x - Kehrwieder am Sonntag
x - Kehrwieder am Sonntag
x - Kehrwieder am Sonntag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KEHRWIEDER <strong>am</strong> SONNTAG KEHRWIEDER <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong> · 21. Juli 2013 · Seite 4<br />
KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER<br />
SONNTAG, 21. JULI, BIS SONNTAG, 28. JULI 2013<br />
LIVE-MUSIK BÜHNE PARTY SONSTIGES<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Professor-König-Heim<br />
Wir bieten einen gepflegten Rahmen für<br />
- Leben und Wohnen nach eigenen Vorstellungen<br />
- Beis<strong>am</strong>mensein mit alten und neuen Bekannten<br />
- alle notwendige Unterstützung zur Bewältigung des Alltags<br />
Tel.: 05121 - 8867 -0<br />
DRK-Alten- und Pflegeheim<br />
Ortelsburger Straße 21, 31141 Hildesheim<br />
Wir bieten einen gepflegten Rahmen f<br />
-Leben und Wohnen nach eigenen Vorste lungen<br />
-Beis<strong>am</strong>mensein mit alten und neuen Bekannten<br />
-ale notwendige Unterst tzung zur Bew ltigung des Altags<br />
Tel.: 0 51 21 - 88 67-0<br />
Goldankauf Hildesheim das Original<br />
Wir begutachten, schätzen und kaufen: Altgold, Bruchgold,<br />
Zahngold (mit und ohne Zahn), Schmuckgold in jeglicher Form<br />
(auch defekt), Altsilber, Bruchsilber, Tafel Bestecksilber<br />
(auch Einzelteile), Schmucksilber in jeglicher Form (auch defekt)<br />
Münzen, Medaillen und Barren<br />
Ankauf von Zinn & versilbertes Besteck (80-, 90- & 100er Auflage)<br />
Kaiserstraße 25a<br />
TIBA<br />
31134 Hildesheim Inh. Omar Serhan<br />
Tel. 0 51 21 / 9 99 07 64<br />
www.goldankauf-hildesheim.de<br />
Sie finden nicht wonach Sie suchen? Besuchen Sie uns im Shop!<br />
1 Monatlicher Grundpreis 34,95 (mit Handy). Bei Abschluss eines Neuvertrages mit Handy beträgt der monatliche Grundpreis für die<br />
ersten 6 Monate 29,95 , danach 34,95 . Bereitstellungspreis 29,95 . Mindestlaufzeit 24 Monate. Inlandsverbindungen außerhalb der<br />
Inklusivminuten und der Telekom Mobilfunk Flat 0,29 /Min. Die Nutzung von VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrages. Ab einem<br />
Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Ein<br />
Angebot von :Deutsche Telekom GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.<br />
2Bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif Complete Comfort Soder Complete Comfort SFriends und gleichzeitiger Buchung der Option<br />
Wahlnetzflat bis zum 19.08.13 entfällt der monatliche Optionspreis von 9,95 für die Wahlnetzflat für die ersten 24 Monate (24 x 9,95 =<br />
238,80 ). Mindestlaufzeit der Option 3Monate. Die Option WahlnetzFlat beinhaltet eine Flatrate für Gespräche in ein Mobilfunknetz<br />
(Vodafone, O2, EPlus) Ihrer Wahl. Die gleichzeitige Buchung der Festnetzflat ist nicht möglich. Konditionen zum Beispiel im Tarif Complete<br />
Comfort S ohne Handy: Monatlicher Grundpreis 27,96 . Bereit stellungspreis<br />
29,95 . Mindestlaufzeit 24 Monate. Inlandsver bindungen außerhalb der Inklusivminuten und der Telekom Mobilfunk Flat 0,29 /Min. Die<br />
Nutzung von VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrages. Ab einem Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf<br />
max. 64 KBit/s (Download) und<br />
