL 0,35ISO 16 0,35 0,8 0,3 13,70<br />
14.. 16 IL 0,6ISO 16 0,6 0,6 0,6 13,70<br />
15.. 16 IL 0,7ISO 16 0,7 0,6 0,6 13,70<br />
16.. 16 IL 0,75 ISO 16 0,75 0,6 0,6 13,70<br />
17.. 16 IL 0,8ISO 16 0,8 0,6 0,6 13,70<br />
18.. 16 IL 1,0 ISO 16 1,0 0,6 0,7 11,90<br />
19.. 16 IL 1,25ISO 16 1,25 0,8 0,9 11,90<br />
20.. 16 IL 1,5ISO 16 1,5 0,8 1,0 11,90<br />
21.. 16 IL 1,75ISO 16 1,75 0,9 1,2 11,90<br />
22.. 16 IL 2,0ISO 16 2,0 1,0 1,3 11,90<br />
23.. 16 IL 2,5ISO 16 2,5 1,1 1,5 13,10<br />
24.. 16 IL 3,0ISO 16 3,0 1,1 1,5 13,10<br />
34.. 16 IL 3,5ISO 16 3,5 1,2 1,7 13,10<br />
25.. 22 IL 3,5ISO 22 3,5 1,6 2,3 18,–<br />
26.. 22 IL 4,0ISO 22 4,0 1,6 2,3 18,–<br />
27.. 22 IL 4,5ISO 22 4,5 1,6 2,4 18,–<br />
28.. 22 IL 5,0ISO 22 5,0 1,6 2,3 18,–<br />
35.. 22 IL 5,5ISO 22 5,5 1,6 2,3 18,–<br />
36.. 22 IL 6,0ISO 22 6,0 1,6 2,4 18,–<br />
29.. 27 IL 5,5ISO 27 5,5 1,6 2,3 <strong>30</strong>,–<br />
<strong>30</strong>.. 27 IL 6,0ISO 27 6,0 1,8 2,5 <strong>30</strong>,–<br />
*– 22U IL 5,5ISO 22U 5,5 2,4 11,0<br />
*– 22U IL 6,0ISO 22U 6,0 2,1 11,0<br />
*– 27U IL 8,0ISO 27U 8,0 2,4 13,7<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
*Hinweis: Platten-Type 22U und 27 U in den Steigungen 5,5 - 8,0 mm sind identisch mit Ausführung rechts (s.Seite <strong>30</strong>-71)<br />
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Vollprofil UN<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil UN Außen Rechts geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 343201....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm ..35<br />
27.. 16 ER 20UN 16 20 0,8 0,9 13,80<br />
28.. 16 ER 18UN 16 18 0,8 1,0 13,80<br />
29.. 16 ER 16UN 16 16 0,9 1,1 13,80<br />
32.. 16 ER 12UN 16 12 1,1 1,4 13,80<br />
Vollprofil UN Innen Rechts geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 343401....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm ..35<br />
<strong>30</strong>.. 16 IR 14UN 16 14 0,9 1,2 13,80<br />
32.. 16 IR 12UN 16 12 1,1 1,4 13,80<br />
<strong>30</strong>-72<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
ISO P K<br />
ISO P K<br />
Plattengröße<br />
Weiterhin auf Anfrage lieferbar:<br />
Gang / Zoll<br />
06 (Ultra-Mini) 32 UN - 18 UN (nur Innen)<br />
08 (Mini) 32 UN - 14 UN (nur Innen)<br />
08 U („U“-Mini) 13 UN - 11 UN (nur Innen)<br />
11 72 UN - 14 UN (Innen bis 11UN)<br />
16 72 UN - 8 UN<br />
22 7 UN - 5 UN<br />
22 U 4,5 UN - 4 UN<br />
27 4,5 UN - 4 UN<br />
27 U 3 UN<br />
33 U 2 UN<br />
sowie linke Ausführungen<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Vollprofil BSW<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil BSW<br />
Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K ISO P K ISO P ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 344401....<br />
HC 5640 HC 56<strong>30</strong> HC 5625 HC 5615<br />
mm mm mm ..25 ..27 ..<strong>30</strong> ..35<br />
24.. 16 ER 28W 16 28 0,6 0,7 13,80 – 13,80 13,80<br />
29.. 16 ER 19W 16 19 0,8 1,0 13,80 13,80 13,80 13,15<br />
32.. 16 ER 14W 16 14 1,0 1,2 13,80 13,80 13,80 13,80<br />
34.. 16 ER 11W 16 11 1,1 1,5 13,80 13,80 13,80 13,80<br />
Vollprofil BSW<br />
Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 344601....<br />
ISO P K ISO P ISO P K<br />
HC 5640 HC 56<strong>30</strong> HC 5625 HC 5615<br />
mm mm mm ..25 ..27 ..<strong>30</strong> ..35<br />
13.. 11 IR 19W 11 19 0,8 1,0 13,80 13,80 13,80 13,80<br />
16.. 11 IR 14W 11 14 0,9 1,1 13,80 13,80 13,80 13,15<br />
29.. 16 IR 19W 16 19 0,8 1,0 13,80 13,80 13,80 13,80<br />
32.. 16 IR 14W 16 14 1,0 1,2 13,80 13,80 13,80 13,80<br />
34.. 16 IR 11W 16 11 1,1 1,5 13,80 13,80 13,80 13,80<br />
Weiterhin auf Anfrage lieferbar:<br />
Plattengröße<br />
Gang / Zoll<br />
06 (Ultra-Mini) 26 W - 18 W (nur Innen)<br />
08 (Mini) 28 W - 16 W (nur Innen)<br />
08U („U“-Mini) 14 W - 11 W (nur Innen)<br />
11 72 W - 14 W (Innenbis 11W)<br />
16 72 W - 8 W<br />
22 7 W - 5 W<br />
22U<br />
4,5 W - 4 W<br />
27 4,5 W - 4 W<br />
27U<br />
3,5 W - 2,75 W<br />
sowie linke Ausführungen<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollprofil BSW Außen Rechts geschliffen mit Spanbrecher B<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 344402....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm ..27<br />
29.. 16 ER B 19W 16 19 0,8 1,0 13,80<br />
32.. 16 ER B 14W 16 14 1,0 1,2 13,80<br />
34.. 16 ER B 11W 16 11 1,1 1,5 13,80<br />
Vollprofil BSW Innen Rechts geschliffen mit Spanbrecher B<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 344602....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm ..27<br />
29.. 16 IR B 19W 16 19 0,8 1,0 13,80<br />
32.. 16 IR B 14W 16 14 1,0 1,2 13,80<br />
34.. 16 IR B 11W 16 11 1,1 1,5 13,80<br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Die Drehplatten von ATORN:<br />
• hochwertigste Schneidstoffe<br />
• höchste Standzeiten<br />
• zahlreiche Spangeometrien<br />
Ein Qualitäts-Beispiel für die Drehwerkzeuge von ATORN.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-73
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Vollprofil Trapez<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück ( ab L = 27 mm VPE = 5 Stück )<br />
DIN<br />
103<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil Trapez Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 343601....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm mm ..35<br />
03.. 16 ER 3TR 16 3 1,3 1,5 17,50<br />
04.. 22 ER 4TR 22 4 1,8 1,9 24,20<br />
05.. 22 ER 5TR 22 5 2,0 2,4 24,20<br />
09.. 22 ER 6TR 22 6 2,0 2,4 24,20<br />
06.. 22 UER/L 6TR 22U 6 2,0 11,0 23,–<br />
10.. 22 UER/L 8TR 22U 8 2,5 11,0 24,20<br />
08.. 27 UER/L 8TR 27U 8 2,5 13,7 36,–<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollprofil Trapez Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 343801....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm mm ..35<br />
02.. 16 IR 2TR 16 2 1,0 1,3 17,50<br />
03.. 16 IR 3TR 16 3 1,3 1,5 17,50<br />
04.. 22 IR 4TR 22 4 1,8 1,9 24,20<br />
05.. 22 IR 5TR 22 5 2,0 2,4 24,20<br />
10.. 22 IR 6TR 22 6 2,0 2,4 24,20<br />
06.. 22 UIR/L 6TR 22U 6 2,0 11,0 24,20<br />
07.. 22 UIR/L 7TR 22U 7 2,3 11,0 24,20<br />
11.. 22 UIR/L 8TR 22U 8 2,0 11,0 24,20<br />
Weiterhin auf Anfrage lieferbar:<br />
Außenbearbeitung<br />
Plattengröße<br />
Steigung / mm<br />
16 1,5 TR, 2 TR<br />
22 U 7 TR<br />
27 U 9 TR, 10 TR<br />
33 U 12 TR<br />
sowie linke Ausführungen<br />
Innenbearbeitung<br />
Plattengröße<br />
Steigung / mm<br />
08 (Ultra-Mini) 1,5 TR<br />
08 U („U“-Mini) 2 TR<br />
27 6 TR, 7 TR<br />
27 U 8 TR, 9 TR, 10 TR<br />
33 U 12 TR<br />
sowie linke Ausführungen<br />
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Vollprofil Rundgewinde<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
DIN<br />
405<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 345601....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm ..35<br />
02.. 16 ER 8 RND 16 8 1,4 1,3 17,50<br />
03.. 16 ER 6 RND 16 6 1,5 1,7 17,50<br />
Vollprofil Innen Rechts geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 345801....<br />
ISO P K<br />
HC 5625 HC 5615<br />
mm mm mm ..<strong>30</strong> ..35<br />
02.. 16 IR 8 RND 16 8 1,4 1,4 17,50 17,50<br />
03.. 16 IR 6 RND 16 6 1,4 1,5 17,50 17,50<br />
04.. 22 IR 6 RND 22 6 1,5 1,7 24,20 24,20<br />
05.. 22 IR 4 RND 22 4 2,2 2,3 24,20 24,20<br />
ISO P<br />
Weiterhin auf Anfrage lieferbar:<br />
Außenbearbeitung<br />
DIN405 DIN20400<br />
Plattengröße Gang / Zoll Steigung / mm<br />
16 10 RND –<br />
22 6 RND/4 RND 4 RD/5 RD/6 RD<br />
27 4 RND –<br />
27 U – 8 RD<br />
sowie linke Ausführungen ( nur DIN405 )<br />
<strong>30</strong>-74<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Innenbearbeitung<br />
DIN405 DIN20400<br />
Plattengröße Gang / Zoll Steigung / mm<br />
16 10 RND –<br />
22 – 4 RD/5 RD/6 RD<br />
27 4 RND –<br />
27 U – 8 RD<br />
sowie linke Ausführungen ( nur DIN405 )<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Vollprofil NPT<br />
amerikanisches konisches Rohrgewinde<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
Vollprofil NPT Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 344801....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm ..35<br />
02.. 16 ER 18NPT 16 18 0,8 1,0 16,20<br />
03.. 16 ER 14NPT 16 14 0,9 1,2 16,20<br />
04.. 16 ER 11,5NPT 16 11,5 1,1 1,5 16,20<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil NPT Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 345<strong>001</strong>....<br />
HC 5615<br />
mm mm mm ..35<br />
03.. 11 IR 14NPT 11 14 0,8 1,0 13,50<br />
06.. 16 IR 14NPT 16 14 0,9 1,2 16,20<br />
07.. 16 IR 11,5NPT 16 11,5 1,1 1,5 16,20<br />
Weiterhin auf Anfrage lieferbar:<br />
Außenbearbeitung<br />
Plattengröße<br />
Gang / Zoll<br />
11 27 NPT / 18NPT / 14NPT<br />
16 27 NPT/ 8 NPT<br />
sowie linke Ausführungen<br />
Innenbearbeitung<br />
Plattengröße<br />
Gang / Zoll<br />
06 (Ultra-Mini) 27 NPT<br />
08 (Mini) 27 NPT, 18 NPT<br />
11 27 NPT / 18 NPT<br />
16 27 NPT / 18 NPT / 8 NPT<br />
sowie linke Ausführungen<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Vollprofil PG<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
Vollprofil PG Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll PG-Gewinde X Y 345820....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm ..27<br />
10.. 16 ER 20 PG 16 20 PG 7 0,7 0,8 22,–<br />
15.. 16 ER 18 PG 16 18 PG 9/11/13,5/16 0,8 0,9 22,–<br />
20.. 16 ER 16 PG 16 16 PG 21/29/36/42/48 0,8 1,0 22,–<br />
DIN<br />
404<strong>30</strong><br />
Vc/fz<br />
Vollprofil PG Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll PG-Gewinde X Y 345825....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm ..27<br />
15.. 16 IR 18 PG 16 18 PG 11/13,5/16 0,8 0,9 22,–<br />
20.. 16 IR 16 PG 16 16 PG 21/29/36/42/48 0,8 1,0 22,–<br />
Gewindeschneidplatten 3113<br />
Vollprofil Säge<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
DIN<br />
513<br />
Vc/fz<br />
Vollprofil Säge Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 3458<strong>30</strong>....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm mm ..27<br />
10.. 16 ER 2 SÄGE 16 2,0 1,1 1,6 20,90<br />
15.. 22 ER 3 SÄGE 22 3,0 1,5 2,4 29,–<br />
20.. 22 ER 4 SÄGE 22 4,0 1,9 3,1 29,–<br />
25..* 22U ER 5 SÄGE 22U 5,0 1,2 11,6 29,–<br />
<strong>30</strong>..* 22U ER 6 SÄGE 22U 6,0 1,2 11,7 29,–<br />
*= Unterlegplatte muss bei bestimmten Steigungs-/Durchmesserverhältnissen angepasst werden.<br />
Vollprofil Säge Innen Rechts geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 345835....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
mm mm mm mm ..27<br />
10.. 16 IR 2 SÄGE 16 2,0 1,2 1,7 20,90<br />
15.. 22 IR 3 SÄGE 22 3,0 1,9 2,9 29,–<br />
20.. 22 IR 4 SÄGE 22 4,0 2,3 3,5 29,–<br />
25..* 22U IR 5 SÄGE 22U 5,0 1,9 11,7 29,–<br />
linke Ausführungen auf Anfrage lieferbar<br />
<strong>30</strong>..* 22U IR 6 SÄGE 22U 6,0 2,1 11,9 29,–<br />
*= Unterlegplatte muss bei bestimmten Steigungs-/Durchmesserverhältnissen angepasst werden.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-75<br />
ISO P K
Gewindeschneidplatten, doppelseitig 3113<br />
• beidseitig geschliffene Ausführung<br />
• gleiche Gewindeschneidplatte für Rechts- und Linksgewinde<br />
• schnelles Plattenwechseln durch einfachen Plattenaufbau<br />
• zum Patent angemeldet<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
6-schneidige<br />
Gewindeschneidplatte<br />
Vc/fz<br />
Teilprofil 60º<br />
Außen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y T 343202.... 343202....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U ER/L G60-6 16U 1,75 - 3,0 1,4 7,1 4,5 18,70 18,70<br />
02.. 16U ER/L AG60-6 16U 0,5 - 3,0 1,4 7,1 4,5 18,70 18,70<br />
03.. 16U ER/L N60-6 16U 3,5 - 5,0 1,2 7,3 4,5 18,70 18,70<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Teilprofil 60°<br />
Innen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y T 343203.... 343203....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U IR/L G60-6 16U 1,75 - 3,0 1,4 7,1 4,5 18,70 18,70<br />
02.. 16U IR/L AG60-6 16U 0,5 - 3,0 1,4 7,1 4,5 18,70 18,70<br />
03.. 16U IR/L N60-6 16U 3,5 - 5,0 1,2 7,3 4,5 18,70 18,70<br />
passende Halter auf<br />
Seite <strong>30</strong>-66<br />
Teilprofil 55°<br />
Außen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343204.... 343204....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U ER/L G55-6 16U 14 - 8 1,4 7,1 4,5 20,40 20,40<br />
02.. 16U ER/L AG55-6 16U 48 - 8 1,4 7,1 4,5 20,40 20,40<br />
03.. 16U ER/L N55-6 16U 7 - 5 1,2 7,3 4,5 20,40 20,40<br />
Teilprofil 55°<br />
Innen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343205.... 343205....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U IR/L G55-6 16U 14 - 8 1,4 7,1 4,5 20,40 20,40<br />
02.. 16U IR/L AG55-6 16U 48 - 8 1,4 7,1 4,5 20,40 20,40<br />
03.. 16U IR/L N55-6 16U 7 - 5 1,2 7,3 4,5 20,40 20,40<br />
Vollprofil ISO 60°<br />
<strong>30</strong>-76<br />
Außen<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y T 343206.... 343206....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U ER/L 1,5 ISO-6 16U 1,5 1,6 6,9 4,5 16,10 16,10<br />
02.. 16U ER/L 1,75 ISO-6 16U 1,75 1,6 6,9 4,5 16,10 16,10<br />
03.. 16U ER/L 2,0 ISO-6 16U 2,0 1,6 6,9 4,5 16,10 16,10<br />
04.. 16U ER/L 2,5 ISO-6 16U 2,5 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
05.. 16U ER/L 3,0 ISO-6 16U 3,0 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
06.. 16U ER/L 3,5 ISO-6 16U 3,5 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
07.. 16U ER/L 4,0 ISO-6 16U 4,0 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
08.. 16U ER/L 4,5 ISO-6 16U 4,5 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
09.. 16U ER/L 5,0 ISO-6 16U 5,0 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
Vollprofil ISO 60°<br />
Innen<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
ISO P K ISO P K<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y T 343207.... 343207....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U IR/L 1,5 ISO-6 16U 1,5 1,6 6,9 4,5 16,10 16,10<br />
02.. 16U IR/L 1,75 ISO-6 16U 1,75 1,6 6,9 4,5 16,10 16,10<br />
03.. 16U IR/L 2,0 ISO-6 16U 2,0 1,6 6,9 4,5 16,10 16,10<br />
04.. 16U IR/L 2,5 ISO-6 16U 2,5 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
05.. 16U IR/L 3,0 ISO-6 16U 3,0 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
06.. 16U IR/L 3,5 ISO-6 16U 3,5 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
07.. 16U IR/L 4,0 ISO-6 16U 4,0 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
08.. 16U IR/L 4,5 ISO-6 16U 4,5 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
09.. 16U IR/L 5,0 ISO-6 16U 5,0 1,6 6,9 4,5 17,70 17,70<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Vollprofil UN<br />
(UNC, UNF, UNEF, UNS) Außen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343208.... 343208....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U ER/L 16 UN-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
02.. 16U ER/L 14 UN-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
03.. 16U ER/L 13 UN-6 16U 13 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
04.. 16U ER/L 12 UN-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
05.. 16U ER/L 11,5 UN-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
06.. 16U ER/L 11 UN-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
07.. 16U ER/L 10 UN-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
08.. 16U ER/L 9 UN-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
09.. 16U ER/L 8 UN-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
10.. 16U ER/L 7 UN-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
11.. 16U ER/L 6 UN-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
12.. 16U ER/L 5 UN-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
Vollprofil UN<br />
(UNC, UNF, UNEF, UNS)<br />
Innen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343209.... 343209....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U IR/L 16 UN-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
02.. 16U IR/L 14 UN-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
03.. 16U IR/L 13 UN-6 16U 13 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
04.. 16U IR/L 12 UN-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
05.. 16U IR/L 11,5 UN-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
06.. 16U IR/L 11 UN-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
07.. 16U IR/L 10 UN-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
08.. 16U IR/L 9 UN-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
09.. 16U IR/L 8 UN-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
10.. 16U IR/L 7 UN-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
11.. 16U IR/L 6 UN-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
12.. 16U IR/L 5 UN-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
6 schneidige<br />
Gewindeschneidplatte<br />
passende Halter auf<br />
Seite <strong>30</strong>-66<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollprofil BSW 55°<br />
Außen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343210.... 343210....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U ER/L 16 W-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
02.. 16U ER/L 14 W-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
03.. 16U ER/L 12 W-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
04.. 16U ER/L 11 W-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
05.. 16U ER/L 10 W-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
06.. 16U ER/L 9 W-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
07.. 16U ER/L 8 W-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
08.. 16U ER/L 7 W-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
09.. 16U ER/L 6 W-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
10.. 16U ER/L 5 W-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
Vollprofil BSW 55°<br />
Innen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343211.... 343211....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U IR/L 16 W-6 16U 16 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
02.. 16U IR/L 14 W-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
03.. 16U IR/L 12 W-6 16U 12 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
04.. 16U IR/L 11 W-6 16U 11 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
05.. 16U IR/L 10 W-6 16U 10 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
06.. 16U IR/L 9 W-6 16U 9 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
07.. 16U IR/L 8 W-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
08.. 16U IR/L 7 W-6 16U 7 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
09.. 16U IR/L 6 W-6 16U 6 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
10.. 16U IR/L 5 W-6 16U 5 1,6 6,9 4,5 19,70 19,70<br />
NPT<br />
Außen<br />
ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343212.... 343212....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U ER/L 14 NPT-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 21,90 21,90<br />
02.. 16U ER/L 11,5 NPT-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 21,90 21,90<br />
03.. 16U ER/L 8 NPT-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 21,90 21,90<br />
NPT Innen ISO P K ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y T 343213.... 343213....<br />
HC56<strong>30</strong> HC5615<br />
mm mm mm mm ..27 ..35<br />
01.. 16U IR/L 14 NPT-6 16U 14 1,6 6,9 4,5 21,90 21,90<br />
02.. 16U IR/L 11,5 NPT-6 16U 11,5 1,6 6,9 4,5 21,90 21,90<br />
03.. 16U IR/L 8 NPT-6 16U 8 1,6 6,9 4,5 21,90 21,90<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-77
Gewindeschneidplatten Typ Z 4,1 mm Plattenstärke 3113<br />
• einsetzbar nur auf Haltern Marke Sandvik<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
für<br />
Sandvik-Halter<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollprofil ISO<br />
Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342104....<br />
mm mm mm mm HC 56<strong>30</strong><br />
0427 16 ER Z 0,5 ISO 16 0,5 1,3 0,6 11,50<br />
0727 16 ER Z 0,75 ISO 16 0,75 1,3 0,6 11,50<br />
0927 16 ER Z 1,0 ISO 16 1,0 1,3 0,7 11,50<br />
1027 16 ER Z 1,25 ISO 16 1,25 1,3 0,9 11,50<br />
1127 16 ER Z 1,5 ISO 16 1,5 1,3 1,0 11,50<br />
1227 16 ER Z 1,75 ISO 16 1,75 1,3 1,2 11,50<br />
2527 16 ER Z 2,0 ISO 16 2,0 1,3 1,3 11,50<br />
2627 16 ER Z 2,5 ISO 16 2,5 1,3 1,5 12,50<br />
2727 16 ER Z 3,0 ISO 16 3,0 1,3 1,6 12,50<br />
ISO P K<br />
Satz, 10-tlg.<br />
Außen Rechts geschliffen<br />
Größe Satzinhalt 342140....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
5016 2 Stück 16 ER Z 1,0 ISO 2 Stück 16 ER Z 1,25 ISO 124,–<br />
2 Stück 16 ER Z 1,5 ISO 2 Stück 16 ER Z 1,75 ISO<br />
2 Stück 16 ER Z 2,0 ISO<br />
Vollprofil ISO<br />
Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342106....<br />
mm mm mm mm HC 56<strong>30</strong><br />
0427 16 IR Z 0,5 ISO 16 0,5 1,3 0,6 11,50<br />
