x - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag · 21. Juli 2013 · Seite 14 Offene Mission-Olympic-Jury nominiert Bad Salzdetfurth Gartenpforte Festival vom 2. bis 4. August auf der Wernershöhe / Vorverkauf hat begonnen „So ein Theater“ beim Sommerhopp (r/lv) Wrisbergholzen. Das Sommerhopp-Festival 2013 wird vielfältiger denn je. Das dreitägige Naturund Kultur-Open-Air findet vom 2. bis 4. August unter dem Motto „So ein Theater“ auf der Wernershöhe bei Wrisbergholzen statt. Kinder wie Erwachsene erwartet neben der vielen bunt gemischten Live-Musik und den Tanz-Acts ein kreatives Mitmachprogramm. Die Besucher sind eingeladen, sich kreativ am Programm zu beteiligen. Zudem werden 15 internationale Gäste eines Jugendaustausches einige Farbtupfer hinterlassen. Vom Handpuppenworkshop, Kinderprogramm, Schattentheater- oder Tai-Chi-Kurs bis hin zur Kinderdisco sollte für jeden Besucher etwas dabei sein. Der Fokus liegt dieses Jahr getreu dem Motto auf dem Theater. Neben dem üblichen Bühnenprogramm erwartet die Besucher eine Premiere der „theaterwerkstatt 13“. Das Stück „Hänschen Klein – eine romantische Abrechnung“ erzählt in mehreren Episoden die wahre Geschichte von einem, der auszog. Der windige Magister Hansen entführt sein Publikum in die unglaubliche Lebensgeschichte von Hänschen Klein. Er begleitet und verfolgt die Spur seines Schicksals und spielt dabei mit romantischen Guts Pie Earshot aus Berlin. Idealen und sichergeglaubten Wahrheiten. Nach dem Theater wird niemandmehr, einfach so,das Lied von Hänschen Klein singen. Glücklicherweise singen die zahlreichen Bands und Liedermacher an den drei Tagen ohnehin über ganz andere Dinge. Sie wechseln sich auf der Waldbühne, der Teichbühne, der Kleinkunstbühne und dem Tanzfloor ab. Mit dabei am Freitag: „Namaste Mantra Music“ (Amsterdam), „Gedanken beim Pflügen“ (Hannover), „Arjomi“ (Braunschweig), „Guts Pie Earshot“ (Berlin) und „All that Jazz“ (Hannover). In der Nacht legt das DJ-Team „Destination Sound“ aus Göttingen und Mainz Dub, Roots und Dubstep auf. Das Musik-Programm am Samstag: „Lanford“ (Hildesheim), „Urban Breakbeat Orchestra“ (Frankfurt/M.), „Mörg mit Ausrufezeichen“ (Hildesheim), Patrick Schulze (Hamburg), „Liftboi & Qubit“ (Leipzig), das Aktionskommitee Tanzpädagogik sowie „Kasiorama“ (Göttingen). Sonntag klingt das Sommerhopp bei freiem Eintritt aus. Angekündigt ist die „Offbeat Mafia“ aus Hannover und Hildesheim. Die Abschlusszeremonie ist für 16 Uhr geplant. ■ Das Sommerhopp findet vom 2. bis 4. August rund um die Kulturherberge auf der Wernershöhe bei Wrisbergholzen statt. Eltern mit Kindern haben einen eigenen Zeltplatz zur Verfügung, der Ruhe und Erholsamkeit garantieren soll. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten sind für 13 Euro in Hildesheim bei Ameis Buchecke oder per E-Mail (Stichwort: Sommerhopp) über info@kulturherberge.deerhältlich. An der Tageskasse kostet das Festivalticket 18 Euro (ermäßigt 15 Euro), Tageskarten gibt es für 10 Euro (8 Euro). Alle Infosund Programm im Internet: www.sommerhopp.de. Landkreis. Am heutigen Sonntag, 21. Juli, sind wieder zwei Gärten für Besucher geöffnet: ■ In Groß Himstedt von 10 bis 18 Uhr bei Wilhelm Schöning, Lindenallee 37: Lavendeltag in Groß Himstedt – vier große Lavendelbeete sind Mittelpunkt des Gartens. Zwei Landfrauen binden Sträuße und Kränze vom Lavendel. ■ In Westfeld von 10 bis 19 Uhr bei lnge und Paul Pollack, Godehardstraße 10: Großer Garten zum Wohlfühlen, Staudenbeete, Teich, Kräuter, Gemüse, Sitzecken. Blutspender gesucht Landkreis. An folgenden Terminen kann in der kommenden Woche Blut gespendet werden: ■ In Bad Salzdetfurth am Dienstag, 23. Juli, von 15 bis 19.30 Uhr in der Sothenbergschule. ■ In Sottrum am Dienstag, 23. Juli, von 16 bis 19.30 Uhr in der Gaststätte Kollmanns, Wasserstraße 1. ■ In Bledeln am Dienstag, 23. Juli, von 16 bis 19.30 Uhr in der Gymnastikhalle, An der Sporthalle 1. ■ In Sarstedt am Mittwoch, 24., und Donnerstag, 25. Juli, jeweils in der Zeit von 15 bis 19 Uhr in der Grundschule Kastanienhof. ■ In Groß Himstedt am Freitag, 26. Juli, von 16 bis 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 2. „Deutschlands aktivste Stadt“ (r/lv) Bad Salzdetfurth. Für ihr herausragendes sportliches Engagement hat die Jury von „Mission Olympic“ die Stadt Bad Salzdetfurth in die zweite Phase des bundesweiten Wettbewerbs von Coca-Cola Deutschland und dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) gewählt. Zusammen mit zwölf weiteren Kandidatenstädten aus sieben Bundesländern kämpft Bad Salzdetfurth um den Titel „Deutschlands aktivste Stadt 2014“ und steht vor der Aufgabe, bis zum 30. September 2013 möglichst viele sportliche Initiativen zum Mitmachen zu motivieren. Bad Salzdetfurthsucht Sportgruppen, Teams oder Bewegungstreffs aus dem gesamten Stadtgebiet, die sich durch ihr bürgerschaftliches Engagement für einen gesunden und aktiven Lebensstil einsetzen und die Menschen mit vielfältigen Angeboten in Bewegung bringen. Durch ihre Teilnahme können sie Bad Salzdetfurth auf dem Weg zum Titelgewinn aktiv unterstützen. Uwe Kleinert, Leiter Unternehmensverantwortung und Nachhaltigkeit von Coca-Cola Deutschland, Projektleiter und Jurymitglied: „Mit den aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen hat Bad Salzdetfurth bereits eindrucksvoll bewiesen, dass Sport und Aktivität vor Ort groß geschrieben werden und sich die Stadt für ein Leben in Bewegung einsetzt. Wir gratulieren Bad Salzdetfurth zur Nominierung als Kandidatenstadt und sind bereits gespannt auf die verschiedenen sportlichen Initiativen, mit denen sich die Bürgerinnen und Bürger der Stadt im täglichen Leben fit halten.“ Der Titel „Deutschlands aktivste Stadt“ wird diesmal in zwei Kategorien vergeben: Kleine Städte und Gemeinden bis 30.000 Einwohner stehen sich in der ersten Kategorie gegenüber. In Kategorie 2 stellen mittelgroße und große Städte ab 30.000 Einwohner ihre Sportlichkeit unter Beweis. Im Anschluss an die zweite Wettbewerbsphase gibt die Jury bekannt, welche beiden Städte es in den jeweiligen Größenkategorien in die Endrunde geschafft haben. Die vier Finalisten richten im Sommer 2014 jeweils