x - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Sonderveröffentlichung · Sonntag, 21. Juli 2013 · Seite 20 ■ FREDEN 23. Fredener Musiktage vom 27. Juli bis 4. August Verkauf und Beratung: Helmut Klose Privat: Hauptstraße 31079 Almstedt Tel. (0 50 60) 585 www.fredener-musiktage.de 27. Juli -4.August 2013 Fredener Musiktage, kein Thema! Sommerkonzerte in Freden, Alfeld &Wrisbergholzen Musik mit der camerata freden I Adesa I munich brass connection Thomas Hell I Wen-Sinn Yang I Christian Schmitt I American Horn Quartet I Sarah Fryer Komponistenportrait Kerry Turner Ausstellung von Detlef Kappeler Info &Karten im Internet und unter 051 84- 95 01 79 Innenausbau Möbel · Fenster · Türen · Treppen · Ladenbau · Küchen Möbel ·Fenster ·Türen ·Treppen ·Ladenbau ·Praxen ·Büros ·Küchen Am Schaperkamp 1A · 31088 Bestattungen Winzenburg Am Tel. Schaperkamp (0 51 84) 95 1A 70 · 31O88 45 · Fax Winzenburg 05184-95 70 44 Tel. Internet: O 51 84–95 www.A-Baumgarte.de 7O 45 · Fax O 51 84–95 7O 44 Internet: www.a-baumgarte.de 200 JAHRE TISCHLERTRADITION Service für Ihr Büro Büro Ihr spielt bei uns immer die Hauptrolle BüroCenter Hildesheim Münchewiese 10 Industriegebiet Nord Telefon (05121) 7674-0 Telefax (05121) 511059 E-Mail: info@duewel.biz P Bequem Kostenlos Betonwerk Hans Dietrich GmbH &Co. KG Ammenser Str. 44–46 31084 Freden (Leine) Tel. (0 51 84) 18 44 ·Fax (0 51 84) 18 46 Garagen direkt vom Hersteller in allen Größen und Ausführungen! Besuchen Sie uns im Internet unter www.ebs-fertiggarage.de und www.dietrich-betonwerk.de Der Kehrwieder am Sonntag wünscht viele musikalische Hörgenüsse zu den Fredener Musiktagen. Anja Kalde anja.kalde@kehrwieder-verlag.de Ihre Medienberaterin für die Samtgemeinde Freden 0 51 21/9 77-25 Die 23. Internationalen Fredener Musiktage werden am kommenden Samstag eröffnet Fredener Musiktage? Kein Thema! (ela) Freden. Bereits zum 23. Mal finden ab kommenden Samstag, 27. Juli, die neuntägigen Internationalen Fredener Musiktage im Herzen von Niedersachsen statt. Das obligatorische Motto lautet diesmal „Fredener Musiktage, kein Thema!“ „Nach vielen nicht nur ländergeprägten Themen der vergangenen Jahre ist es wieder sehr erfrischend für unser Publikum und für uns, ein Programm ohne thematische Fußfesseln bieten zu können“, sagen die Festivalmacher Utz Köster und Adrian Adlam. Das diesjährige Motto des Festivals hat aber auch noch eine andere Bedeutung: Nämlich, dass es für viele Musiker und Besucher mittlerweile zu einer Selbstverständlichkeit geworden ist, in den neun Festivaltagen im Sommer in den idyllischen Ort an der Leine zu pilgern. Die Spannweite des zum großen Teil ehrenamtlich organisierten Festivals ist dabei wie gewohnt ziemlich groß: „Faszinierendes Afrika“ beinhaltet vier kostenlose Workshops für insgesamt 80 Kinder und Jugendliche (Afrikanisches Trommeln, Tanz und Akrobatik) sowie das Kinderkonzert „Jabahee“ mit den Musikern und Tänzern der Gruppe Adesa aus Ghana, die schon im letzten Jahr beim Eröffnungskonzert das Publikum begeistert haben. Im Festival-Ensemble Camerata Freden, das in diesem Jahr vier Konzerte im Fagus-Werk und in der Zehntscheune bestreitet, musiziert wieder eine hochkarätige Auswahl von Stammgästen und neuen Mitgliedern. Neben seiner dortigen Mitwirkung ist Pianist Thomas Hell diesmal auch solistisch mit einem Klavierabend am 3. August zu hören. Adesa aus Ghana haben letztes Jahr das Festival eröffnet und bieten diesmal Workshops für Kinder an. Foto: Internationale Fredener Musiktage Und natürlich wird auch des 200. Geburtstags von Richard Wagner gedacht: Die „Wesendonck-Lieder“ stehen mit der