0727 16 IR Z 0,75 ISO 16 0,75 1,3 0,6 11,50<br />
0927 16 IR Z 1,0 ISO 16 1,0 1,3 0,7 11,50<br />
1027 16 IR Z 1,25 ISO 16 1,25 1,3 0,9 11,50<br />
1127 16 IR Z 1,5 ISO 16 1,5 1,3 1,0 11,50<br />
1227 16 IR Z 1,75 ISO 16 1,75 1,3 1,2 11,50<br />
2527 16 IR Z 2,0 ISO 16 2,0 1,3 1,3 11,50<br />
2627 16 IR Z 2,5 ISO 16 2,5 1,3 1,5 12,50<br />
2727 16 IR Z 3,0 ISO 16 3,0 1,3 1,5 12,50<br />
Satz, 10-tlg. Innen Rechts geschliffen ISO P K<br />
Größe Satzinhalt 342141....<br />
HC 56<strong>30</strong><br />
5016 2 Stück 16 IR Z 1,0 ISO 2 Stück 16 IR Z 1,25 ISO 124,–<br />
2 Stück 16 IR Z 1,5 ISO 2 Stück 16 IR Z 1,75 ISO<br />
2 Stück 16 IR Z 2,0 ISO<br />
Vollprofil BSW<br />
Außen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 342108....<br />
mm mm mm HC 56<strong>30</strong><br />
2927 16 ER Z 19 W 16 19 1,3 1,0 14,–<br />
3827 16 ER Z 16 W 16 16 1,3 1,1 14,–<br />
3227 16 ER Z 14 W 16 14 1,3 1,2 14,–<br />
3427 16 ER Z 11 W 16 11 1,3 1,5 14,–<br />
3327 16 ER Z 10 W 16 10 1,3 1,5 14,–<br />
Vollprofil BSW<br />
Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Gang / Zoll X Y 342110....<br />
mm mm mm HC 56<strong>30</strong><br />
2927 16 IR Z 19 W 16 19 1,3 1,0 14,–<br />
3227 16 IR Z 14 W 16 14 1,3 1,2 14,–<br />
3427 16 IR Z 11 W 16 11 1,3 1,5 14,–<br />
3327 16 IR Z 10 W 16 10 1,3 1,5 14,–<br />
Vollprofil Trapez<br />
<strong>30</strong>-78<br />
Außen Rechts geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 342120....<br />
mm mm mm mm HC 56<strong>30</strong><br />
0127 16 ER Z 1,5 TR 16 1,5 1,4 1,1 16,70<br />
0227 16 ER Z 2 TR 16 2,0 1,4 1,3 16,70<br />
0327 16 ER Z 3 TR 16 3,0 1,3 1,5 16,70<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
ISO P K<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Bohrstange MINI<br />
Innengewinde<br />
• Hinweis: Die Bohrstangen werden ohne Unterlegplatten eingesetzt.<br />
• besonders geeignet bei langem Überhang und kleinen<br />
Bohrungsdurchmessern zur Vermeidung von Vibrationen.<br />
Vc/fz<br />
Bohrstangen<br />
3112<br />
Größe Bezeichnung Schneidk. D D1 Min.Bohr.- Ø L L1 F 340901....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts<br />
0<strong>001</strong> SIR 0005 H06 6 12 5,1 6,0 100 12 4,3 74,10<br />
0002 SIR 0007 K08 8 16 6,6 7,8 125 18 5,3 74,10<br />
0003 SIR 0008 K08U 8U 16 7,3 9,0 125 21 6,6 84,40<br />
Vollhartmetall-Bohrstangen, mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
3112<br />
Größe Bezeichnung Schneidk. D D1 Min.Bohr.- Ø L L1 F 340901....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts<br />
<strong>001</strong>1 SIR 0005 H06CB 6 6 5,1 6,0 100 26 4,3 170,20<br />
<strong>001</strong>2 SIR 0007 K08CB 8 8 6,6 7,8 125 31 5,3 189,80<br />
<strong>001</strong>3 SIR 0008 K08UCB 8U 8 7,3 9,0 125 35 6,6 226,40<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Ersatzteile 3116 7113<br />
Größe 341401.... 70<strong>30</strong>53....<br />
Plattengröße Halteschraube TORX-<br />
L für Platte schlüssel<br />
0051 Klemmschraube für L06, M 2 x 4 1,70 –<br />
0061 Klemmschraube für L08, M 2 x 5,5 1,70 –<br />
0060 TORX-Schlüssel T6 – 2,45<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Gewindeschneid-Satz Ultra und MINI 3112<br />
• gängige ULTRA- und MINI-Gewindeschneidplatten plus Bohrstange für Innengewinde<br />
• linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />
Vc/fz<br />
Gewindeschneid-Satz Ultra<br />
Größe Satzinhalt 349<strong>001</strong>....<br />
HC 5640 besch.<br />
0225 10 Platten 06 IR A60 ( ISO P K ) 193,90<br />
1 Halter SIR 0005 H06, 2 Ersatzschrauben, 1 TORX-Schlüssel<br />
Gewindeschneid-Satz MINI<br />
Größe Satzinhalt 349<strong>001</strong>....<br />
HC 5640 besch.<br />
0325 10 Platten 08 IR A60 ( ISO P K ) 193,90<br />
1 Halter SIR 0007 K08, 2 Ersatzschrauben, 1 TORX-Schlüssel<br />
MINI-Gewindeschneid- und Ausdreh-Satz 3112<br />
• zum Ausdrehen und Innen-Gewindeschneiden ab Ø 6 mm<br />
• Teilprofil 60° für Gewindesteigungen von 0,5 mm bis 1,25 mm<br />
• VHM-Bohrstange mit Innenkühlung für vibrationsarmen Einsatz,<br />
zum Ausdrehen und Gewindeschneiden!<br />
Auch zum Ausdrehen<br />
ab Ø 6 mm!<br />
Vc/fz<br />
Größe Beschreibung 340500....<br />
0<strong>001</strong> Kombi-Satz bestehend aus: 379,40<br />
10 Gewindeschneidplatten 06IR A60 HC 5640 ( ISO P K )<br />
10 Drehplatten 06IR TURN HC 56<strong>30</strong> ( ISO P K )<br />
1 Bohrstange SIR 0005 H06CB<br />
2 Ersatzschrauben, 1 TORX-Schlüssel T6<br />
Wendeplatten<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE<br />
Größe Beschreibung VPE 347010....<br />
0003 Drehplatten 06IR TURN HC 56<strong>30</strong> ( ISO P K ) 10 Stck 9,95<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-79
Gewindeschneidplatten MINI 3113<br />
Innengewinde für Bohrungen ab 6 mm Durchmesser<br />
• verblüffende Kombination von Mini-Gewindeschneidplatten und Beschichtungen<br />
• speziell für geringe Drehzahlen entwickelt<br />
• ersetzen erfolgreich herkömmliche Gewindebohrer<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Teilprofil 60º und 55º Innen Rechts geschliffen<br />
Größe Bezeichnung L Steigung Gang / Zoll X Y 347<strong>001</strong>....<br />
HC 5640<br />
mm mm mm mm ..25<br />
01.. 06 IR A60 6 0,5 - 1,25 0,6 0,6 13,50<br />
02.. 08 IR A60 8 0,5 - 1,5 0,6 0,7 13,50<br />
03.. 08 U IR/L U60 8U 1,75 - 2,0 0,8 4,0 16,10<br />
11.. 06 IR A55 6 48 - 20 0,5 0,6 13,50<br />
12.. 08 IR A55 8 48 - 16 0,6 0,7 13,50<br />
13.. 08 U IR/L U55 8U 14 - 11 0,9 4,0 16,10<br />
Vollprofil ISO, metrisch Innen Rechts geschliffen<br />
ISO P K<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung L Steigung X Y 347201....<br />
HC 5640<br />
mm mm mm mm ..25<br />
01.. 06 IR 0,5ISO 6 0,5 0,9 0,5 13,50<br />
02.. 06 IR 0,75ISO 6 0,75 0,8 0,5 13,50<br />
03.. 06 IR 1,0ISO 6 1,0 0,7 0,6 13,50<br />
04.. 06 IR 1,25ISO 6 1,25 0,6 0,6 13,50<br />
05.. 08 IR 0,5ISO 8 0,5 0,6 0,5 13,50<br />
06.. 08 IR 0,75ISO 8 0,75 0,6 0,5 13,50<br />
07.. 08 IR 1,0ISO 8 1,0 0,6 0,6 13,50<br />
08.. 08 IR 1,25ISO 8 1,25 0,6 0,7 13,50<br />
09.. 08 IR 1,5ISO 8 1,5 0,6 0,7 13,50<br />
10.. 08 IR 1,75ISO 8 1,75 0,6 0,8 13,50<br />
11.. 08 U IR/L 2,0ISO 8U 2,0 0,9 4,0 16,10<br />
linke Ausführungen auf Anfrage lieferbar<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>30</strong>-80<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Gewindeschneid-Satz 3112<br />
• gängige Gewindeschneidplatten plus Klemmhalter oder Bohrstange<br />
• für Außen- bzw. Innengewinde<br />
Vc/fz<br />
Größe Satzinhalt 348<strong>001</strong>....<br />
Außen<br />
01<strong>30</strong> je 1 Gewindeschneidplatte 195,40<br />
Qualität HC 5625 ( ISO P )<br />
16ER A60<br />
16ER G60<br />
16ER 0,75 ISO<br />
16ER 1,0 ISO<br />
16ER 1,25 ISO<br />
16ER 1,5 ISO<br />
16ER 1,75 ISO<br />
16ER 2,0 ISO<br />
16ER 2,5 ISO<br />
16ER 3,0 ISO<br />
1 Klemmhalter SER 2020 K16<br />
1 TORX-Schlüssel<br />
1 Schraube<br />
Größe Satzinhalt 348501....<br />
Innen<br />
01<strong>30</strong> je 1 Gewindeschneidplatte 202,70<br />
Qualität HC 5625 ( ISO P )<br />
16IR A60<br />
16IR G60<br />
16IR 0,75 ISO<br />
16IR 1,0 ISO<br />
16IR 1,25 ISO<br />
16IR 1,5 ISO<br />
16IR 1,75 ISO<br />
16IR 2,0 ISO<br />
16IR 2,5 ISO<br />
16IR 3,0 ISO<br />
1 Bohrstange SIR 0020 P 16<br />
1 TORX-Schlüssel<br />
1 Schraube<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Adapter-Unterlegplatten-Satz 3116<br />
• Durch Einsatz der Adapter-Unterlegplatten können die Gewindeschneidplatten auf Halter anderer<br />
Fabrikate wie z.B. Sandvik eingesetzt werden.<br />
Größe Beschreibung Inhalt 341432....<br />
1000 Adaptersatz, Außen Unterlegplatte AES16N, Plattenschraube AS16N, 21,90<br />
Torxschlüssel K16<br />
1<strong>001</strong> Adaptersatz, Innen Unterlegplatte AIS16N, Plattenschraube AS16N, 21,90<br />
Torxschlüssel K16<br />
Unterlegplatten-Satz 3116<br />
• Unterlegplatten mit verschiedenen Steigungswinkeln<br />
• zum Einsatz gemäß Tabelle Seite i-20<br />
• Type AE zum Einsatz auf Haltern außen rechts/innen links<br />
Type AI zum Einsatz auf Haltern außen links/innen rechts<br />
Größe Satzinhalt (je 1 Stück) 3414<strong>30</strong>....<br />
1600 AE16 +4,5 +3,5 +2,5 +0,5 -1,5 79,70<br />
AI16 +4,5 +3,5 +2,5 +0,5 -1,5<br />
2200 AE22 +4,5 +3,5 +2,5 +0,5 -1,5 124,50<br />
AI22 +4,5 +3,5 +2,5 +0,5 -1,5<br />
2250 AE22U +4,5 +3,5 +2,5 +0,5 -1,5 124,50<br />
AI22U +4,5 +3,5 +2,5 +0,5 -1,5<br />
2700 AE27 +4,5 +2,5 -1,5 124,70<br />
AI27 +4,5 +2,5 -1,5<br />
2750 AE27U +4,5 +2,5 -1,5 124,70<br />
AI27U +4,5 +2,5 -1,5<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-81
Einstechplatten 3113<br />
für den Einsatz auf Haltern zum Gewindeschneiden<br />
• geringe Werkzeugkosten, da vorhandene Halter eingesetzt werden können<br />
• ein Haltewerkzeug zum Einstechen und Gewindeschneiden<br />
• drei Schneidkanten, präzisionsgeschliffen<br />
• HC 5640 beschichtet<br />
• Lieferung ohne Unterlegplatte (Satz mit Unterlegplatte), bitte separat bestellen!<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück<br />
Platten passend zu Haltern SER..16 und SIL..16<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung W±0,02 T passende 349050....<br />
mm mm Unterlegplatte HC 5640<br />
1025 16 ER/IL 1,00 1,00 1,4 AE 16-0 18,60<br />
1225 16 ER/IL 1,20 1,20 1,6 AE 16-0 18,60<br />
1425 16 ER/IL 1,40 1,40 1,8 AE 16-0 18,60<br />
1725 16 ER/IL 1,70 1,70 2,0 AE 16-0 18,60<br />
1925 16 ER/IL 1,95 1,95 2,0 AE 16-0 18,60<br />
2225 16 ER/IL 2,25 2,25 2,25 AE 16-0 18,60<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Platten passend zu Haltern SIR..16 und SEL..16<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung W±0,02 T passende 349055....<br />
mm mm Unterlegplatte HC 5640<br />
1025 16 IR/EL 1,00 1,00 1,4 AI 16-0 18,60<br />
1225 16 IR/EL 1,20 1,20 1,6 AI 16-0 18,60<br />
1425 16 IR/EL 1,40 1,40 1,8 AI 16-0 18,60<br />
1725 16 IR/EL 1,70 1,70 2,0 AI 16-0 18,60<br />
1925 16 IR/EL 1,95 1,95 2,0 AI 16-0 18,60<br />
2225 16 IR/EL 2,25 2,25 2,25 AI 16-0 18,60<br />
Platten mit Radius passend zu Haltern SER..16 und SIL..16<br />
Größe Bezeichnung R±0,04 T passende 349052....<br />
mm mm Unterlegplatte HC 5640<br />
0525 16 ER/IL R 0,5 0,5 1,4 AE 16-0 18,60<br />
0625 16 ER/IL R 0,6 0,6 1,6 AE 16-0 18,60<br />
0925 16 ER/IL R 0,9 0,9 2,0 AE 16-0 18,60<br />
1025 16 ER/IL R 1,0 1,0 2,0 AE 16-0 18,60<br />
1125 16 ER/IL R 1,1 1,1 2,15 AE 16-0 18,60<br />
1225 16 ER/IL R 1,2 1,2 2,25 AE 16-0 18,60<br />
Platten mit Radius passend zu Haltern SIR..16 und SEL..16<br />
ISO P K<br />
ISO P K<br />
Größe Bezeichnung R±0,04 T passende 349057....<br />
mm mm Unterlegplatte HC 5640<br />
0525 16 IR/EL R 0,5 0,5 1,4 AI 16-0 18,60<br />
0625 16 IR/EL R 0,6 0,6 1,6 AI 16-0 18,60<br />
0925 16 IR/EL R 0,9 0,9 2,0 AI 16-0 18,60<br />
1025 16 IR/EL R 1,0 1,0 2,0 AI 16-0 18,60<br />
1125 16 IR/EL R 1,1 1,1 2,15 AI 16-0 18,60<br />
1225 16 IR/EL R 1,2 1,2 2,25 AI 16-0 18,60<br />
Unterlegplatten für Einstechplatten<br />
Größe Bezeichnung 349060....<br />
1610 AE 16-0 8,20<br />
1620 AI 16-0 8,20<br />
Platten-Satz passend zu Haltern SER..16 und SIL..16 ISO P K<br />
Größe Bezeichnung W±0,02 T 349051....<br />
mm mm HC 5640<br />
1601 16 ER/IL 1,00 1,00 1,4 111,10<br />
16 ER/IL 1,20 1,20 1,6<br />
16 ER/IL 1,40 1,40 1,8<br />
16 ER/IL 1,70 1,70 2,0<br />
16 ER/IL 1,95 1,95 2,0<br />
16 ER/IL 2,25 2,25 2,25<br />
Unterlegplatte AE 16-0<br />
Platten-Satz passend zu Haltern SIR..16 und SEL..16 ISO P K<br />
Größe Bezeichnung W±0,02 T 349056....<br />
mm mm HC 5640<br />
1601 16 IR/EL 1,00 1,00 1,4 111,10<br />
16 IR/EL 1,20 1,20 1,6<br />
16 IR/EL 1,40 1,40 1,8<br />
16 IR/EL 1,70 1,70 2,0<br />
16 IR/EL 1,95 1,95 2,0<br />
16 IR/EL 2,25 2,25 2,25<br />
Unterlegplatte AI 16-0<br />
<strong>30</strong>-82<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Stechdrehen mit A-CUT<br />
INFO<br />
Das A-CUT-System deckt einen weiten Bereich von<br />
Bearbeitungsvorgängen ab. Es ist aufgrund seiner<br />
Flexibilität und seiner Wirtschaftlichkeit einzigartig.<br />
Angeboten werden fünf verschiedene Ausführungen<br />
von Schneideinsätzen sowie ein vielfältiges Halterprogramm.<br />
Mögliche Arbeitsgänge des A-CUT-Systems:<br />
• Ab- und Einstechen<br />
• tiefe Präzisionseinstiche<br />
• <strong>Drehen</strong> und Kopieren<br />
• Hinterschneiden und Freidrehen<br />
• Nutenfräsen<br />
• Axialeinstechen<br />
A-CUT- Schneideinsätze werden mit Spanbrechern<br />
in vier verschiedenen Ausführungen angeboten.<br />
Jede ist für optimale Leistung in einem speziellen<br />
Einsatzbereich ausgelegt. Wählen Sie die Geometrie,<br />
die am besten für Ihre Anwendung geeignet ist.<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Auswahl der Hartmetallqualität<br />
K10-K20 HRa 92.5 Gusseisen mit Lamellengraphit Für mittelschwere Bearbeitung und<br />
BBF* 2250 N/mm 2 über HB 220,Temperguss,Aluminium Schlichtarbeiten bei mittleren Schnitt-<br />
HW 3410 und Aluminium-Silicium,Kupfer- geschwindigkeiten und Vorschüben<br />
legierungen, Phenolharzlaminat und<br />
hochhitzebeständige Legierungen<br />
P20-P40 CVD beschichtet Kohlenstoffstahl, legierter Stahl, Geeignet für mittelschwere Schlichtbe-<br />
HC 36<strong>30</strong> Multilayer Stahlguss, Temperguss, austenitischer arbeitung und Schruppen, Bearbeitung mit<br />
TiC+TiCN+TiN<br />
INOX Stahl, martensitischer INOX Stahl, unterbrochenem Schnitt<br />
Automatenstahl<br />
unbeschichtet<br />
beschichtet<br />
Physikalische Eigenschaften<br />
A-CUT - Qualität ISO HRa, BBF= Werkstoff Empfohlener Anwendungsbereich<br />
Biegebruchfestigkeit... N/mm 2<br />
P25-P45 PVD beschichtet Stahl, legierter Stahl, INOX Stahl Für allgemeine Anwendungen bei mittleren<br />
HC 3635 M20-M<strong>30</strong> TiCN Schnittgeschwindigkeiten und bei instabilen<br />
K20-K40<br />
Maschinenbedingungen<br />
HC 3540<br />
P<strong>30</strong>-P50 CVD beschichtet austenitischer INOX Stahl, Eine sehr zähe beschichtete Sorte, geeignet für<br />
M20-M<strong>30</strong> Multilayer Kohlenstoffstahl und legierter Stahl mittlere und geringe Schnittgeschwindigkeiten und<br />
TiC+TiCN+TiN<br />
hohen Vorschub, besonders zum Abstechen bis<br />
zur Mitte<br />
Geometrie C<br />
AIMC-Schneideinsätze sind ideal für das Ab- und Einstechen bei den meisten Stahlwerkstoffen,<br />
legiertem Stahl und rostfreiem Stahl. Sie haben eine starke Schneidkante, die sie zur ersten Wahl<br />
für harte Werkstoffe und rauhe Bedingungen bei mittleren bis hohen Vorschüben macht.<br />
Geometrie J<br />
AIMJ-Schneideinsätze sind ideal für das Ab- und Einstechen bei allgemeinen Arbeiten mit<br />
geringen Vorschüben bei Kohlenstoffstahl, legiertem Stahl und austenitischen, rostfreiem Stahl.<br />
Die Schneidkante hat einen positiven Spanwinkel, der diese Ausführung zur ersten Wahl bei<br />
weichen Werkstoffen, kleinen Durchmessern und dünnwandigen Teilen macht.<br />
Geometrie V<br />
AIPV-Schneideinsätze wurden für die Bearbeitung von Präzisionseinstichen, für das Freidrehen<br />
und für Profilarbeiten entwickelt (Breitentoleranz ± 0,02 mm). Diese Schneideinsätze werden mit<br />
verschiedenen Eckenradien angeboten. Die V-Ausführung hat eine multidirektionale Spanleiststufe.<br />
Geometrie F<br />
AIMF-Schneideinsätze wurden speziell zum axialen und stirnseitigem Einstechen entwickelt.<br />
Die Schneidkantenhöhe bei kleinen Durchmessern wurde zentriert ausgelegt, um zu ermöglichen,<br />
durch eine Serie von überlappenden Einstichen die Nuten zu erweitern.<br />
<strong>30</strong>-83
Schneidenträger A-CUT 3117<br />
AH 101<br />
• Abstechen und tiefes Einstechen<br />
• zur Verwendung von Schneideinsätzen AIMC, AIMJ und AIPV<br />
• Hinweis: Schneidenträger sollten nicht für Dreh- oder Kopierdrehoperationen<br />
eingesetzt werden.<br />
• Lieferung mit Auswerfer, ohne Schneideinsätze<br />
Vc/fz<br />
Spannschaft<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Größe Bezeichnung Schneideinsatz Gesamthöhe Stärke Länge Plattenhöhe max. Werk- passende 354<strong>001</strong>....<br />
W B A L H stückdurch- Spannschäfte<br />
mm mm mm mm mm messer Dmax<br />
1901 AH 101 19 1 1,6 19 1,2 1) 86 15,7 32 ATBR 19-2 80,35<br />
1902 AH 101 19 2 2,2 19 1,6 86 15,7 38 ATBN 16-2 80,35<br />
2601 AH 101 26 1 1,6 26 1,2 1) 110 21,4 35 ATBR 25-6 80,35<br />
2602 AH 101 26 2 2,2 26 1,6 110 21,4 50 ATBN 16-5 80,35<br />
2603 AH 101 26 3 3,1 26 2,4 110 21,4 75 ATBN 19-5 80,35<br />
2604 AH 101 26 4 4,1 26 3,2 110 21,4 80 ATBN 20-5 80,35<br />
3202 AH 101 32 2 2,2 32 1,6 2) 150 24,8 50 83,20<br />
3203 AH 101 32 3 3,1 32 2,4 150 24,8 100 ATBN 20-6 83,20<br />
3204 AH 101 32 4 4,1 32 3,2 150 24,8 100 ATBN 25-6 83,20<br />
3205 AH 101 32 5 5,1 32 4,0 150 24,8 125 ATBN 32-6 83,20<br />
3206 AH 101 32 6 6,4 32 5,2 150 24,8 125 83,20<br />
1) A = 1,2 mm nur im Bereich der Stechtiefe. Die Gesamtstärke beträgt 1,6 mm<br />
2) A = 1,6 mm nur im Bereich der Stechtiefe. Die Gesamtstärke beträgt 2,4 mm<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Klemmhalter A-CUT 3117<br />
AHR/L 201<br />
• Abstechen und Einstechen<br />
• zur Verwendung von Schneideinsätzen AIMC, AIMJ und AIPV<br />
• Hinweis: Diese Klemmhalter sollten nicht für Dreharbeiten eingesetzt werden<br />
(hierzu Klemmhalter AHR/L 211 wählen),<br />
• Lieferung mit Auswerfer, ohne Schneideinsätze<br />
Vc/fz<br />
Größe Bezeichnung Schneideinsatz Höhe Breite Länge max. Werk- 354002.... 354003....<br />
W H B L F stückdurch- rechts links<br />
mm mm mm mm mm messer Dmax AHR 201 AHL 201<br />
1202 AHR/L 201 1212 2 2,2 12 12 110 11,2 32 91,35 91,35<br />
1203 AHR/L 201 1212 3 3,1 12 12 110 10,8 32 91,35 91,35<br />
1602 AHR/L 201 1616 2 2,2 16 16 110 15,2 32 91,35 91,70<br />
1603 AHR/L 201 1616 3 3,1 16 16 110 14,8 35 91,35 91,35<br />
2002 AHR/L 201 2020 2 2,2 20 20 110 19,2 35 105,– 105,–<br />
2003 AHR/L 201 2020 3 3,1 20 20 120 18,8 52 105,– 105,–<br />
2004 AHR/L 201 2020 4 4,1 20 20 120 18,4 57 105,– 105,–<br />
2503 AHR/L 201 2525 3 3,1 25 25 150 23,8 56 110,<strong>30</strong> 110,<strong>30</strong><br />
2504 AHR/L 201 2525 4 4,1 25 25 150 23,4 65 110,<strong>30</strong> 110,<strong>30</strong><br />
<strong>30</strong>-84<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Klemmhalter A-CUT 3117<br />
AHR/L 211<br />
• Abstechen, Einstechen und <strong>Drehen</strong><br />
• zur Verwendung von Schneideinsätzen AIMC, AIMJ und AIPV<br />
• Hinweis: Schneideinsätze AIMC und AIMJ sollten nur für<br />
Einstecharbeiten eingesetzt werden.<br />
• Lieferung ohne Schneideinsätze<br />
Ausführung rechts<br />
Vc/fz<br />
Größe Bezeichnung Schneideinsatz Höhe Breite Länge Klemm- 354004.... 354005....<br />
W H B L F T schraube rechts links<br />
mm mm mm mm mm mm AHR 211 AHL 211<br />
1603 AHR/L 211 1616 3 3,1 16 16 100 14,7 9,9 M5 x 16 107,45 107,45<br />
1604 AHR/L 211 1616 4 4,1 16 16 100 14,2 13,0 M5 x 16 107,45 107,45<br />
2003 AHR/L 211 2020 3 3,1 20 20 125 18,7 9,9 M5 x 20 123,40 123,40<br />
2004 AHR/L 211 2020 4 4,1 20 20 125 18,2 13,0 M5 x 20 123,40 123,40<br />
2503 AHR/L 211 2525 3 3,1 25 25 150 23,7 9,9 M5 x 20 133,35 133,35<br />
2504 AHR/L 211 2525 4 4,1 25 25 150 23,2 13,0 M5 x 25 133,35 133,35<br />
2505 AHR/L 211 2525 5 5,1 25 25 150 22,7 13,0 M5 x 25 133,35 133,35<br />
2506 AHR/L 211 2525 6 6,4 25 25 150 22,2 16,0 M5 x 25 133,35 133,35<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Bohrstangen A-CUT<br />
AHR/L 619<br />
• Innendrehen und Einstechen<br />
• mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
• zur Verwendung von Schneideinsätzen AIMC, AIMJ und AIPV<br />
• Hinweis: Schneideinsätze AIMC und AIMJ sollten nur für<br />
Einstecharbeiten verwendet werden.<br />
• Dichtungsgewinde: R 1/8“<br />
• Bei Verwendung der Dichtung kann die Bohrstange<br />
um maximal 100 mm gekürzt werden.<br />
• Lieferung mit Klemmschraube, Torx-Schlüssel T20 und Dichtung,<br />
ohne Schneideinsätze<br />
Vc/fz<br />
Ausführung rechts<br />
Dichtungsgewinde<br />
Dichtung<br />
Größe Bezeichnung Schneideinsatz kleinster Klemm- 354008.... 354009....<br />
W D Bohrungs-Ø Tmax C 1) F L1 L2 H schraube rechts links<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm AHR 619 AHL 619<br />
2502 AHR/L 619 25C 2 2,2 25 35 6,5 0,3 20 200 51 11,5 SR 76-1021 180,50 180,50<br />
2503 AHR/L 619 25C 3 3,1 25 47 8 0,5 20,8 200 51 11,5 SR 76-1022 180,50 180,50<br />
2504 AHR/L 619 25C 4 4,1 25 47 8 0,5 20,8 200 51 11,5 SR 76-1022 180,50 180,50<br />
3202 AHR/L 619 32C 2 2,2 32 43 7,5 0,3 25 250 63,5 14,5 SR 76-1022 212,55 212,55<br />
3203 AHR/L 619 32C 3 3,1 32 52 10 0,5 26,6 250 57 14,5 SR 76-1022 212,55 212,55<br />
3204 AHR/L 619 32C 4 4,1 32 52 10 0,5 26,6 250 51 14 SR 76-1022 212,55 212,55<br />
4004 AHR/L 619 40C 4 4,1 40 47 12 0,5 33 <strong>30</strong>0 51 18,0 SR 76-1022 288,15 288,15<br />
1) für optimale Ergebnisse sollte die Schneidkantenhöhe um das Maß „C“ über Mitte stehen<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
