30.01.2014 Aufrufe

Zillertaler Gästezeitung Winter 2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Informationen<br />

Zugestellt durch Österreichische Post<br />

<strong>Winter</strong> 2013/14<br />

Aktivitäten<br />

Veranstaltungen<br />

www.zillertaler.gaeste-service.at<br />

TIROLS BESTE GÄSTEZEITUNG<br />

GRATIS Informations-Zeitung für Einheimische und Gäste des Zillertales. Hergestellt in Zusammenarbeit mit der Zillertal Werbung und den Tourismusverbänden<br />

IM GRÖSSTEN SKIGEBIET DES ZILLERTALS!<br />

NEU Moseltret X-Press<br />

NEU SpeedCheck Hochkrimml<br />

& Kids SpeedCheck Gerlos<br />

TIPP White Carpet<br />

A-6280 Zell im Zillertal, Tel. 0043/(0)5282/7165, E-Mail: info@zillertalarena.com


Praxiszentrum | tagesklinik | recreation center<br />

schnelle Versorgung bei<br />

(sPort-) unfallVerletzungen<br />

• Fachärztliche Untersuchungen<br />

• Röntgen, MR/CT<br />

• Operative Versorgung<br />

»» Verträge mit zahlreichen<br />

ausländischen Versicherungen<br />

innsbruck<br />

bregenz<br />

italien<br />

ausfahrt zillertal<br />

a12<br />

Jenbach<br />

e90<br />

schwaz<br />

tux<br />

B181<br />

Fügen<br />

Kaltenbach<br />

Aschau<br />

Zell am Ziller<br />

Ramsau<br />

e45<br />

B169<br />

a12<br />

B169<br />

Mayrhofen<br />

salzburg / Wien<br />

MÜnchen<br />

Wörgl<br />

gerlos<br />

sportclinic zillertal gmbh<br />

Stillupklamm 830 · 6290 Mayrhofen<br />

Tel: +43 (0) 5285 / 784 85<br />

Fax: +43 (0) 5285 / 784 85-99<br />

Mail: office@sportclinic.at<br />

www.sportclinic.at<br />

Hotline: +43 (0) 664 / 288 4000<br />

Plastisch-Ästhetische<br />

chirurgie<br />

• Gesichtschirurgie<br />

• Liposuction<br />

• Straffungs-OPs<br />

• Faltenbehandlung<br />

• Botox<br />

• Laserchirurgie<br />

• 2 •


Lass dich einfach fallen,<br />

kommt man am besten runter.<br />

Die White Lounge am Ahorn – das original Iglu Hotel mit Bar.<br />

www.mayrhofner-bergbahnen.com<br />

Ahorn. Der Genießerberg der<br />

So müssen Berge sein.<br />

• 3 •


<strong>Winter</strong>zauber<br />

am Goglhof<br />

Die attraktivste<br />

Rodelbahn im Zillertal<br />

Schwebe mit dem originellen Rodelexpress vom<br />

Goglhof zum Start der Rodelbahn und gleite über<br />

eine 3 km lange, beleuchtete, bestens präparierte<br />

und beschneite Naturrodelbahn ins Tal.<br />

Euro 4,- pro Leihrodel (2-Sitzer)<br />

Epas z‘Essen<br />

Keine Lust<br />

selber zu kochen?<br />

Wir kochen gerne<br />

für Sie!<br />

Speisekarte unter<br />

www.goglhof.at<br />

ansehen, anrufen & abholen!<br />

✆ 05288/62725<br />

Goglhof<br />

Grillstüberl<br />

Ganzjährig Grillsaison<br />

am Goglhof!<br />

Ein kleiner gemütlicher<br />

Raum für eine kleine gemütliche<br />

Runde. Mieten<br />

Sie das Stüberl für Ihre<br />

private Feier.<br />

Feiern – gehören zum Leben<br />

dazu und wir bieten euch<br />

den idealen Platz<br />

Sie suchen den passenden Rahmen<br />

für Ihre Weihnachtsfeier?<br />

Dann sollten Sie sich über die<br />

Angebote bei uns im Gasthaus<br />

Goglhof informieren.<br />

Stefani-<br />

Frühschoppen<br />

26.12.2013<br />

11.00 Uhr<br />

Original<br />

Almrauschklang<br />

Zünftiger<br />

Frühschoppen mit<br />

Stimmungsmusik &<br />

Köstlichkeiten.<br />

Silvester –<br />

Hüttenzauber<br />

31.12.2013<br />

ab 19.00 Uhr<br />

mit Live-Musik<br />

Verbringt einen<br />

gemütlichen<br />

und rustikalen<br />

Silvesterabend<br />

bei uns am Goglhof.<br />

Wir wünschen allen schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />

Auf ein Wiedersehen am Goglhof freut sich Familie Baumann<br />

www.goglhof.at<br />

Familie Baumann<br />

A-6264 Fügenberg · Panoramastraße 50<br />

Telefon +43(0)5288/62725 · Mail: goglhof@tirol.com<br />

• 4 •


www.sport-unterlercher.at<br />

www.art-und-weise.at, foto: shutterstock<br />

Autobahn<br />

Schlitters<br />

FÜGEN<br />

Uderns<br />

Kaltenbach<br />

Zell<br />

Mayrhofen<br />

Gültig im <strong>Winter</strong> 2013-<strong>2014</strong><br />

• 5 •


Liebe Gäste! Ein herzliches ”Grüß Gott” im Zillertal!<br />

Ich möchte Sie im Zillertal herzlich willkommen heißen und<br />

hoffe, dass Sie die Anreise gut überstanden haben. Die ”<strong>Zillertaler</strong><br />

<strong>Gästezeitung</strong>” informiert Sie über das gesamte Angebot des<br />

Zillertales. Ich habe mich bemüht, alle Informationen möglichst<br />

vollständig zu sammeln, sollte aber noch etwas fehlen, bitte ich<br />

Sie, Anregungen, Berichtigungen oder Informationen an mich<br />

zu richten.<br />

Ich hoffe, dass Sie aus dieser <strong>Gästezeitung</strong> viele Anregungen<br />

für Ihren Urlaub entnehmen können. Abschließend wünsche ich<br />

unseren Gästen einen erlebnisreichen Urlaub.<br />

Alfons Litzlfellner - Der Herausgeber<br />

<strong>Zillertaler</strong><br />

GÄSTE-SERVICE<br />

„Der Wochenendspezialist“<br />

Incoming-Reisebüro<br />

Alfons Litzlfellner<br />

A-6271 Uderns · Dorfstraße 76<br />

Tel. +43 (0) 5288/62588 · Fax .../64168<br />

Email: info@zgs.at<br />

www.zillertaler.gaeste-service.at<br />

Stichwortverzeichnis Deutsch S 10<br />

Stichwortverzeichnis Englisch S 10<br />

Allgemeine Informationen ab S 12<br />

Sportliche Aktivitäten ab S 49<br />

Kinderaktivitäten ab S 60<br />

Kulturelle Aktivitäten ab S 60<br />

Sonstige Veranstaltungen ab S 64<br />

Veranstaltungskalender ab S 65<br />

Einzelveranstaltungen ab S 67<br />

Fahrpläne ab S 69<br />

N O T R U F E Emergency numbers:<br />

Feuerwehr: Tel. 122<br />

Polizei: Tel. 133<br />

Rettung: Tel. 144<br />

Pannenhilfe: Tel. 120<br />

POLIZEI Police:<br />

Strass: Tel. 0591/337255-100<br />

Ried: Tel. 0591/337253-100<br />

Zell am Ziller: Tel. 0591/337257<br />

Mayrhofen: Tel. 0591/337254<br />

Tuxer Fernerhaus<br />

Das im Jahr 1969 errichtete Tuxer Fernerhaus wurde bereits in den Jahren 1982 und 1997 erweitert und renoviert.<br />

Der Umbau heuer hat aber alles bisherige übertroffen. Mit einer Bauzeit von rund sechs Monaten hat das neue<br />

Tuxer Fernerhaus nicht nur eine Komfortverbesserung für alle Gäste mit sich gebracht sondern erfüllt auch viele<br />

langgehegte Kundenwünsche. So ist das neue Herzstück des Restaurants das Bedienungsrestaurant „Wirtshaus<br />

am Tuxer Ferner“. Das I-Tüpfelchen eines perfekten Skitages bildet natürlich ein zünftiger Einkehrschwung und<br />

dieser wird bei einem stärkenden Glühwein am offenen Kamin mit Blick in die Tuxer Bergwelt ausgiebig zelebriert.<br />

Das kann man entweder an der Panoramabar oder in der Bar beziehungsweise Lounge des „Wirtshaus am<br />

Tuxer Ferner“. Damit die Daheimgebliebenen aber auch am Skiurlaub<br />

teilhaben können ist kostenloses WLAN für alle Gäste verfügbar. Den<br />

zeitgemäßen Lifestyle mit viel Bewegungsfreiheit sowie lichtdurchflutete<br />

Räume mit Panoramafenstern und hohen Decken verwirklichten das<br />

Planungsteam der Firma Geisler & Trimmel. Auf einen barrierefreien<br />

Zugang für alle Gäste wurde ebenfalls wie beim bisherigen Tuxer Fernerhaus<br />

wert gelegt. Zudem wurde der Komfort verbessert, indem auch<br />

Rolltreppen zur Verfügung stehen. Umweltfreundliche Bauweisen sowie<br />

Nachhaltigkeit mit den gegebenen Ressourcen waren sowohl bei der<br />

Planung als auch bei der Ausführung der Bauarbeiten oberste Priorität.<br />

Bar im Restaurant<br />

Wirtshaus am Tuxer Ferner<br />

SB Bereich Tuxer Fernerhaus<br />

Spannagelhaus<br />

Spannagelhaus<br />

In einer mehrmonatigen Modernisierungs- und Renovierungsphase<br />

wurde das alte Spannagelhaus in ein gemütliches Bedienungsrestaurant<br />

mit Hüttencharme umgewandelt. Im Frühjahr<br />

startete der Neubau auf 2531 Metern Seehöhe. Bis zum Beginn<br />

der <strong>Winter</strong>saison wurde alles rechtzeitig fertig.<br />

Das neue Spannagelhaus kann sich sehen lassen: Urige Stuben<br />

sowie ein Barbereich mit offener Feuerstelle spiegeln den<br />

Hüttencharakter wieder. Warme Holztöne und Natursteine bilden<br />

die Basiselemente der Inneneinrichtung. Große Fenster zur Terrassenfront<br />

hin bieten eine optische Verbindung zwischen Innen<br />

und Außen. Das neue Spannagelhaus bietet neben 90 Plätzen<br />

in den Stuben noch weitere 60 Plätze auf der sonnigen Terrasse.<br />

Die Speisekarte beinhaltet regionale Köstlichkeiten sowie internationale<br />

Spezialitäten. So finden Genießer saftige Steaks oder<br />

Traditionelles wie Tiroler Gröstl oder frischen Kaiserschmarrn.<br />

Wirtshaus am Tuxer Ferner<br />

Panoramabar<br />

Wirtshaus am Tuxer Ferner<br />

Spannagelhaus<br />

bezahlte Anzeige<br />

• 6 •


• 7 •


Familie Krajnc · A-6293 Hintertux 789 · Tel.: +43 (0)5287-8558 · hotel@rindererhof.at · www.rindererhof.at<br />

®<br />

klettern, laufen, hüpfen, toben<br />

L222<br />

Innsbruck<br />

Wattens<br />

A12<br />

Jenbach<br />

Wörgl<br />

Kufstein<br />

Vomp<br />

Schwaz<br />

• 8 •


NEU: Heuer erstmals mit<br />

stimmungsvollem Christkindlmarkt!<br />

Jeweils Donnerstag bis Samstag.<br />

SHOPPING<br />

ERLEBNIS<br />

SCHWAZ<br />

WWW . LECLOU . AT<br />

Gutscheine:<br />

Schenken Sie Freude!<br />

Ob Geburtstag, Hochzeitstag,<br />

Weihnachten, oder einfach mal ohne<br />

besonderen Anlass - schenken Sie ein<br />

Shoppingerlebnis für alle Sinne!<br />

Mo-Fr: 14 bis 18 Uhr, Sa: 10 bis 17 Uhr<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag: Samstag:<br />

9.00 - 19.00 Uhr 9:00 - 18:00 Uhr<br />

MPreis und Gastronomie haben<br />

eigene Öffnungszeiten<br />

www.stadtgalerien.at 1Stunde<br />

gratis<br />

www.stadtgalerien.at<br />

• 9 •<br />

10 EURO<br />

EURO


STICHWORTVERZEICHNIS:<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Abschleppdienste............................................14<br />

Aktiv-Clubs.....................................................49<br />

Allgemeine Information....................................12<br />

Alpinschulen..................................................50<br />

Apotheken......................................................12<br />

Après-Ski.......................................................64<br />

Ärzte..............................................................12<br />

Ausflugsfahrten...............................................46<br />

Ausstellungen.................................................61<br />

Autoreparaturen..............................................14<br />

Autoverleih.....................................................16<br />

Babysitterdienst..............................................60<br />

Bahnhöfe.......................................................16<br />

Ballonfahren...................................................50<br />

Banken..........................................................16<br />

Bars..............................................................26<br />

Bauernmärkte.................................................18<br />

Bauernprodukte..............................................18<br />

Bauerntheater.................................................60<br />

Bergbahnen...................................................54<br />

Berggasthöfe..................................................20<br />

Bergsteigerschulen..........................................50<br />

Besichtigungen...............................................21<br />

Billard...........................................................50<br />

Bobfahren......................................................50<br />

Büchereien.....................................................60<br />

Casinos.........................................................25<br />

Cafe-Konditoreien...........................................23<br />

Campingplätze...............................................24<br />

Dienstag........................................................66<br />

Discos...........................................................26<br />

Donnerstag....................................................66<br />

Drachenfliegen...............................................52<br />

Drachenflugschule..........................................52<br />

Einzelveranstaltungen......................................67<br />

Eishockey......................................................50<br />

Eisklettern......................................................51<br />

Eislaufen........................................................50<br />

Eisstockschießen............................................50<br />

Ethno-Restaurant............................................36<br />

Fachärzte.......................................................14<br />

Fahrpläne................................................ 69-78<br />

Fitnessstudios................................................50<br />

Feuerwehr........................................................6<br />

Flughafen.......................................................28<br />

Freitag...........................................................66<br />

G<br />

H<br />

I<br />

K<br />

L<br />

M<br />

N<br />

P<br />

R<br />

Fun-Bahnen...................................................50<br />

Fundamt........................................................28<br />

Gästekindergärten...........................................60<br />

Gästeskirennen...............................................50<br />

Gemeindeamt.................................................28<br />

Gesundheitseinrichtungen................................47<br />

Gottesdienste..................................................28<br />

Hallenbad......................................................54<br />

Haubenrestaurants..........................................34<br />

Hütten...........................................................29<br />

Hüttenabende.................................................64<br />

Imbisse.........................................................44<br />

Impressum.....................................................69<br />

Informationen.................................................30<br />

Internetzugang: öffentlich.................................32<br />

Karte.............................................................40<br />

Kegeln...........................................................51<br />

Kinderaktivitäten.............................................60<br />

Kinderprogramm.............................................60<br />

Kinderskikurse................................................56<br />

Kinderskirennen..............................................56<br />

Kino..............................................................33<br />

Klettern..........................................................51<br />

Konditoreien...................................................23<br />

Kulturelle Aktivitäten........................................60<br />

Kunsthandwerk/Kunstgewerbe..........................61<br />

Kureinrichtungen.............................................47<br />

Langlaufloipen................................................52<br />

Lichtbildervorträge...........................................61<br />

Massagen......................................................47<br />

Mautstraßen...................................................34<br />

Mittwoch........................................................66<br />

Montag..........................................................65<br />

Museen.........................................................61<br />

Nacht-Skifahren, Nacht-Rodeln.........................64<br />

Notrufe............................................................6<br />

Pannenhilfe......................................................6<br />

Paragleiten.....................................................52<br />

Paragleitschulen.............................................52<br />

Pferdeschlittenfahrt..........................................52<br />

Polizei.............................................................6<br />

Postämter......................................................34<br />

Praktische Ärzte..............................................12<br />

Pubs.............................................................26<br />

Reiten............................................................52<br />

Restaurants....................................................34<br />

Rettung............................................................6<br />

Rodelbahnen..................................................52<br />

S<br />

T<br />

V<br />

W<br />

Z<br />

Rodelverleih.............................................52, 58<br />

Samstag........................................................67<br />

Sauna...........................................................44<br />

Schach..........................................................53<br />

Schießsport....................................................53<br />

Schneetelefon.................................................45<br />

Schneewandern..............................................53<br />

Schönheitsstudios...........................................45<br />

Schwimmen...................................................54<br />

Sehenswürdigkeiten........................................62<br />

Skibusse........................................................54<br />

Skigebiete......................................................54<br />

Skikindergarten...............................................56<br />

Skipässe........................................................56<br />

Skischulen.....................................................56<br />

Skiservice......................................................58<br />

Skitouren.......................................................56<br />

Skiverleih.......................................................58<br />

Snowboardschulen.........................................56<br />

Snowboardverleih...........................................58<br />

Snowboarderinfo.............................................59<br />

Solarien.........................................................44<br />

Sonntag.........................................................65<br />

Sonstige Veranstaltungen................................ 64<br />

Sonstiges.......................................................64<br />

Spezialitätenrestaurants...................................36<br />

Spieleverleih...................................................60<br />

Sportliche Aktivitäten.......................................49<br />

Squash..........................................................59<br />

Täglich..........................................................65<br />

Tandemflüge..................................................52<br />

Tankstellen.....................................................46<br />

Taxi...............................................................46<br />

Tennis...........................................................59<br />

Tierarzt..........................................................47<br />

Tiroler Abende................................................64<br />

Tiroler Wirtshäuser..........................................36<br />

Tourismusverbände.........................................30<br />

Türkisches Bad...............................................44<br />

Veranstaltungskalender....................................65<br />

Volksbühnen..................................................60<br />

Wellnesseinrichtungen.....................................47<br />

<strong>Winter</strong>wanderwege..........................................60<br />

Wöchentlich...................................................65<br />

Zahnärzte.......................................................14<br />

Zillertalbahn.............................................16, 78<br />

Zugsauskunft..................................................16<br />

CONTENTS:<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

Active Clubs..................................................49<br />

Air Gun Shooting...........................................53<br />

Airport..........................................................28<br />

Alpine Schools..............................................50<br />

Amateur Folk Theatre.....................................60<br />

Après-Ski......................................................64<br />

Arts and Crafts..............................................61<br />

Babysitting...................................................60<br />

Banks..........................................................16<br />

Bars............................................................26<br />

Beauty Parlours............................................45<br />

Billards........................................................50<br />

Bobsleighing................................................50<br />

Borrow-a-game.............................................60<br />

Bouldern......................................................51<br />

Breakdown-Towing-service.............................14<br />

Cableways...................................................54<br />

Calendar of Events........................................65<br />

Camping......................................................24<br />

Casino.........................................................25<br />

Chemists......................................................12<br />

Chess..........................................................53<br />

Children’s Aktivities........................................60<br />

Children’s Programm.....................................60<br />

Children’s Skicourses.....................................60<br />

Children’s Skiraces........................................56<br />

Church Services............................................28<br />

Cinema........................................................33<br />

Climbing......................................................51<br />

Coaster........................................................50<br />

Coffee-Bakeries.............................................23<br />

Colour Slide Show.........................................61<br />

Commune Office...........................................28<br />

Cross Country-Ski Trails.................................52<br />

Cultural Activities...........................................60<br />

Curling.........................................................50<br />

Daily............................................................65<br />

Dentists........................................................14<br />

Discos.........................................................26<br />

Doctors........................................................12<br />

Emergency Ambulance....................................6<br />

Emergency Numbers.......................................6<br />

Ethno Restaurants.........................................36<br />

Evening Skiing, Evening Tobogganing.............64<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

L<br />

M<br />

O<br />

P<br />

R<br />

Events..........................................................64<br />

Excursions...................................................46<br />

Exhibitions...................................................61<br />

Farmer’s Market............................................18<br />

Farmer’s Products.........................................18<br />

Fast Food.....................................................44<br />

Filling Stations..............................................46<br />

Fire Service.....................................................6<br />

Fitness-Studios.............................................50<br />

Friday..........................................................66<br />

Garages/Repairs...........................................14<br />

General Informations.....................................12<br />

Guest Kindergarden.......................................56<br />

Guest Skiraces..............................................50<br />

Guided Tours................................................21<br />

Gourmetrestaurants.......................................34<br />

Hang Gliding................................................52<br />

Hang Gliding School......................................52<br />

Horsedrawn Sleighrides.................................52<br />

Hot air Ballooning.........................................50<br />

Icehockey.....................................................50<br />

Ice-Skating...................................................50<br />

Indoor Pools.................................................54<br />

Information...................................................30<br />

Internet, public..............................................32<br />

Libraries.......................................................60<br />

Map.............................................................40<br />

Massage......................................................47<br />

Miscellaneous ..............................................64<br />

Monday.......................................................65<br />

Mountain Inns...............................................20<br />

Mountaineering Schools.................................50<br />

Mountain Hut Evenings..................................64<br />

Museums.....................................................61<br />

Other Entertainments......................................64<br />

Paragliding...................................................52<br />

Paraglidingschool.........................................52<br />

Police............................................................6<br />

Post Office....................................................34<br />

Pubs............................................................26<br />

Railway Information.......................................16<br />

Railway Stations...........................................16<br />

Refuges........................................................29<br />

Rent-a-Car....................................................16<br />

Restaurants..................................................34<br />

Restaurants, special......................................36<br />

• 10 •<br />

Riding..........................................................52<br />

S Saturday......................................................67<br />

Sauna..........................................................44<br />

Sights..........................................................62<br />

Single Events................................................67<br />

Ski areas......................................................54<br />

Ski busses....................................................54<br />

Ski guiding...................................................56<br />

Ski hire........................................................58<br />

Ski kindergarden...........................................56<br />

Ski passes....................................................56<br />

Ski schools...................................................56<br />

Ski service....................................................58<br />

Ski tours.......................................................56<br />

Skittles.........................................................51<br />

Snowboard Schools.......................................56<br />

Snow reports................................................45<br />

Snowboard hire.............................................58<br />

Snowboard info.............................................59<br />

Snowwalking................................................53<br />

Solaria.........................................................44<br />

Spa.............................................................47<br />

Specialist Doctors..........................................14<br />

Sports Activities.............................................49<br />

Squash........................................................59<br />

Sunday........................................................65<br />

Swimming....................................................54<br />

T Tandemflights...............................................51<br />

Taxis............................................................46<br />

Tennis..........................................................59<br />

Thursday......................................................66<br />

Time Tables.............................................69-78<br />

Toboggan Hire........................................52, 58<br />

Tobogganing................................................52<br />

Toll Roads....................................................34<br />

Tourist Boards...............................................30<br />

Tuesday.......................................................66<br />

Turkish Baths................................................44<br />

Tyrolean Evenings.........................................64<br />

V Vets.............................................................47<br />

Visits/Guided Tours........................................21<br />

W Wednesday..................................................66<br />

Weekly.........................................................65<br />

Wellness......................................................47<br />

<strong>Winter</strong> Footpath.............................................60<br />

Z Zillertal Railway.......................................16, 78


365 Tage im Jahr geöffnet<br />

Frühstück<br />

ab 7.00 Uhr<br />

täglich 7.00 - 23.00 Uhr<br />

Warme<br />

Küche<br />

12.00 - 21.30<br />

PIZZA<br />

16.00 - 22.30 Uhr<br />

PIZZA &<br />

SPEISEN<br />

auch zum<br />

Mitnehmen!<br />

Familie Tipotsch<br />

6275 STUMM<br />

im Zillertal<br />

Dorfstraße 30<br />

Tel. 0 52 83 / 22 69<br />

Ried<br />

Aschau<br />

Bahnhof<br />

Ziller<br />

Fügen<br />

Autobahn<br />

Fußweg<br />

Zell a.Z.<br />

Aschau<br />

ADEG<br />

Arzt<br />

16.00 - 18.00 Uhr:<br />

Jede Pizza nur E 7,-<br />

Stummerberg<br />

Bank<br />

STUMM<br />

Schloss<br />

Camping<br />

Aufenfeld<br />

Auch<br />

VEGETARISCHE<br />

Gerichte!<br />

Eis<br />

& Kuchen<br />

hausgemacht<br />

Bergbahn<br />

Hochzillertal<br />

Kaltenbach<br />

Sonnenterrasse<br />

HAPPY HOUR<br />

Hefefreies<br />

Dinkel-<br />

Vollkornbrot<br />

NEU !<br />

Geeignet für Weizen- und<br />

Histamin-Allergiker !<br />

JEDEN DIENSTAG<br />

in allen Filialen<br />

Täglich ab 6.30 Uhr geöffnet!<br />

Auch an Sonn- & Feiertagen frisches Brot & Gebäck!<br />

Tel. 05288-62444<br />

www.ezeb.at<br />

www.facebook.com/ezebbrot<br />

Weitere <strong>Zillertaler</strong> Ezeb-Filialen: • Kapfing • Aschau • Zell am Ziller • Gerlos • Mayrhofen<br />

Apotheke St. Pankraz<br />

Karl-Mauracher-Weg 36<br />

A-6263 FÜGEN - Zillertal<br />

Tel. 05288/6700 - Fax 05288/6700-12 · E-Mail: office@pankraz-apotheke.at<br />

Homöopathie<br />

Heilkräuter<br />

Parfümerie<br />

sympathisch<br />

&<br />

homöopathisch<br />

Erlebnistherme<br />

Zillertal<br />

Mayrhofen<br />

Richtung Spieljoch/Hochfügen<br />

Karl-Mauracher-Weg<br />

Altersheim<br />

Sennerei<br />

Ausfahrt<br />

Fügen Süd<br />

Bundesstraße<br />

Holz Binder<br />

So finden Sie uns!<br />

Raika<br />

Post<br />

Zentrum ca. 500m<br />

Sparmarkt<br />

Bahnhof<br />

Zentrum<br />

Innsbruck<br />

• 11 •


Haben Sie schon<br />

von unserer<br />

Kosmetik-<br />

Hausmarke<br />

gehört?<br />

Rupertus Apotheke - Schachner OG<br />

Koflerweg 11<br />

6275 Stumm<br />

Tel.: 05283-2627<br />

Fax: DW20<br />

www.rupertus-aposhop.com<br />

Allgemeine Informationen<br />

General Information<br />

1. A P O T H E K E / P F L E G E D I E N S T E, Chemists:<br />

So- und Feiertagsdienst siehe Regionalzeitungen oder <strong>Zillertaler</strong> Heimatstimme<br />

Fügen: St. Pankraz Apotheke und Drogerie, Mag. Pharm. Paul Gehwolf, Karl-<br />

Mauracher-Weg 36, Tel. 05288/6700, office@pankraz-apotheke.at,<br />

offen: Mo-Fr 08.00-12.30, 15.00-18.30, Sa 08.00-12.00 Uhr<br />

Dorf-Apotheke Fügen KG, Hauptstr. 65, Tel. 05288/63818,<br />

info@dorfapotheke-fuegen.at, offen: Mo-Fr 08.00-12.30, 15.00-18.30,<br />

Sa 08.00-12.00 Uhr<br />

Gerlos: Hausapotheke Dr. Ihsan Kashlan, im Gemeindehaus, Tel. 05284/5448,<br />

offen: Mo-Fr 09.00-13.00, 15.00-18.30, Sa, So und Feiertage 10.00-<br />

12.00, 15.00-18.00 Uhr<br />

Hausapotheke Dr. Arnold Stöckl im Gästehaus Hollerer, Tel. 05284/20047,<br />

offen: Mo-Fr 08.30-12.00, 15.30-18.00, Sa, So und Feiertag 10.00-<br />

11.30, 16.00-17.30 Uhr<br />

Hippach/Ramsau: Europa Apotheke, Mag. Renate Socher, Talstr. 74, Tel. 05282/2189,<br />

offen: Mo-Fr 08.00-12.30, 14.30-18.00, Sa 08.00-12.00 Uhr<br />

Mayrhofen: Steinbock Apotheke, Hauptstr. 444, Tel. 05285/62313, Fax 62763,<br />

offen: Mo-Fr 08.00-12.30, 14.30-18.30, Sa 08.00-12.00 Uhr,<br />

ab 04.01. (im 2 Wochen-Takt Wochendienste) Sa, So 17.00-18.00,<br />

So 10.00-12.00 Uhr<br />

Mobile Betreuung Zillertal: Physiotherapie: Simone Eder,<br />

Tel. 0650/2559360; Personenbetreuung: Marion Partoll,<br />

Tel. 0664/7868647; Hebamme: Carolin Partoll, Tel. 0664/4097470;<br />

www.mobile-betreuung-zillertal.at<br />

Stumm: Rupertus Apotheke, Koflerweg 11, Tel. 05283/2627, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

12.30, 15.00-18.30, Sa 08.00-12.00 Uhr<br />

Sozial- und Gesundheitssprengel Stumm und Umgebung,<br />

Tel. 05283/2020, offen: Mo-Fr 08.00-11.30 Uhr, Unterstützung bei<br />

Pflegediensten und Heilbehelfe, auch während des Urlaubs<br />

Tux:<br />

Hausapotheke Dr. Peter Peer, Juns 592, Tel. 05287/86180, offen: Mo-Fr<br />

08.00-12.00, 16.00-18.00 Uhr<br />

Zell am Ziller: Gerlosstein Apotheke, Dorfplatz 3a, Tel. 05282/2641, offen:<br />

Mo-Fr 08.00-12.30, 14.30-18.30, Sa 08.00-12.30 Uhr,<br />

www.gerlosstein-apotheke.at<br />

2. A R Z T, Doctors:<br />

Termine auch nach Vereinbarung möglich!<br />

Praktische Ärzte:<br />

Aschau: Dr. Matthias Jäger, Dorfplatz 1, Tel. 05282/51215 oder 0664/5420870,<br />

Ordination: Mo-Do 08.30-11.30, 15.00-18.30, Mi 8.30-17.00, So<br />

13.00-15.00 Uhr<br />

Fügen:<br />

Dr. Heribert Ecker, Karl-Mauracher-Weg 38, neben Apotheke,<br />

Tel. 05288/64488, Ordination: Mo-Fr 08.30-12.00, Mo, Di, Do 16.30-<br />

18.00 Uhr<br />

Dr. Martin Haun, Zillerweg 6, Tel. 05288/62815, Ordination: Di-Fr 08.30-<br />

11.30, 17.00-18.30, Sa 09.00-11.00 Uhr<br />

Dr. Wolfgang Horak, Schulstr. 18, Tel. 05288/62980, Ordination: Mo-Fr<br />

08.00-12.00, Mo, Di, Do 16.30-18.00 Uhr<br />

Dr. Franz Lakner, Karl-Mauracher-Weg 26, Tel. 05288/63116, Ordination:<br />

Mo-Fr 09.00-11.45, Mo, Mi, Do 17.00-18.00 Uhr<br />

Dr. Günter Lechner, Karl-Mauracher-Weg 1, Tel. 05288/66066, Ordination:<br />

Mo-Di 08.30-12.00, 16.00-18.00, Mi, Fr 08.30-14.00 Uhr<br />

Gerlos: Dr. Ihsan Kashlan, im Gemeindehaus, Tel. 05284/5448, Ordination:<br />

Mo-Fr 09.00-13.00, 15.00-18.30, Sa, So und Feiertage 10.00-12.00,<br />

15.00-18.00 Uhr<br />

Dr. Arnold Stöckl, im Gästehaus Hollerer, Tel. 05284/20047, Ordination:<br />

Mo-Fr 09.00-12.00, 16.00-18.00, Sa, So und Feiertag 10.00-11.30,<br />

16.00-17.30 Uhr<br />

Hippach/Ramsau: Dr. Michael Sporer, Ramsau 197, Tel. 0664/5114870 oder 05282/3758,<br />

Ordination: Mo-Mi, Fr 08.30-12.00, 16.00-18.00 Uhr<br />

Dr. Gergely Vladan, Ramsau 160, Tel. 05282/50991, Ordination: Mo-Mi,<br />

Fr 08.30-12.00, Mo, Do 15.00-17.00, Mi 17.00-19.00 Uhr<br />

Kaltenbach: Dr. Alexander Binder, Gewerbestr. 1, Tel. 05283/29270, Ordination: Mo-<br />

Fr 08.30-11.30, Mo, Mi, Do 16.30-18.00 Uhr<br />

Dr. Christian Wimmer, Dorfstr. 4, Tel. 05283/2858, Ordination: Mo-Fr<br />

09.00-16.30 Uhr<br />

Mayrhofen: Dr. Alois Dengg, Hollenzen 100, Tel. 05285/62992, Ordination: Mo-Mi,<br />

Fr 08.30-11.30, Mo-Fr 16.00-18.00 Uhr, Bürozeit: Do 08.30-11.30 Uhr<br />

Dr. Wilfried Schneidinger, Hauptstr. 435, Tel. 05285/63124, Ordination:<br />

Mo, Di, Do, Fr, 08.30-12.00, Di-Do 16.00-18.00 Uhr<br />

Dr. Katharina Weber-Gredler, Hauptstr. 456, Tel. 05285/62550, Ordination:<br />

Mo-Fr 08.00-12.00, Mo, Di, Do 15.30-18.00 Uhr<br />

Dr. Armin Zumtobel, Hauptstr. 416, Tel. 05285/62054 oder<br />

0664/33775814, Ordination: Mo, Mi, Fr 09.00-12.00, 16.00-18.00,<br />

Do 16.00-18.00 Uhr<br />

Sportclinic Zillertal, Stillupklamm 830, Tel. 05285/78485, Hotline in<br />

medizinischen Notfällen: 0664/2884000, info@sportclinic.at, Gemeinschaftspraxis:<br />

Mo-So 09.00-19.00 Uhr, Wochenende lt. Anschlag,<br />

Dr. Herwig Kunczicky, Dr. Christian Wimmer<br />

Schlitters: Dr. Heinrich Fiechtl, Hnr. 45, Tel. 05288/72311, Ordination Mo-Fr 08.30-<br />

12.00, Mo, Di, Do 16.00-18.00 Uhr<br />

Strass: Dr. Gerhard Schönherr, Tel. 05244/66020, Hnr. 154, Ordination: Mo<br />

08.00-12.00, 13.00-16.00, Di 08.00-12.00, Mi 08.00-12.00, Do<br />

14.00-18.30, Fr 08.00-12.00 Uhr<br />

Stumm: Dr. Oliver Glaser, Dorfstr. 10, Tel. 05283/2266, Ordination: Mo, Di, Do,<br />