Bayreuth-erfahrenen britisch-kanadischen Mezzosopranistin Sarah Fryer in einer Kammermusikbearbeitung zum Abschluss am 4. August auf dem Programm. Zu Gast beim Festival ist außerdem Christian Schmitt, einer der gefragtesten Konzertorganisten unserer Zeit, der gemeinsam mit dem Cellisten Wen-Sinn Yang in der Kirche St. Martin in Wrisbergholzen am 30. Juni das Programm „Orgel und Cello“ bestreitet. Sattes Blech zur Eröffnung am 27. Juli versprechen die fünf Bläser der Munich Brass Connection, deren Wandlungsfähigkeit sich im Motto ihres Konzerts widerspiegelt: „Klassisch, bayerisch, unwiderstehlich...“. Afrikanischer Tanz, feinste Kammermusik und ganz viel Blech aus Bayern und den USA Künstler 2013 von A bis Z Zum zweiten Mal nach 2007 gibt es bei den Internationalen Fredener Musiktagen in diesem Jahr wieder ein Programm ohne übergreifendes Thema. Das erlaubt ein Zusammentreffen ganz unterschiedlicher international renommierter Künstler und Ensembles. ■ Adesa Das Ensemble aus Ghana erzählt mit Musikern, Tänzern und Akrobaten Mythen und Geschichten aus seiner afrikanischen Tradition. Diesmal bietet es Workshops für Kinder an. Goldankauf ■ Adrian Adlam Adrian Adlam ist ein vielseitiger Musiker: Geiger, Dirigent, Mitbegründer und künstlerischer Leiter der Internationalen Fredener Musiktage. Er hat mit einigen der bedeutendsten Musikern unserer Zeit gearbeitet. ■ American Horn Quartet Das American Horn Quartet gehört weltweit zu den virtuosesten Ensembles der Blechbläserkammermusik. Das 1982 gegründete AHQ bestreitet aktuell seine 28. Spielzeit und setzt seinen einzigartigen Erfolg fort. ■ Camerata Freden Die Camerata Freden ist als Festivalensemble fast zeitgleich mit den Internationalen Fredener Musiktagen vor zwanzig Jahren von den beiden Musikern und Festivalmachern Adrian Adlam und Utz Köster ins Leben gerufen worden. ■ Christian Schmitt Nach Einladungen der Berliner Philharmoniker und der Salzburger Festspiele, wo er 2012 im Duo mit Magdalena Kožená sein Debüt gab, gehört Christian Schmitt zu den gefragtesten Konzertorganisten seiner Generation. ■ Edward Daniel Violinist Edward Daniel hat regelmäßig Konzerte in vielen Konzertsälen Londons einschließlich St. John’s, Freiwillige gesucht! Telefon: 05121/55015 verwaltung@malteser-hildesheim.de Wir freuen uns auf engagierte Menschen. Spendenkonto: 39064 Stichwort: Nähe schenken Sparkasse Hildesheim BLZ 25950130 ...weil Nähe zählt. Smith Square und St. James’s Piccadilly gegeben. Sein Hauptaugenmerk liegt auf der Kammermusik. ■ Kathrin Rabus Kathrin Rabus zählt zur europäischen Geigenelite. Sie erhielt Einladungen zu den großen internationalen Festivals wie Lockenhaus und Kuhmo und ist als Solistin wie als Kammermusikerin gleichermaßen gefragt. ■ Kerry Turner Der Hornist Kerry Turner ist der Begründer des American Horn Quartet und ein Musikerkollege von Intendant Utz Köster beim Luxemburger Philharmonischen Orchester. Kerry Turner war schon einmal in der Anfangszeit der Internationalen Fredener Musiktage dabei. Für das diesjährige Festival hat er exklusiv eine „Wedding Music“ – also eine „Hochzeitsmusik“ komponiert, die am 2. August im Rahmen des Konzerts uraufgeführt wird. ■ Konrad Zeller Als Stipendiat der „Studienstiftung des deutschen Volkes“ gewann Konrad Zeller verschiedene erste Preise. Als Solo-Oboist war er 1990/91 beim Sinfonieorchester Wuppertal tätig, seit 1993 in gleicher Position beim Innsbrucker Sinfonieorchester. In Freden ist er Oboist im Festivalensemble Camerata Freden. Ein herzliches Willkommen den internationalen Künstlern, Musikfreunden und Besuchern in Freden und viel Freude bei den