Vc/fz www.sartorius-werkzeuge.de<br />
3117<br />
Ersatz-Klemmschrauben für A-CUT-Halter 3106<br />
Größe Bezeichnung 320901....<br />
0138 Schraube M5 x 16, Innensechskant 1,50<br />
0139 Schraube M5 x 20, Innensechskant 1,50<br />
0140 Schraube M5 x 25, Innensechskant 1,50<br />
0141 Schraube M6 x 25, Innensechskant 1,45<br />
0142 Schraube SR 76-1021, TORX 9,15<br />
0137 Schraube SR 76-1022, TORX 9,15<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-85
Schneideinsätze A-CUT 3118<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
AIMC<br />
• Ab- und Einstechen<br />
• mit Spanbrecher<br />
• Schnittbreiten-Toleranz „W“ ± 0,1 mm<br />
ISO K N<br />
ISO P M K<br />
ISO P<br />
ISO P M<br />
Größe Bezeichnung W K Radius 355<strong>001</strong>.... 355<strong>001</strong>.... 355<strong>001</strong>... 355<strong>001</strong>...<br />
(Breite) (Grad) mm ..03 ..49 ..64 ..62<br />
mm HW3410 HC3635 HC36<strong>30</strong> HC3540<br />
unbeschichtet beschichtet beschichtet beschichtet<br />
01.. AIMC 1.6 1,6 0º 0,16 7,40 – 9,70 –<br />
04.. AIMC 2 2,2 0º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
05.. AIMC 2 6L 2,2 6º 0,20 7,40 – 9,70 –<br />
06.. AIMC 2 6R 2,2 6º 0,20 7,40 – 9,70 –<br />
10.. AIMC 3 3,1 0º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
11.. AIMC 3 6L 3,1 6º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
12.. AIMC 3 6R 3,1 6º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
13.. AIMC 4 4,1 0º 0,25 8,– 10,35 10,35 10,35<br />
14.. AIMC 4 6L 4,1 6º 0,25 8,– – 10,35 –<br />
15.. AIMC 4 6R 4,1 6º 0,25 8,– – 10,35 –<br />
19.. AIMC 5 5,1 0º 0,<strong>30</strong> 8,65 11,10 11,10 –<br />
20.. AIMC 5 6L 5,1 6º 0,<strong>30</strong> 8,65 – 11,10 –<br />
21.. AIMC 5 6R 5,1 6° 0,<strong>30</strong> 8,65 – 11,10 –<br />
22.. AIMC 6 6,4 0º 0,35 9,55 12,20 12,20 –<br />
23.. AIMC 6 6L 6,4 6º 0,35 9,55 – 12,20 –<br />
24.. AIMC 6 6R 6,4 6º 0,35 9,55 – 12,20 –<br />
AIMJ<br />
• Ab- und Einstechen<br />
• mit Spanbrecher<br />
• Schnittbreiten-Toleranz „W“ ± 0,1 mm<br />
ISO K N<br />
ISO P M K<br />
ISO P<br />
ISO P M<br />
Größe Bezeichnung W K Radius 355002.... 355002.... 355002.... 355002....<br />
(Breite) (Grad) mm ..03 ..49 ..64 ..62<br />
mm HW3410 HC3635 HC36<strong>30</strong> HC3540<br />
unbeschichtet beschichtet beschichtet beschichtet<br />
04.. AIMJ 2 2,2 0º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
05.. AIMJ 2 6L 2,2 6º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
06.. AIMJ 2 6R 2,2 6º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
10.. AIMJ 3 3,1 0º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
11.. AIMJ 3 6L 3,1 6º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
12.. AIMJ 3 6R 3,1 6º 0,20 7,40 9,70 9,70 9,70<br />
13.. AIMJ 4 4,1 0º 0,25 8,– 10,35 10,35 10,35<br />
14.. AIMJ 4 6L 4,1 6º 0,25 8,– 10,35 10,35 –<br />
15.. AIMJ 4 6R 4,1 6º 0,25 8,– 10,35 10,35 –<br />
19.. AIMJ 5 5,1 0º 0,<strong>30</strong> 8,65 – 11,10 11,10<br />
W<br />
R<br />
Neutral Links Rechts<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Neutral Links Rechts<br />
R<br />
K°<br />
AIPV<br />
• Präzisionseinstiche und <strong>Drehen</strong> (E-Ausführung, gerundet)<br />
• mit Spanbrecher<br />
• Schnittbreiten-Toleranz „W“ ± 0,02 mm<br />
ISO P M K<br />
ISO P M<br />
Größe Bezeichnung W Radius 355003.... 355003....<br />
(Breite) mm ..49 ..62<br />
mm HC3635 HC3540<br />
beschichtet beschichtet<br />
01.. AIPV 3.00E 0.40 3,00 0,40 11,20 11,20<br />
02.. AIPV 4.00E 0.40 4,00 0,40 11,60 11,60<br />
05.. AIPV 6.00E 0.40 6,00 0,40 15,20 –<br />
06.. AIPV 3.00E 1.50 3,00 1,50 11,75 11,75<br />
07.. AIPV 4.00E 2.00 4,00 2,00 12,60 12,60<br />
09.. AIPV 6.00E 3.00 6,00 3,00 16,45 –<br />
AIPV<br />
• Präzisionseinstiche und <strong>Drehen</strong> (Seegerring)<br />
• mit Spanbrecher<br />
• Schnittbreiten-Toleranz „W“ ± 0,02 mm<br />
Größe Bezeichnung W Radius 355004.... 355004....<br />
(Breite) mm ..49 ..62<br />
mm HC3635 HC3540<br />
beschichtet beschichtet<br />
01.. AIPV 1.85 0.10 1,85 0,10 10,70 10,70<br />
02.. AIPV 2.00 0.20 2,00 0,20 10,70 10,70<br />
03.. AIPV 2.15 0.15 2,15 0,15 10,70 –<br />
04.. AIPV 2.65 0.15 2,65 0,15 11,20 –<br />
05.. AIPV 3.00 0.20 3,00 0,20 11,20 11,20<br />
06.. AIPV 3.18 0.20 3,18 0,20 – 11,20<br />
07.. AIPV 4.00 0.20 4,00 0,20 11,60 11,60<br />
08.. AIPV 4.15 0.15 4,15 0,15 11,60 11,60<br />
09.. AIPV 5.00 0.20 5,00 0,20 – 11,60<br />
<strong>30</strong>-86<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
ISO P M K<br />
ISO P M<br />
W<br />
R<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Schneidenträger zum Axialeinstechen A-CUT 3117<br />
AH 106 R<br />
• zur Verwendung von Schneideinsätzen AIMF<br />
• zur Aufnahme in Spannschäften AGTBN<br />
• zur Bearbeitung von Durchmesser 35 - 700 mm<br />
Vc/fz<br />
Ausführung rechts<br />
Größe Bezeichnung Plattengröße Schneideinsatz Breite ØD T max A B1 L 354012....<br />
AIMF W B min-max rechts<br />
mm mm mm mm mm mm mm AH 106R<br />
3502 AH 106 35R-2 AIMF 2N 2,1 32 35- 46 20 5,2 0,8 150 138,90<br />
4502 AH 106 45R-2 AIMF 2N 2,1 32 45- 61 20 5,2 0,8 150 132,25<br />
6002 AH 106 60R-2 AIMF 2N 2,1 32 60- 80 20 5,2 0,8 150 132,25<br />
8002 AH 106 80R-2 AIMF 2N 2,1 32 79-102 20 4,0 0,8 150 132,25<br />
1002 AH 106 100R-2 AIMF 2N 2,1 32 101-132 20 4,0 0 150 132,25<br />
7503 AH 106 75R-3 AIMF 3N 3,0 32 65- 92 20 5,2 1,0 150 132,25<br />
9003 AH 106 90R-3 AIMF 3N 3,0 32 90-122 20 5,2 0,2 150 132,25<br />
1203 AH 106 120R-3 AIMF 3N 3,0 32 120-160 25 5,2 0 150 132,25<br />
8004 AH 106 80R-4 AIMF 4N 4,0 32 80-155 <strong>30</strong> 5,2 2,5 150 132,25<br />
1504 AH 106 150R-4 AIMF 4N 4,0 32 150-500 <strong>30</strong> 5,2 2,5 150 132,25<br />
8005 AH 106 80R-5 AIMF 5N 5,0 32 80-162 32 5,2 2,5 150 132,25<br />
1505 AH 106 150R-5 AIMF 5N 5,0 32 150-600 35 5,2 2,5 150 132,25<br />
9006 AH 106 90R-6 AIMF 6N 6,0 32 90-150 32 8,0 2,5 150 145,50<br />
1506 AH 106 150R-6 AIMF 6N 6,0 32 148-700 35 5,2 2,5 150 138,90<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Schneideinsätze zum Axialeinstechen A-CUT 3118<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
AIMF<br />
• AIMF-Einsätze sind nicht mit AIMC-, AIMJ- oder AIPV-Einsätzen austauschbar<br />
• Schnittbreiten-Toleranz „W“ ± 0,1 mm<br />
• Hinweis: Nach dem ersten Einstich kann die Einstichbreite in beide Richtungen vergrößert werden<br />
ISO P<br />
Größe Bezeichnung Ausführung W Radius Ø D 355005....<br />
(Breite) (Bereich) ..49<br />
mm mm mm HC36<strong>30</strong><br />
beschichtet<br />
04.. AIMF 2N neutral 2,1 0,20 ab 35 9,60<br />
07.. AIMF 3N neutral 3,0 0,<strong>30</strong> ab 54 9,10<br />
10.. AIMF 4N neutral 4,0 0,25 ab 35 10,25<br />
11.. AIMF 5N neutral 5,0 0,25 ab 40 10,85<br />
12.. AIMF 6N neutral 6,0 0,25 ab 44 11,90<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-87
Spannschaft A-CUT 3121<br />
M<br />
H1<br />
B<br />
H<br />
L<br />
A<br />
A<br />
AGTBR<br />
• für A-CUT Schneidenträger AH101<br />
Größe Bezeichnung A B M H H1 L Schraube Schneidenträger 352010....<br />
mm mm mm mm mm mm AH101 rechts<br />
0<strong>001</strong> AGTBR 19 19 2 19 25 100 SR-M6 19-_ 103,–<br />
19-2 x 25<br />
0002 AGTBR 20 26 5 25 32 120 SR-M6 26-_ 120,–<br />
25-6 x <strong>30</strong><br />
<strong>Drehen</strong><br />
M<br />
H2<br />
H<br />
H B<br />
L<br />
H4<br />
A<br />
A1<br />
AGTBN<br />
• für A-CUT Schneidenträger AH101, AH106<br />
Größe Bezeichnung H A B M L A1 H4 H2 Schraube Schneidenträger Schneidenträger 352015....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm (axial)<br />
0<strong>001</strong> AGTBN 16-2 16 16 19 2,0 76 26 4 <strong>30</strong> SR-M5 x 25 AH101 19-_ 159,–<br />
0002 AGTBN 16-5 16 16 26 4,0 76 <strong>30</strong> 12 38 SR-M6 x <strong>30</strong> AH101 26-_ 159,–<br />
0003 AGTBN 19-5 19 19 26 5,0 87 33 9 38 SR-M6 x <strong>30</strong> AH101 26-_ 167,–<br />
0004 AGTBN 20-5 20 19 26 4,0 87 33 8 38 SR-M6 x <strong>30</strong> AH101 26-_ 167,–<br />
0005 AGTBN 20-6 20 19 32 5,5 100 35 13 48 SR-M6 x 40 AH101 32-_ AH106 R 167,–<br />
0006 AGTBN 25-6 25 20 32 5,5 110 36 8 48 SR-M6 x 40 AH101 32-_ AH106 R 175,–<br />
0008 AGTBN 32-6 32 28 32 5,5 120 44 3 48 SR-M6 x 40 AH101 32-_ AH106 R 184,–<br />
Sicherheit am Arbeitsplatz<br />
Bitte schützen Sie Ihre Augen, Gehör und Atemwege!<br />
Gehörschutz<br />
Schutzbrillen<br />
Atemschutz<br />
ab<br />
Seite<br />
90-49<br />
ab<br />
Seite<br />
90-46<br />
ab<br />
Seite<br />
90-51<br />
<strong>30</strong>-88 Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Das System INFO<br />
Mit dem D-Clamp Klemmsystem hat Duracarb ein wirklich einfaches,<br />
aber sehr gut funktionierendes Klemmsystem entwickelt, das kurze<br />
Umrüstzeiten garantiert.<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Systembeschreibung<br />
Folgende Operationen lassen sich mit dem<br />
D-Clamp System durchführen:<br />
– Längsdrehen und Einstechen<br />
– Präzisions-Einstechen und Auskammern<br />
– Hinterstechen und Auskammern innen<br />
– Axial-Einstechen und Plandrehen<br />
Einteiliges Werkzeug<br />
– einfache, exakte und sichere Positionierung<br />
– doppelte Führung des Schneideinsatzes im Halter<br />
– stabiler Halt gegen Seitenkräfte<br />
– keine zusätzlichen Ersatzteile<br />
Schneideinsätze<br />
– Wiederholgenauigkeit<br />
– Schneideinsätze zum <strong>Drehen</strong> und Einstechen<br />
– durch Vorschubrichtungswechsel werden Nebenschneiden zu<br />
Hauptschneiden<br />
– der gesinterte Spanformer wirkt sowohl stirnseitig als auch seitlich<br />
– ein oberer und unterer Halbradius positionieren den<br />
Schneideinsatz exakt und fest<br />
– verbesserte Oberflächengüte im Vergleich zu konventionellen<br />
Werkzeugen<br />
– mehrfach-Schneidkanten erhöhen die Standzeit des<br />
Schneideinsatzes<br />
Anwendungsmerkmale<br />
– Eintauchen im 90°-Winkel und Längsdrehen in Folge,<br />
ohne Unterbrechung<br />
– Längsdrehen nach links und rechts<br />
– reduziert die Anzahl der Werkzeuge pro Bearbeitungsvorgang<br />
– verbessert die Revolver-Ausnutzung. Reservestationen können<br />
mit Ersatzwerkzeugen bestückt werden<br />
– reduziert Rüstzeiten, verkürzt Werkzeugwechselzeiten,<br />
senkt Produktionskosten<br />
Die Lösung:<br />
D-Clamp im Vergleich zu herkömmlichen Drehwerkzeugen<br />
VCMM 160408-14<br />
SVJCL 2020 K16<br />
Außenbearbeitung<br />
Herkömmlich/ISO<br />
VCMM 160408-14<br />
SVJCL 2020 K16<br />
Außenbearbeitung<br />
D-Clamp-System<br />
SVXCL 2020 K16<br />
VCMM 160404-14<br />
SVXCR 2020 K16<br />
VCMM 160404-14<br />
MCLNR 2020 K12<br />
CNMG 120408 DGUL 2020-4<br />
DGT-N4.00-2.00<br />
DGUR 2020-4<br />
DGT-N4.00-2.00<br />
DDGR 2020-4<br />
DGT-N4.00-0.80<br />
<strong>30</strong>-89
Haltewerkzeuge 3119<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
DGB<br />
• zum Abstechen und Tief-Einstechen<br />
• Lieferung ohne Spannschlüssel<br />
Größe DGB B L H A W Plattensitz Schneid- ØD Spannschlüssel Spannschaft* 350140....<br />
einsätze max.<br />
2602 DGB 26-2S 26 150 21,4 1,6 2,0<br />
39 EDG-33B 75,<strong>30</strong><br />
DDC/DSC<br />
KGTBN<br />
2603 DGB 26-3S 26 150 21,4 2,4 3,0 einseitig<br />
70 EDG-33B<br />
75,<strong>30</strong><br />
DDJ/DSJ<br />
16-5 /19-5 / 20-5<br />
2604 DGB 26-4S 26 150 21,4 3,2 4,0 80 EDG-33B<br />
75,<strong>30</strong><br />
3202 DGB 32-2 32 150 24,8 1,6 2,0 40 EDG-33B 97,90<br />
KGTBN<br />
3203 DGB 32-3 32 150 24,8 2,4 3,0<br />
DDC/DSC 80 EDG-33B<br />
97,90<br />
doppelseitig<br />
20-6 / 25-6<br />
3204 DGB 32-4 32 150 24,8 3,2 4,0 DDJ/DSJ 100 EDG-33B<br />
97,90<br />
32-6/ 38-6<br />
3205 DGB 32-5 32 150 24,8 4,0 5,0 120 EDG-33B<br />
97,90<br />
*= entsprechende Spannschäfte siehe Seite <strong>30</strong>-77<br />
Spannschlüssel<br />
• zum Einsetzen der Schneideinsätze in den Schneidenträger<br />
Größe Bezeichnung 350501....<br />
0200 EDG-33B 31,20<br />
DDG<br />
• zum Längsdrehen und Einstechen<br />
• für die Außenbearbeitung<br />
Größe DDGR/L H B L F T E A W Schneid- Ersatz- Ersatz- 350101.... 350102....<br />
max. einsätze Schraube Schlüssel rechts links<br />
1602 DDGR/L - 1616 - 2 16 16 110 14,95 12 32 1,6 2,0 DDC/DSC DB120516 SW-4 106,90 106,90<br />
2002 DDGR/L - 2020 - 2 20 20 125 18,95 12 32 1,6 2,0 DDJ/DSJ DB120516 SW-4 122,70 122,70<br />
0<strong>001</strong> DDGR/L - 1616 - 3 16 16 110 14,95 12 32 2,1 3,0 DB120516 SW-4 106,90 106,90<br />
0002 DDGR/L - 2020 - 3 20 20 125 18,95 12 32 2,1 3,0 DB120516 SW-4 122,70 122,70<br />
<strong>30</strong>01 DDGR/L - 2020- 3/4 20 20 135 18,95 22 41 2,1 3,0 DDC/DSC DB120516 SW-4 141,– 141,–<br />
0003 DDGR/L - 2525 - 3 25 25 150 23,95 12 32 2,1 3,0 DDJ/DSJ DB120516 SW-4 132,60 132,60<br />
<strong>30</strong>02 DDGR/L - 2525 - 3/4 25 25 140 23,95 27 46 2,1 3,0 DGT-N DB120516 SW-4 141,– 141,–<br />
0004 DDGR/L - 1616 - 4 16 16 110 14,55 15 32 2,9 4,0 DGP-N DB120516 SW-4 106,90 106,90<br />
0005 DDGR/L - 2020 - 4 20 20 125 18,55 15 32 2,9 4,0 DB120516 SW-4 122,70 122,70<br />
0006 DDGR/L - 2525 - 4 25 25 150 23,55 15 32 2,9 4,0 DB120516 SW-4 132,60 132,60<br />
0007 DDGR/L - 2020 - 5 20 20 125 18,05 20 37 3,9 5,0<br />
DB120616 SW-5 122,70 122,70<br />
DDC/DSC<br />
0008 DDGR/L - 2525 - 5 25 25 150 23,05 20 37 3,9 5,0<br />
DB120616 SW-5 132,60 132,60<br />
DDJ/DSJ<br />
<strong>001</strong>0 DDGR/L - 2525 - 6 25 25 150 22,55 20 37 4,9 6,0<br />
DB120616 SW-5 132,60 132,60<br />
DGT-N, DGP-N<br />
<strong>001</strong>2 DDGR/L - 3232 - 8 32 32 170 29,05 25 41 5,9 8,0 DB120616 SW-5 186,40 186,40<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
DGF<br />
• zum Außen- und Axialeinstechen<br />
• für Präzisions-Einstech-Einsätze DGP-N<br />
Größe DGFR/L H B L F E W Tmax ØDmin Schneid- Ersatz- Ersatz- 350120.... 350121....<br />
einsätze Schraube Schlüssel rechts links<br />
0003 DGFR/L - 2020 - 4 20 20 125 18,55 32 4,0 6 <strong>30</strong> DDFT R/L,DSC/DSJ DB120516 SW-4 122,70 122,70<br />
<strong>30</strong>-90<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
DFCP, rechtwinkelig<br />
• zum Axial-Einstechen und Längsdrehen<br />
• nach dem Einstich ist der Durchmesser beim Plandrehen unbegrenzt<br />
Größe DFCPR/L H B L E W T ØD Schneid- Ersatz- Ersatz- 350125.... 350126....<br />
max. min. einsätze Schraube Schlüssel rechts links<br />
0002 DGFPR/L-2525-4 25 25 150 18 4,0 4,8 <strong>30</strong> DDFT R/L DB120516 SW-4 132,60 132,60<br />
DFS<br />
• zum Axial-Tief-Einstechen und Plandrehen<br />
• nach dem Einstich ist der Durchmesser beim Plandrehen unbegrenzt<br />
Größe DFSR/L H B L F E W T ØD Schneid- Ersatz- Ersatz- 3501<strong>30</strong>.... 350131....<br />
max. min.-max. einsätze Schraube Schlüssel rechts links<br />
0<strong>001</strong> DFSR/L-25-<strong>30</strong>-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15 <strong>30</strong>- 40 DB120516 SW-4 157,50 157,50<br />
0002 DFSR/L-25-40-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15 40- 50 DDFT R/L DB120516 SW-4 157,50 157,50<br />
0003 DFSR/L-25-50-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15 50- 60 DB120516 SW-4 157,50 157,50<br />
0004 DFSR/L-25-60-4 25 25 150 23,55 32 4,0 15 60- 85 DB120516 SW-4 157,50 157,50<br />
0005 DFSR/L-25-60-6 25 25 150 22,55 37 6,0 20 60- 85<br />
DB120616 SW-5 187,<strong>30</strong> 187,<strong>30</strong><br />
DGT-N<br />
0006 DFSR/L-25-85-6 25 25 150 22,55 37 6,0 20 85-150<br />
DB120616 SW-5 187,<strong>30</strong> 187,<strong>30</strong><br />
DDC/DDJ<br />
0007 DFSR/L-25-150-6 25 25 150 23,55 37 6,0 20 150-250 DB120616 SW-5 187,<strong>30</strong> 187,<strong>30</strong><br />
<strong>Drehen</strong><br />
DFCP, rechtwinkelig<br />
• zum Axial-Tief-Einstechen und Plandrehen<br />
• nach dem Einstich ist der Durchmesser beim Plandrehen unbegrenzt<br />
Größe DFCPR H B L F E W T ØD Schneid- Ersatz- Ersatz 350135....<br />
max. min.-max. einsätze Schraube Schlüssel rechts<br />
0<strong>001</strong> DFCPR-25-<strong>30</strong>-4 25 25 150 23,55 18 4,0 12 <strong>30</strong>- 40 DB120516 SW-4 157,50<br />
0002 DFCPR-25-40-4 25 25 150 23,55 18 4,0 15 40- 50<br />
DB120516 SW-4 157,50<br />
DDFT R<br />
0003 DFCPR-25-50-4 25 25 150 23,55 18 4,0 15 50- 60 DB120516 SW-4 157,50<br />
0004 DFCPR-25-60-4 25 25 150 23,55 18 4,0 15 60- 85 DB120516 SW-4 157,50<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
Vc/fz www.sartorius-werkzeuge.de<br />
DGI<br />
• zum Längsdrehen und Einstechen<br />
• für die Innenbearbeitung<br />
Größe DGIR/L Ød ØD L L1 B H T A W Schneid- Ersatz- Ersatz- 350110.... 350111....<br />
min. max. einsätze Schraube Schlüssel rechts links<br />
0<strong>001</strong> DGIR/L - 20 - 3 20 26 160 40 15,8 9,0 6,5 2,1 3,0<br />
DB 120512 SW-4 176,– 176,–<br />
DGTIN<br />
0002 DGIR/L - 20 - 4 20 26 160 40 15,8 9,0 6,5 2,9 4,0 DB 120512 SW-4 176,– 176,–<br />
2503 DGIR/L - 25 - 3 25 25 200 40 17,5 11,5 6,5 2,1 3,0 DB 120512 SW-4 179,– 179,–<br />
0003 DGIR/L - 25 - 4 25 26 200 40 17,5 11,5 5,8 2,9 4,0 DGTIN DB 120512 SW-4 176,– 176,–<br />
0004 DGIR/L - 25 - 5 25 31 200 40 18,3 11,5 6,5 3,9 5,0 DB 120616 SW-5 176,– 176,–<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-91
Schneideinsätze 3120<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Vc/fz<br />
DGT<br />
• zum Längsdrehen und Einstechen<br />
• Schneidengenauigkeit W ± 0,02 mm<br />
ISO P<br />
Größe DGT-N W ±0,02 R ±0,05 B L H 351<strong>001</strong>....<br />
..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
01.. DGT-N-3.00-0.40 3,00 0,40 2,2 20 4,7 22,45<br />
02.. DGT-N-4.00-0.40 4,00 0,40 3,0 20 4,7 23,10<br />
03.. DGT-N-4.00-0.80 4,00 0,80 3,0 20 4,7 23,10<br />
04.. DGT-N-5.00-0.40 5,00 0,40 4,0 25 5,2 24,25<br />
05.. DGT-N-5.00-0.80 5,00 0,80 4,0 25 5,2 24,25<br />
06.. DGT-N-6.00-0.80 6,00 0,80 5,0 25 5,2 <strong>30</strong>,25<br />
08.. DGT-N-8.00-0.80 8,00 0,80 6,0 <strong>30</strong> 6,4 33,70<br />
<strong>Drehen</strong><br />
DGT-E<br />
• zum Längsdrehen und Einstechen<br />
• Schneidengenauigkeit W ± 0,05 mm<br />
ISO K N ISO P<br />
Größe DGT-N W ±0,05 R B L H 351003.... 351003....<br />
..03 = DC 210 ..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm unbeschichtet beschichtet<br />
01.. DGT-N-3E-0.4 3,00 0,40 2,2 20 4,7 14,60 18,10<br />
02.. DGT-N-4E-0.4 4,00 0,40 3,0 20 4,7 14,95 18,55<br />
DGT, Vollradius<br />
• zum Längsdrehen und Einstechen<br />
ISO P<br />
Größe DGT-N W ±0,02 R ±0,05 B L H 351005....<br />
..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
01.. DGT-N-3.00-1.50 3,00 1,50 2,2 20 4,7 23,40<br />
02.. DGT-N-4.00-2.00 4,00 2,00 3,0 20 4,7 25,15<br />
03.. DGT-N-5.00-2.50 5,00 2,50 4,0 25 5,2 26,25<br />
04.. DGT-N-6.00-3.00 6,00 3,00 5,0 25 5,2 32,80<br />
DGTI<br />
• zum Innen-Längsdrehen und Einstechen<br />
ISO P<br />
Größe DGTI-N W ±0,02 R ±0,05 B L H 351010....<br />
..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
01.. DGTI-N-3.00-0.40 3,00 0,40 2,2 20 4,7 22,25<br />
02.. DGTI-N-4.00-0.40 4,00 0,40 3,0 20 4,7 23,10<br />
04.. DGTI-N-5.00-0.40 5,00 0,40 4,0 25 5,2 23,10<br />
DGTI, Vollradius<br />
• zum Innen-Längsdrehen und Einstechen<br />
ISO P<br />
Größe DGTI-N W R B L H 351012....<br />
..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
01.. DGTI-N-3.00-1.50 3,00 1,50 2,2 20 4,7 23,70<br />
02.. DGTI-N-4.00-2.00 4,00 2,00 3,0 20 4,7 25,15<br />
DDFT, rechts<br />
• zum Axial-Einstechen und Längsdrehen<br />
ISO P<br />
Größe DDFT W ±0,05 R B L H 351015....<br />
..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
01.. DDFT-3E-0.4R 3,00 0,40 2,2 20 4,7 22,70<br />
02.. DDFT-4E-0.4R 4,00 0,40 3,0 20 4,7 23,80<br />
DDFT, links<br />
• zum Axial-Einstechen und Längsdrehen<br />
ISO P<br />
Größe DDFT W ±0,05 R B L H 351016....<br />
..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
02.. DDFT-4E-0.4L 4,00 0,40 3,0 20 4,7 23,80<br />
<strong>30</strong>-92<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
DGP<br />
• für Seegerringe<br />
• zum Präzisions-Einstechen<br />
ISO P<br />
Größe DGP-N W ±0,02 R ±0,03 B L L2 H 351020....<br />
..20 = DC 7400<br />
mm mm mm mm mm mm beschichtet<br />
00.. DGP-N-1.00-0.00 1,00 0,00 2,2 20,0 2 4,7 21,20<br />
02.. DGP-N-1.<strong>30</strong>-0.00 1,<strong>30</strong> 0,00 2,2 20,0 2 4,7 21,20<br />
03.. DGP-N-1.60-0.10 1,60 0,10 2,2 20,0 2 4,7 21,20<br />
04.. DGP-N-1.85-0.10 1,85 0,10 2,2 20,0 3 4,7 21,20<br />
05.. DGP-N-2.15-0.15 2,15 0,15 2,2 20,0 3 4,7 21,20<br />
06.. DGP-N-2.65-0.15 2,65 0,15 2,2 20,0 5 4,7 22,45<br />
07.. DGP-N-3.15-0.15 3,15 0,15 2,2 20,0 5 4,7 22,45<br />
08.. DGP-N-4.15-0.15 4,15 0,15 3,0 20,0 5 4,7 23,10<br />
DDC<br />
• zweiseitig, mit Spanbrecher Ausführung C<br />
• zum Ab- und Einstechen<br />
ISO P M<br />
Größe DDC W ±0,05 R L H Tmax. 351050....<br />
..<strong>30</strong>= DC 554<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
01.. DDC2 2,00 0,20 20 4,7 19 16,75<br />
05.. DDC3 3,00 0,20 20 4,7 19 16,75<br />
10.. DDC4 4,00 0,<strong>30</strong> 20 4,7 19 18,05<br />
