Residentenkurier Nr. 9, Juli/August 2009
Residentenkurier Nr. 9, Juli/August 2009
Residentenkurier Nr. 9, Juli/August 2009
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
S e i t e 2<br />
I n t e r v i e w<br />
Fragen zum Gesundheitssystem in Spanien<br />
Dr. Fuchs, Sozialreferent der Deutschen Botschaft gibt Auskunft<br />
Dr. Fuchs, Sozialreferent der Deutschen Botschaft in Madrid, beantwortet speziell im<br />
<strong>Residentenkurier</strong> Fragen zum Thema Krankenversicherung. Hier Teil II.<br />
Dr. Rainer Fuchs<br />
Sozialreferent der Deutschen<br />
Botschaft<br />
Deutsche Botschaft Madrid<br />
Telefon: +34 91 557 90 00<br />
Telefax: +34 91 319 75 08<br />
www.madrid.diplo.<br />
Hilfe für Deutsche,<br />
Rentenangelegenheiten<br />
Tel.: 91 557 90 67<br />
Frage: Was hat es mit der neuen<br />
europäischen Krankenversicherungskarte<br />
„EHIC“ auf sich?<br />
Antwort: Die EHIC-Karte ist die<br />
europäische Krankenversicherungskarte, die<br />
das alte Formular E 111 ersetzt und bei nur<br />
vorübergehendem Aufenthalt im EU-Ausland<br />
das Recht nachweist, auch dort Leistungen zu<br />
Lasten der deutschen Krankenversicherung zu<br />
erhalten. Sie wird teilweise auf die Rückseite<br />
der neuen Karte gedruckt, teilweise gibt es<br />
eigene Karten. Mit dieser Karte können Sie<br />
s i c h j e d e rz e i t vo m s p a n i s c h e n<br />
Gesundheitsdienst oder im Notfall vom<br />
spanischen staatlichen Krankenhaus<br />
behandeln lassen. Die Kosten werden später<br />
zwischen den Krankenkassen in Spanien und<br />
Deutschland abgerechnet.<br />
Frage: Ich bin in Deutschland nicht in der<br />
gesetzlichen Krankenversicherung versichert.<br />
Kann ich in Spanien trotzdem den nationalen<br />
Gesundheitsdienst in Anspruch nehmen?<br />
Antwort: Voraussetzung dafür ist, dass Sie<br />
keine andere Absicherung haben und<br />
bedürftig sind, also im Jahr weniger als zur<br />
Zeit 8736 € an Einkünften haben. Wenn Sie<br />
entsprechende Nachweise erbringen, stellt<br />
Ihnen die spanische Krankenkasse Ihres<br />
Wohnortes eine Versicherungskarte aus. Aber<br />
auch in anderen Fällen werden Sie<br />
erfahrungsgemäß oft vom staatlichen<br />
Gesundheitsdienst behandelt, ohne dass<br />
Abrechnungen erfolgen. Bei Notfällen und<br />
schweren Erkrankungen ist dies ohnehin<br />
selbstverständlich.<br />
Frage: Ich bin nicht in Deutschland<br />
versichert. Kann ich in die deutsche<br />
gesetzliche oder private Krankenversicherung<br />
eintreten?<br />
Antwort: Ja! Eine Möglichkeit, in die<br />
deutsche gesetzliche Krankenversicherung<br />
oder in die private Krankenversicherung zum<br />
Basistarif nach dem neuen Recht ab 2007<br />
bzw. <strong>2009</strong> zurückzukehren, besteht aber nur<br />
bei gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland.<br />
Dieser darf allerdings nicht nur zu dem<br />
Zweck wieder begründet werden, um<br />
dieses Recht in Anspruch zu nehmen. Ist<br />
diese Voraussetzung erfüllt, können Sie in<br />
die zuletzt für Sie zuständige Versicherung<br />
zurückkehren. Dazu lassen Sie sich am<br />
besten gründlich beraten. Die private<br />
Versicherung hat einen Basistarif von 570<br />
Euro monatlich festgelegt. In der Gesetzlichen<br />
zahlen Sie den gesetzlichen Beitrag von z. Zt.<br />
15,5% Ihres Einkommens, was meist erheblich<br />
günstiger ist.<br />
Frage: Was muss ich als Tourist beachten?<br />
Antwort: Als Arbeitnehmer sind Sie in<br />
Deutschland in der Regel gesetzlich krankenversichert.<br />
Achten Sie darauf, dass Sie von<br />
Ihrer Krankenkasse die EHIC-Karte erhalten<br />
und bei sich führen. Dann werden Sie bei allen<br />
staatlichen Gesundheitszentren und<br />
Krankenhäusern in Spanien wie ein Spanier<br />
kostenlos behandelt. Es werden aber nur sofort<br />
notwendige Behandlungen übernommen. Die<br />
Abrechnung erfolgt später zwischen den<br />
spanischen und deutschen Versicherungsträgern.<br />
Frage: Kann ich auch zu einem deutschen<br />
oder anderen Privatarzt gehen, der seine<br />
Praxis in Spanien hat, aber nicht dem<br />
spanischen Gesundheitssystem angehört?<br />
Antwort: Grundsätzlich können Sie das, wenn<br />
Sie sich nur vorübergehend in Spanien<br />
aufhalten. Ihnen werden aber von Ihrer<br />
deutschen Krankenkasse höchstens die Kosten<br />
erstattet, die der Krankenkasse auch beim<br />
Vertragsarzt entstanden wären. Damit Sie<br />
keine bösen Überraschungen erleben, sollten<br />
Sie sich vorher mit Ihrer Krankenkasse in<br />
Verbindung setzen. Wenn Sie in Spanien Ihren<br />
gewöhnlichen Aufenthalt haben, sind die<br />
Kassen nicht zur Kostenübernahme<br />
verpflichtet, sie tun dies aber vielfach<br />
gleichwohl. Informieren Sie sich vor einer<br />
Behandlung bei Ihrer Krankenkasse!<br />
Frage: Sollte ich im Urlaub eine private<br />
Reisekrankenversicherung abschließen?<br />
Antwort: Das ist auf jeden Fall<br />
empfehlenswert, schon weil die Kosten des<br />
Rücktransportes bei Krankheit sonst nicht<br />
abgedeckt sind. Außerdem gibt es in den<br />
meisten Urlaubsgebieten Spaniens im Sommer<br />
Versorgungsengpässe, so dass eine<br />
privatärztliche Behandlung vieles vereinfacht.