Das Gemeindeamt Bildstein informiert - Gemeindearchiv Bildstein

An einen Haushalt in Bildstein
Amtliche Mitteilung
www.gemeinde-bildstein.at
Postentgelt bar bezahlt
Oktober 2005
Das Gemeindeamt Bildstein
informiert
herbstliche Stimmung
im Bildsteiner Hochmoor

I N H A L T
Bericht des Bürgermeisters
Hofsteigparlament 1
Beitritt zum Verkehrsverbund 2
Trinkwasserversorgung 2
Vereinbarung Hauptschule Schwarzach 3
Hanspeter Tauber, „Hofsteiger“ 3
Personelle Änderungen 4
Bebauungsrichtlinien 5
Achraintunnel 5
Senioren - Geburtstags- 6
Jubilare im 4. VJ 2005
Gratulationen 7
Aus unserem Meldeamt
Geburten 8
Unsere neuen Mitbürger 8
Müllangelegenheiten
Sammeltermine 9
Allgemeine Informationen
Kostenlose Rechtsberatung 9
Tipps und Infos für junge Leute 10/11
Aus der Geschichte 11
Anlagen:
Neues aus dem Kindergarten 13/14
Elternverein Volksschule Bildstein 15-19
Hauptschule Schwarzach 20/21
Ortsfeuerwehr Bildstein 22/23
Eltern - Kind Turnen 24
Einladung zum „Bildstar „ - Markt 25
Schiverein 26
Turnen in Bildstein 27
Aerobic in Bildstein 28
Kunst im Rohnerhaus 29
Sicherheitstipp der Initiative Sichere Gemeinden 30
Terminkalender 31
Ärztedienstplan und Apothekendienstplan im 4. Quartal 2005 32/33

LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER!
WERTE LESERINNEN UND LESER!
Gewaltige Unwetterereignisse - Hochwasser in Europa, fatale Hurrikans in Amerika und
Wirbelstürme in Asien - sind alarmierende Zeichen der weltweiten Klimaveränderung.
Vermehrt wird sich diese Veränderung auch in unseren Regionen bemerkbar machen,
wie die Hochwasserkatastrophe um den 22. und 23. August dieses Jahres zeigte. Gott sei
Dank konnten durch die Mithilfe unserer Feuerwehrleute - ihnen vielen Dank - in unserer
Gemeinde größere Schäden verhindert werden.
Neben diesen Naturereignissen und dem überaus schönen und erfolgreichen 100 Jahr -
Jubiläumsfest unserer Feuerwehr Ende Juli d. J., darf ich ihnen wieder einiges an Neuigkeiten
aus der Gemeindestube berichten.
Hofsteigparlament tagte zum 1. Mal
Am 20. Sept. 2005 tagte
im Hofsteigsaal in
Lauterach das Hofsteigparlament
zur 1. gemeinsamen
Sitzung. Zu
dieser Sitzung waren
alle Mandatare der Gemeinden
Bildstein,
Buch, Hard, Kennelbach,
Lauterach,
Schwarzach und Wolfurt
sowie Gäste geladen.
Nach dem Begrüßungsständchen durch die Bürgermusik Lauterach, der Begrüßung und
Sitzungseröffnung durch Bgm. Elmar Rhomberg aus Lauterach, berichteten die Bürgermeister
über gemeinsame Projekte wie: Gemeindeverbände, Wanderwegekonzepte,
„Mehr Spaß mit Maß“, Abwasserverband, Musikschulen, Verkehr und Raumplanung. Im
Anschluss an diese Sitzung kam es bei einem Buffet, bei dem Köstlichkeiten aus der Region
angeboten wurden, noch zu regem Gedankenaustausch.
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 1

Beitritt zum Verkehrsverbund Unterland - ein historischer Schritt
Seit Februar 1968 ist unsere Gemeinde durch den Postbus an das öffentliche Verkehrsnetz
angeschlossen. Durch die Privatisierung der Postbus AG ergaben sich in der Bereitstellung
von Geldmitteln durch den Bund große negative Veränderungen. Deshalb hat die
Gemeindevertretung in ihrer Sitzung am 6. Sept. d. J. einstimmig den Grundsatzbeschluss
gefasst, dem Verkehrsverbund Unterland beizutreten.
In der Verbandsversammlung des Gemeindeverbandes „Personen- Nahverkehr Unteres
Rheintal“ wurde unsere Gemeinde einstimmig in das Verbandsgebiet aufgenommen und
zeigen sich dankenswerterweise unsere Nachbargemeinden Schwarzach und Wolfurt
überaus kooperativ. Sie werden durch den Beitritt Bildsteins finanziell am meisten belastet.
Durch diesen Beitritt wird mit für unsere Gemeinde vertretbaren finanziellen Mitteln
ein gutes Angebot eines öffentlichen Verkehrsmittels gewährleistet. Der neue Fahrplan
wird voraussichtlich ab 13. Feb. 2006 gelten. Nähere Details zum Fahrplan selber
wird die Gemeinde baldmöglichst bekannt geben.
Trinkwasserversorgung für unsere Gemeinde
Die Planungen für die beabsichtigte Trinkwasserversorgung für unser Gemeindegebiet gehen
in die Endphase. Durch einige Umplanungen, die auf Alberschwender Gemeindegebiet
nötig waren, konnte der Terminplan nicht eingehalten werden. In den kommenden Wochen
sollen für das Behördenverfahren die notwendigen Unterlagen bei der Bezirkshauptmannschaft
Bregenz eingereicht werden.
Da die Mitglieder der Wassergenossenschaft Bildstein Dorf - Unterdorf die grundsätzliche
Entscheidung getroffen haben, dass die Genossenschaft nicht weiter Bestand haben und die
Gemeinde die Trinkwasserversorgungsanlage übernehmen soll, konnten bei einer gut verlaufenden
Besprechung die Bedingungen für eine allfällige Übernahme ausgehandelt werden.
Nach der Übernahme des Versorgungsgebietes Dorf - Unterdorf hat die Gemeinde auch
für dieses Gebiet die Versorgungspflicht.
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 2