15.. DDC5 5,00 0,<strong>30</strong> 25 5,2 24 19,25<br />
Beschreibung der<br />
Spanbrecher C und J<br />
Seite <strong>30</strong>-83<br />
<strong>Drehen</strong><br />
DSC, rechts<br />
• einseitig, mit Spanbrecher Ausführung C<br />
• zum Tief-Ein- und Abstechen<br />
ISO P M<br />
Größe DSC W ±0,05 R L K H 351060....<br />
..<strong>30</strong>= DC 554<br />
mm mm mm mm beschichtet<br />
05.. DSC2-6R 2,00 0,20 20 6° 4,7 9,10<br />
10.. DSC3-6R 3,00 0,20 20 6° 4,7 9,20<br />
15.. DSC4-4R 4,00 0,<strong>30</strong> 20 4° 4,7 10,05<br />
DSC, links<br />
• einseitig, mit Spanbrecher Ausführung C<br />
• zum Tief-Ein- und Abstechen<br />
ISO P M<br />
Größe DSC W ±0,05 R L K H 351061....<br />
..<strong>30</strong>= DC 554<br />
mm mm mm mm beschichtet<br />
05.. DSC2-6L 2,00 0,20 20 6° 4,7 9,10<br />
10.. DSC3-6L 3,00 0,20 20 6° 4,7 9,20<br />
15.. DSC4-4L 4,00 0,<strong>30</strong> 20 4° 4,7 10,05<br />
DDJ<br />
• zweiseitig, mit Spanbrecher Ausführung J<br />
• zum Ab- und Einstechen<br />
ISO P M<br />
Größe DDJ W ±0,05 R L H Tmax. 351070....<br />
..<strong>30</strong>= DC 554<br />
mm mm mm mm mm beschichtet<br />
01.. DDJ2 2,00 0,20 20 4,7 19 16,75<br />
05.. DDJ3 3,00 0,20 20 4,7 19 16,75<br />
10.. DDJ4 4,00 0,<strong>30</strong> 20 4,7 19 18,05<br />
15.. DDJ5 5,00 0,<strong>30</strong> 25 5,2 24 19,25<br />
DSJ, rechts<br />
• einseitig, mit Spanbrecher Ausführung J<br />
• zum Tief-Ein- und Abstechen<br />
ISO P M<br />
Größe DSJ W ±0,05 R L K H 351080....<br />
..<strong>30</strong>= DC 554<br />
mm mm mm mm beschichtet<br />
05.. DSJ2-6R 2,00 0,20 20 6° 4,7 9,10<br />
10.. DSJ3-6R 3,00 0,20 20 6° 4,7 9,20<br />
15.. DSJ4-4R 4,00 0,<strong>30</strong> 20 4° 4,7 10,05<br />
DSJ, links<br />
• einseitig, mit Spanbrecher Ausführung J<br />
• zum Tief-Ein- und Abstechen<br />
ISO P M<br />
Größe DSJ W ±0,05 R L K H 351081....<br />
..<strong>30</strong>= DC 554<br />
mm mm mm mm beschichtet<br />
05.. DSJ2-6L 2,00 0,20 20 6° 4,7 9,10<br />
Technik-Handbuch<br />
10.. DSJ3-6L 3,00 0,20 20 6° 4,7 9,20<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
15.. DSJ4-4L 4,00 0,<strong>30</strong> 20 4° 4,7 10,05<br />
Vc/fz www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-93
Ab- und Einstechwerkzeuge<br />
Ein effektives, leicht einzusetzendes System zum Ab- und Einstechen.<br />
Bestehend aus diversen Haltewerkzeugen und Schneideinsätzen für alle gängigen Werkstoffe<br />
eröffnet sich ein umfangreiches Einsatzgebiet.<br />
Die Fixierung der Schneideinsätze erfolgt durch ein keilförmiges Klemmsystem.<br />
Spannschaft 3121<br />
M<br />
<strong>Drehen</strong><br />
H<br />
KGTBR<br />
• passend für D-GRIP Schneidenträger KGIH,<br />
und D-CLAMP-Schneidenträger DGB<br />
L<br />
A<br />
Größe Bezeichnung A B M H H1 L Schraube Schneidenträger 352010....<br />
mm mm mm mm mm mm KGIH /DGB rechts<br />
0<strong>001</strong> KGTBR 19 19 2 19 25 100 SR-M6 19-_ 103,–<br />
19-2 x 25<br />
0002 KGTBR 20 26 5 25 32 120 SR-M6 26-_ 120,–<br />
25-6 x <strong>30</strong><br />
H1<br />
M<br />
B<br />
A<br />
KGTBN<br />
H2 H<br />
H B<br />
• passend für D-GRIP Schneidenträger KGIH,<br />
KGFGH und D-CLAMP-Schneidenträger DGB<br />
H4 A<br />
L<br />
• für Rechts- oder Linksbearbeitung<br />
A1<br />
Größe Bezeichnung H A B M L A1 H4 H2 Schraube Schneidenträger 352015....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm KGIH / DGB<br />
0<strong>001</strong> KGTBN 16-2 16 16 19 2,0 76 26 4 <strong>30</strong> SR-M5 x 25 19-_ 159,–<br />
0002 KGTBN 16-5 16 16 26 4,0 76 <strong>30</strong> 12 38 SR-M6 x <strong>30</strong> 26-_ 159,–<br />
0003 KGTBN 19-5 19 19 26 5,0 87 33 9 38 SR-M6 x <strong>30</strong> 26-_ 167,–<br />
0004 KGTBN 20-5 20 19 26 4,0 87 33 8 38 SR-M6 x <strong>30</strong> 26-_ 167,–<br />
0005 KGTBN 20-6 20 19 32 5,5 100 35 13 48 SR-M6 x 40 32-_ 167,–<br />
0006 KGTBN 25-6 25 20 32 5,5 110 36 8 48 SR-M6 x 40 32-_ 175,–<br />
0008 KGTBN 32-6 32 28 32 5,5 120 44 3 48 SR-M6 x 40 32-_ 184,–<br />
Kompakthalter 3121<br />
W<br />
D<br />
H<br />
H2<br />
H<br />
KGTHR<br />
B<br />
KGTH<br />
H4<br />
L<br />
L1<br />
Größe Bezeichnung W ±0,1 Dmax H / H1 B L L1 H2 H4 Einsätze 352<strong>001</strong>....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm rechts<br />
0<strong>001</strong> KGTHR 10-2 2,2 2,4 28 10 10 86 18 19 5 KGT_-2 92,<strong>30</strong><br />
0002 KGTHR 12-2 2,2 2,4 <strong>30</strong> 12 10 110 18 19 4 KGT_-2 95,10<br />
0003 KGTHR 12-3 3,1 32 12 10 110 21 21 6 KGT_-3 95,10<br />
0004 KGTHR 16-2 2,2 2,4 <strong>30</strong> 16 10 110 18 19 – KGT_-2 97,60<br />
0005 KGTHR 16-3 3,1 32 16 12 110 20 24 4 KGT_-3 97,60<br />
0008 KGTHR 20-3 3,1 36 20 12 110 23 24 – KGT_-3 109,<strong>30</strong><br />
KGTHR/L, mit durchgehender Auflagefläche<br />
Größe Bezeichnung W ±0,1 Dmax H / H1 B L L1 H2 Einsätze 352005.... 352006....<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> KGTHR/L 2020-3 3,1 45 20 20 120 25 25 KGT_-3 109,<strong>30</strong> 109,<strong>30</strong><br />
0002 KGTHR/L 2020-4 4,1 60 20 20 120 33 25 KGT_-4 109,<strong>30</strong> 109,<strong>30</strong><br />
0003 KGTHR/L 2525-3 3,1 52 25 25 150 25 <strong>30</strong> KGT_-3 114,80 114,80<br />
0004 KGTHR/L 2525-4 4,1 62 25 25 150 <strong>30</strong> <strong>30</strong> KGT_-4 114,80 –<br />
0005 KGTHR/L 2525-5 5,1 75 25 25 150 34 <strong>30</strong> KGT_-5 114,80 –<br />
<strong>30</strong>-94<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
W<br />
Schneidenträger 3121<br />
7°<br />
KGI<br />
W<br />
K<br />
Ø<br />
H3<br />
B<br />
L<br />
A<br />
150°<br />
KGIH, Ab- und Einstechen<br />
Größe Bezeichnung W ± 0,1 Ø Dmax A B L H3 Einsätze Halter 352501....<br />
mm mm mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> KGIH 19-2 2,2 2,4 40 1,6 19 86 15,7 KGT_-2<br />
KGTBR/L 19-2<br />
KGTBN 16-2<br />
0002 KGIH 26-2 2,2 2,4 50 1,6 26 110 21,4 KGT_-2 89,60<br />
KGTBR/L 25-6<br />
0003 KGIH 26-3 3,1 75 2,4 26 110 21,4 KGT_-3<br />
89,60<br />
KGTBN 16-5; 19-5; 20-5<br />
0004 KGIH 26-4 4,1 80 3,2 26 110 21,4 KGT_-4<br />
89,60<br />
0007 KGIH 32-2 2,2 2,4 40 1,6 1) 32 150 25 KGT_-2 92,80<br />
0008 KGIH 32-3 3,1 100 2,4 32 150 25 KGT_-3 KGTBN 19-6; 20-6 92,80<br />
0009 KGIH 32-4 4,1 100 3,2 32 150 25 KGT_-4 KGTBN 25-6; 32-6 92,80<br />
<strong>001</strong>0 KGIH 32-5 5,1 120 4,0 32 150 25 KGT_-5 KGTBN 38-6 97,40<br />
<strong>001</strong>1 KGIH 32-6 6,4 120 5,2 32 150 25 KGT_-6 102,50<br />
1) A = 1,6 mm nur im Bereich der Stechtiefe, generell ist A = 2,4 mm<br />
89,60<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Schneideinsätze 3122<br />
• Stückpreise bei Abnahme<br />
in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
Bezeichnungs-Code:<br />
Vc/fz<br />
Werkzeug<br />
Breite<br />
KGTR-3-4<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Nute<br />
Ausführung der Schneideinsätze<br />
R = rechts, N = neutral, L = links<br />
Schnittwinkel<br />
KGTN/R/L, Ab- und Einstechen<br />
ISO K N<br />
35<strong>30</strong>01.... 35<strong>30</strong>01.... 35<strong>30</strong>01....<br />
Größe Bezeichnung K W±0,1 ..10 = DC 340 ..20 = DC 210 ..<strong>30</strong> = DC 9340<br />
unbeschichtet unbeschichtet beschichtet<br />
01.. KGTN -2 0° 8,35 8,35 11,70<br />
02.. KGTR -2-4 D 4° – – 11,70<br />
03.. KGTL -2-4 D 4° 2,2 – – 11,70<br />
04.. KGTR -2-8 D 8° 8,35 – 11,70<br />
05.. KGTL -2-8 D 8° – – 11,70<br />
13.. KGTN -3 0° 8,85 8,85 12,25<br />
14.. KGTR -3-4 D 4° 8,85 8,85 12,25<br />
15.. KGTL -3-4 D 4° 3,1 8,85 8,85 12,25<br />
16.. KGTR -3-8 D 8° 8,85 8,85 12,25<br />
17.. KGTL -3-8 D 8° 8,85 – 12,25<br />
18.. KGTR -3-15 D 15° – – 12,25<br />
20.. KGTN -4 0° 9,40 9,40 13,05<br />
21.. KGTR -4-4 D 4° 9,40 9,40 13,05<br />
22.. KGTL -4-4 D 4° 4,1 – – 13,05<br />
23.. KGTR -4-8 D 8° 9,40 – 13,05<br />
24.. KGTL -4-8 D 8° – – 13,05<br />
25.. KGTR -4-15 D 15° – – 13,05<br />
26.. KGTL -4-15 D 15° – – 13,05<br />
32.. KGTN -5 0° 5,1 – – 13,95<br />
37.. KGTN -6 0° 6,4 11,10 – 15,35<br />
ISO P<br />
ISO P<br />
rechts<br />
links<br />
neutral<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-95
Halter für Einstech-System DED 3125<br />
• für drei-schneidige Wendeplatten<br />
• massiver Klemmhalter aus 42 CrMo4V auf ca. 1.<strong>30</strong>0 N/mm 2 vergütet<br />
• durch zwei Zylinderstifte geführtes kräftiges Spannelement<br />
Halter R/L..1-D Stechtiefe bis 4 mm<br />
Größe Bezeichnung H ±0,1 B ±0,1 L1 L2 T max. für Stechplatten 350<strong>001</strong>…. 350005....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
1212 R/L 207.1212.1-D 12 12 100 24 4 DED.00.. DED.01.. 89,– 89,–<br />
1616 R/L 207.1616.1-D 16 16 125 22 4 DED.00.. DED.01.. 79,45 79,45<br />
2020 R/L 207.2020.1-D 20 20 125 21 4 DED.00.. DED.01.. 61,60 61,60<br />
2525 R/L 207.2525.1-D 25 25 150 - 4 DED.00.. DED.01.. 64,75 64,75<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Halter R/L..2-D Stechtiefe bis 6 mm<br />
Größe Bezeichnung H ±0,1 B±0,1 L1 L2 T max. für Stechplatten 350002…. 350006....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
1212 R/L 207.1212.2-D 12 12 100 24 6 DED.02.. 89,– 89,–<br />
1616 R/L 207.1616.2-D 16 16 125 22 6 DED.02.. 79,45 79,45<br />
2020 R/L 207.2020.2-D 20 20 125 21 6 DED.02.. 61,60 61,60<br />
2525 R/L 207.2525.2-D 25 25 150 - 6 DED.02.. 64,75 64,75<br />
Halter R/L..3-D Stechtiefe bis 6 mm<br />
Größe Bezeichnung H ±0,1 B ±0,1 L1 L2 T max. für Stechplatten 350003…. 350007....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
1212 R/L 207.1212.3-D 12 12 100 24 6 DED.03.. 89,– 89,–<br />
1616 R/L 207.1616.3-D 16 16 125 22 6 DED.03.. 79,45 79,45<br />
2020 R/L 207.2020.3-D 20 20 125 21 6 DED.03.. 61,60 61,60<br />
2525 R/L 207.2525.3-D 25 25 150 - 6 DED.03.. 64,75 64,75<br />
Halter R/L..4-D Stechtiefe bis 6 mm<br />
Größe Bezeichnung H ±0,1 B ±0,1 L1 L2 T max. für Stechplatten 350004…. 350008....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
1616 R/L 207.1616.4-D 16 16 125 21 6 DED.04.. DED.05.. 79,45 79,45<br />
2020 R/L 207.2020.4-D 20 20 125 - 6 DED.04.. DED.05.. 61,60 61,60<br />
2525 R/L 207.2525.4-D 25 25 150 - 6 DED.04.. DED.05.. 64,75 64,75<br />
Halter R/L..2-D Stechtiefe bis 8 mm<br />
Größe Bezeichnung H ±0,1 B ±0,1 L1 L2 T max. für Stechplatten 350009…. 35<strong>001</strong>2....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
2020 R/L 0.780.2020.2D 20 20 125 24 8 DED.02.. 65,70 65,70<br />
2525 R/L 0.780.2525.2D 25 25 150 - 8 DED.02.. 69,20 69,20<br />
3232 R/L 0.780.3232.2D 32 32 170 - 8 DED.02.. 82,65 82,65<br />
Halter R/L..3-D Stechtiefe bis 8 mm<br />
Größe Bezeichnung H ±0,1 B ±0,1 L1 L2 T max. für Stechplatten 35<strong>001</strong>0…. 35<strong>001</strong>3....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
2020 R/L 0.780.2020.3D 20 20 125 24 8 DED.03.. 65,70 65,70<br />
2525 R/L 0.780.2525.3D 25 25 150 - 8 DED.03.. 69,20 69,20<br />
3232 R/L 0.780.3232.3D 32 32 170 - 8 DED.03.. 82,65 82,65<br />
Halter R/L..4-D Stechtiefe bis 8 mm<br />
Größe Bezeichnung H ±0,1 B ±0,1 L1 L2 T max. für Stechplatten 35<strong>001</strong>1…. 35<strong>001</strong>4....<br />
mm mm mm mm mm rechts links<br />
2020 R/L 0.780.2020.4D 20 20 125 24 8 DED.04.. DED.05.. 65,70 65,70<br />
2525 R/L 0.780.2525.4D 25 25 150 - 8 DED.04.. DED.05.. 69,20 69,20<br />
3232 R/L 0.780.3232.4D 32 32 170 - 8 DED.04.. DED.05.. 82,65 82,65<br />
<strong>30</strong>-96<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Ersatzteile<br />
Klemmschraube Führungsstift Spannpratze rechts Spannpratze links<br />
370<strong>001</strong>... 370<strong>001</strong>... 370<strong>001</strong>... 370<strong>001</strong>...<br />
Haltergröße Bezeichnung Größe Größe Größe Größe<br />
R/L 207…1.2.3.4 -D ZT200 0200 3,85 – – – – – –<br />
R/L 0.780…2.3.4.-D ZT200 0200 3,85 – – – – – –<br />
R/L 207…1.2.3.4 -D Ø4m6 x 18 mm – – 6325 0,35 – – – –<br />
R/L 0.780…2.3.4.-D Ø4m6 x 18 mm – – 6325 0,35 – – – –<br />
R 207...1.2.3-D PD21R – – – – 0121 18,85 – –<br />
R 0.780…2.3.-D PD21R – – – – 0121 18,85 – –<br />
L 207...1.2.3-D PD21L – – – – – – 0221 18,85<br />
L 0.780…2.3.-D PD21L – – – – – – 0221 18,85<br />
R 207…4-D PD25R – – – – 0125 20,95 – –<br />
R 0.780…4.-D PD25R – – – – 0125 20,95 – –<br />
L 207…4-D PD25L – – – – – – 0225 20,95<br />
L 0.780…4.-D PD25L – – – – – – 0225 20,95<br />
Wendeplatten für Einstech-System DED 3125<br />
• 3 Schneiden<br />
• gesinterte Ausführung mit Innkreis Ø 13,2 mm<br />
• positiv, geschliffene Schneidengeometrien<br />
• extrem weicher Schnitt<br />
• geringe Schnittkräfte<br />
• Abstechplatte mit Spanbrecher<br />
• hohe thermische und chemische Stabilität<br />
• niedriger Reibungskoeffizient<br />
• bedingt einsetzbar bei Trockenbearbeitung<br />
• universell einsetzbar für nahezu alle Werkstoffe<br />
• Ausführungen zum Abstechen, Einstechen, Radienstechen, Kopier- und Feindrehen<br />
• Werkstoff: HC 8620 ISO P M K N S<br />
Feinstkornhartmetall TiAlN- beschichtet<br />
<strong>Drehen</strong><br />
für Sicherungsnuten nach DIN 471 / 472<br />
Größe Bezeichnung Nut Maß S -0,05 Freiwinkel α a ±0,02 für Klemmhalter 360<strong>001</strong>….<br />
mm mm unten oben mm<br />
0050 DED.0050.00-D 0,5 0,57 0,5° 1° 0,06 R/L..1-D 13,80<br />
0060 DED.0060.00-D 0,6 0,67 0,5° 1° 0,07 R/L..1-D 13,80<br />
0070 DED.0070.00-D 0,7 0,77 0,5° 1° 0,08 R/L..1-D 13,80<br />
0080 DED.0080.00-D 0,8 0,87 0,5° 1° 0,08 R/L..1-D 13,80<br />
0090 DED.0090.00-D 0,9 0,97 0,5° 1° 0,08 R/L..1-D 13,80<br />
0100 DED.0100.00-D 1,0 1,07 0,5° 1° 0,09 R/L..1-D 13,80<br />
0110 DED.0110.00-D 1,1 1,24 3° 3° 0,15 R/L..1-D 13,80<br />
01<strong>30</strong> DED.01<strong>30</strong>.00-D 1,3 1,44 3° 3° 0,15 R/L..1-D 13,80<br />
0160 DED.0160.00-D 1,6 1,74 3° 3° 0,20 R/L..1-D 13,80<br />
0185 DED.0185.00-D 1,85 1,99 3° 3° 0,20 R/L..1-D 13,80<br />
0215 DED.0215.00-D 2,15 2,29 3° 3° 0,20 R/L..2-D 13,80<br />
0265 DED.0265.00-D 2,65 2,79 3° 3° 0,20 R/L..2-D 14,85<br />
0315 DED.0315.00-D 3,15 3,29 3° 3° 0,20 R/L..3-D 15,10<br />
0415 DED.0415.00-D 4,15 4,29 3° 3° 0,20 R/L..4-D 15,65<br />
0515 DED.0515.00-D 5,15 5,29 3° 3° 0,20 R/L..4-D 17,20<br />
zum Kopier- und Feindrehen<br />
Größe Bezeichnung S -0,05 r Freiwinkel α für Klemmhalter 360002….<br />
mm mm unten oben<br />
0150 DED.0150.02-D 1,5 0,2 4° 3° R/L..1-D 17,20<br />
0202 DED.0200.02-D 2,0 0,2 4° 3° R/L..1-D 17,75<br />
0204 DED.0200.04-D 2,0 0,4 4° 3° R/L..1-D 17,75<br />
0<strong>30</strong>2 DED.0<strong>30</strong>0.02-D 3,0 0,2 4° 3° R/L..2-D 18,10<br />
0<strong>30</strong>6 DED.0<strong>30</strong>0.06-D 3,0 0,6 4° 3° R/L..2-D 18,10<br />
0<strong>30</strong>8 DED.0<strong>30</strong>0.08-D 3,0 0,8 4° 3° R/L..2-D 18,<strong>30</strong><br />
0402 DED.0400.02-D 4,0 0,2 4° 3° R/L..3-D 18,<strong>30</strong><br />
0408 DED.0400.08-D 4,0 0,8 4° 3° R/L..3-D 18,<strong>30</strong><br />
0412 DED.0400.12-D 4,0 1,2 4° 3° R/L..3-D 21,20<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-97
Vollradius zum Nutenstechdrehen 0,5 bis 1,6 mm Stechbreite<br />
Größe Bezeichnung S -0,05 r a für Klemmhalter 360004….<br />
mm mm mm<br />
0002 DED.0002.05-D 0,5 0,25 0,07 R/L..1-D 18,95<br />
0005 DED.0005.10-D 1,0 0,5 0,09 R/L..1-D 18,95<br />
0006 DED.0006.12-D 1,2 0,6 0,20 R/L..1-D 18,95<br />
0008 DED.0008.16-D 1,6 0,8 0,25 R/L..1-D 18,95<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vollradius zum Nutenstechdrehen 2,0 bis 5,0 mm Stechbreite<br />
Größe Bezeichnung S -0,05 r für Klemmhalter 360003….<br />
mm<br />
mm<br />
<strong>001</strong>0 DED.<strong>001</strong>0.20-D 2,0 1,0 R/L..2-D 21,85<br />
<strong>001</strong>2 DED.<strong>001</strong>2.25-D 2,5 1,25 R/L..2-D 22,45<br />
<strong>001</strong>5 DED.<strong>001</strong>5.<strong>30</strong>-D 3,0 1,5 R/L..3-D 22,40<br />
0020 DED.0020.40-D 4,0 2,0 R/L..4-D 22,70<br />
0025 DED.0025.50-D 5,0 2,5 R/L..4-D 18,95<br />
Schnittwertempfehlungen für Stechwendeplatten-System DED<br />
Die angegebenen Richtwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen!<br />
ISO<br />
P<br />
M<br />
K<br />
N<br />
S<br />
Werkstoff Festigkeit N/mm 2 oder HB Vc m/min. f mm/U Kühlung<br />
Allgemeiner Baustahl ≤ 500 /mm 2 180 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Allgemeiner Baustahl 500 - 800 N/mm 2 160 0,5 - 0,10 Emulsion<br />
Automatenstahl ≤ 800 N/mm 2 210 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
Automatenstahl 800 - 1000 N/mm 2 180 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
Einsatzstahl unlegiert ≤ 800 N/mm 2 250 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Einsatzstahl legiert 800 - 1000 N/mm 2 180 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Einsatzstahl legiert 1000 - 1200 N/mm 2 140 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Nitrierstahl 800 - 1000 N/mm 2 180 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Nitrierstahl 1000 - 1200 N/mm 2 140 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Vergütungsstahl unlegiert ≤ 800 N/mm 2 210 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Vergütungsstahl unlegiert 800 - 1000 N/mm 2 180 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Vergütungsstahl legiert 800 - 1000 N/mm 2 160 0,05 - 0,07 Emulsion<br />
Vergütungsstahl legiert 1000 - 1200 N/mm 2 120 0,05 - 0,07 Emulsion<br />
Werkzeugstahl für Kaltarbeit 140 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Werkzeugstahl für Warmarbeit 120 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Schnellarbeitsstahl 650 - 1000 N/mm 2 80 0,05 - 0,07 Emulsion<br />
Federstahl ≤ 350 HB 60 0,05 - 0,07 Emulsion<br />
Stahl und Stahlguss rostfrei geschwefelt ≤ 850 N/mm 2 160 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
Nichtrostender Stahl, ferritisch ≤ 850 N/mm 2 120 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
Nichtrostender Stahl, martensitisch ≤ 850 N/mm 2 140 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
Nichtrostender Stahl, austenitisch ≤ 850 N/mm 2 120 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
Grauguß ≤ 240 HB 110 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Grauguß ≤ <strong>30</strong>0 HB 95 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Kugelgraphitguß ≤ 240 HB 100 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Kugelgraphitguß ≤ <strong>30</strong>0 HB 65 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Temperguß weiß ≤ 240 HB 110 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Temperguß weiß ≤ <strong>30</strong>0 HB 60 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Temperguß schwarz ≤ 240 HB 110 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Temperguß schwarz ≤ <strong>30</strong>0 HB 60 0,05 - 0,10 Emulsion<br />
Reinkupfer ≤ 400 N/mm 2 180 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Messing kurzspanend ≤ 600 N/mm 2 180 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Messing langspanend ≤ 600 N/mm 2 160 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Bronze kurzspanend ≤ 600 N/mm 2 180 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Bronze kurzspanend ≤ 600 - 850 N/mm 2 160 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Bronze langspaned ≤ 850 N/mm 2 160 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Bronze langspaned 800 - 1000 N/mm 2 140 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Rotguss 160 0,05 - 0,12 Petroleum<br />
Magnesiumlegierungen ≤ 850 N/mm 2 250 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
Reinaluminium ≤ 400 N/mm 2 800 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
ALU - Knetlegierungen ≤ 450 N/mm 2 600 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
ALU - Gußlegierungen < 12 Si ≤ 600 N/mm 2 500 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
ALU - Gußlegierungen > 12 Si ≤ 600 N/mm 2 600 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
Thermoplaste 120 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
Duroplaste 180 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
Glas- / Kohlefaserverstärkt 80 0,05 - 0,12 Emulsion<br />
hochwarmfeste Stähle ≤ 1200 N/mm 2 50 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
Sonderlegierungen ≤ 850 N/mm 2 40 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
Reintitan ≤ 850 N/mm 2 50 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
Titanlegierungen ≤ 850 -1200 N/mm 2 <strong>30</strong> 0,03 - 0,08 Emulsion<br />
<strong>30</strong>-98<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Ein- und Abstechsystem<br />
für Außen- und Innenbearbeitung<br />
-MINI<br />
Nur ein System für alle Ein- und Abstecharbeiten bis 2,0 mm.<br />
Das SARA-MINI System bietet zwei Schneiden auf jeder Wendeschneidplatte<br />
(Type GIE) für extrem kleine Ein- und Abstecharbeiten.<br />
Mit einem Minimum an Ausrüstung wird nahezu der gesamte Bereich aller anfallenden<br />
Arbeiten für Ein- und Abstechen bis 2,0 mm abgedeckt.<br />
Die Konstruktion des Plattensitzes im Halter, mit Klemmung über eine Torxschraube,<br />
garantiert eine hohe Wiederhol- und Positioniergenauigkeit der Schneide<br />