Fr 08.00-12.00, 16.30-18.00, Mi 08.30-12.00 Uhr<br />

Tux:<br />

Dr. Peter Peer, Juns 592, Tel. 05287/86180, www.dr-peer.at, Ordination:<br />

Mo-Fr 08.00-12.00, 16.00-18.00 Uhr<br />

Dr. Jutta Wechselberger, Tux-Lanersbach 472, Tel. 05287/86222,<br />

Fax 86222-6, info@praxistux.at, Ordination: Mo, Di, Do 08.00-12.00,<br />

15.00-17.00, Mi 16.00-20.00, Fr 08.00-14.00 Uhr<br />

www.gerlosstein-apotheke.at<br />

GESUND WERDEN - GESUND BLEIBEN<br />

Homöopathie · Sportmedizin · Verbandsmittel<br />

Heilkräuter · Kosmetik<br />

Gerlosstein Apotheke · Mag. pharm. Joachim Kienzl<br />

Dorfplatz 3a · A-6280 Zell am Ziller<br />

Tel.: +43 (0)5282 2641 · Fax DW 15<br />

Email: info@gerlosstein-apotheke.at<br />

Fachärztliche Versorgung • Röntgen<br />

• MRT • CT • (Sport-) Unfallchirurgie •<br />

Ästhetische Chirurgie<br />

Öffnungszeiten: täglich von 09.00 bis 19.00 Uhr<br />

Operationen nach Vereinbarung<br />

Stillupklamm 830 | A-6290 Mayrhofen<br />

Tel: +43 5285 78485 | office@sportclinic.at<br />

Hotline +43 664/2884000<br />

• 12 •


◆ Z e i t f ü r v i e l e<br />

s ◆ Z e i t f ü r d i c h ◆<br />

MORE-INCLUSIVE<br />

+ – 3/4 -VERWÖHN-PENSION<br />

Komfortzimmer mit Sternenhimmel, Flat-Sat-TV, Telefon, gratis W-Lan + Lan,<br />

Radio, Safe, Fön, Sektfrühstück, Menüwahl, Buffets, Fondueabend, Skijause,...<br />

Getränke beim Abendmenü inclusive. RELAX-BADECENTER mit <strong>Winter</strong>freibad<br />

30°C, Hot-Whirl-Pool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabinen, Solarium.<br />

Big-Foot- und Rodelverleih gratis. TOP-VERANSTALTUNGSPROGRAMM<br />

mit Live-Entertainern, Bingo, Rodeln, Dancing, u.v.m.<br />

ab € 75.- pro Tag • Skipauschalen ab € 742.-<br />

mit 7x More-Inclusive + -3/4-Pension + 6 Tage Superskipass + 3 Tage gratis Skikurs<br />

◆ Einfach mehr urlaub ◆<br />

Award<br />

2013<br />

2012 2011<br />

2010 2007<br />

• APRES-BAR - der Gästetreff<br />

• RELAX-BADECENTER mit beheiztem <strong>Winter</strong>freibad 30°C,<br />

Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabinen, Solarium<br />

• Bekannt gute Küche - Essen und Trinken im traditionellen Restaurant<br />

„Tiroler Stube“<br />

• Skibus direkt ab Hotel nach Hochzillertal, Hochfügen & Spieljoch<br />

• More-Inclusiv + -3/4 Verwöhn-Pension für Hotelgäste<br />

Pachmairs SNOW & MORE Programm<br />

Sonntag: SAX’N MORE MIT MARIA KOFLER<br />

Montag: ARMBRUSTSCHIESSEN<br />

Dienstag:<br />

MUSIC & ENTERTAINMENT<br />

MIT HARRY WUDLER<br />

Mittwoch: RODELABEND<br />

Donnerstag: MUSIK & SHOW & STIMMUNG<br />

MIT HOCH TIROL<br />

Freitag: SUPER-BINGO mit tollen Preisen<br />

Hotel Pachmair, Familie Geiger, 6271 Uderns/Zillertal, Tel. 0043-5288/62521, Fax 62523, info@pachmair.com, www.pachmair.com<br />

Der SCHUHMARKT im Zillertal<br />

bis<br />

bis<br />

10.000 Paar von:<br />

Neu<br />

Shop<br />

Aktuelle Mode<br />

für die ganze Familie<br />

Trendigste Mode<br />

Da passt alles!<br />

Shop<br />

zu kleinen Preisen<br />

So finden Sie uns...<br />

Ausfahrt<br />

Fügen<br />

Bahnhof<br />

M-Preis<br />

Volksbank<br />

Kirche<br />

Gasthof Aigner<br />

Bundesstraße Zillertal<br />

Telefon 05288/676767<br />

Hauptstraße 80<br />

Fügen<br />

uvm....<br />

Ausfahrt<br />

Fügen Nord<br />

• 13 •


„Sie haben unfallchirurgische,<br />

sportmedizinische oder orthopädische Probleme?<br />

Dann freuen wir uns über Ihren Anruf…“<br />

DR. MED. MARKUS GOTWALD<br />

FACHARZT für Orthopädie und orth. Chirurgie<br />

FACHARZT für Unfallchirurgie<br />

LEISTUNGEN<br />

- Unfallchirurgische & orthopädische Diagnostik und Behandlung<br />

- Sportmedizinische Untersuchungen<br />

- Röntgen | Sonographie | MRT extern | Stoßwelle<br />

- Infi ltrationen | Infusionen | Hyaluronsäure<br />

- Orthopädische Behelfe | Einlagenversorgung | Gutachten<br />

ORDINATION INNSBRUCK<br />

ORDINATION INNSBRUCK ORDINATION INNSBRUCK<br />

Südtirolerplatz 4/7 | 6020 Innsbruck<br />

Südtirolerplatz 4/7 | 6020 Südtirolerplatz Innsbruck 4/7 | 6020 Innsbruck<br />

Tel. +43(0)512-577 204<br />

Tel. Tel. +43(0)512-577 204<br />

Fax +43(0)512-577 ORDINATION 204-5INNSBRUCK<br />

Fax +43(0)512-577 204-5 Fax +43(0)512-577 204-5<br />

Südtirolerplatz 4/7 | 6020 Innsbruck<br />

ORDINATION ZILLERTAL<br />

LEISTUNGEN<br />

ORDINATION Tel. +43(0)512-577 ZILLERTAL ORDINATION 204 ZILLERTAL<br />

Zillerweg 6<br />

- Unfallchirurgische<br />

| 6263 Fügen<br />

Zillerweg Fax 6 | +43(0)512-577 6263 Fügen & orthopädische Zillerweg 204-5 6 Diagnostik | 6263 Fügen und Behandlung<br />

Tel. +43(0)512-577 204<br />

- Tel. Sportmedizinische +43(0)512-577 Untersuchungen<br />

204 Tel. +43(0)512-577 204<br />

- Röntgen | Sonographie | MRT extern | Stoßwelle<br />

- info@gotwald.at Infiltrationen ORDINATION | Infusionen | www.gotwald.at ZILLERTAL<br />

| Hyaluronsäure<br />

-<br />

info@gotwald.at<br />

Orthopädische Zillerweg | Behelfe<br />

www.gotwald.at info@gotwald.at | www.gotwald.at<br />

Termine kurzfristig nach 6 | 6263 Vereinbarung!<br />

| Einlagenversorgung Fügen | Gutachten<br />

Termine kurzfristig nach Vereinbarung!<br />

Termine kurzfristig nach Vereinbarung!<br />

Tel. +43(0)512-577 204<br />

OPERATIONEN im Sanatorium Hochrum!<br />

- Frakturversorgungen der Extremitäten<br />

- Arthroskopische info@gotwald.at Operationen | www.gotwald.at<br />

| Hand- und Fusschirurgie<br />

- Gelenksendoprothesen Termine kurzfristig | Wirbelsäulenchirurgie<br />

nach Vereinbarung!<br />

- Ambulante, kleinchirurgische Eingriffe etc.<br />

Uderns: Dr. Armin Zöhrer, Dorfstr. 79, Feuerwehrhaus 1. Stock, Tel. 05288/64800,<br />

OPERATIONEN im Sanatorium Hochrum!<br />

Ordination: Mo, Di, Fr 08.00-11.00, 17.00-18.00, Mi 17.00-18.00,<br />

- Frakturversorgungen<br />

Do 08.00-11.00<br />

der Extremitäten<br />

Uhr<br />

- Arthroskopische Operationen | Hand- und Fusschirurgie<br />

Zell am<br />

- Gelenksendoprothesen<br />

Ziller: Dr. Walter Kreidl, Gerlosstr. 10, Tel. 05282/2330, Ordination: Mo-Fr<br />

| Wirbelsäulenchirurgie<br />

09.00-12.00, Mo, Mi, Do 17.00-18.00 Uhr<br />

- Ambulante, kleinchirurgische Eingriffe etc.<br />

Dr. Herwig Kunczicky, Unterau 7, Tel. 05282/4200, Ordination: Mo-Fr<br />

08.30-11.30, Mo-Do 17.00-18.30 Uhr<br />

Dr. Olga Shafe, Gerlosstr. 9, Tel. 05282/21199, Ordination: Mo, Fr 8.00-<br />

12.00, Di, Do 8.00-12.00, 14.00-17.00, Mi 12.30-15.00 Uhr<br />

Dr. Klaus Streli, Gerlosstr. 5, Tel. 05282/3232, Ordination: Mo, Mi, Fr<br />

08.30-12.00, 16.30-18.30, Di 16.30-18.30, Do 08.30-12.00 Uhr<br />

Dr. Markus Wegscheider, Gerlosstr. 30, Tel. 05282/20808, Ordination:<br />

Mo-Fr 09.00-12.00, Mo-Mi 16.00-18.00 Uhr, auch Akupunktur<br />

Fachärzte:<br />

Fügen:<br />

Dr. Markus Gotwald, Unfallchirurg, Orthopäde und Sportmediziner, Zillerweg<br />

6, Tel. 0512/577204, Ordination: Nachmittags nach tel. Vereinbarung<br />

Dr. Ingrid Kessler (Wahlärztin), Fachärztin für Frauenheilkunde<br />

und Geburtshilfe, Anästhesie- und Intensivmedizin, Zillerweg 6,<br />

Tel. 05288/64935, Ordination: Mo-Do 09.00-12.00, Mo 14.00-<br />

20.00, Di, Do 14.00-18.00 Uhr<br />

Mag. Caroline Wanner, Dipl. Psychologin, Praxis für Psychotherapie und<br />

Psychologie, Hauptstr. 53, Tel. 0680/2038230<br />

Dr. Ursula Perlot, Psychologische Praxis, Chemischepsycholgie und Kinderpsychologie,<br />

Haupstr. 61, Tel. 0676/5028151<br />

Hippach/Ramsau: Ärztehaus Ramsau 160:<br />

Mag. Katrin Andergassen, Klinische- und Gesundheitspsychologin,<br />

Tel. 0676/4027954, Ordination: nach tel. Vereinbarung<br />

Dr. Ludwig-Christoph Dóczy, Facharzt für Kinder- und Jugendheilkunde,<br />

Tel. 05282/4777, Ordination: Mo-Fr 09.00-12.00, Mo, Mi, Fr, 14.30-<br />

16.30 Uhr, im Notfall Tel. 0699/10056007<br />

Christine Hager, Psychotherapeutin, Tel. 0664/2024046, Ordination<br />

nach Vereinbarung<br />

Matthias Halter, Physiotherapeut, Tel. 0664/3481010 und nach Vereinbarung<br />

Verena Janetschek, Physiotherapie, Osteopathie, Tel. 0664/2572578<br />

Dr. Dinah Putz, FA für Innere Medizin, Psychosomatische Medizin,<br />

Tel. 05282/50991, Ordination: Mo-Mi, Fr 09.00-12.00 Uhr<br />

Dr. Thomas Rainer, Facharzt für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde,<br />

Tel. 05282/3484, Ordination: Mo Vormittag und Do Nachmittag<br />

Dr. Christian Schimanek, Facharzt für Orthopädie und orthopädische Chirurgie,<br />

Allgemeinmedizin, Notarzt, Tel. 05282/4939, Ordination: Mo-Fr<br />

09.00-12.00, Di 15.00-18.00, Do 16.00-19.00 Uhr, außerhalb der<br />

Ordinationszeiten: Tel. 0676/5258890<br />

Dr. Leonie Meyer, Fachärztin für Innere- und Nuklearmedizin, Augasse 2,<br />

Tel. 05282/20201<br />

Prof. Dr. Wolfgang Hackl, Unfallchirurgie, im Sportmed in Ramsau,<br />

Tel. 05282/51010, Ordination: Mo, Do 16.00-19.30 Uhr<br />

Mag. Janine Wirnitzer, Klinische- und Gesundheitspsychologin - im Sportmed<br />

in Ramsau, Tel. 05282/51010<br />

Mayrhofen: Sport Clinic Zillertal, Stillupklamm 830, Tel. 05285/78485, Hotline in<br />

medizinischen Notfällen: 0664/2884000, www.sportclinic.at, unfallchirurgische<br />

Tagesklinik, Gemeinschaftspraxis: Mo-So 09.00-19.00 Uhr,<br />

Wochenende lt. Anschlag<br />

Unfallchirurgie: Dr. Ingo Soraruf, Dr. Robert Mair<br />

Plastische- und Gefäßchirurgie: Dr. Robert Schachinger, Dr. Christoph<br />

Harpf<br />

Gefäßchirurgie: Dr. Gerhard Hafele; Radiologie: Dr. Karl Kröll<br />

Anästhesie: Dr. Hermann Köhle, Dr. Gertraud Heide Engeljehringer,<br />

Dr. Carolin Nebl, Dr. Brigitte Steiner, Dr. Christoph Schuschnigg<br />

Dermatologie: Dr. Anton Bacher<br />

Stumm:<br />

Mag. Melanie Muigg, in der Ordination Dr. Oliver Glaser, Klinische- und<br />

Gesundheitspsychologin, Tel. 05283/2266<br />

Ried:<br />

Dr. Gerald Bleckenwegner, FA für Augenheilkunde und Optometrie, Bahnhofstr.<br />

1, Tel. 05283/3980, Ordination: Mo-Fr 08.30-12.00, Mo, Di, Do<br />

14.00-17.00 Uhr, Mi Nachmittag und Do Vormittag<br />

Dr. Dagmar Strohmeyer, FA für Urologie, Uferweg 15, Tel. 05283/29199,<br />

Ordination: Mo 08.30-14.00, Di, Mi 08.30-13.30, Do 13.00-17.30 Uhr<br />

Zell am Ziller: Dr. Gaby Andrae, Hautfachärztin, Rohrerstr. 19, Rückseite<br />

Feuerwehrhaus, Tel. 05282/51050, dr.gaby.andrae@web.de;<br />

www.dermatologie-zillertal.at; Ordination: Mo-Mi 08.00-13.00 Uhr<br />

Dr. Igor Biskup, FA für Gynäkologie und Geburtshilfe, Gerlosstr. 6 in Zell<br />

und Innsbruckerstr. 3 in 6130 Schwaz, Tel. 0664/2202600, Ordination:<br />

Mi 17.00-21.30 Uhr, Direktverbindung zum Frauenarzt rund um die Uhr<br />

Tel. 0664/1015948, www.biskup.at<br />

Dr. Jerzy Godziejewski, FA für Gynäkologie und Geburtshilfe, Gerlosstr.<br />

2, Tel. 05282/4717, Ordination: Mo 08.00-11.00, 13.00-15.30, Di<br />

13.00-18.00, Mi, Fr 08.00-10.30, Do 08.00-12.30 Uhr<br />

Dr. Bernhard Gruber, FA für innere Medizin, Rohrerstr. 1, Tel. 05282/3277,<br />

www.bernhard-gruber.at, Ordination: Mo-Fr 09.00-12.00, Mo, Di, Do<br />

14.00-16.00 Uhr<br />

Dr. Markus Wegscheider, FA für ästhetische Medizin, Gerlosstr. 30,<br />

Tel. 05282/20808, Ordination: Mo-Fr 09.00-12.00, Mo-Mi 16.00-<br />

18.00 Uhr, auch Akupunktur<br />

Zahnärzte:<br />

Fügen: Praxisgemeinschaft Dr. Herbert und Dr. Marco Foidl, Hochfügenerstr. 24,<br />

Tel. 05288/62080<br />

Dr. Walter Ruech, Nisslweg 5, Tel. 05288/63561, Ordination: Mo-Fr<br />

08.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr, Mi und Fr Nachmittag keine Ordination<br />

Hippach/Ramsau: Dr. Robert Altrichter, Ärztehaus Ramsau 160, Tel. 05282/4090, Ordination:<br />

Mo-Fr 08.00-12.00, Mo, Di, Do 14.00-17.00 Uhr<br />

Mayrhofen: Dr. Pavel Kriz, Sternplatz 220, Tel. 05285/63341, Ordination: Mo, Mi, Do<br />

10.00-15.00 Uhr<br />

Dr. Manfred Reitmeir, Pfarrer-Krapf-Str. 398, Tel. 05285/63886, Ordination:<br />

Mo-Fr 08.00-12.00, Mo-Do 14.00-17.00 Uhr<br />

Stumm: Dr. Anna Jäger, Ahrnbachstr.1, Tel. 05283/28874, Ordination: Mo, Di,<br />

Do, Fr 08.00-12.00, Mi 08.00-11.00, Mo, Do 13.00-15.00 Uhr<br />

Zell am Ziller: Dr. Robert Schwaiger, Bahnhofstr. 8, Tel. 05282/2344, Ordination: Mo<br />

12.00-15.00, Di-Fr 09.00-12.00 Uhr<br />

Dr. Peter Schwärzler, Kieferorthopädie, Gerlosstr. 3,<br />

Tel. 05282/3997, Ordination: Do 09.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr,<br />

www.zahnregulierung-schwaz.at<br />

Dr. Wilhelm Sixt, Unterau 7a, Tel. 05282/2174, Ordination: Mo-Do<br />

08.00-11.00, Di, Do 14.00-16.30 Uhr<br />

Dr. Ekkehard Widmann, Unterau 7a, Tel. 05282/2174, Ordination: Mo-Fr<br />

08.00-11.30 Uhr<br />

3. A U S F L U G S F A H R T E N, Excursions: siehe T A X I<br />

4. A U T O R E P A R A T U R - A B S C H L E P P D I E N S T,<br />

Garages-Repairs - Breakdown-Towing Service:<br />

Aschau: Autohaus Larl GmbH (Hyundai, Suzuki, Subaru, Daihatsu, Alfa Romeo),<br />

Gewerbepark, Tel. 05282/5746, www.larl.at<br />

Fügen: Auto Told Autoservice GmbH, Zillertalstr. 14, Tel. 05288/62235, (kein<br />

Abschleppdienst)<br />

Auto Rieser, Gießenweg 5, Tel. 05288/63758 oder 0676/6045718<br />

Gerlos: Tankstelle „Turbo Stop“, Tel. 05284/5378, (kleine Reparaturen)<br />

Hippach/Ramsau: BMW und MINI Innerbichler, Talstr. 14, Tel. 05282/2971<br />

Wartelsteiner Autobedarf GmbH, Talstr. 41, Tel. 05282/2880<br />

Eberharter Andreas, Talstr. 120, Tel. 0676/7258664<br />

Kaltenbach: Opel Scheffauer, Kaltenbacher Landstr. 18, Tel. 05283/2217<br />

• 14 •


www.hochfuegen.com<br />

Weekly<strong>Winter</strong>Series im Kosis<br />

Montag: Schlumberger Ladies Night<br />

Dienstag: Corona Night<br />

Mittwoch: Stiegl Bierstock & Sierra Tequila Hat<br />

Mittwoch: Kosis Fondue Night<br />

Donnerstag: After-Work-Bacardi-Party<br />

Freitag: Grey Goose Bottle Night<br />

und Kosis Ripperl Night<br />

Samstag: SaturdayNight<br />

Samstag & Sonntag: Frühstücken im Kosis<br />

Jeden Donnerstag<br />

Live Musik<br />

OPEN AIR<br />

Open Air Lounge mit<br />

kuscheligen Fellen auf<br />

der beheizten<br />

Terrasse.<br />

PartyHighlights im Kosis<br />

FREITAG 6.12.2013 SEASON OPENING DELUXE<br />

DIENSTAG 31.12.2013 NEW YEARS PARTY<br />

FREITAG 24.1.<strong>2014</strong> HAT & SUNGLASSES PARTY<br />

DONNERSTAG 6.2.<strong>2014</strong> BIG MOUNTAIN WARM UP<br />

MONTAG 3.3.<strong>2014</strong> ROSENMONTAGS-BALL<br />

MONTAG 17.3.<strong>2014</strong> ST. PATRICKS DAY<br />

FREITAG 21.3.<strong>2014</strong> SPRING TIME FUSION OPENING<br />

FREITAG 18.4.<strong>2014</strong> END OF SEASON PARTY<br />

Happy Holidays!<br />

...mit den <strong>Zillertaler</strong> Urlaubs-Spezialisten in der 1. Ferienregion Zillertal<br />

Happy Skiing!<br />

Skifahren mit Profi s<br />

Happy Days!<br />

Wohnen im Zentrum<br />

Happy Living!<br />

Luxus in den Bergen<br />

Happy Hour!<br />

Après Ski und Feiern<br />

Hotel ****<br />

Almhof<br />

Fun • Food • BAr<br />

Fügen, Hochfügener Str. 65<br />

T 05288-63385<br />

Fügen, Dorfplatz 2<br />

T 05288-62266<br />

Hochfügen, Nr. 10<br />

Tel. 05280-211<br />

Fügen, Dorfplatz 2<br />

Tel. 05288-62266<br />

• 15 •


Mayrhofen:<br />

Autohaus Mayrhofen (Ford, Mitsubishi), Reparatur aller Marken, Stumpfau<br />

683, Tel. 05285/8153 oder 8154<br />

Autohaus Luxner (Nissan, Subaru, Skoda), Reparatur aller Marken,<br />

Umfahrungsstr. 635c, Tel. 05285/63334<br />

IQ Tankstelle Obermair, Am Marktplatz, Tel. 05285/62308<br />

Schlitters: Autohaus Schlitters (Peugeot Vertragswerkstätte), Gewerbegebiet 26f,<br />

Tel. 05288/87150<br />

Stumm:<br />

Autohaus Larl GmbH (Hyundai, Suzuki, Subaru, Daihatsu, Alfa Romeo),<br />

Ahrnbachstr. 118, Tel. 05282/5746, www.larl.at<br />

Strass: Autohaus Luxner, Hnr 96, Tel. 05244/62150<br />

Autowelt Unterberger, Hnr 109, Tel. 05244/61000<br />

Bosch-Dienst Falch, Hnr. 77, Tel. 05244/6900<br />

Tux: AVIA-Tankstelle Stock mit Werkstatt, Tux-Vorderlanersbach 5,<br />

Tel. 05287/86184, info@avia-stock.at, www.avia-stock.at, Schneekettenverkauf<br />

KFZ-Fachwerkstätte Josef Geisler, Tux-Lanersbach 358,<br />

Tel. 05287/86921, info@kfz-geisler.at, Schneekettenverkauf<br />

Uderns: Toyota Haun, Zillertalstr. 8, Tel. 05288/6770, (kein Abschleppdienst)<br />

Zell am Ziller: W. Haidacher (Honda, Fiat, Chrysler, Jeep, M.A.N., Ö.A.F), Umfahrungsstr.<br />

1, Tel. 05282/3112-22, Abschleppdienst nach Betriebsschluss<br />

H. Haidacher (Mercedes), Rohrerstr. 7, Tel. 05282/2315<br />

H. Huber (VW, Seat, Audi), Zellbergeben 16, Tel. 05282/2221<br />

ÖAMTC, Talstr. 40c, Tel. 05282/55074, Notruf: 120<br />

Car-Doc Zillertal, Scratch-Repair, Bahnhofstr. 24, Tel. 0664/2004225<br />

Jenbach: ÖAMTC, Notruf, Tel. 120, Prüfdienst: Tel. 05244/64495<br />

ARBÖ, Prüfdienst: Tel. 05244/62739<br />

5. A U T O V E R L E I H, Rent-a-Car:<br />

Aschau:<br />

Mayrhofen:<br />

Autohaus Larl GmbH, Gewerbepark, Tel. 05282/5746, www.larl.at<br />

IQ Tankstelle Obermair, Am Marktplatz 213, Tel. 05285/62308, (Ford<br />

Focus, Ford Mondeo, Fiat Punto, Fiat Brava, Transit Minibus), offen:<br />

07.00-21.00 Uhr<br />

Schlitters: Autohaus Schlitters (Peugeot Vertragswerkstätte), Gewerbegebiet 26f,<br />

Tel. 05288/87150 oder 0664/5124440<br />

Stumm: Autohaus Larl GmbH, Ahrnbachstr. 118, Tel. 05282/5746, www.larl.at<br />

6. B A H N H Ö F E, Railway Stations:<br />

Zillertalbahn:<br />

Jenbach: Tel. 05244/606-35<br />

Strass i .Z.: Tel. 05244/62138<br />

Schlitters-Bruck:<br />

Bedarfshaltestelle, nicht besetzt<br />

Gagering<br />

Bedarfshaltestelle, nicht besetzt<br />

Fügen-Hart: Tel. 05288/62273<br />

Kapfing:<br />

Bedarfshaltestelle, nicht besetzt<br />

Uderns:<br />

Tel. 050434/9050 (Telefon der Lebenshilfe)<br />

Ried:<br />

Haltestelle, nicht besetzt<br />

Kaltenbach-Stumm: Tel. 05283/2211<br />

Angererbach-Ahrnbach:<br />

Bedarfshaltestelle, nicht besetzt<br />

Aschau:<br />

Haltestelle, nicht besetzt<br />

Erlach:<br />

Bedarfshaltestelle, nicht besetzt<br />

Zell am Ziller: Tel. 05282/2211<br />

Laimach - Regionalmuseum Zillertal: Bedarfshaltestelle, nicht besetzt<br />

Ramsau-Hippach: Tel. 05282/3640<br />

Bichl:<br />

Bedarfshaltestelle, nicht besetzt<br />

Mayrhofen: Tel. 05285/62362<br />

Bundesbahn/Zugauskünfte:<br />

Reise Service Center der ÖBB: Fahrplan, Preisinfo, Ticketbestellung Tel. 05/1717<br />

Jenbach: Tel. 05244/62548-385<br />

• 16 •<br />

7. B A N K E N, Banks:<br />

Kommen Sie zum<br />

Wertpapier Check!<br />

Mehr Wissen, bessere Entscheidungen.<br />

Als Kunde der Sparkasse in Fügen genießen Sie bei der Veranlagung<br />

und Verwaltung Ihres Vermögens erstklassiges Service. Nutzen Sie das<br />

Know-how unserer Experten und vereinbaren Sie einen Termin bei<br />

Ihrem Kundenbetreuer.<br />

Kontakt:<br />

fuegen@sparkasse-schwaz.at<br />

Tel. 050100-77440<br />

www.sparkasse-schwaz.at<br />

Schwaz AG<br />

Aschau i.Z.: Raiffeisenbank, Dorfplatz 4, Tel. 05282/2253, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

12.00, 14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Bruck: Raiffeisenbank, Hnr 40a, Tel. 05288/72424, offen: Mo-Do 08.00-12.00,<br />

Fr 08.00-12.00, 14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />

Finkenberg: Raiffeisenbank, Dorf 144, Tel. 05285/62143, offen: Mo-Fr 08.00-12.00,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Fügen: Raiffeisenbank Vorderes Zillertal, Hauptstelle, Franziskusweg 10,<br />

Tel. 05288/62151, offen: Mo-Fr 08.00-12.15, 14.30-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Raiffeisenbank Vorderes Zillertal, Hauptstr. 58 (Zentrum),<br />

Tel. 05288/62243, offen: Mo-Fr 08.00-12.15, 14.30-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Bankomat an der Talstation der Spieljochbahn<br />

Sparkasse, Dorfplatz 6 (Zentrum), Tel. 050100/77447, offen: Mo-Fr<br />

08.00-12.15 Uhr, Bankomat<br />

Volksbank, Hauptstr. 83, Tel. 05288/62204, offen: Mo-Fr 08.00-12.30,<br />

14.00-16.30 Uhr, Bankomat<br />

24 h<br />

not- & schleppdienst<br />

Öamtc, adac u.<br />

t 0664 3916400 anWB partner<br />

Unfallinstandsetzung aller Fahrzeugmarken, Bus-Service & Reparaturen,<br />

Direktverrechnung mit Auslandsversicherung, Leihwagendienst<br />

IHR AUTOHAUS<br />

IM ZILLERTAL<br />

www.haidacher.at 6280 Zell am Ziller · Umfahrungsstr. 1 · T 05282 3112


Sehen, riechen & genießen<br />

Besuchen Sie Tirols erste Milch- und Käsestraße<br />

Wie kommen die Löcher in den Käse? Wie kommt die Milch ins Packerl? Wie entsteht Butter?<br />

Wer die Antworten sucht, bekommt diese live in der ErlebnisSennerei Zillertal auf 6000 m 2 und 11<br />

Stationen präsentiert. Lassen Sie sich von der <strong>Zillertaler</strong> Sennereiküche mit regionalen Schmankerln<br />

kulinarisch verwöhnen, im Ab-Hof-Verkauf gibt es ausgesuchte Käsespezialitäten zum Mitnehmen.<br />

Besichtigung<br />

Täglich von 10.00 – 15.00 Uhr<br />

<strong>Zillertaler</strong> Sennereiküche<br />

Montag bis Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 9.00 bis 17.00 Uhr<br />

Ab-Hof-Verkauf<br />

Montag bis Samstag von 8.00 bis 18.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 9.00 bis 17.00 Uhr<br />

ErlebnisSennerei Zillertal • Hollenzen 116 • A – 6290 Mayrhofen • Tel. + 43 (0) 5285 / 62713<br />

erlebnis@sennerei-zillertal.at • www.sennerei-zillertal.at<br />

Sparkasse, Karl-Mauracher-Weg 40, Tel. 050100/77440, offen: Mo-Fr<br />

08.00-12.30, 14.00-16.30 Uhr, Bankomat<br />

BAWAG P.S.K. Filiale, Franziskusweg 10, Tel. 0577677/6263, offen: Mo-<br />

Fr 08.00-12.00, 14.00-18.00 Uhr<br />

Gerlos: Raiffeisenbank, Hnr. 163, Tel. 05284/5226, offen: Mo-Fr 09.00-12.00,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Sparkasse, Hnr. 169, Tel. 050100/77560, offen: Mo-Fr 09.00-12.00,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Ginzling:<br />

Bankomat 24h in Betrieb, direkt im Zentrum beim Naturparkhaus<br />

Hart: Raiffeisenbank, Harterstr. 2, Tel. 05288/62271, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

12.00, 13.45-16.30, Mi bis 18.00 Uhr, Bankomat<br />

Hippach/Ramsau: Raiffeisenbank, Geschäftsstelle Hippach, Lindenstrasse 11,<br />

Tel. 05282/3751, offen: Mo-Fr 08.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Raiffeisenbank, Geschäftsstelle Ramsau, Talstr. 62, Tel. 05282/3276,<br />

offen: Mo-Fr 08.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Volksbank, Tel. 05282/3765, Talstr. 65, offen: Mo-Fr 08.00-12.00,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Hochfügen: Bankomat bei der Hauptkassa der Skiliftgesellschaft Hochfügen<br />

Kaltenbach:<br />

Raiffeisenbank, Kaltenbacher Landstr. 26, Tel. 05283/2441, offen: Mo-Fr:<br />

08.00-12.15, 14.30-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Sparkasse, Schmiedau 11, Tel. 05010077500, offen: Mo-Fr: 08.00-<br />

12.30, 14.30-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Mayrhofen: Raiffeisenbank Mayrhofen, Hauptstr. 401, Tel. 05285/6770, Filiale<br />

Hauptstr. 487, Tel. 05285/6780, offen: Mo-Fr 08.00-12.00, 14.00-<br />

17.00 Uhr, Bankomat<br />

Sparkasse Schwaz, Hauptstr. 450, Tel. 05285/62434, offen: Mo-Fr<br />

08.00-12.00, 14.30-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Hypobank, Hauptstr. 418, Tel. 050700/7400, offen: Mo-Fr 07.45-12.15,<br />

14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />

BTV, Hauptstr. 440, Tel. 05285/62513, offen: Mo-Fr 07.45-12.15,<br />

14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />

Volksbank, Hauptstr. 416, Tel. 05285/62934, offen: Mo-Fr 07.45-<br />

12.00, 14.00-16.30 Uhr, Bankomat<br />

Ried: Raiffeisenbank, Großriedstr. 4a, Tel. 05283/2801, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

12.15, 14.30-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Schlitters: Raiffeisenbank, Hnr. 52, Tel. 05288/72424, offen: Mo-Fr 08.00-12.00,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

• 17 •


Strass: Raiffeisenbank, Hnr. 100 Tel, 05244/62144, offen: Mo-Fr 08.00-12.00,<br />

Di, Do, Fr 14.30-17.00, Mo, Mi bis 17.30 Uhr, Bankomat<br />

Stumm: Raiffeisenbank, Dorfstr. 17, Tel. 05283/2267, offen: Mo-Fr 08.00-12.15,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Tux:<br />

Raiffeisenbank, Tux-Lanersbach 464, Tel. 05287/8533, offen: Mo-Fr<br />

08.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Raiffeisenbank, Tux-Vorderlanersbach 80, Tel. 05287/8533-75500,<br />

offen: Mo-Fr 08.00-12.00 Uhr, Bankomat<br />

Sparkasse, Tux-Lanersbach 416, Tel. 050100/77490, offen: Mo-Fr<br />

08.00-12.00, 15.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Bankomat, Sparmarkt Tuxertal, Tux-Vorderlanersbach 71<br />

Bankomat, Hohenhaus Tenne<br />

Uderns: Raiffeisenbank, Dorfstr. 24, Tel. 05288/62557, offen: Mo-Fr 8.00-12.15,<br />

14.30-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Zell am Ziller: Raiffeisenbank, Dorfplatz 3, Tel. 05282/2215, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

12.00, 14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Sparkasse, Gerlosstr. 6, Tel. 05282/2432, offen: Mo-Fr 08.00-12.00,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

Volksbank, Gerlosstr. 2, Tel. 05282/2533, offen: Mo-Fr 08.00-12.00,<br />

14.00-17.00 Uhr, Bankomat<br />

PSK-Postamt, Unterdorf 2, Tel. 0577/6776280, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

12.00, 14.00-18.00 Uhr, Bankomat<br />

8. B A U E R N M Ä R K T E - B A U E R N P R O D U K T E,<br />

Farmer’s Market, Farmer’s Products:<br />

Bauernmarkt/Bauernladen:<br />

Fügen: <strong>Zillertaler</strong> Heumilch-Sennerei, Sennereistr. 22, Tel. 05288/62334, offen:<br />

Mo-Fr 08.00-18.00, Sa 08.00-16.00 Uhr, Angebot: Milchprodukte,<br />

Brot, Eier, Honig, Marmeladen und Schnaps<br />

Ginzling: Bioprodukte vom Lengauhof, Dornauberg 8, Tel. 0650/2118463, tägl.<br />

16.00-18.00 Uhr, Angebot: Joghurt, Topfen, Käse<br />

Hippach/Ramsau: <strong>Zillertaler</strong> Bauernmarkt, Dorf 3, Tel. 05282/55065<br />

Mayrhofen: ErlebnisSennerei Zillertal, Hollenzen 116. Auf 6000 m 2 hautnah<br />

die Welt der Milch- und Käseproduktion erleben, Besichtigungen,<br />

Tel. 05285/62713<br />

Bergladen, Hauptstr., Tel. 0664/4745644<br />

Zell am Ziller: <strong>Zillertaler</strong> BergSenn (Sennerei), Zellbergeben 13, Tel. 05282/2374, Angebot:<br />

Berg- und Graukäse, Spezialitäten vom Käsermeister<br />

Sennerei Zillertal-Mitte, Unterdorf 20, Tel. 05282/2273, Angebot: Bergund<br />

Graukäse<br />

<strong>Zillertaler</strong> Schau- und Bergkäserei, Rieser Hermann, Hainzenberg 109,<br />

Tel. 05282/4820, Angebot: Berg- und Graukäse, (Führungen im <strong>Winter</strong><br />

für Gruppen auf Anfrage!)<br />

Rotholz: Schulbauernladen der LLA Rotholz, 20.12., 24.01., 21.02., 14.03.,<br />

11.04. von 09.30-13.30 Uhr im Foyer der Haushaltungsschule. Das<br />

Angebot umfasst Produkte vom Lehrbetrieb und von Bauern der Umgebung.<br />

Bauernprodukte aus eigener Erzeugung: Schnapsverkostungen möglich<br />

Aschau:<br />

Bruck:<br />

Finkenberg:<br />

Fügen:<br />

Fam. Schiestl, Lechenweg 2, Tel. 05282/2191, Angebot: div. Schnäpse<br />

Fam. Schmalzl, Guggenbichlhof, Bruckerberg 1, Tel. 05288/72941 oder<br />

0664/73493582, div. Schnäpse<br />

Pfister Franz, Gstan 18, Tel. 05285/64617, Angebot: Honig und Bienenwachskerzen<br />

Zillertal Heumilch-Sennerei, Sennereistr. 22, Tel. 05288/62334, Angebot:<br />

Milchprodukte, Brot, Eier, Honig, Marmeladen, Schnaps<br />

Pfister Paul “Obermooshof” Panoramastr. 18, Tel. 05288/62973, Angebot:<br />

div. Schnäpse<br />

Stiplerhof, Fam. Hirner, Hauptstr. 51, Tel. 05288/62476, Angebot: div.<br />

Schnäpse<br />

Kreidl Anna „Schianerhof“, Fügenbergstr. 11, Tel. 05288/62139, Angebot:<br />

Kaminwurzen, div. Schnäpse, verschiedene Marmeladen, Butter,<br />

Topfen, Speck<br />

Hanserhof, Fam. Huber, Hauptstr. 73, Tel. 05288/62210, Angebot: div.<br />

Schnäpse, Käse, Speck, Fleisch Mischpaket<br />

Steinlechner Martin, Panoramastr. 41, Tel. 05288/64002 oder<br />

0676/6921778, Angebot: Fleisch Mischpakete ab 5 kg vom Qualitätsjungrind<br />

küchenfertig zerlegt<br />

Wurm Hans und Lisi „Klammerhof“, Klammerweg 1, Tel. 05288/64688,<br />

Angebot: div. Schnäpse<br />

Wurm Heinrich und Anni, Karrengasse 1, Tel. 05288/63287, Angebot:<br />

Honig, Honiglikör, Bienenwachskerzen<br />

Hart: Kreidl Josef und Priska „Kölblhof“, Helfensteinstr. 5, Tel. 0676/842397100,<br />

Angebot: div. Schnäpse (ua Zirbenschnaps)<br />

Kreutner Stefan, „Schander“, Kapellstr. 18, Tel. 05288/64419, Angebot:<br />

div. Schnäpse, Bergkäse, Speck<br />

Gredler Raimund, Kapellstr. 16, Tel. 05288/64038, Angebot: Schweinefleisch/Mischpakete<br />

ab 10 kg, Kaminwurzen, Geselchtes, Hauswürste,<br />

Bauernspeck, Schnaps<br />

Die hohe Kunst der Käsezubereitung mit jahrzehntelanger Tradition.<br />

Geschäftszeiten: Mo bis Fr 8-18 Uhr · Sa 8-16 Uhr · Der Betrieb ist ganzjährig geöffnet!<br />

Kostenlose Führung ab 10 Personen! Montag bis Freitag um 10 und 11 Uhr.<br />

Gruppen ab 10 Personen zu den Geschäftszeiten jederzeit möglich!<br />

Aigner Leonhard und Martina „Glatzen“, Panoramastr. 40,<br />

Tel. 05288/62783, Angebot: div. Käsesorten, Butter, Natur- und Fruchtjoghurt,<br />

div. Schnäpse, Heidelbeer-, Beeren- und Nusslikör<br />

Hippach/Ramsau: Josef und Aloisia Bair, „Mittertal“, Schwendberg 390, Tel. 05282/2829,<br />

Angebot: Birnen-, Meisterwurzschnaps<br />

Hannes Sporer „Klammstein“, Kleinschwendberg 272, Tel. 05285/62915,<br />

Angebot: Bienenhonig<br />

Dengg Hannes, Schwendberg 272, Tel 05282/3637, Angebot: div.<br />

Schnäpse<br />

Imkereibedarf Rössler, Talstr. 114, Tel 0650/7570403, Angebot: Bienenhonig<br />

und -bedarf<br />

Huber Robert, Bichl 679, Tel 0664/3446106, Angebot: div. Schnäpse<br />

Spitaler Markus, Schwendberg 269, Tel. 0664/4753244, Angebot: div.<br />

Schnäpse<br />

Bauernladen im Gebäude Sandhofer, Dorf 3, Tel. 05282/55065<br />

Abfindungsbrennerei Stiegenhaushof, Fam. Fankhauser, Schwendau 130,<br />

Tel. 0664/1983/150<br />

Schnapsbrennerei Zeile - <strong>Zillertaler</strong> Edelbrände, Dorf 179, Schwendau,<br />

Tel. 0664/8917557<br />

Eadahof, Familie Kolb, Brandach 214, Tel. 05282/4239, Angebot: Eier,<br />

Schnaps<br />

Gustimo - gesundes Genießen, Hannes Rahm, Nr. 164, Ramsau,<br />

Tel. 0650/9992621, Angebot: Tee, Kaffee, Wein, Öle, Gewürze<br />

Kaltenbach: Kupfner Otto, Kreuzfeldstr. 15, Tel. 05283/2356, Angebot: Produkte aus<br />

silofreier Biomilch (Butter, Käse), div. Schnäpse<br />

Pendl Rosa, Unteranger 8, Tel. 05283/2549, Angebot: div. Schnäpse<br />

Mayrhofen:<br />

• 18 •<br />

www.kaeserei-fuegen.at<br />

Tel. +43(0)5288/62334 · Sennereistraße 22 · 6263 Fügen<br />

Fritz Heinrich „Eberler“, Laubichl 158, Tel. 05285/63413, Angebot: alles


von der Ziege: Milch- und Fleischprodukte, Kitzfleisch küchenfertig<br />

Kröll Hermann, Laubichl 154, Tel. 05285/62581, Angebot: Speise- und<br />

Räucherforellen, Setzlinge<br />

Erlebnissennerei Zillertal, Hollenzen 116, Tel. 05285/62713, Angebot:<br />

Stumm:<br />

Frischmilchprodukte, Schaukäserei<br />

Eberharter Robert „Trummler“, Eckartau 40, Tel. 05285/63317, Angebot:<br />

div. Bauernschnäpse, Schnapsverkostungen in alter, origineller Brennhütte<br />

nach tel. Vereinbarung<br />

Tux:<br />

Obstpresse Mayrhofen, Dorf Haus 764, beim Stoanerhof,<br />

Tel. 05285/62798<br />

Geisler Richard, Stillupklamm 818, Tel. 05285/8236, Angebot: Honig<br />

Eberharter Michael und Hansjörg, „Larcher“, Hollenzen 88,<br />

Tel. 05285/63353 oder 62788, Angebot: verschiedene Käsesorten und<br />

Butter<br />

Ried:<br />

Wimpissinger Karl, Platzlhof, Tel. 05283/2338, Angebot: div. Schnäpse<br />

Honigexpress „Leo“, Ried 73a, Tel. 05283/2444 oder 0676/9574178,<br />

Angebot: Bauernspeck, Alm- und Bergkäse, Schafkäse frisch und eingelegt,<br />

Bauernbrot, Schnaps, Honig<br />

Schlitters: zillertaler_gästezeitung_4c_93,5x67mm_blau Fam. Hirschhuber „Brixnerhof”, Nr. 76, Tel. 05288/72429, 08.11.13 Angebot: 16:05 S<br />

Schnaps, Speck, Milch ab Hofverkauf<br />

Fam. Hirschhuber Alois, Geschäft beim Gasthof Zum Senner, Nr. 58,<br />

www.interchalet.com<br />

Sie haben ein Ferienhaus<br />

oder eine Ferienwohnung?<br />

Wir bringen die Gäste!<br />

ERFOLGREICH<br />

VERMIETEN!<br />

Tel. 05288/72362, Angebot: Milch- und Käseprodukte, Honig, Schnaps,<br />

Schafmilchprodukte, Bio-Kräutertees, Bio Gewürze, verschiedene Fußund<br />

Wannenbäder<br />

Wurm Alois, Märzenstr. 17, Tel. 05283/2788, Angebot: Schnaps<br />

Eberharter Anton, Neuhausweg 19, Tel. 05283/2580, Angebot: Schnaps<br />

Fankhauser Franz, Madseit 622, Tel. 05287/86299, Angebot: Schaffelle<br />

in allen Farben, Lammfleisch<br />

Bauernhof Innertal, Fam. Peter Erler, Juns 607, Tel. 05287/87642, Angebot:<br />

Tuxer Almkäse, Almbutter<br />

Wolfgang Erler, Juns 562, Tel. 05287/87434, Angebot: Milch- und<br />

Milchprodukte, Käse<br />

Hotel Höhlenstein, Juns 586, Tel. 05287/87523, Angebot: Tuxer Almkäse<br />

Ludwigshof, Juns 527, Tel. 05287/87560, Angebot: Honig, Eier<br />

SCHUHHAUS<br />

OBERDACHER<br />

Topaktuelle<br />

Damen-, Herren- &<br />

Kinderschuhe<br />

Eigene Holzschuherzeugung<br />

und Reparaturwerkstätte<br />

Informationen bei Mario Böser · +49 (0)761 2100-260<br />

+49 (0)761 2100 -176 · m.boeser@interchalet.com<br />

• 19 •<br />

Rosenweg 6 · 6263 Fügen · Tel. 05288/62223


© die Werberaben | Bild: Faistauer<br />

Alpengasthof<br />

Bergrast<br />

am Gattererberg<br />

Gutbürgerliche Küche!<br />

Der Chef kocht selbst!<br />

Herrlicher Panoramablick zu den<br />

<strong>Zillertaler</strong> Alpen; hauseigene<br />

Naturkegelbahn; Ausgangspunkt<br />

für leichte Wanderungen.<br />

<strong>Winter</strong>wanderparadies<br />

im Wildgerlostal<br />

~www.finkau.at~<br />

Fam. Ensmann-Heim | Oberkrimml 120 | A 5743 Krimml | Tel. +43(0)6564/8380<br />

Zell am Ziller:<br />

Klares und Feines, Schnapsbrennerei, Andrea Fankhauser, Tux-Vorderlanersbach<br />

60, Tel. 0676/6010200, Angebot: Edelbrände und Apfelsaft<br />

- Verkostung auf Anfrage, Tuxer Doggln<br />

Flörl Johann, Talstr. 46a, Tel. 05282/2169, Angebot: Birnenschnaps<br />

„Blaserhof“ Gerlosberg 38, Tel. 05282/2503, Angebot: div. Schnäpse,<br />

Eier<br />

Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2313, Angebot: Bierbrandspezialitäten<br />

(Zillertal Bier Fanshop), Meisterwurzenschnaps<br />

Alpengasthof Enzianhof, Gerlosberg 23, Tel. 05282/2237, Angebot:<br />

Speck, Hausschnaps<br />

Fam. Hotter, Zellbergeben 91, Tel. 05282/2029 oder 0664/2118974,<br />

Angebot: Wald- und Alpenrosenhonig, div. Schnäpse, Speck und Bergkäse<br />

Unterlehenhof, Rohrberg 68a, Tel. 05282/3236, Angebot: Honig, Eier,<br />

div. Schnäpse<br />

<strong>Zillertaler</strong> BergSenn (Sennerei), 6277 Zellberg, Tel. 05282/2374, Angebot:<br />

Spezialitäten vom Käsemeister (Berg- und Graukäse)<br />

Sennerei Ziller-Mitte, Unterdorf 20, Tel. 05282/2273, Angebot: Berg- und<br />

Graukäse<br />

<strong>Zillertaler</strong> Schau- und Bergkäserei, Rieser Hermann, Hainzenberg 109,<br />

Tel. 05282/4820, Angebot: Berg- und Graukäse, (Führungen im <strong>Winter</strong><br />

für Gruppen auf Anfrage!)<br />

Bergladen Höllwarth, Gerlosberg 39c, Tel. 05282/3160, Angebot:<br />

Schnaps, Likör<br />

9. B E R G B A H N E N, Cableways:<br />

siehe Skigebiete<br />

10. B E R G G A S T H Ö F E, Mountain-Inns<br />

außerhalb der Skigebiete:<br />

Geöffnet ab 26. Dezember.<br />

Montag und Dienstag Ruhetag!<br />

Gut ausgebaute Straße für PKW<br />

und Kleinbusse (bis 30 Sitze)!<br />

Fam. Hotter ∙ A-6276 Stummerberg ∙ Tel. 05283/2775<br />

e-mail: gasthaus-bergrast@aon.at · www.gasthaus-bergrast.at<br />

Schiestl’s Sunnalm, Tel. 05282/4182<br />

Alpenhotel Schwendbergerhof, Tel. 05282/3613<br />

Schlittenstadl, Tel. 05282/3545<br />

Unterbergalm, Beatrix Bair, Tel. 0664/2049777<br />

Grillhofalm, Herbert Rist, Tel. 0664/3126426<br />

Tappenalm, Josef Wechselberger, Tel. 05285/62309<br />

Horberg Restaurant, Tel. 05285/64912<br />

Schneekar, Josef Bair, Tel. 05285/64940<br />

Eisberghütte, Paul Rauch, Tel. 0664/9057316<br />

Panorahmarestaurant, Markus Rahm, Tel. 0664/9182021<br />

Mayrhofen: Gasthof Häusling, Zillergrund, Fam. Rahm, Tel. 05289/212<br />

Gasthof Klaushof, Zillergrund, Fam. Stock, Tel. 05289/210<br />

Gasthof Wiesenhof, Mayrhofen, Fam. Wechselberger, Tel. 05285/64814<br />

Almstüberl, Hubert Schneeberger, Tel. 05285/63495<br />

Bergrast, Thomas Geisler, Tel. 05285/62881<br />

Restaurant Pilzbar, Martin Geisler, Tel. 05285/63467<br />

Gschösswandhaus, Gerhard Mitterer, Tel. 05285/62880<br />

Hilde´s Skitenne, Hansjörg Kröll, Tel. 0664/3857574<br />

Kressbrunnalm, Michael Sporer, Tel. 05285/64228<br />

Penkenalm, Fam. Wenzel, Tel. 05285/64677<br />

Penkenjochhaus, Josef Wechselberger, Tel. 05285/63345<br />

www.enzianhof.eu<br />

Aschau: Gasthof Talblick, Tel. 05282/50975<br />

Brandberg: Gasthaus Steinerkogl, Fam. Geisler, Tel. 05285/63188<br />

Finkenberg: Alpengasthof Astegg, Fam. Mitterer, Tel. 05285/62491<br />

Alpengasthof Gletscherblick, Fam. Sauer, Tel. 05285/62097<br />

Fügen: Gasthof Goglhof, Tel. 05288/62725<br />

Landgasthaus St. Pankraz, Tel. 0664/5144155<br />

Jausenstation Sonnberg, Tel. 05288/62484 (neben Talabfahrt)<br />

Schellenbergalm, Tel. 05288/62410<br />

Gasthof Kohleralmhof, Tel. 05288/63546<br />

Gasthäusl zu Schoner, Tel. 0676/845013500<br />

Bergrestaurant Suntime am Spieljoch, Tel. 05288/62991<br />

Gerlos: Schwarzachalm, Tel. 0676/3354954<br />

Wimmertalalm, Tel. 05244/61808 oder 0664/9154274<br />

Lackenalm, Tel. 05282/2457 oder 0664/4050204<br />

Alpengasthof Finkau, Tel. 06564/8380<br />

Seestüberl, Tel. 0664/4413588<br />

Almstüberl, Tel. 05284/5315<br />

Krummbachrast, Tel. 05288/72447 oder 0676/9208813<br />

Ginzling: Innerböden, Tel. 05286/5245<br />

Breitlahner, Tel. 05286/5212<br />

Tristenbachalm, Tel. 05286/20032<br />

Hippach/Ramsau: Gasthof Berghof, Tel. 05282/3676<br />

Brindlingalm, Tel. 05282/2683<br />

Brunnenstube, Tel. 05285/62924<br />

Jausenstation Paulnerhof, Tel. 05282/3629<br />

Hotel Bergkristall, Tel. 05282/3761<br />

Gasthof Gletscherblick, Tel. 05282/3795<br />

Gasthof Mösl, Tel. 05282/3457<br />

Rastkogelhütte, Tel. 0664/9207523<br />

Almhof Roswitha, Tel. 05282/3762<br />

• 20 •<br />

Fam. Kerschdorfer<br />

Gerlosberg 23, 6280 Zell a.Z.<br />

Tel. 05282/2237<br />

info@enzianhof.eu<br />

Gratis<br />

Besichtigung<br />

des Felsenkellers<br />

mit Speckselche und<br />

Schnapsbrennerei<br />

inklusive Verkostung!<br />

Gemütlicher Gasthof oberhalb Zell am Ziller<br />

mit familiärer Atmosphäre<br />

• Bis 5 km Naturrodelbahn zu Fuß vom Gasthof aufwärts<br />

• Große Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht auf das Zillertal<br />

• Viele Produkte aus eigener Landwirtschaft mit Käserei<br />

• Speck und Wurst aus unserer Räucherkammer im Felsenkeller<br />

(traditionell gepöckelt und geräuchert)<br />

• Hausgebrannt: Enzian und andere Schnäpse<br />

Jederzeit erreichbar über die Zillertal Arena.<br />

1 km Fußmarsch von der Mittelstation!


Astachhof<br />

Jausenstüberl<br />

in unserer Jausenstation<br />

Astachhof, dem Ausflugsziel<br />

am Gerlosberg im Zillertal.<br />

Wer die Ruhe und Gemütlichkeit genießen will, findet bei uns die<br />

idealen Voraussetzungen. Abseits von Hektik und Lärm liegt unser Hof<br />

auf 1320 m (ca. 800 m oberhalb von Zell am Ziller) und ist ein ideales<br />

Wander- und Ausflugsziel. Unser Jausenstüberl verwöhnt seine<br />

Gäste mit typischen Gerichten aus der Tiroler Küche.<br />

Montag Ruhetag - außer an Feiertagen!<br />

Jausenstation Astachhof · Franz und Gertraud Staudacher<br />

6280 Gerlosberg Nr. 2 - Tirol · Tel. und Fax: +43 5282 2446<br />

E-Mail: info@astachhof.com · Home: www.astachhof.com<br />

Penkentenne, Hermann Huber, Tel. 05285/62115<br />

Stadlalm Penken, Fam. Wenzel, Tel. 05285/62882<br />

Christa’s Skialm, Christa Kröll-Brindlinger, Tel. 05285/63033<br />

Schlitters: Jausenstation Baumannwiesköpfl, Tel. 05288/63094<br />

Strass:<br />

Jausenstation Maria Brettfall<br />

Stummerberg: Gasthof Tannenalm, Tel. 05283/2778<br />

Gasthof Jägerklause, Gattererberg, Tel. 05283/2793<br />

Gasthof Bergrast, Gattererberg, Tel. 05283/2775<br />

Gasthof Almluft, Gattererberg, Tel. 05283/3462<br />

Tux: Bichlalm, Fam. Klausner, Tel. 05287/87776 oder 05287/ 8588<br />

Geislerhof, Harald und Heidi Paregger, Tel. 05287/87657<br />

Grieralm, Fam. Wildauer, Tel. 05287/86922 oder 05283/2374<br />

Lattenalm, Fam. Geisler, Tel. 05287/87468 oder 0676/9165721<br />

Berggasthaus Eggalm, Hans-Peter Kirchler, Tel. 05287/87428 oder<br />

05287/87540<br />

Höllensteinhütte, Fam. Erler, Tel. 0664/1575004<br />

Uderns: Jausenstation Oberhaus, Tel. 05288/63155<br />

Jausenstation Seehüter, Tel. 05288/63188<br />

Zell am Ziller:<br />

Gasthaus Zur Schönsten Aussicht, Fam. R. Hanser - A. Garber, Zellberg<br />

154, Tel. 05282/2291<br />

Gasthof Schulhaus, Fam. Geisler, Zellberg 162, Tel. 05282/3376<br />

Ferienhotel Jörglerhof, Fam. Fleidl, Hainzenberg, Dörfl 412,<br />

Tel. 05282/3429<br />

Familienhotel Dörflwirt, Fam. Binder, Hainzenberg, Dörfl 398,<br />

Tel. 05282/3162<br />

Gasthof Gemshorn, Hainzenberg, Dörfl 393, Tel. 05282/22082<br />

Alpengasthof Enzianhof, Fam. Kerschdorfer, Gerlosberg 23,<br />

Tel. 05282/2237<br />

Gasthof Grindlalm, Fam. Flörl/Schragl, Rohrberg 91, Tel. 05282/2339<br />

Gasthof Waidachhof, Fam. Brugger, Hainzenberg, Unterberg 94,<br />

Tel. 05282/2397<br />

Gasthof Adamerhof, Fam. Fankhauser, Gerlosberg 26a, Tel. 05282/3757<br />

Jausenstation Astachhof, Fam. Staudacher, Gerlosberg 2,<br />

Tel. 05282/2446<br />

11. B E S I C H T I G U N G E N, Visits, Guided Tours:<br />

Kirchen und Kapellen: siehe Sehenswürdigkeiten<br />

Aschau: Besichtigung der Schnapsbrennerei Wildauer, Tel. 0664/3137975, offen:<br />

Do 14.00-17.00 Uhr, Gruppen von 5-15 Personen jederzeit auf Voranmeldung<br />

möglich.<br />

• 21 •<br />

Besichtigung der Handweberei Waldner, Tel. 05282/2041, offen: Mo-Fr<br />

09.00-12.00, 14.00-18.00 Uhr, Eintritt frei<br />

Schnitzereien und Mineralienschau - Gewerbepark Aschau, Fam. Burgstaller,<br />

Tel. 05282/4799<br />

Brandberg: Mitterstall mit Naturparkausstellung „Kultur(land).schafts.Welten - Bergbäuerliche<br />

Kulturlandschaft im Naturpark“, Tel. 05286/52181, offen:<br />

Mo-So 08.00-19.00 Uhr, Eintritt frei<br />

Finkenberg: Privates Mineralien- und Kristallmuseum, Fam. Mitterer, Haus Grindstadl,<br />

Persal 204, Tel. 05285/62089. Zahlreiche Gesteinsfunde aus der <strong>Zillertaler</strong><br />

Bergwelt werden ausgestellt. Führungen nur nach tel. Vereinbarung!<br />

Eintritt: Erwachsene EUR 2,--, Kinder bis 15 Jahre frei<br />

Sagenumwobene Teufelsbrücke, 1876 erbaut, überspannt die tief eingeschnittene<br />

Tuxbachklamm (tiefste Stelle ca. 70 m)<br />

Hochstegbrücke, ebenfalls aus dem 19. Jhdt. (Zemmbach) - sind beides<br />

seltene Beispiele alter Tiroler Holzbautechnik<br />

Naturlehrpfad Glocke, 33 Hektar großer, seit 1977 geschützter Landschaftsteil,<br />

direkt im Ort, im <strong>Winter</strong> begehbar.<br />

Fügen: <strong>Zillertaler</strong> Speckstube, Rosenweg 38, Tel. 05288/62230,<br />

info@zillertaler-speckstube.at, www.zillertaler-speckstube.at, Jeden Fr<br />

von 15.00-18.00 Uhr kostenlose Besichtigung der Selcherei mit einer<br />

Wildauer’s<br />

Gebrannt nach alter <strong>Zillertaler</strong> Bauernart<br />

6274 Aschau · Dorfstraße 70a · Mobil 0664/3137975<br />

Unser Brennereikeller ist ganzjährig<br />

jeden Donnerstag von 14 bis 17 Uhr<br />

zur Besichtigung und für die Verkostung<br />

geöffnet (außer an Feiertagen),<br />

für Gruppen von 5 bis 15 Personen<br />

jederzeit auf Voranmeldung!<br />

In der <strong>Winter</strong>saison zusätzlich geöffnet:<br />

Mo - Fr von 16 bis 18 Uhr!<br />

Verkauf auch außerhalb der Öffnungszeiten!<br />

Sie finden uns direkt an der alten Bundesstraße<br />

Richtung Zell, neben Heizöle Wildauer!


Gratiskostprobe des Orig. <strong>Zillertaler</strong> Bauernspecks, Gruppen ab 10 Personen<br />

jederzeit auf Anfrage, offen: Mo-Fr 08.00-12.00, 15.00-18.00,<br />

Sa 08.00-12.00 Uhr<br />

Museum in der Widumspfiste mit Abteilung Bergbau, Lindenweg 2,<br />

Tel. 05288/62262, 0650/2448028 oder 05288/62201,<br />

info@hmv-fuegen.at; historische Zeitreise zu Volkskultur, Brauchtum und<br />

zu den <strong>Zillertaler</strong> Nationalsängern, die im 19. Jahrhundert das Weihnachtslied<br />

„Stille Nacht“ in alle Welt trugen. Offen: Di, Fr 16.00-19.00<br />

Uhr, letzter Einlass um 18.15 Uhr, Gruppen jederzeit auf Anfrage möglich<br />

Schaukäserei Fügen, Sennereistr. 22, Tel. 05288/62334, Fax 62334-4,<br />

info@kaeserei-fuegen.at, www.kaeserei-fuegen.at., offen: Mo-Fr 08.00-<br />

18.00, Sa 08.00-16.00, Führungszeiten: Mo-Fr um 10.00 und 11.00<br />

Uhr mit Käseverkostung! Gruppen auf Vorbestellung!<br />

FeuerWerk - HolzErlebnisWelt - Holz mit allen Sinnen erfahren. Führungen<br />

durch das modernste und wirtschaftlichste BioMasseHeizKraftWerk Europas,<br />

Mo-Fr 10.00-16.00 Uhr (stündliche Führungen, letzte Führung um<br />

16.00 Uhr), Sa, So und Feiertage geschlossen. Anmeldung bei Gruppen<br />

erbeten, Eintritt: Erwachsene EUR 8,50, Kinder EUR 4,-- (8-14 Jahre)<br />

ermäßigter Eintritt für Gruppen und Schulklassen, Tel. 05288/601-550,<br />

www.binder-feuerwerk.com<br />

Gerlos: Schnapsbrennerei im Jägerstüberl, Hnr. 217, Tel. 05284/5457, tägl. offen<br />

Ginzling: Besichtigung des Guinness World Records Holzaschenbechers bei Hans<br />

Fankhauser, Hnr. 11, Tel. 05286/5295<br />

Ausstellung „Gletscher.Welten“ im Naturparkhaus in Ginzling, offen: Mo-<br />

Do 08.30-12.00, 13.00-17.00, Fr 08.30-12.00 Uhr, bei Gruppen wird<br />

um Voranmeldung gebeten, Tel. 05286/52181, naturpark.zillertal@<br />

alpenverein.at, www.naturpark-zillertal.at<br />

Hart:<br />

<strong>Zillertaler</strong> Vogelwelt, ein Vogelparadies auf ca. 250 m 2 . In großen Vogelvolieren<br />

und einer begehbaren Freiflughalle wird versucht, die Umgebung<br />

der heimischen Vogelarten nachzugestalten, um dadurch einen Einblick<br />

in den natürlichen Lebensraum zu geben. Offen: tägl. 09.00-16.00 Uhr,<br />

Café-Restaurant Almdiele, Tel. 0650/8275184<br />

Schnaps vom Kölblhof wird in unserer bäuerlichen Kleinbrennerei hergestellt<br />

und zu 100% aus Obst doppelt gebrannt. Eine Besichtigung des<br />

Brennwerkes und eine Schnapsverkostung sind jederzeit auf Anfage möglich,<br />

Josef und Priska Kreidl, Helfensteinstr. 6, Tel. 0676/842397100<br />

Lodenerzeugung David Kreutner, Rosenstr. 13, Termin nach Vereinbarung,<br />

Tel. 05288/63191<br />

Hippach/Ramsau: Laimacher, Keilkeller und Talbach Wasserfall, Mühle in Schwendau<br />

Wurzen-Max „Alte Mühle“, Bichl 497, Besichtigung von Mineralien und<br />

Wurzelschnitzereien<br />

Holzbildhauerei Alois Stöckl, Hnr. 85, Laimach, Tel. 05282/3743<br />

Erlebnisbrennerei Feldishütte mit Führung und Verkostung,<br />

Tel. 0664/3446106<br />

Schaubrennerei Ausser-Ummerland, Fam. Markus Spitaler, Schwendberg<br />

269, Tel. 0664/4753244<br />

Abfindungsbrennerei Stiegenhaushof, Fam. Fankhauser, Schwendau 130,<br />

Tel. 0664/1983150<br />

Schnapsverkostung Franziska Dengg, Schwendberg 272, Tel. 05282/3637<br />

Schnapsverkostung Hannes Sporer „Klammstein“, Kleinschwendberg<br />

272, Tel. 05285/62915, Angebot: Bienenhonig<br />

Schnapsbrennerei Zeile - <strong>Zillertaler</strong> Edelbrände, Dorf 179, Schwendau,<br />

Tel. 0664/1755789<br />

Museum „Strasser Häusl“ in Laimach, Tel 0676/3225522<br />

Kerzenwelt Ramsau, Talstr. 28, Tel. 05282/20076<br />

Tandemflüge, Stocky Air, Tel. 0664/3407976<br />

Kunstfluss entlang der Zillerpromenade von Hippach nach Schwendau<br />

Souvenirs auf Holz - Thanner, Talstr. 42, Ramsau, Tel. 0664/1516616<br />

Mayrhofen:<br />

ErlebnisSennerei Zillertal, Hollenzen 116, Tel. 05285/62713, auf<br />

6.000 m 2 hautnah die Welt der Milch- und Käseproduktion erleben<br />

Brennerei „Trummlerhof”, Eckartau 40, Tel. 05285/63317, Schnapsverkostungen<br />

in alter, origineller Brennhütte, nach tel. Vereinbarung<br />

• 22 •<br />

Restaurant<br />

„all you can eat“<br />

SCHMANKERLBUFFET<br />

mit Spezialitäten vom Buchenholzgrill<br />

SPARERIB´S<br />

MITTWOCH, FREITAG, SONNTAG<br />

sowie auf Vorbestellung<br />

APPARTEMENT<br />

• GANZTAGS<br />

warme Küche<br />

• WINTERWANDERUNGEN<br />

zum Schleierwasserfall<br />

Naturerlebnisweg<br />

Familie Brunner-Nail · 6265 Hart · gegenüber von Uderns<br />

Tel: +43 (0) 52 88 / 625 98 · E-Mail: almdiele@gmx.net · www.almdiele.at<br />

Deckengemälde „Rose von Jericho“ in der Pfarrkirche Mayrhofen<br />

Burgstallschrofenkapelle in Burgstall<br />

Schlitters: Bauernhofbesichtigung bei „Brixnerhof“, Hnr. 76, Anmeldung bei Fam.<br />

Hirschhuber, Tel. 05288/72429<br />

Stumm: Schnapsverkostung bei Getränke Kerschhaggl, Gewerbegebiet 3,<br />

Tel. 05283/3100<br />

Tux:<br />

Mehlerhaus in Madseit, Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert (Heimatmuseum),<br />

offen: ab 27.12. jeden Freitag 13.00-18.00 Uhr anlässlich<br />

der Ausstellung „Die zwei <strong>Zillertaler</strong>“ sowie der Dauerausstellung<br />

„Magnesitwerk“, Eintritt frei<br />

Spannagelhöhle beim Spannagelhaus am Hintertuxer Gletscher, ganzjährig<br />

Führungen (Dauer ca. 1 Stunde), Preis: EUR 11,-- pro Erwachsenem,<br />

EUR 9,80 mit Tux-Finkenberg Ticket, EUR 5,50 für Kinder bis<br />

15 Jahre, für Kinder unter 4 Jahren nicht geeignet, tägl. offen: 12.00-<br />

15.00 Uhr und lt. Anschlag, Anmeldungen: Tel. 0664/2448029 oder<br />

05287/87251<br />

Natur Eis Palast am Hintertuxer Gletscher: Auf einer Höhe von 3.250<br />

Metern hat der Hintertuxer Gletscher ein Juwel freigegeben - den Natur<br />

Eis Palast. 25 Meter unterhalb der Skipisten öffnen sich die Tore zum<br />

Eispalast mit einer Raumhöhe von bis zu 15 Metern. Führungen tägl.<br />

Erlebnisbrennerei<br />

Erlebnisbre<br />

Feldishütte<br />

Schnapsverkauf<br />

jederzeit!<br />

Bus<br />

welcome!<br />

Schnapsbrennen einst und jetzt...<br />

Dienstag u. Donnerstag jeweils von 13 - 21 Uhr<br />

von Weihnachten - Ostern. Für Gruppen ab<br />

5 Personen jederzeit auf Anfrage.<br />

Telefon 0664/34 46 106<br />

Huber Robert · Bichl 679 · 6284 Ramsau i.Z. · e-mail: feldishof@aon.at


NEU<br />

VILLa aLpIN<br />

Ihr Feriendomizil<br />

mitten im Skigebiet<br />

Hochzillertal!<br />

www.villa-alpin.at<br />

IHR IMMOBILIEN-BÜRO<br />

Your Real Estate Office<br />

HÄUSER • WOHNUNGEN • GRUNDSTÜCKE • GEWERBEOBJEKTE<br />

6273 RIED IM ZILLERTAL · Dorfstraße 11 · Tel. +43 5283 2018 · Fax +43 5283 20184 · info@immobilien-austria.at<br />

www.immobilien-austria.at<br />

09.30 Uhr (mit Voranmeldung), 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30<br />

Uhr. Anmeldung an der Talstation der Hintertuxer Gletscherbahn,<br />

Tel. 05287/8510, an der Bergstation 3 - Infopoint oder bei Natursport<br />

Tirol, Tel. 0676/3070000. Erwachsene EUR 8,--, Kinder EUR 4,--, Zutritt<br />

ab 6 Jahren<br />

<strong>Zillertaler</strong> Musikantenalm „Kaser Mandl“ in Tux-Vorderlanersbach 273,<br />