ein großes Sportevent als Finale von Mission Olympic aus, bei dem es auf die Aktivität jeder und jedes Einzelnen ankommt. Die Sieger in den zwei Kategorien werden Ende 2014 verkündet. Die Gewinner dürfen sich über ein Preisgeld von Coca- Cola in Höhe von 30.000 und 45.000 Euro zur Förderung des städtischen Breitensports freuen. Die Zweitplatzierten unterstützt das Unternehmen mit 10.000 und 15.000 Euro. Sonderveröffentlichung · Sonntag, 21. Juli 2013 · Seite 14 ■ GRILLZEIT Alles für einen gelungenen Grillabend PREMIUM-QUALITÄT SEIT 1896 15x im Umland Hannover 3x in Hannover Aktuell Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Schlachtung Grillfleischspezialitäten und Grillwürstchen vorrätig Besuchen Sie uns in unserer neuen Filiale in Gronau (Steintorstr. 4)! Zentrale und Verwaltung · Ludwig-Ehrhard-Straße 25 · 30982 Pattensen Tel. 0 51 01/9 98 98-0 · www.gramann.biz Hallo Wurstfreunde – besucht uns auf dem Wochenmarkt! Gekochte Zwiebelmettwurst mit frischen Zwiebeln (kein Pulver) (100 g=0,75 ) Stück nur2,– Dosenwurst à300 g (100 g=0,60 ) 5Dosen nur9,– Großes Wurstpaket verschiedene Sorten nur10,– Unsere Wurstwaren werden ohne Geschmacksverstärker, ohne Milcheiweiß und außerdem glutenfrei hergestellt! Käsegriller, Käsebratwurst, Schinkengriller (100 g=0,80 ) je 5Stück nur4,– Wir freuen uns auf Sie! Landwurst von Aust Landschlachterei Wolfgang Aust Schwerdtfegerstraße 11 31185 Söhlde Telefon 0 51 29 / 74 91 Landfleischerei Gramann Steintorstraße 4 31028 Gronau Telefon 0 51 01 / 99 89 80 www.gramann.biz Party-Service Kroll Telefon 0 51 21 / 6 39 11 und 6 29 16 Mobil: 0160 / 96 23 75 74 www.partyservice-thomas-kroll.de Party-Service Thomas Kroll Tel.: 0 51 21 / 6 39 11 0 51 21 / 6 29 16 Fax: 0 51 21 / 9 99 95 97 Mobil: 01 60 / 96 23 75 74 kroll-thomas@t-online.de www.partyservice-thomas-kroll.de Hildesheimer Stadtbäckerei Café-Engelke GmbH Hauptstraße 44 31185 Hoheneggelsen
KEHRWIEDER am Sonntag · 21. Juli 2013 · Seite 15 KEHRWIEDER-Cup 2013: Favorit VfV 06 gewinnt Finale gegen den SC Harsum Fußballer machen sieben Tage Werbung in eigener Sache (sg) Gronau. Wohin man gestern Abend auch schaute - man sah zufriedene Gesichter. Zuschauer, Mannschaften und Veranstalter freuten sich über sieben Tage Lokalfußball vom Feinsten. VfV 06 Hildesheim 3:0 SC Harsum Mit einem verdienten 3:0-Erfolg trug sich letztendlich der VfV 06 Hildesheim mal wieder in die Liste der KEHRWIEDER-Cup-Sieger ein. Die Mannschaft von Trainer Jürgen Stoffregen bezwang gestern Landesliga-Aufsteiger SC Harsum nach 90 sehenswerten Minuten am Ende souverän. Trotz der hohen Temperaturen boten die beiden stärksten Teams der Turnierwoche eine sehenswerte Partie. Am Ende ließen die Kräfte des SC nach, die noch am Freitag im Halbfinale den SV Bavenstedt überraschend mit 2:0 bezwungen hatten. Nach der 0:2-Vorrundenniederlage gegen den SC legten die VfVer gestern bis zur Pause eine 2:0-Führung vor. Dennis Ametovski und Jane Zlatkov trafen für den Favoriten. Aus ihrem spielerischen Übergewicht schlugen die Hildesheimer nach dem Wechsel allerdings zu wenig Kapital. Einen echter „Knipser“ scheint Stoffregen im Kader noch nicht gefunden zu haben. So legte Ametovski nur noch das 3:0 nach (60.). Schlemmertrio GmbH Der „Knüller“ Ihrer Party Spanferkel vor Ort im Stück am Spieß gegrillt, mit drei versch. Salaten Die Einschulungsmenükarte liegt ab sofort für Sie bereit! Bahnhofstr. 9 31185 Hoheneggelsen Tel. 0 51 29 / 96 32 07 Internet: www.schlemmertrio.de Pokalverteidiger SV Bavenstedt zeigte sich im Spiel um Platz drei sehr gut aufgelegt. Gegen die junge Mannschaft vom TSV Deinsen schossen Jonas Jürgens (15. und 24.) und Maik Wiedemann (28.) schon bis zur Pause die 3:0-Vorentscheidung heraus. Auch nach dem Wechsel hatten die Bavenstedter die größeren Kraftreserven. Eugen Klein (56.) und Mahmut Siala (60.) erhöhten gegen die nie aufsteckenden Deinsener zum letztlich souveränen 5:0-Endstand. SPORT „Hochachtung vor dieser tollen Leistung!“ KEHRWIEDER-Geschäftsführer Horst Weigelt (links) bedankte sich bei der abschließenden Siegerehrung bei den Mannschaftsführern der vier Endspielteams. Fotos: Peisker TSV Deinsen 0:5 SV Bavenstedt Halbfinals vom Freitag VfV 06 - TSV Deinsen 3:0 Torschützen: Ducci Kreshnik (34.), Denis Ametovski (40., 41.) SV Bavenstedt - SC Harsum 0:2 Torschützen: Philipp Jörrens (10.), Dominik Garcia (45.) ■ Großes Interesse: Mehr als 2.000 Zuschauer sahen die Spiele um den KEHRWIEDER-Cup in Gronau. Die TSV-Anlage an der Leine hat sich bewährt. Spieler, Trainer und Fans sind voll des Lobes über den Veranstalter TSV Gronau. „Ich war fast jeden Tag da, weil es einfach eine tolle Atmosphäre ist. Dass man auf zwei Plätzen gleichzeitig interessanten Fußball gucken kann, ist wirklich spannend“, sagte Zuschauer Herbert Laumann aus Bockenem. Ob das Turnier auch 2014 in Gronau stattfindet ist offen. „Schaun mer mal“, sagte KEHRWIEDER-Geschäftsführer Horst Weigelt nach der Pokalübergabe. ■ Elfmeterkiller: Im spannenden Viertelfinale zwischen den Landesligisten SV Bavenstedt und BW Neuhof musste das Elfmeterschießen die Entscheidung bringen. Bavenstedts Torwart Moritz Rachner parierte dabei den entscheidenden Elfmeter von Enis Ujkanovic und wurde zum Matchwinner. Wirklich sehenswert waren auch die Auftritte von Kreisligist VfL Nordstemmen und Bezirksliga-Neuling TSV Deinsen. Im Viertelfinale trafen sie aufeinander. Der TSV gewann mit 1:0. Startschwierigkeiten zeigte dagegen der MTV Almstedt, der gegen den SV Algermissen (1. Kreisklasse) unterlag und früh ausschied. ■ Treffpunkt KEHRWIEDER-Cup: Ob KEHRWIEDER, HAZ, Leine-Deister- Zeitung oder Alfelder Zeitung. Die Sportredakteure nutzten die Möglichkeit, um mit Trainern und Spielern über die kommende Saison zu diskutieren. Jürgen Stoffregen, Trainer des VfV 06 Hildesheim und Andreas Kreth (links), Sportredakteur der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung, tauschten sich angeregt über den mit Spannung erwarteten Saisonbeginn aus. Dabei war das Turnierheft ein ständiger Begleiter. „Für den kurzen Draht zu den Vereinen ist der KEHRWIEDER-Cup unverzichtbar“, sagte KEHRWIEDER-Sportchef Rainer Fricke. (sg) / Fotos: Peisker Hüddessum mit vier Neuen Hüddessum/Machtsum. Die Spvg. Hüddessum/Machtsum geht mit vier neuen Spielern in die kommende Saison. Steven Danne, bisheriger Kapitän des FC Algermissen, soll das zentrale Mittelfeld verstärken. Mit Philip Mairich kommt ein Eigengewächs aus der eigenen Jugend in den Kader von Trainer Michael Lang. Der sich auch über zwei neue Torhüter freuen darf. Arnd Bettels (SC Itzum) und Jens Wiechers (reaktiviert) halten künftig die Bälle in Machtsum. „Wir wollen wieder im oberen Drittel mitspielen“, sagt Michael Lang. VfB testet in Niedernwöhren Bodenburg. Auch Bezirksligist VfB Bodenburg ist mittendrin in der Vorbereitungsphase auf die kommende Saison. Trainer Frank Eckhardt hat sich dabei nur Trainingsgegner aus anderen Bezirksklasse gesucht. „Wir wollen gegen Mannschaften auf Augenhöhe einiges ausprobieren“, sagt Eckhardt. Sein Team tritt heute um 15 Uhrbeim VfB Niedernwöhren (Bezirksliga 1) an. Mit dabei sind dann auch die Neuzugänge Koder Biso (Himmelsthür), Adrian Schoppe (Freden), Jannik Lohmann (Bornum), Martin Schuster (Almstedt II) und Mustafa Özgeyecik (Itzum). Ab morgen wird in Ochtersum täglich gekickt Fritz-Ziesener-Cup (sg) Hildesheim. Auch nach dem KEHRWIEDER-Cup wird munter weiter getestet. In Ochtersum treten ab morgen (17.30 Uhr) acht Teams an und spielen um den Fritz-Ziesener- Cup. Von der 1. Kreisklasse bis zur Landesliga ist alles vertreten. Topfavorit ist Landesligist SC Harsum. Der KEHRWIEDER-Cup-Finalist befindet sich in einer guten Form und will nun in Ochtersum seiner Favoritenrolle gerecht werden. Das Team von Michael Walter muss sich in der Gruppe A mit dem FC Concordia (Kreisliga), dem SC Drispenstedt und dem TuS Himmelsthür (beide 1. Kreisklasse) auseinandersetzen. In Gruppe B sollte die TuSpo Schliekum favorisiert sein. Gegen die Kreisligisten Nettlingen, Bavenstedt II und Veranstalter und Titelverteidiger Ochtersum muss die TuSpo aber auf der Hut sein. ■ Der Gute-Laune-Cup: TSV-Organisator Andreas Scholz (links) hatte bei strahlendem Wetter stets ein Lächeln im Gesicht. Von seinem Regieturm hatte er auch den besten Überblick über das bunte Treiben auf seiner Anlage. Vollbeschäftigung auch für Markus Böker, den Betreuer vom SV Bavenstedt. Bei hochsommerlichen Temperaturen sorgte Böker für den Wassernachschub. Die „Betreuer mit Herz“ ließen die Großveranstaltung zu einer echten Werbung für den Lokalfußball werden. Einfach mitmachen bei: Zumba, TRX, Kids Boxen und Cycling Damit Sie sich im Sommer wohlfühlen! 2 Monate Fitness 50€ Gesundheits-, Reha-, Kids-, Fitness- und Profi-Trainer Morgenstern 5a ·31177 Harsum ·Tel. 0 51 27 / 50 08
Seite 1 und 2: Eintracht investiert in Rückkehrer
Seite 3 und 4: KEHRWIEDER am Sonntag · 21. Juli 2
Seite 13: KEHRWIEDER am Sonntag · 21. Juli 2
Seite 19 und 20: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 21 und 22: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 29 und 30: Kehrwieder am Sonntag · 21. Juli 2
Seite 31: Kehrwieder am Sonntag · 21. Juli 2

x - Kehrwieder am Sonntag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?