und läßt die Verwendung aller nachstehend aufgeführten Wendeschneidplatten zu.<br />
Das Standardlieferprogramm umfaßt alle Größen von 0,5 bis 2,0 mm,<br />
in unbeschichteter und beschichteter Ausführung.<br />
Für die Innenbearbeitung wird lediglich ein entsprechender Halter benötigt;<br />
das komplette Plattenprogramm kann eingesetzt werden.<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Typ SC und ST auf Anfrage lieferbar.<br />
-MINI Halter<br />
Außenbearbeitung 3123<br />
Größe Halter- B x H L 361<strong>001</strong>.... 361002....<br />
bezeichnung mm mm rechts links<br />
0808 THE 0808 8 x 8 100 73,10 73,10<br />
1010 THE 1010 10 x 10 120 73,10 73,10<br />
1212 THE 1212 12 x 12 120 73,10 73,10<br />
1616 THE 1616 16 x 16 125 79,80 79,80<br />
2020 THE 2020 20 x 20 125 110,80 110,80<br />
2525 THE 2525 25 x 25 150 116,40 116,40<br />
Innenbearbeitung 3123<br />
Größe Halter- D H L L1 L2 F D min. 361015.... 361016....<br />
bezeichnung mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0720 THI -7-20 20 19,05 140 25 50 13,34 38,1 122,50 122,50<br />
0725 THI -7-25 25 19,05 150 32 63 13,34 38,1 133,50 133,50<br />
Für die Innenbearbeitung wählen Sie rechte Platten und linke Halter bzw. linke Platten und rechte Halter.<br />
Ersatzteile 3106<br />
Größe Bezeichnung Maß 361060.... 70<strong>30</strong>38....<br />
0<strong>001</strong> TORX-Schraube M3 x 8 2,50 –<br />
0080 TORX-Schlüssel T8 – 1,42<br />
-MINI Ein- und Abstech-Satz 3123<br />
• für die Herstellung von Sicherungsnuten (SG)<br />
• zwei Schneiden auf jeder Wendeschneidplatte<br />
• ab Plattenstärke 1,1 mm auch für Abstecharbeiten bis T max. 6 mm geeignet<br />
• TiN-beschichtete Wendeschneidplatten, ISO P und ISO M<br />
• Plattensitz mit Klemmung über Torxschraube,<br />
garantiert hohe Wiederhol- und Positioniergenauigkeit der Schneide<br />
Größe Inhalt 362<strong>001</strong>....<br />
0<strong>001</strong> 1 Halter 12x12x120mm, rechts 159,–<br />
je 1HM-Platte für Sicherungsnuten: 0,9 - 1,1 - 1,3 - 1,6 - 1,85 mm<br />
HM-Qualität P25/PVD TiN-beschichtet ( ISO P M )<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-99
-MINI Ein- und Abstechplatten (GP) 3124<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
RN neutral<br />
• für Außenhalter rechts + Innenhalter links<br />
ISO K N<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm 361501.... 361501.... 361501....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..20 ..<strong>30</strong> ..40<br />
K10 P25 PVD P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 RN 1,0 16,– 18,10 18,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 RN 1,5 16,– 18,10 18,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 RN 2,0 16,– 18,10 18,10<br />
LN neutral<br />
• für Außenhalter links + Innenhalter rechts<br />
ISO K N<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm 361505.... 361505.... 361505....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..20 ..<strong>30</strong> ..40<br />
K10 P25 PVD P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 LN 1,0 16,– 18,10 18,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 LN 1,5 16,– 18,10 18,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 LN 2,0 16,– 18,10 18,10<br />
alle Abbildungen zeigen rechte Ausführungen<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
RR 7° rechts<br />
• für Außenhalter rechts + Innenhalter links<br />
ISO K N<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm 361502.... 361502.... 361502....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..20 ..<strong>30</strong> ..40<br />
K10 P25 PVD P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 RR 1,0 16,– 18,10 18,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 RR 1,5 16,– 18,10 18,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 RR 2,0 16,– 18,10 18,10<br />
RL 7° links<br />
• für Außenhalter rechts + Innenhalter links<br />
ISO K N<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm 361506.... 361506.... 361506....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..20 ..<strong>30</strong> ..40<br />
K10 P25 PVD P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 RL 1,0 16,– 18,10 18,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 RL 1,5 16,– 18,10 18,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 RL 2,0 16,– 18,10 18,10<br />
LR 7° rechts<br />
• für Außenhalter links + Innenhalter rechts<br />
ISO K N<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm 361503.... 361503.... 361503....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..20 ..<strong>30</strong> ..40<br />
K10 P25 PVD P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 LR 1,0 16,– 18,10 18,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 LR 1,5 16,– 18,10 18,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 LR 2,0 16,– 18,10 18,10<br />
LL 7° links<br />
• für Außenhalter links + Innenhalter rechts<br />
ISO K N<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm 361507.... 361507.... 361507....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..20 ..<strong>30</strong> ..40<br />
K10 P25 PVD P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 LL 1,0 16,– 18,10 18,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 LL 1,5 16,– 18,10 18,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 LL 2,0 16,– 18,10 18,10<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
RR 15° rechts<br />
• für Außenhalter rechts + Innenhalter links<br />
Größe Platten- W / mm 361510.... 361510....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..<strong>30</strong> ..40<br />
P25 PVD<br />
P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 RR 1,0 20,10 20,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 RR 1,5 20,10 20,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 RR 2,0 20,10 20,10<br />
LL 15° links<br />
• für Außenhalter links + Innenhalter rechts<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm 361516.... 361516....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 ..<strong>30</strong> ..40<br />
P25 PVD<br />
P40 PVD<br />
10.. GIE-7-GP 1,0 LL 1,0 20,10 20,10<br />
15.. GIE-7-GP 1,5 LL 1,5 20,10 20,10<br />
20.. GIE-7-GP 2,0 LL 2,0 20,10 20,10<br />
<strong>30</strong>-100<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
-MINI Radius-Einstechplatten (GR) 3124<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
R rechts<br />
• für Außenhalter rechts + Innenhalter links<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm Radius 3615<strong>30</strong>....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 mm ..<strong>30</strong><br />
P25 PVD<br />
10.. GIE-7-GR 1,0 R 1,0 0,5 18,10<br />
15.. GIE-7-GR 1,5 R 1,5 0,75 18,10<br />
20.. GIE-7-GR 2,0 R 2,0 1,0 18,10<br />
L links<br />
• für Außenhalter links + Innenhalter rechts<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm Radius 361531....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 mm ..<strong>30</strong><br />
P25 PVD<br />
10.. GIE-7-GR 1,0 L 1,0 0,5 18,10<br />
15.. GIE-7-GR 1,5 L 1,5 0,75 18,10<br />
20.. GIE-7-GR 2,0 L 2,0 1,0 18,10<br />
alle Abbildungen zeigen rechte Ausführungen<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
-MINI Einstechplatten für Sicherungsnuten (SG) 3124<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
alle Abbildungen zeigen rechte Ausführungen<br />
Vc/fz<br />
R rechts<br />
• für Außenhalter rechts + Innenhalter links<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm T 361540.... 361540....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 mm ..<strong>30</strong> ..40<br />
P25 PVD<br />
P40 PVD<br />
05.. GIE-7-SG 0,5 R 0,5 2,54 18,10 18,10<br />
07.. GIE-7-SG 0,7 R 0,7 2,54 18,10 18,10<br />
08.. GIE-7-SG 0,8 R 0,8 2,54 18,10 18,10<br />
09.. GIE-7-SG 0,9 R 0,9 2,54 18,10 18,10<br />
11.. GIE-7-SG 1,1 R 1,1 6,0 18,10 18,10<br />
13.. GIE-7-SG 1,3 R 1,3 6,0 18,10 18,10<br />
16.. GIE-7-SG 1,6 R 1,6 6,0 18,10 18,10<br />
18.. GIE-7-SG 1,85 R 1,85 6,0 18,10 18,10<br />
L links<br />
• für Außenhalter links + Innenhalter rechts<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- W / mm T 361541.... 361541....<br />
bezeichnung +0,02 / 0 mm ..<strong>30</strong> ..40<br />
P25 PVD<br />
P40 PVD<br />
05.. GIE-7-SG 0,5 L 0,5 2,54 18,10 18,10<br />
07.. GIE-7-SG 0,7 L 0,7 2,54 18,10 18,10<br />
08.. GIE-7-SG 0,8 L 0,8 2,54 18,10 18,10<br />
09.. GIE-7-SG 0,9 L 0,9 2,54 18,10 18,10<br />
11.. GIE-7-SG 1,1 L 1,1 6,0 18,10 18,10<br />
13.. GIE-7-SG 1,3 L 1,3 6,0 18,10 18,10<br />
16.. GIE-7-SG 1,6 L 1,6 6,0 18,10 18,10<br />
18.. GIE-7-SG 1,85 L 1,85 6,0 18,10 18,10<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
-MINI Einstechplatten für Gewinde (GW) 3124<br />
• Stückpreise bei Abnahme in VPE = 10 Stück je Größe und Qualität<br />
• Einstechplatte 55° auf Anfrage lieferbar<br />
R 60° rechts<br />
• für Außenhalter rechts + Innenhalter links<br />
ISO K N<br />
ISO P M<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- Winkel R 361550.... 361550.... 361550....<br />
bezeichnung mm ..20 ..<strong>30</strong> ..40<br />
K10 P25 PVD P40 PVD<br />
60.. GIE-7-GW 60 R 60° 0,1 / 0,12 16,– 18,10 18,10<br />
L 60° links<br />
• für Außenhalter links + Innenhalter rechts<br />
ISO P M<br />
Größe Platten- Winkel R 361551....<br />
bezeichnung mm ..40<br />
P40 PVD<br />
60.. GIE-7-GW 60 L 60° 0,1 / 0,12 18,10<br />
alle Abbildungen zeigen rechte Ausführungen<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-101<br />
Vc/fz
Klemmhalter MINI-CUT 3127<br />
• mit Innenkühlung<br />
• zum Stechdrehen, Ausdrehen und Gewindeschneiden (innen) ab Ø 7,8 mm<br />
• Ersatzspannschrauben auf Anfrage<br />
HM-Klemmhalter 608…<br />
Größe Bezeichnung dg6 l2 l1 l7 d1 f a für Schneidplatte t max. d min. Spannschraube <strong>30</strong>5<strong>001</strong>….<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> 608.<strong>001</strong>2.1 HM 12 21 80 48 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2,6-MC 124,55<br />
0002 608.<strong>001</strong>2.2 HM 12 <strong>30</strong> 90 48 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2,6-MC 135,10<br />
0003 608.<strong>001</strong>2.3 HM 12 42 100 48 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2,6-MC 158,<strong>30</strong><br />
0004 608.<strong>001</strong>2.4 HM 12 50 115 48 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2,6-MC 181,50<br />
<strong>Drehen</strong><br />
HM-Klemmhalter 611…<br />
Größe Bezeichnung dg6 l2 l1 l7 d1 f a für Schneidplatte t max. d min. Spannschraube <strong>30</strong>5002….<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> 611.<strong>001</strong>2.1 HM 12 29 95 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3,5-MC 124,55<br />
0002 611.<strong>001</strong>2.2 HM 12 42 110 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3,5-MC 135,10<br />
0003 611.<strong>001</strong>2.3 HM 12 56 120 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3,5-MC 158,<strong>30</strong><br />
0004 611.<strong>001</strong>2.4 HM 12 64 1<strong>30</strong> 60 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3,5-MC 181,50<br />
HM-Klemmhalter 614…<br />
Größe Bezeichnung dg6 l2 l1 l7 d1 f a für Schneidplatte t max. d min. Spannschraube <strong>30</strong>5003….<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> 614.<strong>001</strong>2.1 HM 12 34 100 60 9,5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 151,95<br />
0002 614.<strong>001</strong>2.2 HM 12 45 110 60 9,5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 170,95<br />
0003 614.<strong>001</strong>2.3 HM 12 64 1<strong>30</strong> 60 9,5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 201,60<br />
0004 614.<strong>001</strong>6.1 HM 16 34 100 60 9,5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 177,<strong>30</strong><br />
0005 614.<strong>001</strong>6.2 HM 16 45 110 60 9,5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 202,65<br />
0006 614.<strong>001</strong>6.3 HM 16 64 1<strong>30</strong> 60 9,5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 233,25<br />
0007 614.<strong>001</strong>6.4 HM 16 75 145 60 9,5 x 11 9 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 249,10<br />
HM-Klemmhalter 616…<br />
Größe Bezeichnung dg6 l2 l1 l7 d1 f a für Schneidplatte t max. d min. Spannschraube <strong>30</strong>5004….<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> 616.<strong>001</strong>2.1 HM 12 40 1<strong>30</strong> 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 160,40<br />
0002 616.<strong>001</strong>2.2 HM 12 56 1<strong>30</strong> 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 170,95<br />
0003 616.<strong>001</strong>2.3 HM 12 80 150 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 201,60<br />
0004 616.<strong>001</strong>6.1 HM 16 40 1<strong>30</strong> 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 196,<strong>30</strong><br />
0005 616.<strong>001</strong>6.2 HM 16 56 1<strong>30</strong> 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 202,65<br />
0006 616.<strong>001</strong>6.3 HM 16 80 150 60 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 233,25<br />
Stahl-Klemmhalter, kurz<br />
Größe Bezeichnung dg6 l2 l1 d1 f a für Schneidplatte t max. d min. Spannschraube <strong>30</strong>5010….<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> 608.<strong>001</strong>6.1 ST 16 12 80 6 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2,6-MC 71,75<br />
0002 611.<strong>001</strong>6.2 ST 16 16 97 8 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3,5-MC 71,75<br />
0003 614.<strong>001</strong>6.3 ST 16 18 100 9,5 X 11 9,0 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 82,35<br />
0004 616.<strong>001</strong>6.3 ST 16 22 100 11 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 71,75<br />
Stahl-Klemmhalter, lang<br />
Größe Bezeichnung dg6 l2 l1 d1 f a für Schneidplatte t max. d min. Spannschraube <strong>30</strong>5011….<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> 608.<strong>001</strong>6.1E.ST 16 22 90 6 x 7 4,8 7,8 R/LS08 1,0 8 M 2,6-MC 82,<strong>30</strong><br />
0002 611.<strong>001</strong>6.2E.ST 16 29 110 8 x 9,5 6,7 10,7 R/LS11 2,3 11 M 3,5-MC 82,35<br />
0003 614.<strong>001</strong>6.3E.ST 16 38 120 9,5 X 11 9,0 13,8 R/LS14/55/65 4,0/6,5 14/17 M 4-MC 82,<strong>30</strong><br />
0004 616.<strong>001</strong>6.3E.ST 16 42 120 11 x 13,5 10,2 15,7 R/LS16 4,3 16 M 5-MC 82,<strong>30</strong><br />
<strong>30</strong>-102<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
s<br />
s<br />
s<br />
HM Schneidplatten MINI-CUT<br />
Stechdrehen (innen)<br />
f<br />
2°<br />
• für Seeger-Ringnuten<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
15°<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
t max.<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
D min.<br />
ST<br />
• L = links, spiegelbildlich 3127<br />
Größe Modell Dmin t max. b + 0,03 d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5020…. <strong>30</strong>6020….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS008.0070 8 1,0 0,73 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0002 R/LS008.0080 8 1,0 0,83 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0003 R/LS008.0090 8 1,0 0,93 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0004 R/LS008.0110 8 1,0 1,20 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0005 R/LS008.01<strong>30</strong> 8 1,0 1,40 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0006 R/LS008.0160 8 1,0 1,70 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0007 R/LS011.0070 11 1,0 0,73 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
0008 R/LS011.0080 11 1,2 0,83 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
0009 R/LS011.0090 11 1,3 0,93 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>0 R/LS011.0110 11 1,5 1,20 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>1 R/LS011.01<strong>30</strong> 11 2,3 1,40 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>2 R/LS011.0160 11 2,3 1,70 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>3 R/LS014.0070 14 1,2 0,73 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>4 R/LS014.0080 14 1,3 0,83 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>5 R/LS014.0090 14 1,5 0,93 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>6 R/LS014.0110 14 4,0 1,20 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>7 R/LS014.01<strong>30</strong> 14 4,0 1,40 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>8 R/LS014.0160 14 4,0 1,70 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>9 R/LS016.0070 16 1,2 0,73 11,0 10,2 5,4 616 15,20 15,20<br />
0020 R/LS016.0080 16 1,3 0,83 11,0 10,2 5,4 616 15,20 15,20<br />
0021 R/LS016.0090 16 1,5 0,93 11,0 10,2 5,4 616 15,20 15,20<br />
0022 R/LS016.0110 16 4,3 1,20 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
0023 R/LS016.01<strong>30</strong> 16 4,3 1,40 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
0024 R/LS016.0160 16 4,3 1,70 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
d<br />
2°<br />
b<br />
<strong>Drehen</strong><br />
f<br />
Stechdrehen (innen)<br />
2°<br />
• Stechdrehen allgemein<br />
15°<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
t max.<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
D min.<br />
ST<br />
• L = links, spiegelbildlich 3127<br />
Größe Modell Dmin t max. b + 0,03 d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5021…. <strong>30</strong>6021….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS008.0100 8 1,0 1,0 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0002 R/LS008.0150 8 1,0 1,5 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0003 R/LS008.0200 8 1,0 2,0 6,0 4,8 3,3 608 12,45 12,45<br />
0004 R/LS011.0100 11 2,3 1,0 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
0005 R/LS011.0150 11 2,3 1,5 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
0006 R/LS011.0200 11 2,3 2,0 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
0007 R/LS011.0250 11 2,3 2,5 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
0008 R/LS011.0<strong>30</strong>0 11 2,3 3,0 8,0 6,7 4,2 611 12,45 12,45<br />
0009 R/LS014.0150 14 4,0 1,5 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>0 R/LS014.0200 14 4,0 2,0 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>1 R/LS014.0250 14 4,0 2,5 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>2 R/LS014.0<strong>30</strong>0 14 4,0 3,0 9,0 9,0 5,3 614 12,45 12,45<br />
<strong>001</strong>3 R/LS016.0150 16 4,3 1,5 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
<strong>001</strong>4 R/LS016.0200 16 4,3 2,0 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
<strong>001</strong>5 R/LS016.0250 16 4,3 2,5 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
<strong>001</strong>6 R/LS016.0<strong>30</strong>0 16 4,3 3,0 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
<strong>001</strong>7 R/LS016.0350 16 4,3 3,5 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
<strong>001</strong>8 R/LS016.0400 16 4,3 4,0 11,0 10,2 5,4 616 13,75 13,75<br />
d<br />
2°<br />
b<br />
NC-Feindrehen (innen)<br />
15 °<br />
2°<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• Ap max. = 0,2 mm (maximale Schnitttiefe)<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
t max.<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
r 0,2<br />
D min.<br />
ST<br />
• L = links, spiegelbildlich 3127<br />
Größe Modell Dmin t max. b + 0,05 d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5025…. <strong>30</strong>6025….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.150.02 8 1 1,5 6,0 4,8 3,3 608 13,95 13,95<br />
0002 R/LS08.200.02 8 1 2,0 6,0 4,8 3,3 608 13,95 13,95<br />
0003 R/LS11.150.02 11 2,3 1,5 8,0 6,7 4,2 611 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0004 R/LS11.200.02 11 2,3 2,0 8,0 6,7 4,2 611 14,05 14,05<br />
0005 R/LS14.150.02 14 4,0 1,5 9,0 9,0 5,3 614 14,05 14,05<br />
0006 R/LS14.200.02 14 4,0 2,0 9,0 9,0 5,3 614 14,05 14,05<br />
0007 R/LS16.200.02 16 4,3 2,0 11,0 10,2 5,4 616 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-103<br />
f<br />
d<br />
2°<br />
b<br />
r 0,2
s<br />
s<br />
s<br />
s<br />
<strong>Drehen</strong><br />
f<br />
Stechdrehen (innen)<br />
b<br />
• Vollradius<br />
~13°<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
t max.<br />
D min.<br />
ST<br />
• L = links, spiegelbildlich 3127<br />
Größe Modell Dmin t max. b + 0,05 d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>50<strong>30</strong>…. <strong>30</strong>60<strong>30</strong>….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.008R04 8 1 0,8 6,0 4,8 3,3 608 14,75 14,75<br />
0002 R/LS08.012R06 8 1 1,2 6,0 4,8 3,3 608 14,75 14,75<br />
0003 R/LS08.018R09 8 1 1,8 6,0 4,8 3,3 608 14,75 14,75<br />