Tel. 05287/86882 - eine außergewöhnliche Ausstellung über Auszeichnungen<br />

(Goldene Schallplatten, ARD Schlagerparade, Grand Prix der<br />

Volksmusik,…) und liebevoll zusammengetragene Accessoires in vielen<br />

Formen berühmter Volksmusikgruppen und Schlagerstars (Schürzenjäger,<br />

DJ Ötzi,…)<br />

Zell am Ziller: Freizeitpark Zell: Kunsteisbahn zum Eislaufen und Eishockeyspielen, Eisstockbahn,<br />

Tennisplätze in der Halle, Kegelbahn; Für das leibliche Wohl<br />

sorgt das Restaurant-Café im Park mit Panoramablick auf die <strong>Zillertaler</strong><br />

Bergwelt! Mehr Informationen unter Tel. 05282/4946 oder www.freizeitparkzell.at<br />

Original Tiroler Speckselche und Schnapsbrennerei am Enzianhof, Gerlosberg<br />

23, Tel. 05282/2237<br />

Holzschnitzerei und Mineralien Burgstaller, Unterberg 82, Hainzenberg,<br />

Angebot: Krippen, Almabtriebe, Alpinmineralien, Tel. 05282/2279<br />

Galerie Talbach-Kunstladen, Unterdorf 5 (neben Gasthof Untermetzger):<br />

Bilder und bäuerliche Ton-/Keramikarbeiten des heimischen Künstlers<br />

Anton Mair, Tel. 0664/3139800<br />

Schaukäserei „Hochzeller Käsealm“, Hainzenberg 109, Tel. 05282/4820,<br />

Verkauf ab 27.12., tägl. offen 10.00-18.00 Uhr, Führungen im <strong>Winter</strong><br />

für Gruppen auf Anfrage, www.goldschaubergwerk.com<br />

Tierpark am Hainzenberg jederzeit zugänglich, Tel. 05282/4820<br />

<strong>Zillertaler</strong> Regionalmuseum: Gibt über das Leben und die Arbeitsweise<br />

unserer Vorfahren Aufschluss, Führungen auf Anfrage,<br />

Tel. 0664/1313787<br />

Kerzenwerkstätte Gredler, Unterdorf 8, Tel. 05282/2182<br />

Spielplatz bei der Talstation der Rosenalmbahn/Zillertal Arena, jederzeit<br />

kostenlos zugänglich, Tel. 05282/7165, im <strong>Winter</strong> witterungsbedingte<br />

Einschränkungen<br />

Schwaz: Schwazer Silberbergwerk, Schaubergwerk, Alte Landstrasse 3a,<br />

Tel. 05242/72372, offen ab 25.12.: 10.00-16.00 Uhr<br />

Motorradmuseum bei Motorbär, Hermine-Berghofer-Str. 44,<br />

Tel. 05242/63830<br />

Wattens: Swarovski Kristallwelten, www.kristallwelten.swarovski.com<br />

12. C A F É - K O N D I T O R E I E N, Coffee-Bakeries:<br />

Café Badestüberl, Aufenfeldweg 6, Tel. 05282/291629<br />

Café Veit, Dorfstr. 24, Tel. 05282/2920<br />

Bar-Café-Pizzeria „Kruma“, Tel. 0681/10308784<br />

SUPERMARKT<br />

Ramsau - Bundesstraße:<br />

Mo-Fr: 7.30 ― 19.00 Uhr<br />

Sa: 7.30 ― 18.00 Uhr<br />

So: 16.00 ― 18.00 Uhr<br />

Brotshop:<br />

Mo-Fr: 07.00 ― 19.00 Uhr<br />

Sa: 07.00 ― 18.00 Uhr<br />

So: 07.00 ― 10.00 Uhr<br />

16.00 ― 18.00 Uhr<br />

Stumm - Dorfstraße 12 :<br />

Mo-Fr: 07.30 ― 19.00 Uhr<br />

Sa: 07.30 ―18.00 Uhr<br />

So 16.00 ― 18.00 Uhr<br />

unsere<br />

Öffnungszeiten<br />

Aschau: Beachcafé im Campingelände Aufenfeldweg 10, Tel. 05282/291649<br />

Café Hoadacher, Dorfpl. 5, Tel. 05282/2694<br />

Café Dorfbäck, Dorfplatz 7, Tel. 05282/4676<br />

SPORTSBAR<br />

Erleben Sie<br />

Top-Livesport-<br />

Ereignisse<br />

auf Großbildschirmen.<br />

Salate<br />

Pizza<br />

& Snacks<br />

durchgehend<br />

bis 24.00 Uhr<br />

Täglich geöffnet! Mo-Sa 9-24 Uhr, So 9-18 Uhr<br />

• 23 •<br />

Der Treffpunkt<br />

in Fügen!<br />

Rosenweg 2<br />

6263 Fügen<br />

+43(0)5288-62475<br />

www.rainers.biz


PI NT ERNAT I ONA L ES<br />

Bruck: Café Bar Sonnleit’n, Hnr. 23B, Tel 05288/72378<br />

Fügen: Café „By The Way“, Kapfingerstr. 8, Tel. 0650/8113992<br />

Baguette im M-Preis, Tel. 05288/66010 oder 64699<br />

S‘Platzl, Lindenweg 29, Tel. 0676/9535419<br />

Café Edelweiß, Hauptstr. 41, Tel. 05288/62244<br />

Ezeb Ladl, Gießenweg 5, Tel. 05288/62444<br />

Rainer’s Café-Bar, Fügen 56, Tel. 05288/62475<br />

Café Sailer, Hauptstr. 57, Tel. 05288/62239<br />

Kosis (beim Hotel Sonne), Dorfplatz 2, Tel. 05288/62266<br />

Café-Restaurant Edhof, Kapfingerstr. 11, Tel. 05288/62468 oder<br />

0676/4467402<br />

Bäckerei Unterwurzacher, Nisslweg 4, Tel. 05288/62274<br />

Ginzling: Café Alpenland, Ginzling 246, Tel. 05286/5209<br />

Gerlos: Milchbar, Gerlos 202, Tel. 05284/5283<br />

Hotel-Café Platzer, Gerlos 198, Tel. 05284/5204<br />

Hart: Café Almdiele, Wasserfallstr. 36, Tel. 05288/62598<br />

Hippach/Ramsau: Café Martin, Afelden 163, Tel. 05282/3182<br />

Café-Bistro Mariandl, Talstr. 55, Tel. 05282/55000<br />

Café-Bar Des-iss, Talstr. 53, Tel. 05282/21380<br />

Café-Konditorei Kröll, Hippach-Dorf 24, Tel. 05282/3651<br />

Kaltenbach: Café-Bar „Auszeit“, neben der Talstation Hochzillertal, Tel. 05283/2392-14<br />

Hotel Hochzillertal, Dorfstr. 16, Tel. 05283/2420<br />

Mayrhofen: Café Bäckerstüberl, Schwendaustr. 197, Tel. 05285/62238<br />

Cafe Bacher, Edergasse 322, Tel. 05285/62228<br />

Café Dengg, Hauptstr. 412, Tel. 0664/3507950<br />

Ciao, Hauptstr. 390a, Tel. 05285/63299<br />

Edelweiss, Brandbergstr. 352, Tel. 05285/62208<br />

Restaurant Europahaus, Dursterstr. 225, Tel. 05285/6750217<br />

Café Joggl, Tuxerstr. 710, Tel. 05285/62293<br />

Café Kostner, Hauptstr. 414, Tel. 05285/62215<br />

Café Passage, Dursterstr. 225, Tel. 05285/63306<br />

Post Café, Hauptstr. 400, Tel. 05285/62131<br />

Coup und More, Hauptstr. 455a, Tel. 05285/63665<br />

Taverne, Hauptstr. 456, Tel. 05285/64188<br />

Café Tirol, Hauptstr. 448, Tel. 05285/62320<br />

Waldcafe, Peter-Habeler-Str. 556, Tel. 0664/4607317<br />

Ried: Café Wirtshaus <strong>Zillertaler</strong>hof, Dorfstr. 10<br />

S‘Kaffeedl, Dorfstr. 24, Tel. 0660/6870202<br />

Pina’s Café-Pub, Landstr. 17, Tel. 05283/2841<br />

„Take your time and enjoy“<br />

in der Café / Bar Auszeit in Kaltenbach!<br />

Schlitters: Café Bleifrei, bei der AVIA Tankstelle, Schlitters 27c, Tel. 0676/840668335<br />

Café-Konditorei-Bäckerei Durkowitzer, Nr. 78, Tel. 05288/72357<br />

Café im Gasthof Jäger, Schlitters 59, Tel. 05288/72425<br />

Café im Gasthof Zum Senner, Schlitters 58b, Tel. 05288/72418<br />

Seecafé, Tel. 0650/2010377<br />

MC Café, Nr. 27e, Tel. 05288/87170<br />

Strass: Café Zillertal, Hof 69, Tel. 05244/62121<br />

Direkt hinter der Talstation der Bergbahn Hochzillertal<br />

befindet sich die Café / Bar Auszeit. Nehmen Sie sich<br />

Zeit für sich selbst und kommen Sie vorbei auf eine gute<br />

Tasse Kaffee oder lassen Sie Ihren Tag bei einem guten<br />

„Glaserl“ Wein oder einem Cocktail ausklingen.<br />

Geöffnet täglich ab 08:00 · À la carte täglich ab 17:00<br />

Restaurant Café / Bar Auszeit<br />

Postfeldstraße 34 · 6272 Kaltenbach<br />

www.cafebar-auszeit.at · info(at)cafebar-auszeit.at<br />

Stumm: Café Riedl, Dorfstr. 9, Tel. 05283/2227<br />

Café-Bistro Kimm, Dorfstr. 30, Tel. 05283/2269<br />

Café Dorfbäck, Dorf 8, Tel. 05283/2275<br />

Café-Bar Sowieso, Dorfstr. 13, Tel. 05283/28628<br />

Tux: Café Bergland, Romantik und Spa, Madseit 690, Tel. 05287/8500<br />

Café Boxenstop, AVIA-Tankstelle, Vorderlanersbach 5, Tel. 05287/86184<br />

City Café-Bar-Lounge, Tux-Lanersbach 415, Tel. 05287/87541-61<br />

Café-Restaurant Kaiserbründl im Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux,<br />

Hintertux 783, Tel. 05287/8580<br />

Café Pizzeria Platzl, Tux-Vorderlanersbach 71, Tel. 05287/87220<br />

Café Tuxertal, Tux-Lanersbach 338, Tel. 05287/8577<br />

Didi´s Café Pub, Hintertux 769, Tel. 05287/87329<br />

Grafik: sterndruck, Fügen<br />

skiareatest.com<br />

…<br />

weil’s<br />

geprüft<br />

besser<br />

is…<br />

s&<br />

Seilbahn<br />

buSineSS touriSmuS<br />

bt<br />

DAS moderne MAGAZIN<br />

aktuell | informativ | kompetent | kritisch<br />

für die Seilbahn- und Tourismusbranche<br />

P.b.b. Verlagspostamt A-6263 Fügen<br />

GZ 08Z037842M · 2. Jg. · e 5,– sfr 9,-<br />

s& bt<br />

Seilbahn buSineSS touriSmuS<br />

Carvatech:<br />

Die neuen Panoramagondeln<br />

mit Cabrio-Feeling.<br />

bt<br />

P.b.b. Verlagspostamt A-6263 Fügen<br />

GZ 08Z037842M · 2. Jg. · e 5,– sfr 9,-<br />

bt<br />

4/2013<br />

s& bt<br />

Seilbahn buSineSS touriSmuS<br />

4/2013<br />

bt<br />

5/2013<br />

Bergbahn AG Kitzbühel<br />

GD10-Wagstättbahn<br />

Größter DirectDrive<br />

ab <strong>Winter</strong> 2013/14<br />

I S T ENGÜT E S<br />

Seilbahnen Schweiz tagen in Brig und Naters<br />

5/2013 seilbahn & busine s Tourismus 1<br />

I E GE L<br />

P.b.b. Verlagspostamt A-6263 Fügen<br />

GZ 08Z037842M · 2. Jg. · e 5,– sfr 9,-<br />

s& bt<br />

Seilbahn buSineSS touriSmuS<br />

T ER<br />

I EGE L<br />

I E GE L<br />

AUSGEZEICHNET<br />

PI NT ERNAT I ONA L E S<br />

ERNAT I ONA L E S<br />

I S T ENGÜ T E S<br />

mit dem internationalen<br />

Pistengütesiegel in Gold –<br />

Triple Gold für die Reiteralm!<br />

I S T ENGÜT E S<br />

5/2013 seilbahn & busine s Tourismus 1<br />

PI NT ERNAT I ONA L E S<br />

bt<br />

bt<br />

6/2013<br />

... the best for you!<br />

s&bt sprach mit NR Franz Hörl.<br />

4/2013 seilbahn & busine s Tourismus 1<br />

INTERNATIONALER SKIAREATEST<br />

» DIE PREMIUM-MARKE «<br />

Südtirolerstr. 16, 6240 Rattenberg<br />

Tel. +43 5337 62050, Mobil +43 664 738 386 83<br />

Mail info@skiareatest.com<br />

s&bt-magazin.com<br />

Südtirolerstr. 16, 6240 Rattenberg<br />

Tel. +43 5337 62050, Mobil +43 664 738 386 83<br />

Mail info@sbt-magazin.com<br />

• 24 •


lertal!<br />

Zillertal!<br />

im Hotel<br />

Inclusive All<br />

Das<br />

Café Dorfbäckerei Stock, Tux-Lanersbach 380, Tel. 0664/1239011<br />

Café Zum Sepp, Madseit 680, Tel. 05287/87756<br />

Uderns: Café Dorfplatz’l, Dorfstr. 62, Tel. 05288/62521<br />

Café Wiesenheim, Kirchenweg 42, Tel. 05288/62514<br />

Café 4m bei der OIL! Tankstelle, Dorfstr. 85, Tel. 05288/63697<br />

Café Central, Dorfstr. 70, Tel. 0664/1134359<br />

Café Steiner, Dorfstr. 22, Tel. 05288/63928<br />

Zell am Ziller: Café-Restaurant im Park, Schwimmbadweg 7, Tel. 05282/4946<br />

Café Konditorei Gredler, Unterdorf 10, Tel. 05282/2489<br />

Kerzenstüberl, Unterdorf 8a, Tel. 05282/2182<br />

Café Konditorei Strasser, Bahnhofstr. 1, Tel. 05282/2225<br />

Café-Restaurant Tirolerhof, Dorfplatz 8, Tel. 05282/55007<br />

Café König Bistro, Unterdorf 11, Tel. 05282/21077<br />

13. C A M P I N G P L Ä T Z E:<br />

Aschau: Erlebniscomfort-Camping Aufenfeld, Fam. Fiegl, Aufenfeldweg 10,<br />

Tel. 05282/2916, info@camping-zillertal.at, www.camping-zillertal.at,<br />

große Freizeitanlage, Erlebnisteich, Westernfort, Hallenbad, Freibad,<br />

Tennisplätze, Sauna, Solarium, uvm.<br />

Fügen: Camping Freibad Zillertal, Fam. Daum, Badweg 3, Tel. 05288/62397,<br />

info@camping-daum.at, www.camping-daum.at<br />

Wohlfühlcamping Hell, Fam. Hell, Gageringerstr. 3, Tel. 05288/62203,<br />

info@zillertal-camping.at, www.zillertal-camping.at<br />

Gerlos: Campingplatz beim Schönachhof (nur im <strong>Winter</strong> möglich),<br />

Tel. 05284/5273, info@schoenachhof-tirol.at,<br />

www.schoenachhof-tirol.com<br />

Kaltenbach Camping Hochzillertal, Kaltenbacher Landstr. 1, Arnold Holaus,<br />

Tel. 0650/7333398, www.camping-hochzillertal.at<br />

Mayrhofen: Camping Kröll, Laubichl 125, Tel. 05285/62580-51,<br />

camping@alpenparadies.com, www.alpenparadies.com<br />

Cafe Sailer<br />

bei der Kirche<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

täglich 9:00 - 20:00 Uhr<br />

Kaffee, Eis (hausgemacht), Eisbecher, Torten- und Kuchen aus eigener<br />

Konditorei. Auf Bestellung: Geburtstagstorten, Hochzeitstorten etc.<br />

Hauptstraße 75 • 6263 Fügen • Tel.: 05288-62239 • www.cafesailer.at<br />

• 25 •<br />

Familie Haun · 6265 Hart im Zillertal · Kirchplatz 6<br />

Telefon +43 5288 62220-0 · Fax -54<br />

info@hoppet.at · www.hoppet.at<br />

Zell am Ziller: Campingdorf Hofer, Gerlosstr. 33, Tel. 05282/2248, Fax 2248,<br />

info@campingdorf.at, www.campingdorf.at<br />

14. C A S I N O:<br />

Mayrhofen: WinWin, im Alpenhotel Kramerwirt, Am Marienbrunnen 346,<br />

Tel. 0505/7772030, Im WinWin ist alles für Sie drin: essen, trinken,<br />

spielen und gewinnen. Ab 1 Cent Einsatz. Auf 50 Video Lottery, Eintritt<br />

frei! Kein Spielzwang!<br />

Innsbruck: Salurnerstr. 15, Tel. 0512/5870400


finkennest ins.gästezeitung.x 01.12.2003 13:13 Uhr Seite 1<br />

TÄGLICH<br />

AB 18.00 UHR<br />

GEÖFFNET<br />

www.fuchslöchl.at<br />

S<br />

A<br />

M<br />

STAG<br />

F<br />

R<br />

EIT<br />

A<br />

G<br />

DAS PARTYHAUS IN FINKENBERG | WWW.FINKENNEST.AT | OPEN FROM 16.00 - 4.00 UHR<br />

APRÈS-SKI | PARTYHAUS | PIZZA + FINGERFOOD | DANCEMUSIC<br />

D<br />

O<br />

NNERSTAG<br />

SCHLAGER &<br />

DISCO FOX<br />

PARTY<br />

LIVE<br />

Musik<br />

Party<br />

€ 2,- für alle<br />

Schankmixgetränke<br />

von<br />

20.00-23.00 Uhr<br />

DIREKT<br />

NEBEN DER<br />

BUNDESSTRASSE<br />

IN RAMSAU<br />

S<br />

ONNTAG<br />

Karaoke<br />

Kitzbühel: Hinterstadt 24, Tel. 05356/62300<br />

Seefeld: im Hotel Karwendelhof, Bahnhofstr. 124, Tel. 05212/2340<br />

15. D I S C O / N A C H T, Bar/Pubs:<br />

Aschau: Löwenkeller, Dorfplatz 9, Tel. 05282/51271<br />

Westernsaloon „White Horse“, beim Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10,<br />

Tel. 05282/20186<br />

Woodpecker (Table Dance), Gewerbepark, Tel. 0676/9092938<br />

Bar-Café-Pizzeria „Kruma“, Dorfplatz 10, Tel. 0681/10308784<br />

Bruck: Cafe-Bar Sonnleit‘n, Hnr. 23b, Tel. 05288/72378<br />

Finkenberg: Erlebnislokal Finkennest, Dorf 141, Tel. 05285/62039-14<br />

Laterndl Pub, Persal 208, Tel. 05285/63772 oder 0676/3036435<br />

Fügen: Disco Nightzone Musik und Entertainment, Badweg 3, Tel. 0676/5555020<br />

Bawa Lounge (in der Disco Nightzone), Tel. 0676/5555020<br />

Kosis Fun-Food-Bar, Dorfplatz 2, Hotel Sonne, Tel. 05288/62266<br />

Rosso Bar (im Alpinahotel), Pankrazbergstr. 32, Tel. 05288/62030<br />

Rainer‘s Café Bar, Rosenweg 2, Zentrum, Tel. 05288/62475<br />

Pizz Pub (Hotel Kohlerhof), Hochfügener Str. 71, Tel. 05288/62962<br />

Gansl Lounge, Hochfügener Str. 107, Tel. 05288/62326<br />

Achtung Vereinsmitglieder!<br />

Sollten Sie für Ihren Verein einen Ausflug mit vielen Aktivitäten ins<br />

Zillertal planen, so können wir Ihnen helfen, damit dieser zum<br />

unvergesslichen Erlebnis wird. Vorschläge für Vereinsfahrten bzw.<br />

Informationen über Aktivitäten im Zillertal finden sie im Internet unter:<br />

www.zillertaler.gaeste-service.at<br />

oder www.zgs.at<br />

Erleben Sie mit uns das Zillertal!<br />

• 26 •<br />

Omega, Cocktails and more, Lindenweg 4, Tel. 0676/83445385<br />

S‘Platzl, Lindenweg 29, Tel. 0676/9535419<br />

Klatsch-Bar (im Gasthof Giessenbach), Schöffstallstr. 1,<br />

Tel. 05288/62901, Mi Ruhetag<br />

Stollen Pub, Hauptstr. 52, Tel. 0664/2113658<br />

Gerlos: Luigi´s Turbobar, Hnr. 297, Tel. 05284/5378<br />

Country-Club, Hnr. 198, Tel. 05284/5204<br />

Little London, Hnr. 179, Tel. 05284/5387<br />

Cin-Cin, Hnr. 198, Tel. 05284/5204<br />

Garage, Hnr. 212, Tel. 0676/3050380<br />

Halli Galli, (Table Dance), Hnr. 247, Tel. 05284/5225<br />

Haberl’s Skibar, Hnr. 266, Tel. 05284/5274<br />

Victoria Bar, Hnr. 143, Tel. 05284/5387<br />

Hart: Schlöglbar, Ferienhotel Hoppet, Kirchplatz 6, Tel. 05288/62220<br />

Hippach/Ramsau: Fuchslöchl, Talstr. 64, Tel. 0676/5735936<br />

Des-Iss, Talstr. 53, Tel. 05282/21380<br />

Ramba Zamba Bar, Augasse 6, Tel 05282/4260<br />

Pub Pink Panther, Talstr. 66, Tel. 05282/3614<br />

Hochfügen Montana Alm Bar, Tel. 05280/5300<br />

Vereinsfahrten<br />

<strong>Zillertaler</strong><br />

GÄSTE-SERVICE<br />

„Der Wochenendspezialist“<br />

Incoming-Reisebüro<br />

Alfons Litzlfellner<br />

A-6271 Uderns · Dorfstraße 76<br />

Tel. +43 (0) 5288/62588 · Fax .../64168<br />

Email: info@zgs.at<br />

www.zillertaler.gaeste-service.at


• 27 •


Hotel<br />

Hotel<br />

Freunde treffen ... Entspannung für mich ... Genußvoll Speisen ...<br />

E i n H a u s v o l l e r M ö g l i ch k e i t e n . . .<br />

Freunde treffen, Spaß haben,<br />

und einfach nur genießen!<br />

Jeden Mittwoch bis Montag<br />

von 14.00 bis 01.00 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Einfach einmal abschalten, und die<br />

Seele baumeln lassen.<br />

Finnische Sauna, Dampfsauna,<br />

Whirlpool und Solarium.<br />

Täglich auf Anfrage.<br />

Feierlichkeiten jeder Art von 2 bis<br />

200 Personen. Täglich von 17.00<br />

bis 21.30 Uhr geöffnet.<br />

Samstag, Sonntag und Feiertags auch<br />

von 11.00 bis 13.30 Uhr geöffnet.<br />

Hotel Standlhof · Familie Eberharter-Putz · 6271 Uderns · T +43/(0)5288/62968 · F +43/(0)5288/62968-6 · e-mail: info@standlhof.at · www.standlhof.at<br />

Gogola Après Ski Alm beim Berghotel Hochfügen, Hnr. 27,<br />

Tel. 05280/5312<br />

Bar-Lounge „Finsing“ beim Berghotel Hochfügen, Hnr. 27,<br />

Tel. 05280/5312<br />

Kristallbar (beim Panorama Restaurant), Tel. 05280/203<br />

Kaltenbach: Tiroler Stadl, in der Talstation Hochzillertal, Tel. 05283/3535<br />

Pizzeria Pub Trend, Kaltenbacher Landstr. 30, Tel. 05283/2219<br />

Wedelstube, bei der Talstation Hochzillertal, Tel. 05283/2822<br />

Post-Alm Après Ski Bar, bei der Talstation Hochzillertal, Tel. 05283/28909<br />

Café-Bar „Auszeit“, neben der Talstation Hochzillertal, Tel. 05283/2392-14<br />

Mayrhofen: Apropos, Hauptstr. 412, Tel. 05285/64830<br />

Speak Easy Disco Arena, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Club Downstairs, Scheulingstr. 371, Tel. 0660/2006066<br />

Ice Bar, Sporthotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Sports Lounge, Tel. 05285/6705<br />

Mo´s Esscafé und Musicroom, Hauptstr. 417, Tel. 05285/63435<br />

Movie-Bar, Am Marktplatz 201, Tel. 05285/6703<br />

Brückenstadl, Ahornstr. 850, Tel. 05285/62232<br />

Piccadilly Pub, Scheulingstr. 370, Tel. 0650/3417751<br />

Funky‘s, Scheulingstr. 371, Tel. 0660/1971614<br />

Scotland Yard Pub, Scheulingstr. 372, Tel. 05285/62339<br />

Take Off im Hotel Maria Theresia, Dursterstr. 227, Tel. 05285/62433<br />

Coup und More, Hauptstr. 455a, Tel. 05285/63665<br />

WinWin im Alpenhotel Kramerwirt, Am Marienbrunnen 346,<br />

Tel. 0505/7720 30<br />

Ried: Pina‘s Café-Pub, Landstr. 19, Tel. 05283/2841<br />

Tux: Almhit, Hintertux 783, Tel. 05287/8580<br />

City Café-Bar-Lounge, Tux-Lanersbach 415, Tel. 05287/87541-61<br />

Disco Gletscherspalte, Tux-Lanersbach 466, Tel. 05287/86882<br />

Tux1, Hintertux 774, Tel. 05287/8501<br />

Die Kleine Tenne, Tux-Lanersbach 463, Tel. 05287/8501<br />

Bergfriedalm, Tux-Lanersbach 475, Tel. 05287/87239-33<br />

Dorfgasthaus Ratschkathl, Tux-Lanersbach 456B, Tel. 05287/87783<br />

Hohenhaus Tenne, Hintertux, Tel. 05287/8501<br />

Sandlerbar, Hintertux, Tel. 05287/8580<br />

Hexenkessel, Tux-Vorderlanersbach, Tel. 05287/8511<br />

Uderns: Standl Pub, Hotel Standlhof, Tel. 05288/62968<br />

Steiner Pub, Dorfstr. 22, Tel. 05288/63928, Dart, Billard<br />

Gass Bar, Hotel Erzherzog Johann, Tel. 05288/62590<br />

Zell am Ziller: Hili Bar (im Gasthof Zellerstuben), Unterdorf 11, Tel. 05282/2271<br />

Disco MTS, Fam. Mühlbacher, Rohrerstr. 2, Tel. 05282/2270<br />

Der Tuxa -Tanzlokal, Talstation Zillertal Arena, Tel. 05282/7168<br />

Saustadl, Après Ski, Talstation Zillertal Arena, Tel. 0664/3850699<br />

Krocha Alm, Après Ski, Talstation Zillertal Arena, Tel. 0664/5018787<br />

Hotelbar im Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2313<br />

Cocktailbar im Englhof, Zellbergeben 28, Tel. 05282/3134<br />

Ferdl´s Bar im Jörglerhof, Dörfl 412, Hainzenberg, Tel. 05282/3429<br />

Taverne Tirolerkeller im Hotel Tirolerhof, Dorfplatz 8, Tel. 05282/55007<br />

Jogg´l Kessl, Après Ski, Talstation Zillertal Arena, Tel. 0660/5530138<br />

Das Bock (im Hotel Tirolerhof), Dorfplatz 8, Tel. 05282/55007<br />

Gipfeltrefflounge im Posthotel, Rohrerstr. 4, Tel. 05282/2236<br />

16. F L U G H A F E N, Airport:<br />

17. F U N D A M T / G E M E I N D E A M T, Commune:<br />

Aschau: 6274 Aschau, Tel. 05282/2911<br />

Brandberg: 6290 Brandberg, Tel. 05285/63185<br />

Bruck: 6260 Bruck, Tel. 05288/72379<br />

Finkenberg: 6292 Finkenberg, Tel. 05285/62668<br />

Fügen: 6263 Fügen, Tel. 05288/62275-0<br />

Fügenberg: 6264 Fügenberg, Tel. 05288/62459<br />

Gerlos: 6281 Gerlos, Tel. 05284/5210-15<br />

Gerlosberg: 6280 Gerlosberg, Tel. 05282/3106<br />

Ginzling<br />

Hainzenberg: 6280 Hainzenberg, Tel. 05282/2518<br />

Hart: 6265 Hart, Tel. 05288/62331-0<br />

Hippach: 6283 Hippach, Tel. 05282/3610<br />

Kaltenbach: 6272 Kaltenbach, Tel. 05283/2210<br />

Mayrhofen: 6290 Mayrhofen, Tel. 05285/64000-0<br />

Ramsau: 6283 Ramsau, Tel. 05282/3662<br />

Ried: 6273 Ried, Tel. 05283/2350<br />

Rohrberg: 6280 Rohrberg, Tel. 05282/7122<br />

Schlitters: 6262 Schlitters, Tel. 05288/72363<br />

Schwendau: 6283 Schwendau, Tel. 05282/2677<br />

Strass: 6261 Strass, Tel. 05244/62106<br />

Stumm: 6275 Stumm, Tel. 05283/2270<br />

Stummerberg: 6276 Stummerberg, Tel. 05283/2285<br />

Tux: 6293 Tux, Tel. 05287/8555-12<br />

Uderns: 6271 Uderns, Tel. 05288/62566<br />

Zell am Ziller:<br />

6295 Ginzling, Tel. 05286/5218 - Ortsvorstehung<br />

6280 Zell am Ziller, Tel. 05282/2222, Fundgegenstände auf der Homepage<br />

ersichtlich: www.gemeinde-zell.at<br />

Zellberg: 6280 Zellberg, Tel. 05282/2300<br />

18. G O T T E S D I E N S T E, Church Services:<br />

Katholisch, Catholic:<br />

Aschau:<br />

Bruck:<br />

Finkenberg:<br />

Fügen:<br />

Gerlos:<br />

Ginzling:<br />

wochenweise wechselnder Gottesdienst Sa 19.00 Uhr oder So 10.15 Uhr,<br />

jeden Mi 19.00 Uhr<br />

Sa 19.00 und So 08.30 Uhr<br />

Hl. Messe So 08.30 Uhr, www.pfarre-finkenberg.at und www.tux.at<br />

jeden 1. Freitag im Monat 19.30, Sa 19.30, So 10.00 Uhr in der Pfarrkirche,<br />

Mi 15.30 Uhr im Franziskusheim<br />

Sa 19.00, So 09.00 Uhr, wochentags laut Anschlag<br />

So 10.30 bzw. 17.00 Uhr<br />

Innsbruck: Flughafen Innsbruck GmbH, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/225250,<br />

Fax 0512/22525-102, www.innsbruck-airport.com<br />

Salzburg: Salzburger Flughafen GmbH, 5020 Salzburg, Tel. 0662/8580-0,<br />

Fax 0662/8580-220, www.salzburg-airport.com<br />

München: Flughafen München GmbH, 85356 München, Tel. +49/89975-00,<br />

Fax +49/89/97557906, www.munich-airport.de<br />

• 28 •


ARENA<br />

NIGHT<br />

CLUB<br />

Mayrhofen<br />

INTERNATIONAL<br />

DJ‘s AND<br />

LIVE ACTS<br />

21.30 - 4.00 UHR<br />

Bilder: Shutterstock<br />

Hier findet die Party statt!<br />

Täglich ab 16.00 bis 04.00 Uhr<br />

... weil‘s einfach Spaß macht!<br />

Hart:<br />

Hainzenberg:<br />

So 08.30 und 19.30 Uhr<br />

Wallfahrtskirche Maria Rast: Sa 08.00 Uhr<br />

Hippach/Ramsau: Sa, Di 19.00, So 09.00 Uhr Pfarrkirche Hippach<br />

So 10.00 Uhr Pfarrkirche Ramsau<br />

Kaltenbach:<br />

Mayrhofen:<br />

Ried:<br />

Schlitters:<br />

Strass:<br />

Stumm:<br />

Tux:<br />

Uderns:<br />

Zell am Ziller:<br />

siehe Ried<br />

Mi, Fr, Sa 19.30, So 10.00 Uhr<br />

So 08.30 und 19.30 Uhr, jeder 1. Do im Monat 19.30 Uhr<br />

Sa 19.00 , So 10.00 Uhr<br />

So 10.00, Di 19.00 Uhr in der Pfarrkirche<br />

So 15.00 Uhr Maria Brettfall<br />

Di, Do, Sa 19.30, So 10.00 Uhr<br />

Hl. Messe So 10.00 Uhr, www.pfarre-tux.at und unter www.tux.at<br />

Sa 19.30, So 10.00 Uhr<br />

Evangelisch, Evangelical:<br />

Mayrhofen:<br />

Jenbach:<br />

Schwaz:<br />

Dekanatspfarrkirche: Fr 19.00, So 08.30 und 19.00 Uhr<br />

Evangelischer Gottesdienst (in deutscher und englischer Sprache), im<br />

Hotel Neuhaus, Infos unter 05285 6703<br />

Polytechnische Schule Mayrhofen, Tel. 0676 916 42 89, Bibelstunde in<br />

Englisch am Do um 19.30 Uhr<br />

So 10.30 Uhr, ersten So im Monat um 10.00 Uhr, Erlöserkirche,<br />

Tel./Fax 05244/62448, buero.evangelischekirche.jenbach@utanet.at<br />

14-tägig, jeweils Sa um 18.00 Uhr im Marienheim<br />

Neuapostolisch, Neo-Apostolic:<br />

Mayrhofen: im Europahaus, Tel. 05285/6750, So 09.30 Uhr<br />

Christliche Gemeinde:<br />

Mayrhofen:<br />

So 17.30 Uhr in deutscher und englischer Sprache im Schulzentrum,<br />

Tel. 05285/63509<br />

19. H Ü T T E N / R E S T A U R A N T S in den Skigebieten,<br />

Refuges:<br />

Spaß, Unterhaltung, kulinarischer Genuss, Aprés-Ski,<br />

gehobene Übernachtungs- und Urlaubsmöglichkeit<br />

mitten im Skigebiet Hochzillertal!<br />

EVENTS 2013/14 LUNCH & WEIN<br />

Cash Money Brothers<br />

SO 23. März <strong>2014</strong><br />

Cash Money Brothers XL<br />

SO 20. April <strong>2014</strong><br />

BECKNAFOTO<br />

Bilderausstellung von<br />

Thomas Eberharter<br />

auf der Platzlalm<br />

<strong>Winter</strong> 2013/14<br />

Weingut Stiegelmar<br />

SA 11. Jänner <strong>2014</strong><br />

Weingut Fritsch<br />

SA 01. Februar <strong>2014</strong><br />

SKI-TOUREN Challenge<br />

Der oder die treueste<br />

Tourengeher/in darf sich zum<br />

Saisonende auf eine Platzlalm-<br />

Überraschung freuen!<br />

Spieljoch- Fügen: Gasthof Kohleralmhof, Tel. 05288/63546<br />

Skihütte, Tel. 05288/63546<br />

Wespen Nest, Tel. 05288/63771<br />

Jausenstation Sonnberg, Tel. 05288/62484, neben Talabfahrt<br />

Bergrestaurant Suntime am Spieljoch mit Kinderraum, Tel. 05288/62991<br />

• 29 •<br />

Platzlalm - Berggasthaus 1790m · im Skigebiet Hochzillertal<br />

6272 Ried im Zillertal · Taxachgrafl weg 2 · Tel. +43 5283 20577<br />

info@platzlalm.at · www.platzlalm.at


Hochfügen: Restaurant und SB-Restaurant Hotel Lamark, Tel. 05280/225<br />

Restaurant Alexander (3 Hauben Restaurant), Tel. 05280/225<br />

Restaurant und SB-Restaurant Berghotel Hochfügen, Tel. 05280/5312<br />

Restaurant Aar Wirt Hochfügen, Tel. 0664/5112427<br />

8er Alm, Grill- und SB Restaurant, Tel. 05280/210<br />

Panorama, Pizzeria und SB Restaurant, Tel. 05280/203<br />

Hotel Almhof, Tel. 05280/211<br />

Montana Alm, Tel. 05280/5300<br />

8er Treff (Talstation 8er Gondel), Tel. 05280/203-22<br />

Holzalm Hochfügen, Tel. 0664/88786731<br />

Ski Optimal - Hochzillertal - Kaltenbach:<br />

Kaltenbacher Skihütte, Tel. 0676/6104250<br />

Kristallhütte, Tel. 0676/88632400<br />

Bergrestaurant Hochzillertal, Tel. 05283/2800-15<br />

Bergrestaurant Marendalm, Tel. 05283/2800-16<br />

Zirmstadl, Fam. Wegscheider, Tel. 05283/2831<br />

Skistadl, Fam. Luxner, Tel. 05283/2733 oder 0664/5636041<br />

<strong>Zillertaler</strong> Skialm, Fam. Brugger, Tel. 0699/12473658 oder<br />

0699/12473661<br />

Platzlalm, Wimpissinger GmbH, Tel. 0676/9555622<br />

Wedelhütte, Tel. 0676/88632570<br />

Abfahrtshütte, Fam. Kirchmair, Tel. 0664/2124358<br />

Firnhütte, Fam. Daum, Tel. 0664/4176566<br />

Zillertal Arena - Kreuzjoch - Zell am Ziller:<br />

Wiesenalm, Fam. Pendl, Tel. 05282/4042 oder 2560<br />

Kreithütte (Kleine Rosenalm), Elisabeth Kriegner, Tel. 05282/4702 oder<br />

0664/3213663<br />

Rosenalm, Elisabeth Kriegner, Tel. 05282/2570 oder 4702<br />

Simons Skistadl, Simon Kröll, Tel. 05282/4116<br />

Kreuzjochalm, Fam. Huber, Tel. 0664/3075448<br />

Schmankerlhütte Kreuzwiesenalm, Martin Heim, Tel. 05282/21976 oder<br />

0664/2342646<br />

Rosi’s Schnitzelhütte, Sportalm, Tel. 05282/2024 oder 0664/2616624<br />

Arena Stadl, Tel. 0664/3075448<br />

Zillertal Arena - Gerlossteinbahn - Hainzenberg:<br />

Schlittenstadl, Fam. Eberharter, Tel. 05282/3689 oder 3545<br />

Sonnalm, Fam. Eberharter, Tel. 05282/3689 oder 3545<br />

Berghotel Gerlosstein, Fam. Binder, Tel. 05282/2419<br />

Arbiskogelhütte, Fam. Binder, Tel. 05282/2419 oder 0664/3490349<br />

Zillertal Arena - Gerlos - Königsleiten:<br />

Seppi‘s am Isskogel, Tel. 05284/5471 oder 0664/2006452<br />

Prölleralm, Tel. 05283/29135 oder 0650/3006290<br />

Umbrella Bar, Tel. 05284/5216<br />

Fußalm und Almbar, Tel. 05282/3190 oder 0676/3542670<br />

Panoramaalm, Tel. 05284/5225 oder 0664/1332552<br />

Larmachalm, Tel. 05284/5516 oder 0664/3817807<br />

Latschenalm, Tel. 05284/5245 oder 0664/5424154<br />

Arena Center, Tel. 05284/5376-0<br />

Rösslalm, Tel. 05284/5274 oder 0664/1475000<br />

Gipfeltreffen, Tel. 06564/8212<br />

Zillertal Arena - Ramsberglift - Hippach:<br />

Sonnalm und Schlittenstadl, Tel. 05282/3545 oder 3689<br />

Mayrhofner Bergbahnen - Penken/Horberg:<br />

Almstüberl, Hubert Schneeberger, Tel. 05285/63495<br />

Bergrast, Thomas Geisler, Tel. 05285/62881<br />

Restaurant Pilzbar, Martin Geisler, Tel. 05285/63467<br />

Gschösswandhaus, Gerhard Mitterer, Tel. 05285/62880<br />

Grillhofalm, Herbert Rist, Tel. 0664/3126426<br />

Hilde´s Skitenne, Hansjörg Kröll, Tel. 0664/3857574<br />

Horberg Restaurant, Tel. 05285/64912<br />

Tappenalm, Josef Wechselberger, Tel. 05285/62309<br />

Kressbrunnalm, Michael Sporer, Tel. 05285/64228<br />

Penkenalm, Fam. Wenzel, Tel. 05285/64677<br />

Penkenjochhaus, Josef Wechselberger, Tel. 05285/63345<br />

Penkentenne, Hermann Huber, Tel. 05285/62115<br />

Schneekar, Josef Bair, Tel. 05285/64940<br />

Eisberghütte, Paul Rauch, Tel. 0664/9057316<br />

Stadlalm Penken, Fam. Wenzel, Tel. 05285/62882<br />

Schiestl’s Sunnalm, Albert Schiestl, Tel. 05282/4182<br />

Christa’s Skialm, Christa Kröll-Brindlinger, Tel. 05285/63033<br />

Panorahmarestaurant, Markus Rahm, Tel. 0664/9182021<br />

Unterbergalm, Beatrix Bair, Tel. 0664/2049777<br />

Ahornbahn - Mayrhofen:<br />

Ahornhütte, Fam. Spieß, Tel. 05285/62333<br />

Filzenstadl, Gerald Daringer, Tel. 05285/64773<br />

Panorama Ahorn, Martin Kröll, Tel. 05285/62515<br />

Wiesenhof, Hans Wechselberger, Tel. 05285/64814<br />

Freiraum, Tel. 0664/8591304<br />

Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000 Eggalmbahnen - Lanersbach:<br />

Berggasthaus Eggalm, Tel. 05287/87428 oder 87540<br />

Gast- und Ferienhof Christler, Tel. 05287/87468<br />

Egger Schialm, Jausenstation, Tel. 05285/62840<br />

• 30 •<br />

Lattenalm, Jausenstation, Tel. 05287/87468<br />

Vogelnest, Restaurant, Tel. 05287/86101 oder 05285/62300<br />

Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000 Rastkogelbahnen - Vorderlanersbach:<br />

Heidis Hütte, Jausenstation, Tel. 0664/4061306<br />

Lämmerbichl, Restaurant, Tel. 05285/62280<br />

Waldhütte, <strong>Winter</strong>kiosk, Tel. 05287/87486<br />

Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000 Hintertuxer Gletscherbahnen mit Sommerbergalm:<br />

Gletscherhütte, Jausenstation, Tel. 05285/64470 oder 0664/3504099<br />

Sommerbergalm, Restaurant, Tel. 05287/8510<br />

Spannagelhaus, Tel. 05287/8510<br />

Tuxer Fernerhaus, Restaurant, Tel. 05287/8510<br />

Tuxerjochhaus, Tel. 05287/87216<br />

20. I N F O R M A T I O N:<br />

Zillertal: Zillertal Tourismus GmbH, Informationsbüro, Bundesstr. 27d, 6262 Schlitters,<br />

Tel. 05288/87187, Fax 871871, info@zillertal.at, www.zillertal.at,<br />

offen: Mo-Fr 08.30-12.00, 13.00-17.30, ab 14.12. Sa 08.30-12.00 Uhr<br />

Finkenberg: Dorf 140, Tel. 05287/8506, Fax 8508, offen: Mo-Fr 09.00-12.00,<br />

13.00-17.00, vom 07.12.-19.04. Sa 09.00-12.00 Uhr, info@tux.at<br />

Foto: www.tirolherz.at<br />

Grafikdesign<br />

Verpackungsdesign<br />

Digitaldruck<br />

Offsetdruck<br />

Großformatdruck<br />

Druckveredelung<br />

PEFC/06-39-278<br />

Tel. 05288 62925 · sterndruck.at<br />

Gewerbeweg 5 • 6263 Fügen • info@sterndruck.at


Koch des Jahres 2005<br />

Hotel Lamark …<br />

der Einkehrschwung zum gemütlichen Mittagstisch<br />

in Hochfügen direkt an der Holzalm-Bahn.<br />

Bediente Sonnenterrasse, SB-Restaurant Lamark-Stadlwir<br />

freuen uns auf Ihren Besuch;<br />

„Dem Himmel so nah...<br />

...besuchen Sie uns auf 3075m.“<br />

„Carpe diem“<br />

Ihre Familie Fankhauser<br />

Familie Hotter • Dornauberg 113 • Hüttentelefon 0043 (0)664 3504099<br />

www.gletscherhuette.cc • info@gletscherhuette.cc<br />

Familie Fankhauser · 6264 Fügenberg · Hochfügen 34<br />

Tel. 05280/225 · E-Mail: info@lamark.at · www.lamark.at<br />

Fügen Hauptstr. 54, Tel. 05288/62262, Fax 63070, offen: Mo-Sa 08.30-<br />

12.00, 14.00-18.00, So 09.00-12.00, in der Hauptsaison: So 16.00-<br />

18.00 Uhr, fuegen@best-of-zillertal.at, www.best-of-zillertal.at<br />

Gerlos: im Gemeindehaus, Hnr. 141, Tel. 05284/5244-0, Fax 5244-24, offen:<br />

Mo-Fr 09.00-12.30, 14.00-18.00, Sa 16.00-18.00, So und Feiertag<br />

10.00-12.00 Uhr, info@zell-gerlos.at, www.zillertalarena.com<br />

Ginzling: Naturparkhaus: Ortsvorstehung und Infobüro, Naturparkbetreuung<br />

Dornauberg Ginzling, offen: Mo-Do 08.30-12.00, 13.00-17.00,<br />

Fr 08.30-12.00 Uhr, Tel. 05286/5218, Fax 5218-4, Naturpark:<br />

05286/5218-1, ortsvorstehung@ginzling.at, www.ginzling.at<br />

Hippach/Ramsau: Talstr. 74, Tel. 05285/6760, Fax 259310, offen: Mo-Fr 09.00-<br />

12.00 Uhr, Sa, So und Feiertage geschlossen, info@mayrhofen.at,<br />

www.hippach.at<br />

Kaltenbach: beim Bahnhof, Tel. 05283/2218, Fax 2885, offen: Hauptsaison: Mo-<br />

Sa 08.30-12.00, 14.00-18.00, So 09.00-12.00, 16.00-18.00<br />

Uhr, So nachmittags nur in der Hauptsaison, info@best-of-zillertal.at,<br />

www.best-of-zillertal.at<br />

Mayrhofen: im Europahaus, Dursterstr. 225, Tel. 05285/6760, Fax 6760-33, offen:<br />

Mo-Sa 09.00-18.00, So und Feiertage 09.00-13.00 Uhr, info@mayrhofen.at,<br />

www.mayrhofen.at<br />

Ried: im Gemeindehaus, Großriedstr. 4, Tel. 05283/2307, Fax 23074<br />

offen: Mo-Fr 08.30.-12.15 Uhr, tvb-ried@best-of-zillertal.at,<br />

www.best-of-zillertal.at<br />

Strass: im Gemeindehaus, Hnr. 68, Tel. 05244/62804, Fax 62804-15, offen:<br />

Mo-Fr 09.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr, madeleine@alextravel.at,<br />

www.best-of-zillertal.at<br />

Neu umgebaut mit traumhafter Panoramaterasse,<br />

chill out Zone und Bedienungsrestaurant.<br />

Wir verwöhnen Sie auf hohem Niveau<br />

mit „heim“ischen Spezialitäten in uriger, gemütlicher<br />

und wohliger Hüttenatmosphäre.<br />

Erreichbar sind wir: Abfahrten 16 und 17 bei Kreuzwiesn X-Press<br />

in der Zillertal Arena - 6er Sesselbahn mit orangem Bubble<br />

Arena Park Feeling - Freestyle&Action-Fans aufgepasst:<br />

Im Action Park Kreuzwiese erwarten dich die<br />

BMWxDrive Cup SkiMovie&Speed Strecke,<br />

sowie Snakerun und Bagjump.<br />

Tipp: ShredSchool-gratis<br />

Coaching 1x wöchentlich<br />

beim Bagjump.<br />

Die Schmankerlhütte in der Zillertal Arena<br />

auf 1884 m<br />

Ein<br />

„Heim“eliges<br />

Urlaubsplätzchen in<br />

bester Lage nahe der Gondelbahn<br />

Zillertal Arena/Zell.<br />

Sie werden es lieben zu den ersten <strong>Winter</strong>sportlern<br />

in der Gondel zu gehören, und die ersten<br />

Spuren in der frischpräparierten Piste zu hinterlassen.<br />

WINTER TRAUM FERIEN mit 4 Sterne Hotelkomfort -<br />

gesundes Holz in Haus und „Heim“.<br />

Massiv verarbeitetes Holz bewirkt als Produkt der Natur Wohlbefinden,<br />

welches Stressgefühl vermindert und gleichzeitig die seelischen Kräfte reaktiviert.<br />

Die heimischen Hölzer der Wohnungseinrichtungen haben offensichtlich größere Auswirkung<br />

auf Befinden und Gesundheit, als bisher bekannt. 100% Wohlfühlfaktor<br />

Inklusive: Nutzen Sie auch die Vitalsauna Anlage mit Textilsauna, das Panoramahallenbad, das beheiz-<br />

te Freischwimmbad, Whirlpool, Kneippgang, u.v.m. im **** Partnerhotel.<br />

www.ferien-heim.at<br />

in Zell am Ziller auf 580m<br />

Ferien einmal anders Er....LEBEN.<br />

• 31 •


Tux: Tux-Lanersbach 401, Tel. 05287/8506, Fax 8508, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

12.00, 13.00-18.00, Sa 08.00-12.00 Uhr, info@tux.at, www.tux.at<br />

Zell am Ziller:<br />

Dorfplatz 3a, Tel. 05282/2281, Fax 2281-80, info@zell-gerlos.at,<br />

www.zillertalarena.com, offen: Mo-Fr 08.30-12.30, 14.00-18.00,<br />

Hauptsaison (21.12.-19.04.): Sa 15.00-18.00, vom 25.12.-06.01.<br />

und 15.02.-02.03. Sa 10.00-12.00, 15.00-18.00, So und Feiertag<br />

16.00-18.00 Uhr<br />

21. I N T E R N E T Z U G A N G öffentlich, Internet-Surfstation:<br />

Aschau: Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10, Tel. 05282/2916<br />

Apparthotel Aschauerhof, Höhenstr. 17, Tel. 05282/2925<br />

Café Hoadacher, Dorfplatz 5, Tel. 05282/2694, (WLAN)<br />

Bruck: Café Sonnleiten, Hnr. 23b, Tel. 05288/72378, (WLAN)<br />

Finkenberg: Gasthof Gschösswand, Penken 602, Tel. 05285/62880<br />

Hotel Panorama, Persal 226, Tel. 05285/62117<br />

Landgasthof Persal, Persal 261, Tel. 05285/62114<br />

Olympia-Relax Hotel Leonhard Stock, Dorf 151, Tel. 05285/62688, (WLAN)<br />

Christa‘s Skialm, Penken 422, Tel. 05285/63033, (WLAN)<br />

Fügen: Tourismusverband, Hauptstr. 54, Tel. 05288/62262, (WLAN)<br />

Erlebnistherme Zillertal, Badweg 1, 10.00-22.00 Uhr, Tel. 05288/63240<br />

Hotel Kohlerhof, Hochfügener Str. 84, Tel. 05288/62962<br />

Pizz Pub, Hochfügener Str. 84, Tel. 05288/62962<br />

Rainer’s Café Bar, Rosenweg 2, Tel. 05288/62475<br />

Hotel Edelweiß, Gärtnerweg 11, Tel. 05288/62964, (WLAN)<br />

Gartenhotel Crystal, Hochfügener Str. 63, Tel. 05288/62425<br />

Wellness Schlössl Kohlerhof, Hochfügener Str. 84, Tel. 05288/63365<br />

Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügener Str. 107, Tel. 05288/62326<br />

Aktiv- & Wellnesshotel Haidachhof, Haidach 2, Tel. 05288/62380<br />

Gerlos: Hotel Jägerhof, Hnr. 163, Tel. 05284/5203, (WLAN)<br />

Joe’s Restaurant, Hnr. 209, Tel. 05284/20150, (WLAN)<br />

Hotel Glockenstuhl, Hnr. 250, Tel. 05284/5217, (Terminal, WLAN)<br />

Hotel Kristall, Hnr. 124, Tel. 05284/5248, (WLAN)<br />

Hart: Ferienhotel Hoppet, Hart 25, Tel. 05288/62220<br />

Gasthof Almdiele, Wasserfallstr. 36, Tel. 05288/62598, (WLAN)<br />

Hochfügen: Berghotel Hochfügen, Hochfügen 27, Tel. 05280/5312, (WLAN)<br />

Hotel Almhof, Hochfügen 30, Tel. 05280/211<br />

Hippach/Ramsau: Gasthof Weinstadl, Lindenstr. 13a, Tel. 05282/3314<br />

Hotel Zenzerwirt, Hippach-Dorf 14, Tel. 05282/3602<br />

Kaltenbach: Hotel Seetal, Innere Embergstr. 6, Tel. 05283-2713, (WLAN)<br />

Tiroler Stadl, bei der Talstation Hochzillertal, Tel. 05283-3535<br />

Hotel Hochzillertal, Dorfstr. 16, Tel. 05283/2420<br />

Bahnhofsgelände (WLAN)<br />

Mayrhofen: Europahaus, Dursterstr. 225, Tel. 05285/6760, (WLAN - kostenlos)<br />

Cafe Tirol, Fam. Kröll, Hauptstr. 448, Tel. 05285/62320<br />

Bäckerstüberl Eberharter, Schwendaustr. 197, Tel. 05285/62238<br />

Scotland Yard Pub, Scheulingstr. 372, Tel. 05285/63339<br />

Piccadilly Pub, Scheulingstr. 370, Tel. 0650/3417751<br />

Hotel Garni Ferienhof, Rauchenwald 671, Tel. 05285/62603, (WLAN)<br />

Hotel Garni Maria Theresia, Dursterstr. 227, Tel. 05285/62433<br />

GiGaNet.at, Kröll Bernhard, Rauchenwald 651, Tel. 05285/63085<br />

Weiters gibt es vor dem Gemeindeamt eine Internetsäule (Telefonzellen)<br />

Ried i .Z.: Hotel Almhof Lackner, Großriedstr. 15, Tel. 05283/2374<br />

Hotel Magdalena, Großriedstr. 23, Tel. 05283/2243<br />

Hotel <strong>Zillertaler</strong> Grillhof, Großriedstr. 16, Tel. 05283/2250<br />

Hotel Alpina, Landstr. 19, Tel. 05283/2841<br />

Schlitters: Mc Donald‘s, Schlitters 27e, Tel. 05288/87170<br />

Gasthof Jäger, Schlitters 59, Tel. 05288/72425, (WLAN)<br />

Hotel Alpenblick, Schlitters 83a, Tel. 05288/72374, (WLAN)<br />

Strass: Gasthof Post, Oberdorf 6, Tel. 05244/62119, (WLAN)<br />

Hotel Café Zillertal, Hof 69, Tel. 05244/62121<br />

Stumm: Käserei Lechner und Poststelle Stumm, Tel. 05283/2274<br />

Hotel Tipotsch, Dorfstr. 30, Tel. 05283/2269<br />

Tux: Thermal Badhotel Kirchler, Hintertux 765, Tel. 05287/8570<br />

Wellnesshotel Bergland, Madseit 690, Tel. 05287/8500, (WLAN)<br />

City Café-Bar-Lounge, Tux-Lanersbach 415, Tel. 05287/87541-61,<br />

(WLAN)<br />

Hotel Der Rindererhof, Hintertux 789, Tel. 05287/8558<br />

Hotel Hintertuxerhof, Hintertux 780, Tel. 05287/8530, (WLAN)<br />

Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux 783, Tel. 05287/8580,<br />

(WLAN)<br />

Café-Pizzeria Platzl, Tux-Vorderlanersbach 71, Tel. 05287/87220-43,<br />

(WLAN)<br />

Sportpension Pinzger, Tux-Lanersbach 415, Tel. 05287/87541<br />

Disco Tux1, Hintertux 774, Tel. 05287/8501, (WLAN)<br />

Pension Rosengarten, Tux-Lanersbach 449, Tel. 05287/87257<br />

Kleine Tenne, Tux-Lanersbach 463, Tel. 05287/8501-55, (WLAN)<br />

Dorfbäckerei Stock, Tux-Lanersbach 380, Tel. 0664/1239011, (WLAN)<br />

• 32 •


ASIA RESTAURANT<br />

EUROPAHAUS MAYRHOFEN<br />

Kreative Küche aus thailand<br />

täglich 17 30 bis 22 00<br />

samstag Ruhetag<br />

diepraxis.cc<br />

Mittags<br />

abo-buffet<br />

lokales & internationales<br />

all you can eat!<br />

3-gängiges MittagsMenü<br />

MO-FR: 11 30 bis 14 00<br />

Suppe<br />

Hauptspeisen-Buffet<br />

Salat-Buffet<br />

inkl. 1 alkoholfreies Getränk (0,5 l PET)<br />

auch als TakE away<br />

Uderns: Steiner Pub, Dorfstr. 22, Tel. 05288/63928<br />

Hotel Standlhof, Dorfstr. 48, Tel. 05288/62968<br />

Hotel Pachmair, Dorfstr. 62, Tel. 05288/62521<br />

Zell am Ziller:<br />

22. K I N O, Cinema:<br />

RestauR ant<br />

e u R opahaus<br />

MayR hofen<br />

Campingdorf Hofer, Gerlosstr. 33, Tel. 05282/2248, (WLAN)<br />

Hotel Englhof, Zellbergeben 28, Tel. 05282/3134, (WLAN)<br />

„The Point“, Gerlosstr. 4a, Tel. 05282/51048, Druckmöglichkeit<br />

Gasthof Schulhaus, Zellberg 162, Tel. 05282/3376, (WLAN)<br />

Ferienhotel Jörglerhof, Hainzenberg, Dörfl 412, Tel. 05282/3429, (WLAN)<br />

Cafe Konditorei Gredler, Unterdorf 10, Tel. 052825/2489, (WLAN)<br />

Familienhotel Dörflwirt, Dörfl 398, Hainzenberg, Tel. 05282/3162,<br />

(WLAN)<br />

Gasthof Zellerstuben, Unterforf 10, Tel. 05282/2271, (WLAN)<br />

Berghotel Gerlosstein, Skigebiet Gerlosstein/Hainzenberg,<br />

Tel. 05282/2419, (WLAN)<br />

Arena Restaurant, direkt bei der Talstation der Rosenalmbahn,<br />

Tel. 05282/7165, (WLAN)<br />

taKe away<br />

thai-spezialitäten<br />

auch zum<br />

Mitnehmen!<br />

7,90<br />

EBERLs GASTRONOMIEBETRIEBE<br />

Mayrhofen/Burgstall | 05285 6750 218<br />

gastro@alpin-hotel.at | www.thaipeak.at<br />

Mayrhofen:<br />

Neuhaus-Lichtspiele, Am Marktplatz 201, Tel. 05285/62222, Spielzeiten:<br />

20.30, Sa, So und Feiertag 15.00 und 17.00 Uhr<br />

• Traditionsreiches Hotel<br />

• Speisen in gemütlicher<br />

Atmosphäre<br />

• Postcafé mit <strong>Winter</strong>garten<br />

• Ideal für Busgruppen<br />

Küche von 9.00 bis 22.30 Uhr<br />

... zum Frühstücken, zum Mittag- und Abendessen, zur Jause oder zum Kaffee<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Familie Pfister . Hauptstraße 400 . A-6290 Mayrhofen im Zillertal<br />

Tel. +43.5285.62131-0 . Fax ... 63666 . info@neue-post.at . www.neue-post.at<br />

• 33 •<br />

À la carte Restaurant<br />

TÄGLICH ab 17 Uhr geöffnet.<br />

PIZZA EXPRESS<br />

in Mayrhofen-Finkenberg<br />

Lieferservice<br />

25. Dezember bis April <strong>2014</strong><br />

von 17.00 bis 21.30 Uhr<br />

Familie Hotter • Hochsteg 550 • A-6292 Finkenberg<br />

Tel.: 0043 (0)5285 64470 • www.hochsteg.cc • info@hochsteg.cc


Alle Speisen<br />

auch zum Mitnehmen!<br />

Tel: 05288 62278<br />

Speisekarte unter www.ilpittore.at<br />

• NUDELGERICHTE<br />

• OFENFRISCHE PIZZEN<br />

• KNACKIGE SALATE<br />

• KÖSTLICHE FLEISCH-<br />

UND FISCHGERICHTE<br />

www.ilpittore.at<br />

Familie Haun, Bahnhofstraße 2, 6263 Fügen<br />

Hotel Malerhaus in Fügen an der Bundesstraße.<br />

www.ilpittore.at<br />

23. M A U T S T R A S S E N, Toll Roads:<br />

Gerlos: Gerlospaß bis Krimml: PKW-Tageskarte EUR 8,50, Reisebus: EUR 1,60<br />

pro Person, Kinder EUR 0,80; Mindesttarif: EUR 9,60, mit gültigem Zillertal<br />

Arena- bzw. <strong>Zillertaler</strong> Super-Skipass kostenlos, Info: Kassa-Krimml,<br />

Tel. 06564/7261<br />

24. P O S T A M T, Post Offices:<br />

Allgemeine Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 08.00-12.00, 14.00-18.00 Uhr, Kassaschluss: 17.00 Uhr<br />

Fügen: 6263 Postamt Fügen, Franziskusweg 10, Tel. 0577/6776263, Mo-Fr<br />

08.00-12.00, 14.00-18.00 Uhr, Telefonzellen<br />

Gerlos: 6281 Postamt Gerlos, Hnr. 141, Tel. 05/77677-6281, Mo-Fr 08.00-<br />

12.00, 14.00-17.00 Uhr<br />

Hippach: 6283 Postpartnerstelle im Lebensmittelgeschäft „Braunegger“, Augasse,<br />

Tel. 05283/2231<br />

Kaltenbach: 6272 Postamt Kaltenbach, Hnr. 100, Tel. 05283/2220, Mo-Fr 08.00-<br />

12.00, 14.00-17.30 Uhr<br />

Mayrhofen: 6290 Postamt Mayrhofen, Einfahrt Mitte 434, Tel. 05285/62351<br />

Ramsau i.Z.: 6284 Postpartnerstelle im Lebensmittelgeschäft „ADEG“, Talstr. 160,<br />

Tel. 05283/4004-0<br />

Strass: 6261 Postservicestelle Strass beim Supermarkt Braunegger, Hnr 154,<br />

Tel. 05244/62644, Mo-Fr 07.00-18.00, Sa 07.00-12.00 Uhr<br />

Stumm: 6275 Poststelle und Internetzugang in der Sennerei Lechner, Dorfstr. 20,<br />

Tel. 05283/2274, Mo-Sa 07.30-12.00, Mo, Di, Do, Fr. 15.00-18.00 Uhr<br />

Tux:<br />

6293 Postpartnerstelle, Tux-Lanersbach 401, Tel. 0577/6776293, Mo-Fr<br />

8.30-12.00, 13.00-17.00 Uhr<br />

Uderns: 6271 Postpartner Hans Unterberger, Dorfstr. 50, Tel. 0664/4179449,<br />

Mo-Fr 07.30-12.00, 14.00-18.00, Sa 07.30-12.00 Uhr<br />

Zeit zum Genießen. Heute<br />

wie da mals: Ankommen<br />

im Traditionsgasthof am<br />

Anfang des Ziller tals und<br />

ge nießen: Köst liches aus<br />

Küche und Keller, gelebte<br />

Gastlichkeit. Heimeliger<br />

Komfort, zeitlos schönes<br />

Tiroler Ambiente, aber<br />

auch <strong>Zillertaler</strong> Zeit geist.<br />

…Damals wie heute: die<br />

Zeit steht still und ver-<br />

geht doch im Fluge …<br />

•Echtes italienisches Restaurant<br />

• Selbstgemachte Pasta, Brot,<br />

Eis und Nachspeisen<br />

• frische Fischgerichte<br />

• Täglich von Mo bis Fr: 2 Abo-Menüs<br />

Wir bitten um Reservierung unter:<br />

+43 (0) 52 88 6 23 84<br />

+43 (0) 681 81648788<br />

Mo bis Fr: 10.30 bis 21.30 Uhr<br />

Samstag: 17.30 bis 21.30 Uhr<br />

Sonntag: 11.00 bis 21.30 Uhr<br />

Zell am Ziller:<br />

6280 Postamt Zell am Ziller, Unterdorf 2, Tel. 0577/6776280, Mo-Fr<br />

08.00-12.00, 14.00-18.00 Uhr<br />

25. R E S T A U R A N T S:<br />

Karl-Mauracher-Weg 38<br />

(neben Versicherungsbüro Wetscher)<br />

6263 Fügen<br />

Besucht uns auf<br />

Prämierte Restaurants:<br />

Gault Millau <strong>2014</strong>, Punkte: 1-20 , ab 13 Punkte: Haube<br />

Hippach/Ramsau: Restaurant Sieghard, 2 Hauben, 15 Punkte, Johann-Sponring-Str. 83, Tel.<br />

05282/3309<br />

Restaurant Hotel Alpenblick, Johann-Sponring-Str. 91, Tel. 05282/3627<br />

Hochfügen: Restaurant Alexander, 3 Hauben, 18 Punkte, Koch des Jahres 2005 Alexander<br />

Fankhauser, Hochfügen 34, Tel. 05280/225<br />

Stumm: Landgasthof Linde, 1 Haube, 14 Punkte, Dorf 2, Tel. 05283/2277<br />

Tux: Brugger’s Genießerhotel Lanersbacherhof, 1 Haube, 13 Punkte, Hnr. 388,<br />

Tel. 05287/87256<br />

Hotel Alpenhof, Hintertux 750, Tel. 05287/8550<br />

Sporthotel Stock, 12,5 Punkte, Dorf 142, Tel. 05285/6775410<br />

Zell am Ziller: Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2313<br />

Wellness-Genießer-Hotel Theresa, Bahnhofstr. 15, Tel. 05282/2286<br />

Die Holzofen-Pizzeria<br />

Echte<br />

Gemütlichkeit<br />

in der kalten Jahreszeit!<br />

Kein Ruhetag,<br />

warme Küche bis 21:00 Uhr<br />

Gasthof „Post“ ***S, Fam. Rainer<br />

A-6261 Strass im Zillertal · Tel. +43/5244/62119, Fax 621197<br />

E-Mail: info@gopost.at · www.gopost.at<br />

• 34 •<br />

Hart im Zillertal<br />

täglich ofenfrische Pizza von 16 00 bis 23 00 Uhr, Sonn- & Feiertags ab 11 00 Uhr durchgehend<br />

Tel: 05288 / 62300<br />

www.pizzerialastrada.at


Pizzen aus dem<br />

Buchenholzofen!<br />

Fam. Georg Steiner I Mühlbach 281 I 6283 Schwendau / Mayrhofen<br />

Tel. +43(0)5285-63698 I e-mail: info@sidan.at I www.sidan.at<br />

Restaurant · Pizzeria · Pension<br />

„A LA CARTE“ Österreichs Gourmetführer 2013, 1-5 Sterne, bis 100 Punkte<br />

Gerlos: Manana’s, 1 Stern, 60 Punkte, 1 Fl., Gerlos 124, Tel. 05284/5248<br />

Hochfügen: Restaurant Alexander, 5 Sterne, 97 Punkte, 2 Fl., Trophée Gourmet 2013<br />

für Kreative Küche, Hochfügen 34, Tel. 05280/225<br />

Mayrhofen: Hotel Neue Post, Hauptstr. 400, Tel. 05285/62131<br />

Wirtshaus zum Griena, Dorf Haus 768, Tel. 05285/62778<br />

Stumm: Landgasthof Linde, 1 Stern, 59 Punkte, Dorfplatz 2, Tel. 05283/2277<br />

Tux:<br />

Brugger’s Genießerhotel Lanersbacher Hof, 2 Sterne, 68 Punkte, 1 Fl.,<br />

Hnr. 388, Tel. 05287/87256<br />

Restaurant Berghof, Hintertux, 1 Stern, 62 Punkte, 1 Fl., Hintertux 754,<br />

Tel. 05287/8585<br />

Uderns: Der Metzgerwirt, Dorfstr. 6, Tel. 05288/62559, offen: Mo 11.30-13.30,<br />

Di-Fr 11.30-13.00, 17.30-21.00, Sa 17.30-21.00 Uhr<br />

Falstaff - der Publikums- Gourmet Guide 2013, 1-4 Gabeln, bis 100 Punkte<br />

Hippach/Ramsau: Restaurant Sieghard, 86 Punkte, 2 Gabeln, Johann-Sponring-Str. 83,<br />

Tel. 05282/3309<br />

Hochfügen: Restaurant Alexander, 94 Punkte, 4 Gabeln, Hochfügen 34,<br />

Tel. 05280/225<br />

365 Tage<br />

ab 16 Uhr<br />

geöffnet<br />

Pizzeria „ZUM MUG“ • Hausbar<br />

Pizzeria „ZUM MUG“<br />

Ahrnbachstraße 43<br />

6275 Stumm<br />

Tel. + 43 (0) 676 563 9789<br />

Fax: +43 (0) 5283 29004-4<br />

E-Mail: info@pension-schmiedhof.at<br />

www.pension-schmiedhof.at<br />

Pizza & Pasta • Steak & Classics<br />

Täglich ab 11 Uhr geöffnet!<br />

Mayrhofen beim Elisabethhotel<br />

TAKE AWAY Hotline<br />

und Reservierung<br />

05285-6768<br />

• 35 •


Traditionelle Küche | Pizza | Pasta<br />

Camping<br />

Sonntag<br />

Pizza<br />

ab 12 Uhr<br />

Zillertal<br />

6263 Fügen | Gageringerstr. 1 | T +43 (0)5288 66038<br />

www.campingrestaurant-hell.info | campingrestaurant@aon.at<br />

täglich, 11 :00 - 14 :00 Uhr & 17 :00 - 21 :00 Uhr<br />

Ideal für kleine & größere Feste<br />

Harterstraße 64, 6265 Hart im Zillertal<br />

Tel: +43/5288/62301 | www.gasthof-hamberg.at<br />

Kaltenbach: Kristallhütte, 87 Punkte, 2 Gabeln, Tel. 0676/88632400<br />

Wedelhütte, 85 Punkte, 2 Gabeln, Tel. 0676/88632570<br />

Mayrhofen: Wirtshaus zum Griena, 81 Punkte, 1 Gabel, Dorf Haus 768,<br />

Tel. 05285/62778<br />

Hotel Neue Post, 80 Punkte, 1 Gabel, Hauptstr. 400, Tel. 05285/62131<br />

Stumm: Landgasthof Linde, 87 Punkte, 2 Gabeln, Dorfplatz 2, Tel. 05283/2277<br />

Gasthof Nester, 80 Punkte, 1 Gabel, Dorfstraße 24, Tel. 05283/2264<br />

Tux: Brugger’s Genießerhotel Lanersbacher Hof, 84 Punkte, 1 Gabel, Hnr. 388,<br />

Tel. 05287/87256<br />

Uderns: Der Metzgerwirt, 86 Punkte, 2 Gabeln, Dorfstr. 6, Tel. 05288/62559,<br />

offen: Mo 11.30-13.30, Di-Fr 11.30-13.00, 17.30-21.00, Sa 17.30-<br />

21.00 Uhr<br />

Tiroler Wirtshaus:<br />

Finkenberg: Landgasthof Persal, Persal 261, Tel. 05285/62114<br />

Ginzling: Gasthof Karlsteg, Dornauberg 2, Tel. 05286/5250<br />

Hippach/Ramsau: Gasthof Hubertus, Laimach 109, Tel. 05282/2373<br />

Kaltenbach: Hotel Chalet Wedelhütte, Skigebiet Hochzillertal, Tel. 05283/29172-30<br />

Mayrhofen: Tiroler Stuben, Schwendaustr. 197, Tel. 05285/62791<br />

Stumm: Landgasthof Linde, Dorfplatz 2, Tel. 05283/2277<br />

Gasthof zum Nester, Dorf 24, Tel. 05283/2264<br />

Strass: Gasthof Post, Hnr. 6, Tel. 05244/62119<br />

Tux: Gasthaus Bergfriedalm, Lanersbach 475, Tel. 05287/8723933<br />

Zell am Ziller: Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2313<br />

Zellberg: Gasthof Schulhaus, Zellberg 162, Tel. 05282/3376<br />

Spezialitätenrestaurants - Ausländische Küche:<br />

* = original Küche, ab 16.00 bzw. 17.00 Uhr offen<br />

Aschau: Westernsaloon White Horse beim Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10,<br />

Tel. 05282/20186<br />

Bar-Café-Pizzeria Kruma, Dorfplatz 10, Tel. 0681/10308784<br />

Finkenberg: Restaurant Pizzeria Alte Brücke, Finkenberg 313, Tel. 05285/62696-33<br />

Gasthof Hochsteg, Finkenberg 550, Tel. 05285/64470<br />

Fügen: Restaurant Alpina, Pankrazbergstr. 32, Tel. 05288/62030<br />

Ticino, Hochfügener Str. 3, Tel. 05288/62332-12<br />

KOSIS, Fun-Food-Bar, Dorfplatz 2, (beim Hotel Sonne), Tel. 05288/62266<br />

Duran’s Kebap, Hauptstr. 48, Tel. 0650/8633647<br />

Pizz-Pub, Hochfügener Str. 71, Tel. 05288/62962<br />

Erlebnisrestaurant Pizzeria Il Pittore, Bahnhofstr. 2, Tel. 05288/62278<br />

Ristorante Bella Vista, Kapfingerstr. 31, Tel. 05288/64046<br />

Ristorante Caffé Rossana, Karl-Mauracher-Weg 38, Tel. 05288/62384<br />

oder 0681/81648788<br />

Haci‘s Pizza / Kebap / Grill, Schlossmühlgasse 2, Tel. 0676/3743529<br />

Gerlos: Pizzeria La Tombola, Hnr. 203, Tel. 05284/5527<br />

Hart: La Strada, Harterhof, Harterstr. 30, Tel. 05288/62300<br />

Hippach/Ramsau: Pizzeria Sidan, Mühlbach 281, Tel. 05285/63698<br />

Kaltenbach: Pizzeria 12 Apostel, Dorfstr. 9, Tel. 05283/3343<br />

Pizzeria-Café Klocker, Untere Embergstr. 1, Tel. 05283/3094<br />

Pizzeria Pub Trend, Kaltenbacher Landstr. 30, Tel. 05283/2219<br />

Mayrhofen: *Singapore, chinesisch, Scheulingstr. 371, Tel. 05285/63912<br />

Mamma Mia, Einfahrt Mitte 432, Tel. 05285/6768<br />

Mo’s Esscafé und Musicroom, Hauptstr. 417, Tel. 05285/63435<br />

Restaurant Pizzeria Manni, Hauptstr. 439, Tel. 05285/63301<br />

Restaurant Pizzeria Rose , Brandbergstr. 353, Tel. 05285/62229<br />

Restaurant Pizzeria Edelweiß, Brandbergstr. 352, Tel. 05285/62208<br />

Restaurant Pizzeria Mount Everest, Hauptstr. 458, Tel. 05285/62601<br />

Restaurant Pizzeria La Vita, Dursterstr. 248, Tel. 05285/62119<br />

• 36 •<br />

Ried: Gasthaus Zum Grian Bam, Pizzeria, Neuhausweg 1, Tel. 05283/2397<br />

Schlitters: Asia Cooking, Gewerbegebiet 27F, Tel. 05288/72055<br />

Genos‘s, Zustellservice, Hnr 48a, Tel. 05288/72299<br />

Stumm: La Pasta Nudelbar, Dorfstr. 36, Tel. 05283/2215<br />

Pizzeria zum MUG, Ahrnbachstr. 43, Tel. 05283/29004<br />

Tux: Didi’s Cafe Pub Pizzeria, Hintertux 769, Tel. 05287/87329<br />

Café Pizzeria Platzl, Tux-Vorderlanersbach 71, Tel. 05287/87220<br />

Pizzeria Pipasa, Tux-Lanersbach 372, Tel. 05287/86892<br />

Junser Gasthäusl, Juns 635, Tel. 05287/86910<br />

Pizza - Bistro-Bar-Lounge, Hintertux 758, Tel. 05287/87490<br />

Zell am Ziller: Pizza Kebap König, Dorfplatz 11, Tel. 0664/1536330 oder 05282/21077<br />

Pizzeria Quattro, Bahnhofstr. 3, Tel. 05282/2612<br />

Restaurants: siehe auch prämierte Restaurants, Spezialitätenrestaurant, Berggasthöfe,<br />

<strong>Zillertaler</strong> Hausmannskost im Großteil der Restaurants in den verschiedenen Orten<br />

Aschau: Campingrestaurant Jagdhof, Aufenfeldweg 10, Tel. 05282/2916-12<br />

Hotel-Pension St. Georg, Tränkg. 2, Tel. 05282/2037<br />

Gasthof Weiherwirt, Dorfstr. 77, Tel. 05282/3177<br />

Gasthof Zum Löwen, Dorfplatz 9, Tel. 05282/51271<br />

Gasthof Talblick, Koglstr. 5, Tel. 05282/50975<br />

Westernsaloon White Horse, Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10,<br />

Tel. 05282/20186<br />

Café Hoadacher, Dorfplatz 5, Tel. 05282/2694<br />

Bruck: Café Restaurant Sonnleit‘n, Hnr. 23B, Tel. 05288/72378<br />

Gasthof Dorfwirt, Dorf 43A, Tel. 05288/72136<br />

Gasthof Eberleiten, Imming 18A, Tel. 05288/72411<br />

Finkenberg: Alpengasthof Astegg, Astegg 552, Tel. 05285/62491<br />

Hotel Kristall, Dorf 143, Tel. 05285/62840<br />

Hotel Eberl, Dorf 131, Tel. 05285/62667<br />

Hotel Finkenbergerhof, Dorf 113, Tel. 05285/63501<br />

Alpengasthof Gletscherblick, Stein 510, Tel. 05285/62097<br />

Hotel Neuwirt, Dorf 136, Tel. 05285/62665<br />

Hotel Persal, Persal 261, Tel. 05285/62114<br />

DER GASTHOF<br />

IM ZENTRUM VON FÜGEN MIT TRADITION!<br />

PENSION<br />

LANDGASTHOF<br />

SEIT 1661<br />

Gutbürgerliche Küche • Internationale Küche<br />

<strong>Zillertaler</strong><br />

Täglich geöffnet!<br />

Spezialitäten<br />

Gasthaus Aigner · Dornauer Klaus KG · Hauptstraße 79 · 6263 Fügen<br />

Tel./Fax: 05288/62231 · office@gasthof-aigner.com


HOTEL<br />

Schwarzer Adler<br />

❤ ❤ ❤ ❤<br />

GENIESSEN,<br />

ENTSPANNEN, ...<br />

... UND<br />

träumen!<br />

Willkommen am Logenplatz des Zillertals<br />

Herzlich Willkommen<br />

Spaß und Erholung, Urlaub nach Maß in einladender<br />

Atmosphäre inmitten der herrlichen Tiroler Bergwelt!<br />

Sonnig, ruhig und doch zentral gelegen bietet<br />

unser Haus herzliche Gastlichkeit und echte Tiroler<br />

Gastfreundschaft zu jeder Jahreszeit.<br />

Familie Unterlechner<br />

Ramsau 162<br />

A-6284 Ramsau/Hippach<br />

Tel. +43 5282 3690<br />

Fax +43 5282 36909<br />

www.schwarzeradler-hippach.at · E-Mail: info@schwarzeradler-hippach.at<br />

Stock Resort, Dorf 142, Tel. 05285/6775-410<br />

Gasthof Hochsteg, Hochsteg 559, Tel. 05285/64470<br />

Restaurant Pizzeria Alte Brücke, Dornau 313, Tel. 05285/62696-33<br />

Ferienhotel Aussicht, Dornau 306, Tel. 05285/62680<br />

Fügen/ Gasthäusl zu Schoner, Konrad-Egger-Weg 2, Tel. 05288/63087<br />

Fügenberg: Ristorante Bella Vista, Kapfingerstr. 31, Tel. 05288/64046<br />

Gasthof Aigner, Hauptstr. 79, Tel. 05288/62231<br />

Restaurant Edhof, Kapfingerstr. 11, Tel. 05288/62468 oder<br />

0676/4467402<br />

Hotel Edelweiß, Gärtnerweg 11, Tel. 05288/62964<br />

Restaurant Alpina, Pankrazbergstr. 32, Tel. 05288/62030<br />

Gasthof Goglhof, Panoramastr. 50, Tel. 05288/62725<br />

Gasthof Gießenbach, Schöffstallstr. 1, Tel. 05288/62901<br />

Campingrestaurant Hell, Gageringerstr. 1, Tel. 05288/66038<br />

Hotel Hubertus, Hochfügenerstr. 135, Tel. 05288/62494<br />

Gasthof Hoppeter, Ticino, Hochfügenerstr. 3, Tel. 05288/62332<br />

Landhaus Kohler, Pankrazbergstr. 53, Tel. 05288/64112<br />

Hotel Kohlerhof, Pizz-Pub, Hochfügenerstr. 71, Tel. 05288/62962<br />

Gasthof Kohleralmhof, Geolserstr. 23, Tel. 05288/63546<br />

Wohlfühlhotel Schiestl & Gansl Lounge, Hochfügenerstr. 107,<br />

Tel. 05288/62326<br />

SKIKELLER<br />

PISTE<br />

„VOM SKIKELLER<br />

„VOM<br />

DIREKT<br />

AUF DIE PISTE“ PISTE<br />

S Sie<br />

!<br />

WIR FREUEN UNS AUF<br />

S<br />

Familie Ernst Erlebach· Waldfriedenweg 4· A-6264 Fügenberg<br />

Tel.: +43 (0) 52 88 / 622 53· Fax: +43 (0) 52 88 642 20<br />

E-Mail: hotel@waldfriede.at www.waldfriede.at v. Erlebach 1365<br />

Restaurant Sonne, KOSIS, Dorfplatz 2, Tel. 05288/62266<br />

Landgasthaus St. Pankraz, St.-Pankraz-Weg 129, Tel. 0664/5144155<br />

Jausenstation Sonnberg, Lagstattweg 11, Tel. 05288/62484<br />

Hotel Waldfriede, Waldfriedenweg 4, Tel. 05288/62253<br />

Hotel Post, Dorfplatz 14, Tel. 05288/63212<br />

SichtBAR - die Gastronomie im FeuerWerk, Zillertalstr. 39,<br />

Tel. 05288/601-558<br />

Schellenbergalm, Hochfügener Str. 213, Tel. 05288/62410<br />

Hotel Malerhaus, Il Pittore, Bahnhofstr. 2, Tel. 05288/62278<br />

Bergrestaurant Suntime am Spieljoch, Tel. 05288/62991<br />

Rirstorante Caffé Rossana, Karl-Mauracher-Weg 38, Tel. 05288/62384<br />

oder 0681/81648788<br />

Gerlos: Gasthof Almstüberl, Hnr. 345, Tel. 05284/5315<br />

Hotel Gaspingerhof, Hnr. 153, Tel. 05284/5216<br />

• 37 •<br />

TRADITIONELLES TIROLER<br />

GASTHAUS MIT SPEZIALITÄTEN<br />

AUS DER EIGENEN METZGEREI.<br />

Es erwarten Sie ganztägig heimische<br />

und internationale Schmankerln.<br />

TRADITIONAL TYROLEAN<br />

RESTAURANT WITH SPECIALITIES<br />

FROM OUR OWN BUTCHER.<br />

Regional and international<br />

delicacies await you all day.<br />

МЕНЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.<br />

Hotel & Gasthof Perauer<br />

Ahornstraße 854 | 6290 Mayrhofen | Tel.: +43 (0) 5285-62566<br />

Direkt an der Ahornbahn I next to the Ahornbahn | www.perauer.at


www.bergfex.at<br />

www.gasthof.waldheim.at<br />

... urgemütlich!<br />

• Bodenständige Küche • <strong>Zillertaler</strong> Kost auf Vorbestellung<br />

• Getäfelte Stuben • Zimmer und Ferienwohnungen<br />

• An der Auffahrt Gerlosstraße<br />

Familie Gruber · Talstraße 1 · A-6280 Zell im Zillertal<br />

Tel. +43 (0) 52 82/23 22 · Fax DW 4 · gasthof-waldheim@aon.at<br />

Hotel Gerloserhof, Hnr. 226, Tel. 05284/5224<br />

Hotel Glockenstuhl, Hnr. 250, Tel. 05284/5217<br />

Ißkogelstüberl, Hnr. 297, Tel. 05284/5378<br />

Restaurant Jägerstüberl, Hnr. 217, Tel. 05284/5457<br />

Hotel Jägerhof, Hnr. 163, Tel. 05284/5203<br />

Joe’s Restaurant, Hnr. 209, Tel. 05284/20150<br />

Gasthof Kühle Rast, Hnr. 1, Tel. 05284/5201<br />

Milchbar, Hnr. 204, Tel. 05284/5283<br />

Gasthof Riederhof, Hnr. 101, Tel. 05284/5289<br />

Hotel Sonnenhof, Hnr. 197, Tel. 05284/5228<br />

Hotel Sportalm, Hnr. 169, Tel. 05284/5242<br />

Gasthof Oberwirt, Hnr. 247, Tel. 05284/5225<br />

Hotel-Cafe Platzer, Hnr. 198, Tel. 05284/5204<br />

La Tombola, Hnr. 203, Tel. 05284/5527<br />

Tennisstüberl, Hnr. 65, Tel. 05284/<strong>2014</strong>0<br />

Ginzling: Alt-Ginzling, Ginzling 240, Tel. 05286/5201<br />

Breitlahner, Dornauberg 70, Tel. 05286/5212<br />

Innerböden, Dornauberg 80, Tel. 05286/5245<br />

Karlsteg, Dornauberg 2, Tel. 05286/5250<br />

Schwarzenstein, Hnr. 216, Tel. 05286/5226<br />

Zemmtal, Dornauberg 43, Tel. 05286/5254<br />

Gasthof Post, Ginzling-Dorf, Tel. 0664/5837227<br />

Hart: Restaurant Almdiele, Wasserfallstr. 36, Tel. 05288/62598<br />

Gasthof Hamberg, Harterstr. 64, Tel. 05288/62301<br />

Harterhof, La Strada, Harterstr. 30, Tel. 05288/62300<br />

Ferienhotel Hoppet, Kirchplatz 6, Tel. 05288/62220<br />

Hippach/Ramsau: Romantik Hotel Ferienschlössl Alpenblick, Johann-Sponring-Str. 91,<br />

Tel. 05282/3783<br />

Gasthof Alpina, Dorf 172, Tel. 05285/63112<br />

Hotel Bergkristall, Hochschwendberg 526, Tel. 05282/3761<br />

Gasthof Berghof, Schwendberg 412, Tel. 05282/3676<br />

Gasthof Christlwirt, Hippach-Dorf 25, Tel. 05282/3754<br />

Ferienanlage Eder, Bichl 465, Tel. 05282/3286<br />

Hotel Garberwirt, Hippach-Dorf 21, Tel. 05282/3632<br />

Gasthof Gletscherblick, Astegg 510, Tel. 05282/3795<br />

Restaurant Kramerwirt, Ramsau 265, Tel. 0664/5124669<br />

Gasthof Hubertus, Laimach 109, Tel. 05282/2373<br />

Gasthof Metzgerwirt, Laimach 190, Tel. 05282/3059<br />

Gasthof Mösl, Hochschwendberg 528, Tel. 05282/3457<br />

Ferienhotel Neuwirt, Dorf 138, Tel. 05282/62917<br />

Hotel Neue Post, Johann-Sponring-Str. 81, Tel. 05282/2968<br />

Gasthof Post, Hippach-Dorf 18, Tel. 05282/3652<br />

Almhof Roswitha, Hochschwendberg 532, Tel. 05282/3762<br />

Alpenhotel Ramsauerhof, Talstr. 95, Tel. 05282/3663<br />

Gasthof Schwarzer Adler, Hnr. 162, Tel. 05282/3690<br />

Hotel Schwendbergerhof, Schwendberg 333, Tel. 05282/3613<br />

Hotel. Sieghard, Johann-Sponring-Str. 83, Tel. 05282/3309<br />

Gasthaus Sonnengartl, Hnr. 447, Tel. 05282/4396<br />

Sport- und Vitalhotel Stefanie, Johann-Sponring-Str. 90, Tel. 05282/3634<br />

Hotel Theresia, Bichl 500, Tel. 05282/3702<br />

Gasthof Tipotsch, Talstr. 66, Tel. 05282/3614<br />

Gasthof Weinstadl, Lindenstr. 13a, Tel. 05282/3314<br />

• Frühstücksbuffet mit neuer<br />

Vital-Teeecke und Kaffeebar<br />

• täglich frische Salate<br />

• Restaurant/Cafe<br />

• Familien- und Betriebsfeierlichkeiten<br />

aller Art<br />

• internationale und<br />

regionale Spezialitäten<br />

• Hallenbad<br />

• Sauna<br />

• NEU: Infrarotkabine<br />

F a m . E B E R H A R T E R - A - 6 2 8 3 R A M S A U / Z I L L E R T A L<br />

Tel. 0043 (0) 5282 / 3663 - Fax 0043 (0) 5282 / 3597 • www.ramsauerhof.at - info@ramsauerhof.at<br />

Hotel Mountain und Soul, Ramsau 425, Tel. 0676/88632405<br />

Hotel Zenzerwirt, Dorf 14, Tel. 05282/3602<br />

Hotel Zillerhof, Bichl 518, Tel. 05282/2427<br />

Restaurant Sidan, Mühlbach 295, Tel. 05285/63698<br />

Hochfügen: Aar Wirt, Restaurant, Tel. 0664/5112427<br />

8er-Alm, Grill- und SB-Restaurant, Tel. 05280/210<br />

Panorama Restaurant, Pizzeria und SB-Restaurant, Tel. 05280/203<br />

Berghotel Hochfügen, Restaurant und SB-Restaurant, Tel. 05280/5312<br />

Hotel Almhof, Restaurant und Café, Tel. 05280/211<br />

Montana Alm, Restaurant, Tel. 05280/5300<br />

Hotel Lamark, Restaurant und SB-Restaurant, Tel. 05280/225<br />

Restaurant Alexander, 3-Hauben-Restaurant, Tel. 05280/225<br />

8er Treff (Talstation 8er Gondel), Tel. 05280/203-22<br />

Holzalm Hochfügen, Tel. 0664/88786731<br />

Kaltenbach: Gasthof Brücke, Dorfplatz 7, Tel. 05283/2255<br />

Gasthof Post, Dorfplatz 4, Tel. 05283/2411<br />

Hotel Hochzillertal, Dorfstr. 16, Tel. 05283/2420<br />

12 Apostel, Dorfstr. 9, Tel. 05283/3343<br />

Café Klocker, Untere Embergstr. 1, Tel. 05283/3094<br />

Pub Trend, Kaltenbacher Landstr. 30, Tel. 05283/2219<br />

Mayrhofen: Hotel Andrea, Ahornstr. 855, Tel. 05285/62601<br />

Hotel Berghof, Dursterstr. 220, Tel. 05285/62254<br />

Boutique Hotel Huber, Dornaustr. 612, Tel. 05285/62569<br />

Brugger Stube, Hollenzen 111, Tel. 05285/63793<br />

Brücke, Ahornstr. 850, Tel. 05285/62232<br />

Coup und More, Hauptstr. 455a, Tel. 05285/63665<br />

Eckartauerhof, Eckartau 17, Tel. 05285/62435<br />

Edelweiss, Brandbergstr. 352, Tel. 05285/62208<br />

Edenlehen, Edenlehen 676, Tel. 05285/62300<br />

Grillkuchl, Hauptstr. 452, Tel. 05285/63126<br />

Gutshof Zillertal, Stillupklamm 826, Tel. 05285/8124<br />

Jägerhof, Tuxerstr. 722, Tel. 05285/62540<br />

Kramerwirt, Am Marienbrunnen 346, Tel. 05285/6700<br />

Kristall, Am Marktplatz 218, Tel. 05285/62428<br />

Ländenhof, Jakob-Moser-Str. 599, Tel. 05285/63451<br />

La Vita, Dursterstr. 248, Tel. 05285/62119<br />

Manni’s, Hauptstr. 439, Tel. 05285/63301<br />

Neue Post, Hauptstr. 400, Tel. 05285/62131<br />

Neuhaus, Am Marktplatz 202, Tel. 05285/6703<br />

Perauer, Ahornstr. 854, Tel. 05285/62566<br />

Rose, Brandbergstr. 353, Tel. 05285/62229<br />

Funky‘s, Scheulingstr. 371, Tel. 0660/1971614<br />

Schrofenblick, Burgstall 373, Tel. 05285/62276<br />

Steinerkogel, Brandberg 113, Tel. 05285/63188<br />

Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Sissi Stube im Elisabeth Hotel, Einfahrt Mitte 432, Tel. 05285/6767<br />

Thanner, Brandberg Hnr. 8, Tel. 05285/62376,<br />

Tiroler Stuben, Schwendaustr. 197a, Tel. 05285/62791<br />

Thai Peak im Europahaus Mayrhofen, Tel. 05285/6750<br />

Upper Deck, Waldbadstr. 593, Tel. 05285/64752<br />

Wiesenhof, Hauserberg 930, Tel. 05285/64814<br />

Zillergrund, Zillergrund 903, Tel. 05285/62377<br />

• 38 •


Willkommen im Hotel<br />

Zentrale, ruhige Lage, umgeben von der beeindruckenden <strong>Zillertaler</strong> Bergwelt, Sonnenterrasse,<br />

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Personenaufzug, Frühstücksbuffet, Menüwahl,<br />

täglich Salatbuffet, moderner Skikeller mit Skischutrockner und Skibushaltestelle vor dem Haus.<br />

3 Sterne Hotel mit a la Carte Küche<br />

Wochenprogramm<br />

Montag: Cocktailabend · Dienstag: Rodelabend<br />

Mittwoch: Live Musik · Donnerstag: Fackelwanderung<br />

Samstag: Bauernbuffet<br />

Hotel Almhof Lackner · Familie Wildauer · A-6273 Ried im Zillertal · Großriedstrasse 15<br />

Tel.: +43/ 52 83/ 23 74 · Fax: +43/ 52 83/ 32 93 · www.almhof-lackner.at · info@almhof-lackner.at<br />

NEU!<br />

hausgemachte Pizza<br />

und Flammkuchen,<br />

täglich ab 17 Uhr!<br />

Auch zum<br />

Mitnehmen!<br />

Jeden Sonntag<br />

Zitherabend bei Kerzenlicht<br />

Jeden Dienstag ab 20.45 Uhr<br />

Fackelwanderung mit Glühweinverkostung<br />

Preis pro Person inkl. Fackel EUR 5,00<br />

Kinder frei, Kinder mit Fackel EUR 2,00<br />

Jeden Donnerstag<br />

Tanzmusikabend mit dem Hamberg-Duo<br />

Im ZIllertaler Grillhof erwartet Sie:<br />

* kulinarische Schmankerln aus der Region<br />

* Weinverkostung mit unserem Sommelier Markus<br />

auf Wunsch<br />

* feine Köstlichkeiten aus der hauseigenen Konditorei<br />

* großer Kinderspielraum für unsere kleinen Gäste<br />

* Entspannung in unserem Vitalcenter mit Whirlpool,<br />

Dampfbad, Infrarotkabine und einem Hallenbad<br />

* wohltuende Massagen<br />

Kontakt<br />

Hotel <strong>Zillertaler</strong> Grillhof<br />

Tel.: +43 5283 2250<br />

info@zillertaler-grillhof.at<br />

zillertaler-grillhof.at<br />

• 39 •


Rauchkofl 3252 m<br />

Wollbachspitze 3210 m<br />

Gr. Lö<br />

Reichenspitze 3303 m<br />

Wildgerlosspitze<br />

3278 m<br />

Ahornspitze 2976 m<br />

Zillerkopf 2995 m<br />

Filzenkogel 2227 m<br />

Wildkarspitze 3073 m<br />

Brandberger Kolm<br />

2701 m<br />

Gerlosplatte<br />

Brandberg<br />

Z i l l e r g r u n<br />

Krimml<br />

Gerlossteinwand<br />

2166 m<br />

Wald<br />

Königsleiten<br />

Gerlos<br />

Gmünd<br />

Kreuzjoch 2559 m<br />

G e r l o s t<br />

2264 m<br />

a l<br />

Königsleitenspitze<br />

2315 m<br />

Isskogel<br />

Hainzenberg<br />

Übergangsjoch<br />

2500 m<br />

Rosenalm<br />

1744 m<br />

H<br />

Zell am Zill<br />

TesTsieger sieger 10/11 10/11<br />

PlaTz 1<br />

Gold<br />

Katzenkopf<br />

2539 m<br />

Gr. Galtenberg<br />

2425 m<br />

TesTsieger 10/11<br />

Kategorie Pistenpflege<br />

Aufenfeld<br />

Aschau<br />

Marendalm<br />

Bergs<br />

180<br />

Gamskopf<br />

Stummerberg<br />

Stumm<br />

Kaltenbach<br />

Ried<br />

Uderns<br />

Pankrazberg<br />

Fügen<br />

Hart<br />

Schlitters<br />

Bruck am Ziller<br />

N<br />

Strass<br />

Brettfalltunnel<br />

• 40 •


Olperer 3476 m<br />

Schwarzenstein 3368 m<br />

Gr. . Möseler 3478 m<br />

Hochfeiler 3510 m<br />

Gefrorene ene Wandspitze<br />

e<br />

3286 m<br />

Kl. Kaserer 3093 m<br />

ffler 3376 m<br />

Frauenwand<br />

m g r u<br />

Grinbergspitzen<br />

2867 m<br />

u g r m e m<br />

Z<br />

n d<br />

u n d<br />

TESTSIEGER 08/09<br />

Aufsteiger des Jahres<br />

GOLD<br />

Grüblspitz 2395 m<br />

S t i l<br />

t i l l<br />

l u p p<br />

u p p g<br />

Tristner<br />

2765 m<br />

TesTsieger 11/12<br />

Fun & Action<br />

GOLD<br />

Ginzling<br />

TesTsieger 11/12<br />

Kategorie Pistenpflege<br />

Hintertux<br />

Scheidegg 2030 m<br />

g r u<br />

r u n<br />

d<br />

Mayrhofen<br />

n d<br />

d<br />

TesTsieger 11/12<br />

Kategorie Pistenpflege<br />

Finkenberg Penkenjoch 2095 m<br />

T u x e r T a l<br />

Vorderlanersbach<br />

Lattenalm<br />

Lanersbach<br />

Voglaue 1490 m<br />

Gschössberg<br />

1800 m<br />

Wanglspitz<br />

2420 m<br />

Ramsau<br />

Horbergkarspitz<br />

2278 m<br />

Horbergjoch<br />

2590 m<br />

Rastkogel<br />

2761 m<br />

Schwendau<br />

Gerentberg<br />

1930 m<br />

Pfaffenbühel<br />

2431 m<br />

ippach<br />

er<br />

2215 m<br />

Marchkopf 2499 m<br />

Wetterkreuzspitze<br />

2254 m<br />

Gilfert<br />

2508 m<br />

tation<br />

0 m<br />

TesTsieger 12/13<br />

Kategorie Pistenpflege<br />

F i n s i n g g r u<br />

n d<br />

Kuhmesser<br />

Kellerjoch<br />

2344 m<br />

Onkeljoch 2050 m<br />

Loassattel<br />

Spieljoch<br />

1920 m<br />

Bergstation<br />

1865 m<br />

Pistengütesiegel<br />

Seal of approval for slopes<br />

Sigillo di qualità per piste<br />

Ö x e l t a l<br />

INTERNATIONAL<br />

Innsbruck<br />

TesTsieger 12/13<br />

Kategorie Pistenpflege<br />

Schwaz<br />

sponsored by:<br />

Rotholz<br />

Kufstein<br />

skiareatest.com<br />

• 41 •


PEFC/06-39-278<br />

Neuübernahme<br />

GASTHOF - RESTAURANT - CAFÉ<br />

ZILLERTALERHOF<br />

6273 Ried · Dorfstraße 10<br />

Telefon: 05283-20439 · Fax: 05283-20445<br />

office@zillertalerhof-ried.at · www.zillertalerhof-ried.at<br />

Wirtshaus zum Griena, Dorf Haus 768, Tel. 05285/62778<br />

Singapore, Scheulingstr. 371, Tel. 05285/63912<br />

Mamma Mia, Einfahrt Mitte 432, Tel. 05285/6768<br />

Mo’s Esscafé und Musicroom, Hauptstr. 417, Tel. 05285/63435<br />

Restaurant Mount Everest, Hauptstr. 458, Tel. 05285/62601<br />

Restaurant Sidan, Mühlbach 281, Tel. 05285/63698<br />

Ried: Hotel Almhof Lackner, Großriedstr. 15, Tel. 05283/2374<br />

Hotel <strong>Zillertaler</strong> Grillhof, Großriedstr. 16, Tel. 05283/2250<br />

Hotel Platzlhof, Taxachgraflweg 2, Tel. 05283/2338<br />

Hotel Alpina, Landstr. 19, Tel. 05283/2841<br />

Wirtshaus <strong>Zillertaler</strong>hof, Dorfstr. 10<br />

S‘Kaffeedl, Dorfstr. 24, Sa Ruhetag, Tel. 0660/6870202<br />

Hotel Magdalena, Großriedstr. 23, Tel. 05283/2243<br />

Restaurant Zum Grian Bam, Landstr. 7, Tel. 05283/2397<br />

Schlitters: Gasthof/Café Jäger, Hnr. 59, Tel. 05288/72425<br />

Restaurant Seecafé, Hnr. 300, Tel. 0650/2010377<br />

Gasthof/Café Zum Senner, Hnr. 58b, Tel. 05288/72418<br />

Berggasthof Baumannwiesköpfl, Tel. 05288/63094, Schlittererberg<br />

Asia Cooking, Gewerbegebiet 27f, Tel. 05288/72055<br />

Geno‘s, Hnr. 48a, Tel. 05288/72299<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Strass: Hotel Café Zillertal, Hof 69, Tel. 05244/62121<br />

Gasthof Knapp, Rotholzerweg 5, Tel. 05244/62104<br />

Gasthof Post, Oberdorf 6, Tel. 05244/62119<br />

Restaurant Lutz, Hnr. 123, Tel. 050111/129-280<br />

Jausenstation Maria Brettfall, Brettfall 38<br />

Stumm: Hotel zum Pinzger, Dorf 18, Tel. 05283/2265<br />

Hotel Riedl, Dorfstr. 9, Tel. 05283/2227<br />

Gasthof Rissbacherhof, Ahrnbachstr. 37, Tel. 05283/2214<br />

Restaurant Tiatta, Dorfstr. 30, Tel. 05283/2269<br />

Landgasthof Linde, Dorf 2, Tel. 05283/2277<br />

Gasthof Märzenklamm, Obere März 46, Tel. 05283/2750<br />

Gasthof zum Nester, Dorf 24, Tel. 05283/2264<br />

Gasthof Neumeister, Dorf 6, Tel. 05283/2278<br />

La Pasta, Dorfstr. 36, Tel. 05283/2215<br />

Zum MUG, Ahrnbachstr. 43, Tel. 05283/29004<br />

Stummerberg: Gasthof Bergrast, Gattererberg 36, Tel. 05283/2775<br />

Gasthof Jägerklause, Gattererberg 1a, Tel. 05283/2793<br />

Gasthof Tannenalm, Stummerberg 27, Tel. 05283/2778<br />

Tux: Hotel Alpenhof, Hintertux 750, Tel. 05287/8550<br />

Alpinhotel Berghaus - Restaurant Alte Hütte, Madseit 711,<br />

Tel. 05287/87364<br />

Badhotel Kirchler, Hintertux 765, Tel. 05287/8570<br />

Hotel Berghof, Hintertux 754, Tel. 05287/8585<br />

Wellnesshotel Bergland, Madseit 690, Tel. 05287/8500<br />

Gast- und Ferienhof Christler, Tux-Vorderlanersbach 231, Tel. 05287/87468<br />

Das Lokal, Tux-Vorderlanersbach 91, Tel. 05287/87538<br />

Hotel Der Rindererhof, Hintertux 789, Tel. 05287/8558<br />

Kasermandl, Tux-Vorderlanersbach 273, Tel. 05287/86882<br />

Hotel Forelle, Tux-Vorderlanersbach 296, Tel. 05287/87214, auf Anfrage<br />

Gasthof Geislerhof, Tux-Vorderlanersbach 197, Tel. 05287/87657<br />

Hotel Hintertuxerhof, Hintertux 780, Tel. 05287/85300<br />

Hohenhaus Tenne / Snäck Tux, Hintertux 782, Tel. 05287/8501<br />

Hotel Jäger, Tux-Lanersbach 480, Tel. 05287/87234<br />

Junser Gasthäus’l, Juns 635, Tel. 05287/86910<br />

Restaurant Kaiserbründl im Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux<br />

783, Tel. 05287/8580<br />

Hotel Kirchlerhof, Tux-Vorderlanersbach 312, Tel. 05287/8560<br />

Gasthof Klausboden, Juns 520, Tel. 05287/87557<br />

Hotel Lanersbacherhof, Tux-Lanersbach 388, Tel. 05287/87256<br />

Braugasthof Metzgerwirt, Tux-Lanersbach 363, Tel. 05287/87777<br />

Sporthotel Kirchler, Tux-Lanersbach 453, Tel. 05287/87201<br />

<br />

<br />

Hotel zum Pinzger<br />

Dorf 18 - 6275 Stumm<br />

Telefon: 05283 2265<br />

info@pinzger.at<br />

www.pinzger.at<br />

www.facebook.com/hotelzumpinzger<br />

Restaurant täglich ab 18:30 geöffnet.<br />

Genießen Sie die Wohlfühl-Kulinarik im Hotel zum Pinzger.<br />

<br />

<br />

<br />

• 42 •


Mitten am Marktplatz von Zell gelegen, repräsentiert der „Bräu“ 500 Jahre <strong>Zillertaler</strong> Geschichte. Im Wandel der Zeit von Generation zu Generation stets eingesessen<br />

und zugleich adaptiert. Ein Urlaubszuhause für Menschen, die „Echtes“ auf allen Ebenen schätzen, bei Architektur, Einrichtung, Küche und Keller.<br />

ECHT: die bodenständige und zugleich exklusive Tiroler Küche. ENTSPANNEND: die Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Solarium.<br />

Fam. Kolbitsch · A-6280 Zell im Zillertal · Tel. 0043-(0)5282-2313-0 · Fax 2313-17 · info@hotel-braeu.at · www.hotel-braeu.at<br />

Im Zentrum<br />

gelegenes<br />

3 Sterne Haus<br />

mit angenehmer<br />

Atmosphäre.<br />

Tuxer Grillkuchl, Tux-Lanersbach 381, Tel. 05287/87640<br />

Hotel Vierjahreszeiten, Hintertux 784, Tel. 05287/8525<br />

Pipasa, Tux-Lanersbach 372, Tel. 05287/86892<br />

Hermannsklause, Tux-Lanersbach 466, Tel. 05287/87263<br />

Die Kleine Tenne, Tux-Lanersbach 463, Tel. 05287/8501<br />

Restaurant Zum Sepp, Madseit 680, Tel. 05287/87756<br />

Bergfriedalm, Tux-Lanersbach 475, Tel. 05287/87239-33<br />

Hotel Höhlenstein - Restaurant Kaskessel, Juns 586, Tel. 05287/87523<br />

Hotel Alpenjuwel Jäger, Tux-Vorderlanersbach 282, Tel. 05287/87217<br />

Hotel Klausnerhof, Hintertux 770, Tel. 05287/8588<br />

Café Pizzeria Platzl, Vorderlanersbach 71, Tel. 05287/87220<br />

Didi‘s Café Pub Pizzeria, Hintertux 769, Tel 05287/87329<br />

Gasthof Alte Stube, Lanersbach 490, Tel. 05287/87277, auf Anfrage<br />

Pizza - Bistro-Bar-Lounge, Hintertux 758, Tel. 05287/87490<br />

Gasthof Untermetzger<br />

www.untermetzger.at<br />

• Gutbürgerliche Küche<br />

und traditionelle Gaststube,<br />

gemütliche Bar.<br />

• Großer freundlicher Speisesaal<br />

mit Beamer und Leinwand.<br />

• Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Kabel-TV<br />

und Telefon (teilweise mit Balkon) ausgestattet.<br />

Restaurant<br />

Wiesenheim<br />

Gästehaus<br />

Uderns<br />

• Leckere 3-Gang Abendmenüs<br />

• Typische Tiroler Küche, vegetarische<br />

Kost sowie internationale Speisen<br />

• Ofenfrische Pizza<br />

• Hausgemachte Torten und Kuchen<br />

[auch zum Mitnehmen]<br />

• Selbstgemachtes Eis<br />

• Jeden Samstag:<br />

„Ofenfrische Schweinsripperl“<br />

• Lustige Kinderspeisekarte<br />

• Gratis Internet W-LAN Zugang<br />

• Naturnaher Kinderspielplatz mit<br />

großem Trampolin, Karussel,<br />

Rutschen, Wippe, Sandkiste...<br />

• Spielraum mit gratis Spielekonsole,<br />

Tischtennis und Tischfussball<br />

NEU<br />

Restaurantbereich<br />

im gemütlichen<br />

neuen Tiroler Stil!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag bis Sonntag<br />

Montag Ruhetag<br />

Nähere Informationen auf<br />

www.wiesenheim.at<br />

Auf Ihre Anfrage freut sich Familie Eberharter!<br />

Gasthof Untermetzger · Unterdorf 5 · A-6280 Zell am Ziller<br />

Tel. +43(0)5282/2386-0 · Fax -23 · e-mail: info@untermetzger.at<br />

Familie Mair ● Kirchweg 42 ● A-6271 Uderns<br />

Tel.: +43 5288 62514 ● Fax: +43 5288 62514-20<br />

E-Mail: info@wiesenheim.at<br />

• 43 •


Uderns: Hotel Erzherzog Johann, Dorfstr. 32, Tel. 05288/62590<br />

Gasthof Giessenbach, Schöffstallstr. 1, Tel. 05288/62901<br />

Der Metzgerwirt, Dorfstr. 6, Tel. 05288/62559<br />

Jausenstation Oberhaus, Kupfnerbergweg 2, Tel. 05288/63155<br />

Hotel Pachmair, Dorfstr. 62, Tel. 05288/62521<br />

Hotel Standlhof, Dorfstr. 48, Tel. 05288/62968<br />

Jausenstation Seehüter, Kupfnerbergweg 14, Tel. 05288/63188<br />

Wiesenheim, Kirchweg 42, Tel. 05288/62514<br />

Zell am Ziller: Restaurant-Cafè im Park (im Freizeitpark Zell), Schwimmbadweg 7,<br />

Tel. 05282/4946<br />

Hotel Gasthof Alpenhof, Rohrerstr. 36, Tel. 05282/3003<br />

Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2313<br />

Theresa Wellness-Genießer-Hotel, Bahnhofstr. 15, Tel. 05282/2286<br />

Alpi Stüberl, Unterdorf 20, Tel. 05282/2904<br />

In Teufelsküche, Rohr 20 a, Tel. 0664/2554422<br />

Familienhotel Dörflwirt, Dörfl 398, Hainzenberg, Tel. 05282/3162<br />

Hotel Englhof, Zellbergeben 28, Tel. 05282/3134<br />

Ferienhotel Jörglerhof, Dörfl 412, Hainzenberg, Tel. 05282/3429<br />

Restaurant-Metzgerei Mühlbacher, Rohrerstr. 2, Tel. 05282/2270<br />

Hotel Rosengarten, Rosengartenweg 14, Tel. 05282/2443<br />

Restaurant Cafè Tirolerhof, Dorfplatz 8, Tel. 05282/55007<br />

Ristorante Quattro (im Alpenhotel Zellerhof), Bahnhofstr. 3,<br />

Tel. 05282/2612<br />

Gasthof Untermetzger, Unterdorf 5, Tel. 05282/2386<br />

Gasthof Waldheim, Talstr. 1, Tel. 05282/2322<br />

Gasthof Waldrast, Rohr, Infangweg 1, Tel. 05282/2537<br />

Landgut Zapfenhof, Zellbergeben 64, Tel. 05282/2349<br />

Gasthof Zellerstuben, Unterdorf 10, Tel. 05282/2271<br />

Gasthof Waidachhof, Unterberg 94, Hainzenberg, Tel. 05282/2397<br />

Gasthof Gemshorn, Dörfl 393, Hainzenberg, Tel. 05282/22082<br />

Hofer’s Wirtshäusl, Gerlosstr. 33, Tel. 05282/2248<br />

Gasthof Kirchenwirt, Dorfplatz 4, Tel. 0650/5233930<br />

Arena Restaurant, direkt bei der Talstation der Rosenalmbahn,<br />

Tel. 05282/7165<br />

Gasthof Zellerstuben, Unterdorf 10, Tel. 05282/2271<br />

Imbiss, Fast-food:<br />

Fügen: Duran’s Kebap, Hauptstr. 84, Tel. 0650/8633647<br />

Zillertal Grill, Gewerbeweg 1, Tel. 0680/2006300, Gagering<br />

„By the Way“, Kapfinger Str. 8, Tel. 0650/8113992<br />

Haci‘s Pizza / Kebap / Grill, Schlossmühlgasse 2, Tel. 0676/3743529<br />

Mayrhofen: „Blechhotel“, Kröll, Ahornstr., Tel. 0664/1150190<br />

Duran Grill, Tuxerstr. 718, Tel. 0660/1971614<br />

Hippach/Ramsau: Des-Iss, Talstr. 53, Tel. 05282/21380<br />

Schlitters: MC Donalds, Hnr. 27e, Tel. 05288/87170<br />

Strass: Imbiss „Grillalm“, Hnr. 162, Tel. 05244/64884<br />

Tux: Snäck Tux, Hintertux 782, Tel. 05287/8501<br />

Uderns: Jausenstüberl Metzgerwirt, Dorfstr. 6, Tel. 05288/62559<br />

Cafe Pizza Kebap<br />

Pizza • Burger • Grill<br />

Döner Kebap • Salate<br />

„Frisches hausgemachtes<br />

Fladenbot“<br />

Zell am Ziller • Dorfplatz 11 • Tel.: 05282 21077<br />

Durchgehend geöffnet: 10-22 Uhr<br />

www.kebap-koenig.at<br />

Hippach/Ramsau: Romantik Hotel Ferienschlössl Alpenblick, Johann-Sponring-Str. 91,<br />

Tel. 05282/3783<br />

Hotel Theresia, Bichl 500, Tel. 05282/3702<br />

Hotel Neue Post, Johann-Sponring-Str. 81, Tel. 05282/2968<br />

Kaltenbach: Hotel Seetal, Innere Embergstr. 6, Tel. 05283/2713<br />

Hotel Hochzillertal, Dorfstr. 16, Tel. 05283/2420<br />

Mayrhofen: Erlebnisbad Mayrhofen, Waldbadstr. 539, Tel. 05285/62559<br />

Zell am Ziller: Kebap König, Dorfplatz 11, Tel. 05282/21077 oder 0664/1536330<br />

Alpenhotel Kramerwirt, Am Marienbrunnen 346, Tel. 05285/6700<br />

Fun und Spa Hotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

26. S A U N A, S O L A R I E N, T Ü R K I S C H E S B A D,<br />

Alpinhotel Schrofenblick, Burgstall 373, Tel. 05285/62276<br />

öffentlich: auf Anfrage; Sauna, Solaria,Turkish Baths:<br />

Hotel Rose, Brandbergstr. 353, Tel. 05285/62229<br />

Camping Kröll, Laubichl 125, Tel. 05285 62580-51<br />

Hotelsaunen und Solarien: Anmeldungen erbeten!<br />

Hotel Berghof, Dursterst. 220, Tel. 05285/62254<br />

Aschau: Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10, Tel. 05282/2916<br />

Alpendomizil Neuhaus, Am Marktplatz 202, Tel. 05285/6703<br />

Vital-Fitness, Gewerbepark Aschau, Tel. 0676/5119618<br />

Ried: Hotel Magdalena, Großriedstr. 23, Tel. 05283/2243<br />

Finkenberg: Hotel Panorama, Persal 226, Tel. 05285/62117<br />

Hotel Platzlhof, Taxachgraflweg 2, Tel. 05283/2338<br />

Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock, Dorf 151, Tel. 05285/62688<br />

Hotel Almhof Lackner, Großriedstr. 15, Tel. 05283/2374<br />

Hotel Neuwirt, Dorf 136, Tel. 05285/62665<br />

Hotel Alpina, Landstr. 19, Tel. 05283/2841<br />

Ferienhotel Aussicht, Dornau 306, Tel. 05285/62680<br />

Hotel Jäger, Dorfstr. 3, Tel. 05283/2249<br />

Hotel Dornauhof-Romantik pur, Dornau 308, Tel. 05285/62696 Strass: Hotel Post, Oberdorf 6, Tel. 05244/62119<br />

Stock*****resort, Dorf 142, Tel. 05285/6775<br />

Tux: Hotel Eden, Juns 610, Tel. 05287/87601<br />

Fügen: Erlebnistherme Zillertal - die Wasserwohlfühlwelt in Fügen, Badweg 1,<br />

Hotel Jäger, Tux-Lanersbach 480, Tel. 05287/87234<br />

offen: tägl. 13.00-22.00 Uhr, großzügiger Sauna- und Wellnessbereich<br />

Hotel Alpenjuwel Jäger, Tux-Vorderlanersbach 282, Tel. 05287/87217<br />

mit Panoramabar, acht Saunakabinen mit unterschiedlichen Themen,<br />

Tepidarium, Dampfbad und Soledampf Sauna; weitere Infos unter Uderns: Erholungsstudio Hotel Standlhof, Dorfstr. 48, Tel. 05288/62968<br />

Tel. 05288/63240 oder www.erlebnistherme-zillertal.at<br />

Hotel Erzherzog Johann, Dorfstr. 32, Tel. 05288/62590<br />

Dani‘s Vitalcenter im Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügener Str. 107, Zell am Ziller: Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2313<br />

Tel. 05288/62326-335<br />

Familienhotel Dörflwirt, Hainzenberg, Dörfl 398, Tel. 05282/3162<br />

Med. Massagepraxis Kofler Erich, Sängerweg 21, Tel. 05288/64410<br />

Gästeheim Aufeld, Aufeld 10, Tel. 05282/7123<br />

Wohlfühlcamping Hell, Gageringer Str. 1, Tel. 05288/62203<br />

Fitness Q10, Zillertalstr. 1, Tel. 05288/62128<br />

Solarien:<br />

IN MOTION Fitness- und Gesundheitsstudio Zillertal, Pankrazbergstr. 18,<br />

Aschau: Sonnenstudio SUNawex, Gewerbestr. 3, Gewerbepark Aschau,<br />

neben Apotheke, Tel. 05288/64661<br />

Tel. 0650/3307060<br />

Hotel Elisabeth, Hochfügener Str. 67, Tel. 05288/62972<br />

Finkenberg: Hotel Neuwirt, Dorf 136, Tel. 05285/62665<br />

Gartenhotel Crystal, Hochfügener Str. 63, Tel. 05288/62425<br />

Hotel Panorama, Persal 226, Tel. 05285/62117<br />

Hotel Post, Dorfplatz 14, Tel. 05288/63212<br />

Ferienhotel Aussicht, Dornau 306, Tel. 05285/62680<br />

Sport- und Wellnesshotel Held, Kleinbodener Str. 6, Tel. 05288/62386<br />

Olympia-Relax Hotel Leonhard Stock, Dorf 151, Tel. 05285/62688<br />

Hotel Kohlerhof, Hochfügener Str. 71, Tel. 05288/62962<br />

Hotel Dornauhof - Romantik pur, Dornau 308, Tel. 05285/62696<br />

Hotel Hubertus, Hochfügener Str. 135, Tel. 05288/62494<br />

Fügen: Solarium in der Erlebnistherme Zillertal, Badweg 1, Tel. 05288/63240<br />

Ginzling: Gasthof Schwarzenstein, Ginzling 216, Tel. 05286/5226<br />

Salon Münch, Pankrazbergstr. 1, Tel. 05288/62100<br />

Gasthof Karlsteg, Dornauberg 2, Tel. 05286/5250<br />

Planet Sun, Bahnhofstr. 8, Tel. 05288/62840<br />

• 44 •


Café mit Sonnenterrasse<br />

Unser Hotel liegt direkt<br />

an der Skiwiese,<br />

mit Übungslift und<br />

Skikindergarten<br />

Genießen Sie das Leben, genießen<br />

Sie Urlaub im Hotel Elisabeth.<br />

A-6263 Fügen · Hochfügener Str. 67 · T +43 5288 - 62972 · Fax 62972-311<br />

info@elisabeth-fuegen.at · www.elisabeth-fuegen.at<br />

Dani‘s Vitalcenter im Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügener Str. 107,<br />

Tel. 05288/62326-335<br />

Med. Massagepraxis Kofler Erich, Sängerweg 21, Tel. 05288/64410<br />

Wohlfühlcamping Hell, Gageringer Str. 1, Tel. 05288/62203<br />

Fitness Q10, Zillertalstr. 1, Tel. 05288/62128<br />

IN MOTION Fitness- und Gesundheitsstudio Zillertal, Pankrazbergstr. 18,<br />

neben Apotheke, Tel. 05288/64661<br />

Hotel Elisabeth, Hochfügener Str. 67, Tel. 05288/62972<br />

Gartenhotel Crystal, Hochfügener Str. 63, Tel. 05288/62425<br />

Aktiv- und Wellnesshotel Post, Dorfplatz 14, Tel. 05288/62962<br />

Sport- und Wellnesshotel Held, Kleinbodener Str. 6, Tel. 05288/62386<br />

Hotel Kohlerhof, Hochfügener Str. 71, Tel. 05288/62962<br />

Hotel Hubertus, Hochfügener Str. 135, Tel. 05288/62962<br />

Hippach/Ramsau: Romantik Hotel Ferienschlössl Alpenblick, Tel. 05282/3783<br />

Hotel Theresia, Bichl 500, Tel. 05282/3702<br />

Hotel Neue Post, Johann-Sponring-Str. 81, Tel. 05282/2968<br />

Mayrhofen: Body und Soul im ElisabethHotel, Tel. 05285/6767<br />

Hotel Berghof, Dursterstr. 220, Tel. 05285/62254<br />

Erlebnisbad Mayrhofen, Waldbadstr. 539, Tel. 05285/62559<br />

Klocker Jakob, Hauptstr. 485, Tel. 05285/63095<br />

Alpenhotel Kramerwirt, Am Marienbrunnen 346, Tel. 05285/6700<br />

Camping Kröll, Laubichl 125, Tel. 05285/62580-51<br />

Schönheitsinstitut Rieser Malzer, Hauptstr. 436, Tel. 05285/600-123<br />

Hotel Rose, Brandbergstr. 353, Tel. 05285/62229<br />

Gasthof Schrofenblick, Burgstall 373, Tel. 05285/62276<br />

Aqua Center - Fun und Spa Hotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Alpendomizil Neuhaus, Am Marktplatz 202, Tel. 05285/6703<br />

Ried: Hotel Platzlhof, Taxachgraflweg 2, Tel. 05283/2338<br />

Hotel Almhof Lackner, Großriedstr. 15, Tel. 05283/2374<br />

Hotel Alpina, Landstr. 19, Tel. 05283/2841<br />

Hotel Magdalena, Großriedstr. 23, Tel. 05283/2243<br />

Hotel Jäger, Dorfstr. 3, Tel. 05283/2249<br />

Strass: Hotel Post, Oberdorf 6, Tel. 05244/62119<br />

Stumm/ Hotel Pinzger, Dorf 18, Tel. 05283/2265<br />

Stummerberg: Gasthof Tannenalm, Stummerberg 27, Tel. 05283/2778<br />

Tux: Aktiv- und Wellnesshotel Bergfried, Tux-Lanersbach 483,<br />

Tel. 05287/87239<br />

Bergland Romantikhotel Spa, Madseit 690, Tel. 05287/8500<br />

Hotel Gletscher und Spa Neuhintertux, Hintertux 783, Tel. 05287/8580<br />

Uderns: Erholungsstudio Hotel Standlhof, Dorfstr. 48, Tel. 05288/62968<br />

Hotel Erzherzog Johann, Dorfstr. 32, Tel. 05288/62590<br />

Zell am Ziller: Schönheitsinstitut Luschin, Stefanie Wegscheider, Rosengartenweg 9,<br />

Tel. 05282/2488<br />

Gästeheim Aufeld, Aufeld 10, Tel. 05282/7123<br />

Familienhotel Dörflwirt, Dörfl 398, Hainzenberg, Tel. 05282/3162<br />

Hotel Bräu, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2313<br />

27. S C H N E E T E L E F O N, Snow Reports:<br />

daS SteakreStaurant »ox«<br />

und der Tirolerhof im neuen Outfit ...<br />

SteakS vom Southbend-Grill*<br />

* Wir lernen es von den besten Steakhäusern Amerikas. Bei ca. 800 0 C scharf<br />

angebraten und mit viel Ruhe vollendet erhalten wir diesen unvergleichlichen<br />

Geschmack, den man sich nicht entgehen lassen darf.<br />

meet beSt meat<br />

Ab Dezember ist der Tirolerhof um ein kleines<br />

Juwel reicher, unsere Küche einige Grad heißer<br />

und unsere Teller eine gute Portion origineller.<br />

Im »Ox« dreht sich alles um das klassische, gute<br />

Stück Fleisch! Eingekauft bei biologischen und<br />

regionalen Produzenten, sorgfältig verarbeitet,<br />

mit bester Technik und viel Fingerspitzengefühl<br />

zubereitet und liebevoll, stilvoll serviert.<br />

Das sieht man und das schmeckt man ...<br />

Foto ©HLPhoto - Fotolia.com<br />

Finkenberg: Tel. 05287/8506<br />

Fügen-Spieljochbahn: Tel. 05288/62929<br />

Gerlos: Tel. 05284/5376<br />

Skilifte Hochfügen: Tel. 05280/204<br />

Kaltenbach: Tel. 05283/2800-650<br />

Mayrhofen: Tel. 05285/62277<br />

Tux: Tel. 05287/8506<br />

Zell am Ziller: Tel. 05282/7165226<br />

28. S C H Ö N H E I T S S T U D I O, Beauty Parlours:<br />

Telefonische Anfrage erforderlich:<br />

• 45 •<br />

Hotel tirolerHof · Sabine & Hermann Härtel<br />

DorfPlatZ 8 · 6280 Zell am Ziller · aUStria<br />

tel.+43(0)5282 55007 · WillKommen@Zillertal-tirolerHof.at<br />

WWW. Zillertal-tirolerhoF.at


Aschau: Wellness-Oase am Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10, Tel. 05282/2916<br />

Awexnails Nagelstudio, Gewerbestr. 3, Gewerbepark Aschau,<br />

Tel. 0650/3307060<br />

Finkenberg:<br />

Beauty- und Vitalcenter im Stock Resort, Dorf 142, Gesichtsbehandlungen,<br />

Massage, div. Bäder, Fußpflege,... Tel. 05285/6775<br />

Fügen: Spa und Beauty Studio, Hauptst. 56, Tel. 05288/62245<br />

Dani‘s Vitalcenter im Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügener Str. 107,<br />

Tel. 05288/62326-335<br />

Aktiv- und Wellnesshotel Haidachhof, Haidach 2, Tel. 05288/62380<br />

Irene Thönig, Hauptstr. 53, Tel. 0676/6203516, medizinische Fußpflege<br />

und Nageldesign<br />

Nageldesign Maniküre Studio Heike Mikopoulos, Tuscherlgasse 1,<br />

Tel. 0664/9222988<br />

Wellness-Oase im Hotel Kohlerhof, Hochfügener Str. 71, Tel. 05288/62962<br />

Sport- und Wellnesshotel Held, Kleinbodener Str. 6, Tel. 05288/62386<br />

Gartenhotel Crystal, Hochfügenerstr. 63, Tel. 05288/62425<br />

Hotel Hubertus, Hochfügener Str. 135, Tel. 05288/62494<br />

alpinafeelwell im Alpinahotel, Pankrazbergstr. 32, Tel. 05288/62030<br />

Massage- und Fußpflegefachinstitut Haun Sigrid, Lindenweg 16,<br />

Tel. 0664/2636346<br />

Nature Feelings, Gabi Schiestl, Wiesengasse 14, Tel. 0664/5335996<br />

La Diva Nageldesign und Maniküre, Dorfplatz 12, Tel. 0650/5728290<br />

Gerlos: Aktivhotel Gaspingerhof - emotionSpa, Hnr. 153, Tel. 05284/5216<br />

Traumhotel Alpina, Hnr. 298, Tel. 05284/5305-154<br />

Hart:<br />

Medizinische Fußplege, Maniküre und Energetikerin Widner Petra, Seitenweg<br />

18, Tel. 0676/4560460<br />

Hippach/Ramsau: Hotel Neue Post, Body-Love, Johann-Sponring-Str. 81, Tel. 05282/2968<br />

Romantik Hotel Ferienschlössl Alpenblick, Johann-Sponring-Str. 91,<br />

Tel. 05282/3627<br />

Life und Spa Hotel Stefanie, Johann-Sponring-Str. 90, Tel. 05282/3634<br />

Beauty and Care, Katharina Schwankler, Ramsau, Tel. 0664/5052064<br />

Massage, Kosmetik und Fusspflege, Andrea Egger, Schwendau, Augasse<br />

3a/Top 5, Tel. 0664/1596485<br />

ABC Nails, Talstr. 50, Tel. 0664/8917675<br />

Hochfügen: Berghotel Hochfügen, Hochfügen 27, Tel. 05280/5312-154<br />

Mayrhofen: Schönheits-Institut Rieser-Malzer, Hauptstr. 436, Tel. 05285/600-123<br />

Body und Soul im Elisabeth Hotel, Tel. 05285/6767-132<br />

Alpendomizil Neuhaus, Am Marktplatz 202, Tel. 05285/6703<br />

Anja´s Nageldesign, Am Marienbrunnen 348, Tel.0664/4405859<br />

Ried: Vitalook, Scherzer Waltraud, Kleinriedstr. 9, Tel. 05283/28926<br />

Nageldesign Angelika Drießen, Bahnhofstr. 16 - nähe Augenarzt,<br />

Tel. 0699/19962408<br />

Hotel Magdalena, „4 Elemente Spa“, Großriedstr. 23 , Tel. 05283/2243<br />

Podologische Fusspflege, Alexandra Kammerlander, Neuhausweg 8,<br />

Tel. 0664/8782589<br />

Schlitters: Fußpflegestudio Monika, Hnr. 44b, Tel. 0676/88632440<br />

Nageldesign Susi, Susanne Margreiter, Gemeindehaus Nr. 52a,<br />

Tel. 0664/4166094<br />

Strass: Bianca‘s Beauty Corner, Bianca Foidl, Oberdorf 76, Tel. 05244/20205<br />

Tux: Aktiv- und Wellnesshotel Bergfried, Tux-Lanersbach 483,<br />

Tel. 05287/87239<br />

Wellnesshotel Bergland, Madseit 690, Tel. 05287/8500<br />

Gesundheitsstube Schneeberger, Tux-Vorderlanersbach 135,<br />

Tel. 05287/87664<br />

Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux 783, Tel. 05287/8580<br />

Uderns: Aktiv-Hotel Wöscherhof, Kirchweg 26, Tel. 05288/63054<br />

Zell am Ziller: Schönheitsinstitut Luschin, Stefanie Wegscheider, Rosengartenweg 9,<br />

Tel. 05282/2488<br />

Theresia Wellness-Genießer-Hotel, Beauty Farm, Bahnhofstr. 15,<br />

Tel. 05282/2286-0<br />

Nagelstudio Lisa, Zellbergeben 17, Tel. 05282/5770<br />

Tempel der Schönheit, M. Weigand, Ferienhotel Sonnenhof, Rohrerstr. 47,<br />

Tel. 0681/10342321<br />

29. S P I E L E V E R L E I H, Borrow-A-Game:<br />

siehe Bücherei / Libraries<br />

30. T A N K S T E L L E N, Filling Stations:<br />

Fügen:<br />

Gerlos:<br />

AVANTI Tankstelle, Zillertalstr. 14, rund um die Uhr tanken an den Avanti<br />

Automatentankstellen!<br />

BP Tankstelle, Zillertalstr. 35, Tel. 05288/62413, Mo-Fr 06.00-21.00, Sa<br />

07.00-21.00, So und Feiertag 08.00-21.00 Uhr offen<br />

Tankstelle „Turbo Stop“, Fam. Emberger, Hnr. 298, Tel. 05284/5378, tägl.<br />

08.00-20.00 Uhr und 24-Stunden Tankautomat<br />

Hippach/Ramsau: SHELL- Service Station, Talstr. 61, 24h Betrieb, Tel. 05282/4655<br />

GUTMANN Tankstelle, Ramsau, Tel. 050/2277<br />

Kaltenbach: ENI-Tankstelle, Kaltenbacher Landstr 28, Tel. 05283/2292<br />

ESSO-Tankstelle, Kaltenbacher Landstr. 18, Tel. 05283/2217<br />

KioskAnnahmestelle<br />

• Zeitschriften<br />

• Gift Shop • Souvenir’s<br />

• Internationale Presse<br />

• Handy-Wertkarten<br />

• Spirituosen<br />

• Batterien<br />

• Ski- & Wanderaccessoires<br />

• und noch vieles mehr ...<br />

Mayrhofen: BP Tankstelle Eder Franz, Einfahrt Mitte 422, Tel. 05285/62868<br />

IQ Tankstelle, Obermair Franz, Am Marktplatz 214, Tel. 05285/62308<br />

ESSO-Tankstelle Wallnöfer, Stumpfau 688, Tel. 05285/8266<br />

Schlitters: AVIA-Tankstelle, Gewerbegebiet Schlitters, Nr. 27c, Tel. 05288/72921,<br />

offen: 06.00-22.00, So und Feiertag 08.00-21.00 Uhr<br />

Strass:<br />

AVANTI Tankstelle, Hnr. 107, rund um die Uhr tanken an den den Avanti<br />

Automatentankstellen!<br />

Stumm: ENI-Tankstelle, Gewerbegebiet 6, Tel. 05283/29242<br />

Tux: AVIA-Tankstelle Stock, Tux-Vorderlanersbach 5, Tel. 05287/86184<br />

Uderns:<br />

OIL! Tankstelle, Agerer Michael, Dorfstr. 85, Tel. 05288/63697, Mo-Fr<br />

06.00-22.00, Sa, So und Feiertag 07.00-22.00 Uhr<br />

Zell am Ziller: OMV-Tankstelle, Umfahrungsstr. West, Tel. 05282/3115, tägl. 07.00-<br />

21.00 Uhr<br />

Autohaus Huber, Tankautomat, Tanken mit EC-Card und Bargeld, Zellbergeben,<br />

Tel. 05282/2221, tägl. 06.00-22.00 Uhr<br />

31. T A X I / A U S F L U G S F A H R T E N, Excursions:<br />

Zillertal:<br />

<strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, Jenbach, Tel. 05244/606-0, Ausflugsfahrten<br />

für Reisegruppen<br />

Aschau: Taxi Willi, Tel. 0664/3923826<br />

Helli´s Fahrdienste, Tel. 0676/4616228, auch Zubringer zu Rodelbahnen<br />

auf Anfrage<br />

Fügen: Taxi- und Ausflugsfahrten Mair, Krankentransporte, Tel. 05288/62407<br />

oder 0699/17333399<br />

Taxi- und Ausflugsfahrten Egger, Tel. 05288/63346<br />

Taxi- und Ausflugsfahrten Tribus, Tel. 05288/63121<br />

Taxi- und Ausflugsfahrten Markus, Tel. 0676/6622100<br />

Gerlos: Kammerlander Reisen GmbH, Tel. 05284/5206 oder 0664/1404041<br />

Reini‘s Taxi, Tel. 0650/62744000<br />

Ginzling: Mietwagen Max Fankhauser, Dornauberg 38, Tel. 0664/1029354<br />

Intermontana Touristik, Ginzling, Tel. 0664/2378940<br />

Hippach/Ramsau: Taxi Sandhofer, Tel. 05282/3604<br />

Taxi Gerti, Tel. 0664/1511540<br />

Kaltenbach: Taxi- und Ausflugsfahrten Mair, Krankentransporte, Tel. 05288/62407<br />

oder 0699/17333399<br />

Taxi- und Ausflugsfahrten Markus, Tel. 0676/6622100<br />

Tourismusverband Erste Ferienregion im Zillertal, Bahnhof Kaltenbach,<br />

Tel. 05283/2218<br />

Mayrhofen:<br />

Christophorus-Reisen, Kramergasse 346, Tel. 05285/606, kein Taxibetrieb,<br />

nur Ausflugsfahrten<br />

Taxi Kröll, Tel. 05285/62260, Taxibetrieb - keine Ausflugsfahrten<br />

Reini’s Taxi, Tel. 0650/4637575, Taxibetrieb - keine Ausflugsfahrten<br />

Taxi Linzer Bua, Tel. 0664/5293520, Taxibetrieb - keine Ausflugsfahrten<br />

Ried: Tourismusverband Erste Ferienregion im Zillertal, Tel. 05283/2307<br />

Schlitters: Taxi Irma Larcher, Hnr. 122, Tel. 0664/3075400<br />

Stumm: Taxi- und Ausflugsfahrten Angerer, Tel. 05283/2268<br />

Stummerberg: Taxi Gruber, Stummerberg 22b, Tel. 0664/5253056<br />

Direkt bei der<br />

Spieljochbahn<br />

AUCH SONN-<br />

UND FEIERTAGS!<br />

Familie Egger, 6263 Fügen, Pankrazbergstraße 54<br />

Telefon: +43(0)5288/63346-22<br />

Öffnungszeiten in der Hauptsaison:<br />

Täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr durchgehend!<br />

Tux: Siegfried´s Taxi Tux, Tux-Lanersbach 442, Tel. 05287/86900,<br />

info@taxi-tux.at<br />

Tuxer Taxi, Madseit 720, Tel. 0664/2160216, office@tuxer-taxi.at<br />

Taxi Tuxertal, Tux-Vorderlanersbach 84, Tel. 0664/5287000,<br />

reinis-taxi@aon.at<br />

TAXI:<br />

+43(0)5288/<br />

63346<br />

Uderns: Taxi- und Ausflugsfahrten Mair, Krankentransporte, Tel. 05288/62407<br />

oder 0699/17333399<br />

• 46 •


i n k<br />

Ihr 24 h Taxi<br />

Krankentransporte<br />

Fügenberg | Zillertal<br />

Zell am Ziller: Taxi- und Ausflugsfahrten Huber, Tel. 0664/2006326<br />

Zillertal Taxi Schneidinger, Tel. 05282/2255<br />

Taxi- und Ausflugsfahrten Lois, Tel. 05282/2625<br />

32. T I E R A R Z T, Vets:<br />

Fügen:<br />

Tierarztpraxis Fügen - Dr. Hermann Götsch, Dr. Thomas Angerer, Mag.<br />

Bettina Ried, St.-Pankraz-Weg 13, Tel. 05288/63377<br />

Mayrhofen: Dr. Anton Assmair, Sprengeltierarzt, Waldfeldweg 641, Tel. 05285/62737<br />