Vereinbarung zwischen den Hauptschulsprengelgemeinden
Schwarzach und Bildstein
Vzbgm. Christoph Unterpirker, Bgm. Helmut Leite, Bgm. Egon Troy und
Vzbgm. Roman Immler bei der Vertragsunterzeichnung
Mit der Sanierung der Hauptschule
in Schwarzach durch
die Gemeinde Schwarzach
wird auch unsere Gemeinde
als Hauptschulsprengelgemeinde
und somit die Kinder
aus unserer Gemeinde Nutzen
daraus haben. Durch die Sanierung
mussten die Schulerhaltungsbeiträge,
die unsere
Gemeinde an Schwarzach zu
leisten hat, neu geregelt werden.
Die neue Vereinbarung mit der Gemeinde Schwarzach wurde auf die Dauer von 20 Jahren
abgeschlossen .
Ein Dank an die Gemeinde Schwarzach für die gute Zusammenarbeit.
Hanspeter Tauber weiterhin unser „Ochsenwirt“
Im Zuge der Neugestaltung des
Schwarzacher Dorfzentrums übernimmt
unser Ochsenwirt Hanspeter Tauber den
neuen „Hofsteiger“. Trotz dieser Übernahme
in Schwarzach hält Hanspeter
uns in Bildstein als „Ochsenwirt“ die
Treue und wird weiterhin in bewährter
Manier dieses Gasthaus führen, ebenso
das „Ochsenlädele“.
Wir wünschen Hanspeter bei uns in
Bildstein, aber auch bei seiner neuen
Herausforderung in Schwarzach viel Erfolg.
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 3

Personelle Änderungen an unser Volksschule sowie bei der
Elternberatung
Durch den Weggang von Frau Andrea
Moosbrugger, geb. Gmeiner wurde mit Wirksamkeit
vom 1. Sept. 2005 Frau Judith Flatz aus
Schwarzach von der Volksschule Bregenz Fluh
bis auf Weiteres als Klassenlehrerin der Volksschule
Bildstein zugeordnet.
Gleichzeitig übernimmt ab dem gleichen Zeitpunkt
Frau Yvonne Gunz, Dorf 252 den Religionsunterricht
an unserer Volksschule.
Seit 1. Sept. d. J. leitet unsere bisherige Elternberaterin,
Frau Elisabeth Höfle den Fachbereich
Elternberatung beim Institut für Gesundheitsund
Krankenpflege GmbH in Bregenz. Durch
diesen Wechsel wird die Elternberatung in unserer
Gemeinde Frau Dipl.- Krankenschwester
Hildegard Flatz aus Schwarzach übernehmen.
Hildegard Flatz und Elisabeth Höfle
Allen wünschen wir bei ihrer Tätigkeit in unserer Gemeinde viel Freude und Erfolg!
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 4

Bebauungsrichtlinien für das Gemeindegebiet
In der Sitzung am 6. Sept. d. J. hat die Gemeindevertretung einstimmig Bebauungsrichtlinien
für das gesamte Gemeindegebiet beschlossen. Dieser Beschluss beinhaltet auch gemäß
§ 3 des Baugesetzes, LGBl. 52/2001 i.d.F. 23/2003, dass vor jedem Bauantrag für
Bauvorhaben nach § 18 Abs. 1 lit.a BauG ein Antrag auf Baugrundlagenbestimmung gestellt
werden muss, wobei die Behörde spätestens 3 Monate nach Einlangen des vollständigen
Antrages zu entscheiden hat.
Vorarbeiten für den Achraintunnel im Schwarzachtobel
Die ersten Vorarbeiten (Waldrodungen)
für den Durchbruch des Achraintunnels
wurden dieser Tage im Schwarzachtobel
durchgeführt. Der Tunneldurchschlag
für den 3.340 m langen Tunnel
soll im Herbst 2007 erfolgen. Die Eröffnung
ein Jahr später im Jahr 2008.
Noch viele schöne Herbsttage,
euer Bürgermeister:
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 5

Senioren—Geburtstagsjubilare
(ab dem 65. Geburtstag)
im 4. VJ. 2005
Oktober
10.10.1930 Gunz Hermine, Bereuter 13 75 Jahre
11.10.1934 Immler Elsa, Jungholz 104 71 Jahre
15.10.1939 Günzl Franz, Ankenreuthe 203 66 Jahre
22.10.1926 Feurstein Laura, Geisbirn 60 79 Jahre
24.10.1935 Maschek Hildegunde, Vockenbühl 33 70 Jahre
29.10.1931 Ing. Plankel Armin, Kapf 288 74 Jahre
November
02.11.1936 Gasser Alfons, Dorf 71a 69 Jahre
07.11.1938 Gasser Elisabeth, Dorf 71a 67 Jahre
13.11.1937 Quendler Waltraud, Dorf 257 68 Jahre
14.11.1931 Zündel Filomena, Farnach 114 74 Jahre
18.11.1931 Böhler Hermine, Dorf 260a 74 Jahre
20.11.1940 Böhler Laura, Bereuter 10 65 Jahre
21.11.1934 Feigl Anton, Unterdorf 232 71 Jahre
22.11.1920 Sinz Antonia, Ankenreuthe 352 85 Jahre
23.11.1930 Gunz Emil, Bereuter 9 75 Jahre
23.11.1930 Gunz Ludwig, Dorf 76 75 Jahre
24.11.1936 Raible Josef, Geisbirn 16 69 Jahre
26.11.1928 Plankel Gertrud, Kapf 288 77 Jahre
29.11.1932 Lenz Natalie, Ankenreuthe 97 73 Jahre
Dezember
01.12.1926 Staudacher Hermine, Unterschwende 108 79 Jahre
02.12.1939 Maurer Max, Geisbirn 295 66 Jahre
18.12.1926 Zündel Gebhard, Farnach 114 79 Jahre
21.12.1923 Gunz Ilga, Bereuter 11 82 Jahre
22.12.1940 Gasser Rosmarie, Ankenreuthe 201 65 Jahre
27.12.1939 Gunz Josef, Staudach 178 66 Jahre
28.12.1925 Lenz Anna, Oberbildstein 54 80 Jahre
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 6

Gratulationen
Marianne Immler - Landessiegerin beim
Landesblumen- und Gartenbewerb 2005
Marianne Immler ist bekannt für ihren überaus schönen
Blumenschmuck am und um das Haus. So schaffte sie
es heuer wieder einmal Landessiegerin zu werden.
Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Freude mit
Blumen!
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 7