0004 R/LS11.008R04 11 2,3 0,8 8,0 6,76 4,2 611 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0005 R/LS11.012R06 11 2,3 1,2 8,0 6,76 4,2 611 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0006 R/LS11.018R09 11 2,3 1,8 8,0 6,76 4,2 611 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0007 R/LS11.020R10 11 2,3 2,0 8,0 6,76 4,2 611 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0008 R/LS11.0<strong>30</strong>R15 11 2,3 3,0 8,0 6,76 4,2 611 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0009 R/LS14.012R06 14 4,0 1,2 9,0 9,0 5,3 614 15,95 15,95<br />
<strong>001</strong>0 R/LS14.018R09 14 4,0 1,8 9,0 9,0 5,3 614 15,95 15,95<br />
<strong>001</strong>1 R/LS14.020R10 14 4,0 2,0 9,0 9,0 5,3 614 15,95 15,95<br />
<strong>001</strong>2 R/LS14.022R11 14 4,0 2,2 9,0 9,0 5,3 614 15,95 15,95<br />
<strong>001</strong>3 R/LS14.0<strong>30</strong>R15 14 4,0 3,0 9,0 9,0 5,3 614 15,95 15,95<br />
<strong>001</strong>4 R/LS16.018R09 16 4,3 1,8 11,0 10,2 5,4 616 16,35 16,35<br />
<strong>001</strong>5 R/LS16.022R11 16 4,3 2,2 11,0 10,2 5,4 616 16,35 16,35<br />
<strong>001</strong>6 R/LS16.0<strong>30</strong>R15 16 4,3 3,0 11,0 10,2 5,4 616 16,35 16,35<br />
<strong>001</strong>7 R/LS16.040R20 16 4,3 4,0 11,0 10,2 5,4 616 16,35 16,35<br />
d<br />
2°<br />
2°<br />
r<br />
f<br />
8°<br />
15 °<br />
r 0,2<br />
Ausdrehen und Kopieren (innen)<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• Ap max. = maximale Schnitttiefe<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
18°<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
ST<br />
D min.<br />
• L = links, spiegelbildlich 3127<br />
Größe Modell Dmin Ap max. b d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5035…. <strong>30</strong>6035….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.1846.02 7,8 0,6 3,3 6,0 4,65 3,5 608 14,05 14,05<br />
0002 R/LS11.1855.02 9,8 1,0 3,9 8,0 5,50 4,2 611 14,05 14,05<br />
0003 R/LS11.1867.02 11,0 1,0 3,9 8,0 6,70 4,2 611 13,60 13,60<br />
0004 R/LS14.1867.02 13,8 1,5 5,0 9,0 8,70 5,3 614 13,60 13,60<br />
0005 R/LS16.1897.02 15,5 1,5 5,0 11,0 9,70 5,4 614 14,85 14,85<br />
d<br />
b<br />
0,4<br />
Ausdrehen, Innenfreistiche (DIN 509)<br />
3°<br />
r 0.2<br />
f<br />
15 °<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• Ap max. = maximale Schnitttiefe<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
t max.<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
W1<br />
ST<br />
• L = links, spiegelbildlich<br />
D min.<br />
• Ausdrehen und Innenfreistiche (DIN 509) Winkel W1 = 47° 3127<br />
Größe Modell Dmin t max. Ap max. d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5040…. <strong>30</strong>6040….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.4746.02 7,8 1,2 0,4 6,0 4,65 3,5 608 14,15 14,15<br />
0002 R/LS11.4767.02 11,0 2,3 0,6 8,0 6,70 4,2 611 13,75 13,75<br />
0003 R/LS14.4787.02 13,7 3,0 0,8 9,0 8,70 5,3 614 14,15 14,15<br />
d<br />
0,4<br />
Kopieren<br />
3°<br />
r 0.2<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
f<br />
15 °<br />
• Ap max. = maximale Schnitttiefe<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
t max.<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
• L = links, spiegelbildlich<br />
W1<br />
ST<br />
D min.<br />
• Kopieren Winkel W1 = <strong>30</strong>° 3127<br />
Größe Modell Dmin t max. Ap max. d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5045…. <strong>30</strong>6045….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.2555.02 7,8 1,0 0,4 6,0 4,65 3,5 608 16,25 16,25<br />
0002 R/LS11.2755.02 11,0 2,3 0,6 8,0 6,70 4,2 611 15,85 15,85<br />
0003 R/LS14.3555.02 13,7 4,0 0,8 9,0 8,70 5,3 614 16,25 16,25<br />
0004 R/LS16.4055.02 15,7 4,3 0,8 11,0 10,20 5,4 616 17,80 17,80<br />
<strong>30</strong>-104<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
d<br />
0,4<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
e<br />
s<br />
e<br />
Rückwärtsdrehen (innen)<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
r 0,2<br />
• Ap max. = maximale Schnitttiefe<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
D min.<br />
t max.<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
• L = links, spiegelbildlich ST<br />
3127<br />
Größe Modell Dmin t max. Ap max. s1 d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5050…. <strong>30</strong>6050….<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.<strong>30</strong>46.02 7,8 1,3 0,6 1,0 6,0 4,65 3,5 608 16,15 16,15<br />
0002 R/LS11.<strong>30</strong>67.02 11,0 2,3 1,0 1,6 8,0 6,70 4,3 611 15,60 15,60<br />
0003 R/LS14.<strong>30</strong>87.02 13,8 3,5 1,5 2,4 9,0 8,70 5,4 614 16,15 16,15<br />
5°<br />
f<br />
d<br />
s 1<br />
<strong>30</strong> °<br />
15 °<br />
f<br />
Fasen und Ausdrehen (innen)<br />
45°<br />
r 0,2<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• Ap max. = maximale Schnitttiefe<br />
45°<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
D min.<br />
ST<br />
• L = links, spiegelbildlich 3127<br />
Größe Modell Dmin t max. Ap max. e d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5055…. <strong>30</strong>6055….<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.4545.02 8,0 1,4 0,6 1,8 6,0 4,8 3,5 608 13,<strong>30</strong> 13,<strong>30</strong><br />
0002 R/LS11.4545.02 11,0 1,5 1,0 2,2 8,0 6,7 4,3 611 13,<strong>30</strong> 13,<strong>30</strong><br />
0003 R/LS14.4545.02 14,0 1,5 1,2 2,8 9,0 9,0 5,4 614 14,35 14,35<br />
d<br />
t max.<br />
S<br />
<strong>Drehen</strong><br />
3°<br />
Vorstechen und Fasen (innen)<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
3°<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
t<br />
• L = links, spiegelbildlich<br />
D min.<br />
ST<br />
t max.<br />
• t = 0,2 mm<br />
45 °<br />
3127<br />
Größe Modell Dmin t max. b d f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5060…. <strong>30</strong>6060….<br />
mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.0810.45 8,0 1,0 1,0 6,0 4,8 3,3 608 13,75 13,75<br />
0002 R/LS11.0810.45 11,0 1,5 1,0 8,0 6,7 4,2 611 13,75 13,75<br />
0003 R/LS14.0815.45 14,0 1,5 1,0 9,0 9,0 5,3 614 13,75 13,75<br />
0004 R/LS16.0815.45 16,0 1,5 1,0 10,2 11,0 5,4 616 13,75 13,75<br />
15 °<br />
f<br />
d<br />
b<br />
8°<br />
2<br />
0 .<br />
S<br />
Gewindedrehen (innen), Regel-Gewinde Teilprofil<br />
f<br />
5°<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
60 °<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
• L = links, spiegelbildlich<br />
t<br />
• t = 0,2 mm<br />
D min.<br />
ST<br />
• alle anderen Gewindearten auf Anfrage lieferbar 3127<br />
Größe Modell Dmin Steigung t e b f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5065…. <strong>30</strong>6065….<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS08.0815.01 8,0 1,5/1,75 0,95 2,5 0,18 4,8 3,5 608 16,35 16,35<br />
0002 R/LS11.1020.01 11,0 2,0 1,08 3,0 0,25 6,7 4,3 611 16,35 16,35<br />
0003 R/LS11.1325.01 11,0 2,5 1,35 3,0 0,31 6,7 4,3 611 16,35 16,35<br />
0004 R/LS14.1020.01 14,0 2,0 1,08 4,2 0,25 9,0 5,4 614 16,35 16,35<br />
0005 R/LS14.1325.01 14,0 2,5 1,35 4,7 0,31 9,0 5,4 614 16,35 16,35<br />
0006 R/LS16.1325.01 16,0 2,5 1,35 4,2 0,31 10,2 5,5 616 16,35 16,35<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-105<br />
d<br />
b
s<br />
s<br />
a<br />
f<br />
ST<br />
Axialstechen linksschneidend an Zapfen vorbei<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
t max.<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
• R = rechts, wie skizziert<br />
b<br />
Dmin.<br />
Platte linksschneidend<br />
• L = links, spiegelbildlich<br />
Platte rechtsschneidend<br />
f<br />
3127<br />
0<br />
9 ,<br />
Größe Modell Dmin t max. b + 0,03 a r f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5095…. <strong>30</strong>6095….<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS014.1210.00 12,0 1,5 1,0 11,5 - 7,0 8,3 614 13,75 13,75<br />
0002 R/LS014.1215.02 12,0 2,5 1,5 12,0 0,2 7,5 8,3 614 14,05 14,05<br />
0003 R/LS014.1220.02 12,0 3,0 2,0 12,5 0,2 8,0 8,3 614 14,05 14,05<br />
0004 R/LS014.1225.02 12,0 3,0 2,5 13,0 0,2 8,5 8,3 614 14,05 14,05<br />
0005 R/LS014.12<strong>30</strong>.02 12,0 3,0 3,0 13,5 0,2 9,0 8,3 614 14,05 14,05<br />
0006 R/LS014.1220.52 12,0 5,0 2,0 12,5 0,2 8,0 10,3 614 16,05 16,05<br />
0007 R/LS014.1225.52 12,0 5,0 2,5 13,0 0,2 8,5 10,3 614 16,05 16,05<br />
0008 R/LS014.12<strong>30</strong>.52 12,0 5,0 3,0 13,5 0,2 9,0 10,3 614 16,05 16,05<br />
2°<br />
r r<br />
2°<br />
<strong>Drehen</strong><br />
a<br />
f<br />
Dmin.<br />
ST<br />
Axialstechen rechtsschneidend<br />
t max.<br />
• HM TIALN beschichtet<br />
b<br />
• ST = Klemmhalter Stirnseite<br />
• R = rechts, wie skizziert Platte rechtsschneidend<br />
• L = links, spiegelbildlich Platte linksschneidend 3127<br />
0<br />
9 ,<br />
Größe Modell Dmin t max. b + 0,03 a r f s Klemmhalter-Typ <strong>30</strong>5100…. <strong>30</strong>6100….<br />
mm mm mm mm mm mm mm rechts links<br />
0<strong>001</strong> R/LS014.1410.00 14,0 1,5 1,0 13,5 - 9,0 8,3 614 13,20 13,20<br />
0002 R/LS014.1415.02 14,0 2,5 1,5 13,5 0,2 9,0 8,3 614 13,20 13,20<br />
0003 R/LS014.1420.02 14,0 3,0 2,0 13,5 0,2 9,0 8,3 614 13,20 13,20<br />
0004 R/LS014.1425.02 14,0 3,0 2,5 13,5 0,2 9,0 8,3 614 13,20 13,20<br />
0005 R/LS014.14<strong>30</strong>.02 14,0 3,0 3,0 13,5 0,2 9,0 8,3 614 13,20 13,20<br />
0006 R/LS014.1420.52 14,0 5,0 2,0 13,5 0,2 9,0 10,3 614 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0007 R/LS014.1425.52 14,0 5,0 2,5 13,5 0,2 9,0 10,3 614 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
0008 R/LS014.14<strong>30</strong>.52 14,0 5,0 3,0 13,5 0,2 9,0 10,3 614 15,<strong>30</strong> 15,<strong>30</strong><br />
2 °<br />
r r<br />
f<br />
2 °<br />
Technik Handbuch 0111<br />
Schnittwertempfehlungen und Einsatzrichtwerte<br />
• Spiralbohrer, Maschinen-Gewindebohrer<br />
Bohrwerkzeuge mit Schneideinsätzen, Kreisschneider,<br />
Senker, Reibahlen, Aufbohrwerkzeuge<br />
• Kreissägeblätter, Schaftfräser, Gewindefräser, Fräswerkzeuge mit Wendeplatte, Scheibenfräser<br />
• Drehwendeplatten mit Halter, Drehwerkzeuge zum Gewindeschneiden, Ein- und Abstechwerkzeuge,<br />
Rändelwerkzeuge<br />
• Schaftausführungen, Werkzeugaufnahmen<br />
• Richtwerte für Schleifmittel<br />
• Werkstoffe, Technische Daten, Maßeinheiten, Passungen, Toleranzen<br />
Vc/fz<br />
Größe Beschreibung 019900....<br />
10<strong>30</strong> kartoniert, 180 Seiten, farbig 14,95<br />
<strong>30</strong>-106 Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
www.atorn.de<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Qualitäts-Beispiele für die Werkzeuge von ATORN.
Hartmetall-Innendrehwerkzeuge mini-børe<br />
ab 0,6 mm Ø, mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
Innenausdrehen, Innenstechdrehen, Innendrehen und Fasen, Vorstechen<br />
und Innenfasen zum nachfolgenden Abstechen sowie Innengewindedrehen<br />
im Bereich von kleinen Bohrungsdurchmessern stellen immer<br />
wieder die Fertigung vor neue Probleme, die vielfach nur mit Sonderwerkzeugen<br />
gelöst werden können.<br />
mini-børe wurde speziell für die Lösung dieser Probleme entwickelt und<br />
bietet optimale Voraussetzungen für die wirtschaftliche und kostengünstige<br />
Bohrungsbearbeitung ab 0,6 mm Ø.<br />
Durch die günstige Kostenstruktur der Schneideinsätze ist eine Eigenoder<br />
Sonderanfertigung nicht mehr lohnend.<br />
Die in rechter und linker Ausführung lieferbaren Schneideinsätze werden<br />
in einem Klemmhalter aufgenommen, der für beide Ausführungen<br />
verwendbar ist. Klemmhalter und Schneideinsätze sind mit innerer<br />
Kühlmittelzuführung versehen.<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Schneidstoff<br />
HW 8625<br />
unbeschichtet, universell einsetzbares Feinkorn-Hartmetall,<br />
geeignet für Anwendung mit niedrigen und mittleren Schnittgeschwindigkeiten<br />
sowie die Bearbeitung von NE-Metallen<br />
HC 8615 TiN-beschichtet<br />
Allround-Sorte für mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten,<br />
mit Einschränkungen für NE-Metalle<br />
HC 8620 TiAlN-beschichtet<br />
hohe Temperaturbeständigkeit bei hoher Härte,<br />
sehr gut geeignet auch für NE-Metalle<br />
Sonderausführungen<br />
Für die Lösung von Innenbearbeitungsproblemen, die mit den hier<br />
aufgeführten Größen der Schneideinsätze nicht möglich sind, unterbreiten<br />
wir Ihnen gerne unsere Vorschläge.<br />
Innenausdrehen<br />
ab 0,6 mm Ø / bis 7 x D<br />
Innenstechdrehen<br />
ab 4 mm Ø / bis 7 x D<br />
Innenausdrehen und Fasen<br />
ab 5 mm Ø<br />
Innenvorstechen und Fasen für<br />
nachfolgendes Abstechen ab 5 mm Ø<br />
Axial-Einstechdrehen<br />
ab Nutaußen-Ø 15 mm<br />
Innengewindedrehen<br />
ab 4 mm Ø<br />
Innenstechdrehen<br />
ab 4 mm Ø, Vollradius (auf Anfrage)<br />
<strong>30</strong>-108
Klemmhalter mini-børe 3125<br />
• mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
• zur Aufnahme der Schneideinsätze in rechter und in linker Ausführung<br />
• zwei unterschiedliche Aufnahme-Ø (d1 und d2)<br />
• Kühlmittelzufuhr zentrisch durch den Klemmhalter<br />
• axiale Stellung der Schneideinsätze im Klemmhalter über<br />
eingebauten Tiefenanschlag exakt reproduzierbar<br />
• radiale Stellung der Schneide wird über die Spannung mittels Spannschrauben<br />
auf die seitliche Spannfläche der Schneideinsätze garantiert<br />
• Größe 0316 und 0320 für <strong>30</strong>4450.... und <strong>30</strong>4455.... und Hochdruckanwendungen<br />
mit zentraler Kühlbohrung, Seite <strong>30</strong>-112<br />
Größe Modell für Schneideinsatz Ø h6 d f7 L2 L3 L4 h <strong>30</strong>4<strong>001</strong>....<br />
d1/d2 mm mm mm mm mm mm<br />
<strong>001</strong>2 645.<strong>001</strong>2-D 4 / 5 12 75 10 55 10,3 74,50<br />
<strong>001</strong>6 645.<strong>001</strong>6-D 4 / 5 16 75 10 55 14,0 78,25<br />
0020 645.0020-D 4 / 5 20 90 10 70 18,0 84,20<br />
0216 676.<strong>001</strong>6-D 6 / 7 16 75 10 55 14,0 78,25<br />
0220 676.0020-D 6 / 7 20 90 10 70 18,0 84,25<br />
0316 687.<strong>001</strong>6-D 7 / 8 16 75 10 55 14,0 86,65<br />
0320 687.0020-D 7 / 8 20 90 10 70 18,0 92,80<br />
Schneideinsätze mini-børe 3125<br />
• mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
• Zylinderschaft und seitlicher Spannfläche<br />
• rechte und linke Ausführungen<br />
• Werkstoff: HW 8625 Feinstkornhartmetall unbeschichtet<br />
HC 8615 Feinstkornhartmetall TiN-beschichtet<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Innenausdrehen<br />
• ab Bohrungsdurchmesser 0,6 mm<br />
ab Ø 0,6 mm<br />
L1 bis 7 x D<br />
ISO K N<br />
ISO K N<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell Ø h6 f d a L L1 tmax. Dmin. für Halter <strong>30</strong>4101.... <strong>30</strong>4105.... <strong>30</strong>4110.... <strong>30</strong>4115....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links rechts links<br />
HW 8625 HW 8625 HC 8615 HC 8615<br />
0050 R/L 050.06-2 4 - 0,4 0,5 20 2 0,08 0,6 645... – – 24,05 24,05<br />
0051 R/L 050.06-3 4 - 0,4 0,5 20 3 0,08 0,6 645... – – 24,80 24,80<br />
0060 R/L 050.15-5 4 - 1,15 1,3 19 5 0,1 1,5 645... – – 22,90 22,90<br />
0061 R/L 050.15-10 4 - 1,15 1,3 24 10 0,1 1,5 645... – – 23,55 23,55<br />
0101 R/L 050.2-5 4 - 1,5 1,7 19 5 0,1 2,0 645... 16,20 16,20 19,50 19,50<br />
0102 R/L 050.2-10 4 - 1,5 1,7 24 10 0,1 2,0 645... 16,70 16,70 20,– 20,–<br />
0103 R/L 050.2-15 4 - 1,5 1,7 29 15 0,1 2,0 645... 17,85 17,85 21,05 21,05<br />
0<strong>001</strong> R/L 050.3-10 4 0,6 2,3 2,6 24 10 0,2 2,8 645... 16,15 16,15 19,40 19,40<br />
0403 R/L 050.3-16 4 0,6 2,3 2,6 <strong>30</strong> 16 0,2 2,8 645... 17,<strong>30</strong> 17,<strong>30</strong> 20,55 20,55<br />
0003 R/L 050.3-20 4 0,6 2,3 2,6 34 20 0,2 2,8 645... 21,40 21,40 24,65 24,65<br />
<strong>001</strong>0 R/L 050.4-10 4 1,5 3,0 3,5 24 10 0,3 4,0 645... 16,15 16,15 19,40 19,40<br />
0404 R/L 050.4-16 4 1,5 3,0 3,5 <strong>30</strong> 16 0,3 4,0 645... 17,<strong>30</strong> 17,<strong>30</strong> 20,55 20,55<br />
<strong>001</strong>2 R/L 050.4-20 4 1,5 3,0 3,5 34 20 0,3 4,0 645... 20,15 20,15 23,40 23,40<br />
0070 R/L 050.4-24 4 1,5 3,0 3,5 38 24 0,3 4,0 645... – – 26,05 26,05<br />
0071 R/L 050.4-28 4 1,5 3,0 3,5 42 28 0,3 4,0 645... – – 29,– 29,05<br />
0020 R/L 050.5-10 5 1,9 3,8 4,4 25 10 0,5 5,0 645... 15,– 15,– 18,20 18,20<br />
0021 R/L 050.5-15 5 1,9 3,8 4,4 <strong>30</strong> 15 0,5 5,0 645... 16,15 16,15 19,40 19,40<br />
0505 R/L 050.5-20 5 1,9 3,8 4,4 35 20 0,5 5,0 645... 19,05 19,05 22,<strong>30</strong> 22,<strong>30</strong><br />
0023 R/L 050.5-25 5 1,9 3,8 4,4 40 25 0,5 5,0 645... 22,10 22,10 25,35 25,<strong>30</strong><br />
0024 R/L 050.5-<strong>30</strong> 5 1,9 3,8 4,4 45 <strong>30</strong> 0,5 5,0 645... 25,<strong>30</strong> 25,<strong>30</strong> 28,55 28,55<br />
0080 R/L 050.5-35 5 1,9 3,8 4,4 50 35 0,5 5,0 645... – – 31,65 31,65<br />
00<strong>30</strong> R/L 050.6-15 6 2,3 4,5 5,3 <strong>30</strong> 15 0,5 6,0 676... 16,15 16,15 19,40 19,40<br />
0606 R/L 050.6-22 6 2,3 4,5 5,3 37 22 0,5 6,0 676... 19,05 19,05 22,<strong>30</strong> 22,<strong>30</strong><br />
0032 R/L 050.6-25 6 2,3 4,5 5,3 40 25 0,5 6,0 676... 22,10 22,10 25,<strong>30</strong> 25,<strong>30</strong><br />
0033 R/L 050.6-<strong>30</strong> 6 2,3 4,5 5,3 45 <strong>30</strong> 0,5 6,0 676... 25,<strong>30</strong> 25,<strong>30</strong> 28,55 28,55<br />
0150 R/L 050.6-35 6 2,3 4,5 5,3 50 35 0,5 6,0 676... – – 31,65 31,65<br />
0151 R/L 050.6-42 6 2,3 4,5 5,3 57 42 0,5 6,0 676... – – 35,35 35,35<br />
0040 R/L 050.7-20 7 2,8 5,5 6,3 35 20 0,6 6,8 676... 19,20 19,20 22,50 22,50<br />
0041 R/L 050.7-25 7 2,8 5,5 6,3 40 25 0,6 6,8 676... 22,40 22,40 25,65 25,65<br />
0042 R/L 050.7-<strong>30</strong> 7 2,8 5,5 6,3 45 <strong>30</strong> 0,6 6,8 676... 25,70 25,70 29,– 29,–<br />
0160 R/L 050.7-35 7 2,8 5,5 6,3 50 35 0,6 7,0 676... – – 32,20 32,20<br />
0161 R/L 050.7-40 7 2,8 5,5 6,3 55 40 0,6 7,0 676... – – 35,90 35,90<br />
0162 R/L 050.7-45 7 2,8 5,5 6,3 60 45 0,6 7,0 676... – – 38,– 38,–<br />
0163 R/L 050.7-50 7 2,8 5,5 6,3 65 50 0,6 7,0 676... – – 40,95 40,95<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-109
<strong>Drehen</strong><br />
Innenstechdrehen<br />
• ab Bohrungsdurchmesser 4 mm<br />
L1 bis 7 x D<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell Ø h6 b +0,05 f d a L L1 tmax. Dmin. für Halter <strong>30</strong>4210.... <strong>30</strong>4215....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links<br />
HC 8615 HC 8615<br />
0<strong>001</strong> R/L 004.0100-10 4 1,0 1,5 2,4 3,5 24 10 0,8 4,0 645... 20,05 20,05<br />
0404 R/L 004.0100-16 4 1,0 1,5 2,4 3,5 <strong>30</strong> 16 0,8 4,0 645... 23,15 23,15<br />
0003 R/L 004.0100-20 4 1,0 1,5 2,4 3,5 34 20 0,8 4,0 645... 25,65 25,65<br />
<strong>001</strong>0 R/L 005.0100-10 5 1,0 1,9 3,3 4,4 25 10 1,0 5,0 645... 18,90 18,90<br />
<strong>001</strong>1 R/L 005.0100-15 5 1,0 1,9 3,3 4,4 <strong>30</strong> 15 1,0 5,0 645... 21,90 21,90<br />
0505 R/L 005.0100-20 5 1,0 1,9 3,3 4,4 35 20 1,0 5,0 645... 24,60 24,60<br />
<strong>001</strong>3 R/L 005.0100-25 5 1,0 1,9 3,3 4,4 40 25 1,0 5,0 645... 26,90 26,90<br />
<strong>001</strong>4 R/L 005.0100-<strong>30</strong> 5 1,0 1,9 3,3 4,4 45 <strong>30</strong> 1,0 5,0 645... 29,95 29,95<br />
<strong>001</strong>5 R/L 005.0100-35 5 1,0 1,9 3,3 4,4 50 35 1,0 5,0 645... 33,25 33,25<br />
0020 R/L 005.0150-10 5 1,5 1,9 3,3 4,4 25 10 1,0 5,0 645... 18,90 18,90<br />
0021 R/L 005.0150-15 5 1,5 1,9 3,3 4,4 <strong>30</strong> 15 1,0 5,0 645... 21,90 21,90<br />
0515 R/L 005.0150-20 5 1,5 1,9 3,3 4,4 35 20 1,0 5,0 645... 24,60 24,60<br />
0023 R/L 005.0150-25 5 1,5 1,9 3,3 4,4 40 25 1,0 5,0 645... 26,90 26,90<br />
0024 R/L 005.0150-<strong>30</strong> 5 1,5 1,9 3,3 4,4 45 <strong>30</strong> 1,0 5,0 645... 29,95 29,95<br />
00<strong>30</strong> R/L 005.0200-10 5 2,0 1,9 3,3 4,4 25 10 1,0 5,0 645... 18,90 18,90<br />
0031 R/L 005.0200-15 5 2,0 1,9 3,3 4,4 <strong>30</strong> 15 1,0 5,0 645... 21,90 21,90<br />
0525 R/L 005.0200-20 5 2,0 1,9 3,3 4,4 35 20 1,0 5,0 645... 24,60 24,60<br />
0033 R/L 005.0200-25 5 2,0 1,9 3,3 4,4 40 25 1,0 5,0 645... 26,90 26,90<br />
0034 R/L 005.0200-<strong>30</strong> 5 2,0 1,9 3,3 4,4 45 <strong>30</strong> 1,0 5,0 645... 29,95 29,95<br />
0040 R/L 006.0100-10 6 1,0 2,3 3,4 5,3 25 10 1,8 6,0 676... 18,90 18,90<br />
0041 R/L 006.0100-15 6 1,0 2,3 3,4 5,3 <strong>30</strong> 15 1,8 6,0 676... 21,90 21,90<br />
0606 R/L 006.0100-22 6 1,0 2,3 3,4 5,3 37 22 1,8 6,0 676... 24,60 24,60<br />
0043 R/L 006.0100-25 6 1,0 2,3 3,4 5,3 40 25 1,8 6,0 676... 26,90 26,90<br />
0044 R/L 006.0100-<strong>30</strong> 6 1,0 2,3 3,4 5,3 45 <strong>30</strong> 1,8 6,0 676... 29,95 29,95<br />
0045 R/L 006.0100-35 6 1,0 2,3 3,4 5,3 50 35 1,8 6,0 676... 33,25 33,25<br />
0046 R/L 006.0100-42 6 1,0 2,3 3,4 5,3 57 42 1,8 6,0 676... 36,65 36,65<br />
0050 R/L 006.0150-10 6 1,5 2,3 3,4 5,3 25 10 1,8 6,0 676... 18,90 18,90<br />
0051 R/L 006.0150-15 6 1,5 2,3 3,4 5,3 <strong>30</strong> 15 1,8 6,0 676... 21,90 21,90<br />