16 KBit/s (Upload) beschränkt. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn<br />
Connect Hildesheim – Ihr Telekom-Vertragspartner<br />
Inh. Tibor Domokos<br />
Hoher Weg 18 · 31134 Hildesheim<br />
Fon (0 51 21) 10 20 26 · Fax 10 20 27<br />
(gegenüber Kressmann– Am Huckup)<br />
Schauen Sie mal rein!<br />
COMPLETE<br />
COMFORT S<br />
MIT TOP-SMARTPHONE<br />
Telekom Mobilfunk-Flat<br />
100 Minuten inklusive<br />
SMS Flat inklusive<br />
Datenflat mit 500 MB<br />
und bis zu 16MBit/s<br />
nur29,95 € 1<br />
in den ersten 6 Monaten<br />
danach 34,95 € 3 /Monat<br />
ERLEBEN, WAS VERBINDET.<br />
NUR FÜR KURZE ZEIT<br />
OPTION WAHLNETZ FLAT<br />
– Flat in ein Mobilfunknetz Ihrer Wahl<br />
– Bei Buchung eines Complete Comfort S<br />
24 Monate inklusive<br />
– Sie sparen 238 € 2<br />
– Aktion gültig bis 19.08.2013<br />
0 € 2 /in den ersten 24 Monaten<br />
ERLEBEN, WAS VERBINDET.<br />
Kinder stärken Pate werden<br />
Kinder stärken.<br />
Pate werden!<br />
Rufen Sie uns an!<br />
0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min)<br />
Kindernothilfe e.V.<br />
Düsseldorfer Landstraße 180<br />
47249 Duisburg<br />
www.kindernothilfe.de<br />
KINDER<br />
NOT<br />
HILFE<br />
SONNTAG, 21.7.<br />
15.00 Musikzug FFW Harsum,<br />
Kurpark/Bad Salzdetfurth<br />
18.00 Sommerliche Kirchenmusik:<br />
Ulrike Hastedt, St. Magdalenen<br />
DONNERSTAG, 25.7.<br />
20.00 Sommerliche Kirchenmusik: O<br />
sing Joyfully – The London Quartett,<br />
St. Michaeliskirche<br />
FREITAG, 26.7.<br />
19.00 Marktplatz Musiktage: Miss<br />
Liss, Marktplatz<br />
19.30 The Roosters, Platz <strong>am</strong> Hotel<br />
Kronprinz/Bad Salzdetfurth<br />
SAMSTAG, 27.7.<br />
9.30 Musik zur Marktzeit, mit<br />
„Hildesheim zum Kennenlernen“,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
19.00 Marktplatz Musiktage:<br />
Lanford, Marktplatz<br />
20.00 Fredener Musiktage: Munich<br />
Brass Connection, Zehntscheune/<br />
Freden (Foto)<br />
SONNTAG, 28.7.<br />
11.00 Fredener Musiktage: C<strong>am</strong>erata<br />
Freden, auch 17 Uhr, Fagus-Werk/<br />
Alfeld<br />
15.00 Big Band Dingelbe, Kurpark/Bad<br />
Salzdetfurth<br />
18.00 Sommerliche Kirchenmusik:<br />
Thomas Schmitz, St. Magdalenen<br />
WOCHENHOROSKOP<br />
ASTROLOGISCHE TENDENZEN VOM 22. BIS 28. JULI<br />
WIDDER 21.3.–20.4. KREBS 22.6.–22.7. WAAGE 24.9.–23.10. STEINBOCK 22.12.–20.1.<br />
Im Strudel der Ereignisse dürfen Sie<br />
jetzt bloß nicht leichtsinnig werden<br />
und den Partner vergessen. Achten Sie<br />
unbedingt auf die gemeins<strong>am</strong>e Freizeitplanung,<br />
vor allem <strong>am</strong> nächsten<br />
Wochenende. Sie haben nämlich die<br />
letzte Zeit viel zu wenig Freizeit miteinander<br />
verbracht und das rächt sich<br />
auf die Dauer gewaltig.<br />
Es ist Sommer und Ferienzeit. Widmen<br />
Sie sich in diesen Tagen in aller Ruhe<br />
den Dingen, die Ihnen <strong>am</strong> Herzen liegen<br />
und lassen Sie sich durch nichts und<br />
niemanden von dieser Beschäftigung<br />
abbringen. Auch Ihnen steht mal eine<br />
gründliche Verschnaufpause zu und<br />
deshalb sollten Sie sofort Ihren Jahresurlaub<br />
antreten.<br />
Prickelnde Freuden und vielleicht das<br />
dauerhafte Glück wartet jetzt im Privatleben<br />
auf Sie. Ergreifen Sie in der<br />