Aus unserem Meldeamt
Das Licht der Welt erblickt
Am 30.05.2005
Am 14.07.2005
Maximilian Gasser
Eltern: Hans-Jürgen und Andrea Gasser
Lena Böhler
Eltern: Thomas und Sabine Böhler
Unsere neuen Mitbürger:
Bageritz Lutz Farnach 144
Grabher Angelina Dorf 81
Grabher Nina Dorf 81
Just Karsten Farnach 144
Marolt Joachim Baumgarten 20
Moosbrugger Andrea Dellen 14
Neuhauser Claudia Ankenreuthe 99
Neuhauser Thomas Ankenreuthe 99
Ott Klaus Staudach 173
Rumpold Monika Unterdorf 215
Schertler Jürgen Dorf 256
Schertler Susanne Dorf 256
Spiegel Barbara Baumgarten 20
Steinke Edith Unterdorf 91
Tietz Susanne Dorf 80
Wechselberger Martin Dorf 254
Wittwer Otto Dorf 81
Zengerle Klaus Meschen 2
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 8

Müllangelegenheiten
Sammeltermine
Restmüllsammlung:
Kunststoffsammlung:
Grünmüllsammlung
beim Bauhof:
Freitag, 04.11.
Freitag, 02.12.
Montag, 17.10.
Montag, 21.11.
Montag, 19.12.
vom 10.10.-29.10.
Allgemeine Informationen
Kostenlose Rechtsberatung
Mit dem Gedanken des besseren Zugangs zum Recht und im Sinne einer ortsnahen Betreuung der Bevölkerung,
gibt es die Einrichtung des Amtstages der Bregenzer Notare.
Der nächste Amtstag findet am
statt.
Dienstag, 29.11.2005 von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
im Gemeindeamt Bildstein
Sie haben die Möglichkeit sich über verschiedene Belange, welche in den Aufgabenbereich der Notare fallen,
kostenlos zu informieren. Es sind dies insbesonders folgende Themen:
Übergabe, Schenkung, Kauf, Grunderwerbsteuer, Schenkungssteuer, Geh- und Fahrrecht, Grundbuch,
Testament, Erbschaftsteuer, Folgen des Heimaufenthaltes, Lebensgemeinschaft, Uneheliches
Kind, Scheidungsvereinbarung, Betriebsübergabe, Wohnungseigentum
Die Bevölkerung ist eingeladen, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen.
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 9

Infostunden, die dir Durchblick verschaffen
Die "aha"-Durchblick-Reihe steht ganz unter dem Motto
„Auslandsaufenthalte“. Experten und Expertinnen geben dir
kostenlos Informationen und Antworten auf all deine Fragen.
Komm vorbei!
Termine:
Europäischer Freiwilligendienst (EFD): 3. Oktober, 16 bis 18 Uhr, "aha" Bregenz
Der EFD ermöglicht es Jugendlichen zwischen 18 und 25 Jahren, sich für 6 bis 12 Monate in
einem gemeinnützigen Projekt im Ausland zu engagieren. Veronika Drexel informiert.
Travel & Work: 17. Oktober, 16 bis 18 Uhr, "aha" Dornbirn
Lust auf Reisen mit Geldverdienen? Sandra Willer von TravelWorks gibt dir Auskunft über die
Möglichkeiten, deine Reiselust mit interessanter Arbeit oder Sprachkursen zu verbinden.
Schuljahr im Ausland: 31. Oktober, 16 bis 18 Uhr, "aha" Bregenz
Die Schulbank drücken muss jedeR, aber muss das denn unbedingt in Österreich sein? Marie-
Rose Cerha von into informiert zum Thema „Schuljahr im Ausland“.
Camp America: 14. November, 16 bis 18 Uhr, "aha" Dornbirn
Amerika ruft! Arbeite einige Wochen in einem amerikanischen Ferienlager und reise anschließend
durch die USA. Gerd Innerebner von AIFS gibt dir einen Einblick in dieses abenteuerliche Sommer-Work
& Travel – Programm.
Auslandsdienst statt Zivildienst: 28. November, 16 bis 18 Uhr, "aha" Bregenz
Der Auslandsdienst wird als Ersatz für deinen Zivildienst anerkannt und bietet dir die Möglichkeit
auf beinah allen Kontinenten mitzuhelfen. Als Referat für die Auslandsdienste betreut das
Pfarramt Frastanz weltweit soziale Projekte und ist somit die optimale Anlaufstelle für deine
Fragen.
AuPair im Ausland: 12. Dezember, 16 bis 18 Uhr, "aha" Dornbirn
Windeln, Matchboxautos und Haushaltsarbeiten bereiten dir keine Angstzustände? Dann bist
du hier genau richtig! Brigitte Lederle und Monika Paterno informieren über AuPair-
Aufenthalte in Europa und den USA.
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 10

Sprechstunden im "aha"
Fragen zur Arbeitswelt
Lehrlingsentschädigung, Überstunden, Entlassung, Ferialjob,… – wenn du Fragen zur Arbeitswelt hast,
hilft dir Michael Tinkhauser von der Lehrlings- und Jugendberatung der Arbeiterkammer gerne weiter.
"aha" Dornbirn
"aha" Bregenz
- Mo 10.10.2005, 16 bis 18 Uhr - Mo 17.10.2005, 16 bis 18 Uhr
- Mo 14.11.2005, 16 bis 18 Uhr - Mo 21.11.2005, 16 bis 18 Uhr
- Mo 12.12.2005, 16 bis 18 Uhr - Mo 19.12.2005, 16 bis 18 Uhr
Essstörungen
Unterstützung, Information und Beratung zum Thema „Essstörungen“ findest du bei der kostenlosen
Sprechstunde im "aha" in Dornbirn.
"aha" Dornbirn
- Mi 05.10.2005, 15 bis 17 Uhr
- Mi 02.11.2005, 15 bis 17 Uhr
- Mi 07.12.2005, 15 bis 17 Uhr
Kinder- und Jugendanwalt
Der Vorarlberger Kinder- und Jugendanwalt Michael Rauch informiert dich zu deinen Rechten und
Pflichten – kostenlos und anonym.
"aha" Dornbirn
"aha" Bregenz
- Mo 03.10.2005, 16 bis 18 Uhr - Mo 10.10.2005, 16 bis 18 Uhr
- Mo 07.11.2005, 16 bis 18 Uhr - Mo 14.11.2005, 16 bis 18 Uhr
- Mo 05.12.2005, 16 bis 18 Uhr - Mo 12.12.2005, 16 bis 18 Uhr
"aha" – Tipps und Infos für Junge Leute
6850 Dornbirn, Zollgasse 1, aha@aha.or.at
T 05572-52212, F 05572-52212-12
Mo bis Fr 13 bis 18 Uhr
6900 Bregenz, Belruptstr. 1, aha.bregenz@aha.or.at
T 05574-52212, F 05574-52212-6000
Mo bis Fr 13 bis 18 Uhr
www.aha.or.at
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 11