0616 R/L 006.0150-22 6 1,5 2,3 3,4 5,3 37 22 1,8 6,0 676... 24,60 24,60<br />
0053 R/L 006.0150-25 6 1,5 2,3 3,4 5,3 40 25 1,8 6,0 676... 26,90 26,90<br />
0054 R/L 006.0150-<strong>30</strong> 6 1,5 2,3 3,4 5,3 45 <strong>30</strong> 1,8 6,0 676... 29,95 29,95<br />
0055 R/L 006.0150-35 6 1,5 2,3 3,4 5,3 50 35 1,8 6,0 676... 33,25 33,25<br />
0060 R/L 006.0200-10 6 2,0 2,3 3,4 5,3 25 10 1,8 6,0 676... 18,90 18,90<br />
0061 R/L 006.0200-15 6 2,0 2,3 3,4 5,3 <strong>30</strong> 15 1,8 6,0 676... 21,90 21,90<br />
0626 R/L 006.0200-22 6 2,0 2,3 3,4 5,3 37 22 1,8 6,0 676... 24,60 24,60<br />
0063 R/L 006.0200-25 6 2,0 2,3 3,4 5,3 40 25 1,8 6,0 676... 26,90 26,90<br />
0064 R/L 006.0200-<strong>30</strong> 6 2,0 2,3 3,4 5,3 45 <strong>30</strong> 1,8 6,0 676... 29,95 29,95<br />
0070 R/L 007.0100-10 7 1,0 2,7 3,8 6,3 25 10 2,5 6,8 676... 18,90 18,90<br />
0071 R/L 007.0100-15 7 1,0 2,7 3,8 6,3 <strong>30</strong> 15 2,5 6,8 676... 21,90 21,90<br />
0072 R/L 007.0100-22 7 1,0 2,7 3,8 6,3 37 22 2,5 6,8 676... 24,60 24,60<br />
0073 R/L 007.0100-25 7 1,0 2,7 3,8 6,3 40 25 2,5 6,8 676... 26,90 26,90<br />
0074 R/L 007.0100-<strong>30</strong> 7 1,0 2,7 3,8 6,3 45 <strong>30</strong> 2,5 6,8 676... <strong>30</strong>,20 <strong>30</strong>,20<br />
0075 R/L 007.0100-35 7 1,0 2,7 3,8 6,3 50 35 2,5 7,0 676... 33,55 33,55<br />
0076 R/L 007.0100-40 7 1,0 2,7 3,8 6,3 55 40 2,5 7,0 676... 37,25 37,25<br />
0077 R/L 007.0100-45 7 1,0 2,7 3,8 6,3 60 45 2,5 7,0 676... 40,40 40,40<br />
0078 R/L 007.0100-50 7 1,0 2,7 3,8 6,3 65 50 2,5 7,0 676... 43,25 43,25<br />
0080 R/L 007.0150-10 7 1,5 2,7 3,8 6,3 25 10 2,5 6,8 676... 18,90 18,90<br />
0081 R/L 007.0150-15 7 1,5 2,7 3,8 6,3 <strong>30</strong> 15 2,5 6,8 676... 21,90 21,90<br />
0082 R/L 007.0150-22 7 1,5 2,7 3,8 6,3 37 22 2,5 6,8 676... 24,60 24,60<br />
0083 R/L 007.0150-25 7 1,5 2,7 3,8 6,3 40 25 2,5 6,8 676... 26,90 26,90<br />
0084 R/L 007.0150-<strong>30</strong> 7 1,5 2,7 3,8 6,3 45 <strong>30</strong> 2,5 6,8 676... <strong>30</strong>,20 <strong>30</strong>,20<br />
0085 R/L 007.0150-35 7 1,5 2,7 3,8 6,3 50 35 2,5 7,0 676... 33,55 33,55<br />
0086 R/L 007.0150-40 7 1,5 2,7 3,8 6,3 55 40 2,5 7,0 676... 37,25 37,25<br />
0090 R/L 007.0200-10 7 2,0 2,7 3,8 6,3 25 10 2,5 6,8 676... 18,90 18,90<br />
0091 R/L 007.0200-15 7 2,0 2,7 3,8 6,3 <strong>30</strong> 15 2,5 6,8 676... 21,90 21,90<br />
0092 R/L 007.0200-22 7 2,0 2,7 3,8 6,3 37 22 2,5 6,8 676... 24,60 24,60<br />
0093 R/L 007.0200-25 7 2,0 2,7 3,8 6,3 40 25 2,5 6,8 676... 26,90 26,90<br />
0094 R/L 007.0200-<strong>30</strong> 7 2,0 2,7 3,8 6,3 45 <strong>30</strong> 2,5 6,8 676... <strong>30</strong>,20 <strong>30</strong>,20<br />
0095 R/L 007.0200-35 7 2,0 2,7 3,8 6,3 50 35 2,5 7,0 676... 33,55 33,55<br />
<strong>30</strong>-110<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Innenausdrehen und Fasen<br />
• ab Bohrungsdurchmesser 5 mm<br />
• mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell Ø h6 r f d a L L1 tmax. Dmin. für Halter <strong>30</strong>4310.... <strong>30</strong>4315....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links<br />
HC 8615 HC 8615<br />
0<strong>001</strong> R/L 060.5-15 5 0,2 1,9 3,3 4,4 <strong>30</strong> 15 0,7 5,0 645... 20,– 20,–<br />
0505 R/L 060.5-20 5 0,2 1,9 3,3 4,4 35 20 0,7 5,0 645... 20,55 20,55<br />
<strong>001</strong>0 R/L 060.7-20 7 0,2 2,7 3,8 6,3 35 20 0,7 6,8 676... 23,<strong>30</strong> 23,<strong>30</strong><br />
<strong>Drehen</strong><br />
Innenvorstechen und Fasen für nachfolgendes Abstechen<br />
• ab Bohrungsdurchmesser 5 mm<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell Ø h6 b f d a L L1 t t1max. Dmin. für Halter <strong>30</strong>4410.... <strong>30</strong>4415....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links<br />
HC 8615 HC 8615<br />
0<strong>001</strong> R/L 070.5-15 5 1,0 1,9 3,3 4,4 <strong>30</strong> 15 0,2 1,0 5,0 645... 20,10 20,10<br />
0505 R/L 070.5-20 5 1,0 1,9 3,3 4,4 35 20 0,2 1,0 5,0 645... 22,05 22,05<br />
Innengewindedrehen<br />
• metrische ISO-Gewinde ab Bohrungsdurchmesser 4,8 mm<br />
• Teilprofil, für Steigungen 1,0 bis 1,5 mm<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell P t E f a d L L1 Dmin. für Halter <strong>30</strong>4501.... <strong>30</strong>4505....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links<br />
HC 8615 HC 8615<br />
0<strong>001</strong> R/L 005.0510-15 1,00 0,55 0,55 1,9 4,4 3,3 <strong>30</strong> 15 4,8 645... 22,80 22,80<br />
1005 R/L 005.0510-20 1,00 0,55 0,55 1,9 4,4 3,3 35 20 4,8 645... 23,45 23,45<br />
<strong>001</strong>0 R/L 006.0612-15 1,25 0,68 0,65 2,3 5,3 3,4 <strong>30</strong> 15 6,0 676... 22,80 22,80<br />
1256 R/L 006.0612-22 1,25 0,68 0,65 2,3 5,3 3,4 37 22 6,0 676... 23,45 23,95<br />
<strong>001</strong>2 R/L 006.0815-15 1,50 0,81 0,75 2,3 5,3 3,4 <strong>30</strong> 15 6,0 676... 22,80 22,80<br />
1506 R/L 006.0815-22 1,50 0,81 0,75 2,3 5,3 3,4 37 22 6,0 676... 23,45 23,45<br />
0020 R/L 007.0815-15 1,50 0,81 0,75 2,7 6,3 3,8 <strong>30</strong> 15 7,0 676... 22,80 22,80<br />
Innen-Feingewindedrehen<br />
• metrische ISO-Feingewinde ab Bohrungsdurchmesser 4 mm<br />
• Teilprofil, für Steigungen 0,5 bis 1,0 mm<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell P t E f a d L L1 Dmin. für Halter <strong>30</strong>4510.... <strong>30</strong>4515....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links<br />
HC 8615 HC 8615<br />
0504 R/L 004.0205-15 0,50 0,27 0,35 1,5 3,5 2,4 <strong>30</strong> 15 4 645... 24,– 24,–<br />
0003 R/L 005.0205-15 0,50 0,27 0,35 1,9 4,4 3,3 <strong>30</strong> 15 5 645... 22,85 22,85<br />
0505 R/L 005.0205-20 0,50 0,27 0,35 1,9 4,4 3,3 35 20 5 645... 23,50 22,85<br />
0005 R/L 005.0407-15 0,75 0,40 0,45 1,9 4,4 3,3 <strong>30</strong> 15 5 645... 22,85 22,85<br />
0755 R/L 005.0407-20 0,75 0,40 0,45 1,9 4,4 3,3 35 20 5 645... 23,50 22,85<br />
<strong>001</strong>0 R/L 006.0510-15 1,00 0,55 0,55 2,3 5,3 3,4 <strong>30</strong> 15 6 676... 22,85 22,85<br />
1006 R/L 006.0510-22 1,00 0,55 0,55 2,3 5,3 3,4 37 22 6 676... 23,50 22,85<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-111
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Axialeinstechen ab Nut-Außendurchmesser 15 mm<br />
• Nuttiefe tmax. bis <strong>30</strong> mm<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell Ø h6 b +0,05 f L1 L tmax. Dmin. für Halter <strong>30</strong>4420.... <strong>30</strong>4421....<br />
mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links<br />
HC 8615 HC 8615<br />
2520 R/L015.2515-20 7 2,5 5,9 20 35 20 15 676... 31,90 31,90<br />
<strong>30</strong>20 R/L015.<strong>30</strong>15-20 7 3,0 5,9 20 35 20 15 676... 31,85 31,90<br />
<strong>30</strong><strong>30</strong> R/L015.<strong>30</strong>15-<strong>30</strong> 7 3,0 5,9 <strong>30</strong> 45 <strong>30</strong> 15 676... 35,10 35,10<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Geeignet für Hochdruckkühlung<br />
bis 100 bar<br />
Axial-Einstechen mit doppeltem Kühlkanal<br />
• ab Dmin.Ø 16 mm<br />
• Nuttiefe tmax. bis 40 mm<br />
ISO P M K<br />
ISO P M K<br />
Größe Modell Ø h6 b +0,05 f L1 L tmax. Dmin. für Halter <strong>30</strong>4450.... <strong>30</strong>4455....<br />
mm mm mm mm mm mm mm Modell rechts links<br />
HC 8620 HC 8620<br />
0310 R/L016.0<strong>30</strong>0-10 8 3,0 1,5 10 <strong>30</strong> 10 16 687 38,75 38,75<br />
0320 R/L016.0<strong>30</strong>0-20 8 3,0 1,5 20 40 20 16 687 39,75 39,75<br />
0325 R/L020.0<strong>30</strong>0-25 8 3,0 1,5 25 45 25 20 687 40,<strong>30</strong> 40,<strong>30</strong><br />
03<strong>30</strong> R/L020.0<strong>30</strong>0-<strong>30</strong> 8 3,0 1,5 <strong>30</strong> 50 <strong>30</strong> 20 687 40,<strong>30</strong> 40,<strong>30</strong><br />
0335 R/L020.0<strong>30</strong>0-35 8 3,0 1,5 35 55 35 20 687 41,<strong>30</strong> 41,<strong>30</strong><br />
0340 R/L020.0<strong>30</strong>0-40 8 3,0 1,5 40 60 40 20 687 41,<strong>30</strong> 41,<strong>30</strong><br />
0410 R/L016.0400-10 8 4,0 2,0 10 <strong>30</strong> 10 16 687 38,75 38,75<br />
0420 R/L016.0400-20 8 4,0 2,0 20 40 20 16 687 39,75 39,75<br />
0425 R/L020.0400-25 8 4,0 2,0 25 45 25 20 687 40,<strong>30</strong> 40,<strong>30</strong><br />
04<strong>30</strong> R/L020.0400-<strong>30</strong> 8 4,0 2,0 <strong>30</strong> 50 <strong>30</strong> 20 687 40,<strong>30</strong> 40,<strong>30</strong><br />
0435 R/L020.0400-35 8 4,0 2,0 35 55 35 20 687 41,<strong>30</strong> 41,<strong>30</strong><br />
0440 R/L020.0400-40 8 4,0 2,0 40 60 40 20 687 41,<strong>30</strong> 41,<strong>30</strong><br />
0520 R/L020.0500-20 8 5,0 2,5 20 40 20 20 687 38,75 38,75<br />
0525 R/L020.0500-25 8 5,0 2,5 25 45 25 20 687 39,25 39,25<br />
05<strong>30</strong> R/L020.0500-<strong>30</strong> 8 5,0 2,5 <strong>30</strong> 50 <strong>30</strong> 20 687 39,25 39,25<br />
0535 R/L020.0500-35 8 5,0 2,5 35 55 35 20 687 40,<strong>30</strong> 40,<strong>30</strong><br />
0540 R/L020.0500-40 8 5,0 2,5 40 60 40 20 687 40,<strong>30</strong> 40,<strong>30</strong><br />
Zerspanungs-Hotline +49 2102 4400-88<br />
Die Service-Hotline rund um die Zerspanung erreichen Sie<br />
Mo-Do 8. 00 Uhr-17. 00 Uhr und Fr 8. 00 Uhr-16. 00 Uhr.<br />
Unsere Zerspanungstechniker beraten Sie gern.<br />
E-Mail: hotline@sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>30</strong>-112<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Schneidwerkzeugsätze mini-børe 3125<br />
Vc/fz<br />
Schneidwerkzeugsatz 1 mini-børe<br />
• Innen-, Aus-, Stechdrehen und Fasen<br />
• kompletter Satz einschließlich Halter<br />
• Innenbearbeitung ab 3 mm Bohrungs-Ø<br />
• Ausführung: rechtsschneidend<br />
• Schneideinsätze: HC 8615-TiN-beschichtet<br />
• Lieferung im Etui<br />
Abb. A<br />
Abb. E<br />
Abb. F<br />
Größe Inhalt Bezeichnung Bohrungs-Ø Bohrungstiefe Stechtiefe Stechbreite Abb. <strong>30</strong>4601....<br />
mm mm mm mm<br />
0<strong>001</strong> 1x Klemmhalter 676.<strong>001</strong>6-D 379,–<br />
1x Klemmhalter 645.<strong>001</strong>6-D<br />
1x Stiftschlüssel 111.645<br />
1x Schneideinsatz R 050.6-22 6 22 – – A<br />
1x Schneideinsatz R 050.5-20 5 20 – – A<br />
1x Schneideinsatz R 060.5-20 5 20 – – F<br />
1x Schneideinsatz R 050.4-16 4 16 – – A<br />
1x Schneideinsatz R 050.3-16 3 16 – – A<br />
1x Schneideinsatz R 006.0200-22 6 22 1,8 2,0 E<br />
1x Schneideinsatz R 006.0150-22 6 22 1,8 1,5 E<br />
1x Schneideinsatz R 005.0200-20 5 20 1,0 2,0 E<br />
1x Schneideinsatz R 005.0150-20 5 20 1,0 1,5 E<br />
1x Schneideinsatz R 004.0100-16 4 16 0,8 1,0 E<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Schneidwerkzeugsatz 2 mini-børe<br />
• Innenstechdrehen<br />
• kompletter Satz einschließlich Halter<br />
• Innenbearbeitung ab 4 mm Bohrungs-Ø<br />
• Ausführung: rechtsschneidend<br />
• Schneideinsätze: HC 8615-TiN-beschichtet<br />
• Lieferung im Etui<br />
Abb. E<br />
Größe Inhalt Bezeichnung Bohrungs-Ø Bohrungstiefe Stechtiefe Stechbreite Abb. <strong>30</strong>4601....<br />
mm mm mm mm<br />
0002 1x Klemmhalter 676.<strong>001</strong>6-D 279,–<br />
1x Klemmhalter 645.<strong>001</strong>6-D<br />
1x Stiftschlüssel 111.645<br />
1x Schneideinsatz R 006.0200-22 6 22 1,8 2,0 E<br />
1x Schneideinsatz R 006.0150-22 6 22 1,8 1,5 E<br />
1x Schneideinsatz R 005.0200-20 5 20 1,0 2,0 E<br />
1x Schneideinsatz R 005.0150-20 5 20 1,0 1,5 E<br />
1x Schneideinsatz R 004.0100-16 4 16 0,8 1,0 E<br />
Schneidwerkzeugsatz 3 mini-børe<br />
• Innenausdrehen<br />
• kompletter Satz einschließlich Halter<br />
• Innenbearbeitung ab 3 mm Bohrungs-Ø<br />
• Ausführung: rechtsschneidend<br />
• Schneideinsätze: HC 8615-TiN-beschichtet<br />
• Lieferung im Etui<br />
Abb. A<br />
Größe Inhalt Bezeichnung Bohrungs-Ø Bohrungstiefe Stechtiefe Stechbreite Abb. <strong>30</strong>4601....<br />
mm mm mm mm<br />
0003 1x Klemmhalter 676.<strong>001</strong>6-D 239,–<br />
1x Klemmhalter 645.<strong>001</strong>6-D<br />
1x Stiftschlüssel 111.645<br />
1x Schneideinsatz R 050.6-22 6 22 – – A<br />
1x Schneideinsatz R 050.5-20 5 20 – – A<br />
1x Schneideinsatz R 050.4-16 4 16 – – A<br />
1x Schneideinsatz R 050.3-16 3 16 – – A<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-113
Nutstoßen mit System<br />
INFO<br />
Das Werkzeugsystem zum Nutstoßen bietet in vielen Bereichen eine<br />
kostengünstige und einfache Lösung, die auf nahezu jeder CNC-Drehmaschine,<br />
Fräsmaschine und BAZ zum Einsatz kommen kann.<br />
Es lassen sich nahezu alle gängigen Nuten direkt auf der Drehmaschine<br />
herstellen. Komplizierte und deshalb in der Regel wertvolle Werkstücke<br />
oder Halbzeuge befinden sich häufig in einem der ersten Arbeitsgänge auf<br />
einer Drehmaschine. Das Werkstück wird vor- bzw. fertiggedreht.<br />
Als Mitnahme oder Verdrehsicherung müssen nun Nuten in Längsrichtung<br />
eingebracht werden. Mit diesem Werkzeugsystem kann man nun<br />
Längsnuten nach DIN 138 und DIN 6885 auf CNC-Drehmaschinen<br />
herstellen und die Kosten reduzieren.<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Hinweise<br />
• Achten Sie auf den Freistich am Ende der geräumten Nut, damit das<br />
Werkzeug frei auslaufen kann.<br />
• Während das Werkzeug zurückfährt, sollte die Schneide den Nutengrund<br />
nicht berühren.<br />
• Das Ausjustieren des Werkzeuges ist unerlässlich. Überprüfen Sie deshalb den<br />
Durchmesser des Werkstückes genau, bevor sie den ersten Einsatz fahren.<br />
• Wenn Sie Öl oder eine Emulsion verwenden, werden die Späne vom Werkstück<br />
weggespült und Sie erzielen gleichzeitig eine perfekte Oberfläche.<br />
• Wenn Sie das Werkzeug nach oben hin ausrichten, fallen die Späne automatisch<br />
nach unten, von der Schneide weg.<br />
• Vermeiden Sie einen unterbrochenen Schnitt.<br />
Richtwerte zum Nutenstoßen<br />
Beispiel: Vergütungsstahl z.B. 42CrMo4 mit 1200 N/mm 2<br />
– Zustellung pro Hub 0,05-0,06 mm<br />
– Vorschub 5500 mm/min<br />
Zu st ellu n g in mm /H u b<br />
0,10<br />
0,09<br />
0,08<br />
0,07<br />
0,06<br />
0,05<br />
0,04<br />
0,03<br />
0,02<br />
0,01<br />
0<br />
10000<br />
9000<br />
8000<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
4000<br />
<strong>30</strong>00<br />
2000<br />
1000<br />
0<br />
0 100 200 <strong>30</strong>0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1<strong>30</strong>0 1400<br />
m m /m in<br />
in<br />
Vo rsch u b<br />
<strong>30</strong>-114
Klemmhalter zum Nutstoßen 31<strong>30</strong><br />
• Nutstoßen auf CNC-Drehmaschinen, Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren<br />
• Nutstoßen von Längsnuten nach DIN 138 und DIN 6885<br />
Typ NHU<br />
• Bohrungs-Ø ab 6 mm<br />
Größe Modell d g6 d1 d2 L L1 L2 h <strong>30</strong>7<strong>001</strong>....<br />
mm mm mm mm mm mm mm<br />
0025 NHU.0025.1 25 33 18 73 33 40 23 178,55<br />
0032 NHU.0032.1 32 40 20 73 33 40 <strong>30</strong> 187,15<br />
Typ NH10<br />
• Bohrungs-Ø ab 10 mm<br />
Größe Modell d g6 d1 d2 L L1 L2 h <strong>30</strong>8<strong>001</strong>....<br />
mm mm mm mm mm mm mm<br />
0025 NH10.0025.1 25 33 20 73 33 40 23 178,55<br />
0032 NH10.0032.1 32 40 20 73 33 40 <strong>30</strong> 178,55<br />
Typ NHV<br />
• Bohrungs-Ø ab 22 mm<br />
Größe Modell d g6 d1 f L L1 L2 h <strong>30</strong>9<strong>001</strong>....<br />
mm mm mm mm mm mm mm<br />
0022 NHV.22.0025.1 25 33 12,0 100 60 50 23 153,25<br />
00<strong>30</strong> NHV.<strong>30</strong>.0032.1 32 45 16,5 100 60 50 <strong>30</strong> 153,25<br />
0038 NHV.38.0032.1 32 45 22,0 100 60 50 <strong>30</strong> 153,25<br />
10<strong>30</strong> NHV.<strong>30</strong>.0032.2 32 45 16,5 125 85 75 <strong>30</strong> 174,65<br />
1038 NHV.38.0032.2 32 45 22,0 125 85 75 <strong>30</strong> 190,80<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Schneideinsätze und Schneidplatten zum Nutstoßen 31<strong>30</strong><br />
• Nutstoßen von Längsnuten nach DIN 138 und DIN 6885<br />
• Toleranzklasse C11/JS9/P9<br />
• Typ NPU Bohrungs-Ø ab 6 mm<br />
• Typ NP10 Bohrungs-Ø ab 10 mm<br />
• Typ NPV Bohrungs-Ø ab 22 mm<br />
• Schneidstoff AL41F TiAlN-beschichtet<br />
Typ NPU 45° / Fasen<br />
Größe Modell B1 B L L1 Nutenbreite für Halter <strong>30</strong>7005....<br />
mm mm mm mm mm<br />
4545 NPU.4545.1 3,6 6,5 50 25 4 / 5 NHU 41,05<br />
Typ NPU Standard DIN 138<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B H r f L L1 einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>7006....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0210 NPU.0210.03.1 6 2 0,9 C11 2,1 5,5 0,35 2,0 38 12,5 6 NHU 31,85<br />
0310 NPU.0310.03.1 10 3 1,5 C11 3,1 6,2 0,35 2,7 38 12,5 7 NHU 31,85<br />
0311 NPU.0310.05.1 13 3 1,6 C11 3,1 6,2 0,50 2,7 38 12,5 7 NHU 31,85<br />
0410 NPU.0410.05.1 16 4 1,7 C11 4,1 6,2 0,50 2,7 40 15,0 7 NHU <strong>30</strong>,65<br />
0411 NPU.0410.05.2 16 4 1,7 C11 4,1 6,2 0,50 2,7 50 25,0 7 NHU 40,25<br />
Typ NPU leichter Sitz DIN 6885<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B H r f L L1 einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>7007....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0200 NPU.0200.01.1 > 6 – 8 2 1,0 JS9 2 5,5 0,1 2,0 38 12,5 6 NHU 31,85<br />
0<strong>30</strong>0 NPU.0<strong>30</strong>0.01.1 > 8 –10 3 1,4 JS9 3 6,2 0,1 2,7 38 12,5 7 NHU 31,85<br />
0400 NPU.0400.01.1 > 10 –12 4 1,8 JS9 4 6,2 0,1 2,7 40 15,0 7 NHU <strong>30</strong>,65<br />
0401 NPU.0400.02.1 > 10 –12 4 1,8 JS9 4 6,2 0,2 2,7 40 15,0 7 NHU <strong>30</strong>,65<br />
0402 NPU.0400.02.2 > 10 –12 4 1,8 JS9 4 6,2 0,2 2,7 50 25,0 7 NHU 40,25<br />
0500 NPU.0500.02.2 > 12 –17 5 2,3 JS9 5 5,8 0,2 2,3 50 25,0 7 NHU 40,25<br />
Typ NHU fester Sitz DIN 6885<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B H r f L L1 einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>7008....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0198 NPU.0198.01.1 > 6 – 8 2 1,0 P9 1,98 5,5 0,1 2,0 38 12,5 6 NHU 31,85<br />
0298 NPU.0298.01.1 > 8 –10 3 1,4 P9 2,98 6,2 0,1 2,7 38 12,5 7 NHU 31,85<br />
0398 NPU.0398.01.1 > 10 –12 4 1,8 P9 3,98 6,2 0,1 2,7 40 15,0 7 NHU <strong>30</strong>,65<br />
1398 NPU.0398.02.2 > 10 –12 4 1,8 P9 3,98 6,2 0,2 2,7 50 25,0 7 NHU 40,25<br />
0498 NPU.0498.02.2 > 12 –17 5 2,3 P9 4,98 5,8 0,2 2,3 50 25,0 7 NHU 40,25<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-115
<strong>Drehen</strong><br />
Typ NP10 Standard DIN 138<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN (*ohne DIN)<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B H r f L L1 einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>8002....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0410 NP10.410.05.2 16 4 1,7 C11 4,1 9 0,5 4 50 25 10 NH10 44,60<br />
0411 NP10.410.05.3 16 4 1,7 C11 4,1 9 0,5 4 66 41 10 NH10 55,75<br />
0510 NP10.510.05.2* 10 – – – 5,1 9 0,5 4 50 25 10 NH10 44,60<br />
0511 NP10.510.05.3* 10 – – – 5,1 9 0,5 4 66 41 10 NH10 55,75<br />
Typ NP10 leichter Sitz DIN 6885<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B H r f L L1 einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>8003....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0400 NP10.400.02.2 16 4 1,8 JS9 4 9 0,2 4 50 25 10 NH10 44,60<br />
0401 NP10.400.02.3 16 4 1,8 JS9 4 9 0,2 4 66 41 10 NH10 55,75<br />
0500 NP10.500.02.2 10 5 2,3 JS9 5 9 0,2 4 50 25 10 NH10 44,60<br />
0501 NP10.500.02.3 10 5 2,3 JS9 5 9 0,2 4 66 41 10 NH10 55,75<br />
Typ NP10 fester Sitz DIN 6885<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B H r f L L1 einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>8004....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0398 NP10.398.02.2 10 4 1,8 P9 3,98 9 0,2 4 50 25 10 NH10 44,60<br />
1398 NP10.398.02.3 10 4 1,8 P9 3,98 9 0,2 4 66 41 10 NH10 55,75<br />
0498 NP10.498.02.2 12 5 2,3 P9 4,98 9 0,2 4 50 25 10 NH10 44,60<br />
1498 NP10.498.02.3 12 5 2,3 P9 4,98 9 0,2 4 66 41 10 NH10 55,75<br />
Typ NPV 45° / Fasen<br />
Größe Modell B1 B L Nutenbreite für Halter <strong>30</strong>9002....<br />
Innenvorstechen und Fasen mmfür nachfolgendes mm mm Abstechen mm<br />
• ab <strong>30</strong>45 Bohrungsdurchmesser NPV.<strong>30</strong>45.1 5 mm3,5 8,0 17,3 6 / 7 / 8 NHV 22 29,50<br />
6045 NPV.6045.1 6,0 10,9 20,2 10 NHV 38 27,75<br />
Typ NPV Standard DIN 138<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B r f L t max. einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>9003....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0626 NPV.0612.085 22 6 2,1 C11 6,12 0,85 8,0 17,3 2,6 22 NHV 22 28,<strong>30</strong><br />
0733 NPV.0713.085 27 7 2,8 C11 7,13 0,85 8,0 17,3 3,3 22 NHV 22 28,<strong>30</strong><br />
0834 NPV.0813.105 32 8 2,8 C11 8,13 1,05 8,0 17,3 3,4 22 NHV 22 / NHV <strong>30</strong> 28,<strong>30</strong><br />
1042 NPV.1013.105 40 10 3,5 C11 10,13 1,05 10,9 20,2 4,2 40 NHV 38 28,<strong>30</strong><br />
1251 NPV.1215.135 50 12 3,6 C11 12,15 1,35 10,9 20,2 5,1 40 NHV 38 28,<strong>30</strong><br />
