Laundry Program Manager – LPM - Electrolux

PROFESSIONAL LAUNDRY
Laundry Program Manager – LPM
für Compass Pro, Compass Control,
Clarus Control und Clarus TS
Leistungsumfang und Vorzüge
• Mit der PC-Software LPM erstellen Sie in kürzester Zeit eigene Programme für Electrolux Waschmaschinen und Trockner.
• Vordefinierte Eingabeschritte helfen Ihnen dabei, Ihre eigenen Wasch- oder Trockenprogramme zu schreiben.
• Verbinden Sie über den USB-Anschluss an der Frontseite mit Compass Pro und verwalten Sie Ihre Programmbibliothek:
Sie können die Reihenfolge der Programme neu ordnen, bestimmte Programme ausblenden oder Ihre selbst erstellten
Programme in die Auswahl aufnehmen.
• Graphische Bedienoberfläche mit vereinfachter Navigation, alle Einstellungen der einzelnen Eingabeschritte sind nur wenige
Klicks entfernt.
• Benutzerschnittstelle in Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und Schwedisch. Das Installationspaket enthält sämtliche
Sprachen. Sie können die gewünschte Sprache bei der Installation auswählen oder nachträglich ändern.
• Mit dem Electrolux Professional Smart-Card-Kartenleser (separat erhältlich) können Sie Waschprogramme aus
Waschmaschinen mit Clarus Control und Clarus TS auslesen oder in diese Maschinen übertragen.
Installations-Sets
Produkt-Nr. Bezeichnung Beschreibung/Inhalt
988802269 LPM Basis-Kit Installations-CD, USB-Kabel für Verbindung mit Compass Pro,
1,5 m langes RS232 Nullmodem-Kabel für Verbindung mit Compass
Control, Verlängerungskabel, Benutzerhandbuch
988802268 Compass Control-Kabel RS232-Kabel für Verbindung mit Compass Control über das 1,5 m
lange Nullmodem-Verlängerungskabel
988802260 LPM Clarus Kit 1 Smart-Card-Kartenleser, 5 Speicherkarten (für Clarus und Clarus TS)
988802240 Zusatz-Speicherkarten 5 Speicherkarten (für Clarus und Clarus TS)

Inhalt des LPM Basis-Kit
(das Benutzerhandbuch ist nicht abgebildet)
988802269
LPM Clarus Kit 988802260
Von links nach rechts:
1,5 m Nullmodem-Kabel, USB-Kabel für Compass Pro,
RS232 Kabel für Compass Control, Installations-CD
Systemanforderungen
Computer
Intel Pentium kompatibel, 900 MHz oder höher
Microsoft Windows XP (x86), Windows Vista (x86/x64) oder Windows 7 (x86/x64)
Windows Explorer 6.0 oder höher
Windows-kompatible Maus
Für den Anschluss an Compass Pro ist erforderlich:
1 freier USB-Port für den Clarus Control USB-Kartenleser bzw. das Standard-
USB-Datenkabel für Compass Pro
Compass Pro mit Softwareversion 4.09 oder höher
Für den Anschluss an Compass Control ist erforderlich:
1 freier serieller Port RS232
Basis-Software in Compass Control (nur für Modell W455H):
432669904 ver 3.27 (alle sonstigen Versionen)
432669701 ver 2.63 (Waschsalon-Version)
Um die Funktion „Aktive Programme verwalten“ in Compass Control verwenden zu können,
muss folgende Version der Basissoftware installiert sein:
432669920 - Version 4.5 oder später
432669720 - Version 4.5 oder später
Für die Verbindung mit Clarus Control oder Clarus TS und Speicherkarten-Lesegeräten ist erforderlich:
1 freier USB-Anschluss
Sämtliche Clarus-Control-Maschinen mit einem Smart-Card-Kartenleser sind mit LPM kompatibel.
www.electrolux.com/laundrysystems
Share more of our thinking at www.electrolux.com
Art. No. 438906902/2013.12.13
Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.