Infobroschüre Trossingen - infoprint Verlag

und stadtteil schura
… für neue Bürger, alt Eingesessene und Interessierte.

Grußwort
Inhalt
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
mit dieser Bürgerbroschüre möchte ich zum einen die neuen Mitbürgerinnen
und Mitbürger unserer Stadt herzlich willkommen heißen und hoffe,
dass Sie sich bei uns schnell einleben und wohlfühlen. Zum anderen erhalten
auch unsere alteingesessenen Bürgerinnen und Bürger durch diese
Zusammenstellung eine handliche, schnelle und übersichtliche Informationsquelle,
die auch einen neuen Blick auf unsere Stadt ermöglicht.
Denn Trossingen bietet alle Vorteile einer Kleinstadt: Auf überschaubarem
Raum ist hier alles versammelt, was man zum täglichen Leben braucht,
angefangen bei den hiesigen Krippen und Kindergärten, den Schulen, den
Einzelhandels- und Dienstleistungsangeboten vor Ort, dem Gesundheitswesen,
den Angeboten für Senioren, bis hin zu den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten
durch die Trossinger Vereine und den kulturellen Einrichtungen
in unserer „Musikstadt“.
Sie halten nun einen Überblick all dieser Angebote in den Händen, vielfältig
und farbenfroh gestaltet und ich freue mich, wenn Ihnen diese Broschüre
ein nützlicher Begleiter für den Alltag sein wird. Und falls Sie doch
noch Fragen haben, kommen Sie zu uns. Wir sind gerne für Sie da!
Ihr
Dr. Clemens Maier
Bürgermeister
Bürgerservice
Trossingen .................................................................................... 4
Geschichte ................................................................................... 6
Zahlen, Daten ............................................................................. 7
Partnerschaften ......................................................................... 9
Bürgermeister, Stadtrat, Ortschaftsrat Schura .......... 10
Rathaus ....................................................................................... 11
Was erledige ich wo? ............................................................ 11
Bürgerbüro ................................................................................ 12
Stadtverwaltung ..................................................................... 14
Weitere Behörden und öffentliche Stellen .................. 16
Leben in Trossingen
Meldewesen .............................................................................. 18
Entsorgung ............................................................................... 20
Versorgung ................................................................................ 21
Wirtschaftsstadt Trossingen .............................................. 22
Wohnen und Bauen .............................................................. 24
Kinder und Jugend ................................................................ 42
Bildung und Schulen ............................................................ 44
Musikschulen, Musikalische Angebote ......................... 46
Stadtjugendreferat ................................................................ 48
Familienfreundliches Trossingen ..................................... 49
Kirchlichen und Glaubensgemeinschaften ................. 50
Soziale Einrichtungen, Senioren ...................................... 51
Gesundheitswesen ................................................................. 55
Freizeit, Kultur, Tourismus
Vereine ........................................................................................ 62
Sport und Freizeit ................................................................... 66
Veranstaltungsstätten .......................................................... 68
Märkte ......................................................................................... 69
Kultur, Museen ................................................................. 70, 72
Übernachtung, Gastronomie ...................................... 71, 73
Stadtplan ................................................................................... 80
Wirtschaft
Gewerbegebiet ........................................................................ 23
Handel und Handwerk ......................................................... 26
Industrie und Handwerk ...................................................... 31
Handel und Dienstleistung.................................................. 32
Handel ................................................................................. 36, 79
KFZ ................................................................................................ 38
Industrie und Dienstleistung ............................................. 74
Dienstleistung .......................................................................... 75
Glossar
Branchenverzeichnis ..............................................................78
Stichwortverzeichnis ............................................................ 79
Impressum ................................................................................ 82
Notruftafel ................................................................................ 82
3

Trossingen …
… hier spielt die Musik
Dass in Trossingen komplette Dinosaurierskelette
ausgegraben wurden - und man
diese heute im Museum Auberlehaus besichtigen
kann? Dass hier die älteste noch
im Betrieb befindlichen elektrische Eisenbahn
der Welt im Einsatz ist? Dass der Bürgermeister
hier zu offiziellen Empfängen
nicht Sekt und Häppchen reicht, sondern
Rotwein und Hefezopf - die "Trossinger
Morgensupp"?
Weitere Infos
Musikinstitutionen und
aktuelles Kulturprogramm:
Hauptverwaltung - Kultur Tel. 25 - 1 41
oder unter www.trossingen.de
Wirtschaft und Tourismus
Matthias Sacher Tel. 25 - 1 04
Wirtschaftsförderung
Stadtmarketing - Tourismus
matthias.sacher@trossingen.de
4
Wussten Sie schon, dass die
Musikstadt Trossingen in einer
der sonnenreichsten Regionen
Deutschlands liegt?
Dass hier im Deutschen Harmonikamuseum
die weltweit
umfangreichste Sammlung
von Mundharmonikas zu
bewundern ist? Dass die
Stadt über ein Konzerthaus
verfügt, das für seine exzellente
Akustik und sein erstklassiges
Konzertprogramm
nicht nur in Fachkreisen bekannt
ist?
Sie sehen, es gibt viel zu entdecken in diesem
musikreichen Kleinstädtchen auf der
Hochebene der Baar. Eine gelungene Mischung
aus ländlicher Idylle und städtischer
Betriebsamkeit erwartet Sie bei uns, und
jede Menge Landschaft drumherum.
Kein Zweifel: Theodor Heuss hatte schon
recht, als der Trossingen bei einem Besuch
1952 als „merkwürdig“ bezeichnete - im
Wortsinne nämlich: diese Stadt sollten Sie
sich wirklich merken …
Literatur für Touristen:
Radwanderkarte „Radelspass auf der Baar,
dem Heuberg und im Donautal“;
G. Baumann: „Radwandern im Kreis
Tuttlingen“;
„Kulturdenkmale und Sehenswürdigkeiten
im Landkreis Tuttlingen“;
„Museumsführer Schwarzwald-Baar-
Heuberg“
www.schwarzwald-infopool.de
Stadtgeschichte:
„Trossingen - vom Alemannendorf zur
Musikstadt“, von M. Häffner/K. Ruff/I.
Schrumpf,
Stadtbuchverlag Trossingen 1997.
Aktuelles städtisches Leben:
„Trossinger Jahrbuch“, erhältlich im
Bürgerbüro Tel. 25 - 1 44
5

Geschichte
Geschichte
Zahlen, Daten
6
Funde aus der Steinzeit und aus der vorrömischen
Metallzeit lassen darauf schließen, dass die Gegend
um Trossingen schon vor den Römern und Alemannen
besiedelt war. Trossingen selbst lag in einem
der Kerngebiete des alemannischen Herzogtums,
das 748 dem Machtbereich der fränkischen Könige
angegliedert wurde. Als das Kloster Sankt Gallen im
Jahr 797 in Trossingen Besitz erhielt, ist der Ortsname
erstmals urkundlich erfasst worden. Im späten
Mittelalter dann wechselte die Herrschaft ständig,
bis 1444 Graf Ludwig von Württemberg die
Herrschaften Lupfen und Karpfen erwarb. Im Dreißigjährigen
Krieg wurde Trossingen dem Erdboden
gleichgemacht. Außer der Kirche und dem Pfarrhaus
blieben ganze drei Bauernhäuser stehen; die
Bevölkerung wurde von 1100 auf etwa 150 Einwohner
vielfach dezimiert. Großen Schaden erlitt der
Ort auch in den Jahren 1673 bis 1714 und während
der Revolutionskriege wie auch der Napoleonischen
Feldzüge. Das heutige Trossingen bestand ursprünglich
aus zwei getrennten Ortsteilen, nämlich
Niederhofen (Untertrossingen oder Unterdorf) und
Sontheim (Obertrossingen oder Oberdorf). Dazwischen
stand die so genannte Jurisdiktionslinde,
welche bis 1805 die Grenze der württembergischen
Blutgerichtsbarkeit markierte. 1483 kamen Siedlung
und Markung Talhausen dazu, die der Reichsstadt
Rottweil abgekauft worden waren; seither wird der
Rottweiler Reichsadler im Ortswappen geführt.
War Trossingen anfangs von bäuerlichem Charakter
geprägt, so gab es bereits im 18. Jahrhundert Handwerker,
wie Töpfer, Schuhmacher, Schreiner und
Schneider.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts entwickelte sich ein
umfangreiches Hausgewerbe, vor allem in der Textilverarbeitung.
Von Schwenningen aus machte sich
zwischen 1820 und 1830 die Uhrenindustrie ansässig,
die später der sich rasch verbreitenden Musikinstrumentenherstellung
wich. Deren Anfänge reichen
bis ins Jahr 1827 zurück. Damals nämlich versuchte
Christian Messner, in Trossingen allgemein
„Zeug-Christe“ genannt, eine Mund-Harfe erstmals
selbst herzustellen. Nach zähem Ringen stellte sich
der große Erfolg ein, der für Trossingens Entwicklung
richtungweisend war, und damit auch vielen
Bewohnern der Baar neue Erwerbsquellen erschloss.
1855 machte sich Christian Weiss, ein Neffe des
Harmonikaproduzenten Messner, selbständig. Sein
Betrieb entwickelte sich zur renommierten „Württembergische
Harmonikafabrik Ch. Weiss“. Zwei
Jahre später folgte ein anderer junger Mann: Matthias
Hohner, der von der Uhren- zur Harfenmacherei
überwechselte, er gründete die größte Harmonikafabrik
der Welt und kann als berühmtester Sohn
Trossingens gelten. Es folgten weitere, 1867 z.B. Andreas
Koch, dessen And’s Koch AG zum schärfsten
Konkurrenten der Matth. Hohner AG wurde.
Schließlich, 1928/29, waren aber alle Harmonikafabriken
unter dem „Hohner-Dach“ vereint. Über Generationen
hinweg dominierte diese spezielle
Indus trie das Leben Trossingens und seiner Umgebung.
Mit dem Niedergang des so lange größten
Arbeitgebers (im Frühjahr 1999 hatte die Hohner
AG noch etwa 230 Beschäftigte) ging die beherrschende
Stellung der Harmonikaindustrie in der
jüngeren Vergangenheit verloren.
Das Industriezeitalter hielt in Trossingen auch mit
anderen Branchen Einzug: Maschinen- und Werkzeugbau,
Holz- und Papiergewerbe. Die betreffenden
Firmen begannen um 1900 oft als Zulieferer
der Harmonikafabriken, die u.a. Spezialmaschinen
und Kartonagen (Mundharmonika-Etuis) benötigten.
Überhaupt entwickelte sich Trossingen im Sog
seiner aufstrebenden Weltindustrie vom abgelegenen
Pfarrdorf zu einer modernen Gemeinde mit
städtischer Infrastruktur. Noch vor der Jahrhundertwende
wurden Realschule und Krankenhaus
gegründet. Den größten „Modernitätsschub“
brachte das Jahr 1898 mit der Eröffnung der elektrischen
„Verbindungsbahn Trossingen“, die den Anschluss
vom Ort an die Station „Trossingen Staatsbahnhof“
an der 1869 errichteten Linie Rottweil-
Villingen herstellte. Damit konnten die Trossinger
Qualitätswaren auf der Schiene direkt in alle Welt
verschickt werden. Noch augenfälliger als durch das
„Bähnle“ dokumentierte sich der Wandel durch die
elektrische Straßenbeleuchtung, die wie Bahn und
Fabrikanlagen durch das Elektrizitätswerk gespeist
wurde. In den Jahren nach 1900 forcierte sich die
Entwicklung Trossingens, ein repräsentativer Rathausneubau
und weitere neu errichtete öffentliche/behördliche
Gebäude wie Schulen, Turnhalle,
Postamt dokumentierten zusammen mit den aus
dem Boden schießenden Privathäusern, Fabrikantenvillen
und Fabrikerweiterungen das dynamische
Wachstum. Innerhalb von 30 Jahren, 1880 – 1910,
hatte sich die Einwohnerzahl auf knapp 5200 verdoppelt.
Trotz der kriegs- und nachkriegsbedingten
allgemeinen Krise in Deutschland konnte sich die
Gemeinde mit ihrer exportorientierten Industrie gut
behaupten. Die Verleihung der Stadtrechte, 1927
aus Anlass des Jubiläums „Hundert Jahre Harmonika“
erschien vollauf gerechtfertigt und wurde bejubelt.
(Der Staat Württemberg traf hierbei eine
Sonderreglung, denn Trossingen hatte anstatt der
erforderlichen Mindestzahl von zehn- nur knapp
sechstausend Einwohner vorzuweisen).
Heute ist Trossingen die zweitgrößte Stadt im Landkreis
Tuttlingen und ein kultureller Mittelpunkt in
der Region. Eine wichtige Rolle kommt hierbei dem
1960 erbauten Dr.-Ernst-Hohner-Konzerthaus mit
seinen über 1000 Sitzplätzen zu. Mit seiner großzügigen
Bauweise und hervorragenden Akustik der
beiden Konzertsäle ist es mit ein Garant für das alljährlich
sorgfältig ausgewählte Programm von
Theater- und Musikaufführungen. Mit dem 1991
erbauten Konzertsaal der Staatlichen Hochschule
für Musik erhielt Trossingen einen zweiten „Musentempel“.
Der multifunktionale Saal mittlerer Größe
ist für Musik- und Theateraufführungen bestens
geeignet. Den Namen „Musikstadt“ verdient sich
Trossingen nicht nur durch die alteingesessene Harmonikaindustrie
und die Hochschule, sondern auch
durch Institutionen wie die Bundesakademie für
musikalische Jugendbildung, das Hohnerkonserva-
torium als Fachschule zur Akkordeonlehrerausbildung
und die größte Musikschule des Landkreises.
Selbstverständlich hat Trossingen auch andere kulturelle
und Freizeiteinrichtungen vorzuweisen. Das
Schulwesen ist bis zum Gymnasium hin voll ausgebaut.
Stadion, Schul- und Großsporthallen sowie
das erste Naturbad der Region – die 2005 eröffnete
TROASE – dienen den Sportbegeisterten. Zur Freizeitgestaltung
in der Natur sind auch die Anlagen
rund um das Naherholungsgebiet Gauger mit seinem
See ideal.
In den 70er Jahren konnte das Heimatmuseum „Auberle-Haus“
eingerichtet werden. Das stilgerecht restaurierte
Bauernhaus beherbergt neben zwei Skelettabgüssen
nach 200 Millionen Jahre alten Originalen
des hier ausgegrabenen „Plateosaurus trossingensis“
eine umfangreiche geologische Sammlung,
archäologische Funde aus Grabhügeln der
Hallstattzeit sowie eine äußerst breit gefächerte Palette
von kulturhistorisch wertvollen Exponaten und
Urkunden aus der über 1200jährigen Geschichte
Trossingens.
Künftig soll in dem nach dem Hagel vom Frühsommer
2006 sanierten Museum Auberlehaus auch das
älteste Trossinger Musikinstrument, die aus der Merowingerzeit
stammende alamannische Leier, gezeigt
werden. Mehr noch: Der kunstvoll gefertigte
Nachbau der Leier soll Glanzstück einer neuen
Sammlung werden.
1991 wurde das Auberlehaus um einen architektonisch
ansprechenden Anbau erweitert, der eine weitere
Abteilung des heimatgeschichtlichen Museums
und in den Obergeschossen das Deutsche Harmonikamuseum
beherbergt. Hier sind die wichtigsten
Dokumente und die schönsten Werbematerialien
zum dynamischen Aufstieg der Harmonikabranche
in Trossingen – aber auch zur Entwicklung der Konkurrenz
anderenorts – zu sehen. Neben der geschichtlichen
Darstellung stehen natürlich die Instrumente
im Mittelpunkt: allein die systematisch
angelegte Sammlung von über 23000 Mundharmonikas
aus aller Welt ist in jeder Hinsicht repräsentativ
und von hohem kulturgeschichtlichem Wert.
Museal sind auch
die Fahrzeuge der
Trossinger Eisenbahn,
die 1990 restauriert
und dabei
in den Originalzustand
der Jahrhundertwende
zurückversetzt
wurden.
1998 ist mit zahlreichen
Veranstaltungen
des Jubiläums
„100 Jahre
Trossinger Eisenbahn
und Elektrizitätswerk“
gedacht
worden, wobei
auch die museal
gestaltete Wagen-
halle der Trossinger Eisenbahn eingeweiht wurde.
Sie ist auf Anfrage zu besichtigen; so wie der Museumszug
weiterhin gechartert werden kann.
Ein anderes, noch bedeutenderes Jubiläum hatte die
Stadt im Jahr 1997 begangen: die 1200ste Wiederkehr
der Ersterwähnung Trossingens. Es wurde unter
großer Anteilnahme der Bevölkerung mit vielen
Gästen aus dem In- wie dem Ausland gefeiert. Als
Spiegelbild von Trossingens lebendiger Kultur und
Geschichte kam der große Festzug daher, der – vom
Fernsehen aufgezeichnet – zusammen mit dem
hochoffiziellen Festakt den absoluten Höhepunkt
des Jubiläumsjahres 1997 darstellte. Vom Festredner,
Ministerpräsident Erwin Teufel, bis zu den unzähligen
ehrenamtlich-einheimischen Hilfskräften:
es waren sehr viele, die zum guten Gelingen des
Festwochenendes vom 18. bis 21. Juli ihren Teil beitrugen.
Schon im Frühjahr 1997 war ein umfangreiches
Buch zur Ortsgeschichte erschienen, das allgemein
Anklang fand. Jubiläumswochen mit Themenschwerpunkten
zogen sich durch das ganze Jahr
und werden allen Bürgern und Gästen in guter Erinnerung
bleiben. Die auf dem Rathaus noch vorrätige
Festschrift „1200 Jahre Trossingen“ dokumentiert
die bunte Vielfalt dieses Festjahres. Einmal
mehr wurde durch das Jubiläumsgeschehen unter
Beweis gestellt, dass der moderne Trossinger traditionsbewusst,
aber auch weltoffen ist. Belege sind
nicht nur die Städtepartnerschaften mit Cluses in
Hochsavoyen/Frankreich, die 1974 begann, und mit
Beaverton im Bundesstaat Oregon/USA, die seit
1993 besteht. Im Jubiläumsjahr 1997 wurde die
aufsehenerregende Partnerschaft mit Windhoek,
der Hauptstadt Namibias, geschlossen. Die Ehrenfahne
des Europarates, die Trossingen 1985 verliehen
wurde, und die gleichfalls vom Europarat 1994
erhaltene Ehrenplakette untermauern diese Weltoffenheit
der Trossinger Bürgerinnen und Bürger.
Ohne seine engagierte Bevölkerung könnte Trossingen
mit seinem Ortsteil Schura nicht die lebendige
Stadt sein, die es ist.
Einwohner
gesamt 15.310
davon Schura 1.616
davon männlich 7.508
davon weiblich 7.832
davon Ausländer 1.592
protestantisch 47%
katholisch 30%
sonstige 23%
Geographie
Höhe 660 - 760 m ü. d. M.
Geographische Lage
48°04’39’’ nördl. Breite
8°38’29’’östl. Länge
Gemarkungsfläche
Land
Regierungspräsidium
Region
Landkreis
2.420 ha
Baden-Württemberg
Freiburg
Schwarzwald-Baar-Heuberg
Tuttlingen
Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft
mit den Gemeinden
Gunningen
724 Einwohner
Durchhausen 895 Einwohner
Talheim
1.186 Einwohner
Stand 30. Juni 2012
7

Geschichte
Partnerschaften
Das 851 urkundlich erstmals erwähnte Schura
konnte sich dank einer sehr gut funktionierenden
Dorfgemeinschaft, in der sich die bürgerliche Gemeinde,
die Kirchengemeinde und die Vereine aktiv
und harmonisch betätigen, seine Identität nach der
1971 erfolgten Eingemeindung in die Stadt Trossingen
erhalten. Auch die Gepflogenheit, Kommunal-
gen können. Die Stadtverwaltung hat sich in einen
modernen Dienstleistungsbetrieb verwandelt. Herausragende
Beispiele hierfür sind das 1997 eingerichtete
Bürgerbüro, das den Ratsuchenden auch
während der Mittagszeit offen steht, und der 1998
erstmals durchgeführte Bürgertreff, der die etwas
starre Form der früheren Bürgerversammlung auf-
Verkehr freigegeben werden. Nicht nur die markante
Veränderung des Trossinger Stadtbildes, sondern
auch die Sanierungsarbeiten im Hohnerareal
z. B. mit dem neuen Alten- und Pflegeheim (Dr.-
Karl-Hohner-Heim), mit dem Kunstwerk B, mit dem
Kulturzentrum Kesselhaus und dem Bau V bescherten
eine neue lebendige Stadtmitte.
Cluses
Auf halbem Wege zwischen Genf und Chamonix
liegt Cluses, seit 1974 Trossingens französische
Partnerstadt in Hochsavoyen. Viele tausend Trossinger
haben im Verlauf der vergangenen 38 Jahre die
französische Alpenstadt kennengelernt, ihre
freundlichen Menschen, ihre Vereine und Institutionen,
ihre Restaurants und ihr Geschäftsleben, ihre
Beaverton
Seit 1993 besteht die Städtepartnerschaft mit der
amerikanischen Stadt Beaverton, die im Nordwesten
der Vereinigten Staaten im Bundesstaat Oregon
liegt, rund 100 km von der wilden und landschaftlich
wunder-schönen Pazifikküste des amerikanischen
Nordwestens. Mit seinen heute rund
90.000 Einwohnern ist es seit langem mit der Wirt-
Windhoek
Die Hauptstadt des seit 1990 unabhängigen südwestafrikanischen
Landes Namibia – ehemals
„Deutsch-Südwest“ – hat rund 320.000 Einwohner.
Der Bevölkerungswachstum liegt bei rund 45 %
jährlich. Windhoek liegt auf rund 1700 m Meereshöhe
und ist politisches, wirtschaftliches und gesellschaftliches
Zentrum des Landes.
3. Kompanie des Versorgungsbataillons
der Deutsch-Französischen Brigade
Mitte des Jahres 2001 bahnte sich etwas an, was
dann im Januar 2002 offiziell besiegelt wurde: die
Stadt Trossingen übernahm die Patenschaft für die
3. Kompanie des Versorgungsbataillons der
Deutsch-Französischen Brigade. Das Versorgungsbataillon
ist zwar größtenteils in Mülheim im Mark-
8
politik beim Hammeleintopf zu betreiben, wurde
beibehalten. Dieses Schuremer Typikum geht auf die
Stiftung eines Schafhalters im Jahr 1952 zurück,
der erstmals einen Hammel für ein gemeinsames
Bürgeressen spendierte. Diese neue Einrichtung
zog damals Kreise. In der ganzen Bundesrepublik
berichteten Zeitungen, Rundfunk und Fernsehen
darüber …
Doch zurück zur Gegenwart und der jüngeren Vergangenheit
in den 90er Jahren: Gerade die großen
Jubiläumsfeierlichkeiten von 1997, aber auch der
1150ste Geburtstag von Schura im Jahr 2001, sowie
das Jubiläum „75 Jahre Stadtrechte Trossingen“ im
Jahr 2002 haben bewiesen, wie positiv sich Bürger
zum Nutzen des gesamten Gemeinwesens einbrin-
brach. Diese Veranstaltung als gelungenes informatives
Bürgerfest ist inzwischen eine Institution, was
die immer wieder große Besucherzahl eindrucksvoll
belegt.
Im Jahr 2007 wurde das Jubiläum „150 Jahre Hohner“
feierlich mit einem gelungenen Stadtfest begangen.
Bei dieser Gelegenheit ist auch ein neuer
Weltrekord aufgestellt worden: über 3.800 Mundharmonikaspieler
von nah und fern musizieren gemeinsam
auf dem Rathausvorplatz und verbreiteten
so ein bezauberndes Wir-Gefühl.
Nach rund dreijähriger Bauzeit konnte im Jahr 2008
die Hauptstraßensanierung abgeschlossen und im
Jahr 2009 die Südost-Umgehung Schura für den
Die letzten Jahre waren geprägt durch zahlreiche
Investitionen, u.a. zog die Musikschule in das renovierte
Konservatoriumsgebäude und im Dr.-Ernst-
Hohner-Konzerthaus fand eine umfängliche Sanierung
statt, sodass dieses Kulturhaus zum 50-jährigen
Jubiläum in neuem Glanz erstrahlte. Auch bei
den Trossinger Unternehmen zeichnen sich in
jüngster Zeit Investitionen durch Neubauten und
Erweiterungen ab, sodass auch hier eine sehr positive
Entwicklung zu erkennen ist. Schaut man zurück
auf die unvergessenen Ursprünge der damals
weltweit exportierenden Harmonikaindustrie zurück,
entwickelte sich daraus ein vielseitiger Branchenmix.
Es gilt damals wie heute: Trossingen ist
„Musikstadt“ und „Wirtschaftsstadt“.
wunderschön gestaltete und restaurierte Stadtmitte
mit dem Rathaus, auch ihre Landschaftsbilder mit
einem Kranz hoher Berge bis hin zum schneebedeckten
Mont-Blanc-Massiv. Es lohnt sich allemal,
die heute 20 000 Einwohner zählende Trossinger
Partnerstadt zu besuchen, die ein hervorragender
Ausgangspunkt für Bergwanderer im Sommer und
für Skilangläufer oder Alpinskifahrer im Winter ist.
Cluses ist auch der Mittelpunkt des Arve-Tales und
gilt als Hauptstadt der Drehteileherstellung.
Günstig an der Autobahn Paris - Turin gelegen, ist
Cluses nicht von ungefähr auch Haltepunkt des
Hochgeschwindigkeitszuges Paris – Saint-Gervais.
Eine Talenge, auch „Klause" oder „Kluse" genannt,
gab der Stadt ihren Namen. Der nahe Genf in die
Rhone mündende Arve-Fluß hat sich hier im Verlaufe
von Millionen Jahren einen Durchlass verschafft.
Das in vorbildlicher Eintracht zusammenarbeitende
Partnerschaftskomittee sorgt für eine stets mit Leben
erfüllte Städtepartnerschaft.
www.cluses.com
schaftsmetropole
Oregons, der Stadt
Portland, zusammengewachsen.
Vor allem
Firmen im Bereich der
Computertechnologie
und der Software
haben sich hier angesiedelt.
Das weltweit
bekannteste Unternehmen
aus Beaverton
stammt jedoch aus
einer anderen Branche:
die Sportartikelfirma Nike hat hier ihr Hauptquartier.
Beaverton wächst nach wie vor stark. Trotzdem
kommt es mit gerade mal sechs ehrenamtlich tätigen
Stadträten aus (zum Vergleich Trossingen: 23).
Im Gegensatz zu den meisten amerikanischen Städten
hat Beaverton einen hauptamtlichen Bürgermeister:
Denny Doyle leitet die Geschicke der Stadt.
www.beavertonoregon.gov
Die Frage, was die Hauptstadt eines afrikanischen
Landes mit der schwäbischen Kleinstadt Trossingen
zu tun hat, ist nicht unberechtigt. Wer aber weiß,
dass aufgrund einer Privatinitiative seit über 20
Jahren alljährlich umfangreiche Hilfslieferungen
aus Trossingen in namibische Krankenhäuser und
Kindergärten gehen, dass einige Zeit junge Namibier
in Trossinger Handwerksbetrieben ausgebildet
wurden, dass seit vielen Jahren immer wieder bildende
Künstler, Chöre und Kunsthandwerker aus
Namibia in Trossingen ihre Werke präsentieren, den
braucht es vielleicht nicht mehr zu wundern, dass
diese vielfältigen Beziehungen 1997 in eine offizielle
Städtepartnerschaft mündeten. Pate dieser ersten
deutsch-namibischen Städtepartnerschaft war
übrigens kein geringerer als der namibische Staatspräsident
Sam Nujoma, der auch Ehrenpräsident
des „Deutsch-namibischen Hilfsfonds Quandt e. V.“
ist. Dieser Hilfsfonds, benannt nach seinem Gründer,
dem ehemaligen Trossinger Volksbank-Chef
Georg Quandt, ist das Kernstück der Trossinger
Hilfslieferungen für Namibia.
www.windhoekcc.org.na
gräflerland stationiert. Die 3. Kompanie jedoch bildet
eine Art Außenstelle und versorgt die Einheiten
der Deutsch-Französischen Brigade, die in Immendingen
und Donaueschingen stationiert sind.
Heimat der 3. Kompanie ist das ehemalige „Arsenal“
zwischen Donaueschingen und Grüningen.
Es waren private Kontakte, die die Verbindung
zwischen der Musikstadt und der 3. Kompanie
gedeihen ließ. Der damalige Hauptmann Hansmann,
mittlerweile Oberstleutnant und stellvertretender
Kommandeur des Versorgungsbataillons (Kommandeur
des deutschen Anteils des Versorgungsbataillons),
Soldat in Donaueschingen und Mitglied im
Orchester Hohnerklang und Rudi Eppler, langjähriger
Vorsitzender der Trossinger Reservistenkameradschaft
einerseits und ziviler Angestellter bei der
Deutsch-Französischen Brigade andererseits, haben
hierzu wesentlich beigetragen.
Seither finden immer wieder feierliche Kompanieübergaben
auf dem Rathausplatz statt. Auch stellen
die Soldaten alljährlich die Ehrenwache zum Volkstrauertag.
9

Stadtrat
Ortschaftsrat Schura
Was erledige ich wo?
Rathaus
In Sachen Bearbeiter(in) E-Mail Zi-Nr. Telefon
10
Bürgermeister
CDU
Dr. Clemens Maier
Schultheiß-Koch-Platz 1 Tel. 25 - 1 00
dr.clemens.maier@trossingen.de
Helmut Distel
Am Kälberrain 28 Tel. 16 14
helmut.distel@web.de
Clemens Henn
Am Kälberrain 8 Tel. 65 63
mail@ra-henn.de
Petra Hermann
Marktplatz 19 Tel. 2 17 31
p.hermann@klavierhaus-hermann.de
Hans-Martin Nester
Kirchhalde 25 Tel. 51 55
info@nester-zahntechnik.de
Wolfgang Schoch
Lange Straße 79 Tel. 79 30
w-schoch@t-online.de
Hans Trümper
Deibhalde 13 Tel. 87 11
hans.truemper@t-online.de
Jürgen Vosseler
Schlehdornweg 15 Tel. 56 33
jwvosseler@t-online.de
FWV
SPD
Gerhard Appenzeller
Kreuzäckerstraße 29 Tel. 56 35
gappenzeller@t-online.de
Robert Benzing
Lessingstraße 5 Tel. 61 00
robert.benzing@t-online.de
Gustav Betzler
Marktplatz 16 Tel. 64 50
gustav-betzler@betzler-optik.de
Werner Dressler
Wielandstraße 31 Tel. 2 72 56
isawer.dressler@t-online.de
Christian Kratt
Randenstraße 15 Tel. 74 47
info@bau-kratt.de
Hermann Maier
Hof Nordfeld 2 Tel. 32 63 08
maier.trossingen@t-online.de
Heinz Messner
Ernst-Hohner-Straße 4 Tel. 32 63 46
info@steine-messner.de
Eckart Wössner
Bahnhofstraße 48 81 12
e.woessner@gmx.net
FDP
OGL
Salvatore Coppola
Tuninger Straße 22 Tel. 9 11 28
coppola@t-online.de
Dr. Hilmar Fleischer
Schlehdornweg 2 Tel. 40 24
drhfleischer@t-online.de
Willi Link
Neuenstraße 5 Tel. 32 97 17
willi.link@t-online.de
Thomas Springer
Beethovenstraße 12 Tel. 9 49 40
thomas@springertrossingen.de
Willy Walter
Fohrenbühlstraße 1 Tel. 2 23 - 0
w.walter@walter-strassenbau.de
Petra Frankenstein
Wielandstraße 2 Tel. 75 34
petra.frankenstein@t-online.de
Susanne Reinhardt-Klotz
Gaisengasse 4 Tel. 83 29
sreinhardtklotz@web.de
Dr. Wolfgang Steuer
Am Kälberrain 20 Tel. 58 56
ursiwoi@gmx.de
Ortsvorsteher
Dieter Kohler
Glockenweg 5 Tel. 25 - 1 10
dieter.kohler@trossingen.de
Mitglieder des Ortschaftsrats
Richard Fisel
Alte Straße 3 Tel. 3 17 32
richard.fisel@t-online.de
Jürgen Haller
Im Winkel 19 Tel. 95 17 60
info@haller-gartentechnik.de
Heike Kohler
Espachstraße 30 Tel. 46 81
familykohler@gmx.de
Raimund Kornacker
Kellenbachstraße 2/4 Tel. 22 99 38
r.kornacker@arcor.de
Wolfgang Lienhard
Espachstraße 15 Tel. 44 38
wl.@lienhard-printmedien.de
Willi Link
Neuenstraße 5 Tel. 32 97 17
willi.link@t-online.de
Wilhelm Schöndienst
Tobelweg 1 Tel. 17 88
schoendienst-schura@t-online.de
Wolfgang Schoch
Lange Straße 79 Tel. 79 30
w-schoch@t-online.de
Abgeschlossenheitsbescheinigung Hildegard Distel hildegard.distel@trossingen.de 203 25 - 6 21
Abfallbeseitigung Landratsamt Tuttlingen info@landkreis-tuttlingen.de 0 74 61 / 9 26 - 0
Abonnentenbetreuung (Kultur) Anette Kempel anette.kempel@trossingen.de 103 25 - 1 41
Abwasserbeseitigung Hartmut Manger hartmut.manger@swtro.de EigB 94 02 - 40
Abwassergebühren Kundencenter kunden-info@swtro.de EigB 94 02 - 55
Agenda 21 Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
An-, Ab- und Ummeldungen Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Angelkarten (Jahreskarten) Damaris Diekmann damaris.diekmann@trossingen.de 114 25 - 2 11
Angelkarten (Tageskarten) Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Arbeitslosengeld II Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 136
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Archiv Annette Mauch annette.mauch@trossingen.de 108 25 - 1 12
Aufenthaltsbescheinigungen Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Ausbildungsförderung Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Ausschreibungen Ulrike Steinmann ulrike.steinmann@trossingen.de 208 25 - 6 00
Ausländerangelegenheiten Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Ausländer-Kontaktstelle Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Badekarten für das Naturbad TROASE Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Bankeinzugsermächtigung Ewald Ludwig ewald.ludwig@trossingen.de 110 25 - 2 20
Baugenehmigungen Edith Bayer edith.bayer@trossingen.de 204 25 - 6 22
Peter Pfriender peter.pfriender@trossingen.de 202 25 - 6 20
Baubetriebshof Reiner Hils baubetriebshof@trossingen.de BBH 94 00 - 1 31
Baukontrolle Elisabeth Dreger elisabeth.dreger@trossingen.de 204 25 - 6 23
Baulasten Hildegard Distel hildegard.distel@trossingen.de 203 25 - 6 21
Bauplätze (Wohnungsbau) Armin Weiss armin.weiss@trossingen.de 115 25 - 2 10
Bauplätze (Gewerbe) Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Bebauungspläne Edith Bayer edith.bayer@trossingen.de 204 25 - 6 22
Beglaubigungen Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Bestattungswesen Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Blindenhilfe Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Brandschutz Elisabeth Dreger elisabeth.dreger@trossingen.de 204 25 - 6 23
Bürgschaften Armin Weiss armin.weiss@trossingen.de 115 25 - 2 10
Bußgeldstelle Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Bürgersprechstunde Susan Sauter susan.sauter@trossingen.de 211 25 - 1 01
Denkmalschutz Elisabeth Dreger elisabeth.dreger@trossingen.de 204 25 - 6 23
EDV Sandra Beck sandra.beck@trossingen.de 104 25 - 1 40
Eheschließungen Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Rathaus Trossingen
Schultheiß-Koch-Platz 1, 78647 Trossingen
Tel. 0 74 25 / 25 - 0, Fax 0 74 25 / 25 - 1 50
www.trossingen.de
Ortschaftsverwaltung Schura
Lange Straße 28, 78647 Trossingen
Tel. 0 74 25 / 65 13
Montag, Mittwoch, Freitag 10 bis 11.30 Uhr
Ortsvorsteher:
Donnerstag 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr
11