Günstig zu verkaufen
Ölkessel - Weishaupt Type WRD 1.1 für Heizöl EL
Baujahr 1994 (davon 8 Jahre im Gemeindeamt in Betrieb)
Wärmeleistungsbereich 20/26 kw
Anfragen bitte beim Bauhof Bildstein (Tel. 0664/4652780).
Aus der Geschichte
Am 18.6.1903 überschattete ein Ereignis das eher triste Leben der damaligen Dorfbevölkerung.
Die von den Geschwistern Hämmerle aus Ingrüne mit 14.000 Kronen gestiftete Marienglocke
ist in Rickenbach angekommen. Da der Transport der 3.521 Kilogramm schweren
Glocke von Rickenbach bis zur Kirche aufgrund der damaligen Straßenverhältnisse
nicht mit Pferden durchgeführt werden konnte, musste dieser mit Menschenkraft bewältigt
werden. Der Rickenbacher Schlosser Konrad Doppelmayer organisierte 120 Männer, welche
unter der Führung des Pfarrers Anton Köb die Glocke auf einem Wagen den Berg hinaufzogen.
Aus einem Augenzeugenbericht:
„Der Wagen hatte wegen der Umsturzgefahr kleine Räder und die Balken, auf denen die
Glocke stand, waren unter der Vorder- und Hinterachse befestigt. Die Männer mussten in
den Kurven geradeaus gehen bis die Glocke in der Kurve war und zwei Männer mit Radschuhen
bereitstanden.“
Menschenansammlung nach dem gelungenen Transport der 3.521 kg
schweren Marienglocke von Rickenbach bis zur Wallfahrtskirche Maria - Bildstein
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 12

Neues aus dem Kindergarten
Mit langsamen Schritten haben wir als „Schnecken – Gruppe“ das Kindergartenjahr 2005 / 2006
begonnen.
Zu unserer Gruppe gehören heuer 17 Kinder im Alter zwischen 3 und 6 Jahren.
Unser erstes Thema lautet: „WIR sind die Schnecken - Gruppe“.
Dieses Thema beinhaltet zum einen das Kennenlernen der anderen Kinder bis hin zum Entwickeln
eines WIR – Gefühles und zum anderen das vertraut werden mit dem Tier „Schnecke“.
Manfred Hausmann beschreibt in einem kleinen Gedicht, was ihr alle bestimmt schon einmal beobachtet
habt:
Tausend Kirschbäume
im Blütenschimmer
und abertausend.
Das Kind bestaunt
eine Schnecke im Grase.
Kinder entdecken und erforschen voll Spannung kleine kriechende und krabbelnde Tiere. Diese natürliche
Hinwendung der Kinder zur belebten Natur möchten wir in diesem Kindergartenjahr stützen
und vertiefen.
Für das faszinierende Reich der kleinen Tiere können wir bei den Kindern offene Augen und offene
Herzen erwarten. Durch Bilderbücher, Geschichten, Gedichte, Lieder und vielfältige Arten spielerischer
Verarbeitung versuchen wir, die Kinder ein Stück sensibler zu machen für die unmittelbaren
Erlebnisse draußen.
Die Kinder lernen, leise zu werden, genau hinzuschauen, auf spezifische Geräusche zu achten, still
zu halten, behutsam ein kleines Tier in der Hand zu halten und so mit hörendem Herzen die Natur
wahrzunehmen.
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 13

Die Schnecke soll uns das ganze Jahr begleiten. Das heißt es gibt eine Schneckengeburtstagsjause
für jedes Kind und immer wieder verschiedene Bildungsarbeiten und Überraschungen zum Thema
Schnecke. Natürlich werden wir mit den Kindern auch erarbeiten, was die Schnecke in den anderen
Jahreszeiten so macht.
Hier zeigen wir Euch noch ein paar Eindrücke aus den ersten Kindergartentagen im Jahr 2005 /
2006:
Wir gestalten unseren
Geburtstagskalender
„Schnecke“ selber
„Durch das Schneckenhaus
komme ich zu meinem
Geburtstagsgeschenk“
Eine „echte“ Schnecke
zu Besuch bei uns
im Kindergarten!
Wohlfühlmassage: „Die kleine
Schnecke Ann – Katharin“
Eine unserer
„Schnecken – Geburtstagsjausen“
Sigrid & Nicole
Liebe Grüße
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 14

WIR
STELLEN
UNS
VOR
.......
LIEBE BILDSTEINER(INNEN) !
LIEBE ELTERN DER SCHUL – UND KINDERGARTENKINDER !
Ein neues Schuljahr hat begonnen und somit hat auch der Elternverein seine Tätigkeit wieder aufgenommen.
Ganz besonders freuen wir uns , Ihren Kindern und auch Ihnen wieder die verschiedensten Aktivitäten
anbieten zu können.
Obwohl der Vorstand ehrenamtlich tätig ist , und auch viel Zeit in die Vereinstätigkeit investiert , so
kostet doch alles Geld und deshalb sind wir auf Ihren Mitgliedsbeitrag sowie auf Ihre Mithilfe ganz
besonders angewiesen.
Bitte unterstützen Sie uns auch heuer wieder , indem Sie mittels beiliegendem Zahlschein den
Jahresmitgliedsbeitrag von € 7.- pro Familie einbezahlen.
Ihr Beitrag hilft uns , unsere Aufgaben gegenüber den Kindern und der Schulgemeinschaft zu erfüllen
.
Vielen herzlichen Dank !
Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei dem Lehrkörper , den Kindergärtnerinnen , dem Herrn
Pfarrer , der Gemeinde , meinem Team und bei allen Eltern für die gute Zusammenarbeit sowie für
die finanzielle Unterstützung im vergangenen Schuljahr recht herzlich bedanken !
Ein besonderer Dank gilt auch unserem Busfahrer “ Jürgen “ , der das ganze Jahr über dafür sorgt ,
dass unsere Kinder sicher und unfallfrei zur Schule und wieder nach Hause kommen .
DANKE!
Mir freundlichen Grüßen
Elternverein Bildstein
Gez. Obfrau Gunz Susanne
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 15