1666 NPV.1215.175 70 16 5,0 C11 12,15 1,75 10,9 20,2 6,6 40 NHV 38 28,<strong>30</strong><br />
2485 NPV.1215.225 100 24 7,0 C11 12,15 2,25 10,9 20,2 8,5 40 NHV 38 28,<strong>30</strong><br />
Typ NPV leichter Sitz DIN 6885<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B r f L t max. einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>9004....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0527 NPV.0501.02 22 5 2,3 JS9 5,01 0,2 8,0 17,3 2,7 22 NHV 22 28,<strong>30</strong><br />
0634 NPV.0601.02 22 6 2,8 JS9 6,01 0,2 8,0 17,3 3,4 22 NHV 22 28,<strong>30</strong><br />
0841 NPV.0801.02 > 22–<strong>30</strong> 8 3,3 JS9 8,01 0,2 8,0 17,3 4,1 22 NHV 22 / NHV <strong>30</strong> 28,<strong>30</strong><br />
1042 NPV.1<strong>001</strong>.03 > <strong>30</strong>–38 10 3,3 JS9 10,01 0,3 8,0 17,3 4,2 <strong>30</strong> NHV <strong>30</strong> 28,<strong>30</strong><br />
1257 NPV.1202.03 > 38–44 12 3,3 JS9 12,02 0,3 10,9 20,2 5,7 40 NHV 38 28,<strong>30</strong><br />
2085 NPV.1202.05 > 65–75 12 4,9 JS9 12,02 0,3 10,9 20,2 8,5 40 NHV 38 28,<strong>30</strong><br />
Typ NPV fester Sitz DIN 6885<br />
Größe<br />
Nutabmessungen nach DIN<br />
Modell Ø Breite Tiefe Toleranz B r f L t max. einsetzbar ab für Halter <strong>30</strong>9005....<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm<br />
0490 NPV.0498.02 22 5 2,3 P9 4,98 0,2 8,0 17,3 2,7 22 NHV 22 28,<strong>30</strong><br />
0598 NPV.0598.02 22 6 2,8 P9 5,98 0,2 8,0 17,3 3,4 22 NHV 22 28,<strong>30</strong><br />
0798 NPV.0798.02 > 22–<strong>30</strong> 8 3,3 P9 7,98 0,2 8,0 17,3 4,1 22 NHV 22 / NHV <strong>30</strong> 28,<strong>30</strong><br />
0998 NPV.0998.03 > <strong>30</strong>–38 10 3,3 P9 9,98 0,3 8,0 17,3 4,2 <strong>30</strong> NHV <strong>30</strong> 28,<strong>30</strong><br />
1197 NPV.1197.03 > 38–44 12 3,3 P9 11,98 0,3 10,9 20,2 5,7 40 NHV 38 28,<strong>30</strong><br />
<strong>30</strong>-116<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Sets zum Nutstoßen von Längsnuten 31<strong>30</strong><br />
• Nutstoßen auf CNC-Drehmaschinen, Fräsmaschinen und Bearbeitungszentren<br />
• Nutstoßen von Längsnuten nach DIN 6885<br />
• Schneideinsätze und Schneidplatten leichter Sitz nach DIN 6885<br />
• Toleranzklasse JS9<br />
• Schneidstoff AL41F TiAlN-beschichtet<br />
Nutstoßen auch in Kleinstauflagen<br />
wirtschaftlich!<br />
Set Nutstoßen NPU<br />
• 5-teilig<br />
• Bohrungs-Ø ab 6 mm<br />
Größe Inhalt für Nutenbreiten <strong>30</strong>7010....<br />
mm<br />
0<strong>001</strong> 1x Klemmhalter NHU.0025.1 186,10<br />
3x Schneideinsätze: NPU.0200.01.1, NPU.0<strong>30</strong>0.01.1, NPU.0400.01.1 2 / 3 / 4<br />
1x Innensechskantschlüssel<br />
Set Nutstoßen NP10<br />
• 4-teilig<br />
• Bohrungs-Ø ab 10 mm<br />
Größe Inhalt für Nutenbreiten <strong>30</strong>8010....<br />
mm<br />
0<strong>001</strong> 1x Klemmhalter NH10.0025.1 203,10<br />
2x Schneideinsätze: NP10.400.02.3, NP10.500.02.3 4 / 5<br />
1x Innensechskantschlüssel<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Set Nutstoßen NPV<br />
• 5-teilig<br />
• Bohrungs-Ø ab 22 mm<br />
Größe Inhalt für Nutenbreiten <strong>30</strong>9010....<br />
mm<br />
0<strong>001</strong> 1x Klemmhalter NHV.22.0025.1 169,10<br />
3x Schneidplatten: NPV.0501.02, NPV.0601.02, NPV.0801.02 5 / 6 / 8<br />
1x Torx-Schlüssel TX 15<br />
Schnittdatenrechner 0111<br />
zur einfachen Berechnung von Schnittgeschwindigkeiten,<br />
Drehzahlen, Vorschub, Vorschubgeschwindigkeit,<br />
Maschinenzeiten, Spanvolumen und Leistung<br />
Größe Beschreibung 019900....<br />
1006 180 x 78 mm, Kunststoff, mit Ableseläufer 5,95<br />
Stahlschlüssel-Taschenbuch 0111<br />
Wissenswertes über Stähle<br />
• Werkstoffkunde, Werkstoffprüfung<br />
• Stahlschlüssel-Auszug<br />
• Stahlidentifikationsschemata, Maße und Einheiten<br />
• Mathematik und Geometrie, Tabellen<br />
• Abkürzungen für Normbezeichnungen / Normungs-Instituten<br />
• Werkstoffnummern-Verzeichnis in numerischer Reihenfolge<br />
Größe Beschreibung 019900....<br />
1015 Stahlschlüssel-Taschenbuch, Kunststoff-Cover, 200 Seiten, DIN A6 11,–<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-117
Rändelwerkzeug ECO, für 1 Rändelrad 3126<br />
• Anwendung: Rändelformen (spanlose Umformung), alle Arten von Rändelmustern,<br />
Beschriftungen und Profilen<br />
• Rändelräder: alle Rändelformen verwendbar<br />
• Maschinentyp: konventionelle Drehmaschinen und Drehautomaten, Spitzenhöhe ist einzustellen<br />
• Lieferung ohne Rändelrad<br />
Größe Beschreibung Schaft Länge Arbeitsbereich für Rändelrad 380101....<br />
B x H mm mm mm mm Halter ohne Rad<br />
0<strong>001</strong> gerade Ausführung 16 x 16 1<strong>30</strong>,5 15 - 200 20 x 8 x 6 20,70<br />
Rändelwerkzeug, für 1 Rändelrad 3126<br />
CNC<br />
geeignet<br />
<strong>Drehen</strong><br />
• Anwendung: Rändelformen (spanlose Umformung), alle Arten von Rändelmustern, Profilen und Beschriftungen<br />
• Rändelräder: alle Rändelformen verwendbar<br />
• Maschinentyp: Drehmaschinen und Drehautomaten (konventionell und CNC),<br />
Spitzenhöhe ist im Werkzeughalter integriert<br />
• spezielle Oberflächenhärtung für erhöhte Verschleißfestigkeit<br />
• HM-Laufstifte für höhere Drehzahlen, schnellere Bearbeitung, höhere Standzeit<br />
• Lieferung ohne Rändelrad<br />
Größe Beschreibung Schaft Länge Arbeitsbereich für Rändelrad 380102....<br />
B x H mm mm mm mm Halter ohne Rad<br />
0103 rechte Ausführung 12 x 12 99 3 - 50 15 x 4 x 4 97,10<br />
<strong>001</strong>1 universell, rechts + links 20 x 20 109,5 8 - 200 20 x 8 x 6 134,35<br />
Rändelwerkzeuge ECO, für 2 Rändelräder 3126<br />
CNC<br />
geeignet<br />
• Anwendung: Rändelformen (spanlose Umformung), Rändelprofil am Werkstück nach DIN 82: RAA, RGE <strong>30</strong>°<br />
• Rändelräder: RAA = 2 x Form AA<br />
RGE <strong>30</strong>° = 1 x BL <strong>30</strong>°, 1 x BR <strong>30</strong>°<br />
• Maschinentyp: Drehmaschinen und Drehautomaten (konventionell und CNC),<br />
Spitzenhöhe ist im Werkzeug integriert<br />
• Lieferung ohne Rändelräder<br />
• mit flexibler Zentrierung<br />
Größe Beschreibung Schaft Länge Arbeitsbereich für Rändelrad 380105....<br />
B x H mm mm mm mm Halter ohne Rad<br />
0<strong>001</strong> gerade Ausführung 20 x 20 1<strong>30</strong> 10 - 80 20 x 8 x 6 83,90<br />
• Laufstift mit Fläche über Schraube gesichert, für schnelles Auswechseln der Rändelräder<br />
Größe Beschreibung Schaft Länge Arbeitsbereich für Rändelrad 380109....<br />
B x H mm mm mm mm Halter ohne Rad<br />
1<strong>001</strong> rechts 12 x 12 101,0 8 -15 15 x 4 x 4 143,<strong>30</strong><br />
Rändelwerkzeug, für 2 Rändelräder 3126<br />
• Anwendung: Rändelformen (spanlose Umformung), Rändelprofil am Werkstück nach DIN 82: RAA, RGE <strong>30</strong>°<br />
• Rändelräder: RAA = 2 x Form AA<br />
RGE <strong>30</strong>° = 1 x BL <strong>30</strong>°, 1 x BR <strong>30</strong>°<br />
• Maschinentyp: Drehmaschinen und Drehautomaten (konventionell und CNC),<br />
Spitzenhöhe ist im Werkzeughalter integriert<br />
• modularer Aufbau, Rändelwerkzeug ist universell als Rechts- und Linksversion einsetzbar, Umrüstung erfolgt<br />
durch einfaches <strong>Drehen</strong> des Rändelkopfes<br />
• spezielle Oberflächenhärtung für erhöhte Verschleißfestigkeit<br />
• HM-Laufstifte für höhere Drehzahlen, schnellere Bearbeitung, höhere Standzeit<br />
• mit flexibler Zentrierung<br />
• Freiwinkelkorrektur über Gewindestifte im Schaft<br />
• Lieferung ohne Rändelräder<br />
Größe Beschreibung Schaft Länge Arbeitsbereich für Rändelrad 380109....<br />
B x H mm mm mm mm Halter ohne Rad<br />
0005 universell, rechts + links 20 x 20 1<strong>30</strong> 10 -80 20 x 8 x 6 205,55<br />
CNC<br />
geeignet<br />
Rändelwerkzeug-Satz 3126<br />
• 2 Halter<br />
• Rändelformen: alle Arten von Rändelmustern<br />
• 11 Rändelräder<br />
• inklusive Ersatz-Laufstifte<br />
Größe Inhalt 380108....<br />
0081 je 1 Halter Schaft 20 x 20 mm, Länge 1<strong>30</strong> mm (3801050<strong>001</strong>) 270,70<br />
Schaft 16 x 16 mm, Länge 108 mm (3801010<strong>001</strong>)<br />
je 1 Rändelrad HSS 3 x Typ AA 20 x 8 x 6 mm, Teilung: 0,8<br />
Typ AA 20 x 8 x 6 mm, Teilung:1,0<br />
Typ BL<strong>30</strong>° 20 x 8 x 6 mm,Teilung: 0,8 / 1,0 / 1,2<br />
Typ BR<strong>30</strong>° 20 x 8 x 6 mm,Teilung: 0,8 / 1,0 / 1,2<br />
3 Ersatz-Laufstifte<br />
<strong>30</strong>-118 Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
Rändelfräswerkzeug 3126<br />
• Anwendung: Rändelfräsen, Rändelprofil am Werkstück nach DIN 82: RAA<br />
• Rändelräder: RAA = 1 x BR <strong>30</strong>° für Einsatz rechts<br />
RAA = 1 x BL <strong>30</strong>° für Einsatz links<br />
• Maschinentyp: konventionelle und CNC-Drehautomaten, Spitzenhöhe ist im Werkzeug integriert<br />
• modularer Aufbau, Werkzeug universell als Rechts- und Linksversion einsetzbar<br />
• schnelles Umrüsten durch einfache Demontage und <strong>Drehen</strong> des Rändelkopfes,<br />
genaue Achsenposition nach jeder Montage durch 3-Punktauflage<br />
• mit Positionsrasterung für optimale Anfangspositionierung<br />
• Feinjustierung des Rändelkopfes über Gewindespindel mir Skalierung<br />
• Feineinstellung für achsparallele Rändelung durch verstellbaren Rändelkopf<br />
• Einstellung des Freiwinkels über Gewindestifte am Schaft<br />
• spezielle Oberflächenhärtung für erhöhte Verschleißfestigkeit<br />
• Lieferung ohne Rändelrad<br />
Größe Ausführung Schaft Gesamtlänge Arbeitsbereich für Rändelrad 380150....<br />
B x H mm mm mm Halter ohne Rad<br />
2026 universell r/l 25 x 20 129 10 - <strong>30</strong>0 25 x 6 x 8 409,–<br />
Rändelfräswerkzeug 3126<br />
CNC<br />
geeignet<br />
CNC<br />
geeignet<br />
• Anwendung: Rändelfräsen (spanabhebende Umformung), Längsrändelung für Rändelungen am<br />
Werkstück nach DIN 82: RAA; RBL, RBR<br />
• Rändelräder: RAA = 1 x BR <strong>30</strong>° für Einsatz rechts<br />
RAA = 1 x BL <strong>30</strong>° für Einsatz links<br />
• Maschinentyp: Langdrehautomaten und kleine Drehmaschienen, CNC und konventionell,<br />
Spitzenhöhe ist im Werkzeug integriert<br />
• Feinjustierung des Rändelträgerkopfes über Einstellspindel für perfektes, ausgeprägtes<br />
und spiralfreies Rändelprofil<br />
• präzise Positionierung des Rändelfräskopfes über Skalierung für einfache Voreinstellung<br />
und reproduzierbare Prozesse<br />
• einfache Feineinstellung des Freiwinkels mittels Schaftschrauben<br />
• modularer Schaftaufbau und modulerer Rändelfräskopf für Einsatz auf rechts- und<br />
linksdrehenden Langdrehautomaten<br />
• reduzierte Rüstzeiten durch einfache Voreinstellung und reproduzierbare Einstellparameter<br />
• höhere Drehzahlen, kürzere Bearbeitungszeiten, reduzierter Verschleiß am Rändelrad<br />
durch Harmetallbuchsen<br />
<strong>Drehen</strong><br />
Größe Ausführung Schaft Gesamtlänge Arbeitsbereich für Rändelrad 380151....<br />
B x H mm mm mm Halter ohne Rad<br />
1212 universell r/l 12 x 12 99 3 -50 15 x 4 x 8 379,–<br />
Rändelfräswerkzeug, für 2 Rändelräder 3126<br />
• Anwendung: Rändelfräsen, Rändelprofil am Werkstück nach DIN 82: RGE<strong>30</strong>°, RGE45°<br />
• Rändelräder: RGE<strong>30</strong>° = 2 x Form AA, RGE45° = 1 x BL 15° und 1 x BR 15°<br />
• Maschinentyp: Drehautomaten und Drehmaschinen, konventionell bzw. CNC<br />
• modularer Aufbau: Werkzeug universell als Rechts- und Linksversion einsetzbar<br />
• schnelles Umrüsten durch einfache Demontage und <strong>Drehen</strong> des Rändelkopfes,<br />
• flexibel einsetzbar: vertikale Höhenverstellung für Einsatz auf Schaftgrößen 20 und 25 mm<br />
• einfache Einstellung: Einstellskala und Einstellspindel zur schnellen Einstellung des Fertigungsdurchmessers<br />
• Feinjustierung der Spitzenhöhe durch die Höhenverstellung der Fräskopfspindel<br />
• stabile Konstruktion: Verzahnung zwischen Werkzeughalter und Fräskopf<br />
• spezielle Oberflächenhärtung für erhöhte Verschleißfestigkeit<br />
• vertikale Höhenverstellung für Einsatz auf Schaftgröße 20 und 25 mm<br />
• Lieferung ohne Rändelrad<br />
Größe Ausführung Schaft Gesamtlänge Arbeitsbereich für Rändelrad 380155....<br />
B x H mm mm mm mm Halter o. Räder<br />
0525 universell r/l 20 x 20 134 10 - 250 25 x 6 x 8 979,–<br />
CNC<br />
geeignet<br />
Rändel-Fräswerkzeug-Satz 3126<br />
• 2 Halter mit insgesamt 6 Rändelrädern<br />
• Doppelrändelhalter universell als Rechts- und Linksversion einsetzbar<br />
• für konventionelle und CNC-Drehautomaten<br />
• für Rändelprofile RAA bzw. RGE<strong>30</strong>°<br />
• Rändelräder 25x6x8 zur Herstellung hochpräziser Rändelprofile<br />
FORM BR<strong>30</strong>°, 1x Teilung 0,8 und 1x Teilung 1,0<br />
FORM AA, 2x Teilung 0,8 und 2x Teilung 1,0<br />
• Lieferung mit Rändelrädern, im Kunststoffkoffer<br />
Größe für Rändelräder Arbeitsbereich Schaft Gesamtlänge 380157....<br />
Ø mm mm mm<br />
<strong>001</strong>0 1x 25x6x8 10-<strong>30</strong>0 20 x 25 129 879,–<br />
2x 25x6x8 10-250 20 x 20 134<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-119
Ersatzteile für Rändelwerkzeuge 3126<br />
Größe Beschreibung passend zu 380110....<br />
9901 Laufstift HSS 6 x 18 mm 3801010<strong>001</strong> 1,25<br />
9902 Laufstift HM 4 x 12 mm mit Planfläche 3801020103 7,05<br />
9903 Laufstift HSS 4 x 12 mm mit Planfläche 3801091<strong>001</strong> 2,10<br />
9904 Laufstift HM 6 x 20 mm mit Planfläche 380102<strong>001</strong>1 / 3801090005 11,15<br />
9905 Laufstift HSS 6 x 20 mm mit Planfläche 3801050<strong>001</strong> 2,10<br />
9906 Ersatzteilset Laufbuchse, Deckscheibe, Schraube 3801511212 73,35<br />
9907 Ersatzteilset HM-Buchse,Deckscheibe,Senkschraube rechts 3801502026 / 3801550525 72,<strong>30</strong><br />
Präzisions-Rändel-Räder 3126<br />
DIN<br />
403<br />
PM<br />
Vc/fz<br />
<strong>Drehen</strong><br />
• Zähne genau auf Teilung feingefräst,<br />
• Rändel ganz gehärtet, Härte HRc 61 +2<br />
• Planseiten und Bohrung geschliffen, Fasen beidseitig<br />
• Werkstoff: PM<br />
PM Tenifer oberflächenbehandelt zur Standzeitverbesserung<br />
Neu - PM und PM Tenifer<br />
AA BL <strong>30</strong>° BR <strong>30</strong>° GE <strong>30</strong>° GV <strong>30</strong>°<br />
15 x 4 x 4 ( Ø x Breite x Bohrung ) mit Fase<br />
Größe Typ Teilung 3801<strong>30</strong>.... 380131....<br />
mm PM PM-Tenifer<br />
0106 AA 0,6 24,15 27,05<br />
0108 AA 0,8 24,15 27,05<br />
0110 AA 1,0 24,15 27,05<br />
0112 AA 1,2 24,15 27,05<br />
0206 BL <strong>30</strong>° 0,6 24,15 27,05<br />
0208 BL <strong>30</strong>° 0,8 24,15 27,05<br />
0210 BL <strong>30</strong>° 1,0 24,15 27,05<br />
0212 BL <strong>30</strong>° 1,2 24,15 27,05<br />
0<strong>30</strong>6 BR <strong>30</strong>° 0,6 24,15 27,05<br />
0<strong>30</strong>8 BR <strong>30</strong>° 0,8 24,15 27,05<br />
0310 BR <strong>30</strong>° 1,0 24,15 27,05<br />
0312 BR <strong>30</strong>° 1,2 24,15 27,05<br />
0406 GE <strong>30</strong>° 0,6 36,20 39,15<br />
0408 GE <strong>30</strong>° 0,8 36,20 39,15<br />
0410 GE <strong>30</strong>° 1,0 36,20 39,15<br />
0412 GE <strong>30</strong>° 1,2 36,20 39,15<br />
0508 GV <strong>30</strong>° 0,8 31,15 34,05<br />
0510 GV <strong>30</strong>° 1,0 31,15 34,05<br />
RAA<br />
RGE<br />
20 x 8 x 6 ( Ø x Breite x Bohrung ) mit Fase<br />
Größe Typ Teilung 380132.... 380133....<br />
mm PM PM-Tenifer<br />
0106 AA 0,6 26,75 29,75<br />
0108 AA 0,8 26,75 29,75<br />
0110 AA 1,0 26,75 29,75<br />
0112 AA 1,2 26,75 29,75<br />
0115 AA 1,5 26,75 29,75<br />
0206 BL <strong>30</strong>° 0,6 26,75 29,75<br />
0208 BL <strong>30</strong>° 0,8 26,75 29,75<br />
0210 BL <strong>30</strong>° 1,0 26,75 29,75<br />
0212 BL <strong>30</strong>° 1,2 26,75 29,75<br />
0215 BL <strong>30</strong>° 1,5 26,75 29,75<br />
0<strong>30</strong>6 BR <strong>30</strong>° 0,6 26,75 29,75<br />
0<strong>30</strong>8 BR <strong>30</strong>° 0,8 26,75 29,75<br />
0310 BR <strong>30</strong>° 1,0 26,75 29,75<br />
0312 BR <strong>30</strong>° 1,2 26,75 29,75<br />
0315 BR <strong>30</strong>° 1,5 26,75 29,75<br />
0406 GE <strong>30</strong>° 0,6 41,95 44,85<br />
0408 GE <strong>30</strong>° 0,8 41,95 44,85<br />
0410 GE <strong>30</strong>° 1,0 41,95 44,85<br />
0412 GE <strong>30</strong>° 1,2 41,95 44,85<br />
0415 GE <strong>30</strong>° 1,5 41,95 42,75<br />
0508 GV <strong>30</strong>° 0,8 42,45 45,50<br />
0510 GV <strong>30</strong>° 1,0 42,45 45,50<br />
<strong>30</strong>-120<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware
15 x 4 x 8 ( Ø x Breite x Bohrung ) scharfkantig<br />
Größe Typ Teilung 380190.... 380191....<br />
PM<br />
PM-Tenifer<br />
0106 AA 0,6 24,15 27,05<br />
0108 AA 0,8 24,15 27,05<br />
0110 AA 1,0 24,15 27,05<br />
0112 AA 1,2 24,15 27,05<br />
0206 BL 15° 0,6 24,15 27,05<br />
0210 BL 15° 1,0 24,15 27,05<br />
0<strong>30</strong>6 BR 15° 0,6 24,15 27,05<br />
0310 BR 15° 1,0 24,15 27,05<br />
0406 BL <strong>30</strong>° 0,6 24,15 27,05<br />
0408 BL <strong>30</strong>° 0,8 24,15 27,05<br />
0410 BL <strong>30</strong>° 1,0 24,15 27,05<br />
0412 BL <strong>30</strong>° 1,2 24,15 27,05<br />
0506 BR <strong>30</strong>° 0,6 24,15 27,05<br />
0508 BR <strong>30</strong>° 0,8 24,15 27,05<br />
0510 BR <strong>30</strong>° 1,0 24,15 27,05<br />
0512 BR <strong>30</strong>° 1,2 24,15 27,05<br />
AA BL 15° BL <strong>30</strong>° BR 15° BR <strong>30</strong>°<br />
25 x 6 x 8 ( Ø x Breite x Bohrung ) scharfkantig<br />
Größe Typ Teilung 380192.... 380193....<br />
PM<br />
PM-Tenifer<br />
0106 AA 0,6 33,10 36,10<br />
0108 AA 0,8 33,10 36,10<br />
0110 AA 1,0 33,10 36,10<br />
0112 AA 1,2 33,10 36,10<br />
0115 AA 1,5 33,10 36,10<br />
0206 BL 15° 0,6 33,10 36,10<br />
0210 BL 15° 1,0 33,10 36,10<br />
0212 BL 15° 1,2 33,10 36,10<br />
0<strong>30</strong>6 BR 15° 0,6 33,10 36,10<br />
0310 BR 15° 1,0 33,10 36,10<br />
0312 BR 15° 1,2 33,10 36,10<br />
0406 BL <strong>30</strong>° 0,6 33,10 36,10<br />
0408 BL <strong>30</strong>° 0,8 33,10 36,10<br />
0410 BL <strong>30</strong>° 1,0 33,10 36,10<br />
0412 BL <strong>30</strong>° 1,2 33,10 36,10<br />
0415 BL <strong>30</strong>° 1,5 33,10 36,10<br />
0506 BR <strong>30</strong>° 0,6 33,10 36,10<br />
0508 BR <strong>30</strong>° 0,8 33,10 36,10<br />
0510 BR <strong>30</strong>° 1,0 33,10 36,10<br />
0512 BR <strong>30</strong>° 1,2 33,10 36,10<br />
0515 BR <strong>30</strong>° 1,5 33,10 36,10<br />
<strong>Drehen</strong><br />
21,5 x 5 x 8 ( Ø x Breite x Bohrung ) scharfkantig<br />
• für QUICK-Rändelfräswerkzeuge<br />
• 14,5 x 3 x 5 für Quick-Rändelfräswerkzeuge auf Anfrage lieferbar<br />
Größe Typ Teilung 380194.... 380195....<br />
PM<br />
PM-Tenifer<br />
0106 AA 0,6 26,75 29,75<br />
0108 AA 0,8 26,75 29,75<br />
0110 AA 1,0 26,75 29,75<br />
0112 AA 1,2 26,75 29,75<br />
0115 AA 1,5 26,75 29,75<br />
0206 BL 15° 0,6 26,75 29,75<br />
0210 BL 15° 1,0 26,75 29,75<br />
0212 BL 15° 1,2 26,75 29,75<br />
0<strong>30</strong>6 BR 15° 0,6 26,75 29,75<br />
0310 BR 15° 1,0 26,75 29,75<br />
0312 BR 15° 1,2 26,75 29,75<br />
0406 BL <strong>30</strong>° 0,6 26,75 29,75<br />
0408 BL <strong>30</strong>° 0,8 26,75 29,75<br />
0410 BL <strong>30</strong>° 1,0 26,75 29,75<br />
0412 BL <strong>30</strong>° 1,2 26,75 29,75<br />
0415 BL <strong>30</strong>° 1,5 26,75 29,75<br />
0506 BR <strong>30</strong>° 0,6 26,75 29,75<br />
0508 BR <strong>30</strong>° 0,8 26,75 29,75<br />
0510 BR <strong>30</strong>° 1,0 26,75 29,75<br />
0512 BR <strong>30</strong>° 1,2 26,75 29,75<br />
0515 BR <strong>30</strong>° 1,5 26,75 29,75<br />
Vc/fz<br />
Technik-Handbuch<br />
Nr. 0199<strong>001</strong>0<strong>30</strong> oder<br />
www.sartorius-werkzeuge.de<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt. <strong>30</strong>-121
DIN<br />
Präzisions-Rändel-Räder-Satz 3126 403<br />
HSS<br />
• Zähne genau auf Teilung feingefräst,<br />
• Rändel ganz gehärtet, Härte HRc 61 +2<br />
• Planseiten und Bohrung geschliffen, Fasen beidseitig<br />
• Werkstoff: PM Tenifer oberflächenbehandelt<br />
Vc/fz<br />
AA BL<strong>30</strong>° BR<strong>30</strong>° GE<strong>30</strong>°<br />
20 x 8 x 6 ( Ø x Breite x Bohrung ) mit Fase<br />
Größe Satzinhalt Typ Teilung 380142....<br />
mm PM PM Tenifer<br />
0<strong>001</strong> 1 x AA 0,8 199,50<br />
1 x AA 1,0<br />
1 x BL <strong>30</strong>° 0,8<br />
1 x BL <strong>30</strong>° 1,0<br />
1 x BR <strong>30</strong>° 0,8<br />
1 x BR <strong>30</strong>° 1,0<br />
1 x GE <strong>30</strong>° 0,8<br />
1 x GE <strong>30</strong>° 1,0<br />
<strong>Drehen</strong><br />
www.atorn.de<br />
Leistung braucht Qualität.<br />
Das Kurzbohrfutter von ATORN:<br />
• hochfeste Werkstoffe<br />
• optimale Rundlaufgenauigkeit<br />
• großer Spannbereich<br />
• hohe Spannkraft<br />
<strong>30</strong>-122<br />
Preisangaben in Euro, zzgl. MwSt.<br />
Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware