zentralstaubsauger central vacuum cleaner - BAT Systems Oy
zentralstaubsauger central vacuum cleaner - BAT Systems Oy zentralstaubsauger central vacuum cleaner - BAT Systems Oy
y VARIOVAC Inside Variovac Inside VARIOVAC Inside Dieser neue Zentralstaubsauger lässt sich mühelos in und auf der Wand installieren. Durch das schlichte Design passt er sich jeder Umgebung an. An die Anschlussmöglichkeiten auf der rechten und linken Seite des VARIOVAC Inside können sowohl die Saug- als auch die Abluftleitungen angeschlossen werden. Dies, und der mögliche Umluftbetrieb ermöglichen verschiedenste Installationsmöglichkeiten. This new central vacuum cleaner can either be be installed on or into the wall. The two connection options on the left or right side can be used for the exhaust pipe or the pipe system. This central vacuum cleaner fits elegantly into its surroundings due to the simple and smart design. This flexibly and the possibility of the circulating air mode allow divers installation options for this central vacuum cleaner. Wandinstallation innerhalb und außerhalb des Gebäudes In-Wall installation inside or outside of the building VARIOVAC Inside können Sie direkt in eine Wand einbauen. Dadurch ist dieser Zentralstaubsauger besonders für Mehrfamilienhäuser, Miet- und Eigentumswohnungen geeignet. VARIOVAC Inside can be installed into the wall. This makes this central vacuum cleaner especially suited for multiple family houses, apartments, flats to rent or owner occupied flats. Aufputzinstallation innerhalb und außerhalb des Gebäudes Surface installation inside our outside of the building Mit dem optional erhältlichen Aufputzrahmen verwandelt sich der VARIOVAC Inside auf einfachste Weise zum Allrounder. Er kann auf Balkone, in der Waschküche oder in der Abstellkammer installiert werden. The optional surface mounting frame converts the VARIOVAC Inside to an absolute multi-talent. This allows the VARIOVAC Inside to be installed in almost all locations such as on balconies, in utility rooms and in storage areas. 16 Für Druckfehler keine Haftung. Alle technischen Daten sind Werksangaben! Technische Änderungen vorbehalten!
Technische Daten VARIOVAC Inside 140 Technical Data VARIOVAC Inside 140 S PC RC VIP Modell Inside 140 Model Bestellnummer: IS140 Order number: Farbe RAL 9016 Color Motordaten: Motor data: Spannung 230 Volt voltage Leistung (kW) 1,4 Performance (kW) Turbinen, Stufen 2 Turbines, levels Leistungsdaten: Max. Unterdruck 2900 mm WS 290 mbar Performance data: Max. low-pressure Max. Luftleistung 175 m 3 /h Max. airflow rate Max. Air Watts 510 Max. air watts Steuerspannung 12 Volt Control voltage Max. Rohrlänge 35 m Max. pipe length ZENTRALSTAUBSAUGER Abmessungen: Measurements: Höhe 630 mm Height Breite 390 mm Width Tiefe 174–187 mm Depth Gewicht 9 kg Weight Staubbeutelinhalt 12 Liter Dust bin capacity eco 0,1 Watt einbaudetails Assembly details Lieferumfang: 1 x Inside 140 1 x Anschlussstutzen 1 x Umrüstsatz für Umluftbetrieb 2 x Staubbeutel 1 x Installations- und Bedienungsanleitung AUFPUTZRAHMEN FÜR MODELL IS140 170250 INCLUDES: 1 x central vacuum cleaner 1 x connection nozzle 1 x conversion kit for circulatory air operation 2 x dust bag 1 x installation and operating manual surface Frame for Model IS140 170250 Staubbeutel Mikrofaser FÜR MODELL IS140 165500 10 Stück Pack dustbag microfibre for Model IS140 165500 10 pieces per pack No liability for misprints. All technical data are manufacturers’ specifications! Technical data is subject to change! 17
- Seite 1 und 2: ZENTRALSTAUBSAUGER CENTRAL VACUUM C
- Seite 3 und 4: S PC RC VIP 1 Vibration-free connec
- Seite 5 und 6: Technische Highlights Power Control
- Seite 7 und 8: Technische Highlights VIP Technical
- Seite 9: S PC RC VIP A ≥ 8 cm B 27,5 cm E
- Seite 13 und 14: S PC RC VIP C120 P140, P160 P200, P
- Seite 15 und 16: S PC RC VIP P 140, P 160 P 200, P 2
- Seite 17 und 18: S PC RC VIP A B ≥ mind. 8 cm 69 c
- Seite 19 und 20: S PC RC VIP Variovac energy-save w
- Seite 21 und 22: S PC RC VIP GA75F GA135F Model 120
- Seite 23 und 24: Komplettsysteme Flexi Power Control
- Seite 25 und 26: Komplettsysteme Flexi Radio Control
- Seite 27 und 28: Komplettsysteme Flexi VIP Complete
- Seite 29 und 30: Reinigungs-Sortiment Standard Clean
- Seite 31 und 32: Reinigungs-Sortiment Power Control
- Seite 33 und 34: Reinigungs-Sortiment VIP Cleaning K
- Seite 35 und 36: Saugschlauch Standard Standard Hose
- Seite 37 und 38: Fernstartschlauch Power Control Pow
- Seite 39 und 40: Fernstartschlauch VIP Remote Contro
- Seite 41 und 42: S PC RC VIP ON/ OFF PC RC VIP Abdec
- Seite 43 und 44: Schlauchschutz Hose Protection Sock
- Seite 45 und 46: S PC RC VIP Installations-Paket 3 5
- Seite 47 und 48: Installations-Paket Flexi Installat
- Seite 49 und 50: S PC RC VIP Installations-Paket 3 r
- Seite 51 und 52: Kehrschaufel-Sets Power Control + V
- Seite 53 und 54: Design Steckdosen Design Inlet Valv
- Seite 55 und 56: Aufputzsteckdosen Power Control + V
- Seite 57 und 58: Kehrschaufel Radio Control Vac Pan
- Seite 59 und 60: Vroom Vroom S PC RC VIP Versteckt a
y<br />
VARIOVAC Inside<br />
Variovac Inside<br />
VARIOVAC Inside<br />
Dieser neue Zentralstaubsauger lässt sich mühelos in und auf der Wand<br />
installieren. Durch das schlichte Design passt er sich jeder Umgebung an.<br />
An die Anschlussmöglichkeiten auf der rechten und linken Seite des VARIOVAC<br />
Inside können sowohl die Saug- als auch die Abluftleitungen angeschlossen<br />
werden. Dies, und der mögliche Umluftbetrieb ermöglichen verschiedenste<br />
Installationsmöglichkeiten.<br />
This new <strong>central</strong> <strong>vacuum</strong> <strong>cleaner</strong> can either be be installed on or into the wall.<br />
The two connection options on the left or right side can be used for the<br />
exhaust pipe or the pipe system. This <strong>central</strong> <strong>vacuum</strong> <strong>cleaner</strong> fits elegantly into<br />
its surroundings due to the simple and smart design.<br />
This flexibly and the possibility of the circulating air mode allow divers installation<br />
options for this <strong>central</strong> <strong>vacuum</strong> <strong>cleaner</strong>.<br />
Wandinstallation innerhalb und außerhalb des Gebäudes<br />
In-Wall installation inside or outside of the building<br />
VARIOVAC Inside können Sie direkt in eine Wand einbauen. Dadurch ist dieser Zentralstaubsauger besonders für<br />
Mehrfamilienhäuser, Miet- und Eigentumswohnungen geeignet.<br />
VARIOVAC Inside can be installed into the wall. This makes this <strong>central</strong> <strong>vacuum</strong> <strong>cleaner</strong> especially suited for multiple<br />
family houses, apartments, flats to rent or owner occupied flats.<br />
Aufputzinstallation innerhalb und außerhalb des Gebäudes<br />
Surface installation inside our outside of the building<br />
Mit dem optional erhältlichen Aufputzrahmen verwandelt sich der VARIOVAC Inside auf einfachste Weise zum<br />
Allrounder. Er kann auf Balkone, in der Waschküche oder in der Abstellkammer installiert werden.<br />
The optional surface mounting frame converts the VARIOVAC Inside to an absolute multi-talent. This allows the<br />
VARIOVAC Inside to be installed in almost all locations such as on balconies, in utility rooms and in storage areas.<br />
16<br />
Für Druckfehler keine Haftung. Alle technischen Daten sind Werksangaben! Technische Änderungen vorbehalten!