Bürgerbüro
Was erledige ich wo?
Was erledige ich wo?
Bürgerbüro
In Sachen Bearbeiter(in) E-Mail Zi-Nr. Telefon
In Sachen Bearbeiter(in) E-Mail Zi-Nr. Telefon
Zentrale Auskunft im Bürgerbüro
Tel. 25 - 1 44 bis - 1 47
Rathausneubau,
Eingang gegenüber der Musikhochschule
Montag, Dienstag, Mittwoch 8 bis 16 Uhr
Donnerstag
8 bis 18 Uhr
Freitag
8 bis 15 Uhr
Der Service im Bürgerbüro
Pass- und Meldewesen
• An-, Ab- und Ummeldungen
• Eintragung von Geburten und Sterbefällen
ins Melderegister
• Pässe, Ausweise und Kinderpässe
• Führungszeugnisantrag
• Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister
• Führerscheinantrag und Umtausch in
EU-Führerschein
• Antrag auf internationalen Führerschein
• Antrag auf Umschreibung von
Bundeswehrführerscheinen
• Wehrpflichterfassungen
• Beglaubigungen
• Meldebescheinigungen,
Aufenthaltsbescheinigungen
• Rentenbescheinigungen
• Lebensbescheinigungen
Ausstellung von Ausweisen
• Familienpässe
• Partnerschaftspässe
• Jugendherbergsausweise
Ausländerwesen
• Antrag auf Aufenthaltserlaubnis
• Antrag auf Einbürgerung
• Antrag auf Umschreibung von ausländischen
Führerscheinen
Eheurkunde Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Einbürgerungen Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Eintrittskarten Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Anette Kempel anette.kempel@trossingen.de 103 25 - 1 41
Elterngeld Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Energieversorgung, Beratung Claudius Hilzinger claudius Hilzinger@swtro.de EnTro GmbH 94 02 - 55
Entwässerung Hartmut Manger hartmut.manger@swtro.de EigB 94 02 - 40
Erbbaurechte Armin Weiss armin.weiss@trossingen.de 115 25 - 2 10
Erddeponie Frank Zepf frank.zepf@trossingen.de 205 25 - 6 10
Existenzgründung Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Familienpass Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Familienpflege Sozialwerk e. V. walter.haas@trossingen.net 3 27 53 66
Feuerwehr Armin Weiss armin.weiss@trossingen.de 115 25 - 2 10
Fischereipacht Erwin Link erwin.link@trossingen.de 117 25 - 2 00
Fischereischeine Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Forstwesen Erwin Link erwin.link@trossingen.de 117 25 - 2 00
Friedhofsverwaltung Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Führerscheinanträge Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Führungszeugnis Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Fundbüro Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Gaststättenerlaubnis Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Gasabrechnung Kundencenter kunden-info@swtro.de EnTro GmbH 94 02 - 55
Gasversorgung Martin Hummel martin.hummel@swtro.de EnTro GmbH 94 02 - 65
Gaugerhütte (Vermietung) Damaris Diekmann damaris.diekmann@trossingen.de 114 25 - 2 11
Geburtenanmeldung, Geburtsurkunde Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Geldspielgeräte, Geeignetheitsbestätigung Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Gemeindevollzugsdienst Brigitte Kratt brigitte.kratt@trossingen.de 018 25 - 1 42
Gestattungen Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Gewerbean- und -abmeldungen Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Gewerbeansiedlung Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Gewerbeanzeigen Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Gewerbeflächenvermittlung Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Gewerbeförderung Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Gewerbehinweisschilder Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Gewerbesteuer Ljuba Hodot ljuba.hodot@trossingen.de 116 25 - 2 01
Gewerbezentralregisterauszug Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Grundsicherungsantrag Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Grundsteuer Christine Friesen christine.friesen@trossingen.de 116 25 - 2 02
Grundstücksschätzungen Frank Zepf frank.zepf@trossingen.de 205 25 - 6 10
Gutachterausschuss Frank Zepf frank.zepf@trossingen.de 205 25 - 6 10
Hausanschlüsse Kanal/Wasser/Strom/Gas/Wärme Werner Jesse werner.jesse@swtro.de SWTro/EnTro GmbH/EigB 94 02 - 41
Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Haushaltsplanung Armin Weiss armin.weiss@trossingen.de 115 25 - 2 10
Hebesätze Erwin Link erwin.link@trossingen.de 117 25 - 2 00
Heimkostenübernahme Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Hundesteuer Ljuba Hodot ljuba.hodot@trossingen.de 116 25 - 2 01
Holzverkauf Erwin Link erwin.link@trossingen.de 117 25 - 2 00
Industrieansiedlung Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Jagdwesen Erwin Link erwin.link@trossingen.de 117 25 - 2 00
Jugendherbergsausweis Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Kenntnisgabeverfahren Edith Bayer edith.bayer@trossingen.de 204 25 - 6 22
Peter Pfriender peter.pfriender@trossingen.de 202 25 - 6 20
Kindergartenanmeldung Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Kinderreisepass Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Kindergeldanträge Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Kirchenaustritte Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Kfz-Anmeldung/Ummeldung/Abmeldung Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Kfz-Zulassung Landratsamt Tuttlingen info@landkreis-tuttlingen.de 0 74 61 / 9 26 - 0
Kommunales Kino Annette Mauch annette.mauch@trossingen.de 108 25 - 1 12
Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz 1 92 22
Kulturangelegenheiten Dieter Kohler dieter.kohler@trossingen.de 106 25 - 1 10
Landesfamilienpass Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Lastenzuschuss Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Leichenpass Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Lohn- und Gehaltsbuchhaltung Claudia Obergfell claudia.obergfell@trossingen.de 003 25 - 1 23
Werner Kohler werner.kohler@trossingen.de 002 25 - 1 20
Marktstände Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Märkte (Marktbeschicker) Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Märkte (Schausteller) Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Mahnwesen Ewald Ludwig ewald.ludwig@trossingen.de 110 25 - 2 20
Meldebescheinigung Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Mitteilungsblatt Annette Mauch annette.mauch@trosssingen.de 108 25 - 1 12
Müllabbfuhr (Gewerbe- u. Hausmüll) Landratsamt Tuttlingen info@landkreis-tuttlingen.de 0 74 61 / 9 26 - 0
Nachbarschaftshilfe Sozialwerk e. V. walter.haas@trossingen.net 3 27 53 66
Namenserklärung für Spätaussiedler Ornella Parano ornella.parano@trossingen.de 001 25 - 1 25
Obdachlose Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Öffentlichkeitsarbeit Dieter Kohler dieter.kohler@trossingen.de 106 25 - 1 10
Kfz Anmeldungen/
Ummeldungen/Abmeldungen
Wohnberechtigungsscheine
Briefwahlunterlagen
Fundbüro
• Entgegennahme, Verwahrung und
Aushändigung von Fundgegenständen
Fischereischeine
Bei uns erhalten Sie alle wichtigen
Formulare
Freizeitangebote
• Verkauf von Stadtplänen, Kreisfahrplänen,
Wanderkarten, Ansichtskarten, Andenken,
etc.
• Badekartenverkauf und
Gutscheine TROASE
• Verkauf von Angelkarten Gauger
• Prospektausgabe
• Informationen über Touristik und Kultur
• Verkauf von Eintrittskarten für Veranstaltungen
in Trossingen und für den Verbund
Schwarzwald-Baar-Heuberg (Kulturticket).
Der Online-Kartenkauf ist ebenfalls
möglich über unsere Homepage
www.trossingen.de - Veranstaltungskalender
- Kartenverkauf - Karten online kaufen
Kinderferienprogramm
Entgegennahme der Anmeldungen und
Aushändigung der Teilnahmebestäti -
gungen
Mitteilungsblatt
• Annahme der Beiträge
12
13

Stadtverwaltung
Was erledige ich wo?
Stadtverwaltung
In Sachen Bearbeiter(in) E-Mail Zi-Nr. Telefon
In Sachen Bearbeiter(in) E-Mail Zi-Nr. Telefon
14
Dezernat I
Dezernent Dieter Kohler
Organisation,
Kultur und Öffentlichkeitsarbeit
SG 110
Kultur u. Öffentlichkeitsarbeit Dieter Kohler
dieter.kohler@trossingen de 25 - 1 10
SG 120
Personal und Organisation Werner Kohler
werner.kohler@trossingen.de 25 - 1 20
SG 130
Stadtjugendreferat Bernadette Ulsamer
stadtjugendreferat@trossingen.de 3 24 69
SG 140
Stadtbücherei
Ingrid Bauser
stadtbuecherei@trossingen.de 3 31 33 80
Bürgerdienste und Recht
SG 150
Bürgerbüro
Thomas Geiger
buergerbuero@trossingen.de 25 - 1 46
SG 160
Standesamt und Friedhof Ursel Gula
ursel.gula@trossingen.de 25 - 1 22
SG 170
Soziales
Ludgera Beisemann
ludgera.beisemann@trossingen.de 25 - 1 30
SG 180
Sicherheit und Ordnung, Märkte
Ludgera Beisemann
ludgera.beisemann@trossingen.de 25 - 1 30
SG 190
Baurecht, TROASE Peter Pfriender
peter.pfriender@trossingen.de 25 - 6 20
Pachtwesen Ljuba Hodot ljuba.hodot@trossingen.de 116 25 - 2 01
Partnerschaften/Patenschaften Dieter Kohler dieter.kohler@trossingen.de 106 25 - 1 10
Pässe/Personalausweise Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Personalangelegenheiten Dieter Kohler dieter.kohler@trossingen.de 106 25 - 1 10
Personennahverkehr Dieter Kohler dieter.kohler@trossingen.de 106 25 - 1 10
Plakatierungserlaubnis Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Polizeiliche Führungszeugnisse Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Pressestelle Dieter Kohler dieter.kohler@trossingen.de 106 25 - 1 10
Reisegewerbekarte Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Rentenversicherung Vera Meglic vera.meglic@trossingen.de 013 25 - 1 39
Rundfunkgebührenbefreiung Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Sammlungswesen Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Schulanmeldungen Petra Hummel petra.hummel@trossingen.de 113 25 - 2 12
Schulwesen Petra Hummel petra.hummel@trossingen.de 113 25 - 2 12
Schülerbeförderung, KidCard Petra Hummel petra.hummel@trossingen.de 113 25 - 2 12
Schulbescheinigungen
bei den einzelnen Schulen
Schwerbehinderte, Schwerbehindertenausweis Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Sondernutzungserlaubnis Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Sozialwerk Trossingen e. V. BM Dr. Clemens Maier dr.clemens.maier@trossingen.de 210 3 27 53 66
Spendenbescheinigungen Ewald Ludwig ewald.ludwig@trossingen.de 110 25 - 2 20
Sperrzeitverkürzung Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Spielhallen Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Sportanlagen (Veranstaltungen) Damaris Diekmann damaris.diekmann@trossingen.de 114 25 - 2 11
Stadtbücherei Ingrid Bauser stadtbuecherei@trossingen.de Hohnerstraße 4, 1. OG im Bau V 3 31 33 80
Stadtjugendreferat Bernadette Ulsamer stadtjugendreferat@trossingen.net Rosenstr. 8 3 24 69
Stadtkasse Ewald Ludwig ewald.ludwig@trossingen.de 110 25 - 2 20
Stadtkernsanierung Erwin Link erwin.link@trossingen.de 117 25 - 2 00
Stadtmarketing Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Standesamt Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Statistik Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Sterbefälle, Sterbeurkunde Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Straßen/Wege Frank Zepf frank.zepf@trossingen.de 205 25 - 6 10
Reiner Hils baubetriebshof@trossingen.de BBH 94 00 - 1 31
Stromabrechnung Kundencenter kunden-info@swtro.de EnTro GmbH 94 02 - 55
Stromversorgung Willi Kleinhans willi.kleinhans@swtro.de EnTro GmbH 94 02 - 60
Stundungsanträge Ewald Ludwig ewald.ludwig@trossingen.de 110 25 - 2 20
Ticketverkauf Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Anette Kempel anette.kempel@trossingen.de 103 25 - 1 41
Tiefbau Frank Zepf frank.zepf@trossingen.de 205 25 - 6 10
Tierschutz Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Tourismus Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
TROASE – Naturbad Peter Pfriender peter.pfriender@trossingen.de 202 25 - 6 20
Unterhaltsvorschuss Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Unterschriftsbeglaubigungen Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Vaterschaftsanerkennung Ursel Gula ursel.gula@trossingen.de 004 25 - 1 22
Veranstaltungsräume,
Vermietung Konzerthaus u. Kesselhaus Ljuba Hodot ljuba.hodot@trossingen.de 116 25 - 2 01
Vermietung Sporthallen Damaris Diekmann damaris.diekmann@trossingen.de 114 25 - 2 11
Verkehrsrechtliche Anordnung Brigitte Kratt brigitte.kratt@trossingen.de 018 25 - 1 42
Vermietung städtischer Wohnungen Armin Weiss armin.weiss@trossingen.de 115 25 - 2 10
Versammlungswesen Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Verwaltungsgemeinschaft (Baurecht) Edith Bayer edith.bayer@trossingen.de 204 25 - 6 22
Peter Pfriender peter.pfriender@trossingen.de 202 25 - 6 20
Verwaltungsgemeinschaft (Finanzwesen) Petra Hummel petra.hummel@trossingen.de 113 25 - 2 12
Vollstreckungswesen Ewald Ludwig ewald.ludwig@trossingen.de 110 25 - 2 20
Vorkaufsrecht Hildegard Distel hildegard.distel@trossingen.de 203 25 - 6 21
Waffenrecht Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Wahlen Werner Kohler werner.kohler@trossingen.de 002 25 - 1 20
Wasserversorgung Hartmut Manger hartmut.manger@swtro.de SWTro GmbH 94 02 - 40
Wassergebühren Kundencenter kunden-info@swtro.de EigB 94 02 - 55
Wärmeabrechnung Kundencenter kunden-info@swtro.de EnTro GmbH 94 02 - 55
Wärmeversorgung Willi Kleinhans willi.kleinhans@swtro.de EnTro GmbH 94 02 - 60
Winterdienst Reiner Hils baubetriebshof@trossingen.de BBH 94 00 - 1 31
Wirtschaftsforum Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Wirtschaftsförderung Matthias Sacher matthias.sacher@trossingen.de 102 25 - 1 04
Wochenmarkt Benjamin Leibinger benjamin.leibinger@trossingen.de 017 25 - 1 31
Wohnberechtigungsschein Bürgerbüro buergerbuero@trossingen.de 010/011 25 - 1 44 bis - 1 47
Wohngeld Ingrid Heizmann ingrid.heizmann@trossingen.de 014 25 - 1 36
Renate Bachmann renate.bachmann@trossingen.de 015 25 - 1 37
Wohnungsbauförderung Edith Bayer edith.bayer@trossingen.de 204 25 - 6 22
Zivilschutz Ludgera Beisemann ludgera.beisemann@trossingen.de 016 25 - 1 30
Dezernat II
Dezernent Erwin Link
Vermögensverwaltung und Finanzen
SG 200
Vermögensverwaltung Erwin Link
erwin.link@trossingen.de 25 - 2 00
SG 210
Finanzen
Armin Weiss
armin.weiss@trossingen.de 25 - 2 10
SG 220
Stadtkasse
Ewald Ludwig
ewald.ludwig@trossingen.de 25 - 2 20
Infrastruktur
SG 230
Zentrale Dienste
Sandra Beck
sandra.beck@trossingen.de 25 - 1 40
SG 240
Gebäudeverwaltung Herbert Flamm
herbert.flamm@trossingen.de 25 - 2 30
SG 250
Hochbau
Ulrike Steinmann
ulrike.steinmann@trossingen.de 25 - 6 00
SG 260
Tiefbau
Frank Zepf
frank.zepf@trossingen.de 25 - 6 10
SG 270
Baubetriebshof
Reiner Hils
baubetriebshof@trossingen.de 94 00 - 1 31
15

Städt. Außenstellen
Landratsamt Tuttlingen
Sonstige Behörden
Presse
Baubetriebshof
Breitestraße 12 94 00 - 1 31
baubetriebshof@trossingen.de
FW-Kommandat Trossingen
Thomas Springer 94 94 - 0
Beethovenstraße 12
Friedhof
Lupfenstraße 9 32 59 68
Bestattungsinstitut Neipp
Göldenbühlstraße 15 75 06
Beerdigungsinstitut Hafa
Marktplatz 2 32 68 05
Kläranlage
Talhauserstraße 40 94 02 90
Schlachthaus
Breitestraße 11
Anschrift
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
Telefon 0 74 61 / 9 26 - 0,
Telefax 0 74 61 / 9 26 - 30 87
Sprechzeiten:
Bahnhofstraße 100 und 123, 78532 Tuttlingen
Außenstelle Luginsfeldweg 15
Außenstelle Versorgungsamt, Spaichingen
Montag, Dienstag, Mittwoch 7.30 – 13 Uhr
Donnerstag 7.30 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr
Freitag
7.30 – 12 Uhr
Sonderregelungen
Kraftfahrzeugzulassungsstelle
Montag bis Mittwoch 7.30 – 13 Uhr
Donnerstag 7.30 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr
Freitag
7.30 – 12 Uhr
Samstag
9 – 12 Uhr
Kreismedienzentrum
Mühlenweg 17, 78532 Tuttlingen
Montag-Donnerstag 7.30 – 16 Uhr
Freitag
7.30 – 12 Uhr
TUTICKET-Geschäftsstelle
Außenstelle Alleenstraße 10
Straßenmeisterei, Spaichingen
Montag bis Donnerstag 7 – 16 Uhr
Freitag
7 – 12 Uhr
Landrat Stefan Bär
Stellvertreter:
Erster Landesbeamter Stefan Helbig
Persönliche Referentin Sarah Honold
Rechnungsprüfungsamt
Harald Bächle
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
Dezernat 1 – Ländlicher Raum
Dezernentin Verena Dorsch
• Forstamt
• Landwirtschaftsamt
• Vermessungs- und Flurneuordnungsamt
Alleenstraße 10, 78532 Tuttlingen
Dezernat 2 – Finanzen, Personal, Schulen
Finanzdezernent Diethard Bernhard
• Hauptamt
• Finanzverwaltung
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
Dezernat 3 –
Organisation, Wirtschaft, Kultur
Dezernent Michael Guse
• Organisationsamt
• Kreisarchiv und Kulturamt
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
• Freilichtmuseum
• Tourismus-GmbH
Bahnhofstraße 123, 78532 Tuttlingen
Dezernat 4 – Soziales
Sozialdezernent Bernd Manger
• Sozialamt
• Amt für Familie, Kinder und Jugend
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
• Gesundheitsamt
Luginsfeldweg 15, 78532 Tuttlingen
• Versorgungsamt
Bahnhofstraße 80, 78532 Tuttlingen
Dezernat 5 – Recht, Ordnung, Verkehr
Erster Landesbeamter Stefan Helbig
• Stabstelle Recht
• Straßenverkehrsamt
• Ordnungsamt
• Nahverkehrsamt
• Amt für Brand- und Katastrophenschutz
• Kommunalamt
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
• Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz
Luginsfeldweg 15, 78532 Tuttlingen
Dezernat 6
Bau und Umwelt
Dezernent Hans-Peter Seute
• Planungsamt
• Bau- und Umweltamt
• Wasserwirtschaftsamt
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
Agentur für Arbeit Rottweil
Tel. 07 41 / 4 92 - 0
Neckarstraße 100, 78628 Rottweil
Amtsgericht Spaichingen Tel. 0 74 24 / 95 58 - 0
Hauptstraße 72, 78549 Spaichingen
Amtsgericht Tuttlingen Tel. 0 74 61 / 98 - 0
Werderstraße 8, 78532 Tuttlingen
Arbeitsgericht Tel. 07 61 / 70 80 - 0
Habsburger Straße 103, 79100 Freiburg
Deutsche Post AG Tel. 32 71 84
Retail GmbH, Hauptstraße 30
Deutsche Rentenversicherung
Kaiserring 3, 78050 Villingen Tel. 0 77 21 / 9 91 50
Eichamt Albstadt Tel. 07 71 / 8 32 56 - 0
Außenstelle
Hermann-Fischer-Allee 28
78166 Donaueschingen
Fachstelle Sucht Tel. 0 74 61 / 96 64 80
Bahnhofstraße 39, 78532 Tuttlingen
Forstrevier Trossingen Tel. 63 14
Ulmenweg 9
Finanzamt Tel. 0 74 61 / 98 - 0
Zeughausstraße 91, 78532 Tuttlingen
Gewässerdirektion SOHR
Bereich Rottweil Tel. 07 41 / 2 43 27 52
Ruhe-Christi-Str. 29, 78628 Rottweil
Handwerkskammer Tel. 0 75 31 / 20 50
Webersteig 3, 78462 Konstanz
Industrie- u. Handelskammer
Schwarzwald-Baar-Heuberg
Tel. 0 77 21 / 9 22 - 0
Romäusring 4, 78050 Villingen-Schwenningen
Kreishandwerkerschaft Tel. 0 74 61 / 22 01
Moltkestraße 7, 78532 Tuttlingen
Kreiswehrersatzamt Tel. 07 71 / 89 85 30
Irmastraße 1, 78166 Donaueschingen
Landgericht Tel. 07 41 / 2 43 - 0
Königstraße 20, 78628 Rottweil
Notariat und Grundbuchamt Tel. 33 60 - 0
Ernst-Hohner-Straße 4
Polizeiposten Tel. 33 86- 6 oder Notruf 1 10
Hohnerstraße 24
Regierungspräsidium Tel. 07 61 / 2 08 - 0
Bissierstraße 7, 79098 Freiburg
Regionalverband
Schwarzwald-Baar-Heuberg
Tel. 0 77 20 / 97 16 - 0
Johannesstraße 27
78056 Villingen-Schwenningen
Trossinger Eisenbahn Tel. 94 02 - 0
Bahnhofstraße 9
TÜV
Tuttlingen Tel. 0 74 61 / 50 31
Trossinger Straße 5, 78532 Tuttlingen
Deißlingen Tel. 0 74 20 / 31 25
Brühlstraße 38, 78652 Deißlingen
Vermessungsbüro Kurzmann
Tel. 0 74 24 / 95 73 - 0
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Hauptstraße 142, 78594 Spaichingen
Zollamt Tel. 0 74 25 / 3 35 90
Auf Mittelhardt 5, 78652 Deißlingen
Trossinger Zeitung
Hauptstraße 32 95 17 - 15
78647 Trossingen
redaktion.trossingen@schwaebische.de
Südwestpresse
Bert-Brecht-Straße 15 – 19 0 77 20 / 3 94 - 0
78054 Villingen-Schwenningen
redaktion@kuhnverlag.de
Wochenblatt Tuttlingen
Bahnhofstraße 12 0 74 61 / 9 66 54 - 20
78532 Tuttlingen
redaktion.tut@wbrv.de
Stadtanzeiger
Bickenstraße 19 0 77 21 / 80 04 73 62
78050 VS-Villingen
info@anzeiger-suedwest.de
Mitteilungsblatt Trossingen
Schultheiß-Koch-Platz 1 25 - 1 12
78647 Trossingen
mitteilungsblatt@trossingen.de
16
17

Meldewesen
Ausweispapiere
Bestattungswesen – Die neuen Grabarten in Trossingen
18
Wenn Sie innerhalb der Bundesrepublik
Deutschland umziehen, müssen Sie sich nicht
mehr – wie bisher – bei Ihrer Wegzugsgemeinde
abmelden. Es genügt, wenn Sie sich
innerhalb einer Woche bei Ihrer neuen Gemeinde
anmelden. Diese teilt Ihrer früheren
Gemeinde mit, dass Sie umgezogen sind.
Für die Ummeldung müssen Sie den amtlich
vorgeschriebenen Meldeschein ausfüllen und
unterschreiben. Den Meldeschein erhalten Sie
bei der Gemeindeverwaltung. Bei einigen Gemeinden
steht Ihnen der Meldeschein auch
zum Download zur Verfügung.
Führt die Gemeinde das Melderegister automatisiert,
kann vom Ausfüllen des Meldescheins
abgesehen werden, wenn Sie persönlich
bei der Meldebehörde erscheinen und auf
einem Ausdruck der von Ihnen erhobenen
Daten deren Richtigkeit durch Ihre Unterschrift
bestätigen.
Die Meldebehörde kann sich die zur ordnungsgemäßen
Erfüllung ihrer Aufgabe erforderlichen
Unterlagen vom Antragsteller
vorlegen lassen. Dies sind häufig:
• Personalausweis oder Reisepass
• Ausweise der Familienmitglieder, wenn alle
auf einem Meldeschein gemeldet werden
• Kinderpass beziehungsweise Geburts -
urkunde (für Kinder, die keinen Kinderpass
besitzen)
Personalausweis
Verfahrensablauf
Deutsche Staatsbürger sind ab dem 16. Lebensjahr
ausweispflichtig. Der Personalausweis wird nur auf
Antrag ausgestellt. Sie müssen den Antrag persönlich
bei der Personalausweisbehörde stellen, in deren
Bezirk Sie mit Ihrer Hauptwohnung gemeldet
sind.
Bei der Beantragung müssen Sie schriftlich erklären,
ob Ihre Fingerabdrücke auf dem Ausweis-Chip
gespeichert werden sollen. Kindern unter sechs Jahren
werden keine Fingerabdrücke abgenommen.
Kinder müssen eine Unterschrift leisten, wenn sie
zum Zeitpunkt der Beantragung des Ausweises
zehn Jahre oder älter sind.
Bei der Aushändigung des Ausweises müssen Sie
schriftlich erklären, ob Sie den elektronischen Identitätsnachweis
nutzen wollen. Soll er nicht genutzt
werden, wird die Funktion ausgeschaltet. Bei Jugendlichen,
die zum Zeitpunkt der Antragstellung
noch nicht 16 Jahre alt sind, wird die Funktion vom
Ausweishersteller vor Aushändigung des Ausweises
ausgeschaltet. Der elektronische Identitätsnachweis
kann während der Gültigkeitsdauer des Personalausweises
auf Antrag jederzeit ein- oder ausgeschaltet
werden.
Wenn Sie den neuen Personalausweis beantragt haben,
erhalten Sie mit der Post eine PIN, eine PUK
und das Sperrkennwort. Wenn Sie den elektronischen
Identitätsnachweis nutzen wollen, benötigen
Sie diese Angaben zur Nutzung, Sperrung und Entsperrung
des elektronischen Identitätsnachweises.
Erforderliche Unterlagen
• alter Personalausweis oder Reisepass beziehungsweise
alter Kinderausweis, Kinderreisepass oder
Geburtsurkunde sowie Einverständniserklärung
beider Erziehungsberechtigten oder Sorgerechtsnachweis
bei nur einem Erziehungsberechtigten
• ein aktuelles biometrietaugliches Lichtbild im
Passformat 45 x 35 mm (Fotostudios wissen darüber
Bescheid). Erlaubt sind nur Frontalaufnahmen,
keine Halbprofile. Das Gesicht muss zentriert
auf dem Foto erkennbar sein. Die Augen
müssen offen und deutlich sichtbar sein.
Kosten / Leistung
• antragstellende Person ab 24 Jahren: 28,80 Euro
• antragstellende Person unter 24 Jahren:
22,80 Euro
• vorläufiger Personalausweis: 10,– Euro
• erstmaliges Einschalten beziehungsweise jedes
Ausschalten der Online-Ausweisfunktion bei der
Ausgabe oder bei der Vollendung des 16. Lebensjahres
und Ändern der Transport-PIN in eine persönliche
PIN: gebührenfrei
• nachträgliches Einschalten der Online-Ausweisfunktion:
6, – Euro
• nachträgliches Deaktivieren der Online-Ausweisfunktion:
gebührenfrei
• Ändern der PIN (z. B. PIN vergessen): 6,– Euro
• Ändern der Anschrift bei Umzügen: gebührenfrei
• Sperren der Online-Ausweisfunktion im Verlustfall:
gebührenfrei
• Entsperren der Online-Ausweisfunktion: 6,– Euro
Reisepass
Verfahrensablauf
Der Reisepass wird nur auf Antrag ausgestellt. Sie
müssen den Antrag persönlich stellen.
Seit dem 1. November 2007 werden neben dem
Lichtbild auch Fingerabdrücke auf dem elektronischen
Chip im Reisepass gespeichert. Daher werden
Ihnen bei der Antragstellung Fingerabdrücke in
Form des flachen Abdrucks des linken und des rechten
Zeigefingers abgenommen.
Bei Minderjährigen (unter 18 Jahren) ist der Reisepassantrag
in der Regel von beiden Elternteilen –
soweit sorgeberechtigt – zu stellen. Ein Elternteil
kann sich bei der Antragstellung mit Vollmacht
durch den anderen vertreten lassen.
Die Unterschrift des Kindes ist erforderlich, wenn es
zum Zeitpunkt der Beantragung des Reisepasses
das zehnte Lebensjahr vollendet hat. Unabhängig
vom Alter muss ein Kind für die Beantragung des
Reisepasses persönlich erscheinen, damit die Identität
geprüft werden kann. Aus diesem Grund ist
auch bei späterer Aktualisierung des Kinderreisepasses
(z. B. Größe, Augenfarbe, Lichtbild) die Anwesenheit
des Kindes erforderlich.
Erforderliche Unterlagen
• ein aktuelles biometrietaugliches Lichtbild im
Passformat 45 x 35 mm (Fotostudios wissen darüber
Bescheid)
• bisheriger amtlicher Lichtbildausweis (Reisepass,
Personalausweis oder Kinderausweis) – sofern
vorhanden
Kosten / Leistung
• für einen Reisepass mit 32/48 Seiten:
– Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet
haben: 59,– Euro/81,– Euro
– Personen, die das 24. Lebensjahr noch nicht
vollendet haben: 37,50 Euro/59,50 Euro
• für einen Reisepass im Expressverfahren:
zusätzlich jeweils 32,– Euro
• für einen vorläufigen Reisepass: 26,– Euro
• für einen Kinderreisepass: 13,– Euro
Neue Bestattungsformen in Trossingen
Seit einiger Zeit lässt sich die Tendenz erkennen, dass viele Menschen keine gewöhnliche Erdbestattung mehr
wollen, was früher der Standard war. Vielen geht es inzwischen darum, ihre Hinterbliebenen nicht mit der
Grabpflege zu belasten. Diesem Wunsch hat die Stadt Trossingen sich angenommen und bietet inzwischen
auch einige weitere Grabformen an. Die neuen Bestattungsformen werden Ihnen hier kurz vorgestellt.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Friedhofsverwaltung der Stadt Trossingen
bei Ursel Gula, Tel. 25 - 1 22 und Sabine Dekorsy, Tel. 25 - 6 11.
Urnenwahl-Partnergrab
Es wird das Nutzungsrecht zur Beisetzung von zwei
Urnen in einem der vier Grabstellen innerhalb dieser
Grabstätte erworben. Das Nutzungsrecht kann nach
Ablauf der Ruhefrist verlängert werden.
Ruhefrist:
Grab-Stele:
15 Jahre
Material, z.B. Vanga-Granit aus
Skandinavien
Auf jeder Stelenseite ist ein Relief
eingearbeitet, unter welchem die
Namen der in der Grabstätte beigesetzten
Verstorbenen angebracht
werden.
Namenstafel: Bronzeguss
Grabeinfassung: z.B. Maggia-Granit (Breite 50 cm)
Grabpflege: durch Gemeinde oder beauftragte
Gärtnerfirmen.
Vorteile: Der Aufwand der Grabnutzungsberechtigten
für die Grabpflege entfällt.
Gute Zugänglichkeit zur Grabstätte.
Ablageplatz für Blumen etc. vorhanden.
Ansprechendes Grabfeld durch aufgelockerte
naturnahe Gestaltung.
Urnenwahl-Gemeinschaftsgrab
16 Urnenstellen
Es wird das Nutzungsrecht zur Beisetzung einer
Urne erworben. (Wie oben erwähnt ist auch der
Erwerb mehrerer Urnenstellen möglich).
Das Nutzungsrecht kann nach Ablauf der Ruhefrist
verlängert werden.
Ruhefrist:
Grabstein:
15 Jahre
Material, z.B. Granit aus dem
Schwarzwald oder Vanga-Granit
aus Skandinavien
Namenstafel: Bronzeguss
Grabeinfassung: Maggia-Granit (Breite 50 cm)
Grabpflege: durch Gemeinde oder beauftragte
Gärtnerfirmen.
Vorteile: Der Aufwand der Grabnutzungsberechtigten
für die Grabpflege entfällt.
Gute Zugänglichkeit zur Grabstätte.
Ablageplatz für Blumen etc. vorhanden.
Ansprechendes Grabfeld durch aufgelockerte
naturnahe Gestaltung.
Urnenwahl-Gemeinschaftsbaumgrab/
Urnenwahl-Familienbaumgrab
Gemeinschaftsbaumgrab: 32 Urnenstellen
Familienbaumgrab: acht Urnenstellen
Beim Gemeinschaftsbaumgrab wird das Nutzungsrecht
zur Beisetzung von einer Urne erworben.
Bei Bedarf können auch mehrere Urnenstellen
erworben werden. Beim Familienbaumgrab wird
das Nutzungsrecht zur Beisetzung von gleich acht
Urnen erworben. Das Nutzungsrecht kann nach
Ablauf der Ruhefrist verlängert werden.
Ruhefrist: 15 Jahre
Grabmal: Messing-Grabtafeln
Namensschild: Bronzeguss
Grabpflege: durch Gemeinde
Vorteile: Der Aufwand der Grabnutzungsberechtigten
für die Grabpflege entfällt.
Gute Zugänglichkeit zur Grabstätte.
Ablageplatz für Blumen etc. vorhanden.
Ansprechendes Grabfeld durch aufgelockerte
naturnahe Gestaltung.
Reihenkurzgrab
Für eine Körperbestattung je Grab. In den ersten
acht Jahren können noch Urnen in das Grab zugebettet
werden. Das Nutzungsrecht kann nach
Ablauf der Ruhefrist nicht verlängert werden.
Ruhefrist:
Grabstein:
23 Jahre
durch Verfügungsberechtigten zu
veranlassen
Grabeinfassung: z.B. Sandsteinplatten, Platte hinter
Grabstein: Breite: 30 cm,
Seitenplatten: Breite: 40 cm,
Erschließungsplatten: Breite 50 cm
Grabpflege: durch Verfügungsberechtigten zu
veranlassen
Vorteile: Der Aufwand der Grabnutzungsberechtigten
für die Grabpflege wird deutlich reduziert.
Wenn keine Grabpflege durch Nutzugsberechtigten
mehr möglich ist, kann das Grabbeet abgedeckt
werden, bis auf eine schmale, bautechnische Fuge.
Bessere Zugänglichkeit bei Pflege und Besuch der
Grabstätte durch Rasenstreifen.
Gestalterisch aufgelockertes Grabfeld.
Urnenwahl-Partnergrab Urnenwahl-Gemeinschaftsgrab Urnenwahl-Baumgrab klassisches Steinkreuz auf dem Friedhof
19

Entsorgung
Anzeige
Energieversorgung
Energieversorgung Trossingen GmbH · Stadtwerke Trossingen GmbH
Ihr Energieversorger in Trossingen
20
Kläranlage Tel. 94 02 - 90
Talhauserstraße 50
Abholung
Die Abfallberatung weist darauf hin, dass die
Müllgefäße an Abfuhrtag ab 6 Uhr bereit gestellt
sein müssen. Das Abstellen im öffentlichen Verkehrsraum
darf frühestens um 20 Uhr des Vortages
erfolgen. Die Müllgefäße müssen nach der
Leerung bis 20 Uhr wieder aus dem öffentlichen
Verkehrsraum entfernt werden.
Weitere Infos
Abfallberatung im Landkreis Tuttlingen
Landratsamt Tuttlingen
Bahnhofstraße 100, 78532 Tuttlingen
Telefon: 0 7461/9 26 60 00 · Fax 9 26 9910 00
abfallberatung@landkreis-tuttlingen.de
www.abfall-tuttlingen.de
Restmüll-Tonne
Graue Tonne
mit grauen, blauen oder grünen Deckeln
Was?
Wann?
Restmüll
Graue/blaue Deckel 4-wöchig
Grüne Deckel 8-wöchig
Termin siehe Abfallkalender
Wert-Tonne
240 l (graue Tonne mit grünem Punkt)
1100 l (gelber Container mit grünem Punkt)
Was? Nur Verpackungen aus Kunststoff,
Verbundstoff und Metall
Wann? 4 wöchig
Termin siehe Abfallkalender
Glascontainer
Was? Glas und in einem kleinen Fach
am Glascontainer Haushaltsbatterien
Wo? Auf Wangen, Solweg, Im Grund,
Auf Gölten, Albweg,
Jakob Hohner Platz/Friedensschule
Beim Stadion
Aixheimer Straße/Bismarckstraße
Wagnerstraße,
Rain-, Mörike-, Hölderlinstraße,
Lichtbachstraße, beim Trafohäuschen
Hürstenstraße/Feuerwehrmagazin
Talhauser Straße/Deibhalde
Einfahrt Bauhof
Hinter dem Rathaus
Schura: Rathaus, Schule
Sperrmüllsammlung/Holzsammlung
Was? Gegenstände, die zu groß für die
Mülltonne sind
Wann? Kann von jedem Haushalt angemeldet
werden.
Abholtermin wird schriftlich mitgeteilt
Elektrogerätesammlung
Was? „Alles was einen Stecker hat …“
Wann? zweimal jährlich
Termin siehe Abfallkalender
Schadstoffsammlung
Was? Giftige Stoffe wie Farben, Lacke,
Batterien Haushaltschemikalien, Säuren,
quecksilberhaltige Stoffe
Wo? Beim Städtischen Baubetriebshof,
Breitestraße 12
Wann? zweimal jährlich
Termin siehe Abfallkalender
Kleider Container
Was? Tragbare Kleider
Wo? Lichtbachstraße
Auf Wangen/Hangenstraße
Friedensschule
Fritz-Kiehn-Halle/Stadion
Solweg
Schura: Rathaus
Grünschnittannahme
Was? Baum-, Strauch-, Rasen- und
Heckenschnitt
Trossingen
Wo? Auf Hirschweiden, Linsenbold 1
Wann? Von Mitte März bis November
Mi. und Fr. 16 bis 19 Uhr
und Sa. 9 bis 17 Uhr
Schura
Wo? Langestraße 40
Wann? Von Mitte März bis November
Sa. 9 bis 11.30 Uhr
Als Dienstleister vor Ort bieten die Stadtwerke Trossingen
und die Energieversorgung Trossingen die
Lieferung von qualitativ hochwertiger Energie rund
um die Uhr sowie eine kompetente und persönliche
Beratung und Kundenbetreuung.
Strom, Gas, Wärme – für Trossingen und Schura
Die Energieversorgung Trossingen GmbH versteht
sich als fairer Strom-, Gas- und Fernwärmelieferant,
der für Kundennähe und Transparenz steht. Zufriedene
Kunden sind für die EnTro Verpflichtung, Aufgabe
und Ziel zugleich. Seit 2011 erhalten alle Kunden
zertifizierten Ökostrom aus 100 % Wasserkraft. Mit
den attraktiven Laufzeitverträgen profitieren die Kunden
von günstigen Preisen und einer Festpreisgarantie.
Die sichere, zuverlässige und preisgünstige Gasversorgung
ist das zweite Standbein der EnTro. Die
Umstellung von einer anderen Energieart auf Erdgas
unterstützt die EnTro mit einem attraktiven Förderbonusprogramm!
Wasser, Abwasser und Verkehr
Zu den Aufgaben der Stadtwerke Trossingen GmbH
gehört die Betreuung der Trossinger Eisenbahn und
der Tiefgarage in der Hans-Lenz-Straße.
Außerdem obliegt der SWTro die Betriebsführung
des städtischen Eigenbetriebes Wasser und Abwasser
Trossingen sowie des Zweckverbandes Baarwasserversorgung
Trossingen. Die sichere Versorgung mit
gutem Trinkwasser und eine zuverlässige Abwasserentsorgung
haben oberste Priorität.
Persönlicher Service für die Kunden
Die Mitarbeiter im Kundenzentrum der Energieversorgung
Trossingen GmbH in der Bahnhofstraße 9
in Trossingen nehmen sich für alle Fragen und eine
persönliche Beratung gerne Zeit. Alle Informationen
rund um das Thema Energie können immer aktuell
unter www.swtro.de abgerufen werden.
Energieversorgung Trossingen GmbH
Bahnhofstraße 9 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 9 40 20 · Fax 94 02 59
www.swtro.de Störfallnummer: 0 74 25 / 32 94 44
Stadtwerke Trossingen GmbH (SWTro)
Verkehr, Eisenbahn,
Betriebsführung Eigenbetrieb Wasser und
Abwasser (EigB) der Stadt Trossingen und
Zweckverband Baarwasserversorgung (ZV)
Trossingen
Bahnhofstraße 9
Tel. 94 02 - 0, Fax 94 02 - 19
info@swtro.de, www.swtro.de
Energieversorgung Trossingen GmbH
(EnTro)
Strom, Gas, Fernwärme
Bahnhofstraße 9
Tel. 94 02 - 0, Fax 94 02 - 19
info@swtro.de, www.swtro.de
Kundencenter
An-/Abmeldung, Zählerstandsmitteilung,
Abrechnung
Tel. 94 02 - 55, Fax 94 02 - 59
kunden-info@swtro.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Montag bis Donnerstag
8.30 bis 12 Uhr
14 bis 17 Uhr
21

WirtschaftsForum
Wirtschaftsstadt Trossingen
Gewerbegebiet
22
Das WirtschaftsForum ist ein aktives Dienstleistungsangebot
der Wirtschaftsförderung.
Seit über zehn Jahren laden Trossinger
Betriebe regelmäßig in ihr Unternehmen ein
und stellen den Betrieb und ihre Produkte
vor. Ergänzt wird diese Vorstellung durch
Vorträge zu unterschiedlichen, allgemein interessierenden
Themen.
Das WirtschaftsForum ist für die Unternehmerinnen,
Unternehmer und Existenzgründer
aus Trossingen konzipiert und bietet für sie:
• die Möglichkeit, die Betriebe und deren
Angebot kennenzulernen
• die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme
untereinander
• Knüpfung von Geschäftskontakten
• direkte Ansprache von Bürgermeister
oder Wirtschaftsförderung.
Außerdem haben Existenzgründer und neu
angesiedelte Betriebe die Möglichkeit, sich
bei diesen Veranstaltungen vorzustellen und
zu präsentieren.
Das aktuelle Jahresprogramm können Sie im
Internet unter www.trossingen.de abrufen.
Trossingen liegt im Zentrum der Gewinnerregion
Schwarzwald-Baar-Heuberg, diese Region hat sich
mit ihren Innovationen selbst an die Weltspitze vorgearbeitet.
Für Unternehmer ist die Region ein äußerst
empfehlenswerter Standort, der alle Voraussetzungen
für eine erfolgreiche Entwicklung der
Geschäftstätigkeit erfüllt.
Trossingen wurde über Jahrzehnte durch die Musikinstrumentenindustrie
mit der Firma Hohner geprägt.
Auch heute noch zählt das Unternehmen zu
den größten Arbeitgebern in der Stadt, aber die
Wirtschaftsstruktur hat sich zu einem stabilen
Branchen-Mix gewandelt.
In Trossingen gibt es eine ausgeprägte Druckindustrie,
viele kompetente Druckereibetriebe sind hier
ansässig, außerdem haben sich mehrere Stahlhändler
hier angesiedelt, sie nutzen die Nähe zum Cluster
Automotive (Automobilzulieferer) auf dem
Heuberg. Auch im Bereich Kreativwirtschaft kann
Trossingen einiges bieten, so finden Sie eine Vielzahl
an Firmen die sich mit Design, Architektur, Werbung
und Marketing, Kunst, Kultur und EDV-/Internetdienstleistungen
beschäftigen.
Im Bereich Handwerk ist Trossingen mit seinen vielen
Handwerksbetrieben gut aufgestellt. Für alle
Anforderungen finden Sie in Trossingen den richtigen
Betrieb.
Mit der Firma TR Electronic GmbH, dem größten Arbeitgeber,
hat das „elektronische Zeitalter“ in Trossingen
Einzug gehalten. Die TR Gruppe ist seit über
20 Jahren der Partner für absolutes Messen, Steuern,
Regeln und Visualisieren und stellt unter anderem
Drehgeber und Lineargeber her.
Der zweitgrößte Arbeitgeber ist im Dienstleistungssektor
zu finden, die Firma Initial Textil Service
GmbH & Co. KG. Sie zählt zu den größten Textildienstleistungsunternehmen
in Deutschland. Der
zentrale Standort in Trossingen ermöglicht ihr die
Versorgung des gesamten süddeutschen Raumes.
Im metallverarbeitenden Sektor finden sich Betriebe
zum Schleifen, Drehen, Fräsen oder Stanzen, sie
sind Zulieferer für Maschinenbau, Werkzeugbau,
Automobil-, Luftfahrt- oder Medizintechnikindustrie,
der Cluster Medizintechnik in Tuttlingen ist
nur wenige Kilometer entfernt. Die Unternehmen
profitieren von den gut ausgebildeten Fachkräften
im Bereich Metallverarbeitung in der Region.
Die Unternehmen in Trossingen haben sich im Gewerbeverein,
der Werbegemeinschaft „Trossingenactiv“
und der Interessengemeinschaft kundenfreundliche
Innenstadt zusammengeschlossen.
Durch die Neugestaltung der Hauptstraße ist die
Innenstadt ein sehr attraktiver Standort für Einzelhandelsgeschäfte
jeglicher Art geworden.
Viele Betriebszugehörigkeitsjubiläen zeigen eine
Besonderheit der Arbeitskräfte in Trossingen: Die
Belegschaft ist oft mit den Firmen eng verbunden.
Betriebszugehörigkeiten von 25 oder gar 40 Jahren
sind keine Seltenheit.
Um eine umfassende Betreuung der ansässigen und
ansiedlungswilligen Betriebe sicherzustellen, hat die
Stadt Trossingen die Wirtschaftsförderung als Stabstelle
organisiert, die direkt dem Bürgermeister zugeordnet
ist.
Der Wirtschaftsförderer, Matthias Sacher, ist
Dienstleister und direkter Ansprechpartner für alle
Anliegen und Fragen der Unternehmer. Durch die
direkte Verbindung zum Bürgermeister können
wichtige Anliegen der Unternehmen unbürokratisch
aufgegriffen und direkt behandelt werden.
Rasche Entscheidungswege, individuelle und effektive
Lösungen und umfassende Kompetenzen machen
das wirtschaftsfreundliche Klima in Trossingen
aus, von dem die Unternehmen profitieren.
Die Tätigkeitsschwerpunkte der Wirtschaftsförderung
im Überblick:
• Kontaktvermittlung für Unternehmen
• Bestandpflege durch regelmäßige Unternehmensbesuche
gemeinsam mit dem Bürgermeister,
um sich gezielt über Anforderungen der
Unternehmen zu informieren
• Unterstützung und Betreuung ansiedlungswilliger
Unternehmen
• Vermittlung von Gewerbeflächen und Gewerberäumen
• Unterstützung bei der Kooperation mit Behörden,
Vermittlung von kompetenten Ansprechpartnern
• Erstgespräche mit Existenzgründern und Weitervermittlung
an entsprechende Beratungsstellen
• Aktives Standortmarketing, positive Imagebildung
• Aktuelle Informationen rund um das Thema
Wirtschaft im Internet, Hinweis auf aktuelle
Wettbewerbe der Ministerien
• Zusammenarbeit mit Kammern und anderen
Akteuren
• Vertretung der Interessen des Wirtschaftsstandorts
Trossingen in der Gewinnerregion Schwarzwald-Baar-Heuberg.
Im Bereich der Gewerbeflächenvermittlung kann
Trossingen Flächen in verschiedenen Gewerbegebieten
anbieten. In variablen Größen können Flächen
für große oder kleinere Betriebe mit direkter Anbindung
zur Autobahn zur Verfügung gestellt werden.
Über die Homepage – www.trossingen.de – oder
auch direkt über den Wirtschaftsförderer können
Sie mehr erfahren:
Matthias Sacher
Wirtschaftsförderung
Stadtmarketing - Tourismus
Schultheiß-Koch-Platz 1, 78647 Trossingen
Telefon: 25 - 1 04, Fax 25 - 1 06
matthias.sacher@trossingen.de
Für ansiedlungswillige Betriebe und Erweiterungen
aus dem Bestand wurde ein interkommunales
Gewerbegebiet, gemeinsam mit
der Gemeinde Durchhausen, erschlossen.
Hier stehen den Unternehmern alle Möglichkeiten
offen, die Flächen sind frei einteilbar
und die Autobahnzufahrt ist in zwei Minuten
zu erreichen.
Das Gewerbegebiet „Neuen“ liegt an der L 429
zwischen Schura und Durchhausen.
23

Wohnen und Bauen
Anzeigen
Neubaugebiete
Anzeige
Baugenossenschaft
Donau-Baar-Heuberg eG
URSULA KRATT IMMOBILIEN KG
Zuhause mit den Wohnprofis
Efinger Baumarkt
Alles für Haus, Garten und Wohnung
Das genossenschaftliche Wohnen ist neben dem
selbst genutzten Eigentum eine wichtige und
tragende Säule der Wohnraumversorgung in Trossingen
und Umgebung.
Die Baugenossenschaft DBH eG bietet ihren Mitgliedern
ein großes Angebot an attraktiven Mietwohnungen
für Singles, Paare oder Familien.
Die Trossinger Maklerfirma Ursula Kratt Immobilien
KG bearbeitet ausschließlich den Immobilienmarkt
von Trossingen mit Umkreis von maximal zehn Kilometern.
Die bewusste Selbstbeschränkung auf
diese Region stärkt die Kompetenz und Qualität als
lokales Immobilienbüro mit besten Ortskenntnissen.
Mit Herz und Sachverstand kümmern sich
Bauen und Wohnen heißt Vielfalt. Bei Efinger sind
Sie immer richtig. Hier gibt es alles für Neu-, Anoder
Umbau, Wärmedämmung und Modernisierung
von Wohnraum und Fassade sowie Baustoffe
und Pflanzen für die Gestaltung Ihres Gartens.
Aber auch wenn Sie sich nur mal Anregungen holen
wollen ist „Efinger – Ihr Baumarkt im Schwa-
24
Besonders die seniorengerechten Wohnungen
werden von ihren Bewohnern sehr geschätzt, denn
die durchdachte Architektur und Einrichtung aber
auch die zuverlässige Verwaltung und Betreuung
erleichtern den Senioren das Leben im Alltag.
Die Baugenossenschaft ist weiterhin Ihr leistungsstarker
Baupartner seit 1936.
Wenn Sie einen kompetenten Partner an Ihrer Seite
haben möchten, sind die Mitarbeiter der Baugenossenschaft
DBH eG gerne für Sie da.
Löhrstraße 47 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 9 39 - 0
www.baugenossenschaft-dbh.de
Ursula Kratt und ihre Mitarbeiterin Petra Flum, verstärkt
durch Bürohund Emma, um die Interessen
der Kunden.
Das Spektrum beinhaltet die Vermittlung von Kaufverträgen
für Häuser, Wohnungen und Bauplätze
sowie die Vermittlung von Gewerbe-Immobilien.
Ebenso werden Mietverträge für Immobilien vermittelt.
Dabei richtet sich das Immobilienbüro
flexibel nach dem Terminkalender seiner Kunden.
Besonderer Service: Sind keine für den Verkauf benötigten
ausreichenden Unterlagen vorhanden,
werden durch Ursula Kratt Immobilien KG aktuelle
Grundrisse erstellt und die Wohnflächen- und
Kubaturberechnung durchgeführt – kostenfrei für
den Auftraggeber.
Brühlstraße 1 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 18 00
info@kratt-immobilien.de
www.kratt-immobilien.de
Trossingen liegt verkehrsgünstig an der Autobahn Stuttgart - westlicher Bodensee, zwischen dem
Schwarzwald und der Schwäbischen Alb, auf der Baar. Schon allein diese reizvolle Lage macht die
Stadt zum Wohnen interessant.
So wurden in den letzten Jahren eine Reihe von Baugebieten erschlossen, um dem Wunsch nach einem
Bauplatz für das klassische Einfamilienhaus nachzukommen. Daneben wurden im innerstädtischen
Bereich eine Vielzahl von Wohnungen in Mehrfamilien- und Appartementhäusern geschaffen.
Weitere attraktive Wohnlagen wurden durch die Umnutzung von innerstädtischen Industrie -
brachen für eine Wohnungsbebauung erschlossen.
Die Zukunft für die Wohnbebauung liegt im Norden von Trossingen. Hier sind mit dem Baugebiet
Albblick für die nächsten Jahre die Voraussetzungen für attraktive Wohnquartiere geschaffen
worden.
In einem ersten und zweiten Bauabschnitt wurden Grundstücke für 84 Einfamilienhäuser und
neun Mehrfamilienhäuser erschlossen. Die Erschließung eines weiteren Bauabschnitts ist derzeit in
der Planung.
Weitere Infos bei
Armin Weiss
Sachgebietsleiter
Tel. 25 - 2 10, Fax 25 - 1 56
Rübenäcker, Stadtteil Schura
Einfamilienhäuser
Steffelshalde, Südhang im Staddtgebiet
Einfamilienhäuser
Albblick I, 2. BA,
Ortsrand im Norden Trossingens
Einfamilienhäuser
Albblick I, 1. BA,
Ortsrand im Norden Trossingens
Einfamilienhäuser
Gölten, Ortsrand in Richtung Schura
Geschosswohnbau
benpark" die richtige Adresse. Mit über 40 000
Artikeln und vielen saisonalen Sonderangeboten
ist er immer aktuell für die Kunden da. Das komplette
Sortiment eines Baumarkts, ergänzt durch
ein Paket an Serviceleistungen wie Holzzuschnitt
und Farbmischanlage, kombiniert mit einem leistungsstarken
Baustoffhandel – diese Kombination
ist in der Region einmalig und lässt keine Wünsche
beim Kunden offen.
Besonderer Wert wird bei Efinger auf kundenfreundliche
Fachberatung gelegt.
Die Lage inmitten des beliebten Einkaufszentrums
„Schwabenpark" mit über 800 Parkplätzen und die
langen Öffnungszeiten von derzeit Montag bis
Samstag von 8 bis 20 Uhr sind für die Kunden
optimal.
25

Handel und Handwerk
Anzeigen
Anzeigen
Handel und Handwerk
Klotz Architekten
Pfeiffer & May Trossingen KG
Alles rund ums moderne Bad – Aktuelle Badtrends für jeden Geschmack
Efinger Baumarkt
Alles für Haus, Garten und Wohnung
Türenstudio Geiger
Qualität, Design und Riesenauswahl
Messmer Kachelofenbau
Feuer ist unser Element
Damit der Mensch sich Zuhause wohlfühlt, braucht
er Wasser, Licht und Wärme – die Grundelemente
des Lebens. Genau die sind die Leidenschaft von
Pfeiffer & May, und das bereits seit über 100 Jahren.
100 Jahre Tradition bedeuten hier auch 100 Jahre Innovation.
Seit 17 Jahren ist Pfeiffer & May in Trossingen
für die Kunden da, als renommierter Partner
Jeden 1. Sonntag im Monat ist übrigens Schausonntag
auf der 600 qm großen Ausstellungsfläche
von Pfeiffer & May.
Energie clever nutzen
Auch das Thema der Energiegewinnung kommt bei
Pfeiffer & May nicht zu kurz. Erneuerbare Energien
Bauen und Wohnen heißt Vielfalt. Bei Efinger sind
Sie immer richtig. Hier gibt es alles für Neu-, Anoder
Umbau, Wärmedämmung und Modernisierung
von Wohnraum und Fassade sowie Baustoffe
und Pflanzen für die Gestaltung Ihres Gartens.
Aber auch wenn Sie sich nur mal Anregungen holen
wollen ist „Efinger – Ihr Baumarkt im Schwa-
Bernd Geiger und seine Frau Heike setzen die siebzigjährige
Tradition der Familie Geiger bis heute fort.
Was einst mit der Wagnerei von Großvater Robert
Senior begann, hat sich heute zu einem modernen
Türenstudio mit einer Ausstellungsfläche von 400
Quadratmetern auf zwei Etagen entwickelt.
Dort finden die Kunden eine große Auswahl, die
Unendliche Möglichkeiten im Inneren
Egal ob Holz, Glas, Edelstahl oder Kunststoff –
genauso vielfältig wie der Geschmack der Kunden
ist die Auswahl an Innentüren bei Geiger.
Auch funktionelle Schiebetüren oder ein Mix aus
Glas und Edelstahl haben ihren Charme.
Am besten, Sie lassen sich persönlich beraten und
Als Meisterbetrieb sorgt Messmer Kachelofenbau seit
über 25 Jahren dafür, dass es seinen Kunden warm
ums Herz wird.
Denn seitdem widmen sich Inhaber und Mitarbeiter
dem Planen und Bauen von Kachelöfen, Kaminöfen
und Heizkaminen nach individuellen Bedürfnissen
und Wünschen der Kunden.
Auch den alten Küchenherd aus Omas Zeiten lässt
Messmer wieder aufleben: in neuem Design, aber
noch genauso gut geeignet zum Kochen, Einfeuern
und Backen.
26
im Bereich Bad, Heizung, Elektro, Haustechnik und
regenerative Energie.
In enger Zusammenarbeit mit dem örtlichen Fachhandwerk
bietet das Unternehmen seinen Kunden
qualitativ hochwertige Produkte und top Serviceleistungen
an.
Badewelten entdecken
Bei einem Besuch der Bäderfachausstellung können
die Kunden in die Faszination der modernen Badlandschaften
abtauchen und erleben, wie ihre Vorstellungen
Wirklichkeit werden.
„Wir haben den Komplettbad-Gedanken“, so Michael
Dufner, Verkaufsleiter bei Pfeiffer & May, und so bekommen
die Kunden neben Badmöbel, Wanne, Dusche,
Waschbecken und Toilette auch passende Fliesen
sowie die richtige Beleuchtung und Sound.
Das professionelle Ausstellungsteam steht Ihnen
gerne bei der Planung und Umsetzung Ihrer individuellen
Wünsche kompetent und hilfreich zur Seite
– egal ob Sie die günstige Variante oder das Designerbad
wählen.
schonen nicht nur die Umwelt, sondern auch Ihren
Geldbeutel.
Gerne zeigen die Mitarbeiter den Kunden aktuelle
Anwendungsmöglichkeiten und Lösungsansätze. Bereits
mit der richtigen Dämmung lässt sich bares
Geld sparen. Und egal, ob Sie sich für Solar, Photovoltaik,
Wärmepumpe, Holz- oder Pelletsheizung
entscheiden – bei Pfeiffer & May haben Sie stets den
richtigen Fachmann an Ihrer Seite.
Das Team von Pfeiffer & May in Trossingen freut sich
auf Ihr Kommen!
PFEIFFER & MAY Trossingen KG
Industriestraße 26 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 31 - 0
www.pfeiffer-may.de
benpark" die richtige Adresse. Mit über 40 000
Artikeln und vielen saisonalen Sonderangeboten
ist er immer aktuell für die Kunden da. Das komplette
Sortiment eines Baumarkts, ergänzt durch
ein Paket an Serviceleistungen wie Holzzuschnitt
und Farbmischanlage, kombiniert mit einem leistungsstarken
Baustoffhandel – diese Kombination
ist in der Region einmalig und lässt keine Wünsche
beim Kunden offen.
Besonderer Wert wird bei Efinger auf kundenfreundliche
Fachberatung gelegt.
Die Lage inmitten des beliebten Einkaufszentrums
„Schwabenpark" mit über 800 Parkplätzen und die
langen Öffnungszeiten von derzeit Montag bis
Samstag von 8 bis 20 Uhr sind für die Kunden
optimal.
keine Wünsche offen lässt. Für jeden Geldbeutel und
jeden Geschmack ist mit Sicherheit die richtige Tür
dabei.
Zum Unternehmen gehört außerdem eine moderne,
großzügige Schreinerei mit großen Lagerflächen, in
der hochwertige Türen, Regale und Innenausbauten
nach Kundenwunsch angefertigt werden können.
Haustüren von Geiger –
weil der erste Eindruck zählt
Die Haustür ist die Visitenkarte eines jeden Hauses.
Geiger bietet seinen Kunden formschöne Außentüren,
die Akzente setzen und genau zur Architektur
und Ihrem Wohnstil passen.
Außerdem garantieren die Türen der Firma Geiger
ein Maximum an Sicherheit, Wärmeschutz, Stabilität
und Schalldämmung.
erfahren, was alles möglich und realisierbar ist.
Bei den Türgriff-Garnituren sind die Kunden am
Drücker und werden bei der großen Auswahl mit
Sicherheit fündig.
Wussten Sie, dass Geiger auch individuelle Regal -
systeme für begehbare Ankleiden, Schuh- und
Garderobenschränke mit und ohne Gleittüren, für
Sie plant und fertigt?
Nach wie vor zählen bei Geiger hohe Qualität,
optimale Lösungen und eine langlebige, robuste Verarbeitung.
Die individuelle, persönliche Beratung
vom Fachmann gibt es natürlich gratis dazu.
Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin
und Ihren Wünschen stehen alle Türen offen!
Türenstudio und Büro
Gottlieb-Daimlerstraße 6 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 79 71
www.tuerengeiger.de
Traditionelles Handwerk in höchster Qualität und
modernes Design kombiniert mit neuester Technik –
das ist bis heute die Philosophie des Unternehmens.
Kamine schaffen Behaglichkeit
Kaminöfen sind schnell und einfach einzubauen und
verleihen jedem Raum sofort Gemütlichkeit und
Wärme. Bei der großen Auswahl ist so manches
Schmuckstück dabei, das auch ohne brennendes
Feuer ein echter Hingucker in Ihrem Zuhause sein
wird.
Form und Material wählen Sie dabei passend zu Ihrem
persönlichen Wohnstil: Natur- oder Speckstein,
Kachelware, Glas oder Metall.
Vor allem die Speicheröfen von Messmer sorgen für
langanhaltende Wärme, denn sie speichern die Energie
nachhaltig und geben sie über Stunden ab. Die
Pelletöfen bieten eine gute Alternative zum herkömmlichen
Holzofen.
Große Auswahl, gute Beratung
Auf 200 Quadratmetern Ausstellungsfläche erleben
die Kunden das Element Feuer live und hautnah.
Denn viele der über 45 verschiedenen Ofenvarianten
sind hier nicht nur Ausstellungsstück, sondern sorgen
in voller Funktion mit Wärme, Flackern und
Knistern für Wohlfühlatmosphäre, die man am liebsten
sofort mit nach Hause nehmen möchte.
Sie haben keinen geeigneten Schornstein? Daran soll
der Traum vom eigenen Ofen nicht scheitern, denn
auch darum kümmern sich die Mitarbeiter von
Messmer Kachelofenbau.
Messmer Kachelofenbau
Hans-Lenz-Straße 22 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 9 10 10
www.messmer-kachelofenbau.de
27

Handel und Handwerk
Anzeigen
Anzeigen
Handel undHandwerk
Erfahrung aus einer Hand: Hitzler Energiesysteme GmbH
Ihr kompetenter Partner rund um Hausinstallation und Nutzung von regenerativen Energien
Meisterbetrieb als Partner für Kunden
Zimmerergeschäft Ernst Hohner
Gardinen Studio Elke Warmt-Wagner
Ihr zuverlässiger Parner für ein schönes Zuhause
Elektro Klumpp Inh. Marion Klumpp
Elektrofachgeschäft mit Herz
Klaus Loës
Wasser und Wärme für Ihr Zuhause
Heizung Dreher – Qualität mit System
Technik für höchste Ansprüche
Erfahrung macht die Qualität
Heizungs- und Sanitärfachbetrieb Klingenstein
Qualität durch großes Know-how und Kompetenz
durch reichhaltige Erfahrung: Dies sind die bekannten
Markenzeichen der „Hitzler Energiesysteme
GmbH“. Vorteile, die auf der Hand liegen und sich
durch die große Zufriedenheit der Kunden immer
wieder bestätigen.
Das heutige Unternehmen wurde 1999 von Dipl.-
Zusammenarbeit unserer einzelnen Abteilungen und
der Vereinigung der verschiedenen Gewerke unter
einem Dach, können auch große und komplexe
Projekte rund um Ihre gesamte Hausinstallation
gestemmt werden.“
Neu sind bei Firma Hitzler attraktive Angebote zur
Stromspeicherung für Photovoltaikanlagen. Auch
Das bereits seit 1979 existierende und renommierte
„Zimmerergeschäft Ernst Hohner“ versteht sich als
Partner seiner Kunden. „Wir arbeiten für Sie und
mit Ihnen, um gemeinsam Lösungen zu finden“, betont
Inhaber und Zimmerermeister Ernst Hohner.
Generelle Markenzeichen des Meisterbetriebs sind
Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Termintreue.
Sie wollen sich neu einrichten oder sind auf der
Suche nach dem besonderen Extra für Ihr Zuhause?
Das Gardinenstudio Warmt-Wagner bietet
Ihnen in Trossingen seit 2008 eine ideale und
kompetente Anlaufstelle für die individuelle Wohnungs-
und Objektgestaltung.
Das umfassende Angebot, angefangen von maß-
Bei Familie Klumpp finden die Kunden seit über 40
Jahren so ziemlich alles, was einen Stecker hat. Das
Angebot reicht von Rasierer und elektrischer Zahnbürste
über Staubsauger bis zur Waschmaschine.
Egal ob Groß- oder Kleingerät, bei Elektro Klumpp
stammen alle Produkte von namhaften Herstellern.
Seit 1999 kümmert sich Marion Klumpp als Inha-
Klaus Loës und seine Mitarbeiter kümmern sich in
ihrem Fachbetrieb tagtäglich um die Bereiche
Sanitär, Heizung und Blecharbeiten.
Seit Loës 1991 den Betrieb der Firma Sanitär
Schwab in Trossingen übernommen hat, kümmert
er sich um zahlreiche Kunden in der Region, die
seine Zuverlässigkeit und die solide Handwerks-
Moderne Heiztechnik mit optimaler Leistung? Das
bietet der Meisterbetrieb „Dreher Heizung und
Sanitär“. Denn hier hat Qualität System. „Alle Komponenten
sind optimal aufeinander abgestimmt,
passen perfekt zusammen und sind ruckzuck
montiert.“ Gleichzeitig garantieren hochwertige
und innovative Bauteile eine lange Lebensdauer.
Der Meisterbetrieb Jens Klingenstein steht für die
kompetente, schnelle und zuverlässige Wartung
und Reparatur aller Fabrikate im Bereich Öl- und
Gasfeuerungen – inklusive eines umfassenden
Stördienstes. Damit punktet der seit 45 Jahren
bestehende und in der Region verankerte Familienbetrieb
bei seinen zahlreichen Kunden und
Wir zimmern mit Hand und Verstand
28
Ing. (FH) Werner Hitzler als Fachbetrieb für Photovoltaik
und thermische Solaranlagen gegründet. Bereits
1998 absolvierte er die Ausbildung zum geprüften
Solarfachberater für Photovoltaik und Thermie.
Seither hat sich das auf regenerative Energien spezialisierte
Unternehmen stetig weiterentwickelt und
die Angebotspalette verbreitert und ist in mehrere
Bereiche mit 24 eigenen Experten und Fachkräfte
gegliedert.
Dazu gehören geschulte Anlagenmechaniker, Installateure,
Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsbaumeister,
Elektromeister, Fachberater, Dipl.-Ingenieure
sowie freundliche Sachbearbeiter. „Durch die enge
Obere Hauptstraße 64
78573 Wurmlingen
deren Wartung und Überprüfung ist für das Team
um Werner Hitzler als Gutachter für Photovoltaik
des TÜV Rheinland kein Problem. Das Motto „Alles
aus einer Hand“ garantiert eine reibungslose und
termingerechte Abwicklung Ihres Bauvorhabens.
„Profitieren Sie also von unserer jahrelangen Erfahrung
aus über 7 000 kostenlosen Beratungen vom
Fachmann und lehnen Sie sich bei der Umsetzung
entspannt zurück. Mit Leidenschaft zum Handwerk
und der Verpflichtung zu höchster Qualität und bestem
Service werden Ihre Wünsche bei uns realisiert.
Denn zufriedene Kunden, das ist es, was uns antreibt.“
Telefon 0 74 61 / 78 00 59
www.hitzlersolar.de
Damit bewährt sich das „Zimmerergeschäft Ernst
Hohner“ als Ihr Partner für alle Fragen rund um das
Haus. Dazu gehören unter anderem die Bereiche
Dachfenster und Dachsanierung, das Erstellen von
Carport und Pergola, Gartenzäune und Fassadenverkleidung.
„Selbstverständlich beraten wir Sie ausführlich und
unverbindlich“. Dazu gehört auch das Suchen und
Erarbeiten von individuellen Renovierungsmöglichkeiten
im Wohnhaus oder im Außenbereich mit
dem Kunden zusammen.
„Ob Balkon, Terrasse oder Carport – wir beraten Sie
kompetent und zuverlässig.“
Zimmergeschäft
Wernerstraße 4 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 13 44
ernst.hohner@i-st.net
gefertigten Fensterdekorationen,
Sonnenschutzlösungen
sowie Gardineneinrichtungen,
der
Annahme von Polsteraufträgen
bis hin zu kleinen, liebevollen Accessoires
wie Kissen und Tischwäsche ermöglicht es Ihnen,
Ihren Traum vom schönen Zuhause zu realisieren.
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung im Bereich
des Wohndesigns und der Beratung und
Montage vor Ort bietet Ihnen das Team um Frau
Elke-Warmt-Wagner die Möglichkeit, Ihre Wünsche
und Vorstellungen, ob klassisch oder modern,
fachmännisch und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit
umzusetzen.
Gardinen Studio
Elke Warmt-Wagner
Hauptstraße 4 · 78647 Trossingen
Telefon u. Fax 0 74 25 / 33 82 30
berin um ihre Kunden und berät sie mit Herz und
Sachverstand. Elektro Klumpp ist besonders für die
große Auswahl an klassischen, modernen und
funktionellen Lampen bekannt.
Die Mitarbeiter sorgen gerne persönlich dafür, dass
Ihnen ein Licht aufgeht und übernehmen Installation,
Reparaturen und Wartung der Lampen und
Geräte für Sie.
Natürlich führt Elektro Klumpp auch alle anderen
Elektroinstallationen fachgerecht für Sie durch und
berät Sie über die gesamte Elektrotechnik und Sicherheit
in Ihrem Zuhause.
ELEKTRO -FACHGESCHÄFT
Eberhardstraße 23 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 61 96
www.elektro-klumpp.de
kunst zu schätzen wissen. Stolz kann er auf eine
stetig wachsende Anzahl von zufriedenen Kunden
blicken. So konnte Klaus Loës seinen Betrieb auch
bereits 2001 vergrößern, durch die Übernahme der
Firma Czubatinski mit Werkstatt und Betriebsgelände
in der Michael-Birk-Straße 6.
Vom Neubau bis zur altersgerechten Badsanierung
hat Loës tolle Ideen, die er fachmännisch bei Ihnen
zu Hause umsetzt. Auch in Sachen Solartechnik
kennt Klaus Loës sich bestens aus.
Und egal wo es tropft oder klemmt – der Kundendienst
der Firma Loës ist immer für die Kunden da.
Michael-Birk-Straße 6
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 66 99
loes-haustechnik@online.de
Fachbetrieb
der Innung
Mitglied im Fachverband
®
„Wir führen alle Reparaturen, Wartungsarbeiten
und Störungsbeseitigungen sauber und zuverlässig
aus“, betont Reiner Dreher. „Unser komplett ausgestattetes
Ersatzteillager ist Garant für schnelle
Problemlösungen.“ Der Kundendienst mit 24 Stunden
Rufbereitschaft belegt dies zusätzlich.
Kompetente und zuverlässige Altbausanierung
sowie das Know-how um den Ausbau zum barrierefreien
Bad ergänzen die Palette. Auch in den
Bereichen Regenerative Heiztechnik und Solarenergie
ist der Fachbetrieb „Dreher Sanitär und
Heizung“ Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn
es darum geht, Ihr Haus mit Zukunftstechnik auszubauen.
Löhrstraße 35 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 65 64
www.heizung-dreher.de
Stammkunden. Service wird bei Jens Klingenstein
und seinem geschulten, fünfköpfigen Mitarbeiterteam
nämlich groß geschrieben.
Das weitere Leistungsspektrum umfasst die fachmännische
Erneuerung von Öl-, Gas- und Holzkesseln
sowie Solar- und Wärmepumpenanlagen, die
Installation von neuen Solar- und Holzanlagen und
allen anfallenden Arbeitsbereichen aus Heizung
und Sanitär. Der Werkskundendienst für die Marken
Brötje, Riello und Golling ergänzt das Angebot
und belegt die qualitätsbewusste Arbeit vom Meisterbetrieb
Jens Klingenstein.
Brückenstraße 4 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 85 45
jens.klingenstein@t-online.de
29

Handel und Handwerk
Anzeigen
Anzeigen
Industrie und Handwerk
Walter Straßenbau KG
Auf den Straßen des Erfolgs
Schaal Heizungs- und Sanitärtechnik
Das Beste …
Technik und Know-how bei Heizsystemen
Intelligente und effiziente Lösungen von „Sanitär + Heizung Hans Krumbacher“
CNC Fertigung Glöckler KG
Präzision und Flexibilität
Heine + Beisswenger
Stahl und Qualität erster Güte
Fachhandel mit Profil
Riesiges Sortiment bei Faitsch OHG
Saeco und Jura Fachhandel
Norbert Luley
Seit über 70 Jahren ist das renommierte Familienunternehmen
Walter Straßenbau KG im Verkehrswegebau
tätig. Als leistungsstarkes und qualifiziertes
Straßen- und Tiefbauunternehmen der Region
haben wir eine Vielzahl an Autobahnabschnitten,
an Bundes-, Landes-, Kreis- und Kommunalstraßen
gebaut sowie unzählige Gewerbegebiete und
… was Ihren vier Wänden passieren kann.
Es gibt Sie noch, die guten Handwerker – unter diesem
Motto ist Marc Schaal seit mittlerweile zehn
Jahren erfolgreich mit seinem Handwerksbetrieb
am Markt. Dabei bietet er einen kompetenten,
zuverlässigen und kundennahen Rundum-Service
für Heizungsanlagen, Sanitärtechnik und Lüftungs-
Mit dem großen handwerklichem Know-how und
den effektiven Techniken ist „Sanitär + Heizung Hans
Krumbacher“ ein seit mehr als 20 Jahren anerkannter
Betrieb in der Region.
Zum großen Leistungsspektrum des Meisterbetriebs
gehören neben allen im Heizungs- und Sanitärbereich
anfallenden Arbeiten die altersgerechte Bad-
– immer dann, wenn Sie die Heizung anstellen.
Mit diesem umweltfreundlichen Brennkessel können
Sie Tag für Tag Energiekosten sparen, bis zu 20 Prozent
im Jahr. Hocheffizientes, leises Arbeiten sowie
einfache und platzsparende Wandmontage zeichnen
den „eVita“ darüber hinaus aus.
Seit 1991 genießt die Firma Glöckler bei namhaften
Kunden einen ausgezeichneten Ruf als Zerspanungs-
und CNC-Spezialist. Das Trossinger
Unternehmen ist den hohen Anforderungen der
verschiedenen Industriezweige wie Feinwerk- und
Medizintechnik, Elektrotechnik, Automobil- sowie
Luft- und Raumfahrttechnik stets gewachsen.
Stahl? Kommt sofort! Diese Flexibilität und Schnelligkeit
sind ein Markenzeichen der Heine + Beisswenger
Firmengruppe. Mit einem topmodernen
Hochregallager und einem umfassenden Sortiment
von über 25.000 Werkstoff-Artikeln beliefert somit
einer der größten konzernunabhängigen, lagerhaltenden
Stahl- und Werkstoffhändler im süddeut-
Ob Werkstatteinrichtung, Werkzeug, Befestigen,
Bohren, Trennen, Messen, ob Schlauchschellen,
Arbeitsschutz oder Briefkastenanlagen, auch alles
rund ums Haus, Faitsch OHG ist Ihr starker Partner.
Schnell und zuverlässig, qualitätsbewusst und professionell.
Denn hier sind über 60.000 Artikel im
umfassenden Sortiment, allesamt Markenprodukte
Ein guter Kaffee macht nicht nur wach, er macht
einfach gute Laune. Damit dieser stets gelingt, gibt
es bei Norbert Luley in Trossingen-Schura Kaffeemaschinen
der ersten Liga, nämlich von Jura und
Saeco – für Kaffeegenuss der Spitzenklasse.
Die intelligente Technik, die Top-Qualität in Material
und Verarbeitung, die Vielfalt des Zubehörs und
30
Wohngebiete komplett erschlossen. Auf Grund eines
eigenen, zertifizierten Asphaltmischwerkes und
eigener Recyclinganlagen zur Wiederverwendung
von Ausbauasphalt sowie zur Aufbereitung von
Mineralstoffen liegt unser Schwerpunkt im
Asphaltbau. Ergänzend führen wir auch Pflasterungen
jeglicher Art aus.
Im Kanalbau und Versorgungsleitungsbau liegen
jeweils Zertifizierungen vor. Alle Arbeiten werden
mit Fachkräften und hochtechnisierten Maschinen
ausgeführt. Die Walter Straßenbau KG ist seit ihrem
Bestehen ein anerkannter Ausbildungsbetrieb.
WALTER
STRASSENBAU KG
Litschlesstraße 1 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 23 - 0
www.walter-strassenbau.de
systeme. Hauptaufgabengebiet ist die Betreuung,
Wartung, Instandsetzung und Modernisierung vorhandener
Haustechnik. „ Wer allerdings nur auf den
günstigsten Anbieter setzen möchte, ist bei uns
aber falsch“ sagt der Unternehmer. „Wir messen
uns lieber an der Energieeinsparung, dem Wohlfühlfaktor
und unserem Service!“ Das ist moderne
Heiz- und Sanitärtechnik mit System.
So werden auch alle von Schaal installierten Anlagen
und Systeme von eigenen Kräften nach den
Herstellervorschriften in Betrieb genommen und
weiter betreut. Und diese Betreuung endet nicht
nach Feierabend: der Notdienst ist für die Kunden
von Marc Schaal immer erreichbar.
Stettiner Straße · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 22 01 60
info@schaalservice.de
sanierung, Ein- und Umbauten in Alt- beziehungsweise
Neubau und der Bereich der regenerativen
Energielösungen.
Ob Blockheizkraftwerke, Pelletheizungen, Hackschnitzelanlage,
Holzkessel oder Solaranlagen – bei
„Sanitär + Heizung Krumbacher“ erhalten Sie eine
stets kompetente Beratung und qualitätsbewusste
Ausführung.
Modern und innovativ
Moderne Technik und Heizsysteme qualitativ hochwertig
umzusetzen, ist ein Markenzeichen von „Sanitär
+ Heizung Krumbacher“. Der Fachbetrieb ist der
Spezialist für wirtschaftliche und innovative Lösungen.
Energie- und Kosteneinsparungen gehen damit
einher. Unter anderem hilft Ihnen dabei der „eVita“,
ein intelligenter Heizkessel des Unternehmens Remeha,
der Wärme, Warmwasser und Strom liefert.
Er erzeugt auf effiziente Weise Strom in Ihrem Haus
Service und Kundennähe
Neben der handwerklichen Kompetenz und dem
Wissen im Bereich der neuen Energien kann „Sanitär
+ Heizung Krumbacher“ aber auch im Bereich des
Service und der Kundennähe mit seinen Leistungen
punkten, unter anderem mit seinem zuverlässigen
und serviceorientierten Kundendienst mit Rufbereitschaft.
Flöschgasse 50 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 16 80
info@krumbacher.org
Präzision, Flexibilität und das nötige Knowhow sind
gefragt, wenn es um die Entwicklung und
Produktion von Prototypen, Mustern, Formen,
Werkzeugen und kompletter Baugruppen geht.
Ein hochspezialisiertes Mitarbeiterteam, intelligente
Software und modernste Werkzeugmaschinen
sind der Schlüssel zu maximaler Qualität, flexiblen
Produktionsprozessen und höchster Wirtschaftlichkeit.
Von der Idee über die Beratung, Entwicklung und
der Konstruktion zu marktnahen Funktionsmustern
bekommen die Kunden bei Glöckler aus einer Hand.
Dierekt zur Webseite der Firma
Glöckler mit Ihrem Mobiltelefon:
Gutenbergstraße 7
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 33 81 - 0
Fax 33 81 - 20
info@cnc-fertigung.de
www.cnc-fertigung.de
schen Raum zuverlässig und termintreu über eine
bestens eingespielte Logistikkette seine Kunden.
Edelstahl, Automatenstahl, Blankstahl, Unlegierter
Stahl, Edelbaustahl, Werkzeugstahl, Walzstahl
sowie Messing, Aluminium, Kupfer oder Federstahldraht
können in kürzester Zeit abgerufen und
geliefert werden. Bei Heine
+ Beisswenger bekommen
Sie immer Qualität nach
Maß. „Denn Stahl ist unser
Werkstoff und gelebte
Partnerschaft ist unsere
Stärke.“
Niederlassung Schwarzwald:
HEINE + BEISSWENGER Stiftung + Co.KG
Industriestraße 12 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 94 97 - 0 · Fax 80 98
www.heinestahl.de
führender Hersteller aus Industrie und Handel.
Schnelle und kompetente Lösungen stehen aufgrund
direkter und individueller Beratung an
oberster Stelle – trotz der ohnehin vorhandenen
Vielfalt an Angeboten und der Spezialisierung vieler
Produkte aus den Bereichen Befestigungstechnik,
chemische Produkte, Bohrtechnik, Trennmittel,
Werkzeuge, sowie Maschinen.
Komplettiert wird das Angebot mit den Bereichen
Werkstatteinrichtungen, Reinigungsgeräte und
Verbrauchsmaterial.
FAITSCH OHG
Inh. Susanne Leiber
und Peter Ulmschneider
Turnerstraße 26 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 23 98 - 0 · info@faitsch.de
nicht zuletzt das formschöne Design der Maschinen
machte Jura und Saeco zu Marktführern.
Gerne berät Norbert Luley seine Kunden persönlich
bei einer Tasse Kaffee und kümmert sich um Pflege
und Reparatur ihrer Maschinen. Bei Firmen vereinbart
der Kaffeespezialist auch gerne einen Termin
vor Ort und macht ihnen ein attraktives Kauf-,
Miet- oder Finanzierungsangebot.
Natürlich finden die Kunden hier auch die passende
Bohne für jeden Geschmack sowie jede
Menge Kaffee-Zubehör. Ihre alte Saeco- oder Jura-
Maschine können Sie bei Norbert Luley zu fairen
Konditionen in Zahlung geben.
Espachstraße 1
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 32 97 78
www.kaffee-suedwest.de
31