Wochenmitte die nötige Initiative und<br />
schlagen Sie Ihrem Partner mutig eine<br />
kleine Reise oder gemeins<strong>am</strong>en Freizeitspaß<br />
vor. Den dazu benötigten Urlaub<br />
können Sie sicherlich noch kurzfristig<br />
einreichen.<br />
Hintergrundwissen, Verbindlichkeit, die<br />
Fähigkeit, ganz unterschiedliche Persönlichkeiten<br />
an den Tisch zu bringen,<br />
sind die Basis, auf der Sie im beruflichen<br />
Bereich Ihre Erfolge erzielen. Was<br />
den Partner beeindruckt, ist Ihre Großzügigkeit<br />
und Souveränität, natürlich<br />
auch Ihre Fähigkeit, ihn tiefgreifend zu<br />
verwöhnen.<br />
STIER 21.4.–20.5. LÖWE 23.7.–23.8. SKORPION 24.10.–22.11. WASSERMANN 21.1.–19.2.<br />
Diplomatie ist Trumpf. D<strong>am</strong>it stechen<br />
Sie in dieser Woche garantiert alle unliebs<strong>am</strong>en<br />
Zeitgenossen aus und können<br />
<strong>am</strong> Arbeitsplatz <strong>am</strong> besten überzeugen,<br />
vor allem Ihre Vorgesetzten.<br />
Wenn Sie Ihre Aufgaben zur Zufriedenheit<br />
aller erledigen, dürfte in nicht<br />
allzu ferner Zukunft wohl auch eine<br />
Gehaltserhöhung winken.<br />
Mega-Chancen haben Sie momentan in<br />
der Liebe. Ihre kosmische Eroberungsabteilung<br />
wird von den Sternen bestens<br />
bestrahlt. Bei einem beruflichen Problem<br />
weichen Sie vom eingefahrenen<br />
Tr<strong>am</strong>pelpfad ab und entwickeln neue<br />
Ideen. Diese dürfen Sie an Ihrem Arbeitsplatz<br />
ohne Umschweife gewinnbringend<br />
einsetzen.<br />
Sie würden ja gern, aber den rechten<br />
Mut haben Sie noch nicht. Wie wäre es<br />
mit einer nicht ganz so perfekten Version<br />
Ihres ursprünglichen Planes. Außerdem<br />
gibt es jemanden in Ihrer Verwandtschaft,<br />
der Ihnen helfen möchte.<br />
Organisieren Sie ein F<strong>am</strong>ilientreffen für<br />
das Wochenende, und legen Sie Ihre<br />
Karten auf den Tisch.<br />
Warum ziehen Sie eigentlich immer<br />
und überall Ihren Kopf ein. Haben Sie<br />
doch keine Angst vor der eigenen, emotionalen<br />
Courage. Die Sterne und Ihre<br />
intensiven Gefühle werden Sie in dieser<br />
Woche hundertprozentig auf den<br />
richtigen Weg leiten. Zeigen Sie Stärke,<br />
dann läuft alles so, wie Sie es sich gewünscht<br />
haben.<br />
ZWILLINGE 21.5.–21.6. JUNGFRAU 24.8.–23.9. SCHÜTZE 23.11.–21.12. FISCHE 20.2.–20.3.<br />
Alles ist intensiver als sonst. Auch<br />
in der Liebe erleben Sie in der jetzigen<br />
Woche magische Momente. Der<br />
Wunsch, Ihr bisheriges Leben zu verdrängen,<br />
steigt, ebenso die Zuversicht,<br />
dass sich alles ganz richtig entwickeln<br />
wird. Nun müssen Sie nur noch Ihre<br />
Träume in Taten umsetzten, dann wird<br />
Ihnen das gewiss gelingen.<br />
KINOPROGRAMM<br />
BIS MITTWOCH, 17. JULI 2013<br />
THEGA FILMPALAST TEL. 051 21 / 2940777<br />
NEU: KINDSKÖPFE 2,<br />
tägl. außer Mo. 14.45/17.30/20.00 Uhr<br />
DIE UNFASSBAREN – NOW YOU SEE ME,<br />
tägl. 17.45/20.30 Uhr<br />
SYSTEMFEHLER – WENN INGE TANZT, tägl. 15 Uhr<br />
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2,<br />
tägl. außer Mo. 14.45/17.15 Uhr<br />
TAFFE MÄDELS, tägl. 20.30 Uhr<br />
DIE MONSTER UNI, tägl. 15.00/17.45 Uhr<br />
THEGA EXTRA:<br />
FILMKUNST IM THEGA: HAI-ALARM AM<br />
MÜGGELSEE , nur Mo. 15.00/17.45/20.30 Uhr<br />
IM ENGLISCHEN ORIGINAL: KINDSKÖPFE 2 (OV),<br />
Mo. 20.15 Uhr<br />
DIEMACHTDERTOGA<br />
Mode im römischen Weltreich<br />
20.04. - 08.09.2013<br />
www.machtdertoga.de<br />
Seit 1976<br />
die führende<br />
Wochenzeitung<br />
in Stadt und<br />
Landkreis Hildesheim.<br />
Schwemannstraße 8<br />
31134 Hildesheim<br />
Tel. (0 51 21) 9 77-0<br />
Fax (0 51 21) 9 77-77<br />
www.kehrwieder-verlag.de<br />
Anerkannte Werkstatt<br />
für behinderte Menschen<br />
I KG BEKLEIDUNG<br />
FÜR 7,70 EURO<br />
SECOND HAND TEXTIL<br />
DIE THEGA-SNEAK, immer Di. 20.30 Uhr<br />
HAZ-FILMFESTIVAL:<br />
SCHIMPANSEN, So. 15.00/17.45/20.30 Uhr<br />
MANN TUT WAS MANN KANN,<br />
Mo. 15.00/17.45/20.30 Uhr<br />
SILVER LININGS, Di. 15.00/17.45/20.30 Uhr<br />
QUARTETT, Mi. 15.00/17.45/20.30 Uhr<br />
NEU: PACIFIC RIM (3D), tägl. 17.00/20.00 Uhr<br />
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (3D),<br />
tägl. 15.30/18.00/20.15, Di. nicht 20.15 Uhr<br />
WORLD WAR Z (3D), tägl. 20.15 Uhr, Mo./Mi. nicht<br />
DIE MONSTER UNI (3D), tägl. 14.30 Uhr<br />
Bleiben Sie <strong>am</strong> Dienstagvormittag bitte<br />
so cool wie möglich, ganz unabhängig<br />
davon, welche Schwierigkeiten auf Sie<br />
zukommen könnten. Vor allen Dingen<br />
sollten Sie Ihre spitze Zunge hüten und<br />
denjenigen, die es auf Sie abgesehen<br />
haben, keine Dinge an den Kopf werfen,<br />
die Sie anschließend bitterlich bereuen<br />
würden.<br />
SONNTAG, 21.7.<br />
20.00 Salsa Party, mit kostenlosem<br />
Anfängertanzkurs/Schnupperkurs,<br />
Napos<br />
22.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
MONTAG, 22.7.<br />
18.00 Nice-Price Afterwork und<br />
Poker Party, Old-Inn<br />
18.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
18.00 Weizenparty, El Paso<br />
DIENSTAG, 23.7.<br />
18.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
23.00 Beat-Club, Kulturfabrik Löseke<br />
Keinen Termin mehr<br />
verpassen – mit der<br />
neuen PUBLIC-App<br />
für das iPhone<br />
und alle Android<br />
Smartphones.<br />
PUBLIC<br />
DAS HILDESHEIMER STADTMAGAZIN<br />
www.stadtmagazin-public.de<br />
MITTWOCH, 24.7.<br />
18.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
DONNERSTAG, 25.7.<br />
18.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
18.00 Afterwork, La Tapa Bar<br />
20.00 Caipimania, Café Brazil<br />
20.00 Studie-Azubi-Nurse-Party,<br />
Thav<br />
21.00 Doppeldeckerparty, Dax<br />
Bierbörse<br />
FREITAG, 26.7.<br />
20.00 Tequila-Party, Thav<br />
21.00 Party, Dax Bierbörse<br />
22.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
22.00 Party, Pasha<br />
SAMSTAG, 27.7.<br />
18.00 Sabado loco, El Paso<br />
20.00 Weekend Cocktails, La Tapa Bar<br />
20.00 Alternative Rock-Party, Thav<br />
21.00 Party, Dax Bierbörse<br />
22.00 Party, Pasha<br />
22.00 Party-Night, Old-Inn<br />
22.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
23.00 10 Years Sportheim, C<strong>am</strong>pus<br />
Music Club<br />
23.00 Plasmatic Pool Pirates,<br />
Kulturfabrik Löseke<br />
SONNTAG, 28.7.<br />
20.00 Salsa Party, Napos<br />
22.00 Cocktail Party, Jack Inn<br />
Ihre Chancen sind augenblicklich relativ<br />
hoch, das darf Sie allerdings nicht<br />
dazu verleiten, jetzt alles auf eine Karte<br />
zu setzen. Halten Sie sich noch etwas<br />
zurück und warten Sie auf einen günstigeren<br />
Moment. Der wird nicht allzu<br />
lange auf sich warten lassen, aber in<br />
dieser Woche stehen andere Dinge auf<br />
Ihrem Plan.<br />
GRONAUER LICHTSPIELE TEL. 051 82 / 903510<br />
Sommerpause noch bis 31. Juli<br />
SONNTAG, 21.7.<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
14.00 Hildesheim zum Kennenlernen,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
14.30 Öffentliche Führung durch<br />
die Dauerausstellung, Roemer- und<br />
Pelizaeus-Museum<br />
14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog<br />
14.30 Öffentliche Führung durch die<br />
Sonderausstellung, auch 15.30 Uhr,<br />
Roemer- und Pelizaeus-Museum<br />
MONTAG, 22.7.<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
14.00 Hildesheim zum Kennenlernen,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
18.00 Das schwächste Glied –<br />
Situation der Kinder in El Alto/<br />
Bolivien, Michaelis Welt-Café<br />
DIENSTAG, 23.7.<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
14.00 Hildesheim zum Kennenlernen,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
MITTWOCH, 24.7.<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
14.00 Es stinkt wie die Pest!,<br />
Ferienpass-Aktion, Stadtmuseum im<br />
Knochenhauer-Amtshaus<br />
DONNERSTAG, 25.7.<br />
9.00 Römer-Spaß im RPM, Roemerund<br />
Pelizaeus-Museum<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
10.00 Mit Kinderaugen durch<br />
Ägypten, Ferienpass-Aktion, Roemerund<br />
Pelizaeus-Museum<br />
14.00 Hildesheim zum Kennenlernen,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
17.00 Architektur-Beratung, Acku<br />
Verein, Kontor 13<br />
20.30 Skate by Night 2013, PVH<br />
FREITAG, 26.7.<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
14.00 Hildesheim zum Kennenlernen,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
SAMSTAG, 27.7.<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
14.00 Hildesheim zum Kennenlernen,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
19.00 Fredener Musiktage:<br />
Vernissage, Zehntscheune/Freden<br />
SONNTAG, 28.7.<br />
10.00 Citybeach, Platz An der Lilie<br />
14.00 Hildesheim zum Kennenlernen,<br />
Treffpunkt: Rathausarkaden<br />
14.30 Öffentliche Führung durch<br />
die Dauerausstellung, Roemer- und<br />
Pelizaeus-Museum<br />
14.30 Internetcafé Trialog, AWO<br />
Trialog/Teichstr. 6<br />
KINOWELT ALFELD TEL. 051 81 / 51 97<br />
DIE CROODS, tägl. 15.45, So. nur 13.30 Uhr<br />
ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 3D,<br />
tägl. 16.15/18.45, So./Mo./Mi. auch 14.00,<br />
So./Mo./Di. auch 21.15 Uhr<br />
KINDSKÖPFE 2, tägl. 15.15/17.45/20.15 Uhr<br />
OSTWIND, So. 15.45 Uhr<br />
TAFFE MÄDELS, tägl. 18.15 Uhr<br />
WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS 3D, Mi. 21.15 Uhr<br />
WORLD WAR Z, tägl. 20.45 Uhr<br />
ZAMBEZIA, Di. 14.30 Uhr<br />
Versprechen Sie sich als alleinstehender<br />
Fisch von einer neuen Bekanntschaft<br />
bitte nicht zuviel. So bleibt Ihr<br />
Blick klar und eine Enttäuschung erspart.<br />
Flirten Sie, was das Zeug hält<br />
und anschließend gehen Sie nach<br />
Hause und zwar alleine. Der oder die<br />
Richtige wird irgendwann auch einmal<br />
vor Ihnen stehen.