Veranstaltungen wünscht Selbstverständlich wird es in diesem Jahr auch wieder eine Uraufführung geben: Die „Wedding Music“ des amerikanischen Komponisten und Hornisten Kerry Turner wurde vom Fredener Festival exklusiv in Auftrag gegeben. Das Werk wird beim Konzert des American Horn Quartet am 2. August uraufgeführt. Und eine Ausstellung des renommierten niedersächsischen Künstlers Detlef Kappeler, der seit 1994 zeitweise in Spanien arbeitet, macht das Festival auch 2013 wieder zu einem spartenübergreifenden Kammermusik-Kunst-Ereignis. Für junge Zuhörer bis zum vollendeten 26. Lebensjahr bieten die Fredener Musiktage Tickets für alle Abendkonzerte jeweils zum Preis von zehn Euro an. Für Gruppen ab zehn Personen gibt es auf Anfrage über das Festivalbüro besondere Rabatte. Noch sind für alle Veranstaltungen Karten zu bekommen. Bei der Matinée am 28. Juli sowie bei „Orgel und Cello“ am 30. Juli stehen aufgrund des begrenzten Platzangebots allerdings nur noch wenige Restkarten zur Verfügung. ■ Karten gibt es bei Sabine Jasper- Haase im Festivalbüro, montags bis samstags von 10 bis 12 Uhr, freitags auch von 15 bis 17 Uhr, unter der Telefonnummer 05184/95 01 79, per E-Mail an info@fredener-musiktage. de oder online unter www.fredenermusiktage.de. Selbstverständlich können Besucher dort auch persönlich vorbeikommen: Am Schillerplatz 6, 31084 Freden (Leine). Postalische Anfragen gehen an das Postfach 1159, 31080 Freden (Leine), Faxe an die Nummer 05184/95 89 57. ■ Munich Brass Connection Das Münchner Blechbläserquintett besteht aus hervorragenden Musikern, die bestens aufeinander eingespielt sind, und will einen Hauch von Bayern nach Niedersachsen an die Leine bringen. ■ Orgel & Cello So heißt das Programm, das Organist Christian Schmitt gemeinsam mit dem Cellisten Wen-Sinn Yang in der Kirche St. Martin in Wrisbergholzen bestreitet. ■ Sarah Fryer Die stets für ihre Vielseitigkeit und ihr außerordentliches musikalisches Können gelobte britisch-kanadische Mezzosopranistin Sarah Fryer gab 1993 mit dem Altsolo aus „Parsifal“ ihr Debüt bei den Bayreuther Festspielen. ■ Thomas Hell „Intelligenz und Virtuosität finden hier zusammen.“ So beschreibt Alfred Brendel das Spiel des Pianisten Thomas Hell, der an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover bei David Wilde das Konzertexamen Klavier erwarb. ■ Wen-Sinn Yang Der Cellist Wen-Sinn Yang zählt zu den vielseitigsten Künstlerpersönlichkeiten sowohl als Kammermusiker als auch als Solist. die Samtgemeinde und Ihr Bürgermeister Helmut Wecke
■ Sonderveröffentlichung · Sonntag, 21. Juli 2013 · Seite 21 DIEKHOLZEN Mit Sommergewinnspiel des KEHRWIEDER Aus Dicholthusen wurde Diekholzen Leben in reizvoller und verkehrsgünstiger Lage Metalldesign Kasper Kunstschmiedearbeiten Metallbearbeitung Instandsetzung + Reparaturen Schließ- + Sicherheitstechnik 31199 Diekholzen Tel.: 0 51 21 / 20 40 668 www.metalldesign-kasper.de Prävention Beratung Therapie www.annegretseitz.de ∙Tel.05121-2043939 Gartenfee Gartenpflege, die sich lohnt! Jahre individuelle und verlässliche Gartenpflege Urte Schmuck Staudengärtnerin Tel. 0 50 65-80 02 50 gartenfee-sibbesse@web.de www.gartenfee-sibbesse.de Sportgaststätte SV Hildesia Diekholzen Schon mal vormerken: 21. September 2013 ab 15 Uhr Zünftiges OKTOBERFEST im Festzelt! Live-Musik mit der Trachtenkapelle St. Barbara Ab sofort jeden 1. Samstag im Monat ab 18 Uhr: feurige Grillrippchen satt p.P. € 8.00 In den Sundern · Diekholzen Tel. (0 51 21) 26 16 98 Mobil (01 72) 5 46 18 91 Kinder stärken Pate werden Foto:Jens Großmann Rufen Sie uns an! 0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) Kindernothilfe e.V. Düsseldorfer Landstraße 180 47249 Duisburg www.kindernothilfe.de KINDER NOT HILFE Kinder stärken. Pate werden! Yes we 3 Marken – 1 starker Partner! LÖRCHNER Bodenburger Straße 24 31162 Bad Salzdetfurth ☎ (0 50 63) 90 30 BIKES & PARTS Alfelder Str. 18, 31199 Diekholzen Am Fuße vom ROTEN BERG Tel 05121 - 28 14 196 ÖFFNUNGSZEITEN MO, DI, DO, FR 9 – 18.30 MI + SA 9 – 13.00 www.fahrzeughandel-schoolmann.de post@fahrzeughandel-schoolmann.de Roller neu ab € 999,– NEU im Programm: Nolan + X-Lite HELME can SERVICE Zwei Drittel der Gemeinde entlang des Beustertales sind Waldflächen. Foto: Archiv (ela) Diekholzen. Die Gemeinde Diekholzen besteht aus den Ortschaften Diekholzen, Barienrode, Söhre und Egenstedt. Die landschaftlich reizvolle und verkehrsgünstige Lage in Großstadtnähe macht die Gemeinde Diekholzen zu einem attraktiven Wohnort. Die Wirtschaftsstruktur der Ortschaften von Diekholzen zeigt große Unterschiede. Der Ort Diekholzen selbst besitzt einige kleine und mittelständische Unternehmen. Söhre und Egenstedt haben dagegen bis heute ihren wirtschaftlichen Schwerpunkt in der Landwirtschaft. Barienrode hat als reine Wohnsiedlung kaum Produktionsstätten. Besonders hervorzuheben ist die reizvolle Umgebung. Zwei Drittel der Gemeinde, die sich am Nordrand des Hildesheimer Waldes entlang des Beustertales erstrecken, sind Waldflächen. Hier findet man Wanderwege, Schutzhütten oder Parkplätze, eben alles, was man zum Erholen braucht. Ein gut ausgebautes Rundwanderwegnetz am Söhrer Forsthaus und in den Sundern (Waldgebiet Ortsausgang Diekholzen Richtung Sibbesse) verbindet das Wanderwegnetz zu der benachbarten Stadt Bad Salzdetfurth sowie anderen Gemeinden. Auch die Gebiete im Beustertal und rund um den Hildesheimer Aussichtsturm können durch die von der Gemeinde Diekholzen ausgehenden Wanderwege unmittelbar erreicht werden. Geschichtliche Entwicklung Die seit Jahrhunderten selbständigen Ortschaften Diekholzen, Barienrode, Söhre und Egenstedt wurden am 1. März 1974 zu einer neuen Gemeinde Diekholzen zusammengeschlossen. Sie zählt heute ungefähr 7.300 Einwohner. Diekholzen: Über die Entstehung gibt der Ortsname einen Hinweis. Er lautete 1125, als er erstmals auftritt, „Holthusen“. Das Dorf zählt somit zu der Ausbauperiode des Siedlungsraumes durch die „hausen“-Orte, die um das 8. Jahrhundert nach Christus durch Rodungen im Waldgelände entstanden sind. Die auf dem ehemaligen Waldboden immer mehr gewordenen Häuser gaben der Siedlung den Namen. Das zahlreiche Auftreten des Namens Holthusen zwang, um Verwechslungen vorzubeugen, zur Hinzufügung eines Beiwortes. Für dieses Holthusen wählte man das Wort „Diek“ (= Teich), da oberhalb des Ortes ein Teich, eine Art Talsperre, angelegt war. Der Name „Dicholthusen“ erscheint 1267 zum ersten Mal, 1277 schrieb man Dicholtensen, 1597 Deicholzhusen. Hin und wieder tauchte in den Urkunden deralte Name „Holthusen“ auf, etwa 1355 und 1382. Die Geschichte des Dorfes Diekholzen wurde vom 12. Jahrhundert an von dem benachbarten Kloster Marienrode stark beeinflusst. Schon in der Gründungsurkunde des Klosters vom 22. Mai 1125 heißt es, dass zur Ausstattung desselben fünf Hufen Land, der Zehnte und eine Mühle zu Holthusen gehörten. Die 1267 erwähnte Kirche wurde 1656 neu erbaut. Ein seltenes Handwerk wurde bis vor einigen Jahren in Diekholzen ausgeübt, es war dort ein Peitschenstockmacher ansässig. Wenn auch der Kalischacht Hildesia stillgelegt wurde, hat Diekholzen doch einen ungeahnten Auftrieb genommen. Tortechnik www.indupart-tortechnik.de Gerhard Hegel Elektromeister Alfelder Str. 13 31199 Diekholzen Tel. 05121/26 13 49 Fax 05121/26 13 49 www.lf-b.de Bartels Landspezialitäten GmbH, Hauptstraße 40, 31195 Lamspringe Unsere Filialen: Eberholzen, Hauptstr. 21, ☎ 05065-278 Hildesheim, Dingworthstr. 16, ☎ 05121-9999344 Hildesheim, Dammstr. 8, ☎ 05121-35421 Lamspringe, Hauptstr. 40, ☎ 05183-1251 Groß Düngen, Heinder Str- 3, ☎ 05064-7253 Diekholzen, NP-Markt, ☎ 05121-265874 Rasti-Land, der familienfreundliche Freizeitpark Herausforderung für Schwindelfreie (ela) Salzhemmendorf. Etwas Mut gehört schon dazu, um die neue Attraktion im Rasti-Land auszuprobieren. Denn hierbei handelt es sich um einen großen Hochseilgarten über zwei Ebenen. In schwindelerregender Höhe müssen schmale Balken und wackelige Hindernisse überwunden werden, um ans Ziel zu gelangen. Aber keine Sorge: Passieren kann dabei nichts, denn jeder ist durch ein mitlaufendes Seil gesichert, das sich erst in der Station wieder lösen lässt. In dem familienfreundlichen Freizeitpark ist auch sonst für jeden etwas dabei: Der Freifallturm bietet viel Bauchkribbeln beim plötzlichen Fall in die Tiefe, feucht-fröhlichen Spaß gibt es bei der Rafting-Bahn und der Wasserschlacht im Reich des T-Rex und Nervenkitzel bei der Fahrt mit der Bobkart-Bahn, die mit 40 Stundenkilometer durch den Edelstahlkanal saust. Zu den weiteren spannenden Highlights gehören Wildwasserbahn, Boots-Wasserrutschen, Familienachterbahn, Jeepbahn und Gokarts. Für Kinder gibt es im Rasti-Land besonders viel zu erleben. Sie können nach einer „Abenteuerfahrt durch die Piratenstadt“ die Schiffsschaukel entern und auf dem historischen Jahrmarkt Karussells aus der guten alten Zeit ausprobieren. Sie fahren mit Oldtimern durchs ferne Afrika oder erforschen die krummen Türme und verwinkelten Gänge von Rastis Raubritterburg. Das Rasti-Land befindet sich direkt an der B1 zwischen Hildesheim und Hameln nahe Salzhemmendorf OT Benstorf. Die Öffnungszeiten und weitere Informationen gibt es im Internet unter www.rasti-land.de oder telefonisch unter 0 51 53/68 74. SOMMER GEWINNSPIEL ■ Der KEHRWIEDER verlost fünf Eintrittskarten für je vier Personen für das Rasti-Land. Zum Gewinnen unter Telefon 01 37/9 79 64 76 einfach folgende Frage beantworten: „Welche neue Attraktion gibt es im Rasti-Land?“ Teilnahmeschluss ist am Mittwoch, 24. Juli, 12 Uhr. Die Gewinner werden schriftlich vom Verlag benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein Anruf kostet 50 Cent aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, Mobilfunkpreise können abweichen. Neuer Sommerlook: Straffer Teint Schön, wenn auch andere das Resultat sofort sehen Das begeistert Frauen, die synergetisch die Spuren der Zeit verwischen wollen: Die extrem intensive Liftmethode gegen Linien, Fältchen, Falten – sanft, angenehm und biologisch. Dabei werden viele Schönheitsmakel gemildert, das Repairpotenzial der Haut aktiviert. Bestresultate bei Problemzonen nach 4 Sitzungen auf der Stirn und Oberlippe rund um die Augen und am Hals Schon nach der Erstbehandlung können alle sehen, wie Ihr Gesicht jünger wirkt. Um Jahre! Meso Beauty LiftLounge Rex-Brauns-Straße 9 neben HIT ∙ Hildesheim Renate Bode Anti-Age-Expertin Hals Stirn Oberlippe Augen Jetzt testen zum Aktionspreis von € 59,- inklusive Hautanalyse Reservieren Sie Ihren Termin: 05121 / 2 33 21
Seite 1 und 2: Eintracht investiert in Rückkehrer
Seite 3 und 4: KEHRWIEDER am Sonntag · 21. Juli 2
Seite 19: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 29 und 30: Kehrwieder am Sonntag · 21. Juli 2
Seite 31: Kehrwieder am Sonntag · 21. Juli 2

x - Kehrwieder am Sonntag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?