DER NEUE VORSTAND 2005 / 2006
STELLT SICH VOR ...
Anlässlich der Jahreshauptversammlung am 05. Juli 2005 wurde der Vorstand wie folgt neu bzw.
wieder gewählt :
Obfrau : Gunz Susanne ( NEU )
Stellvertreterin : Feldkircher Amaryllis ( NEU )
Kassierin : Gmeiner Luzia ( NEU )
Schriftführer :
Malcher Andreas
Beirat /
Lehrer – Schulvertreter:
Baur Angelika
Beiräte: Fiedler –Gierse Ute ( NEU )
Köpfle Sabine ( NEU )
Lenz Anita ( NEU )
Nenning Isabella ( NEU )
Rechnungsprüfer :
Köpfle Karl
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 16

LEHRPERSONEN FÜR DAS SCHULJAHR
2005 / 2006 ...
In diesem Schuljahr werden an unserer Schule wiederum 2 Klassen geführt:
1. und 2. Schulstufe : 23 Kinder
Baur Angelika
Moosbrugger Birgit
3. und 4. Schulstufe: 17 Kinder
Flatz Judith
Witzemann Roland
Religionslehrerin für alle Schulstufen :
Lehrerin für textiles Werken:
Gunz Yvonne
Moretti Monika
Kindergarten 2005 / 2006
1. und 2. Jahr 17 Kinder - 10 Mädchen / 7 Knaben
Kindergärtnerinnen :
Nußbaumer Sigrid
Kronreif Nicole
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 17

FOTOS UNSERER AKTIVITÄTEN
2004 /2005 ...
gesunde Jause
Nikolaus
Abschlussausflug ins Conny-
Land
Schülerinnen und Schüler der
4. Schulstufe 2004/2005
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 18

WIR BRAUCHEN DEN ELTERNVEREIN
Den wir wünschen uns für unsere Kinder :
. eine Schule und einen Kindergarten zum Wohl fühlen :
. Kindgerechte Unterrichtsform
. Kindgerechter Stundenplan
. Kindgerechte Leistungsbeurteilung
. eine partnerschaftliche Schule und einen partnerschaftlichen Kindergarten :
Offene Gespräche zwischen
. Kindern – Kindern
. Kindern – Lehrpersonen , Kindergärtnerinnen
. Eltern – Lehrpersonen – Direktion - Kindergärtnerinnen
. Eltern – Eltern
. eine Schule und einen Kindergarten des Miteinanders :
. Unterstützung der Schule und des Kindergartens
. und Mitgestalten des Schul- und Kindergartenlebens
. Kontakte fördern :
. Gestaltung des Schuljahres durch verschiedenste Aktivitäten
. Schulfeste als Rahmen für ungezwungene Gespräche
Wir sind offen für Ihre Wünsche , Vorschläge , Beschwerden , usw. .....
Kontaktperson
Gunz Susanne
Dorf 75
Tel.: 41354
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 19

Leitgedanken für das Schuljahr 2005 / 06
Wenn du ein Schiff bauen willst,
dann rufe nicht die Menschen zusammen,
um Holz zu sammeln,
Aufgaben zu verteilen
und die Arbeit einzuteilen,
sondern lehre sie die Sehnsucht
nach dem großen, weiten Meer.
Antoine de Saint-Exupéry
Wenn es uns gelingt, den Kindern diese Sehnsucht zu lehren,
dann brauchen wir uns um ihre Zukunft keine Sorgen zu machen.
In diesem Sinne wünschen wir uns allen
ein aufbauendes und erfolgreiches Schuljahr.
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 20

Unsere 12 Klassen
Klasse Klassenvorstand Knaben Mädchen gesamt
1a Knittel Thomas 13
10
23
Neue Schülerinnen und Schüler
(3 aus Bildstein)
(3 aus Bildstein)
(6 aus Bildstein)
1b Fetzel Gaby 14 10 24
2a Hopfner Günter 11 11 21
2b Hartmann Michael
12 11 23
2c Keller Günther 10
8
18
(3 aus Bildstein)
(3 aus Bildstein)
(6 aus Bildstein)
3a Ender Lothar 16 10 26
3b Diem Sabine 14 10 25
3c Schuler Christine 13
5
18
(7 aus Bildstein)
4a Punz Adelheid 15
(5 aus Bildstein)
(4 aus Bildstein)
(11 aus Bildstein)
Im heurigen Schuljahr bilden 23 SchülerInnen die 1a, 24 SchülerInnen die 1b und 12 SchülerInnen die 4d (Klasse
zur Erlangung des HS-Abschlusses). Den SchülerInnen unserer neuen Klassen galt natürlich am 12. September ein
ganz besonderes Willkommen. Wir wünschen ihnen und natürlich auch allen anderen SchülerInnen einen guten
Start in die erste Etappe des neuen Schuljahres.
10
(5 aus Bildstein)
25
(10 aus Bildstein)
4b Winder Karin 16 11 27
4c Mock Natalie 17 8 25
4d Raid Elisabeth 8 4 12
GESAMT 159
108 267
(18 aus Bildstein)
(15 aus Bildstein)
(33 aus Bildstein)
Unsere neue 1. Klasse mit
den Bildsteiner Kindern
und dem Klassenvorstand
Mag. Thomas Knittel
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 21

Geschätzte Ortsbevölkerung
Von unserem 100-jährigen Jubiläum, unter dem Motto „feuer flamme bildstein“ sind uns
viele schöne Erinnerungen geblieben.
Es ist uns ein Bedürfnis, unserem Schutzpatron, dem heiligen Florian, zu danken, dass er
uns einen unfallfreien Festablauf sowie eines der schönsten Wochenenden im heurigen
Sommer geschenkt hat.
auf dem Bild fehlen:
Mathias Gmeiner, Siegfried Sohm, Wolfgang Troy, Kurt Winder, Josef Winder
und Arnold Böhler
Wir bedanken uns von Herzen bei denen, die uns bei den Vorbereitungen, während und
nach dem Fest tatkräftig unterstützt haben. Sei es in der Organisation, als Arbeitskraft, als
Festführer, als Festdame oder Täfeleträger für die großartige Betreuung unserer Gastvereine
und Besucher.
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 22

Den Sponsoren, die uns zur Seite gestanden sind, der Obfrau der Ortsbäuerinnen Isolde
Flatz und ihrem Team, für den schönen Beitrag beim Festumzug und allen Frauen, die uns
mit Kuchen unterstützt haben.
Den Nachbarn für das Verständnis während den Festtagen, den Zimmervermietern für die
bereitgestellten Nächtigungsmöglichkeiten, ebenfalls einen herzlichen Dank.
Einen Dank gilt auch unserem geistlichen Rat Pfarrer August Hinteregger für die würdevolle
Gestaltung unserer Festmesse im Festzelt.
Bedanken möchten wir uns bei der Gemeinde für die zur Verfügung gestellte Infrastruktur,
dem Sportplatz und den Räumlichkeiten der Volksschule, sowie bei unserem Bürgermeister
Egon Troy, für die Verpflegung der Ehrengäste sowie des Ehrenschutzs mit Landesrat Ing.
Erich Schwärzler und unserem Ehrenbürger Alt. Bgm. Josef Lenz .
Unserem Musikverein unter der Leitung von Kapellmeister Andreas Flatz und deren Obmann
Helmut Lenz für die musikalische Umrahmung während der Festtage gebührt ein
herzliches Dankeschön.
Ein Dank unserer Fahnenpatin Lotte und unserem Fähnrich Hubert, die den Musikverein
nach dem Weckruf im Festzelt verpflegt haben.
Nicht zu vergessen sind aber die Grundbesitzer für die Bereitstellung der Parkplätze.
In meinem Namen möchte ich allen Mitgliedern der Jugend- und Ortsfeuerwehr, aber ganz
besonders dem verantwortlichen Festausschuss für den reibungslosen Festverlauf recht
herzlich danken.
Mit freundlichen Grüßen
die Ortsfeuerwehr
gez.: Roman Immler
Einladung
zur Abschlussübung am
Sonntag, den 16.10. um 13.30 Uhr
in der Parzelle Gitzen
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 23

Kommand ihr ou zum
Eltern-Kind
Turna?
turnen
spielen
tanzen
singen
Abenteuer erleben
Gemeinschaft erleben
Ideen nach Hause mitnehmen
Freundschaften knüpfen
Wir beginnen wieder am
Donnerstag, dem 06. 10. 2005 um 9.00 Uhr
in der
Turnhalle der Volksschule Bildstein.
Nähere Auskünfte bei
Rosi Gunz, Tel.: 41531
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 24

Einladung
zum
„Bildstar“-Markt
am Sonntag, 23. Oktober
von 10:30 bis 16:00 Uhr
beim Pfarrsaal Bildstein
Bildsteiner Selbstvermarkter verkaufen Produkte
Rahmenprogramm:
Bildsteiner Senioren –
Aktiv und Kreativ
Für das Organisationskomitee:
Freiwillige Feuerwehr Bildstein
gez.Roman Immler
Musikverein Bildstein
gez. Helmut Lenz
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 25

SCHIVEREIN
TROCKENTRAINING
Das Trockentraining des Schiverein Bildstein beginnt
am Mittwoch den 19.Oktober 2005 unter der Leitung
von Sportwart Greif Wolfgang in der Sporthalle der
Volksschule
Beginn für Schüler 18.30 Uhr
Jugend u.Erwachsene ab 19.45 Uhr
Wir wollen uns auf den kommenden Winter mit Spielen
und gezielter Bewegung vorbereiten bzw. fit halten
und freuen uns auf eine rege Teilnahme.
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 26

Alles Leben ist Bewegung
Liebe Bildsteiner,
Am 4. Oktober 2005 starten wir wieder mit unserem
„Turnen in Bildstein“
Kräftigungsgymnastik – Beckenbodentraining
Kondition – Beweglichkeit – Dehnen
Jeden Dienstag um 19:30 Uhr, in der Volksschule Bildstein.
Eingeladen sind alle, die Freude an der Bewegung haben!
Der Aktiv-Club-Bildstein
Eure Monika
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 27

Fit mit Aerobic und Gymnastik
Jeden Montag Abend ( außer Schulferien ! ) um 20.00 Uhr
treffen wir uns im Turnsaal der Volksschule Bildstein ,
trainieren zusammen unsere Ausdauer und Koordination
mit flotter Musik. Und wir festigen unsere Problemzonen
durch gezieltes Bodystyling .
Beginn: Mo.17.10.05 um 20.00 Uhr – 21.00 Uhr
Dauer. ca. 1 Std.
Preis: einzeln € 2,50 / Zehnerblock € 20,--
Leitung: Karin Waldner
Veranstalter übernimmt keine Haftung !
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 28

Eröffnung: 22. Oktober 2005 – 18 Uhr
Von der Romantik zur Gegenwart
Dornbirner Künstlerfamilie Rhomberg 19. – 20. Jahrhundert
Joseph Anton Rhomberg 1786 – 1855 Hanno Rhomberg 1819 – 1869
Hedwig (Rhomberg) Gölkel 1905 – 1991 Lore Rhomberg, geb. 1923
Neben berühmten Meistern wie Ferdinand Georg Waldmüller (1793-1865) und Carl Spitzweg
(1808-1885), waren auch, abstammend aus Vorarlberg, Josef Anton Rhomberg
(1786 – 1855) und sein Sohn Hanno Rhomberg (1819 – 1869 ) als
herausragende Künstler tätig, die an Qualität, Spitzfindigkeit und Humor
den vorgenannten nacheiferten und zudem ein Stück Vorarlberger Eigenart
im Schaffen beibehielten.
Ausgewandert in das aufstrebende kulturelle Zentrum der Bayrischen Metropole
München, ohne ihre Wurzeln zu vergessen, ist ihr Schaffen Anlass
für das Rohnerhaus, den ersten Teil der Ausstellung im Zeitfenster des 19. Jahrhunderts Josef
Anton Rhomberg und seinem Sohn Hanno Rhomberg aus der Familiendynastie der Dornbirner
Rhombergs zu widmen.
Im zweiten Teil der Ausstellung zeigen wir Arbeiten der beiden akademischen Malerinnen Hedwig
Gölkel, geb. Rhomberg, (1905 - 1991) und Lore Rhomberg, geb. Hämmerle 1923. Zwei
Frauen, die der künstlerischen Ader der Rhombergs im 20. Jahrhundert gefolgt sind.
Was den Künstlern der Familien Rhomberg im 19. Jahrhundert gelang, mit ihren Arbeiten Aufmerksamkeit
bis in die Gegenwart zu wecken, führen bis in die Gegenwart die beiden Künstlerinnen
fort.
So zeigt die Ausstellung auch das Phänomen einer Familiengeschichte, einer Sippe im Leben
und Arbeiten und Werken in der Vorarlberger Gesellschaft.
Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf dem 19. Jahrhundert mit ca. 35 Werken von Joseph
Anton und Hanno Rhomberg. Wobei von Hanno Rhomberg an die zwanzig
seiner bekanntesten Gemälde, die in den letzten Jahrzehnten von Privatsammlern
aus den USA und auf Kunstauktionen zurück- und zusammengeführt
wurden, erstmals vereint zu sehen sind. Von Hedwig (Rhomberg) Gölkel
und Lore Rhomberg werden ca. fünfzehn Werke, hauptsächlich Aquarelle,
präsentiert.
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog mit Farbabbildungen der fünfzig ausgestellten
Werke, Biographien und ausgewählten Texten aus der Fachliteratur.
Öffnungszeiten: Dauer: bis 04.02.2006
Mi – Sa 11 – 17 Uhr
Sonntag Sonderöffnungszeiten beachten
Fr 11 – 20 Uhr Führungen auf Anfrage!
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 29

Sicherheitstipp der Initiative Sichere Gemeinden
Gefahrenquelle Brennholz-Kreissäge
Die Kreissäge: eine in Haus und Hof beliebte, aber auch gefährliche Arbeitsmaschine.
„Allein im Bereich der Landwirtschaft verletzen sich alljährlich rund
100 Personen mit diesem Arbeitsgerät.“, so Ing. Ludwig Iselor von der Sozialversicherungsanstalt
der Bauern. Viele Hobbyholzer machen sich ihr Brennholz
selbst zurecht und dabei ereignen sich auch immer wieder tragische Unfälle
mit der Kreissäge.
„Etwa 90 Prozent der Unfälle sind auf menschliches Versagen zurückzuführen. Unachtsamkeit, Konzentrationsmangel,
falsche Reaktion, zweckfremde Verwendung der Kreissäge sowie Eile und Leichtsinn zählen
zu den häufigsten Verhaltensfehlern.“, stellt Iselor fest. „Außerdem sind noch hin und wieder alte, wenig
sichere Tischkreissägen und Kombinationen von Tisch- und Wippkreissägen zum Schneiden von
Brennholz in Verwendung.“, bemängelt der Sicherheitsberater. Bei Verwendung technisch einwandfreier
Kreissägen und bei Einhaltung entsprechender Sicherheitsmaßnahmen kann aber auch bei dieser Arbeit
das Unfallrisiko minimiert werden:
Für das Schneiden von Brennholz eine Wipp- oder Rolltischkreissäge verwenden.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung.
Unbedingt Schutzbrille und Gehörschutz tragen. Möglichst keine Handschuhe verwenden!
Schneidearbeiten mit der Kreissäge erfordern ein hohes Maß an Aufmerksamkeit und
Konzentration. Voraussetzung ist daher ein sowohl geistig als auch körperlich
leistungsfähiger Zustand. Rechtzeitig Pausen einlegen!
Zum Beheben von Störungen, z. B.: das Entfernen von verkeilten Holzteilen aus dem
Sägeblattschlitz, immer den Motor abstellen und das Auslaufen des Sägeblattes abwarten.
Für neue Kreissägen gibt es – wie für alle anderen Maschinen auch – seit 1995 neue
Sicherheitsbestimmungen. Die CE-Kennzeichnung an der Maschine ist das sichtbare
Zeichen für die Erfüllung aller gesetzlichen und normativen Vorgaben. Bei Altgeräten
müssen die Sicherheitsvorrichtungen ebenfalls vorhanden sein.
Auch Ordnung am Arbeitsplatz reduziert die Gefahr. Herumliegendes Holz sollte sofort entfernt
werden.
Schutzeinrichtungen keinesfalls abmontieren, Beschädigungen reparieren oder ersetzen.
Richtig eingestellter Spaltkeil mit Schutzhaube, Führungseinrichtung und Schiebestock
sind wichtig für den sicheren Längsschnitt.
Weitere Information gibt es bei der Sozialversicherungsanstalt der Bauern in Bregenz (05574/4924-0). Ein
Merkblatt zur Sicherheitsberatung „Kreissäge“ kann entweder direkt vor Ort angefordert oder auf der Homepage
der Initiative Sichere Gemeinden
AUSGABE OKTOBER 2005 Seite 30

Zusammenfassung wichtiger Termine im 4. VJ. 2005
Montag, 10.10.-
Samstag, 29.10.
beim Bauhof
Grünmüllsammlung
Sonntag, 16.10. 13.30 Uhr Feuerwehrabschlussübung
Montag, 17.10. Kunststoffsammlung
Sonntag, 23.10. 10.30 - 16.00 Uhr „Bildstar Markt“
Rahmenprogramm:
Senioren aktiv/kreativ
Freitag, 04.11. Restmüllsammlung
Sonntag, 06.11. 9.00 Uhr
Zusammenkunft der
Gedenkfeier für die
gefallenen und vermissten
Soldaten
Ortsvereine beim Vereinshaus
beider Weltkriege
Dienstag, 08.11.
14.00-14.30 Uhr
Volksschule Bildstein
anschließend
Elternberatung
Eltern-Kind Treff
Montag, 21.11. Kunststoffsammlung
Dienstag, 29.11. Gemeindeamt
kleines Sitzungszimmer
18.00 - 19.00 Uhr
Amtstag durch
Dr. Ivo Fussenegger
öffentl. Notar
Freitag, 02.12. Restmüllsammlung
Dienstag, 06.12.
14.00-14.30 Uhr
Volksschule Bildstein
anschließend
Elternberatung
Eltern-Kind Treff
Montag, 19.12. Kunststoffsammlung
Samstag, 31.12. 15.30 h
im Dorf
Sylvesterblasen
Seite 31