Handel und Dienstleistung
Anzeigen
Anzeigen
Handel und Dienstleistung
Erfahrung, Wissen und Können für Ihren Traumgarten
Garten- und Landschaftsbau Benzing sorgt für mehr Freude am Grün
Blumenhaus Petrik
Blumen sind unsere Leidenschaft
Grünschnabel lässt Blumen sprechen
Fachgeschäft für Floristik und Pflanzenservice
esser sehen – esser hören – esser verstehen – esser Betzler
Fachgeschäft Betzler verhilft zu optimalem Sehen, Hören und Aussehen
Seit über 50 Jahren Ihr Partner
Ob neue Bepflanzungen oder neue Terrasse, ob
Trockenmauer, Hecke oder Teich – Garten- und
Landschaftsbau Robert Benzing ist Ihr kompetenter
Partner bei Bau, Umgestaltung und Pflege von Hausgärten.
Denn hier konzentriert sich Kompetenz durch
qualitätsbewusste Arbeit und einer langjährigen Er-
und Landschaftsbau Robert Benzing durch die Ausführung
sämtlicher Erdarbeiten, die Übernahme und
Ausführung von Winterdiensten und regelmäßiger
Gartenpflege. Denn hier und in den genannten Bereichen
bringt Sie das Know-how von Garten- und
Landschaftsbau Benzing Ihrem Traumgarten den
entscheidenden Schritt näher.
Viel Liebe zum Floristikhandwerk und natürlich
jede Menge Phantasie und Kreativität stecken in
den Blumenarrangements, die die Mitarbeiter vom
Blumenhaus Petrik tagtäglich für ihre Kunden
kreieren.
Blumen für jeden Anlass, immer geschmackvoll,
hochwertig und modern arrangiert, lautet das
Hier arbeitet das Team mit dem grünen Daumen:
„Blumen Grünschnabel“ ist das Fachgeschäft in
den Bereichen Floristik, Zimmer- und Gartenpflanzen
sowie Grabpflege. Dabei legt Inhaberin Christiane
Schneck großen Wert auf eine reichhaltige
Auswahl an Garten- und Balkonpflanzen. Daher
sind in dem Fachgeschäft oftmals auch außerge-
Am Marktplatz 16 in Trossingen präsentiert sich die
Firma Betzler.
Hier finden die Kunden kompetente und serviceorientierte
Qualität in den Bereichen Augenoptik, Hörakustik,
Uhren und Schmuck. Nutzen Sie die Kompetenz
und Erfahrung des Fachgeschäfts. Denn gerade
für die optimale Verträglichkeit einer Brille sind
Dilem mit Wechselbügeln u.v.m., Spezialbrillen für
Sport, Computerarbeitsplätze und ähnliches. Alles
wird in der eigenen Meisterwerkstatt gefertigt. Auch
den Führerscheinsehtest können Sie hier machen.
Personell sind in jeder Abteilung ausschließlich ausgebildeten
Fachkräfte vertreten. Mindestens vier davon
haben die Meisterprüfung.
mungsförderung hilft bei Kindern, Jugendlichen und
Erwachsenen, die Schwierigkeiten haben, sich zu
konzentrieren beziehungsweise ihre Leistungsfähigkeit
noch steigern wollen“, erklärt Gustav Betzler.
Anwendung findet diese Methode auch im Spitzensport
wie zum Beispiel bei den österreichischen Skifliegern
oder bei der deutschen Biathlonmannschaft.
Söhnle Glashütte. Die neuen Schmucktrends setzen
Akzente.
Für Kinder ist die Auswahl groß: Taufringe, Konfirmations-
und Kommunionsketten, Uhren für Schulkinder
und Ohrringe.
Trendiger Schmuck von Fossil, Coer de Lion und –
wieder neu im Programm aufgenommen – von
32
fahrung und Tradition. Schließlich besteht der Betrieb
schon seit über 50 Jahren – und weiß dadurch
ganz genau, wie der Wunsch der Kunden nach einem
Traumgarten exakt nach deren Vorstellungen
umgesetzt werden kann.
Umfangreiches Leistungsspektrum
Hierzu gehören unter anderem folgende Bereiche:
Anlegen von kompletten Außenanlagen am Neubau,
Umgestaltung bestehender Gärten, Verlegen von
Naturstein- und Betonsteinpflaster beziehungsweise
-platten sowie der Bau von Holzterrassen, Mauern,
Teichen und Bachläufen oder auch Zäunen aus Holz
und Metall. Ergänzt wird das Spektrum bei Garten-
Fachkundige Beratung
Da aber bereits eine nach Ihren Vorstellungen sorgfältig
im Vorfeld getätigte Planung positive und
langfristige Auswirkungen hat, berät der erfahrene
Garten- und Landschaftsbauer ausführlich vor Ort
zu Bepflanzung und Gestaltung. So ist der ideale
Grundstein gelegt für eine attraktive Garten- und
Außenanlagengestaltung.
Interessantes und reichhaltiges Pflanzensortiment
Abgerundet wird das kundenorientierte Angebot
durch einen gut sortierten Pflanzenverkauf von Rosen,
Obstgehölze, Blütensträuchern und Koniferen.
Selbstverständlich bekommen Sie hier auch alles,
was Sie für Pflanzung und Pflege Ihrer Gartenanlage
brauchen.
Der alljährliche Christbaumverkauf ist nur ein Beispiel
für die Vielfältigkeit bei Benzing.
Mozartstraße 22 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 61 00
robert.benzing@t-online.de
Credo im Familienbetrieb. Ob als kleines Dankeschön,
als Geschenk, als Hochzeitsgesteck oder
Tischschmuck – Blumen bereiten immer Freude
und gehören zu festlichen Anlässen einfach dazu.
Auch bei den zahlreichen Accessoires für Innen
und Außen findet sich allerhand Schönes, mit dem
man sich selbst oder Anderen eine Freude machen
kann.
Außerdem finden die Kunden im Blumenhaus
Petrik verschiedenste Hydrokulturen, Topfpflanzen
sowie Kübel- und Balkonpflanzen.
Gerne kümmern sich die Mitarbeiter auch um geschmackvolle
Trauergebinde und die Grabpflege.
Hauptstraße 34 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 13 23 · Fax 3 13 24
blumen-petrik@t-online.de
wöhnliche Pflanzen im Sortiment zu finden.
Zusammen mit ihrem Floristikteam findet Christiane
Schneck für jeden Anlass die richtige Kreation
– ob Trauerfall, Geburtstag, Hochzeit oder
ähnliches. Als weiteren Service bietet Blumen
Grünschnabel individuelle Grab- und Gartenpflege
an – und einen rund um die Uhr erreichbaren Blumenautomaten
– natürlich immer frisch bestückt.
Übrigens ist durchgehend geöffnet von Montag bis
Freitag von 8.30 bis 18.30 Uhr und samstags von
8 bis 13 Uhr.
Christiane Schneck
Lupfenstraße 8 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 15 70
blumen-gruenschnabel@web.de
die perfekte Vermessung und der perfekte Sitz entscheidend.
„Mit Zeiss Relaxed Vision bieten wir Ihnen
eine revolutionäre Methode, die Zentrierung der
Brillengläser zu vermessen. „Mit unserer iScription-
Technologie von Zeiss vermessen wir die Augen mit
der Genauigkeit einer hundertstel Dioptrie“ erklärt
Gustav Betzler.
Neben der Augenprüfung mit modernster Technik
bietet Betzler die Kontaktlinsenanpassung, eine
große modische Fassungsauswahl mit Kollektionen
u. a. von Ray Ban, Porsche-Design, Prada, Jil Sander,
Training für die Augen
Um dem Kunden noch mehr Service bieten zu können,
hat Optik Betzler auf neu geschaffenen einhundert
Quadratmetern Fläche den Bereich Funktionaloptometrie/Visualtraining
mit integriert.
Betzler wird im zweijährigen Turnus von der Europä -
ischen Gesellschaft für Optometrie in dieser Abteilung
zertifiziert. Die Funktionaloptometrie beschäftigt sich
mit den Funktionsstörungen, die bei gesunden Augen
aufgrund eines gestörten Sehverhaltens oder einer
fehlerhaften Sehentwicklung auftreten und zu Problemen
in der visuellen Wahrnehmung führen. Schüler
mit Lern- und Lese-Problemen, Klienten mit Sehstörungen
durch die Computerarbeit oder Trauma-
Patienten kann hier sehr oft geholfen werden.
AVWF
Außerdem haben Albina und Gustav Betzler ein Zentrum
für Wahrnehmungsförderung eröffnet.
Es ist eines von nur 17 Zentren europaweit, die nach
der AVWF-Methode mit schallmodulierter Musik das
Gehirn trainieren. „Die Audio-Visuelle-Wahrneh-
Gut hören – ein Stück Lebensqualität
Seit über 25 Jahren schenken Ihnen Albina Betzler
und ihr Akustik-Team Gehör.
Veränderungen in der Hörleistung finden in der
Regel schleichend statt. Doch heutzutage muss
niemand mehr auf gutes Hören verzichten. Die
Entwicklung der Hörtechnik hat sich so weiter verfeinert,
dass es in jeder Preis- und Leistungsklasse
hervorragende Hörsysteme gibt.
Dem Wunsch vieler Kunden, ein nahezu unsichtbares
Hörsystem zu tragen, kann bei Betzler mit einer großen
Auswahl entsprochen werden. Noch nie waren
Hörsysteme so klein, bequem, komfortabel und brillant
im Sprachverstehen wie heute.
Uhren und Schmuck
In all den Jahren hat sich im Bereich Uhren und
Schmuck ein großer Wandel vollzogen.
Bei Betzler hat man stets die Zeichen der Zeit erkannt
und das Angebot ständig den aktuellen Trends
angepasst. Das Uhrensortiment reicht von bunten
Kunststoffuhren bis zu hochwertigsten Uhren von
Esprit bis hin zu hochwertigem Goldschmuck.
Alles was den persönlichen Stil unterstreicht – von
klassisch über sportlich bis extravagant.
esser sehen
esser hören
esser verstehen
Marktplatz 16 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 64 50
33

Handel und Dienstleistung
Anzeigen
Anzeigen
Handel und Dienstleistung
HUTTER REISECENTER
Das Beste für meinen Urlaub.
Immer im richtigen Licht
Bilder von „Fotodesign Arri“
Regional einkaufen und genießen
Messners Hofladen
Tee und mehr …
Der etwas andere Teeladen
Tina’s Büroshop
Das Wohl der Kunden steht im Vordergrund
„hundharmonika“
Zoo-Fachgeschäft für Hunde und Katzen
Hier sind Sie „Haarscharf“ richtig
Mehr als nur waschen, legen, fönen
Trainieren wie die Profis
Individuelles Training in „Dedi’s Fitnessfabrik“
Reisen ist eine Frage des Anspruchs.
Maßgeschneiderte Reiseangebote für Economy-,
Business- und First-Class-Kunden.
HUTTER REISECENTER ist bei unseren Kunden zum
Inbegriff für ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis
geworden.
Der Blick für das Wesentliche, das Know-how und
die Erfahrung zeichnen die Arbeiten von „Fotodesign
Arri“ aus. Dabei deckt der Fotograf kompetent
ein breites Portefolio an Ereignissen, Motiven und
Serien ab – ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen,
aber immer mit der Hand am Auslöser
im richtigen Moment.
Produkte für ein Stück Lebensqualität:
Lebensmittel dort zu kaufen, wo sie erzeugt werden,
das garantiert den Verbrauchern Frische und beste
Qualität. Insbesondere wenn es sich dabei um Bioland-Produkte
wie bei Messners Hofladen handelt.
Das Angebot an selbsterzeugten Produkten beinhaltet
unter anderem Kartoffeln, Karotten aus dem
Der kleine, liebevoll eingerichtete Teeladen von
Inge Fritz bietet ausgesuchte Bio-Teesorten, die
auch gerne probiert werden dürfen.
Ebenso kann man hier für jede Gelegenheit eine
passende Geschenkidee finden. Für Menschen, die
das Ausgefallene und Besondere suchen, gibt es
unverwechselbare Unikate aus Edelsteinen, Filz,
Als langjähriger Schreibwaren-Fachhandel bieten
wie Ihnen ein großes Sortiment für den Büro- und
Schulbedarf. Gerne besorgen wir Ihnen auch Artikel,
welche wir nicht auf Lager haben.
Firmenkunden beliefern wir auch gerne direkt. Bestellen
können Sie bei uns per Fax, per Mail oder
telefonisch.
Futter, Zubehör und noch mehr für Hund und Katz’
bietet das Fachgeschäft „hundharmonika“. Auf
rund 100 qm finden Sie von Hundehalsbändern,
Hundeleinen, Autotransportboxen, Hundespielzeug
bis hin zum Zeckenschutz alles. Sportliche, moderne
Outdoorkleidung für die kalten und nassen
Tage gehört dabei ebenso zum Sortiment.
Modern und farblich akzentuiert gestaltete Räumlichkeiten
warten seit Sommer 2012 auf die
Kund/Innen vom „Haarscharf Friseurteam“ in Trossingen.
Inhaberin Cornelia Schmidt und ihr Team
bieten auch im neuen Studio in der Andreas Kochstraße
6 gewohnt innovative, trendige und klassische
Haarmode und alles Wichtige rund ums Haar.
Ausdauer und Fitness, Muskelaufbau und Gewichtsabbau:
Auf dem Weg zu Wohlbefinden und
Wunschfigur heißt es in „Dedi’s Fitnessfabrik“ nicht
nur „Ran an die Gewichte“ sondern auch ran an
Bauch, Beine und überflüssigem Gewicht. Dabei
bietet Inhaber Detlef Schmidt seinen Kunden individuelle
Betreuung und überwachtes Training an.
34
So unterschiedlich unsere Kunden sind, so individuell
sind auch ihre Vorstellungen und Wünsche.
Doch in einem sind sich unsere Kunden einig: Erstklassiger
Reiseservice vor, während und nach der
Reise zeichnet sich durch die persönliche und vertrauensvolle
Beratung im HUTTER REISECENTER aus.
Unser Serviceteam plant mit Ihnen Ihren ganz individuellen
Urlaub, Ihren Kurztrip, Ihre Geschäftsreise
oder Ihre Flüge.
Gerne reservieren wir Ihnen auch Ihr Mietauto an
Ihrem Reiseziel oder unseren exklusiven Flughafentransfer.
Ihr Urlaub liegt uns am Herz❤n.
Hauptstraße 61 · 78647 Trossingen
Tel. 0 74 25 / 91313 · info@HutterReisecenter.de
www.HutterReisecenter.de
Ob Porträtbilder oder Pass- beziehungsweise Bewerbungsbilder
– „Fotodesign Arri“ setzt Sie immer
ins richtige Licht. Und bei Hochzeits- und Familienbildern
hält der erfahrene Fotograf für Sie die
entscheidenden Augenblicke mit eindrucksvollen
Bildern fest. Ebenso bei Aufnahmen Ihrer Kinder
oder Babys. Ergänzt wird das Spektrum durch stilsichere
und qualitative Arbeiten in den Bereichen
Kindergarten- und Schulfotografie sowie impressive
Industriefotografie und ausdrucksstarke Reportagen.
Als zusätzlichen Service bietet das Studio
Rahmung und Passepartout an.
Termine nach Vereinbarung unter 0 74 25 / 3 10 27.
Rottweiler Straße 27 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 10 27
www.fotodesign-arri.de
Moorboden, mehrere Sorten selbstgebackenes
Steinofenbrot, Rind- und Schweinefleisch aus eigener
Schlachtung, Wurst von Rind und Schwein,
Eier aus Freilandhaltung und Milch zum Selbst -
abfüllen.
Durch ein nahezu komplettes Naturkostsortiment
ist ein abgerundeter Wocheneinkauf möglich. Eine
offene Käsetheke, Milchprodukte, Getreide, Gemüse,
Getränke, Tees, Gewürze und vieles mehr
machen einen Besuch bei Messners Hofladen
immer lohnenswert.
Geöffnet ist Dienstag und Freitag
jeweils von 9 bis 19 Uhr.
Messners Hofladen
Im Winkel 7 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 18 49
messners-hofladen@web.de
www.messners-hofladen.de
Wolle, Stoff, Strick und mehr – alles aus eigener
Produktion, so wie auch die duftenden Seifen.
Liebenswerte, romantische Wohnaccessoires und
ausgefallene Grußkarten runden das Angebot ab.
Für jeden Geschmack und Geldbeutel findet sich
das Richtige.
Ein besonderer Service ist die Freihauslieferung für
Tee-Geschenkkörbe im Raum Trossingen und
Schura.
Geöffnet ist der Teeladen von Inge Fritz am Donnerstag
und Freitag von 9 bis 19 Uhr oder nach
Vereinbarung.
Tee
und
mehr
Inh. Inge Fritz
Eberhardstraße 29 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 44 40
Unter ständiger Erweiterung des Sortiments bieten
wir Ihnen, unterstützt durch langjährig gut geschulte,
freundliche Mitarbeiter, in entspannter Atmosphäre
neben dem traditionellen Vollsortiment
auch eine Riesenauswahl an Geschenk- und Trendartikel
für jeden Anlass. Und dies sowohl für den
kleinen Geldbeutel bis hin zu hochwertigen Geschenken
von Gilde, Bolze und Casablanca.
Außerdem finden Sie bei uns auch Präsente, die
man einfach als kleine Aufmerksamkeit verschenken
und ein Lächeln auf ein Gesicht zaubern kann.
Tina’s Büroshop
Geschenke & mehr
Bettina Krämer & Annette Reuther
Hauptstraße 134 · 78549 Spaichingen
Tel. 0 74 24 / 30 94 · Fax 50 20 74
www.tinas-bueroshop.de
Doch „hundharmonika“ hat noch mehr zu bieten.
So liegt Inhaber Thomas Weber und seinem Team
etwa die Gesundheit Ihres Vierbeiners besonders
am Herzen. Mit Physiotherapie und den Schwerpunkten
Schmerzlinderung, Muskelaufbau oder
Gelenkvitalität tut „hundharmonika“ Ihrem Vierbeiner
Gutes.
Auch „Herrchen“ oder „Frauchen“ kann bei „hundharmonika“
profitieren, denn Service wird groß geschrieben.
Neben dem Futterlieferservice gibt es
auch den Tiershuttleservice, beispielsweise für den
Besuch beim Tierarzt.
Dr.-Karl-Hohner-Straße 8 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 38 38 20
www.hundharmonika.de
Dazu gehören selbstverständlich auch modernste
Farb und Strähnentechniken, Haartattoos und die
neue Tape-Haarverlängerung. Beim „Haarscharf
Friseurteam“ sind Sie also immer auf dem aktuellen
Stand was Frisurenmode und Hairstyling betrifft.
Die Öffnungszeiten in den neuen Räumen sind
Montag alle zwei Wochen von elf bis 16 Uhr,
Dienstag von acht bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 18
Uhr. Mittwochs und freitags ist das Haarscharf-
Team von acht bis 18 Uhr, donnerstags von acht
bis 20 Uhr und samstags bereits von sieben bis
zwölf Uhr für Sie da.
Cornelia Schmidt
Andreas-Koch-Straße 6
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 76 50
friseurteam_schmidt@web.de
Auf rund 600 m² Trainingsfläche finden Sie neben
den gängigen Geräten auch Kardiogeräte wie z. B.
Laufband und Stepper. Eine Ausnahme dagegen
stellen die aus den USA bekannten und populären
„Hammerstrength“-Geräte dar. „Wir sind das einzige
Studio in der Region mit dieser Ausstattung“,
sagt Inhaber Detlef Schmidt.
Mit zum Service gehören kurze Vertragslaufzeiten.
Darüber hinaus können günstige 10-er Karten erworben
werden. Kurse wie Dance Fitness, Body -
style, Stepp Aerobic sowie Bauch-Beine-Po werden
von einem kompetenten Mitarbeiterteam geleitet.
Umfangreiche Wettkampfbetreuung, Fitness- und
aktuelle Ernährungskonzepte
ergänzen den
Leistungsumfang.
Andreas-Koch-Straße 6
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 24 82 46
dedili1@t-online.de
35

Handel
Anzeigen
Anzeigen
Handel
Buchhandlung Helmut Müller
Lesestoff für Alt und Jung
Binefeld-Verlag
Tiefgründige Bücher, Medien und Geschenke
Modehaus Bilger Exclusiv
Für Kunden, die das Besondere lieben
Modern und preiswert
Mode „Islana“
Mode Messner – wo Einkaufen Freude macht
Das Modehaus für die ganze Familie
Plocher Dessous
Wäsche zum Träumen – seit 75 Jahren
Arkade Trend Woman
Mode für Frauen mit Stil
36
Auf ein freundliches Grüß Gott und ein offenes
Ohr legen Helmut und Beate Müller in ihrer Buchhandlung
im Zentrum von Trossingen besonderen
Wert. Die Kunden sollen sich einfach wohlfühlen,
beim Stöbern zwischen den zahlreichen Büchern.
Darunter finden sich Neuerscheinungen und echte
Klassiker aus den verschiedensten Genres. Romantiker
werden hier ebenso fündig wie Krimi-Fans,
zum Thema Homöopathie gibt es genau so viel zu
entdecken wie zur Gartenpflege und Kochrezepten.
Beate Müller kann ihre Kunden als Musikerin bestens
beim Kauf von Noten, Partituren und Instrumentalschulheften
beraten.
Die Buchhandlung Müller besorgt alle lieferbaren
Bücher, die meisten bis zum nächsten Tag. Ist ein
Buch vergriffen, hilft oft eine Suche bei verschiedenen
Antiquariaten. Auf Wunsch werden die
erworbenen Bücher hübsch verpackt. Natürlich
sind auch Geschenkgutscheine erhältlich.
Geöffnet: Mo. – Fr. 9 – 12.30 und 14.30 – 18.30 Uhr,
Sa. 9 – 13 Uhr. Mittwochnachmittag geschlossen.
Rudolf-Maschke-Platz 2 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 9 11 00 · Fax 9 11 01
www.muellertrossingen.de
Der Trossinger Binefeld Verlag, gegründet von
Andreas Binefeld, ist ein deutscher, christlicher
Buch- und Medien-Versandhandel mit evangelikaler
Ausrichtung. Ziel der Verbreitungsarbeit ist es,
Menschen Inspiration und Hilfe für einen lebendigenGlauben
sowie praktische Antworten auf
Lebensfragen zu geben.
Die Geschäftsräume in der Christian-Messner-
Straße 29 halten eine große Auswahl für die Kunden
bereit, die am besten viel Zeit zum Schmökern
und Stöbern mitbringen. Die freundlichen und
fachkundigen Mitarbeiter helfen gerne bei allen
Fragen weiter.
Das Angebot umfasst neben christlichen Büchern
und Medien in deutsche Sprache auch ein breites
Sortiment solcher in russischer Sprache. Das ganze
Sortiment an Büchern, DVDs, CDs und Geschenkartikeln
gibt es übrigens auch im Online-Shop - mit
Lieferung ganz bequem nach Hause.
Christian-Messner-Straße 29 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 74 38 · Fax 64 83
Die Familie Bilger bringt seit Jahrzehnten die
aktuellen Trends aus Paris, Mailand, London und
Florenz von ihren zahlreichen Reisen mit zu den
Kunden nach Trossingen.
Seit 2001 leitet Annette Drössler, Tochter von Gerhard
und Gertrud Bilger, in dritter Generation das
Modehaus.
Mitten im Stadtzentrum erleben die Kunden auf
zwei lichtdurchfluteten Etagen erstklassige Designermode
für Sie und Ihn. Die kompetenten und
freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne, genau
das passende Accessoire oder Modestück zu finden,
das zu Ihnen passt und Ihren ganz persönlichen
Stil unterstreicht.
Neben edlen Anzügen, Hemden und Schuhen für
besondere Anlässe und das Geschäftsleben finden
die Herren bei Bilger auch sportive Mode für die
Freizeit. Und die Damen werden bei der großen
Auswahl, egal ob chic oder casual, bestimmt bald
ihr neues Lieblingsstück finden.
Service-Zeiten:
Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr u. 14 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 16 Uhr.
Rudolf-Maschke-Platz 9 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 36 10 · www.bilger-exclusiv.de
Gut sortiert und kundenfreundlich
Beim Modefachgeschäft „Islana“ in Trossingen finden
Frauen und Männer alles, was das Modeherz
begehrt, sowohl für den festlichen Anlass als auch
für den Alltag.
In freundlicher Atmosphäre und bei gutem Service
finden Kunden bei Inhaberin Anna Islamov ihre
passende Garderobe, egal ob Abendmode, spezielle
Herrenmode oder auch Braut- und Festmode.
Das seit 2009 existierende Fachgeschäft führt auch
Übergrößen sowie Baby- und Kindermode –
ebenso für festliche Anlässe und für den Alltag.
Außerdem finden die Kunden bei „Islana“ auch
Kinderschuhe für festliche Anlässe.
Ergänzt wird das Angebot durch Modeschmuck,
Accessoires, Geschenke und Glasfiguren.
Inh. Anna Islamov
Rudolf-Maschke-Platz 4 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 33 47 96
Mode-Messner ist ein zukunftsorientiertes Unternehmen,
das nun in 3. Generation familiengeführt
schon fast 60 Jahre das Modeangebot der Stadt
Trossingen mitgeprägt hat und heute angesagte Modelabels
aus aller Welt anbietet. Auf ca. 1.200 qm
führt Mode-Messner die angesagtesten Mode-Marken
für Damen, Herren und Young-Fashion.
Wir über uns:
Mode ist unsere Leidenschaft. Wir spüren ständig
neue Trends und Ideen auf. International tätige
Trendscouts, die die Modemetropolen von New York
bis Tokio bereisen und die Fashion Szene beobachten,
liefern ihre Informationen regelmäßig an uns.
Es macht uns großen Spaß, Neues für unsere Kunden
zu entdecken und nach Trossingen zu bringen.
Unser Kunde steht im Mittelpunkt unseres Denkens
und Handelns, unser Team hat es sich zur Aufgabe
gemacht, die Persönlichkeit und die natürliche
Schönheit durch passende Mode und Outfits zu unterstreichen.
Begeistert und kompetent, ehrlich und individuell
beraten wir Sie gerne und erfüllen Ihre ganz persönlichen
Wünsche.
Öffnungszeiten
Mo. bis Mi. 9.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.30 Uhr
Do. und Fr. 9.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 19.00 Uhr
Samstag 9.00 – 16.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Mode Messner GmbH & Co.KG
Hauptstraße 61 –63 · 78647 Trossingen
Telefon 074 25 / 94 98 - 0
Damenabteilung 074 25 / 94 98 - 19
Herrenabteilung 074 25 / 94 98 - 21
Trendbereich 074 25 / 94 98 - 20
Fax 074 25 / 94 98 - 30
info@modemessner.de · www.modemessner.de
So vielseitig wie die Figuren der Frauen sind auch
die Ansprüche an die Wäsche, die sie darunter tragen:
verführerisch und schön, zeitlos klassisch oder
sportlich elegant.
Wie wichtig eine fachkundige Beratung ist, zeigt
die Tatsache, dass acht von zehn Frauen die falsche
BH-Größe tragen. Egal ob Körbchengröße A oder
H – bei Plocher
werden Sie einfach
gut beraten
und finden
eine große Auswahl
an hochwertig
verarbeiteter
Qualitätswäsche.
Für
einen optimalen
Halt sorgen
elastische und
atmungsaktive
Stoffe aus
feinsten Materialien
und bester
Qualität.
Für süße Träume sorgt die Nachtwäsche-Kollektion
von Plocher. Auch Mütter finden hier praktische
BHs und Nachtwäsche für die Stillzeit. Sonnenanbeter
und Badenixen bekommen bei Plocher modische
Ein- und Zweiteiler für die Badesaison.
Tragen Sie das Besondere auch darunter – die Mitarbeiter
von Plocher Dessous beraten Sie gerne.
Hauptstraße 16 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 64 67 · www.plocher-dessous.de
Die Mode in der kleinen Boutique von Doris Kokott
am Kreisel Kreissparkasse ist alles – außer gewöhnlich.
Ob lässig, chic oder raffiniert – Sie finden das
passende Outfit für Ihren persönlichen Auftritt.
Die Fachfrau mit langjähriger Erfahrung legt dabei
großen Wert auf eine optimale und vor allem
ehrliche Beratung, damit sich ihre Kundinnen so
richtig wohlfühlen in ihrem neuen Lieblingsstück.
Modische Jeans, feine Strick-Oberteile, außergewöhnliche
Blusen und Basics – ob als Hose oder
Shirt – gehören zur Auswahl, außerdem tolle
Accessoires wie Modeschmuck und Tücher.
Moderne, sportive,tragbare Mode aus Italien und
Frankreich findet den Weg nur in kleinen Mengen
in die Boutique von Doris Kokott.
Gerne sorgt die Inhaberin auch für den richtigen
Sitz, indem sie das Kleidungsstück absteckt und
zum Änderungsservice bringt.
Doris Kokott
Haupstraße 42 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 29 46 30 · Fax 2 29 46 31
37

Anzeigen
Dienstleistung KFZ
Hier wartet Ihr Fahrzeug
Autopark Hotz - Ihr Partner wenn es um Fahrzeuge geht
Hier finden Sie garantiert Ihr gesuchtes Fahrzeug –
Autopark Hotz in Trossingen präsentiert Ihnen ein
großes Angebot an Fahrzeugen auf einer top-aktuellen
Homepage, die täglich mehrmals aktualisiert
wird. Ein toller Kundenservice, den Sie natürlich auch
gern direkt vor Ort erleben können. Dabei wird auch
die Philosophie des Unternehmens deutlich, eine in-
Das Besondere beim Autopark Hotz ist die große Palette
an Fahrzeugen im Verkauf. Hier ist sicherlich
für jeden der sucht etwas dabei - von günstigen
Winterfahrzeugen über geräumige Familienvans bis
hin zu hochwertig ausgestatteten Geschäftsfahrzeugen.
Möglichkeiten der Finanzierung und Leasing
sind durch die AutoEuropaBank gegeben, einer
Autohaus Leiber GmbH & Co. KG
VW - Audi-Service - Bosch Car Service - Euromobil „rent-a-car“
Garant für Qualität und Kompetenz
Jede Menge Stammkunden und Treue, die sich bei
den Kunden über Generationen hinwegsetzt: Das
Autohaus Leiber kann auf eine über 50-jährige
Erfolgsgeschichte blicken, die es sich mit Verlässlichkeit,
Kompetenz, Qualität und persönlicher Einsatzbereitschaft
des Mitarbeiterteams erworben hat.
Clevere Service-Ideen
Außerdem runden gelungene Service-Ideen das brei -
te Leiber-Spektrum ab. So gibt es etwa jeden Mittwochnachmittag
mit „Autowaschen bei Kaffee und
Kuchen“ den besonderen Treffpunkt. Während ein
Mitarbeiter die Kundenfahrzeuge in die Waschanlage
fährt und sämtliche Flüssigkeitsstände sowie
dividuelle und bedürfnisorientierte Beratung und
eine stetige Steigerung der Fahrzeuge in Qualität
und Quantität den Kunden anzubieten.
Zu dem Fahrzeugangebot bietet Ihnen Autopark
Hotz umfangreiche Serviceleistungen. Sie können
sich ganz auf Ihr Fahrzeug freuen, Autopark Hotz regelt
für Sie Formalitäten wie die Anmeldungen der
Fahrzeuge in den Landkreisen Villingen-Schwenningen,
Tuttlingen und Rottweil, die Erstellung von
Überführungskennzeichen inklusive dem Ausstellen
von Wunschkennzeichen. „Außerdem nehmen wir Ihr
Fahrzeug, gleich welcher Art, in Zahlung und bieten
auch einen Ankauf, selbst wenn kein neues Fahrzeug
bei uns gekauft wird“, sagt Prokurist Ehsan Sarabi.
Zweigniederlassung der Volkswagen Bank mit sehr
günstigen Konditionen.
Zum Kundenservice gehören weiterhin individuelle
Angebotsgestaltungen nach Ihren persönlichen Vorlieben
und eine Finanzierung ohne Anzahlung. Auf
der bereits erwähnten stets aktuellen Homepage finden
Sie hochauflösende Bilder zu Ihrer bequemen
Vorabansicht. „Und nach einer Kaufentscheidung
gibt es für die Kunden selbstverständlich die Möglichkeit
auf TÜV/AU vor Auslieferung“, ergänzt
Geschäftsführer Georg Hotz.
Rundumservice, Qualität und Kompetenz
Was mit fünf Mitarbeitern begonnen hat, ist heute
mit rund 40 Mitarbeitern am Standort Trossingen
mit der Marke VW und dem Audi Service sowie mit
der großen Autovermietstation „Euromobil – renta-car“
ein in der Region bekanntes und verankertes
Unternehmen.
Guter Kundenservice mit Zusatzleistungen, wie die
Mobilitätsgarantie, und ein umfassendes Spektrum
für Wartung und Reparatur sowie transparente Beratung
und Leistung inklusive weiterer Dienstleistungen
werden von den Kunden hoch geschätzt.
Denn „Kundendienst ist Dienst am Kunden“ lautet
die Philosophie des Unternehmens.
den Reifenfülldruck überprüft, verweilen die Kunden
gemütlich bei Kaffee und Kuchen. Als weitere Besonderheit
werden im Autohaus Leiber Pannenkurse
für Frauen angeboten. Und auch die beliebten Räderwechseltage
im Frühjahr und im Herbst zeichnen
das Autohaus Leiber als dienstleistungsorientiertes
Unternehmen aus. An diesen Aktionstagen stehen
die Mitarbeiter ausschließlich für den Räderwechsel
zur Verfügung.
Christian-Messner-Straße 36 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 32 53 83
www.autoparkhotz.de
Autohaus Leiber GmbH & Co. KG
In Steppach 9 –11
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 94 92 - 0
www.ah-leiber.de
39

Dienstleistung KFZ
Anzeigen
Anzeigen
Dienstleistung KFZ
Oskar Burger GmbH & Co. KG
Auftanken und durchstarten mit Aral Burger
Zuverlässig und fest etabliert
Seit 45 Jahren Autohaus Hölle
Mit neuester Technik für Instandsetzung und Lackierung
Die „Schmalz Lackiererei GmbH“ geht innovative Wege bei der Reparatur Ihres Unfallschadens
Seit über 60 Jahren versorgt die Oskar Burger GmbH
& Co. KG Industrie-, Gewerbe- und Privatverbraucher
mit Qualitätsprodukten aus dem Hause Aral.
Eine moderne Tankwagenflotte mit gut ausgebildeten
Mitarbeitern garantiert eine schnelle, sichere
und zuverlässige Versorgung der Kunden mit Aral
Heizölen, Kraft- und Schmierstoffen auch weit
Kontinuität in Qualität, Service und Leistung: Das
Ford Autohaus Hölle besteht seit 45 Jahren in
zweiter Generation am Standort in Trossingen. Mit
sieben kompetenten und geschulten Mitarbeitern
kümmert sich Inhaber und KFZ-Meister Bernd
Hölle - der das Familienunternehmen 2003 von
seinem Vater Eugen Hölle übernommen hatte –
Die Revolution beim Reparieren
Neben jahrelanger Erfahrung verfügt die „Schmalz
Lackiererei GmbH“ über die absolute Revolution im
Reparaturbereich: Durch Zug und Druck wird das
Blech schonend in den Ursprungszustand rückverformt,
in Fachkreisen auch Memory-Effekt genannt.
Die Gremien von Fachverbänden und technischen
40
über die Landkreisgrenze hinaus.
Ein schneller Halt an der Aral Tankstelle in Trossingen
lohnt immer, denn neben dem großen Sortiment
an Getränken, Snacks und Dienstleistungen
(wie z. B. Hermes PaketShop oder Toto-Lotto)
gehören auch regelmäßige Waschaktionen in der
Aral SuperWash-Anlage zum ständig wechselnden
Angebot wie z. B. unsere Burger-10-er Karte
(11x waschen aber nur 10x bezahlen).
Aral Burger vertreibt neben Aral HeizölEcoPlus und
speziellem Bio-Heizöl natürlich auch Holzpellets,
Kraftstoffe für Landwirtschaft und Industrie sowie
Schmierstoffe der Marken Aral, BP und Castrol.
Aral Tankstelle
Ernst-Haller-Straße 62
www.aral-trossingen.de
Oskar Burger GmbH & Co.KG
geprüfter Aral Fachbetrieb
Achauerstraße 26
Telefon 0 74 25 / 94 95 - 0
www.aral-burger.de
fachmännisch und schnellstmöglich um die Wünsche
und Bedürfnisse der Kunden.
Das etablierte Unternehmen bietet für die Kunden
eine Auswahl an Neu- und Gebrauchtwagen der
Marke Ford. „Auf Wunsch gerne zu attraktiven Finanzierungs-
oder Leasingkonditionen“, betont
Bernd Hölle. Des weiteren steht das Autohaus für
einen leistungsfähigen und zuverlässigen Service im
Bereich Werkstatt, Unfallinstandsetzung, Verkauf
von Ersatzteilen, Reifen und Zubehör. „TÜV- und Abgasuntersuchungen
werden täglich bei uns im Haus
durchgeführt.“ Ergänzend dazu steht für die Kunden
auf Wunsch ein Service-Leihwagen zur Verfügung
- damit Sie mobil bleiben.
Linsenboldstraße 2 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 62 11
www.autohaus-hölle.de
Neueste Technologie und langjährige Erfahrung
Moderne Karosserien werden immer komplexer. Deshalb
ist die fachgerechte Karosserie-Instandsetzung
nach einem Unfall zeitaufwendiger und auch kostenintensiver
denn je. Doch die „Schmalz Lackiererei
GmbH“ hat die dafür aktuell erforderlichen Lösungen
parat. Durch Investitionen in neueste Technologien
und die jahrelange Erfahrung und das technische
Know-how des Unternehmens haben Sie hier den
richtigen Partner an Ihrer Seite.
• Autolackierung
• Smart-Repair
• Ausbeulen ohne lackieren
• Unfall-Instandsetzung
• Glasschäden
• Ersatzfahrzeug
• Profi Autopflege
Optimal instandgesetzt
„Von kleinen Kratzern, Beulen oder Parkremplern bis
hin zu großflächigen Beschädigungen beispielsweise
an Türen, Seitenwänden oder Schwellern, sind wir
für Sie der richtige Ansprechpartner.“ Dabei umfasst
das Leistungsspektrum unter anderem hochwertige
und fachgerechte Lackierungen, Unfallinstandsetzung,
unkomplizierte Schadenabwicklung, präzise
elektronische Achsvermessung, schnellstmöglichen
Autoscheiben-Service, die Nutzung der modernen
Rahmen-Richtbank, den Service von Mietwagen beziehungsweise
Unfallersatzwagen, das Ausbeulen
ohne lackieren sowie die kompetente Hagelschadeninstandsetzung.
Mit dem Einsatz von modernster Instandsetzungs-Technologie
und umweltfreundlichen
Lacksystemen erzielt der Meisterbetrieb für Ihr
Fahrzeug den besten Werterhalt zu einem äußerst
fairen Preis. „Für mehr Präzision, Qualität und Zeitersparnis
haben wir kräftig investiert. Mit unserem
„Carbody-Center“ profitieren Sie von der derzeit innovativsten
Instandsetzungstechnologie – und
schonen ganz nebenbei noch Ihren Geldbeutel.“
Institutionen sagen aus, dass dieses Verfahren alle
Kriterien der fachgerechten Reparatur und Fahrzeugsicherheit
erfüllt. „Mit dem Miracle-Ausbeulsystem
beseitigen wir alle Beschädigungen, von kleinen
Parkremplern bis zum großem Unfallschaden deutlich
preiswerter und schneller. Nur mit unserem Ausbeulsystem
ist solch eine fachgerechte Reparatur
ohne den Einsatz von Neuteilen möglich.“
Weiterer Pluspunkt:
Durch konventionelles Austrennen und Ersetzen von
beschädigten Karosserieteilen wird das Crashverhalten
und der Korrossionsschutz negativ beeinflusst.
Der Erhalt der Originalteile nach einem Unfallschaden
ist hier die weitaus bessere Lösung. Zudem entfallen
durch die Instandsetzung von außen aufwendige
Demontagearbeiten. „Gerne beraten wir Sie
über die Vorteile und Möglichkeiten des Carbon-Miracle-Ausbeulsystems.“
Die sanfte Ausbeultechnik
kommt auch bei Hagelschäden zum Einsatz. Schnell
und preiswert können wir somit Ihren Schaden ohne
aufwendiges Lackieren beseitigen.“
Brunnenstraße 31 · 78554 Aldingen
Telefon 0 74 24 / 80 80
www.lackiererei-schmalz.de
41

Kinder und Jugend
Kindergärten und -betreuung
Evangelische Kindergärten
Waldkindergarten
Die Stadt Trossingen verfügt über insgesamt
neun Kindergärten. Acht Kindergärten befinden
sich im Stadtgebiet Trossingen, einer im
Stadtteil Schura. In Trossingen gibt es sechs
kirchliche Kindergärten, ebenso ist der Kindergarten
Schura unter kirchlicher Führung.
Zwei Kindergärten gehören zum Sozialwerk
Trossingen e.V. und zwar die Villa Kunterbunt
und der Waldkindergarten. Der Waldkindergarten
ist ein Halbtagskindergarten. In
den anderen Kindergärten werden neben Regelgruppen
auch verschiedene Öffnungszeiten,
wie Tagesstätte, verlängerte Vormittagsgruppen
oder Nachmittagsgruppen angeboten.
Johannes-Brenz-Kindergarten
Christophstraße 7
Telefon 3 12 99
jo-brenz-kiga@arcor.de
Leiterin: Martina Rupp
Regine-Jolberg-Kindergarten
Kirchstraße 13
Telefon 65 28
jolberg-kiga@t-online
Leiterin: Iris Pape
Johannes-Brenz-Kindergarten
Kindergarten Don Bosco
Kleinkindbetreuung
„Kleine Riesen“
im Kinderspieleland
42
Anmeldungen über die Stadt Trossingen:
Renate Bachmann
renate.bachmann@trossingen.de
Zimmer 015 25 - 1 37
Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem
Anmeldeformular auf der städtischen Homepage
oder erkundigen sich bei den jeweiligen
Einrichtungen.
Für Kinder unter 3 Jahren bietet der Kinderschutzbund
und die Kindertagesstätte Kleine
Riesen im Bethel jeweils 20 ganztägige Betreuungsplätze
an. Die Einrichtung Denk mit!
stellt 40 Plätze zur Verfügung.
Außerdem bietet das Sozialwerk Trossingen
e. V. die Möglichkeit, Kinder bei einer qualifizierten
Tagesmutter unterzubringen.
Koordination der Tagesmütter:
Andrea Schieler
nabahi@trossingen.net
Kirchstraße 21 54 14
Sprechstunde:
Montag bis Freitag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Kindergarten
Johann-Friedrich Oberlin
Kirchhalde 3
Telefon 84 46
jo-fr-oberlinkiga@arcor.de
Leiterin: Maren Ginter
Beate Paulus Kindergarten
Lindenstraße 12
Telefon 2 71 36
be-paulus-kiga@arcor.de
Leiterin: Sandra Schikora
Kindergarten Schura
Espachstraße 10/1
Telefon 8 174
kiga.schura@t-online.de
Leiterin: Dorothee Dreher
Regine-Jolberg-Kindergarten
Kindergarten
Johann-Friedrich Oberlin
Kindergarten St. Josef
Katholische Kindergärten
Kindergarten Don Bosco
Kindergarten und Tagesstätte
Meisenweg 6
Telefon 77 37
donbosco7737@t-online.de
Leiterin: Agata Michalczyk
Kindergarten St. Josef
Kindergarten und Tagesstätte
Wilhelmstraße 20
Telefon 95 28 50
kindergarten-st-josef@st-theresia-trossingen.de
Leiterin: Birgitta Glosemeyer
Villa Kunterbunt
Sozialwerk Trossingen e. V.
Villa Kunterbunt
Kindergarten und Schülerhort
Rosenstraße 7
Telefon 32 53 52
villakunterbunt@trossingen.net
Leiterin: Petra Stoll
Waldkindergarten
Bodenholzhütte
Telefon 01 71 / 9 57 83 27
Leiterin: Andrea Mager
Kinderschutzbund
Lindenstraße 27 66 65
Leiterin: Sylvia Jöns-Butschle
Kleine Riesen Bethel
Wagnerstraße 5 07 11 / 93 27 79 12
info@littlegiants.de
Denk mit!
Rudolf-Würthner-Weg 3 0 81 41 / 1 50 70
zentrale@denk-mit.de
Leiterin: Daniela Nester
Kindergarten Schura
Espachstraße 10/1 81 74
kiga.schura@t-online.de
Leiterin: Dorothee Dreher
43

Kinder und Jugend
Schulen
Anzeige
Friedensschule
Kellenbachschule
Mit Spaß zum Führerschein
Thilo’s Fahrschulen mit großem Service
Realschule
Solwegschule
Hangenstraße 50 3 10 95
www.solwegschule.homepage.t-online.de
Rektor: Andreas Solleder
Sekretariat: Anna Dück
An dieser Förderschule werden lernschwache
Kinder aus Trossingen, Schura, Aldingen,
Aixheim, Durchhausen, Gunningen und Talheim
unterrichtet.
Thilo’s Fahrschulen und die County School bilden
in vier Fahrschulen aus, wovon sich ein Standort
in Trossingen befindet. Es können alle Fahrerlaubnisklassen
erworben werden, ausgenommen Bus.
Ebenso wird die immer relevanter werdende Berufskraftfahrer
Aus- und Weiterbildung angeboten.
Auf den neuesten Fahrschulfahrzeugen gelangen
44
Rosenschule
Grundschulen Werkrealschule Weiterführende Schulen
Grundschule Friedensschule
Jacob-Hohner-Platz 1 22 39 40
Rektorin: Lotte Lehmann
Sekretariat: Karola Figl
Grundschule für das nördliche Stadtgebiet.
Angeschlossen ist eine Grundschulförderklasse
für schulpflichtige, aber vom Schulbesuch um
ein Jahr zurückgestellte, Kinder.
Grundschule Rosenschule
Rosenstraße 8 25 - 6 60
www.rosenschule-trossingen.de
Rektorin: Helene Leske
Sekretariat: Anna Dück
Grundschule für das südliche Stadtebiet.
Grundschule Kellenbachschule Schura
Kellenbachstraße 3 61 84
www.kellenbachschule.de
Rektorin: Carolin Ladenburger
Sekretariat: Agnes Wagner
Zum Einzugsgebiet gehören die Stadtteile Schura
und Gölten, sowie die Nachbargemeinden
Durchhausen und Gunningen.
Löhrschule
Löhrschule
Ganztagesschule mit Werkrealschule
Löhrstraße 22 25 - 6 65
www.loehrschule.de
Rektor: Bernd Scharfenort
Sekretariat: Dagmar Messner
Das Einzugsgebiet der Löhrschule umfasst
außer Trossingen noch die Gemeinden Schura,
Durchhausen, Gunningen, Weigheim und Talheim.
Gymnasium
Realschule
Hangenstraße 54 25 - 3 60
www.realschule-trossingen.de
Rektor: Bernhard Kuon
Sekretariat: Sonja Dold
Die Schüler der Realschule kommen aus dem
Gemeinden Trossingen, Schura, Aldingen,
Aixheim, Durchhausen, Gunningen, Talheim,
Tuningen und Weigheim.
Gymnasium Trossingen
Hangenstraße 52 25 - 3 40
www.gym-trossingen.de
Rektorin: Irene Mack
Sekretariat: Sonja Roth und Sandra Heim
Am Gymnasium besteht die Auswahl unter drei
Bildungsprofilen: einem naturwissenschaftlichen,
einem sprachlichen und einem musischen Profil
mit dem Schwerpunkt Musik.
Solwegschule
Schule des Lebens
Mutpol – Diakonische Jugendhilfe Tuttlingen e.V.
(Außenstelle Trossingen)
Außenstelle Trossingen
Rosenstraße 4 32 59 28
www.mutpol.de
Diese Schule ist eine staatliche anerkannte
Ersatzschule mit den Bildungsgängen der
Grund-, Haupt- und Förderschule (Schule für Erziehungshilfen).
An der Schule kann der Hauptund
Förderschulabschluss erreicht werden.
die Fahrschüler flott zum Führerschein. Ausbildungsmethoden,
Erfahrung, Engagement und
Kompetenz und Einfühlungsvermögen des hochqualifizierten
Fahrlehrer- und Ausbilderteams garantieren
das gewünschte Ergebnis. Neben dem
geforderten Sehtest können in den Fahrschulen
auch die biometrischen Passbilder erstellt werden.
Ergänzt wird das laufend erweiterte Angebot durch
die hauseigen durchgeführten Erste Hilfe Kurse die
für den Führerschein gefordert sind.
Eine besondere Leistung ist der Shuttleservice, der
die Fahrschüler bei Bedarf zum Unterricht und
wieder Heim bringt.
45

Anzeige
Musikschulen
Weitere musikalische Angebote
Anzeige
Pedro Gomes da Silva
Harmonische Klänge
Klavierhaus Hermann
… aus Liebe zur Musik
Die Liebe zur Musik und zum Instrumentenbau hat
Pedro Gomes da Silva eindeutig von seinem Vater
geerbt. Dieser erlernte bereits 1955 in einem großen
portugiesischen Musikhaus den Beruf des Instrumentenmachers.
Pedro, der 1968 in Trossingen
geboren wurde, lernte sein Handwerk bei der Firma
Hohner und trat 1988 beim Vater ein.
Akkordeon-Studio Trossingen e. V.
Vorstand: Gerhard Böck Tel. 52 20
Deutscher Harmonika-Verband e. V.
Rudolf-Maschke-Platz 6 Tel. 32 66 45
info@dhv-ev.de
Evangelischer Posaunenchor Trossingen
Ansprechpartner: Hermann Maier Tel. 32 63 08
Pianos und Flügel sind ein
Stück Kultur. Seit Jahrhunderten
spielen sie eine tragende
Rolle im privaten und
öffentlichen Musikleben.
Dieses Stück Kultur wird im Klavierhaus Hermann in
Trossingen besonders stilvoll und auf höchstem
Aber nicht allein klassische Pianinos und Flügel hat
das Trossinger Klavierhaus in seinem umfangreichen
Evangelischer Posaunenchor Schura
Ansprechpartner: Volker Hohner Tel. 87 68
Gesangverein „Liederkranz“ e.V. Trossingen
Vorstand: Sabine Dietl Tel. 58 61
Hobby-Musik-Club Trossingen
Vorstand: Iris Müller Tel. 0 74 20 / 17 59
46
Die Wartung und Reparatur von Harmonikas wurden
zu seinem Steckenpferd, außerdem hat er sich
auf den Bau sogenannter Großknopfakkordeons
mit linkem Einzeltonmanual spezialisiert.
Mittlerweile ist Gomes da Silvas Werkstatt vom
Keller in Trossingen in neue, größere Geschäftsräume
in Schura umgezogen und bietet dort Akkordeons
für Kinder, Hobbymusiker, Profi- und
Orchestermusiker an.
Einzelanfertigungen in Handarbeit kann das
Unternehmen dabei ebenso anbieten wie den
Verkauf und den Service von Akkordeons diverser
Hersteller.
Pedro Gomes da Silva
In Rübenäcker 1 · 78647 Trossingen/Schura
Telefon 0 74 25 / 67 08 + 32 68 45
www.pedrogomes.de
Staatliche Hochschule für Musik
Schultheiß-Koch-Platz 3 Tel. 94 91 - 0
rektorat@mh-trossingen.de
www.mh-trossingen.de
Rhythmikabteilung für die Grundschule
Für Kinder von 5 bis 7 Jahren, erste Klasse und
Vorschule Teenagergruppe für Jugendliche
Schulklassen musizieren
Musikschule Trossingen
Schulleitung Achim Robold
Löhrstraße 32 Tel. 9 11 93 / - 94
Sekretariat Marlies Pape
info@ms-trossingen.de
Nähere Infos: Broschüre der Musikschule oder
www.ms-trossingen.de
Instrumentalunterricht, Musiktheorie, Gesang
und Chor, Ensemble- und Orchesterangebot,
Musiktheater.
Hohner-Konservatorium Trossingen GmbH
Hohnerstraße 4/1
Geschäftsführer Dieter Dörrenbächer
Sekretariat Michaela Hartmann Tel. 32 70 15
info@hohner-konservatorium.de
www.hohner-konservatorium.de
Musikgarten für Kinder von 18 Monaten bis 4 Jahren,
English for kids von 18 Monaten bis 4 Jahren ,
Die Gruppengröße liegt bei 8 bis 10 Kindern.
Bitte erfragen Sie die Zeiten und Kosten unter oben
angegebener Rufnummer (Sekretariat).
Bundesakademie für
musikalische Jugendbildung
Hugo-Hermann-Straße 22 Tel. 9 49 30
mail@bundesakademie-trossingen.de
www.bundesakademie-trossingen.de
Fort- und Weiterbildung für Laien- und Berufs -
musiker, Arbeitsstätte und Beratungsstelle für alle
Bereiche musikalischer Jugendbildung
Hohner-Akkordeon-Orchester 1927 Trossingen
Vorstand: Matthias Keller Tel. 77 81
info@hohner-orchester.de
Orchester Hohnerklang 1932 e. V.
Vorstand: Frank Kitzke Tel. 3 35 30
info@hohnerklang.de
Stadtkapelle Trossingen e. V.
Vorstand: Hans Messner Tel. 53 43
Trossinger Akkordeonensemble
Vorstand: Johannes Baumann Tel. 2 18 54
Trossinger Bläserbuben e. V.
Vorstand: Marco Möst Tel. 63 23
m.moest@trossinger-blaeserbuben.de
Niveau gepflegt: Das Piano steht ganz im Mittelpunkt
des Lebens und Arbeitens von Klavierbaumeister
Anton Hermann und seiner Frau Petra sowie eines
engagierten und kompetenten Mitarbeiterteams.
Das Unternehmen, 1987 in Seitingen-Oberflacht gegründet
und seit 1992 am Trosinger Marktplatz 19 beheimatet,
kann 2012 sein 25jähriges Bestehen feiern.
Von Beginn an wurde im Klavierhaus Hermann
größter Wert auf eine ästhetisch anspruchsvolle,
ansprechende und besonders kundenfreundliche
Präsentation der Instrumente gelegt. So sind Klaviere
und Flügel zahlreicher führender Marken auf
mehreren Etagen zu finden: Bechstein, Bösendorfer,
Sauter, Yamaha und viele mehr. Ein besonderes Augenmerk
gilt bei Hermann auch der geschlossenen
Präsentation jener Klaviere und Flügel, die der
renommierte Möbel-Designer Peter Maly für die
Pianofortemanufaktur Carl Sauter kreiert hat.
Angebot: auch Digitalpianos, Klavierzubehör, Akkordeons,
Mundharmonikas, Melodicas, Blockflöten,
Gitarren sowie ein umfangreiches Notensortiment
lassen kaum Wünsche offen. Im Klavierhaus Hermann
sind Musikfreunde an der richtigen Adresse.
Auch wenn ein älteres Instrument überholt werden
soll oder eine verbindliche Aussage über den Wert
eines Klavieres oder Flügels benötigt wird: Ein bestens
geschultes Team ist für die Kunden da und berät
in allen Fragen rund um die Themen Musizieren und
Musikinstrumente.
Marktplatz 19 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 22 39 29 0
www.klavierhaus-hermann.de
47

Stadtjugendreferat
Familienfreundliches Trossingen
Das Stadtjugendreferat Trossingen ist eine städtische Einrichtung mit kulturellen und pädagogischen
Angeboten für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Aufgabe des Stadtjugendreferates ist
insbesondere die Koordination und Planung der örtlichen Jugendarbeit.
Die Arbeit der Vereine, Verbände und Institutionen im Jugendbereich soll angeregt und gefördert werden,
wobei deren Selbständigkeit und Eigenverantwortlichkeit bestehen bleiben soll. Angebote, die von
freien Trägern nicht wahrgenommen werden, sind von dem Stadtjugendreferat in Ergänzung zu den
Maßnahmen der Jugendverbände und Jugendgruppen wahrzunehmen bzw. gemeinsam zu entwickeln.
Daraus ergeben sich folgende Schwerpunkte und Angebote:
• mobile Jugendarbeit/Streetwork/Betreuung von Cliquen
• Offener Jugendtreff Streetstyle (Hans-Lenz-Straße, neben dem ehemaligen Löhrbad), Tel. 32 58 17
• Gemeinwesenarbeit
• Begleitung des selbstverwalteten Jugendtreffs „Farrenstall“ in Schura
• Projekte und Bildungsangebote
• Jugendberatung und Einzelfallhilfe
• Zusammenarbeit mit Vereinen, freien und öffentlichen Trägern, Institutionen, Verbänden,
Ämtern und Beratungsstellen
• Beteiligung beim Kinderferienprogramm
• Jugendfreizeiten
• Förderung der Partizipation von Jugendlichen
• Arbeit mit Mädchen
Beratungsangebote im Stadtjugendreferat:
• Jugendberufshilfe (BFZ Möhringen), Donnerstag 17 bis 19 Uhr (im Jugendtreff Streetstyle)
• Suchtberatung (blv), nach Absprache
• Schwangerschaftskonfliktberatung (Caritas), nach Absprache
• Gegen sexuellen Missbrauch (Phönix), nach Absprache (0 74 61 / 77 05 50)
• Jugendmigrationsdienst (AWO), nach Absprache (0 74 61 / 9 10 07 40)
• ASD des Landkreises (Herr Storz), nach Absprache (0 74 61 / 9 26 41 39)
Rosenstraße 8, 78647 Trossingen
Tel. 0 74 25 / 3 24 69, Fax 3 24 69
Mobil 01 76 / 11 02 54 16
stadtjugendreferat@trossingen.net
Bürozeiten sind mittwochs 9 bis 13 Uhr
und donnerstags 13 bis 16 Uhr
Im November 2006 veranstaltete die Stadt Trossingen zusammen mit der Familienforschung Baden-
Württemberg und dem Kommunalverband für Jugend und Soziales die „Zukunftswerkstatt Familien
in Trossingen 2020“. Von Trossinger Bürgerinnen und Bürgern wurden dort in vier Arbeitsgruppen
Empfehlungen für ein kinder-, jugend- und familienfreundliches Trossingen erarbeitet.
Auf Vorschlag des Gemeinderates veranlasste die Stadtverwaltung die Gründung eines Arbeitskreises,
um diese Vorschläge auf den Weg zu bringen.
Unter der Leitung von Heinz Reichle haben sich die Mitglieder dieses Arbeitskreises seit Februar 2008
zur Aufgabe gemacht, in unserer Stadt „ein gesellschaftliches Klima zu schaffen, das die Familie
stärkt und sie bei der Erziehung, Betreuung und Ausbildung ihrer Kinder unterstützt, die Vereinbarkeit
von Familie und Beruf ermöglicht, die Senioren in das gesellschaftliche Leben mit einbezieht und
die Integration der Neubürger fördert.“
Folgende Projekte konnten bereits verwirklicht werden:
• Ferienbetreuung von Schulkindern in den Schulferien
• Verbesserung der Verkehrs- und Parksituation bei Kindergärten und Schulen zur Sicherheit
der Kinder
• familienfreundliche Angebote der Volkshochschule
• monatliche Lese- und Vorlesenachmittage für Grundschulkinder in der Stadtbücherei
• Tauschbörse für nachbarschaftliche Hilfsdienste
• regelmäßiger Mütter-/Väter-Treff
• „Café international“: länderthematische Informations- und Begegnungsabende mit ausländischen
Mitbürgern in der Begegnungsstätte des Arbeitskreises im Bethel
• Projekt zur Integration der hier lebenden Aussiedler, vornehmlich aus Russland: Wanderausstellung
„Volk auf dem Weg. Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Russland“ im Februar 2011.
An der Besichtigung der Ausstellung, an den Begleitveranstaltungen sowie am parallel stattfindenden
Schulprojekt in den hiesigen Schulen nahmen insgesamt 1 400 Personen teil.
Weitere wichtige Ziele, die bisher verfolgt wurden:
• Schulische Ganztagsbetreuung mit Mittagstisch
• Anteilnahme an der Umsetzung der gesetzlichen Vorgaben zur Kleinkindbetreuung durch die Stadt
sowie Information durch die Träger der hiesigen Betreuungseinrichtungen und Besichtigung dieser
Einrichtungen
• Anregende, interessante Spielplätze: Besichtigung der Spielplätze und Empfehlung von kleinen
Erneuerungen
Ansprechpartner:
Heinz Reichle
Tel. 0 74 25 / 84 80
48
49

Kirchen und Glaubensgemeinschaften
Anzeige
Soziales
Pflege, die zu Hause ankommt –
mit der Sozialstation st. franziskus Trossingen-Spaichingen-Heuberg
Bleib, wer du bist –
im Altenzentrum Dr.-Karl-Hohner-Heim der stiftung st. franziskus heiligenbronn
50
Martin-Luther-Kirche
Theresienkirche
ACK Trossingen
Pfarrer Torsten Kramer Tel. 3 21 05
Christophstraße 7
Die Apis-Evangelische Gemeinschaft
Erich Bayer Tel. 49 57
Karpfenstraße 1
Christuskirche Tel. 0 74 64 / 9 80 91 59
Pastor Daniel Lehmann
Bismarckstraße 16
Deutsche Pfingstgemeinde
Andreas Siegel Tel. 75 08
Goethestraße 7
Freie Bibelgemeinde Tel. 42 45
Gerd Kohler
Hangenstraße 44
Freie Evangeliums Christengemeinde
Peter Friesen Tel. 2 11 63
Ernst-Hohner-Straße 35
Freikirche Gemeinde Gottes
Pastor Christian Krumbacher Tel. 2 72 18
Linsenboldstraße 3
Hahnsche Gemeinschaft
Werner Messner Tel. 57 20
Lindenstraße 5
Jehovas Zeugen e. V.
Auf Nordfeld 5 Tel. 89 02
Evang. Freikirchliche Gemeinde
Baptisten
Helmut Schön Tel. 32 78 80
Immanuelkirche, Achauerstraße 27
Evang. Methodistische Kirche
Pauluskirche
Pastor Klaus Schopf Tel. 32 87 61
Wagnerstraße 4
Evangelische Kirchengemeinde Ost
Pfarrer Michael Sarembe Tel. 71 64
Kirchstraße 19
Evangelische Kirchengemeinde Süd
Pfarrerin Gabriele Großbach Tel. 42 03
Ernst-Hohner-Straße 12
Evangelische Kirchengemeinde West
Pfarrer Torsten Kramer Tel. 3 12 05
Christophstraße 7
Evangelisches Pfarramt Schura
Pfarrer Gerolf Krückels Tel. 2 29 57 27
Lange Straße 22
Koreanisch-evangelische Gemeinde
Mija Fraas Tel. 44 36
Auf Gölten 39
Martin-Luther-Kirche / Bonhoefferhaus
Katholische Kirche Trossingen
Pfarrer Thomas Schmollinger Tel. 95 28 - 0
Theresienkirche, Theresienplatz 1
Kroatisch-katholische Gemeinde Trossingen
Pfarrer Pavlovic Tel. 0 74 61 / 16 31 20
Uhlandstraße 3, 78532 Tuttlingen
Theresienkirche, Theresienplatz 1
Neuapostolische Kirche
Priester Peter Bachmann Tel. 13 48
Türnenstraße 13
Rumänisch-Ortodoxe Gemeinde
Pfarrer Ionel Nemes Tel. 0 75 31 / 4 56 41 0
Karlsruher Straße 1, 78467 Konstanz
Theresienkirche, Theresienplatz 1
Kirche Schura
Pflege, die zu Hause ankommt: Unsere Sozialstation
ist schon für Sie da, wenn Sie uns noch gar nicht
brauchen. Für uns beginnt der Kontakt nicht erst,
wenn Sie pflegebedürftig werden. Wir unterstützen
Sie bereits, wenn die ersten altersbedingten Fragen
auftauchen. Z. B.: Wer hilft beim Einkauf? Wer macht
die Wäsche? Brauchen Sie kleine Hilfestellungen?
Unser „Betreutes Wohnen zu Hause“ vermittelt viele
Dienstleistungen in Alltag und Haushalt.
Wenn Sie aber Pflege benötigen, dann sind wir für
Sie da – rund um Spaichingen, Trossingen und den
Heuberg. Als Ihr kompetenter Ansprechpartner in allen
Fragen rund um die Pflege zu Hause. Egal, ob
Werk- oder Feiertag. Wir bieten rund um die Uhr an
jedem Tag im Jahr Pflege an: Unterstützung bei der
Körperpflege, beim An- und Ausziehen, beim Essen
und Trinken sowie allen anfallenden pflegerischen
Tätigkeiten oder medizinischer Behandlungspflege.
Wir helfen jedem, ob mehrmals täglich oder nur für
eine einmalige kleine Hilfestellung. Bevor wir tätig
werden, erhalten Sie einen Pflegevertrag mit allen
Vereinbarungen. Unsere bestens qualifizierten Pflegekräfte
und hauswirtschaftlichen Mitarbeiter setzen
sich für Sie ein, damit Sie auch im Alter zufrieden und
selbstbestimmt leben können. Die Bezugspflegeteams
werden so eingesetzt, dass Sie immer wieder
in das gleiche freundliche Gesicht blicken können.
Unterstützung in Ihrer Selbständigkeit erhalten Sie
durch Entlastungsangebote für Ihre Angehörigen
und den kostenlosen Verleih von Pflegehilfsmitteln.
Wir beraten Sie – qualifiziert, unverbindlich und völlig
kostenlos. Auf Wunsch besucht unser Pflegeberater
Sie auch zu Hause.
Unsere Leistungen:
• häusliche Pflege
• medizinische Behandlung
• Vorbeugung
• Kurzzeit- und Verhinderungspflege
• 24-Stunden-Pflege
• Betreuungsnachmittage
• Pflegedokumentation
• kostenloser Verleih von Pflegehilfsmitteln
• Kursangebote für Angehörige
• Pflegeberatung
• hauswirtschaftliche Leistungen
• Betreutes Wohnen zu Hause
Sozialstation st. franziskus
Trossingen
Hans-Lenz-Straße 20
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 22 - 2 22
Fax 2 22 - 2 03
markus.bonserio
@stiftung-st-franziskus.de
www.stiftung-st-franziskus.de
Das neu gebaute Dr.-Karl-Hohner-Heim liegt im
Zentrum von Trossingen, aber trotzdem ruhig. Ein
geschützter Gartenbereich mit Hochbeet gehört
dazu, so dass Sie die Natur mitten in der Stadt vorfinden.
Bei der Gestaltung des Hauses wurde auf
eine freundliche, warme Atmosphäre Wert gelegt.
„Bleib wer Du bist!" heißt es für Sie, auch wenn Sie
in Ihr neues Zuhause kommen. Selbstbestimmt können
Sie den Alltag entsprechend Ihrer Neigungen
gestalten und leben in familiären Wohngruppen, die
dennoch auch Raum zum Rückzug lassen.
Mit einem wechselnden Wochenplan mit vielen musikalischen
Angeboten, Gesprächen, Gesundheitsund
Kreativkursen usw. können wir Ihnen eine möglichst
große Bandbreite an Aktivitäten anbieten. Der
Glaube findet in unserem Haus ebenfalls Raum und
wird mit Tischgebeten, Gottesdiensten und Andachten
gepflegt.
Ausgewogene, dem Alter angepasste Mahlzeiten
sind uns ein großes Anliegen. Ihren Vorlieben und
Wünschen kommen wir gern entgegen.
Unsere Pflege richtet sich nach Ihren individuellen
körperlichen Bedürfnissen. Dazu gehört auch die Begegnung
auf menschlicher Ebene, z. B. wenn Sie einfach
mal jemanden brauchen, der Ihnen
zuhört. Bei allen Fragen um den Einzug
oder die Angebote im Alter hilft unsere Beratungsstelle
gerne weiter.
Unser Haus:
• 6 Wohngruppen mit jeweils 12 Bewohnern
• 72 Einzelzimmer
• 3 Kurzzeitpflegeplätze
• 3 Tagespflegeplätze mit eigenen Räumen
• eigenes Badezimmer für je zwei Bewohner
• Pflegebett, Nachttisch, Einbauschrank vom Haus
• Wohnbereiche mit Balkonen
• Betreuung für Menschen mit Demenz
• aktive Begegnung zwischen jung und alt
• kulturelle Veranstaltungen
• regelmäßige Ausflüge
• Garten mit Hochbeet zur Bepflanzung
• Hauscafé und Hauskapelle
• ehrenamtlicher Besuchsdienst
• Musiktherapie
• Kochen mit Bewohnern
• offener Mittagstisch
• Essen auf Rädern
• Beratungsstelle Altenhilfe
Altenzentrum Dr.-Karl-Hohner-Heim Trossingen
Hans-Lenz-Straße 20
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 22 - 2 02
Fax 2 22 - 2 03
sarah.keller@stiftung-st-franziskus.de
www.stiftung-st-franziskus.de
51

Anzeige
Soziales
Sozialwerk Trossingen e.V.
Hilfe, Beistand und Entlastung
Stark für andere – Diakoniestation Trossingen
52
Die Diakoniestation Trossingen sorgt für die Erhaltung
der Lebensqualität in vielen Situationen. „Wir
wollen dazu beitragen, dass Sie länger in Ihrer gewohnten
Umgebung bleiben können. Wir helfen bei
der Pflege kranker und hilfsbedürftiger Menschen
und unterstützen sie bei der häuslichen Versorgung.“
Inklusive der Entlastung pflegender Angehöriger.
Um alle hohen Qualitätsanforderungen sicher zu
stellen, arbeitet die Diakoniestation mit Fachkräften
der Kinder-, Kranken- und Altenpflege sowie
der Hauswirtschaft. Das Leistungsspektrum umfasst
dabei unter anderem: Behandlungspflege,
Hauswirtschaftliche Versorgung, Kinderkrankenpflege,
Krankenhausvermeidungspflege, Betreutes
Wohnen, Hausnotruf, Krankenpflegekurse, Anleitung
von pflegenden angehörigen, Begleitung
schwerstkranker und Sterbender durch Hospizgruppe
sowie die Rufbereitschaft mit Wochenendund
Feiertagsdienst.
Kirchstraße 21
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 33 91 22
www.diakoniestation-vs.de
Diakoniewerk Bethel Tel. 9 32 - 0
Seniorenzentrum und Geriatrische Reha-Klinik,
Ambulante Therapie
Trossingen gGmbH
Wagnerstraße 5
Stiftung St. Franziskus Heiligenbronn
Tel. 2 22 0
Dr.-Karl-Hohner Heim – Alten und Pflegeheim
Hans-Lenz-Straße 20
Beratungszentrum für
Abhängigkeitserkrankungen blv
Tel. 0 74 61 / 96 64 80
Bahnhofstraße 39, 78532 Tuttlingen
AMSEL – Aktion Multiple Sklerose
Erkrankter LV Baden Württemberg e. V.
Kontaktgruppe Hannelore und Werner Irion
Tel. 0 74 24 / 50 10 18
Uhlandstraße 14, 78554 Aldingen
Asylbewerberberatung Tel. 0 74 61 / 9 26 40 44
Beratung junger Spätaussiedler
Tel. 0 74 61 / 9 10 07 41
Blaues Kreuz Tel. 0 74 24 / 8 53 05
Begegnungsgruppe donnerstags 20 Uhr
Joh.-Brenz-Haus, Ernst-Hohner-Straße 14
BSK – Bundesverband
Selbsthilfe Körperbehinderter e. V. Tel. 81 71
Elisabeth-Stefanie Scheible
Albstraße 10
DLRG Deutsche Lebensrettungsgesellschaft
e. V. OG Trossingen
Marc Fischinger Tel. 3 30 08 85
Auf dem Schulberg 16
Deutscher Kinderschutzbund
Trossingen-Baar e. V. Tel. 66 65
Geschäftsstelle
Lindenstraße 27
DRK – Deutsches Rotes Kreuz
Ortsverein Trossingen
Ulrich Adrion Tel. 3 13 03
Friedenstraße 17
Diakoniestation Trossingen
Haus der Diakonie Tel. 33 91 - 0
Pflegedienst Tel. 33 91 - 20
Betreutes Wohnen daheim Tel. 33 91 - 24
Hospizgruppe Tel. 33 91 - 10
Keplerstraße 3
Essen auf Rädern
über Nachbarschaftshilfe Tel. 54 14
Familienpflegerin
über Nachbarschaftshilfe Tel. 54 14
Beratung von Frauen in Krisensituationen
Tel. 0 74 61 / 20 66
Frauenselbsthilfe nach Krebs
Landesverband e.V. Tel. 32 81 58
jeden 3. Donnerstag im Monat
im Joh.-Brenz-Gemeindehaus,, 14.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Trossingen
Kommandant Thomas Springer Tel. 94 94 0
Beethovenstraße 12
Kleiderladen
Hauptstraße 51 Tel. 33 87 94
Lebenshaus e. V.
Vorsitzender: Ulrich Hahn Tel. 0 77 21 / 3 04 14
78050 Villingen-Schwenningen
Nachbarschaftshilfe Trossingen
Kirchstraße 21 Tel. 54 14
Ortsseniorenrat Trossingen
Gerhard Appenzeller Tel. 86 35
Kreuzäckerstraße 29
Sozialverband VdK OV Trossingen
Verband der Kriegsopfer und Wehrdienstopfer,
Behinderten und Sozialrentner
Gerda Tischler Tel. 68 10
Brühlstraße 7
Sozialwerk Trossingen e.V.
Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe,
Tagesmütterkoordination, Villa Kunterbunt,
Waldkindergarten, Deutschförderunterricht,
Verlässliche Grundschule
Geschäftsführer Walter Haas Tel. 71 91
Stadtjugendreferat
Rosenstraße 8 Tel. 3 24 69
Studentenwohnheim der Hohner Stiftung
Vogesenstraße 71 Tel. 94 07 - 0
Tafelladen
Brühlstraße 3 Tel. 33 87 94
Technisches Hilfswerk
Ortsverband Trossingen
Bernard de Groot Tel. 9 12 03
Tuninger Straße 40/1
Dienste des Sozialwerks
Nachbarschaftshilfe
Stundenweise Übernahme von Tätigkeiten im Haushalt bei Alleinstehenden
und Familien, insbesondere bei älteren, kranken oder behinderten Menschen,
wenn die Selbsthilfekräfte nicht ausreichen, Einkaufshilfe.
Essen auf Rädern
In Warmhalteboxen mit Porzellangeschirr werden Seniorenportionen von
Montag bis Sonntag geliefert.
Nähere Informationen erteilt die Einsatzleitung.
Diese Tätigkeiten verrichten Männer und Frauen gegen eine Aufwandsentschädigung. Interessenten/-innen
melden sich bitte bei der Einsatzleitung.
Familienpflege und Haushaltshilfe
Sie umfasst Aufgaben, die in Notsituationen entstehen, wenn bei Abwesenheit der Mutter die Familie
unversorgt ist oder die Pflege Kranker, Alter und Behinderter in der Familie für die pflegenden Angehörigen
zu belastend wird.
Die Familienpflegerin übernimmt zumeist für mehrere Wochen im Haushalt:
• Betreuung der Kinder
• Sicherstellung des Schul- oder Kindergartenbesuchs
• Schulaufgabenbetreuung und Freizeitgestaltung u. a.
• Pflege und Versorgung von Säuglingen und Kleinkindern
• Versorgung des Haushalts wie Einkaufen, Kochen und Wäschepflege
• pflegerische Aufgaben bei erkrankten Familienmitgliedern
Bestimmte Einsätze übernimmt die Krankenkasse.
Tagesmütter-Koordination
Tagesmütter aus Trossingen, die zur Betreuung von Kleinkindern bereit sind, werden von Andrea Schieler
für Einsätze, Begegnungen und Vertretung koordiniert.
Einsatzleitung:
Kirchstraße 21
Telefon und Fax: 0 74 25 / 54 14
nabahi@trossingen.net
Sprechstunde:
Montag bis Freitag
8.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Einrichtungen des Sozialwerks
Verlässliche Grundschule
Das Land Baden-Württemberg führte mit Beginn des
Schuljahrs 2000/01 die Verlässliche Grundschule ein.
Die Verlässliche Grundschule besteht aus grundsätzlich
an den Vormittagen stattfindenden verlässlichen
Unterrichtsblöcken, die um kommunale Betreuungsangebote
bzw. Angebote freier Träger vor oder/und
nach den Unterrichtszeiten ergänzt werden.
Das Sozialwerk bietet dieses ergänzende Angebot an
allen drei Grundschulen an.
In einer Gruppe werden die Kinder von der 1. bis 4.
Klasse der Grundschule ergänzend zum Unterricht
betreut.
Dies ergibt eine durchgängige Betreuung der Grundschulkinder
von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr.
Der Beitrag für die ergänzende Betreuung beträgt
40,– Euro monatlich.
Anmeldung an der jeweiligen Grundschule (s. S. 44)
Deutschförderunterricht
An den drei Trossinger Grundschulen erhalten neu
zugezogene Kinder von Aussiedlern und Ausländern
eine Förderung in der deutschen Sprache und Schrift.
Die Anmeldung erfolgt über die Klassenlehrer.
Waldkindergarten
Eine Halbtages-Kindergartengruppe mit maximal
20 Plätzen, die ihren Standort in der Bodenholzhütte
hat.
Anmeldung:
Renate Bachmann, Rathaus Trossingen, Tel. 25 - 1 37
Villa Kunterbunt
Schülerhort und Kindergarten
In der Kindergartengruppe werden max. 20 Kinder
zwischen 3 und 6 Jahren von 6.30 bis 16 Uhr betreut.
In der Hortgruppe werden max. 25 Kinder zwischen
6 und 12 Jahren betreut. Hier gibt es das besondere
Angebot der angeleiteten Hausaufgabenbetreuung.
Sozialwerk Trossingen e. V.
für Trossingen, Aldingen-Aixheim, Seitingen-Oberflacht,
Durchhausen, Gunningen
und Talheim
Das Sozialwerk Trossingen e. V.
• ist ein örtlicher Träger der freien Wohlfahrtspflege
für Trossingen und dessen
Nachbargemeinden.
• unterhält Einrichtungen auf dem Gebiet
der Jugendpflege, der Altenhilfe, der Erziehungs-
und Gesundheitspflege.
• gewährt finanzielle Leistungen auf freiwilliger
Grundlage in sozialen Notfällen.
Vereinsvorsitzender
Dr. Clemens Maier Tel. 3 27 53 66
Schultheiß-Koch-Platz 1 (Rathaus)
Geschäftsstelle:
Walter Haas
Brunnenstraße 5 Tel. 71 91
Jahresbeitrag:
mindestens 15,– Euro oder freiwillig mehr.
Konten:
KSK Trossingen
Konto-Nr. 907055 (BLZ 64350070)
Voba Trossingen
Konto-Nr. 14930005 (BLZ 64292310)
53

Ortsseniorenrat
Apotheken
Anzeige
Mehr Lebensqualität für Sie
Engel-Apotheke mit erweitertem Spektrum
54
Vertretung der älteren Menschen
Nachbarschaftshilfe
Wozu brauchen wir einen Seniorenrat in unserer
Stadt? Diese besonders in der Vergangenheit oft
gestellte Frage zwingt uns zur Gegenfrage: Kann
man eigentlich zu viel tun, wenn es darum geht, in
welcher Form auch immer, sich für seine Mitmenschen
einzusetzen?
In diesem Zusammenhang darf nicht unerwähnt
bleiben, dass sich viele unserer älteren Mitbürgerinnen
und Mitbürger in diversen Organisationen
und Vereinen – ob sozial, kulturell, auf den Umweltschutz
oder Sport ausgerichtet – engagieren und aktiv
mitwirken. Fest steht: Ohne das diesbezügliche Engagement
der „Alten“ würde so manches nicht gelingen,
wäre das Leben in unserer Stadt um einige
wesentliche Facetten ärmer.
Es gibt auch die Senioren-Jahrgangsvereinigungen
sowie die Seniorengruppen der Naturfreunde und
der Turngemeinde, die durch ihre regelmäßigen
monatlichen Treffen einen wichtigen Bestandteil
des gesellschaftlichen Miteinanders der älteren
Generation darstellen. In deren Folge werden Ausflüge,
Radtouren, Wanderungen oder Betriebsbesichtigungen
organisiert und durchgeführt. Die
Termine für die Jahrgangstreffen können jeweils
der Tagespresse und dem städtischen Mitteilungsblatt
entnommen werden.
Was das Thema „Jugend und Alter“ angeht, hat der
Seniorenrat Kontakte mit dem Stadtjugendreferat
und mit dem Kinderschutzbund geknüpft, um
diese sinnvoll zu unterstützen.
Denn wir hoffen und wünschen uns, dass unsere
ehrenamtliche Arbeit in vieler Hinsicht möglichst
reife Früchte trägt.
Der Ortsseniorenrat stellt sich vor
Den „Ortsseniorenrat Trossingen e. V.“ als gemeinnützig anerkanntes Gremium
gibt es seit etwas mehr als 13 Jahren. Er arbeitet unabhängig, ist parteineutral
und konfessionell neutral.
Die Aufgaben und Ziele, die sich der Ortsseniorenrat Trossingen gestellt hat, sind
in der Satzung vom 17. Februar 2000 beschrieben. Demnach vertritt der Verein
die Interessen der älteren Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt, wobei absichtlich
keine strengen Altersgrenzen festgeschrieben wurden. Er versteht sich als
Gremium der Meinungsbildung und des Erfahrungsaustausches auf allen Gebieten,
soweit diese die älteren Menschen in Trossingen betreffen.
Mit gezielter Öffentlichkeitsarbeit hat der Ortsseniorenrat bereits in der Vergangenheit
wichtige Informationen weitergegeben, die für das Leben der Seniorinnen
und Senioren von Bedeutung sind. Das wird weiterhin der Fall sein. Das entspricht
auch der satzungsgemäßen Aufgabenstellung, wonach der Verein alle älteren
Menschen, in allen sie betreffenden Bereichen auf sozialem, wirtschaftlichem,
kulturellem und gesellschaftspolitischem Gebiet berät.
Wer kann Mitglied im Ortssenioren Trossingen e. V. sein? Das sind zunächst einmal
Bürgerinnen und Bürger, die in irgendeiner Form in der Altenarbeit ehrenamtlich
tätig sind oder tätig sein möchten. Das sind aber auch alle Verbände, Kirchen,
Organisationen, Jahrgangsvereinigungen und sonstige Einrichtungen, die
sich der Altenarbeit in irgendeiner Form widmen. Zurzeit wird laut Beschluss kein
Mitgliedsbeitrag erhoben. Vorläufig sollen die finanziellen Aufwendungen in erster
Linie durch öffentliche Zuwendungen und durch Spenden gedeckt werden.
Dass der Ortsseniorenrat ständige Kontakte zur Stadtverwaltung, zum Gemeinderat
sowie zu den in Trossingen vorhandenen gesellschaftlichen Gruppen und politischen
Vereinigungen pflegt, entspricht ebenfalls der umfassenden Aufgabenstellung.
Eng ist zudem die Zusammenarbeit mit dem Kreis- und Landesseniorenrat,
woher auch aktuelle Informationen bezogen werden.
Es steht übrigens jeder älteren Bürgerin und jedem älteren Bürger frei, an den öffentlichen
Sitzungen des Vorstandes oder der jährlichen Mitgliederversammlung
teilzunehmen. Und noch etwas ist wichtig für die Arbeit des Gremiums: Erreichen
möchte der Ortsseniorenrat Trossingen e. V. vor allem auch Menschen, die nicht
in Vereinigungen oder Verbänden organisiert sind.
Mehr Informationen erhalten Sie bei
Gerhard Appenzeller, Tel. 86 35
Seniorenzentrum und Geriatrische Reha-Klinik – Diakoniewerk Bethel
Dr.-Karl-Hohner Heim – Stiftung St. Franziskus Heiligenbronn
Bahnhof-Apotheke
Dr. Christoph Feger, Dr. Irmgard Feger Hauptstraße 38 Tel. 62 10
Central-Apotheke
Barbara Mack Hauptstraße 15 Tel. 77 11
Engel-Apotheke
Dr. Ute Fischer Hauptstraße 1 Tel. 79 94
Stadt-Apotheke
Waltraud Blocher-Jaus Löhrstraße 5 Tel. 61 83
Informationen über die Dienstbereitschaft
der verschiedenen Apotheken erhalten Sie unter
Tel. 08 00 / 00 28 33 (vom Festnetz kostenfrei)
oder Tel. 2 28 33 (aus allen Mobilnetzen erreichbar, Kosten max. 69 ct/Min)
www.aponet.de
Moderne Apotheke ist gleich gute Apotheke – das
trifft in Trossingen auf die Engel-Apotheke zu. Unter
der Leitung von Inhaberin und Apothekerin Dr.
Ute Fischer ist sie in der Region geschätzt und fest
verankert. Mit dem Umzug in die Hauptstraße 1 hat
die Engel-Apotheke nochmals an Qualität und Service
zugelegt. Geblieben ist die große Beratungskompetenz
und Freundlichkeit des neunköpfigen
Mitarbeiterteams. „Einerseits mischen wir altbewährte
Rezepturen und andererseits beraten wir
ausführlich zu den neuesten Produkten“, betont
Ute Fischer. Spezielle Flächen machen die Kunden
auf neue oder alternative Artikel aufmerksam.
Zu den Servicebausteinen gehören neben dem
großzügigen Verkaufsraum auch Labor- und
Untersuchungsräume. Der zusätzlich abgetrennte
Beratungsraum schafft die bei Kundengesprächen
geschätzte Privatsphäre. Vor dem Haus zur Verfügung
stehende Parkplätze und der barrierefreie
Zugang erleichtern allen Kunden den
Besuch der Engel-Apotheke.
Hauptstraße 1 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 79 94
www.engel-apotheke-trossingen.de
55

Gesundheit
Anzeige
Gesundheit
Name Straße Telefon
Fachgebiet
Name Straße Telefon
Name Straße Telefon
Klinikum Landkreis Tuttlingen
Der Patient im Mittelpunkt
56
Ärzte für Allgemeinmedizin
Dr. med. Heike Ebert Löhrstraße 17 82 09
Dr. med. Joachim Gollnau Dr.-Karl-Hohner-Straße 8 79 98
Dr. Liane Hornar Rudolf-Maschke-Platz 6 75 95
Dr. med. Martin Welte Hangenstraße 19 76 06
Dr. med. Peter Wohlrabe Ernst-Haller-Straße 14 3 13 56
Fachärzte
Dr. med. Andrej Getlik Dr.-Karl-Hohner-Straße 8 3 16 00
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. med. Volker Jakobi Dr.-Karl-Hohner-Straße 8 32 60 60
Facharzt für Innere Medizin
Dr. med. Mohammed Kahf Rudolf-Maschke-Platz 6 9 11 85
Facharzt für Innere Medizin
Dr. med. Badii Khalil Bahnhofstraße 11 32 52 30
Facharzt für Orthopädie
Dr. med. Gerd Kubitz Hohnerstraße 4 50 71
Facharzt für Innere Medizin/Naturheilverfahren
Chirurgische Praxisklinik Trossingen Wagnerstraße 5 93 26 60
Drs. Schönemann, Gaus, Königsberger, Fritz und Teufel
Dr. med. Christian Renz Hauptstraße 4 3 11 31
Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin
Eduard Schatz Marktplatz 16 2 74 52
Facharzt für Augenheilkunde
Dr. med. Monika Schwarz Marktplatz 3 2 70 07
Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. med. Friedrich Buchholz Wagnerstraße 5 69 07
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. med. Sonja Bönnhoff Hohnerstraße 12 32 76 08
Fachärztin für Hals-, Nasen-, Ohren-Heilkunde
Zahnärzte
Gemeinschaftspraxis
Manfred Braunschweiger und Dr. Kladius Gebauer Rudolf-Maschke-Platz 6 86 60
Gemeinschaftspraxis
Dr. Frank Hohner und Dr. Bärbel Geiger Zeppelinstraße 15 74 58
Carl Christian Lang Hauptstraße 31 32 65 23
Gemeinschaftspraxis
Dr. Hans Schlamp und Dr. Lothar Jakobs Hauptstraße 38 61 24
Hubert Schopferer Moltkestraße 9 65 22
Zahnärztin Ha Doan Hohnerstraße 4/3 95 13 36 - 0
Kieferorthopädie
Dr. med. dent. Katrin Heidemann Löhrstraße 49 95 26 36
Zahnärztin – Kieferorthopädie
Psychotherapeuten
Dipl-Psych. Barbara Weber Rudolf Würthner Weg 1 32 56 41
Dipl.-Psychologin/Psychotherapeutin
Dipl-Psych. Gregor Paul Kapfstraße 22 3 21 30
Psychotherapeut
Daniela Donner Cluser Straße 9/1 9 52 33 04
Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie
Dipl. Sozialpädagogin Annika Zeidler Bahnhofstraße 7 3 38 16 30
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin
Heilpraktiker
Erika Barho Naturheilpraxis Baarstraße 21 10 30
Waltraud Dreher Naturheilpraxis Hauptstraße 23 32 52 13
Jürgen Petruck Heilpraktiker Ernst-Hohner-Straße 24 32 68 50
Valeria Langen Heilpraktikerin Litschlesstraße 18 32 94 24
Dr. Daniel Simon Heilpraktiker Keplerstraße 12 3 30 01 77
Krankengymnastik und Physiotherapie
Christiane Bieber Löhrstraße 15 32 70 32
Sonja Denzel Hauptstraße 26 33 81 42
Sabine Dreher Dr.-Karl-Hohner-Straße 8 55 00
Bernd Duffner Hohnerstraße 6 32 66 63
Albrecht Hauser Ernst-Hohner-Straße 19 3 14 33
Christiane Huber Dr.-Karl-Hohner-Straße 8 8 55 00
Ulrike Müller Cluser Straße 3 64 87
Sandra Rajkovic Bahnhofstraße 11 32 98 12
Maja Rech Hauptstraße 53 74 04
Christina Saalmüller Marktplatz 8 32 50 70
Conny Schmidt-Kutzli Marktplatz 14 75 72
Heidi und Bernd Witteride Zeppelinstraße 10 79 31
Ergotherapie
Silvia Herzog Auf Gölten 55 3 15 38
Ergotherapie Stiller Deibhalde 7 219 60 66
Massagen
Christina Haigis Eberhardstraße 10 32 93 66
Abdullah Köse Lichtbachstraße 2 32 77 43
Viktor Schitz Goethestraße 7
Logopädie
Frauke Fischer-Lohrer Kastanienweg 6 22 01 99
Optiker
Betzler GmbH Marktplatz 16 64 50
Optik Schatz Hauptstraße 26 32 54 00
Orthopäde
Joachim Pulinna Hauptstraße 19 32 98 98
Tierarzt
Dr. med. vet. Volker Heinemann
und Dr. med. vet. Elisabeth Heinemann Heinz-Mecherlein-Straße 8 21081
Das Klinikum Landkreis Tuttlingen mit seinen beiden
Gesundheitszentren Tuttlingen und Spaichingen behandelt
jährlich etwa 15 000 stationäre und 36 000
ambulante Patienten. Neben den klassischen klinischen
Bereichen wurden Tageskliniken, Praxen, Pflegeeinrichtungen
und Kompetenzzentren integriert.
Dies garantiert eine qualifizierte medizinische sowie
pflegerische Versorgung auf hohem Niveau.
Gesundheitszentrum Tuttlingen
Kliniken
Medizinische Leistungen können an beiden Standorten
ambulant und stationär erbracht werden. In
Tuttlingen erstreckt sich das Spektrum von der Klinik
für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie über
die Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie bis hin
zur Frauenklinik mit Brustzentrum und Mutter-Kind-
Station sowie Medizinischen Klinik mit Schlaganfallstation,
geriatrischem Schwerpunkt und Linksherzkathetermessplatz.
Zwei Belegabteilungen, Hals-Nasen-Ohren-
sowie Augenklinik, kümmern sich rund
um die Uhr um die Patienten in Tuttlingen. Beide
Standorte werden von einer Klinik für Anästhesie
und Intensivmedizin versorgt.
In Spaichingen sind neben der Medizinischen Klinik
die Klinik für Plastische, Ästhetische, Hand- und
Wiederherstellungschirurgie und die Klinik für Allgemeinchirurgie
und Orthopädie angesiedelt.
Praxen
An beiden Standorten sind niedergelassene Praxen
angegliedert.
Gesundheitszentrum Spaichingen
Tageskliniken
Das Diabeteszentrum in Spaichingen betreut, versorgt
und schult Patienten mit Zuckerkrankheit. In
Tuttlingen werden die Patienten in der Tagesklinik
für ambulante Patienten vor, während und nach einer
ambulanten Operation betreut. Die psychiatrische
Tagesklinik ist eine Einrichtung mit 25 Behandlungsplätzen
und in der suchtmedizinischen Tagesklinik,
beide in Trägerschaft des Vinzenz-von-Paul-
Hospitals betrieben, werden alkoholkranke Menschen
betreut. Am Klinikcampus Spaichingen ist außerdem
das „Hospiz am Dreifaltigkeitsberg“ angesiedelt.
Die Klinikleitung setzt sich dafür ein, stets eine gute
Atmosphäre zu schaffen, in der sich die Patienten
bestens versorgt fühlen.
Gesundheitszentrum Gesundheitszentrum
Tuttlingen
Spaichingen
Zeppelinstraße 21 Robert-Koch-Straße 31
78532 Tuttlingen 78549 Spaichingen
Telefon 07461 / 97 - 0 Telefon 074 24 / 950 - 0
www.klinikum-tut.de
57

Gesundheit
Anzeigen
Anzeigen
Gesundheit
Dr. med. Badii S. Khalil
Ihre Gesundheit in guten Händen
Fortschrittliche Zahnmedizin mit Ambiente
Pletz Zahntechnik
Für Ihr schönstes Lächeln
Erfahrung für Ihre Gesundheit
Physiotherapiepraxis S. Dreher und Ch. Huber
Der Mensch im Mittelpunkt
„Praxis für Physiotherapie“ Schmidt-Kutzli
Sandra Rajkovic
Praxis für Krankengymnastik und Physiotherapie
Erfahrung, Kompetenz und Wissen
Physiotherapie-Praxis Ulrike Müller
Dr. Khalil weiß: Gesundheit ist ein komplexes
Thema. Deshalb hat er sich auch auf bestimmte
Fachgebiete spezialisiert, von denen die Patienten
in seiner Trossinger Praxis profitieren. Zu ihnen gehören
junge und alte Menschen, darunter auch
viele Leistungs- und Freizeitsportler, die seine Erfahrung
schätzen.
„Fortschrittlich denken – menschlich handeln“ so lässt
sich die Philosophie der Praxis für Zahnheilkunde
H. Doan zusammenfassen.
Dabei stehen der Patient und seine individuellen Bedürfnisse
stets im Mittelpunkt einer engagierten und
systematischen Behandlung.
Durch Zusammenarbeit mit Kollegen anderer Fachbereiche
können Therapieformen übergreifend
veranlasst werden. Für einen reibungslosen Ablauf
sorgt das professionelle Terminmanagement – es
ermöglicht geringe Wartezeiten sowie ausreichend
Zeit für Beratung und Therapie.
Zahnersatz in fachgerechter, gleichbleibend hoher
Qualität und gefertigt in Trossingen – das garantiert
der Fachbetrieb „Pletz Zahntechnik“.
Das motivierte und kompetente Team um Inhaberin
Silke Pletz fertigt Arbeiten in allen Bereichen
der Zahntechnik.
Bereits seit 1995 ist die Gemeinschaftspraxis für
Krankengymnastik und Physiotherapie Sabine
Dreher und Christiane Huber im Ärztehaus. Beide
Physiotherapeutinnen sind mit jeder Menge an Erfahrung
ausgestattet und aufgrund regelmäßiger
Weiterbildungen stets auf dem neuesten Stand.
Ihr Leistungsspektrum umfasst unter anderem
Eine besondere Leistungsvielfalt und der ganzheitliche
Therapieansatz charakterisieren die kompetente
und erfahrene „Praxis für Physiotherapie“
von Cornelia Schmidt-Kutzli.
Schwerpunkte neben Krankengymnastik und Manueller
Therapie sind Physiotherapie nach Bobath,
Sportphysiotherapie, Schlingentischtherapie, Ma-
Bei Sandra Rajkovic fühlen sich sowohl Kassen- als
auch Privatpatienten einfach rundherum wohl.
Das liegt neben ihrer herzlichen und aufgeschlossenen
Art auch an den freundlichen, geschlossenen
Behandlungsräumen, in denen sie die Physiotherapie
und Massagen in geschützter Privatsphäre
durchführen kann.
In hell und freundlich eingerichteten Räumen im
Hohner-Areal betreut das Praxis-Team Ulrike Müller
seit knapp 25 Jahren seine Patienten mit viel
Erfahrung, Wissen und Kompetenz. Die Praxis ist
leicht zugänglich durch einen barrierefreien Eingang,
ein Parkplatz für Behinderte ist vor dem
Haus; auch Hausbesuche sind möglich.
58
Das Praxisspektrum umfasst Akupunktur,
physikalische Therapie, Chirotherapie, DXA-Osteodensitometrie,
Knochendichtemessung, Osteo -
porose therapie, ein digitales Röntgengerät,
Schmerztherapie, Stoßwellentherapie und radiale
Kinesiotape-Behandlungen. Außerdem bietet er
Arthrose-Prävention, Laser-Therapie und alternative
Heilverfahren an.
Regelmäßige Weiterbildungen und die Zusammenarbeit
im Team sind seit 15 Jahren der Schlüssel
zum Erfolg seiner Praxis. In den hellen und freundlichen
Räumen fühlen sich die Patienten einfach
wohl und empfehlen Dr. Khalil und sein Praxisteam
gerne weiter.
Dr. med. Badii S. Khalil
Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin,
Chirotherapie und Akupunktur
Bahnhofstraße 11 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 32 52 30
www.drkhalil.de
„Die Patienten werden nicht einfach ‘ausreichendzweckmäßig’
versorgt, vielmehr bieten wir eine
dienstleistungsorientierte, exzellente Zahnheilkunde.“
so Ha Doan. Die Ärztin und ihr Team verstehen
ihren Beruf als Berufung und sichern durch stetige
Weiterbildungen die wissenschaftliche Basis für
die medizinisch und optisch perfekten Resultate der
Behandlungen – unterstützt werden sie dabei durch
eine High-Tech-Ausstattung wie strahlungsarmes,
digitales Röntgen oder eine intraorale Kamera. Als
weiterer Baustein einer fortschrittlichen zukunftsorientierten
Zahnmedizin wird der Prophylaxe ein
wichtiger Platz in der „10-Sterne“-Praxis eingeräumt.
Die „Wellness-Prophy laxe“ richtet sich als kosmetisches
wie auch medizinisches Angebot an die
Patienten mit dem Ziel der langfristigen Zahnerhaltung.
Zahnärztin H. Doan und ihr Team verstehen sich als
gesundheitsbewusster Partner und verfolgen einen
ganzheitlichen Ansatz der Vorsorge und Therapie.
Die Leistungen der „10-Sterne“-Praxis
• Flexible Terminvereinbarungen,
kurze Wartezeiten
• Kindersprechzeiten und Kinderspielzimmer
• Professionelle Zahnreinigung deluxe
• Digitale Röntgendiagnostik, Intraorale Kamera
• Behandlungen unter Narkose/Dämmerschlaf
• Parodontitis-Mikrobiologie-Test
• Behindertengerechter Zugang
• Zentrale Lage im Hohnerareal
• Praxiseigene Parkmöglichkeiten
• Gute Erreichbarkeit mit Bus, Bahn und Auto
Hohnerstraße 4/3, Bau V im Hohnerareal
(behindertengerechter Zugang) · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 95 13 36 - 0 · Fax 95 13 36 - 9
www.zahnarzt-doan.de
Regelmäßige Schulungen und Fortbildungen sorgen
für den qualitätsbewussten hohen Standard.
„Darüber hinaus stehen wir in engen Kooperationen
mit den Zahnärzten der Region. Zahntechnische
Beratung und Planung in enger Abstimmung
mit dem behandelnden Zahnarzt sind bei uns
selbstverständlich,“ so Inhaberin Silke Pletz.
Individuelle Arbeiten aus verschiedenen Werkstoffen
wie z. B. Zirkon, Keramik, Gold und Nichtedelmetall
werden in bewährter Handwerkstechnik,
unterstüzt von modernsten Geräten (CAD/CAM),
speziell für Sie angefertigt.
Albstraße 20 · 78647 Trossingen-Schura
Telefon 0 74 25 / 45 55
Krankengymnastik für Erwachsene und Kinder,
neurologische Behandlungen nach Bobath und
PNF, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Massage,
Kieferbehandlung (CMD), Wärme-/ Kältetheapie,
Elektrotherapie und Ultraschall, Beckenbodengymnastik
in Verbindung mit Elektrotherapie sowie den
Service von Hausbesuchen.
Durch flexible Öffnungszeiten ist die Praxis besonders
patientenfreundlich, dringende und akute
Fälle erhalten ganz kurzfristig einen Termin. Ein
Aufzug im Haus und zwei Behindertenparkplätze
vor dem Haus sorgen für kurze Wege.
Ärztehaus
Dr.-Karl-Hohner-Straße 8
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 55 00
nuelle Lymphdrainage, Heißluft und Fango, Kältetherapie
sowie Elektro- und Ultraschalltherapie.
„Bei unserer therapeutischen Tätigkeit geht es vor
allem darum, mit individuellen Lösungen für Ihre
Gesundheit und Ihr persönliches Wohlbefinden zu
sorgen“, betont die staatlich anerkannte Physiotherapeutin.
Moderne Technik, ein geschultes Team, regelmäßige
Fortbildungen und der Blick auf aktuelle
Behandlungsmethoden sind selbstverständlich.
Jahrelange Erfahrung und ein großer Kreis zufriedener
Patienten sprechen für sich. Zusätzlicher
Servicebaustein: In der Praxis arbeitet ein Physiotherapeut
mit, insbesondere für Personen, die nicht
von einer Therapeutin behandelt werden wollen.
Praxis für Physiotherapie
Cornelia Schmidt-Kutzli
Marktplatz 14 78647 Trossingen
Telefon 074 25 / 7572
info@physiopraxis-schmidt-kutzli.de
Auf Wunsch behandelt sie ihre Patienten auch zu
Hause. Für die Kleinsten gibt es eine Spielecke zum
Verweilen, während Mama oder Papa behandelt
werden. Zu Sandra Rajkovics Angebot gehören
Atemgymnastik, Lymphdrainagen, Ultraschall- und
Elektrotherapie ebenso wie Naturfangopackungen
und Schlingentischbehandlungen.
Eine wahre Wohltat sind ihre Fußreflexzonenmassagen.
Aber auch die Dorn-Therapie, Akupressur,
Magnettherapie und Kinesiotaping wendet sie erfolgreich
gegen Beschwerden an.
Von 7.30 bis 20 Uhr ist die Praxis täglich geöffnet,
Parkplätze befinden sich direkt vor dem Haus.
Sandra Rajkovic
Bahnhofstraße 11 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 32 98 12
sandra.rajkovic@gmx.de
Das Behandlungsspektrum umfasst alle Methoden
der Physiotherapie wie Krankengymnastik, Manuelle
Therapie, Bobath für Kinder und Erwachsene,
Manuelle Lymphdrainage, Wärmetherapie und
Schlingentisch.
Im Zentrum steht beim gesamten Team ein ganzheitliches
Konzept. Hierfür wird die Physiotherapie
erweitert und ergänzt durch die Feldenkrais-
Methode (einzeln und in der Gruppe), Somatic
Experiencing (Trauma-Arbeit nach P. Levine),
Cranio-Sacral-Therapie, Osteopathie und Akupunkt-Massage
nach Penzel (in Ausbildung) sowie
Kinesio-Taping.
Cluserstraße 3 · 78647 Trossingen
Tel. 0 74 25 / 64 87 · mueller-ulrike@t-online.de
59

Gesundheit
Anzeigen
Anzeigen
Gesundheit
Mensch und Patient im Vordergrund
Qualifiziert und fundiert arbeitet die Ergotherapie Melanie Stiller
Einsatz für Erwachsene und Kinder
Gezielte und erfolgreiche Therapiearbeit bei „Praxis für Ergotherapie Silvia Herzog“
Praxis mit Erfahrung und Kompetenz
Bei Physiotherapie Bernd Duffner stehen Patient und Genesung ganz oben
DRK – Aus Liebe zum Menschen
Wenn Sie uns brauchen – das Deutsche Rote Kreuz ist für Sie da
Die staatlich anerkannte Ergotherapeutin und ADHS-
Trainerin Melanie Stiller bietet in ihren Praxisräumen
ein umfassendes Leistungsspektrum sowohl für eine
kindgerechte Therapie als auch für die Arbeit mit
Erwachsenen an. Dies beinhaltet die modernen
Räumlichkeiten, wie auch die Therapiematerialien
und –medien, die optimal darauf ausgerichtet sind.
Die Verbesserung der Lebensqualität und eine
größtmögliche Selbstständigkeit zu erlangen – das
sind die vorrangigen Ziele, denen sich die „Praxis für
Ergotherapie Silvia Herzog“ mit ganzem Einsatz seit
nunmehr bald 15 Jahren erfolgreich widmet.
„Wir behandeln Patienten jeden Alters in der Praxis,
im Pflegeheim oder zuhause als Hausbesuch“, erklärt
Der Bereich der Rehabilitation von Erwachsenen
befasst sich unter anderem mit der Neurologie bei
Patienten, die beispielsweise unter Schlaganfall,
Schädelhirntrauma oder Parkinson leiden. Im Bereich
der Psychiatrie kümmert sich die „Praxis für Ergotherapie
Silvia Herzog“ um Patienten mit Psychosen
oder Demenzerkrankungen.
Den Alltag sorgenfrei genießen statt mit Schmerzen
zu leben: Nach diesem Motto handelt und behandelt
die Physiotherapiepraxis Bernd Duffner. Beim erfahrenen
Inhaber und seinem Team stehen ganz klar der
Patient und dessen Genesung im Vordergrund.
„Unser Schwerpunkt liegt in der Behandlung von
Patienten mit orthopädischen sowie auch neurolo-
Außerdem hat die Praxis Bernd Duffner die notwendige
Erfahrung und Kompetenz mit einer Behandlungsmethode,
die von etlichen Spitzensportlern
empfohlen wird – der BCR-Schmerztherapie (biological-cell-regulation).
Hierbei werden durch Mikroströme
körpereigene Ströme imitiert, wodurch Heilungs-
und Regenerationsprozesse aktiviert werden.
Allein zu wohnen und selbstbestimmt zu leben ist
für viele Menschen ein wesentlicher Bestandteil ihrer
Lebensperspektive und Lebensqualität. Bei der Umsetzung
hilft das Deutsche Rote Kreuz (DRK) auch in
Trossingen. Unter anderem mit Angeboten in den
Bereichen Senioren-Bewegungsprogramm und Seniorenreisen.
Gesundheitsförderung mit System
Schwung und Lebensfreude ermöglicht die Gesundheitsförderung
beim DRK mit seinen Senioren-Bewegungsprogrammen.
Gemeinsame Bewegung und
gemeinsames Training schaffen Freunde und Freude,
egal ob bei der Seniorengymnastik, dem Seniorentanzen,
Wassergymnastik, Nordic Walking oder in
60
Dabei steht immer der Mensch und die Verbesserung
seiner Situation im Vordergrund. „Als äußerst wichtig
erachte ich daher eine intensive interdisziplinäre
Zusammenarbeit mit Ärzten, Physiotherapeuten, Logopäden,
Erzieher/Innen, Lehrer/Innen und vor allem
mit den Eltern beziehungsweise den Angehörigen bei
erwachsenen Patienten“, betont Melanie Stiller. Dazu
gehört auch, dass die Therapie – auf Verordnung des
Arztes – in den Praxisräumen oder im häuslichen
Bereich stattfindet.
Für die jeweilige Behandlung stehen der erfahrenen
Ergotherapeutin und ADHS-Trainerin Melanie Stiller
unterschiedliche Therapiekonzepte zur Verfügung. Im
Bereich der Kinderheilkunde werden unter anderem
Behandlungskonzepte wie Bobath, Sensorische Integration,
Verhaltenstherapie nach Lauth & Schlottke
(ADHS) oder Marburger Konzentrationstraining für
einen bestmöglichen Therapieerfolg angewandt. Behandlungsfelder
sind hier etwa motorische, kognitive
und emotionale Entwicklungsverzögerung, Schwierigkeiten
in der Grob- und Feinmotorik, AD(H)S Aufmerksamkeitsstörung
oder auch Lernprobleme.
Im Bereich der Neurologie kümmert sich Melanie
Stiller insbesondere um Schlaganfall, Morbus Parkinson,
Multiple Sklerose oder dementielle Erkrankungen.
„Um dabei Ziele wie die Verbesserung der
Grob- und Feinmotorik, der Gleichgewichtsfunktionen
oder auch der sensomotorischen Fähigkeiten zu
erreichen, greife ich hier auf Behandlungskonzepte
wie beispielsweise Bobath, Perfetti oder Affolter
kognitive-therapeutische Trainings zurück“, erklärt
Melanie Stiller. Ergänzt wird ihr Spektrum durch
Behandlungen in Orthopädie und Geriatrie.
Deibhalde 7 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 2 19 60 66
www.ergo-stiller.de
Praxisinhaberin Silvia Herzog, die Mitglied im Deutschen
Verband der Ergotherapeuten ist. „Ergotherapie
wird vom Hausarzt oder vom Facharzt verordnet“,
erläutert die erfahrene Therapeutin. „Die Kosten
werden von allen Krankenkassen übernommen.“
Die Behandlungsschwerpunkte gliedern sich hauptsächlich
in zwei Bereiche auf: Kompetent und erfahren
kümmert sich die „Praxis für Ergotherapie Silvia
Herzog“ um die Entwicklungsförderung bei Kindern.
Dazu gehören die therapeutische Arbeit bei Entwicklungsverzögerung,
die Behandlung von Konzentrations-,
Teilleistungs- und Wahrnehmungsstörungen,
Autismus, Motorische Störungen oder auch ADHS.
Hand- und Narbentherapie, etwa nach Operationen,
Unfällen oder Amputationen ergänzt das Spektrum.
Unterstützt wird Silvia Herzog in der barrierefreien
und mit eigener Werkstatt bestens ausgestatteten
Praxis von vier Mitarbeitern, die alle in unterschiedlichen
Fachbereichen fortgebildet sind. Damit ist eine
hochqualifizierte Abdeckung und die Umsetzung der
angebotenen Leistungen garantiert.
Selbstverständlich findet die gesamte Therapie
jeweils in enger Zusammenarbeit mit dem betreuenden
Umfeld statt.
Auf Gölten 55 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 15 38
www.ergopraxis-herzog.de
gischen Krankheitsbildern“, sagt Bernd Duffner.
Dabei umfasst das Leistungsspektrum Manuelle Therapie,
Krankengymnastik, Klassische Massage mit
Fango/Rotlicht, Manuelle Lymphdrainage, KG nach
Bobath, Kiefergelenkbehandlung (CMD) oder auch
Preuss/Dorn Therapie. In hellem und freundlichem
Ambiente erwartet Sie ein freundliches und kompetentes
Praxisteam mit Ansprechpartner an der
Rezeption; durchgehende Öffnungszeiten und die
mögliche Leistung von Hausbesuchen sprechen neben
der Kompetenz für den patientenorientierten
Service bei Bernd Duffner.
Zusätzlich bietet das geübte und bestens geschulte
Praxisteam die Myoreflextherapie an, eine manuelle
Regulationstherapie. Sie findet Anwendung vor allem
in Orthopädie, Neurologie sowie Traumatologie.
Die Behandlung erfolgt am muskulären System des
Bewegungsapparates. Über Druckpunktstimulation
wird an ganz bestimmten Regulationspunkten der
Muskulatur ein Reiz gesetzt, der an das Gehirn weiter
geleitet wird. Von dort werden Spannungsmuster
der jeweiligen Muskulatur reflektorisch reguliert.
Der Stoffwechsel wird angeregt und Entzündungsprozesse
werden reguliert. Als Folge wird eine
Schmerzlinderung eingeleitet. Anwendbar unter
anderem bei Sportverletzungen, chronischen Erkrankungen
des Bewegungsapparates, nach Operationen
oder auch Atemwegserkrankungen.
Die Praxis von Bernd Duffner finden Sie auf dem historischen
Hohnerareal.
Praxis BERND DUFFNER
PHYSIOTHERAPIE
Hohnerstraße 6 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 32 66 63
Der Hausnotruf
Mit dem Hausnotruf schließt das DRK, Kreisverband
Tuttlingen e. V., zuverlässig eine Lücke und garantiert
Ihnen, in einer Notfallsituation nicht allein zu sein.
Jederzeit können Sie damit kompetente, gut vorbereitete
Hilfe erhalten. Dabei lösen Sie im eventuellen
Notfall mit Ihrem Handsender den Notruf aus. Ihre
DRK-Hausnotrufzentrale meldet sich dann umgehend
bei Ihnen und kann sofort – je nach Erfordernis
und Ihren Wünschen – eine Person Ihrer Wahl, Ihren
Hausarzt, den Pflege- oder den Rettungsdienst benachrichtigen.
Sie können auch Ihre Schlüssel beim
DRK hinterlegen, damit der Bereitschaftsdienst bei
Bedarf schnellstmöglich Hilfe leisten kann.
den Angeboten für Gedächtnistraining und Spielund
Kontaktgruppen.
Unterwegs mit dem DRK
Unter dem Motto „Service von Anfang an“ können
Sie den Urlaub genießen. Denn die DRK-Reisen sind
speziell auf die Bedürfnisse älterer Menschen abgestimmt.
So werden Ihre Koffer und Reisegepäck in
der Wohnung abgeholt und die Betreuer sind während
der gesamten Reise immer für Sie da. Weitere
Vorteile dabei sind unter anderem das sichere Reisen
mit Gleichgesinnten, die Betreuung durch fachlich
qualifizierte Rotkreuz-Mitarbeiter, Unterstützung
rund um die Uhr, organisierte Ausflüge und natürlich
auch viel Spaß und gute Kontakte.
Deutsches Rotes Kreuz
DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V.
Eckenerstraße · 78532 Tuttlingen
Geschäftsstelle Telefon 0 74 61 / 17 87 - 0
www.drk-kv-tuttlingen.de
Notruf 112 · Krankentransport 0 74 61 / 1 92 22
61

Vereine
Vereine
Bezeichnung Vorsitzender Adresse Telefon Internet bzw. E-Mail Bezeichnung Vorsitzender Adresse Telefon Internet bzw. E-Mail
62
DLRG OG Trossingen
Die Deutsche-Lebens-Rettungsgesellschaft
(DLRG) ist eine gemeinnützige Wasserrettungs-
und Hilfsorganisation. Ihre Hauptaufgabe
besteht in der Bekämpfung des Ertrinkungstodes
und der Gewährleistung der
Sicherheit am Wasser. Getreu dem Motto
„jeder Nichtschwimmer ein Schwimmer“
liegt das Hauptaugenmerk auf der
Schwimmausbildung von Kindern und Jugendlichen.
So werden regelmäßig
Schwimmkurse durchgeführt und Kinder,
Jugendliche und Erwachsene mit den
Schwimmtechniken und Möglichkeiten zur
Selbst- und Fremdrettung sowie der Ersten
Hilfe vertraut gemacht.
Im Sommer ist die Hauptaufgabe der DLRG
OG Trossingen die Übernahme der Wachdienste
im Naturbad TROASE an den Wochenenden.
Auch der Wasserrettungszug
mit den Strömungsrettern wird von uns
personell unterstützt.
Bei soviel ehrenamtlichem Engagement darf
aber auch der Spaß nicht zu kurz kommen.
Es gibt Grillfeste im Vereinsheim in der
TROASE und Ausflüge zu fast jeder Jahreszeit.
Für die Kinder und Jugendlichen lassen
sich unsere Jugendleiter immer wieder ein
spannendes Programm einfallen.
Wenn Sie uns oder unsere Arbeit unterstützen
möchten, würden wir uns sehr darüber
freuen! Neue Gesichter sind im Training jederzeit
willkommen. Unsere Trainingszeiten
sind samstags von 12.30 bis 14 Uhr im Hallenbad
in Aldingen und donnerstags ab
19 Uhr im Vereinsheim in der TROASE.
Politische Parteien und Vereinigungen
Bündnis 90/Die Grünen Susanne Reinhardt-Klotz Gaissengasse 4 83 29 www.gruene.trossingen.de
CDU Stadtverband Trossingen Werner Hauser Brückenstraße 9/1 81 14 www.cdu-trossingen.de
Freie Demokratische Partei Ortsverband Trossingen Dr. Hilmar Fleischer Schlehdornweg 2 40 24 www.fdp-tuttlingen.de
Freie Wählervereinigung Baden-Württemberg e.V. Hermann Maier Nordfeld 2 32 63 08 www.fwv-trossingen.de
Junge Liberale Kreisverband Andreas Anton Zeppelinstraße 21 www.julis-tuttlingen.de
Junge Union Deutschland OV Trossingen-Baar Alexander Glöckler Bismarckstraße 15 33 81 12 www.ju-trossingen.de
Jungsozialisten (Jusos) Kreisverband u. Ortsverband Joe Heinichen Hangenstraße 61 51 80 www.jusos-tuttlingen.de
SPD Ortsverband Trossingen Dieter Görlich-Heinichen Hangenstraße 61 51 80 www.spd-trossingen.de
Kirchliche Vereine und Gruppen
ACK Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Pfarrer Torsten Kramer Christophstraße 7 312 05 www.ack-bw.de
Baptistische Pfadfinderschaft
Stamm „Gauger-Luchs“ Philipp Steuer Schnuttenstraße 4 22 05 94 www.baptisten.trossingen.de.vu
Ev. Jugend Schura Pfarrer Gerolf Krückels Lange Straße 22 63 05
www.kirchenbezirk-tuttlingen.de/Schura.htm
Ev. Jugendwerk Trossingen Diakon Sacha Flammer Löhrstraße 7 32 55 12 www.evkt.de
Katholische Jugend Pfarrer Th. Schmollinger Theresienplatz 1 9 52 80 www.st-theresia-trossingen.de
Kolpingsfamilie Trossingen Ines Rabus Uhlandstraße 5 53 77 www.kolping-trossingen.de
Gesang- und Musikvereine
Akkordeonstudio Trossingen e. V. Gerhard Böck Bismarckstraße 2 52 20 boeck-parkett@t-online.de
Gesangverein „Liederkranz“ e. V. Sabine Dietl Schubertstraße 13 58 61 diesa-mama@web.de
Deutscher Harmonika-Verband e. V. Margit Steinhilber Rudolf-Maschke-Platz 6 32 66 46 www.dhv-ev.de
Ev. Posaunenchor Schura Volker Hohner Trossinger Straße 12/1 87 68
www.kirchenbezirk-tuttlingen.de/Schura.htm
Ev. Posaunenchor Trossingen Hermann Maier Nordfeld 2 32 63 08 www.evkt.de
Hobby-Musik-Club Trossingen Iris Müller Auf Hockenbühl 17, Deißlingen 0 74 20 / 17 59 www.hobbymusikclub-trossingen.de
Hohner-Akkordeon-Orchester 1927 Trossingen Matthias Keller Neuenstraße 29 77 81 www.hohner-orchester.de
Hohner-Konservatorium Trossingen GmbH Dieter Dörrenbächer Hohnerstraße 4/1 32 70 17 www.hohner-konservatorium.de
Kantorat der ev. Kirchengemeinde Esther Holl Ernst-Hohner-Straße 14 2 23 96 21 www.evkt.de
Orchester Hohnerklang 1932 e. V. Frank Kitzke Schulstraße 19 3 35 30 www.hohnerklang.de
Schalmeien Club Trossingen Edith Zarn Vogesenstraße 5 0 74 24 / 9 80 92 03 info@schalmeien-trossingen.de
Stadtkapelle Trossingen e. V. Hans Messner Hegaustraße 3 53 43 hans.messner@gmail.com
Trossinger Bläserbuben e. V. Marco Möst Achauerstraße 21 63 23 www.trossinger-blaeserbuben.de
Trossinger Kinderchor Esther Holl Ernst-Hohner-Straße 14 2 23 96 21 www.evkt.de
Turn- und Sportvereine
DLRG Deutsche Lebensrettungsgesellschaft
OG Trossingen Marc Fischinger Auf dem Schulberg 16 3 30 08 85 www.trossingen.dlrg.de
Fluggruppe Trossingen e. V. Ralf Eichhorn Vogesenstraße 67 32 92 40
Judo Club e. V. Bernd Seifert Keplerstraße 17 60 66 www.judo-trossingen.de
Karate-Dojo Thomas Liedtke Vogesenstraße 81 46 86 www.bushido-schwenningen.de
Kraftsportverein Trossingen 1910 e. V. Hans-Peter Hepting Am Schwalbenhaag 2, Villingen 0 77 21 / 7 44 93
Motorsport- und Touringclub im ADAC Markus Heizmann Postfach 1416 47 51 markus.heizmann@i-stmail.de
Pool-Billard-Club Trossingen e. V. Jürgen Schuler Dorfstraße 89, Durchhausen 01 74 / 6 51 59 50 www.pbc-trossingen.de
Radfahrerverein Trossingen 1901 e. V. Rainer Weißhaar Haydnstraße 1 a 73 54
Reitclub Trossingen-Baar e. V. Kurt Haller Steppachhalde 18 73 21 www.reitclub-trossingen-baar.de
Schachverein Trossingen e. V. Harry Pfriender Beethovenstraße 2 3 11 74 www.schachverein-trossingen.de
Schneelaufverein Trossingen e. V. Ulf Riedel Schulstraße 29 01 71 / 7 12 61 95 www.schneelaufverein-trossingen.de
Schützenverein Trossingen e. V. Franz Santo Eglishalde 23 53 38 www.schuetzenverein-trossingen.de
Spielvereinigung Trossingen e. V. Willy Walter Fohrenbühlstraße 1 2 23 - 1 56 www.spvgg-trossingen.de
Sportfreunde Trossingen 1967 e. V. Oliver Schmid Tuninger Straße 27 2 77 87 www.spf-trossingen.dee
Sportkegelclub 1. SKC Trossingen e. V. Gudrun Ulrich Burghaldenweg 11, Balgheim skctrossingen@gmx.de
Stock-Car-Club Trossingen e. V. Horst-Dieter Straub Beffendorfer Straße 1, Bösingen 0 74 04 / 9 14 25 96 www.scct.de
Tennisclub Trossingen e .V. M.-L. Johns-Dunkelberg Hans-Lenz-Straße 22 32 70 20 www.tc-trossingen.de
Trossinger Fahrerfreunde Ottmar Erne Wielandstraße 26 85 02 www.pferdesport-suedbaden.de
Turngemeinde 1879 Trossingen e. V. Hermann J. Dahmen Heinz-Mecherlein-Straße 20 3 27 53 48 www.tg-trossingen.de
Turngemeinde Schura 1893 e. V. Ellen Schweser Espachstraße 11 3 15 34 www.tg-schura.de
Versehrten-Sportgemeinschaft Trossingen Hermann Bauer Mühlenweg 60, Villingen-Schwenningen 0 77 20 / 3 62 39
Tierzucht und Landwirtschaftliche Vereine
Angelsportverein Trossingen e. V. Werner Hauser Brückenstraße 9/1 81 14 werner.hauser@gmx.de
Bienenzüchterverein Trossingen Helmut Koch Bismarckstraße 32 79 80
Forstbetriebsgemeinschaft
Trossingen-Schura-Talheim Martin Hall Kirchbrunnen 6, Talheim 0 74 64 / 98 95 - 0 info@gemeinde-talheim.de
Gartenfreunde Trossingen e. V. Matthias Henn Schumannstraße 22 www.gartenfreunde-trossingen.de
Geflügelzuchtverein Trossingen e. V. Lieselotte Hoffrichter Schneckenburgerplatz 6, Talheim 0 74 64 / 21 46
Hundesport-Verein e.V. Trossingen Liberte Wißmann Bismarckstraße 122, Spaichingen 0 74 24 / 70 94 88 www.hsv-trossingen.de
Kaninchenzüchter Verein Z 169 Trossingen e. V. Susanne Engler Kapfstraße 6 85 51 susanne@familieengler.de
Obst- u. Gartenbauverein e. V. Trossingen Heinz Haller Sängerstraße 5 13 86
Ortsbauernverband Fritz Benzing Eschbachhof 2 32 62 30
Verein für Vogelzucht und Vogelfreunde
www.vogelfreunde-
Trossingen und Umgebung e. V. Martin Imhof Lehenhofweg 16, Oberndorf 0 74 23 / 75 92 trossingen.chapro.de
Freiwillige Feuerwehr Trossingen
Wir kommen wie gerufen.
Wir sind 50 aktive Angehörige und nehmen
dem Feuer die Hitze.
Wir haben 10 Einsatzfahrzeuge und helfen
den Verunfallten aus der Klemme.
Wir haben etwa 100 bis 150 Einsätze im
Jahr und nehmen Giftstoffen die Gefahr.
Und wenn es sein muss, kommen wir auch
dem Öl auf die Spur …
Allerdings erheben wir auch den einen oder
anderen Anspruch.
Kurzfristiges Engagement ist bei uns nicht
sinnvoll.
Egomanen, die nur das eigene Fortkommen
im Auge haben, sind bei uns fehl am Platz.
Andererseits ist es uns vollkommen egal,
welche Schulbildung Sie haben, oder welchen
Beruf Sie erlernt haben.
Tatkräftige, ehrliche Hilfe kommt vom
Handwerker so gut an, wie vom Ingenieur.
Das wissen wir aus Erfahrung.
Sollten Sie also Interesse haben, in einem
intakten Team für andere Menschen da zu
sein …
Sollten Sie also Interesse haben, für andere
Ihre berufliche Kenntnis und Erfahrung zur
Verfügung zu stellen …
Sollten Sie also Interesse haben, auf dem
Gebiet des Helfens und Rettens neue Wege
zu beschreiten …
Dann schauen Sie doch einfach mal vorbei.
Sie kommen wie gerufen!
Ihre Feuerwehr Trossingen.“
Infos unter: www.feuerwehr-trossingen.de
63

Vereine
Vereine
Bezeichnung Vorsitzender Adresse Telefon Internet bzw. E-Mail Bezeichnung Vorsitzender Adresse Telefon Internet bzw. E-Mail
Technisches Hilfswerk
Ortsverband Trossingen
Die Struktur des THW ist weltweit einmalig:
Organisatorisch gehört das THW als Bundesanstalt
zum Geschäftsbereich des Bundesministers
des Innern. Jedoch sind nur ein
Prozent der Mitarbeiter hauptamtlich für die
Behörde tätig.
Der THW Ortsverband Trossingen ist einer
von 668 Ortsverbänden, in welchen sich
bundesweit mehr als 80 000 Helferinnen
und Helfer in ihrer Freizeit engagieren.
Das Technische Hilfswerk passt bereits seit
sechs Jahrzehnten seine Strukturen flexibel
den sich ändernden Gefahrenlagen an.
Durch spezielle, fachliche Ausbildung und
umfassende technische Einsatzausrüstung
leisten die 41 Männer und sieben Frauen in
Trossingen engagiert und kompetent Hilfe
für Menschen in Not. Das ist die Grundlage
der hohen Effizienz – in Deutschland und in
der ganzen Welt.
In der Jugendgruppe lernen 25 Mädchen
und Jungen mit Spass und Spiel die Grundlagen
der technischen Hilfe.
Zur universellen Bergungsgruppe gehört in
Trossingen die Fachgruppe Räumen zu den
Aufgaben des Ortsverbandes. Das schwere
Räumgerät ist sowohl nach Naturkatastrophen
als auch in der örtlichen Gefahrenabwehr
im Einsatz.
Infos unter www.thw.de oder
www.thw-trossingen.de
Sonstige Vereine und Organisationen
Aktive Tierschützer Trossingen und Umgebung e. V. Gerda Thelen Vogesenstraße 37 84 55 www.tierschutzverein-trossingen.de
Arbeits- und Förderkreis
Trossinger Heimatmuseum e. V. Volker Neipp Marktplatz 6 32 98 44 www.museum-auberlehaus.de
Arbeitsgemeinschaft
zur Förderung der Schulmusik Trossingen Arnold Kutzli Jahnstraße 14 75 53 kutzli@online.de
Bäckerinnung Tuttlingen Nebenstelle Trossingen e. V. Dietmar Link Ernst-Haller-Straße 16 5 028 info@baeckerbrueder.de
BDO-Bundesvereinigung
Deutscher Orchesterverbände e. V. Lorenz Overbeck Cluser Straße 5 83 12 www.orchesterverbaende.de
Briefmarkensammler-Gilde Trossingen e. V. Hans-Peter Gröger Schönbachstraße 5 43 17 www.briefmarken-suedwest.de
Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. Peter Heckele Wolfstraße 18 81 53 www.bund.net
Centro Italiano e. V. Mario Noce Lange Straße 78 10 03 mario.noce@web.de
Deutscher Akkordeon-Lehrerverband e. V. Matthias Keller Neuenstraße 29 77 81 www.dalv-online.de
Deutscher Alpenverein Bergsteigergruppe Trossingen Thomas Meffle Schumannstraße 9 83 18 www.bergsteigergruppe-trossingen.de
Deutscher Harmonika-Verband e. V. Sitz Trossingen Rudolf-Maschke-Platz 6 32 66 45 www.dhv-ev.de
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Trossingen Ulrich Adrion Friedenstraße 17 3 13 03 www.drk-trossingen.de
DGB Ortskartell Trossingen Willi Messner Hangenstraße 37 77 55 www.schwarzwald-baar-heuberg.dgb.de
Dt. Kinderschutzbund Trossingen-Baar e. V. Sylvia Jöns-Butschle Lindenstraße 27 66 65
Eine Welt Laden e.V. Trossingen Dr. Harald König Danziger Straße 6 63 76 www.weltladen-trossingen.de
Förderverein der Kellenbachschule
Trossingen-Schura e. V. Sven Heizmann Richard-Kohler-Weg 7 95 24 30 www.kellenbachschule.de
Förderverein der Rosenschule Trossingen e. V. Dagmar Schmitz Baarstraße 40 9 12 23 www.rosenschule-trossingen.de
Förderverein Dr.-Karl-Hohner-Heim e. V. Heinz Reichle Meisenweg 2 84 80
Förderverein Friedensschule Trossingen e. V. Claudia Mauch Friedrich-Silcher-Straße 17 32 56 66
Förderverein Löhrschule Trossingen e. V. Bernd Scharfenort Hegaustraße 7 2 56 71 www.loehrschule.de
Förderverein Schwimmsport Trossingen e. V. Harald Kirschning Auf dem Schulberg 10 2 11 61
Foto-Film-Video-Club e. V. Manfred Pfriender Schillerstraße 23, Aldingen 0 74 24 / 18 10 www.foto-film-video-club-trossingen.de
Freiwillige Feuerwehr Trossingen Thomas Springer Beethovenstraße 12 94 94 - 0 www.feuerwehr-trossingen.de
Freunde des Dr.-Ernst-Hohner-Konzerthauses Frank Golischewski Cluser Straße 3 32 69 33 frank.golischweski@t-online.de
Freundeskreis der Trossinger Eisenbahn e. V. Bahnhofstraße 9 94 02 - 0 www.trossinger-eisenbahn.de
Freundeskreis des Gymnasiums Trossingen e. V. Matthias Henn Schumannstraße 22 www.freunde-gym-trossingen.de
Gewerbeverein Trossingen e. V. Michael Weisser Hauptstraße 2 2 25 - 0 www.volksbank-trossingen.de
Hegering Trossingen Michael Vatter Keltenweg 12 0 74 62 / 9 13 81 www.kjv-tuttlingen.de
Interessengemeinschaft
Erhaltenswerte Bauwerke u. Umwelt Trossingen e. V. Günter Pape Rainstraße 24 22 96 54 www.heimatschuetzer.de
Kommunales Kino e. V. Herbert Ottendörfer Keltenweg 27 85 58 www.trossingen.de
Kroatischer Kulturverein (Dom Hrvata) Renato Zovko Trossinger Straße 35, Aldingen 0 74 24 / 7 44 38 www.kjv-tuttlingen.de
Kunstverein Trossingen e. V. Peter Hoch Königsbergerstraße 2 74 72
Lebenshaus Trossingen e. V. Christa u. Jörg Eich Kirchstraße 21 3 27 50 74 www.lebenshaus-trossingen.de
Missionswerk Stephanus e. V. Peter Friesen Christian-Messner-Straße 31/1 32 72 82 www.hilfswerkstephanus.de
Narren Verein Trossingen e. V. Ingo Kitzke Brückenstraße 34 2 13 67 www.nv-trossingen.de
Naturfreunde OG Trossingen e. V Zäzilia Willmann Theodor-Heuss-Straße 27 88 23 www.naturfreunde.de
Ortsseniorenrat Trossingen Gerhard Appenzeller Kreuzäckerstraße 29 86 35 www.trossingen.de
Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Trossingen Klaus Butschle Ulmenweg 9 63 14 www.albverein-trossingen.de
Serbischer Verein Sascha Stevanovski In Grubäcker 27 01 70 / 3 99 22 48
Skatclub Pik 7 Hermann Munz Kniebisstraße 13 81 17
Sonnen-Hänsele-Zunft Trossingen e. V. Volker Bilger Ginsterweg 12 33 42 58 www.sonnen-haensele.de
Sozialverband VdK Ortsverband Trossingen Gerda Tischler Brühlstraße 7 68 10 www.vdk.de/ov-trossingen
Sozialwerk Trossingen e. V. Bürgermeister Dr. Maier Schultheiß-Koch-Platz 1 2 51 00 www.trossingen.de
Technisches Hilfswerk Ortsverband Trossingen Bernard de Groot Tuninger Straße 40/1 9 12 03 www.thw-trossingen.de
Trachtengruppe Trossingen e. V. Ursel Hohner Finkenweg 2, Bissingen/Teck 01 70 / 2 44 38 82 www.trachtengruppe-trossingen.de
Verband der Reservisten
der Deutschen Bundeswehr e. V. Willy Messner Flöschgasse 19 63 80 www.reservistenverband.de
Verein der Freunde und Förderer
der Musikhochschule Trossingen Werner Till Schultheiß-Koch-Platz 3 9 45 99 www.mh-trossingen.de
Verein der Modelleisenbahnfreunde
am oberen Neckar e. V. Jürgen Hauser Espanstaße 4a, Tuningen 0 74 64 / 9 80 697 www.modelleisenbahnfreunde.de
Verein für Pilzkunde e. V. Gruppe Trossingen Peter Wolff Mozartstraße 14 81 15 www.pilze-tuttlingen.de
Volksbund deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Hans Trümper Deibhalde 13 87 11 www.volksbund.de
Wanderfreunde Trossingen e. V. Dieter Hohner Brunnenstraße 4 79 84 dieterhohner@t-online.de
Werbegemeinschaft Trossingen e. V. Heinz Koch Hauptstraße 22 95 16 - 0 www.trossingenactiv.de
64
65

Sportstätten
Freizeitangebote
TROASE
Fritz-Kiehn-Sporthalle
Achauerstraße 45 Tel. 75 60
800 bis 1 000 Plätze (mit/ohne Tische),
variable Bühne, Küche, Bestuhlung und
mobile Bühnenelemente.
Für Sportgroßveranstaltungen, Wettkämpfe,
sonstige Großveranstaltungen (Messen, Versammlungen)
Kellenbachhalle Schura
Kellenbachstraße 1 Tel. 2 12 91
Für Sportveranstaltungen
Sporthalle am Solweg
Hangenstraße 56 Tel. 16 89
Für Sportveranstaltungen (Wettkampfhalle)
Turnhalle Rosenstraße
Rosenstraße 3 Tel. 25 - 6 85
Für Sportveranstaltungen
Turnhalle Friedensschule
Jacob-Hohner-Platz 1 Tel. 22 39 40
Für Sportveranstaltungen
Turnhalle der TG Schura 1893 e. V.
Hölzlestraße 25 Tel. 60 67
Stadion mit Sportplätzen
Achauerstraße 45
Tribüne, Flutlicht, Kunstrasen, Vereinsheime
vor Ort.
Für Sportveranstaltungen
Vermietung der Sporthallen
Damaris Diekmann Tel. 25 - 2 11
Angeln
am Gaugersee möglich
Tageskarten: Bürgerbüro Tel. 25 - 1 44
Jahreskarten: Damaris Diekmann Tel. 25 - 2 11
Fahrradfahren
Fahrradverleih und -reparatur:
Fahrrad-Ilg, Ernst-Haller-Straße 29/2 Tel. 81 49
Inline-Skating
Halfpipe-Anlage
Ecke Heinz-Mecherlein-Straße/Tuninger Straße
Kegeln
Kegel-Center Achterbahn Tel. 66 42
Kinderspielplätze
Naherholungsgebiet „Gauger“
Langwiesenstraße
Hinterweiden
Bietwiesenstraße
Rottweiler Straße
Hans-Neipp-Anlage
Im Grund
Friedensschule
Auf Gölten
Schura:
Gemeindehaus
Kreuzäckerstraße
Rübenäcker
Minigolf
Minigolf-Freizeitanlage
Flöschgasse 49 Tel. 52 47
Reiten
Reitsportanlage am Park, Reitschule Hoffmann
Aixheimer Straße 4 Tel. 01 60 / 96 24 16 25
Ringerzentrum
Flöschgasse 49 Tel. 32 73 38
Sauna/Fitness
Fitness Studio 12
Turnerstraße 6 Tel. 95 11 81
Schopferer Sauna/Solarium
Butschstraße 6/1 Tel. 15 06
GET FIT Freizeit und Fitness
Christian-Messner-Straße 10 Tel. 3 14 70
Impuls Fitness-Center
Goethestraße 7 Tel. 32 59 55
Fitness Fabrik
Andreas-Koch-Straße 6 Tel. 24 82 46
Schießen
Schießanlage
Eglishalde 21 – 25 Tel. 53 38
Schützenverein Trossingen e. V. Tel. 45 33
Schwimmen
Naturbad TROASE, Steppachhalde 5 Tel. 75 01
Öffnungszeiten:
Witterungsabhängig ca. Mai bis September
Tennis
Tennisclub Trossingen e. V.
M.-L. Johns-Dunkelberg Tel. 32 70 20
Tennisplätze
Am Kälberrain 40 Tel. 76 56
Tiergehege
Naherholungsgebiet „Gauger“
Wandern
geführte Wanderungen:
Wanderfreunde Trossingen e. V. Tel. 79 84
dieterhohner@aol.com
Schwäbischer Albverein/Ortsgruppe Trossingen
Klaus Butschle Tel. 63 14
In der TROASE erleben Sie Natur, Wasser, Spaß
und Erholung in einem ökologisch gestalteten
Freibad.
Das Naturbad ist ein künstlich angelegtes, naturnahes
Freibad. Die verschiedenen Wasserflächen
sind aufgeteilt in einen schönen Badebereich
und bepflanzte Regenerationsbereiche für
die Wasseraufbereitung. Ein großer Teil dieser
Regenerationsbereiche wurde als eigenständige
separate Filterbecken ausgeführt, der kleinere
Teil ist dem Badebereich angegliedert.
Die verschiedenen Wasserflächen sind in einem
geschlossenen Kreislauf miteinander verbunden
und so mit Folie abgedichtet, dass keine Verbindung
zum Grundwasser oder zu anderen Oberflächengewässern
besteht.
Das Wasser des Badebereichs wird an der Oberfläche
abgesaugt, fließt dann über verschiedene
Pflanzen-, Sand- und Kiesfilter der Regenerationsbecken
und wird dem Badebereich bereinigt
wieder zugeführt.
Das natürliche Wasser ohne Chlor und andere
chemische Zusätze fühlt sich auf der Haut weicher
und angenehmer an und reizt auch die
Binde- und Schleimhäute nicht – deshalb ist
die TROASE ideal für empfindliche Personen.
Der Zugang zum Badebereich ist nicht nur über
Holzstege und Edelstahlleitern möglich, sondern
auch über einen flachen Kiesstrand. Auch
der Spaß kommt nicht zu kurz: Verschiedene
Attraktionen wie zum Beispiel die 83 m lange
Wasserrutsche, der Sprungfelsen, die Seilbahn,
die Hängebrücke, die Kletterstämme, der
Matschbereich oder das Beach-Volleyballfeld
und die Boule-Anlage sorgen für einen kurzweiligen
Aufenthalt.
Für die kleinsten Besucher der TROASE gibt es
ein separates Planschbecken, in dem gefahrloses
Spielen in hautfreundlichem und weichem
Wasser möglich ist.
Für das leibliche Wohl sorgt der TROASE-Kiosk.
Öffnungszeiten:
Das Naturbad TROASE ist bei gutem Wetter von
Fruhjahr bis Herbst von 9 bis 20 Uhr geöffnet
(letzter Einlass 19 Uhr).
Eintrittspreise:
Einzeleintritt: Erwachsene: 3,– €
Ermäßigt: 2,– €
10er-Karte: Erwachsene: 22,– €
Ermäßigt: 13,– €
30er-Karte: Erwachsene: 50,– €
Ermäßigt: 30,– €
Feierabendtarif ab 17 Uhr: Erwachsene: 1,50 €
Ermäßigt: 1,– €
Familienkarte (2 Erwachsene, 1 Kind): 7,– €
(alle weiteren Kinder erhalten freien Eintritt)
Kinder bis einschließlich 6 Jahre sind kostenlos
Ermäßigten Eintritt erhalten:
• Kinder und Jugendliche
zwischen 7 und einschließlich 17 Jahre
• Schüler und Studenten
bis einschließlich 27 Jahre
• Wehr- und Zivildienstleistende
• Schwerbehinderte ab GdB 70 %
Rabatt erhalten:
• Familienpass- und Abo-Karteninhaber
• AOK-Versicherte
Eintrittsgutscheine – Eine tolle Geschenkidee!
Erhältlich in der TROASE oder im Bürgerburo
der Stadt Trossingen.
66
67

Veranstaltungsstätten
Märkte
Pfingstmarkt
Kilbe-Märt
Weihnachtsmarkt
Wochenmarkt
Dr.-Ernst-Hohner-Konzerthaus
Hangenstraße 50 Tel. 25 - 3 00
Großer Konzertsaal (800 Plätze fest bestuhlt) mit
flexibler Konzertbühne,
kleiner Saal (250 Plätze) mit fester Bühne, Garderobenhalle/Foyer
(200 Plätze)
Für kulturelle Veranstaltungen (Konzerte, Theater,
Kleinkunst), Messen/ Märkte, Verkaufsausstellungen,
Seminare/Konferenzen, private/geschäftliche
Feierlichkeiten
Vermietung: Ljuba Hodot Tel. 25 - 2 01
Kulturfabrik Kesselhaus
Hans-Lenz-Straße 14
Kleine Bühne, Bistrobestuhlung (ca. 150Plätze)
Reihenbestuhlung (ca. 200 Plätze) möglich, Gastronomie
vorhanden.
Für Kleinkunst, private/geschäftliche Feierlichkeiten
Vermietung: Ljuba Hodot Tel. 25 - 2 01
Aula Löhrschule
Löhrstraße 22
Bis 200 Sitzplätze, Bühne, Klavier/Flügel, Film- und
Projektionsgeräte.
Für Vorträge, Festakte, kulturelle Veranstaltungen.
Vermietung: Sekretariat der Löhrschule
Tel. 25 - 6 65
Altes Rat- und Schulhaus
Kirchstraße 25
Kleine Küche vorhanden.
Für Konzerte, Vorträge, gesellige Veranstaltungen
bis maximal 100 Personen
Vermietung:
Interessengemeinschaft Erhaltenswerte Bauwerke
und Umwelt e.V.
Günter Pape Tel. 22 96 54
Konzertsaal der Musikschule
Löhrstraße 32 Tel. 9 11 – 93
Vermietung: Sekretariat Musikschule
Marlies Pape
Für Versammlungen, Tagungen, Kammerkonzerte
bis 70 Personen.
Keine Gastronomie.
Nicola-Hartmann-Saal im KunstwerkB
und Seminar- und Schulungsraum
Musikakademie & Hostel
Cluser Straße 5 Tel. 33 43 69
www.kunstwerk-b.de
Variable Bestuhlung, Beamer, Leinwand,
Tafel, Flipchart.
Für Konzerte, Schulungen, Seminare, Vorträge,
private Feiern.
Vereinsheim Sportfreunde Trossingen
Tuninger Straße 27
Vermietung: Oliver Schmid
Tel. 0 74 24 / 86 84 52
Gastraum mit Theke für bis zu 60 Personen, voll
ausgestattete Küche, große Terrasse.
Für Familienfeiern, Versammlungen,
geschäftl. Veranstaltungen.
Der traditionelle Trossinger Pfingstmarkt ist ein
großer Krämermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag
im gesamten Trossinger Stadtzentrum.
Am Pfingstmontag bieten die Markthändler von
10 bis 18 Uhr entlang der Hauptstraße ihre Waren
an. Viele Einzelhandelsgeschäfte sind von 10 bis
16 Uhr geöffnet.
Auch zahlreiche Trossinger Vereine sind an diesem
Tag vertreten und sorgen für das leibliche Wohl
und die Unterhaltung der Besucher.
Außerdem findet rund um den Pfingstmontag (jeweils
von Freitag bis Dienstag) ein großer Rummel
statt.
Auf dem Rudolf-Maschke-Platz gibt es einen Vergnügungspark
mit verschiedenen Fahrgeschäften
für Groß und Klein, Los- und Spielbuden sowie Geschäfte
mit Süßwaren und Eis.
Der Kilbe-Märt findet am vierten Wochenende im
September statt.
Am Samstag ab 12 Uhr sind verschiedene Vereine
mit Bewirtung und musikalischer Unterhaltung auf
dem Rudolf-Maschke-Platz vertreten.
Ab 15 Uhr gibt es einen Kindernachmittag, bei dem
Vereine und die Stadtverwaltung ein buntes Unterhaltungsprogramm
für Kinder anbieten.
Am Sonntag findet ab 10 Uhr der traditionelle
Kilbe-Märt, ein großer Herbst- und Krämermarkt,
statt. Hier bieten Markthändler entlang der Hauptstraße
ein vielseitiges Angebot für die ganze Familie
an. Viele Trossinger Einzelhandelsgeschäfte haben
an diesem verkaufsoffenen Sonntag von 11 bis
16 Uhr ebenfalls geöffnet. Für die Bewirtung sorgt
die Trossinger Gastronomie sowie die Vereine auf
dem Rudolf-Maschke-Platz.
Der Weihnachtsmarkt findet jedes Jahr am
Donnerstag (17 bis 22 Uhr) und am Freitag (16 bis
22 Uhr) vor dem zweiten Wochenende im Dezember
auf dem Schultheiß-Koch-Platz vor dem Rathaus
statt.
An zahlreichen weihnachtlich geschmückten Ständen
bieten Vereine, Schulen und verschiedene Institutionen
aus Trossingen und der Umgebung
Speisen, Getränke und ein weihnachtliches Angebot
an Dekoration und Geschenken an.
Der Wochenmarkt
findet jeden Donnerstag
von
8 bis 12 Uhr auf dem
Rudolf-Maschke-
Platz statt.
Ist der Donnerstag
ein Feiertag, so findet der Wochenmarkt bereits am
Mittwoch davor statt.
An einigen Tagen im Jahr wird der Rudolf-
Maschke-Platz für andere Großveranstaltung, z. B.
den traditionellen Pfingstmarkt, benötigt. In dieser
Zeit muss der Wochenmarkt auf den Schultheiß-
Koch-Platz vor dem Rathaus verlegt werden.
Infos zu allen Märkten:
Stadtverwaltung Trossingen
Ordnungsamt und Marktverwaltung
Benjamin Leibinger Tel. 25 - 1 31
benjamin.leibinger@trossingen.de
68
Gaugerhütte
Freizeitanlage Gauger
Vermietung: Damaris Diekmann Tel. 25 - 2 11
Kleine Küche vorhanden.
Für Grillfeste, gesellige Veranstaltungen
bis ca. 30 Personen
69

Kultur
Anzeigen
Gastlichkeit
Kommunales Kino
Event Gastro Trossingen
Catering | Familienfeiern | Schulungen | Jubiläen
KunstWerk B
Hotel & Hostel, Musikakademie
Ferienwohnung Familie Schmetzer
Wohlfühlwohnen im Urlaub oder auf Zeit
Ferienwohnung Esther Junge
Urlaub machen und gemütlich wohnen
70
Stadt Trossingen
Hauptverwaltung – Kultur
Planung und Durchführung von Veranstaltungen
im Konzerthaus und Kesselhaus
Telefon 25 - 1 41
www.trossingen.de
Kultur- und
Veranstaltungsprogramm
Das Jahresprogramm sowie den vierteljährlichen
Kulturkalender erhalten Sie im
Bürgerbüro im Rathaus Tel. 25-141
Unter www.trossingen.de
können Sie ebenfalls den ausführlichen Veranstaltungskalender
aufrufen, sowie Tickets
online bestellen.
Im Bürgerbüro erhalten Sie Tickets für die
Veranstaltungen und auch für
Veranstaltungen der Städte in der Region.
Städtische Bücherei im Hohnerareal
Über 28.000 Medien: Belletristik, Sachbücher,
CD-ROM, Musik CDs, DVDs, umfangreiche
Kinder- und Jugendabteilung
Öffnungszeiten:
Di. u. Mi. 14 – 18 Uhr, Do. 14 – 19 Uhr,
Fr. 10 – 16 Uhr.
Jeden 1. Sa. im Monat 9 – 13 Uhr.
Hohnerstraße 4/1, Trossingen
Telefon 3 31 33 80
Das Kommunale Kino Trossingen e.V. wurde
vor dreißig Jahren von Studenten der Musikhochschule
Trossingen gegründet, um neben
dem bestehenden kommerziellen Kino in der
Kleinstadt ein eigenständiges Filmprogramm
zu bieten.
Dank einer wachsenden Zahl von engagierten
Filmfreunden und städtischer Unterstützung
konnte es seinen Platz im großen Kulturangebot
der Musikstadt behaupten.
Mit Halbjahresprogrammen am Mainstream der
auswärtigen Großkinos vorbei bietet es im nostalgischen
City-Kino im zweiwöchigen Rhythmus
mittwochs seine Vorführungen.
Eintrittskarten sind für 5.– € im City-Kino an
der Kinokasse erhältlich;
Mitglieder und Studierende der Musikhochschule
erhalten 1.– € Preisnachlass.
Das Kinoprogramm findet Sie auf der Homepage
der Stadt www.trossingen.de in der Rubrik Kultur
& Musik / Kommunales Kino
City-Kino
Marktplatz 12/1, Trossingen
Kommunales Kino Trossingen
Vorsitzender H. Ottendörfer
Keltenweg 27, Trossingen
Telefon 85 58
Die Serviceleistungen der Firma EventGastro Trossingen
sind sehr vielseitig. Wir übernehmen für Sie
die Organisation von Feierlichkeiten jeder Art. Wir
bieten Ihnen einen Cateringservice vom Feinsten
bei uns oder gerne in Ihren eigenen Räumlichkeiten.
Möchten Sie mit uns ein Konzert oder eine
Party veranstalten – sprechen Sie uns an.
Außergewöhnliche Räumlichkeiten …:
Z.B. Im Kunstwerk B des Hohner-Areals befindet
sich der Nicola-Hartmann-Saal, in dem Sie mit bis
zu 80 Personen feiern können.
Feiern Sie mit uns! Ob Hochzeit, Weihnachtsfeier,
Geburtstag oder Firmenevent. Sie stehen bei uns
im Mittelpunkt. Zur ausgewählten Location stellen
wir Ihnen ein passendes Catering zusammen. Erleben
Sie unvergessliche Momente im Hohnerareal.
Das Team von EventGastro unter der Leitung von
Markus Santo freut sich,
die Organisation Ihrer
Feierlichkeiten übernehmen
zu dürfen.
Event Gastro Trossingen
Cluser Straße 5 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 33 45 40 · Fax 33 45 41
www.eventgastro-trossingen.de
Das KunstWerk B befindet sich auf dem ehemaligen
Fabrikgelände der Weltfirma Hohner. In direkter
Nachbarschaft befindet sich die Staatliche
Hochschule für Musik, das Hohner-Konservatorium
und die Kulturfabrik Kesselhaus. Das Hohner-
Areal wurde schnell zu einem kreativen Zentrum,
wie es sonst nur in Großstädten zu finden ist.
Das Haus bietet kostengünstige Übernachtungsmöglichkeiten
in modern gestalteten Einzel- und
Doppelzimmern. DU/WC befinden sich wahlweise
im Zimmer oder auf dem Gang.
Außerdem bieten wir:
Reichhaltiges Frühstücksbuffet | gratis TV und
WLAN in allen Zimmern | Küchenmitbenutzung |
Seminarräume | Nicola-Hartmann-Saal für private
Feiern & Konzerte.
Cluser Straße 5 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 69 · Fax 4 10
www.kunstwerk-b.de
Originell, stilvoll und hochwertig – so ist die
Ferienwohnung von Inga und Ingo Schmetzer eingerichtet.
Hier fühlen sich nicht nur Feriengäste
wohl, auch Gaststudenten und -professoren der
Musikhochschule sowie Geschäftsreisende, die
länger in Trossingen verweilen, wissen die hochwertige
und gemütliche Einrichtung zu schätzen.
Das Wohnzimmer, die
gut ausgestattete, neue
Küche und zwei Schlafzimmer
bieten ausreichend
Platz für bis zu
drei Personen.
Natürlich haben die
Gäste in der gesamten
Wohnung kostenlosen
Internet-Zugang über
W-LAN.
Zu Familie Schmetzers Ferienwohnung gehört
übrigens auch ein kleiner hübscher Garten mit
Grillplatz und Kinderschaukel, den die Gäste gerne
nutzen können.
Familie Schmetzer
Langwiesenstraße 12 · 78647 Trossingen
Telefon 01 76 / 62 50 18 03 (ab 14 Uhr)
www.ferienwohnung-trossingen.de
Herzlich willkommen in der gemütlichen Ferienwohnung
von Esther Junge in Trossingen.
Das helle und ruhige Appartement liegt zentrumsnah
mit sehr guter Verkehrsanbindung. Diverse
Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind in nur
wenigen Gehminuten erreichbar.
Ausgestattet ist die Ferienwohnung mit einem
großen Wohnzimmer
mit Sofas, Schreibtisch,
einer Schlafcouch von
1,40 Meter Breite, einem
Essplatz für vier Personen
und einer Küchenecke
inklusive Mikrowelle
und Spülmaschine.
Im Schlafzimmer wartet
ein bequemes Doppelbett
mit 1,80 Meter
Breite auf die Gäste. Das
Badezimmer ist mit Dusche
und WC ausgestattet. Als weiteren Service
bietet die rund 60 Quadratmeter große Wohnung
die kostenlose Nutzung des kabellosen Internet -
zugangs.
Ferienwohnung Esther Junge
Sperlingweg 9 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 36 30 · Mobil 01 79 / 2 34 59 00
mail@estherjunge.de
71

Museen
Gastlichkeit
Museum Auberlehaus
Das Museum Auberlehaus, untergebracht in einem
historischen Bauernhaus aus dem Jahr 1718,
lädt Sie ein, auf verschiedenen Zeitreisen in die
Vergangenheit einzutauchen. Das Museum Auberlehaus
ist Zweigmuseum des Staatlichen Museums
für Naturkunde Stuttgart.
Die größte Saurierausstellung zwischen Zürich
und Stuttgart! Und das mit Fug und Recht, denn
immerhin ist Trossingen die größte Saurierfundstelle
aus der Trias weltweit. Bei einer Zeitreise
durch das Erdmittelalter begegnen Sie aber nicht
nur dem Trossinger Plateosaurus engelhardti,
dem Urahn aller Riesendinos, sondern Sie überqueren
die Sümpfe des Lettenkeupers, tauchen
ein in das Urmeer des Jura und blicken dem
gewaltigen Tyrannosaurus rex in die Augen. Eine
Ausstellung, die hervorragende Exponate spannend
und eindrücklich präsentiert.
In regelmäßigen Wechselausstellungen erleben Sie
die Geschichte der Stadt Trossingen, die einige Besonderheiten
aufzuweisen hat – und nicht zu vergessen
hing in dieser Stadt der Himmel voller
Mundharmonikas.
Auf einer Zeitreise in die Kindheit zu Beginn des
letzten Jahrhunderts ziehen ein historisches Schulzimmer,
Spielzeug sowie Puppenstuben und die
„Trossinger Zinn-Krimes“ die Besucher in ihren
Bann.
Außerdem hat die Stadt Trossingen eine ganz besondere
Beziehung zum „Schwarzen Kontinent"
Afrika. Die Musikmetropole und Saurierhochburg
ist Partnerstadt von Windhoek in Namibia. In einem
begehbaren Diorama begeben Sie sich auf
eine Safari, zu Füßen des majestätischen Kilimandscharo,
dem Berg der Berge Afrikas. Löwe,
Leopard und viele weitere Tiere wollen von Ihnen
entdeckt werden.
Öffnungszeiten:
Sonntag 13.30 – 17 Uhr.
Sonderführungen jederzeit nach tel. Vereinbarung
Marktplatz 6, Trossingen
Telefon 55 50 · www.museum-auberlehaus.de
Deutsches Harmonikamuseum
Die Dauerausstellung zeigt Mundharmonikas,
Akkordeons, Harmonien, Sheng, Maultrommel
und weitere Zungeninstrumente. Thematische
Schwerpunkte sind:
Geschichte und Herstellung der Harmonikainstrumente,
wirtschafts-, sozial- und kulturgeschichtliche
Aspekte der Branche, Mundharmonikadesign
und –verpackungen als Spiegel des
Zeitgeistes sowie das Harmonikamotiv auf
Kunst- und Kitschgegenständen.
Als besondere Attraktionen können das größte
spielbare Knopfakkordeon der Welt, Mundharmonika-Raritäten,
Handzuginstrumente vom
19. Jahrhundert bis heute, die Hohner Magic-
Organa (Musikautomat mit Akkordeon und
Schlagzeug von 1931) sowie durchschossene
Mundharmonikas aus beiden Weltkriegen bestaunt
werden.
Jährlich findet eine Sonderausstellung statt.
Öffnungszeiten:
Di. – Fr. Sonn- und Feiertage
(außer 24. und 31. Dez.): 13.30 – 17 Uhr.
Gruppen nach Voranmeldung auch außerhalb
der Öffnungszeiten.
Löwenstraße 11, Trossingen
Telefon 2 16 23 · www.harmoika-museum.de
Eisenbahnmuseum / Museumsbahn
Nach wie vor verkehrt die Museumsbahn. Der Gewerbeverein
Trossingen hat sich vor Jahren um die
Restaurierung der Züge verdient gemacht. So gehört
zu dem Fahrzeugpark der T1, der wohl älteste
betriebsfähige Elektrische-Triebwagen der Welt.
Der Freundeskreis Trossinger Eisenbahn will historische
Fahrten auch künftig ermöglichen.
Die Fahrzeuge der Trossinger Eisenbahn und eine
Vielzahl weiterer Exponate werden der Öffentlichkeit
in einem Eisenbahnmuseum zugänglich
gemacht.
Infos unter:
Freundeskreis der Trossinger Eisenbahn e.V.
Bahnhofstraße 9, Trossingen Tel. 9 40 - 20
www.trossinger-eisenbahn.de
La Dolce Vita – Eiscafé Arlotti
Getränke und Speisen für gute Laune
Holen Sie sich doch den Urlaub in den Alltag:
„Eiscafé Arlotti“, zentral im Herzen von Trossingen
gelegen, sorgt für die original italienischen
Momente im Leben. Ob Espresso, Cappuccino oder
Latte Macchiato – mit den italienischen Kaffee -
spezialitäten bei „Eiscafé Arlotti“ liegen Sie immer
richtig.
Außerdem bietet Ihnen das freundliche Serviceteam
von Inhaber Sebastiano Arlotti besondere
Crêpes-Spezialitäten an, von herzhaft bis süß.
Kleine Snacks zum Mittag und eine reichhaltige
Getränkeauswahl lassen den Besuch im „Eiscafé
Arlotti“ immer gelingen.
Auch im überdachten und – wenn nötig – beheizten
Außenbereich auf dem Marktplatz von Trossingen
können die Gäste Arlottis Eisspezialitäten,
Snacks und Getränke genießen.
72
Marktplatz 21 · 78647 Trossingen
Telefon u. Fax 0 74 25 / 40 37
eiscafearlotti@gmx.de
73

Industrie und Dienstleistung
Anzeigen
Anzeigen
Dienstleistung
IVS Zeit + Sicherheit GmbH
Schon immer der Zeit voraus
Initial Textil Service GmbH & Co. KG
in Trossingen seit über 100 Jahren
Wir baggern für Sie!
Miet- und Dienstleistungsservice L. Grimm
perbit Software GmbH
Personalmanagement-Systeme nach Maß
Für hohe Ansprüche im Druckbereich
Junge Medien – Experte für Druck, Grafik, Design
Wir produzieren Ihre Werbung
Mikko GbR: Kompetente Beratung, Konzeption und Umsetzung
1994 mit fünf Mitarbeitern in Trossingen gegründet,
schreibt die IVS Zeit + Sicherheit GmbH bis heute
eine steile Erfolgsgeschichte.
Mit dem Vertrieb und Service von elektronischen
Zeit- und Betriebsdatensystemen sowie Zutrittskontrollanlagen
hatte man sich schon bald einen guten
Namen gemacht.
Ein starkes Team für große Herausforderungen
Heute präsentiert sich die IVS mit 34 Mitarbeitern in
der Region als führender Anbieter und als modernes
Systemhaus. Zwischenzeitlich zählen über 1 600 Anwender
zu den zufriedenen Kunden.
Dazu gehören übrigens nicht nur Firmen aus Industrie
und Handel oder Banken. Auch das Badeparadies
Initial – ein Name, der seit mehr als 100 Jahren für
Qualität und hohen Service-Anspruch steht. In
Deutschland ist das Unternehmen die Nummer
eins für Reinraumbekleidung im Mietsystem, es
zählt zu den drei größten Waschraum-Dienstleistern
und zu den Top-Fünf-Anbietern von Miet-Berufsbekleidung.
Der Fullservice, den Geschäftskun-
Der Miet- und Dienstleistungsservice L. Grimm in
Trossingen ist Ihr zuverlässiger Partner für alle
Umbau- und Gartenarbeiten.
Fachgerecht und kompetent, zuverlässig und mit
großem Know-how, den notwendigen Geräten und
dem passenden Fuhrpark ausgestattet, setzt die
Firma Miet- und Dienstleistungsservice L. Grimm
Die perbit Software GmbH ist der Spezialist für
Human-Resources-Management-Systeme im Mittelstand.
1983 gegründet, bietet das Software- und Beratungshaus
praxisgerechte IT-Unterstützung für
eine effiziente, wertschöpfungsorientierte Personalarbeit.
In mehr als 1 000 erfolgreichen Einfüh-
Wenn Sie höchste Qualität für alle Drucksachen,
Geschäftsausstattungen, Verpackungsmittel, Zeitungen
und Broschüren suchen, dann sind Sie
beim Unternehmen „Junge Medien“ genau richtig.
Seit über 25 Jahren ist der Betrieb erfolgreich in
den Bereichen Druck, Digitaldruck, Druckvorstufe,
Grafik und Design tätig und weiß deshalb exakt,
Reinschauen lohnt sich! Der neue
Standort des erfolgreichen Unternehmens
Mikko GbR im zentrumsnahen
Umfeld in Trossingen, direkt an der
Durchgangsstraße Richtung Villingen-Schwenningen,
lädt förmlich
dazu ein, bei Mikko vorbeizuschauen.
Ideen, Zeit und Präsenz gewinnen -
Kunden profitieren vom Generalisten
in Sachen Werbetechnik, Messebau
und Kommunikation durch kompetente
Beratung und Leistung aus einer
Hand. „Nutzen Sie dadurch die
Möglichkeit, durch uns mehr Zeit für
74
Durchdachte, hochwertige Lösungen und Produkte
gepaart mit dem fachlichen Know-How der Mitarbeiter
– das ist bis heute das Erfolgsrezept der IVS.
Im 1997 neu gebauten Betriebsgebäude erleben die
Kunden live, was optimale Zeit- und Sicherheitstechnik
bedeutet.
Die Absicherung der Außenhaut mit selbstverriegelnden
Motorschlössern, Alarm- und Videoüberwachungsanlagen,
berührungslosen Zutrittslesern und
die Integration in den IVS Sicherheitsleitstand – so
zeigt die IVS ihren Besuchern die Lösungen in der
Praxis.
Systeme, auf die Verlass ist
Zeit und Sicherheit aus dem Systemhaus IVS (ISGUS
Vertrieb & Service) bietet für alle Branchen, Organisationsstrukturen
und Betriebsgrößen die jeweils
optimale Lösung.
Somit wachsen Zeitwirtschaft, Betriebsdatenerfassung,
Personaleinsatzplanung sowie Zutritts- und
Sicherheitstechnik zu einem transparenten, homogenen
System für Unternehmen und deren Mitarbeiter
zusammen.
Schwarzwald in Titisee-Neustadt und das Gran Casino
Basel setzen auf die Zeitsysteme der IVS.
Bei den olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver
war IVS bereits für die Zutrittskontrolle mitverantwortlich.
Auch bei Olympia 2012 in London
sorgten die IVS-Produkte für ein sicheres Kommen
und Gehen im Deutschen Haus, an Bord der MS
Deutschland mit dem CHAMPIONS CLUB® und im
House Of Switzerland.
IVS Zeit + Sicherheit GmbH
Gutenbergstraße 3 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 95 14 - 0
www.ivs-zeit.de
den aller Branchen und Größen heute in Anspruch
nehmen können, ist das Ergebnis einer über Jahrhunderte
gewachsenen Firmenkultur. Eine wichtige
Basis legte die Wäscherei Bilger aus Trossingen aus
dem Jahr 1900. Hier, am Traditionsstandort Trossingen,
werden heute täglich rund 18 000 Textilien
in speziellen Industriewaschmaschinen gewaschen,
die, abgestimmt auf den Einsatzbereich der Kleidung,
äußerste Hygiene und Sauberkeit bei optimalen
Umweltbedingungen garantieren.
Langjährige Kunden schätzen die Vertrautheit des
örtlichen Anbieters und die Sicherheit eines leistungsfähigen
Weltkonzerns. Allein in Deutschland
versorgt Initial rund eine Viertel Million Menschen
mit Berufs- und Schutzkleidung.
Initial Textil Service GmbH & Co. KG
Christian-Messner-Str. 44 –50 · 78647 Trossingen
Kostenlose Hotline 08 00 / 7 73 33 00
www.initialservice.de
Ihre Aufträge und Vorstellungen professionell und
schnell – speziell auch bei kleinen und engen Baustellen
– um. Dazu gehören unter anderem alle
Garten- und Baggerarbeiten, Pflasterarbeiten jeder
Art, der Verleih von Mietmaschinen sowie Dienstleistungen
rund um Ihren Garten und Haus.
Außerdem erledigt Miet- und Dienstleistungsservice
L. Grimm pünktlich und zuverlässig Ihren vorgesehenen
Umbau, übernimmt Abbrucharbeiten und das
Versetzen von Wänden, die Trockenlegung von
Mauerwerk, notwendige Beton und Schalarbeiten
und stellt für Sie auch Klein-Container von einem
bis vier Kubikmeter Fassungsvermögen bereit.
Schmutterstraße 2
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 95 26 15
rungsprojekten hat perbit sein Know-how unter
Beweis gestellt.
Hohe Flexibilität, innovative Technologie und
leichte Bedienbarkeit zeichnen die HR-Softwarelösungen
von perbit aus. Sie unterstützen alle
Anforderungen des administrativen, qualitativen
und strategischen Personalmanagements.
Von der Beratung über die Anpassung und Nutzung
bis hin zur späteren Betreuung – bei perbit
ist der gesamte Prozess rund um die Systemeinführung
individuell auf den Kunden zugeschnitten.
Individualität und bewährte Standardlösungen
werden bei perbit vereint – und davon profitiert
der Anwender.
Löhrstraße 49 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 94 96 - 0 · www.perbit.de
was Kunden wünschen und wie
die Aufträge professionell und
kompetent umgesetzt werden
können – inklusive einem fairen
Preis-/Leistungsverhältnis.
Zum Leistungsspektrum des
erfahrenen und qualitäts -
bewussten Betriebs gehören
unter anderem Scan service, Bildbearbeitung, Filmbelichtung,
Grafik, Layout, CTP-Belichtung,
Digitaldruck oder Mailings mit Personalisierung.
„Selbstverständlich arbeiten wir mit den aktuellsten
Programmen im Bereich Textverarbeitung,
Layout, Bildretusche und Proof.“
Sperlingweg 9 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 33 63 - 0
www.jungemedien-online.de
Das sehen auch die beiden Geschäftsführer
Michael Kandzia und Bernhard
Thomma so, denn gerade hier liegen
die Vorteile für Mikko-Kunden. Optimale
Parkmöglichkeiten und kundenorientierte
Öffnungszeiten bilden die
Basis für effektive und zielgerichtete
Besprechungen in den rund 600 Quadratmeter
großen, alles umfassenden
Räumlichkeiten. „Schauen Sie einfach
vorbei und informieren Sie sich, wir
freuen uns über jeden Besucher“ sagt
Michael Kandzia.
Ernst-Hohner-Straße 39 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 9 11 54
www.mikko39.com
sich und Ihr Kerngeschäft zu gewinnen.“ Denn Mikko
verfügt über einen Demo- und Showbereich, der
eine optimale Präsentation speziell bei Werbetextilien,
Werbeartikeln, Präsentationssystemen und im
Digitaldrucksektor ermöglicht.
Mit der Fokussierung auf die Geschäftsfelder
„Werbetechnik - Messebau - und Kommunikation“
konkretisiert das Mikko-Team seine Werbedienstleistungen.
„Wir wollen, dass sowohl unsere Endkunden
als auch vor- und nachgelagerte Unternehmen wie
Werbeagenturen, Architekten, Handwerker oder grafische
Dienstleister verstehen, welche Leistungen
und den damit verbundenen Mehrwert wir bieten
können“ betont Bernhard Thomma. Das Gesamtpaket
aus Beratung, Konzeption und Umsetzung findet
dabei in allen Geschäftsfeldern Anwendung.
Zu den Mikko-Zielgruppen mit über 400 aktiven
Kunden zählen mittelständische Unternehmen und
Dienstleister, Handwerker, Einzelhändler und Gastronomiebetreiber,
Apotheken, Praxen, Kommunen und
Gemeinden, Vereine, Organisationen und Institutionen
sowie verstärkt Privatpersonen.
75

Dienstleistung
Anzeigen
Anzeigen
Dienstleistung
Limberger Fuchs Koch & Partner
Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte, Steuerberater
Büro für Deutsche Vermögensberatung Alexander Heinemann
Gute Beratung für eine sichere Zukunft
Allianz Hauptvertretung Michael Türke
Faire und kompetente Beratung
Hier kommen Sie zu Ihrem Recht
Rechtsanwalt Bautz: Zuverlässig und kompetent
Rechtsanwälte Henn
Persönliche Beratung und fachliche Kompetenz seit über 30 Jahren
76
Unsere Mandanten sind die „Motoren der regionalen
Wirtschaft“: Familienunternehmen und Einzelunternehmer
ebenso wie national und international agierende
Konzerne und mittelständische Unternehmen
aus den Bereichen Industrie, Handel und Dienstleistung.
Viele Unternehmer und Angestellte nutzen unsere
Leistungen auch im privaten Bereich.
Diese umfassen neben den klassischen Bereichen der
Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung auch
Spezialgebiete, wie internationales und nationales
Wirtschafts-, Vertrags- und Steuerrecht, Beratung
und Service bei Sanierung, Umstrukturierung und Finanzierung
von Unternehmen und Projekten, Unternehmenskauf
und –verkauf, Unternehmensnachfolgberatung
und -betreuung und vieles mehr.
Egal, was Ihnen auf
dem Herzen liegt, wir
setzen uns leidenschaftlich
dafür ein,
die beste Lösung für
Sie und Ihr Unternehmen
zu finden.
Unsere Fachleute für
Ihr sorgenfreies Leben
Durch das etwa 70-
köpfige Team interdisziplinär
kooperierender
Fachleute gewährleistet
LFK weit
über das übliche Maß
hinaus ganzheitliche
Unternehmensberatung
und -betreuung.
Wir sind da, wo Sie
uns brauchen! An unseren
Standorten in
Trossingen, Villingen-
Schwenningen und
Offenburg ist Ihr persönlicher Ansprechpartner für
Sie da und handelt ganz nach unserer Philosophie:
schnell, agil, kreativ und zielorientiert.
LFK – Wissensaustausch
Neben unserem vielfältigen Leistungsangebot wollen
wir unseren Mandanten und Mitarbeitern ein Forum
bieten, in dem die eigenen Kompetenzen erweitert
werden können.
Zum einen bieten wir in der LFK-Akademie Seminare
und Workshops zu verschiedenen Themen an, zum
anderen ermöglichen wir im LFK-Unternehmerforum
die Diskussion mit und durch Experten zu ausgewählten
Inhalten.
Informieren Sie sich, nehmen Sie Kontakt zu unseren
Spezialisten auf – bei LFK sind und werden Sie
immer gut beraten!
Vermögensberatung maßgeschneidert für jeden
Kunden – das ist seit 1996 der Leitsatz von Alexander
Heinemann.
Im Jahr 2003 verlegte er den Sitz seiner Regionaldirektion
nach Trossingen und freut sich über das stetige
Wachstum seines Unternehmens.
Heute kümmern sich 25 selbstständige Vermögensberater
um die 3 200 Kunden, die vor allem das
ganzheitliche Konzept und die aufeinander abgestimmten
Produkte zu schätzen wissen.
Durch die Außenstellen in Emmingen-Liptingen,
Radolfzell und Achern sind die Berater stets vor Ort
und für die Kunden zur Stelle.
Gesamtkonzept statt Einzelprodukte
Für jeden Kunden wird ein individueller Vermögensplan
nach persönlichen Wünschen und Verhältnissen
erstellt. Egal ob es um Geldanlagen, Vorsorge,
Versicherungen, Immobilienfinanzierung, Bausparen
oder Investment geht: Dank der breiten Produktpalette
können die qualifizierten und engagierten Vermögensberater
immer das richtige Gesamtkonzept
anbieten.
Gemeinsam mit dem Kunden seine Zukunft finanziell
sicher und flexibel zu gestalten, ist das Ziel der
Berater. Im undurchsichtigen und ständig in Bewegung
bleibenden Markt aus Finanzen, Gesundheitssystem
und Steuern haben die Berater der Regionaldirektion
stets den Überblick. Für die Kunden bedeutet
das: Ihre Altersvorsorge aber auch die Absicherung
der Geldanlagen sind immer auf dem neuesten Stand.
Gute Zukunftsperspektiven
Übrigens erwarten Sie bei Alexander Heinemann
echte Karrierechancen. Mit der dualen Ausbildung,
zusammen mit den Hochschulen in Stuttgart und
Lörrach, zum Bachelor of Arts stehen gerade jungen
Menschen alle Möglichkeiten offen.
Gerne hilft Alexander Heinemann auch Ihnen, ein
Vermögen aufzubauen und mehr Sicherheit im Alter
zu bekommen.
Vereinbaren Sie einfach einen Termin.
Alexander Heinemann
Christian-Messner-Straße 29 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 326047
alexander.heinemann@dvag.de
Vertrauen ist die Basis!
Seit nunmehr 15 Jahren bin ich für die Allianz tätig
und habe seit letztem Jahr als Hauptvertreter die
bisherige Generalagentur von Klaus Braun in Trossingen
übernommen. Zusammen mit meiner Büroleiterin
Martina Gehlhaar stehen für uns Freundlichkeit
und Service an erster Stelle. Eine faire und
kompetente Beratung können wir unseren Kunden
garantieren. Ich nehme mir viel Zeit für das gemeinsame
Gespräch und bringe als Allianz-Fachmann
gerne mein Wissen und meine Erfahrung mit
ein, um gemeinsam mit den Kunden die Basis für
eine sichere und sorgenfreie Zukunft zu schaffen.
Sowohl im Büro als auch beim Kunden zuhause
können alle Fragen in Ruhe geklärt werden. Vertrauen
ist die Basis und Vertrauen wächst in der
persönlichen Begegnung und darauf kommt es mir
besonders an, ganz egal ob es darum geht, das Eigentum
des Kunden, zum Beispiel über eine Hausratversicherung,
zu schützen oder die Familie gegen
Gefahren des täglichen Lebens abzusichern.
Mit der Allianz können Sie Sich auf Leistungen verlassen,
die auch in Zukunft noch Gültigkeit haben.
Hauptstraße 10 · 78647 Trossingen
Tel. 0 74 25 / 3 37 80 · michael.tuerke@allianz.de
Erfahrung, die sich lohnt: Seit über 25 Jahren bietet
die Rechtsanwaltskanzlei Ulrich Bautz in Trossingen
umsichtige und kompetente Rechtsberatung
und Vertretung in gerichtlichen sowie außergerichtlichen
Verfahren an.
„Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht das ausführliche,
beratende Gespräch mit unseren Mandanten“,
betont Ulrich Bautz. „Hierfür nehmen wir uns
und geben gleichzeitig unseren Klienten die erforderliche
und notwendige Zeit, um individuell
sachgerechte und wirtschaftlich vernünftige
Lösungen der Rechtsprobleme zu finden.“
Die Schwerpunkte der Kanzlei liegen auf den
Gebieten des Kauf-, Arbeits- und Verkehrsrechts,
sowie den Bereichen des Mietrechts, der Unfallschadensabwicklung
und Inkassotätigkeiten.
Um Sie umfassend zu beraten und Ihnen die Zeit
widmen zu können, die Sie brauchen, ist es am
besten, Sie vereinbaren einen Beratungstermin bei
uns.
Dr.-Karl-Hohner-Straße 8 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 50 46 oder 50 47 · Fax 45 83
ra.ulrich-bautz@t-online.de
Die Anwaltskanzlei Henn wurde im Jahr 1976 von
Clemens und Michael Henn in Trossingen gegründet.
Gemeinsam mit Matthias Henn, der mittlerweile seit
fast zehn Jahren das Team verstärkt, liegen die
Schwerpunkte im Familienrecht, Arbeitsrecht
(einschließlich Beamtenrecht), Erbrecht und Insolvenzrecht.
Wir beraten außerdem im Verkehrsrecht,
Mietrecht, Kaufrecht, Internetrecht. Alle drei Rechtsanwälte
sind auch regelmäßig als Verteidiger in
Strafsachen und Ordnungswidrigkeitenverfahren tätig.
Auch in allen anderen Angelegenheiten stehen
die Rechtsanwälte Henn ihren Mandanten zur Seite
und bieten eine umfassende Beratung.
Für Mandanten besteht die Möglichkeit, Gespräche
auf Englisch, Russisch, Rumänisch oder Chinesisch
zu führen.
Michael Henn, Jahrgang 1948, studiert von 1969 bis
1973 Rechtswissenschaften an der Universität Freiburg.
Referendariat in Konstanz. Rechtsanwalt seit
1976, gründet er mit seinem Bruder Clemens im selben
Jahr die Kanzlei.
Fachanwalt für Familienrecht seit 1996. Mitglied im
Deutschen Anwaltverein, der Deutschen Vereinigung
für Erbrecht und Vermögensnachfolge und in der
Arbeitsgemeinschaft Familien- und Erbrecht.
Clemens Henn, Jahrgang 1948, studiert von 1969 bis
1973 Rechtswissenschaften an der Universität Freiburg.
Referendariat in Konstanz und Villingen-
Schwenningen. Rechtsanwalt seit 1976, gründet er
mit seinem Bruder Michael im selben Jahr die Kanzlei.
Seit 1997 Fachanwalt für Arbeitsrecht.
Dozent für Arbeitsrecht an der Berufsakademie Villingen-Schwenningen,
an der Steinbeis-Hochschule
Berlin und am Steinbeis Transfer Institut. Mitglied
im Deutschen Anwaltverein, in der Arbeitsgemeinschaft
Mietrecht und WEG sowie in der Arbeitsgemeinschaft
Verkehrsrecht und der Bundesvereinigung
Öffentliches.
Matthias Henn, Jahrgang 1974, studiert von 1994
bis 1999 Rechtswissenschaften an der Universität
Passau. Nach einjährigem Studienaufenthalt in der
VR China und Tätigkeit in einer chinesischen Kanzlei
Referendariat in Passau, Deggendorf und Beijing.
2003 Zulassung als Rechtsanwalt, seither in der
Kanzlei tätig. 2005 Zulassung als Rechtsbeistand für
chinesisches Recht.
Erfolgreicher Abschluss der Fachanwaltslehrgänge
im Erb- und Insolvenzrecht. Mitglied im Deutschen
Anwaltverein und dem Forum Junge Anwaltschaft.
Hauptstraße 63
78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 9 51 00
www.ra-henn.de
77

Anzeige
Branchenverzeichnis
Stichwortverzeichnis
Individuell und unverbindlich
Bei Allianz Schmid sind Sie gut abgesichert
Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe; einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet.
Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht.
78
Einen starken Partner im Rücken zu haben ist
immer gut. Die Allianz steht für über 120 Jahre an
Erfahrung bei Versicherungen aller Art. Diese
Erfahrung und Qualität findet sich auch in der
Allianz-Hauptvertretung von Walter Schmid in
Trossingen wieder.
„Als kompetenter Ansprechpartner bieten wir Ihnen
umfassende Beratung zu Versicherungen und
Vorsorge“, erläutert der Versicherungsexperte Walter
Schmid. „Ganz gleich, ob Sie sich gegen Risiken
schützen, Ihre Familie absichern oder für das Alter
vorsorgen wollen. Gerne beraten wir Sie individuell
und unverbindlich.“
Dazu nehmen sich Walter Schmid und sein Team
ausführlich Zeit, um auf Sie persönlich abgestimmte
Lösungen zu finden. „Unsere Mitarbeiter
stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.
Ständige Schulungen garantieren dabei, dass Sie
auf konstant hohem fachlichen Niveau beraten
werden“, garantiert Walter Schmid.
Löhrstraße 15 · 78647 Trossingen
Telefon 0 74 25 / 3 35 30
www.allianz-schmid.de
Abbrucharbeiten 74
Ärzte 58
Akkordeons 46
Akupunktur 58
Altenheim 51
Altenpflege 51, 52
Ambulanter Pflegedienst 51, 52
Apotheke 55
Autohandel 39, 40
Autolackiererei 41
Autoverleih 39, 40
Autowaschstraße 39, 40
Architekten 26
Augenoptik 33
Bademoden 37
Bäder 26, 28, 29, 30
Banken 2, 84
Baumarkt 25, 26
Baugenossenschaft 24
Berufskleidung 74
Betriebskrankenkasse 83
Blumen 32
Buchhandlung 36
Büroartikel 35
Catering 71
Chirotherapie 58
CNC-Fertigung 31
Dessous 37
Drucksachen 75
Eiscafe 73
Elektro 26, 28, 29
Energieversorgung 21
Ergotherapie 60
Fahrschule 45
Ferienwohnungen 71
Fitnessstudio 35
Finanzdienstleistung 2, 76, 77, 78, 84
Floristik 32
Fotostudio 34
Friseur 35
Gardinen 25, 26, 28
Gartenbau 32, 74
Gastronomie 73
Gasversorgung 21
Geschenke 34, 35, 36
Grafik-Design 75
Hausnotruf 61
Haustechnik 26, 28, 29, 30
Heizöl 38, 40
Heizungstechnik 26, 28, 29, 30
Hofladen 34
Holzpellets 38, 40
Hörakustik 33
Holzbau 28
Hostel 71
Hotel 71
Immobilienmakler 24
Instrumentenbau 46
Kachelöfen 27
Kaffeemaschinen 31
Kanalbau 30
Karosseriebau 41
KFZ-Handel 39, 40
Kinderkrankenpflege 52
Klavierhaus 47
Klinikum 57
Kommunikation 75
Krankengymnastik 59, 61
Krankenhaus 57
Krankenkasse 83
Krankenpflege 51, 52
Lackiererei 41
Landschaftsbau 32
Lebensmittel 34, 79
Maschinenverleih 74
Messebau 75
Miet- und Dienstleistungsservice 74
Modefachgeschäfte 36, 37
Optiker 33
Orthopädie 58
Partyservice 71
Personalmanagement-Systeme 75
Pflanzen 32
Pflegedienst 51, 52
Physiotherapie 59, 61
Polsterei 28
Präzisionsdrehteile 31
Raumausstattung 28
Rechtsanwälte 76, 77
Reinigungsgeräte 31
Reisebüro 34
Sanitär 26, 28, 29, 30
Schmuck 33
Schreibwaren 35
Schreinerei 27
Schulbedarf 35
Schutzkleidung 74
Seniorenbewegungsprogramme 61
Seniorenheim 51
Seniorenreisen 61
Sicherheitssysteme 74
Supermarkt 79
Software 75
Sonnenschutz 25, 26, 28
Sportmedizin 58
Stahlhandel 31
Steuerberater 76
Straßenbau 30
Stromversorgung 21
Tankstelle 40
Tee 34
Textilservice 74
Türen 25, 26, 27
Uhren 33
Umbauarbeiten 74
Verlag 36
Vermögensberatung 2, 76, 77, 78, 84
Versicherungen 2, 76, 77, 78, 84
Werbeagentur 75
Werbetechnik 75
Werkstatteinrichtungen 31
Werkzeuge 31
Wirtschaftsprüfer 76
Wohnaccessoires 34
Zahnärzte 58
Zahntechnik 58
Zeitsysteme 74
Zimmerei 28
Zoofachgeschäft 35
Abfall 20
Angeln 66
Ärzte 56
Agentur für Arbeit 17
Altenzentrum 51
Amtsgerichte 17
Apotheken 55
Arbeitsgericht 17
Asylbewerberberatung 52
Auberlehaus 72
Auwseispapiere 18
Beaverton 9
Behörden 17
Bestattungswesen 19
Blaues Kreuz 52
Bücherei 70
Bürgerbüro 12
Cluses 9
Daten 7
Deutsche Post 17
Diakoniestation 52
DLRG 52, 62
DRK 52, 61
Eichamt 17
Einwohnerzahl 7
Eisenbahnmuseum 72
Energieversorgung 21
Entsorgung 20
Ergotherapie 57, 60
Essen auf Rädern 52
Fahrradverleih 66
Familienfreundliches Trossingen 49
Familienpflegerin 52
Ferienwohnungen 71
Fernwärmeversorgung 21
Feuerwehr 52, 63
Finanzamt 17
Fitness 66
Forstrevier 17
Gasversorgung 21
Gemarkung 7
Geschichte 6
Gesundheitswesen 56
Gewerbegebiet 23
Glascontainer 20
Glaubensgemeinschaften 50
Grünschnittannahme 20
Grundbuchamt 17
Handwerkskammer 17
Harmonikamuseum 72
Heilpraktiker 56
Hotels 71
Industrie- und Handelskammer 17
Inline-Skating 66
Kegeln 66
Kindergärten 42
Kinderschutzbund 52
Kinderspielplätze 66
Kino 70
Kirchen 50
Kläranlage 20
Kleider-Container 20
Kleiderladen 52
Kleinkindbetreuung 43
Klinikum 57
Konzerthaus 68
Krankengymnastik 57, 59, 61
Krankenhaus 57
Kreiswehrersatzamt 17
Kultur 70
Kulturfabrik 68
Landgericht 17
Landratsamt Tuttlingen 16
Logopädie 57
Märkte 69
Meldewesen 18
Minigolf 66
Museen 72
Musikalische Angebote 47
Musikschulen 46
Nachbarschaftshilfe 52
Naturbad 67
Neubaugebiete 24
Notariat 17
Notruftafel 82
Orthopädie 57, 58
Ortschaftsrat 10
Ortsseniorenrat 52, 54
Partnerstädte 9
Personalausweis 18
Physiotherapeuten 57, 59, 61
Polizeiposten 17
Post 17
Presse 17
Rathaus 11
Regierungspräsidium 17
Reisepass 18
Reiten 66
Rentenversicherung 17
Ringerzentrum 66
Sauna 66
Schadstoffsammlung 20
Schießanlage 66
Schulen 44
Schwimmen 66
Seniorenheim 51, 52
Soziales 52
Sozialstation 51
Sozialwerk 43, 53
Sperrmüll 20
Stadtjugendreferat 48
Stadtplan 80
Stadtrat 10
Stadtwerke 21
Stadtverwaltung 11
Sporthallen 66
Sportstätten 66
Stromversorgung 21
Tagesmütter 42
Tafelladen 52
Technisches Hilfswerk 52, 64
Tennis 66
Tierärzte 57
Tiergehege 66
TROASE 67
Turnhallen 66
TÜV 17
VdK 52
Veranstaltungsstätten 68
Vereine 62
Vermessungsbüro 17
Was erledige ich wo? 11
Wasserversorgung 21
Wandern 66
Windhoek 9
Wirtschaftsforum 22
Wirtschaftsstandort 22
Zahlen 7
Zahnärzte 56, 58
Zollamt 17
79

Stadtplan
Stadtplan / Straßenverzeichnis
80
81

Notruftafel
Impressum
82
Polizeiposten Trossingen 3 38 66
Feuerwehr 112
Notruf
(Überfall – Verkehrsunfall) 110
Rettungsdienst DRK
Erste Hilfe 19222
Technisches Hilfswerk 9 40 - 30
Bernard de Groot
nach Dienstschluss 9 12 03
Krankenhäuser
Diakoniewerk Bethel
Geriatrische Reha-Klinik 9 32 - 0
Klinikum Landkreis Tuttlingen
0 74 61 / 9 70
Kreiskrankenhaus Spaichingen
0 74 24 / 950 - 0
Kreiskrankenhaus Rottweil
0 74 1 / 4 76 - 0
Schwarzwald-Baar-Klinikum
0 77 21 / 93 - 0
Gift-Notruf Freiburg 07 61 / 1 92 40
Störungsdienst
Abwasser/Kläranlage 94 02 - 99
Strom, Gas, Wärme, Wasser
32 94 44
Ärzte, Zahnärzte, Apotheken, Tierärzte
s. Gesundheitswesen S. 56
1. Auflage 2013
Herausgeber:
Stadtverwaltung Trossingen;
Infoprint Verlag Ralf Flückiger
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Stadtverwaltung Trossingen
Konzept und Umsetzung:
Infoprint Verlag Ralf Fluckiger
Am Kurpark 3 · 79853 Lenzkirch
Tel. 0 76 53 / 96 49 69 - 0 · Fax 96 49 69 - 1
info@infoprint-online.de
www.infoprint-online.de
Creativkonzept/Layout, Anzeigen:
Silvia Janka graphikdesign
s.janka@infoprint-online.de
Gewerblicher Inhalt Texte:
Katrin Stolzenburg
k.stolzenburg@infoprint-online.de
Ralf Bachmayer, wortwert@web.de
Anzeigenakquise:
Erich Riegger
e.riegger@infoprint-online.de
Fotos:
Archiv der Stadt Trossingen
Ralf Pfründer
Swaran Singh Arri
Jörg Tisken
Hans-Martin Nester
Die vom Verlag gestalteten Anzeigen und
Texte sind urheberrechtlich geschützt.
Alle Rechte vorbehalten.
©2013 Infoprint Verlag.
Daten und Texte wurden sorgfältig
recherchiert. Für die Richtigkeit der
Angaben wird keine Gewähr übernommen.