Ärztedienstplan 4. Quartal 2005
Schwarzach - Wolfurt - Kennelbach - Bildstein
Wochenend- und Feiertagsdienste:
01.10. Dr. Michael Tonko, Wolfurt 05574/ 71322-0
02.10. Dr. Michael Tonko, Wolfurt 05574/ 71322-0
08.10. Dr. Horst Hillgarter, Kennelbach 05574/ 74395
09.10. Dr. Friedbert Köb, Schwarzach 05572/ 58839 41412
15.10. Dr. Ilse Erne, Schwarzach 05572/ 58180 0664/
16.10. Dr. Friedbert Köb, Schwarzach 05572/ 58839 41412
22.10. Dr. Rudolf Vorhofer, Wolfurt 05574/ 72773
23.10. Dr. Rudolf Vorhofer, Wolfurt 05574/ 72773
26.10. Dr. Horst Hillgarter, Kennelbach 05574/ 74395
29.10. Dr. Roland Gmeiner, Wolfurt 05574/ 79864
30.10. Dr. Roland Gmeiner, Wolfurt 05574/ 79864
01.11. Dr. Ilse Erne, Schwarzach 05572/ 58180 0664/
05.11. Dr. Michael Tonko, Wolfurt 05574/ 71322-0
06.11. Dr. Michael Tonko, Wolfurt 05574/ 71322-0
12.11. Dr. Horst Hillgarter, Kennelbach 05574/ 74395
13.11. Dr. Friedbert Köb, Schwarzach 05572/ 58839 41412
19.11. Dr. Rudolf Vorhofer, Wolfurt 05574/ 72773
20.11. Dr. Rudolf Vorhofer, Wolfurt 05574/ 72773
26.11. Dr. Roland Gmeiner, Wolfurt 05574/ 79864
27.11. Dr. Ilse Erne, Schwarzach 05572/ 58180 0664/
9250315
03.12. Dr. Horst Hillgarter, Kennelbach 05574/ 74395
04.12. Dr. Friedbert Köb, Schwarzach 05572/ 58839 41412
08.12 Dr. Ilse Erne, Schwarzach 05572/ 58180 0664/
10.12. Dr. Roland Gmeiner, Wolfurt 05574/ 79864
11.12. Dr. Ilse Erne, Schwarzach 05572/ 58180 0664/
17.12. Dr. Michael Tonko, Wolfurt 05574/ 71322-0
18.12. Dr. Michael Tonko, Wolfurt 05574/ 71322-0
24.12. Dr. Horst Hillgarter, Kennelbach 05574/ 74395
25.12. Dr. Roland Gmeiner, Wolfurt 05574/ 79864
26.12. Dr. Friedbert Köb, Schwarzach 05572/ 58839 41412
31.12. Dr. Rudolf Vorhofer, Wolfurt 05574/ 72773
Nachtdienst der Ärzte an Wochentagen:
Sie erfahren den Namen des diensthabenden Arztes über den
Seite 32

Apothekendienstplan 4. Quartal 2005
Schwarzach, Wolfurt, Lauterach, Hard
Werktags-Bereitschaftsdienste:
Montag Lotos-Apotheke, Hard, Hofsteigstr. 127 05574/ 62570
Dienstag Heilquell-Apotheke, Schwarzach, Hofsteigstr. 53 05572/ 58870
Mittwoch Montfort-Apotheke, Lauterach, Bundesstr. 48 05574/ 74144
Donnerstag See-Apotheke, Hard, Kohlplatzstr. 3 05574/ 72553
Freitag Hofsteig-Apotheke, Wolfurt, Lauteracher Str. 1 05574/ 74344
Dienstwechsel: Jeweils 08.00 Uhr
Wochenend- und Feiertags-Bereitschaftsdienste:
01. + 02. Oktober Hofsteig-Apotheke, Wolfurt, Lauteracher Str. 1 05574/ 74344
08.+ 09. Oktober Montfort-Apotheke, Lauterach, Bundesstr. 48 05574/ 74144
15. + 16. Oktober Lotos-Apotheke, Hard, Hofsteigstr. 127 05574/ 62570
22. + 23. Oktober See-Apotheke, Hard, Kohlplatzstr. 3 05574/ 72553
26. Oktober Montfort-Apotheke, Lauterach, Bundesstr. 48 05574/ 74144
29. + 30. Oktober Heilquell-Apotheke, Schwarzach, Hofsteigstr. 53 05572/ 58870
01. November Heilquell-Apotheke, Schwarzach, Hofsteigstr. 53 05572/ 58870
05. + 06. November Hofsteig-Apotheke, Wolfurt, Lauteracher Str. 1 05574/ 74344
12. + 13. November Montfort-Apotheke, Lauterach, Bundesstr. 48 05574/ 74144
19. + 20. November Lotos-Apotheke, Hard, Hofsteigstr. 127 05574/ 62570
26. + 27. November See-Apotheke, Hard, Kohlplatzstr. 3 05574/ 72553
03. + 04. Dezember Heilquell-Apotheke, Schwarzach, Hofsteigstr. 53 05572/ 58870
08. Dezember See-Apotheke, Hard, Kohlplatzstr. 3 05574/ 72553
10. + 11. Dezember Hofsteig-Apotheke, Wolfurt, Lauteracher Str. 1 05574/ 74344
17. + 18. Dezember Montfort-Apotheke, Lauterach, Bundesstr. 48 05574/ 74144
24. + 25. Dezember Lotos-Apotheke, Hard, Hofsteigstr. 127 05574/ 62570
26. Dezember Lotos-Apotheke, Hard, Hofsteigstr. 127 05574/ 62570
31. Dezember See-Apotheke, Hard, Kohlplatzstr. 3 05574/ 72553
Wochenend-Dienst:
Samstag 12.00 bis Montag, 8.00 Uhr
AUSGABE OKTOBER 2005
Seite 33