Dr. Franz Geisler, Waldbadstr. 530, Tel. 05285/62315<br />

Dr. Nina Göttler, Hochstegen 841, Tel. 0664/4603595<br />

Ried:<br />

facebook.com/taximair<br />

Dr. Franz Josef Jäger, Brunnenweg 4, Tel. 05283/2414, (kein Kleintier)<br />

Schwendau: Tierarztpraxis Stockach - Nina Göttler, Stockach 239a, Tel. 0664/4603595<br />

Uderns: Kleintierpraxis Uderns, Dipl. Tzt. Elisabeth Helm, Tischlergasse 2,<br />

Tel. 0650/3316602<br />

Zell am Ziller:<br />

Tierarztpraxis-Zell: Dr. Peter Wetscher, Mag. Stefan Rieser, Dr. Astrid<br />

Gredler, Dr. Andreas Wetscher, Aufeld 9d, Tel. 05282/7191, Kleintiere:<br />

0664/5413344<br />

33. W E L L N E S S - U N D K U R E I N R I C H T U N G E N,<br />

M A S S A G E, Wellness and Spa, Massage:<br />

Prämierte Wellnesseinrichtungen:<br />

Relax Guide <strong>2014</strong>: L = Lilie max. 4 L (20 Höchstpunktezahl)<br />

Finkenberg: Stock Resort, Dorf 142, Tel. 05285/6775, Auszeichnung der Europäischen<br />

Wirtschaftskammer mit dem EUROPEAN HOTEL AWARD in der<br />

Kategorie „SCHÖNSTES SPORTHOTEL 2005“ 3 L (19)<br />

Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock, Dorf 151, Tel. 05285/62688, (11)<br />

Fügen: Sport- und Wellnesshotel Held, Kleinbodenerstr. 6, Tel. 05288/62386,<br />

1 L (14)<br />

Alpinahotel, Tel. 05288/62030, Pankrazbergstr. 32, 1 L (13)<br />

Haidachhof Aktiv und Wellnesshotel, Haidach 2, Tel. 05288/62380, (12)<br />

Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügener Str. 107, Tel. 05288/62326-335, (12)<br />

Vitaltag im Schiestl<br />

Sektfrühstück (reichhaltiges Buffet bis 11.00 Uhr)<br />

✶ ✶ ✶ ✶<br />

Schwimmen im Wohlfühlpool<br />

und im Familienschwimmbad sowie<br />

Relaxen nach Lust und Laune im Badeschlössl<br />

Sanarium, Finnische Sauna sowie 2 Dampfbäder<br />

✶ ✶ ✶ ✶<br />

Kulinarisches von unserem<br />

Nachmittagsbuffet (14 bis 17 Uhr)<br />

und zum Abschluss:<br />

1 Überraschungscocktail<br />

an der Hotelbar<br />

unser Friseursalon<br />

Für Damen, Herren und Kinder<br />

(Di-Sa geöffnet - Anmeldung erbeten)<br />

Vielleicht ein flotter Schnitt, eine neue<br />

Trendfarbe oder sich einfach verwöhnen<br />

lassen bis Ihre Frisur wieder perfekt ist ...<br />

Bei unserer Friseurin sind Sie in<br />

Bezug auf Trendfrisur und schöne<br />

Haare in besten Händen!<br />

un d<br />

B adema n t e<br />

45,-<br />

pro Person<br />

geschenk<br />

gutschein<br />

... mit Freude schenken<br />

Vitalanwendungen, Restaurant,<br />

Übernachtungen oder einen<br />

Wertbetrag - das perfekte<br />

Geschenk für jeden Anlass.<br />

Auch online bestellbar unter:<br />

gutschein.hotel-schiestl.com<br />

l .<br />

H a nd t ü c he r<br />

l<br />

Der gemütliche<br />

Treffpunkt<br />

am Fügenberg<br />

Ihr Taxi vor Ort<br />

Hochfügener-Straße 107 | 6264 Fügenberg | Zillertal<br />

Tel. 05288/62326 | Mail: info@hotel-schiestl.com<br />

www.hotel-schiestl.com | www.wandern-im-zillertal.at<br />

• 47 •


Familie Josef Moigg · Mayrhofen · Am Marktplatz 202<br />

T 05285 6703 · info@alpendomizil.at · www.alpendomizil.at<br />

ALPENDOMIZIL<br />

neuhaus<br />

Hotel & Spa<br />

BEAUTYSTUDIO<br />

mit Produkten von<br />

Mit der Kraft der<br />

Kamille, das Leben<br />

neu entdecken<br />

Genießen Sie ein stimmungsvolles Essen<br />

in den gemütlichen Stuben oder im<br />

sonnigen Gastgarten des ALPENDOMIZIL<br />

NEUHAUS.<br />

Erleben Sie erfrischende Momente im<br />

“<strong>Zillertaler</strong> Landbadl”, durchschreiten Sie<br />

das Tor der Gesundheit zur Wellness-Behandlung<br />

im zauberhaften “Kamillendörfl”.<br />

Täglich Tanz und Unterhaltung ab 17.00<br />

mit der Hauskapelle.<br />

Gartenhotel Crystal, Hochfügener Str. 63, Tel. 05288/62425, (12)<br />

Aktivhotel Kohlerhof, Hochfügener Str. 84, Tel. 05288/62962, (12)<br />

Gerlos: Kinderhotel Almhof, Hnr. 45, Tel. 05284/5323, 2 L (16)<br />

Traumhotel Alpina, Hnr. 298, Tel. 05284/5305, (12)<br />

Platzer, Hnr. 198, Tel. 05284/5204, (12)<br />

Kinderhotel Kröller, Hnr. 21, Tel. 05284/5202, (11)<br />

Aktivhotel Gaspingerhof - emotionSpa, Hnr. 153, Tel. 05284/5216-0,<br />

1 L (11)<br />

Hippach/Ramsau: Life und Spa Hotel Stefanie, Johann-Sponring-Str. 90, Tel. 05282/3634,<br />

1 L (13)<br />

Hotel Neue Post, Johann-Sponring-Str. 81, Tel. 05282/2640, (11)<br />

Landhotel Zenzerwirt, Dorf 14, Tel. 05282/3602, (11)<br />

Kaltenbach: Hotel Seetal, Innere Embergstr., Tel. 05283/2713, 1 L (14)<br />

Mayrhofen: Hotel Elisabeth, Einfahrt Mitte 432, Tel. 05285/6767, (12)<br />

Hotel Edenlehen, Edenlehen 676, Tel. 05285/62300, (12)<br />

Hotel Neuhaus, Am Marktplatz 202, Tel. 05285/6703, (11)<br />

Stumm: Riedl‘s Genießerschlössl, Dorfstr. 9, Tel. 05383/2227, (11)<br />

Tux: Hotel Alpin Tuxerhof, Tux-Vorderlanersbach 80, Tel. 05287/8511, 1 L (14)<br />

Hotel Alpenhof, Hintertux 750, Tel. 05287/8550, 1 L (14)<br />

Hotel Berghof, Hintertux 754, Tel. 05287/8585, 1 L (14)<br />

Hotel Klausnerhof, Hintertux, Tel. 05287/8588, 1 L (13)<br />

Bergland Romantik und Spa, Madseit 690, Tel. 05287/8500, (12)<br />

Hotel Central, Tux-Lanersbach 433, Tel. 05287/85040, (12)<br />

Hotel Tuxertal, Tux-Lanersbach 338, Tel. 05287/8577, (12)<br />

Gletscher und Spa Neuhintertux, Hintertux 783, Tel. 05287/8580, (11)<br />

Genießerhotel Lanersbacherhof, Lanersbach 388, Tel. 05287/87256, (11)<br />

Uderns: Aktivhotel Wöscherhof, Kirchweg 26, Tel. 05282/63054, 2 L (15)<br />

Zell am Ziller: Theresa Wellness-Genießer-Hotel, Tel. 05282/2286, 3 L (17)<br />

Sonstige Wellnesseinrichtungen:<br />

Aschau: Familienhotel Aschauerhof, Höhenstr. 17, Tel. 05282/2925<br />

Vital-Fitness, beim Gewerbepark, Tel. 0676/5119618 oder<br />

0676/9551358<br />

Sauna- und Wellness-Oase, Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10,<br />

Tel. 05282/2916 Massage, Sauna, Fitness, Kosmetik<br />

Sabina M. Ram, Heil- und Sportmassagen, Dorfplatz 8 (am Musikpavillon),<br />

Tel. 0664/3330629, Med. Massage und Sport-Therapie<br />

Reinhilde Hauser, Dorfstr. 93, Tel. 0650/2470500, Raindropenergetik,<br />

Klangenergetik, Reki-Anwendungen, Klangschalenmassage<br />

Finkenberg:<br />

Fügen:<br />

Massagepraxis Anfang, Dornau 380, Tel. 05285/63846 oder<br />

0664/2145210<br />

Ferienhotel Aussicht, Dornau 306, Tel. 05285/62680<br />

Hotel Dornauhof - Romantik pur, Dornau 308, Tel. 05285/62696<br />

Massage in der Erlebnistherme Zillertal, Ganzkörpermassage, Fußreflexmassage,<br />

Fangopackungen, Aromaöl- und Sportmassage (die Massagen<br />

können nur in Verbindung mit einem Thermen- oder Saunaeintritt<br />

gebucht werden), Badweg 1, Tel. 05288/63240 oder 0699/18014646<br />

Therapiezentrum Balance, Bernd Kupfner, Bahnhofstr. 8,<br />

Tel. 05288/63880<br />

Dani‘s Vitalcenter im Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügener Str. 107,<br />

Tel. 05288/62326-335<br />

Aktiv- und Wellnesshotel Haidachhof, Haidach 2, Tel. 05288/62380<br />

Wellness Oase im Hotel Kohlerhof, Hochfügener Str. 71, Tel. 05288/62962<br />

Sport- und Wellnesshotel Held, Kleinbodener Str. 6, Tel. 05288/62386<br />

Massage- und Fußpflegefachinstitut, Haun Sigrid, Lindenweg 16,<br />

Tel. 0664/2636346<br />

Med. Massagepraxis Kofler Erich, Sängerweg 21, Tel. 05288/64410<br />

Physiotherapie Dipl. Physiotherapeutin Gertraud Mauracher, Zillerweg 6,<br />

Tel. 05288/63247<br />

Physiotherapie Massage Therapiepraxis Harm und Andrea Kleinhaarhuis,<br />

Hauptstr. 53, Tel. 0650/5243319 oder 0650/7524721<br />

Maik Reuß, Physiotherapie, Hochfügenerstr. 47, Tel. 0664/5208310<br />

• 48 •<br />

Irene Thönig, med. Fußpflege, Maniküre, Hauptstr. 53, Tel. 0676/6203516<br />

Nageldesign Maniküre Heike Mikopoulos, Tuscherlgasse 1,<br />

Tel. 0664/9222988<br />

Naturheilpraxis Bernd Waibel, Knappenweg 8, Tel. 05288/63322<br />

alpinafeelwell im Alpinahotel, Pankrazbergstr. 32, Tel. 05288/62030<br />

Spa und Beauty Studio, Hauptstr. 56, Tel. 05288/62245<br />

Hotel Hubertus, Hochfügner Str. 135, Tel. 05288/62494<br />

La Diva Nageldesign und Maniküre, Dorfplatz 12, Tel. 0650/5728290<br />

Gerlos: Aktivhotel Gaspingerhof - emotionSpa, Hnr. 153, Tel. 05284/5216<br />

Traumhotel Alpina, Hnr. 298, Tel. 05284/5305-154<br />

Hart:<br />

Medizinische Fußpflege, Maniküre und Energetikerin Widner Petra, Seitenweg<br />

18, Tel. 0676/4560460<br />

Hippach/Ramsau: Physiotherapie und Rehabilitation Halter, Ramsau 160, Tel. 05282/55059,<br />

www.halterphysio.at<br />

Sportmed, Jan Greisinger, Tel. 05282/51010<br />

Hotel Theresia (Ayurveda-Massage), Bichl 500, Tel. 05282/3702<br />

Romantik Hotel Ferienschlössl Alpenblick (Hydrojet-Massage), Johann-<br />

Sponring-Str. 91, Tel. 05282/3783<br />

Massage, Kosmetik und Fusspflege, Andrea Egger, Schwendau, Augasse<br />

3a/Top 5, Tel. 0664/1596485<br />

Genießen im Gartenhotel<br />

Crystal<br />

Genießen Sie unser natürliches Ambiente im Gartenhotel<br />

Crystal, das märchenhafte Service und ein vielfältiges Wellnessund<br />

Sportangebot im Zillertal. Willkommen in einer Welt der<br />

Herzlichkeit und Geborgenheit!<br />

Spa & Saunawelt auf 1000 m 2<br />

NEU <strong>2014</strong>:<br />

GREEN POOL –<br />

Natürliches<br />

Badevergnügen!<br />

Gartenhotel Crystal - Fam. Wetscher<br />

6263 Fügen, Zillertal, Tirol Hochfügener Straße 63<br />

Tel. 0043(0)5288-62425, Fax 0043(0)5288-62426<br />

info@gartenhotel-crystal.at<br />

www.gartenhotel-crystal.at


Osteopatie Verena Janetschek im Ärztehaus in Ramsau,<br />

Tel. 0664/2572578<br />

Hochfügen: Berghotel Hochfügen, Hochfügen 27, Tel. 05280/5312-154<br />

Mayrhofen: Hotel Berghof, Dursterstr. 220, Tel. 05285/62254<br />

Jakob Klocker, Hauptstr. 485, Tel. 05285/63095<br />

Mannis Sporthotel, Hauptstr. 439, Tel. 05285/63301<br />

Alpenhotel Kramerwirt, Am Marienbrunnen, Tel. 05285/6703<br />

Fun und Spa Hotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Stöckl Hermann, Tuxerstr. 730, Tel. 05285/624366<br />

Massage Susanne Schachner, Burgstall 366b, Tel. 0664/2373548<br />

Alpinhotel Schrofenblick, Burgstall 373, Tel. 05285/62276<br />

Alpendomizil Neuhaus, Am Marktplatz 202, Tel. 05285/6703<br />

Body und Soul im Elisabeth Hotel, Am Marktplatz 202, Tel. 05285/6767<br />

Tonis Massagen, Burgschrofen 523, Tel. 0664/1364349<br />

Michaela Kofler, Zillerlände 490, Tel. 05285/63294<br />

Ried: Hotel Magdalena, Großriedstr 23, Tel. 05283/2243<br />

Hotel Alpina, Landstr. 19, Tel. 05283/2841<br />

Hotel Platzlhof, Taxachgraflweg 2, Tel. 05283/2338<br />

Hotel Almhof Lackner, Großriedstr. 15, Tel. 05283/2374<br />

Schlitters: Fußpflegestudio Monika, Hnr. 44b, Tel. 0676/88632440<br />

Nageldesign Susi, Gemeindehaus Nr. 52a, Tel. 0664/4166094<br />

Stumm: Kurinstitut Dr. Glaser, Dorfstr. 10, Tel. 05283/2266-10<br />

Hotel Pinzger, Dorf 18, Tel. 05283/2265<br />

Tux: Aktiv- und Wellnesshotel Bergfried, Tux-Lanersbach 483,<br />

Tel. 05287/87239<br />

Gesundheitsstube Schneeberger, Tux-Vorderlanersbach 135,<br />

Tel. 05287/87664<br />

Massagen Anni Geisler, Tux-Lanersbach 464, Tel. 0650/8427587<br />

Wellnesshotel Bergland, Madseit 690, Tel. 05287/8500<br />

Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux 783, Tel. 05287/8580<br />

Alpenjuwel Jäger, Tux-Vorderlanersbach 282, Tel. 05287/87217<br />

Uderns: Hotel Erzherzog Johann, Dorfstr. 32, Tel. 05288/62590<br />

Aktivhotel Wöscherhof, Kirchweg 26, Tel. 05288/63054<br />

Zell am Ziller:<br />

Therapiezentrum Rosengarten, (ehem. Massage Gredler) Rosengarten<br />

19, Tel. 05282/2495 und 0664/1615937<br />

Kinesiologie Kurt Wallner, Tel. 0664/3830501<br />

Tempel der Schönheit, M. Waigand, Ferienhotel Sonnenhof, Rohrerstr. 47,<br />

Tel. 0681/10342321<br />

BIRO‘s Well und Vital Center Zillertal, Physiotherapeut/Massagen, Gerlosstr.<br />

30, Tel. 05282/20557<br />

Sportliche Aktivitäten<br />

Sports activities<br />

1. A K T I V - C L U B S, Active Clubs:<br />

Aschau: Aktivzentrum Zillertal, beim Campingplatz Aufenfeld, Paragleiter Tandemflüge,<br />

Schneeschuh Touren, Lama <strong>Winter</strong>touren, Nordic <strong>Winter</strong>walken<br />

u.v.m., Tel. 0664/5641404<br />

Finkenberg: Bergsport Zillertal, Alpinschule Mitterer, Dornau 388a, Tel. 0664/1246836,<br />

info@bergsport-zillertal.at, www.bergsport-zillertal.at, Ski- und Snowboardtouren,<br />

Wasserfall-Eisklettern,...<br />

Ginzling: Natur Sport Tirol, Dornauberg 21, Tel. 0676/3070000, Angebot siehe Tux<br />

Snowmobils/Skidoos, Selfdrive-Verleih, Ginzling Arena,<br />

Tel. 0664/2144207<br />

Hippach/Ramsau: eFact, Schwendau 160, Tel. 0664/1401520, info@incentive-events.at,<br />

www.incentive-events.at<br />

Tandemflug Austria, Bichl 113, Tel. 0664/1802483, info@tandemflug.at,<br />

www.tandemflug.at<br />

Mayrhofen: Actionclub Zillertal, Hauptstr. 458, Tel. 0664/4413074, aus dem Angebot:<br />

Rodelabende, Paragleit-Tandemflüge, Variantenfahren, Ski- und<br />

Snowboardtouren, Fackelwanderungen, Eisklettern, Schneeschuhwanderungen,<br />

Firmenveranstaltungen<br />

Mountain Sports Zillertal, Hauptstr. 456, Tel. 0664/3120266, aus dem<br />

Angebot: Schneeschuhwandern, Rodelabende, Paragleit-Tandemflüge,<br />

Variantenfahren, Ski- und Snowboardtouren, Fackelwanderungen, Tiefschneekurse<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Tel. 0664/4065650, Info und<br />

Anmeldung bei Sport Seeker in Mayrhofen und Sport Schiestl in Hippach,<br />

Angebot siehe Tux<br />

Stumm: Berg/Emotion/Erleben - Heliskiing, Skitouren, Eisklettern, Günter Burgsteiner,<br />

Tel. 0664/2718558, www.raw-burgsteiner.com<br />

Tux:<br />

Natursport Tirol, Tux-Lanersbach 367, Tel. 05287/87287 oder<br />

0676/3070000, Fax 87227, info@natursport.at, www.natursport.at,<br />

Paragleiter-Tandemflüge, Höhlentrekking in der Spannagelhöhle, Nächtlicher<br />

Trappertrail, geführte Ski- und Snowboardtouren, Wasserfall-Eisklettern,<br />

Schneeschuhtouren,…<br />

• 49 •<br />

Roscher KG · Hauptstraße 470 · A-6290 Mayrhofen<br />

Zillertal · Tirol · Tel. ++43/(0)5285-6705 · Fax 63477<br />

e-mail: info@hotelstrass.com · www.hotelstrass.com<br />

Zell am Ziller:<br />

DAILY APRES SKI<br />

INTERNATIONAL CUISINE<br />

TILL 1.00 AM<br />

ARENA<br />

NIGHT<br />

CLUB<br />

INTERNATIONAL DJ‘S<br />

& LIVE ACTS<br />

DAILY LIVE MUSIC<br />

& DJ‘S<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Juns 521, Tel. 0664/4065650,<br />

info@rocknsnow.at, www.rocknsnow.at, Freeriden, Ski- und Snowboardtouren,<br />

Eisklettern, Iglubau, Schneeschuhwandern, Tandem<br />

Paragleiten,...<br />

Bergführer Anton Tomann, Juns 545, Tel. 05287/87655 oder<br />

0676/9147374, info@bergfuehrer-toni-tux.at, www.bergfuehrer-toni-tux.at,<br />

Skitouren, Skibergsteigen, Skifahren, Langlaufen, Skiwandern, Tiefschnee,<br />

Schnee- und Lawinenkurse,…<br />

Aktivzentrum Zillertal: Tandemflüge, Nordic <strong>Winter</strong> Walking, Schneeschuhwanderungen<br />

(auch abends), Skitouren, Lama <strong>Winter</strong>wanderungen,<br />

Info´s und Anmeldung: Tel. 0664/3139800 oder im Tourismusverband<br />

Zell am Ziller unter Tel. 05282/2281. Gratis-Broschüre im Tourismusbüro<br />

Zell erhältlich! www.aktivzentrum-zillertal.at<br />

WINTER<br />

Erlebnisse 2013/14<br />

Wir machen Ihren Urlaub zum Erlebnis!<br />

Tandemflüge | Kletterhalle Aschau Aufenfeld<br />

Schneeschuhtouren | GenussSkitouren...<br />

Hotline<br />

0043 (0)664<br />

3139800<br />

AKTIV ZENTRUM<br />

ZILLERTAL<br />

aktivzentrum-zillertal.at<br />

DER Erlebnisprofi!<br />

www.aktivzentrum-zillertal.at<br />

Foto: TVB Fügen /Ritschel


2. A L P I N - / B E R G S T E I G E R S C H U L E N,<br />

Alpine / Mountain Climbing Schools:<br />

Finkenberg: Bergsport Zillertal, Alpinschule Mitterer, Büro Dornau 388a,<br />

Tel. 0664/1246836, info@bergsport-zillertal.at, www.bergsport-zillertal.at<br />

Bergführer Uwe Eder, Persal 249, Tel. 0664/1559448<br />

Gerlos: Alpin-Michi’s Schischule, Michael Staudacher, Hnr. 173, Tel. 05284/5630<br />

oder 0664/1826755, Fax 5631<br />

Ginzling: Zillertal Alpin - Bergsportschule, Christian Eder, Ginzling 256,<br />

Tel. 0664/9141742, info@zillertal-alpin.at, www.zillertal-alpin.at, Skiund<br />

Snowboardtouren, Freeriden, Eisklettern, Schneeschuhwandern, div.<br />

Kurse, Schnupperkurse, Mehrtagestouren<br />

Mayrhofen: Peter Habeler Ski+Alpinschule Mt. Everest, Hauptstr. 458,<br />

Tel. 05285/62829<br />

Alpin-Info und Bergführerbüro, Scheulingstr. 390, Tel. 05285/62982<br />

Stumm: Wierer Stefan, Ahrnbach 186a, Tel. 05283/2517<br />

Tux:<br />

Bergführer Anton Tomann, Juns 545, Tel. 05287/87655 oder<br />

0676/9147374<br />

Bergführer Georg Kreidl, Tux-Vorderlanersbach 144, Tel. 0676/7380305<br />

Bergführer Sepp Erler, Juns 626, Tel. 05287/87384<br />

Bergführer Norbert Pichlsberger, Hintertux 773, Tel. 05287/87363<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Juns 521, Tel. 0664/4065650<br />

Zillertal: Bergführer: (Schneeschuhwanderungen, Variantenskilauf, Skitouren),<br />

Obmann <strong>Zillertaler</strong> Bergführer: Stefan Wierer, Tel. 0664/1240069,<br />

www.bergfuehrer-zillertal.at<br />

3. B A L L O N F A H R E N, Hot Air Ballooning:<br />

Uderns: Auskünfte: <strong>Zillertaler</strong> Gäste-Service, Tel. 05288/62588<br />

4. B I L L A R D, Billards:<br />

Finkenberg: Hotel Panorama, Persal 226, Tel. 05285/62117<br />

Fügen: Rosso Bar (Alpinahotel), Pankrazbergstr. 32, Tel. 05288/62030<br />

Disco Nightzone/Badwandl, Badweg 3, Tel. 0676/5555020<br />

Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügenerstr. 7, Tel. 05288/62326<br />

Mayrhofen: Fun und Spa Hotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Neuhaus Lichtspiele, Am Marktplatz 201, Tel. 05285/6703<br />

Hotel Berghof, Dursterstr. 220, Tel. 05285/62254<br />

Tux: Hotel Der Rindererhof, Hintertux 789, Tel. 05287/8558<br />

Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux 783, Tel. 05287/8580<br />

Café Tuxertal, Tux-Lanersbach 338, Tel. 05287/8577<br />

Disco Tux1, Hintertux 774, Tel. 05287/8501<br />

Die Kleine Tenne, Tux-Lanersbach 463, Tel. 05287/8501<br />

Uderns: Steiner Pub, Dorfstr. 22, Tel. 05288/63928, Dart, Billard, Fotoplay,<br />

Touchscreen Spiel<br />

Gass Bar, Dorfstr. 32, Tel. 05288/62590<br />

Zell am Ziller: Familienhotel Dörflwirt, Hainzenberg, Dörfl 398, Tel. 05282/3162<br />

5. B O B F A H R E N, Bobsleighing:<br />

Ried i. Z:: Eisstockschießen bei Fam. Mölk, Hnr. 147, nur gegen Voranmeldung,<br />

Tel. 0664/5042532<br />

Strass: Eisbahnen: Hotel Café Zillertal, Tel. 05244/62121<br />

Natureislaufplatz im Ortsteil Astholz, Tel. 05244/62804<br />

Stumm: Eisbahnen beim Gasthof Märzenklamm, Tel. 05283/2750<br />

Tux:<br />

1.000 m 2 Natureislaufplatz Tux-Lanersbach, Eislaufen und Eisstockschießen:<br />

4 Eisbahnen, Tel. 05287/87385, offen: ab Mitte Dezember<br />

bis ca. Ende Februar 15.00-22.00 Uhr, Mo Ruhetag, Preise: Eislaufen<br />

EUR 3,70, Kinder EUR 2,--; Eisstockschießen EUR 8,-- pro Bahn/Stunde<br />

Zell am Ziller: Kunsteislaufplatz im Freizeitpark Zell, Schwimmbadweg 7,<br />

Tel. 05282/4946-50, Eislaufplatz und Eisstockbahn, offen: 14.00-<br />

17.00, 19.30-22.00 Uhr, in den Weihnachts- und Semesterferien auch<br />

vormittags offen (10.00-12.00 Uhr) Di, Mi, So abends kein Publikumseislauf<br />

und Eisstockschießen möglich, www.freizeitparkzell.at<br />

9. F I T N E S S - S T U D I O:<br />

Aschau: Vital-Fitness, Gewerbepark, Tel. 0676/5119618, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

11.30, 17.30-20.30 Uhr<br />

Finkenberg: Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock, Dorf 151, Tel. 05285/62688<br />

Hotel Dornauhof - Romantik pur, Dornau 308, Tel. 05285/62696, offen:<br />

tägl. von 13.00-20.00 Uhr<br />

Fügen: Aktiv Studio Fitness Q10, Zillertalstr. 31, im Avanti Gebäude,<br />

Tel. 05288/62128, offen: Mo, Mi, Fr 09.00-22.00, Di, Do 08.00-<br />

12.00, 16.30-22.00, Sa, So 17.00-20.00 Uhr<br />

In Motion Fitness- und Gesundheitsstudio Zillertal, Pankrazbergstr. 18<br />

(neben Apotheke), Tel. 05288/64661, www.inmotion-zillertal.at, offen:<br />

Mo, Mi, Fr 09.00-22.00, Di, Do 09.00-12.30, 16.00-22.00, Sa<br />

16.00-20.00, So 09.00-12.00 Uhr, Feiertag geschlossen<br />

Mayrhofen: Fun und Spa Hotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Fitnesscenter Shape, Bernhard Böhmer, Zillerlände 490,<br />

Tel. 0664/8925000<br />

Tux: Wellnesshotel Bergland, Madseit 690, Tel. 05287/8500<br />

Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux 783, Tel. 05287/8580<br />

Hotel Jäger, Tux-Lanersbach 480, Tel. 05287/87234<br />

Hotel Alpenjuwel Jäger, Tux-Vorderlanersbach 282, Tel. 05287/87217<br />

Schlitters: VibroGym Zillertal, Carina Eder, Nr. 27f (gegenüber Mc Donald‘s),<br />

Tel. 0699/17268826, offen: Mo, Di 09.00-21.00, Mi 13.00-20.00,<br />

Do, Fr 09.00-21.00 Uhr<br />

10. F U N B A H N E N, Coaster:<br />

Zell am Ziller: Arena Coaster - Spaß, Action und Geschwindigkeit auf der Alpen-Achterbahn!<br />

Der 1.450 m lange Coaster-Spaß direkt bei der Talstation der<br />

Zillertal Arena mit Wellen, Steilkurven und Jumps, ein 360° Kreisel und<br />

ein 540° Kreisel. Infos unter 05282/7165 oder beim Tourismusverband<br />

Zell-Gerlos unter 05282/2281, www.zillertalarena.com<br />

Maurach/Achensee: AIRROFAN, Skyglyder auf über 2.000m Höhe, 80 km/h, 200m Höhenunterschied,<br />

Rofanseilbahn, Tel. 05243/5292<br />

11. G Ä S T E S K I R E N N E N, Guest Ski Races:<br />

Innsbruck: Gäste-Bobfahren: Infos unter www.olympiaworld.at, Tel. 0512/33838-221<br />

Aschau: Skiverleih Fieglstätter Aschau, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2293<br />

6. D R A C H E N F L I E G E N / F L U G S C H U L E:<br />

Finkenberg: Skischule Sunny, Tel. 0664/3706709, info@skischulesunny.at,<br />

www.skischulesunny.at<br />

Skischule Finkenberg, Tel. 0664/3834205, info@skischule-finkenberg.at,<br />

siehe auch Paragleiten<br />

www.skischule-finkenberg.at<br />

7. E I S H O C K E Y, Ice Hockey:<br />

Fügen/ Do: Alpin-Skirennen in Hochfügen ab 10.30 Uhr, Anmeldung bei der Skischule<br />

Kostenzer Fügen-Hochfügen, Tel. 05288/63385<br />

Zell am Ziller: Kunsteisbahn im Freizeitpark Zell, Schwimmbadweg 7, auf Anfrage unter Hochfügen: „Hallo, du Schneezwerg“ um 10.30 Uhr, Hindernisrennen für Kinder, Hochfügen-Skischulsammelplatz,<br />

Tel. 05282/4946-50, www.freizeitparkzell.at<br />

Skischule Kostenzer Tel. 05288/63385 mit<br />

8. E I S L A U F E N / E I S S T O C K S C H I E S S E N,<br />

Bobo Club<br />

„Panda Bär Rennen“ am Spieljoch für die Kleinen um 11.00 Uhr mit Preisverteilung<br />

Ice Skating, Curling:<br />

und vielen Überraschungen, Anmeldung bis Mi 16.00 Uhr,<br />

Skischule Total, Tel. 05288/62233<br />

Finkenberg: Großer Natureislaufplatz mit 2 Eisstockbahnen, Tel. 05285/62081, offen:<br />

Gästeskirennen am Spieljoch um 13.30 Uhr, Anmeldung, Skischule Aktiv,<br />

16.00-21.00 Uhr, Mo Ruhetag, Verleih von Schlittschuhen und Eisstöcken<br />

Tel. 05288/63875<br />

kostenlos<br />

Fr: Alpin-Skirennen am Spieljoch ab 10.30 Uhr, Anmeldung bei der Ski-<br />

schule Kostenzer Fügen-Hochfügen, Tel. 05288/63385<br />

Fügen: Eislaufplatz Erlebnistherme Zillertal: ca. 30m x 60m, Umkleide-<br />

„Hallo, du Schneezwerg“ ab 10.30 Uhr, Hindernisrennen für Kinder,<br />

und Kioskbereich, Schlittschuhverleih, offen: 14.00-20.00 Uhr<br />

Spieljoch-, Skischulsammelplatz, Skischule Kostenzer mit Bobo Club,<br />

(je nach Witterung); weitere Infos unter Tel. 05288/63240 oder<br />

Tel. 05288/63385<br />

www.erlebnistherme-zillertal.at<br />

Gästeskirennen in Hochfügen um 13.30 Uhr, Anmeldung Skischule Aktiv,<br />

Natureislaufplatz und Eisstockschiessen in Kleinboden oberhalb vom Gasthof<br />

Steiner, Info: Tel. 05288/62262 (TVB Fügen) oder 0680/3060956,<br />

Tel. 05288/63875<br />

Gästeskirennen in Hochfügen um 11.00 Uhr mit Siegerehrung und Gaudi,<br />

Eisstockschiessen EUR 2,-- pro Pers. inkl. Eisstock, Anmeldung notwendig<br />

bei Raimund, Tel. 0680/3060956<br />

Skischule Total, Tel. 05288/62233<br />

„Panda Bär Rennen“ in Hochfügen für die Kleinen um 11.00 Uhr mit<br />

Kaltenbach: Natureislaufplatz bei der Tennishalle, Tel. 05283/2218, offen: 16.00-<br />

Preisverteilung und vielen Überraschungen, Anmeldung bis Mi 16.00<br />

20.30 Uhr<br />

Uhr, Skischule Total, Tel. 05288/62233<br />

Mayrhofen: 1.500 m 2 Kunsteisbahn, Waldbadstr. 556, Tel. 05285/64000-20, 2 Eisstockbahnen,<br />

Gerlos: Adventure-Snowsportschule-Gerlos-Total, Hnr. 174, Tel. 05284/5429,<br />

neben dem Erlebnisbad<br />

www.schischule-gerlos.at<br />

• 50 •


NEU<br />

im Zillertal<br />

HOTLINE 0043 (0)664 3485352<br />

| 16 m Wandhöhe mit<br />

über 100 Kletterrouten<br />

| 2 Selbstsicherungsanlagen<br />

| großzügiger Boulderbereich<br />

| Außenanlage<br />

Kletterhalle<br />

Aschau | Aufenfeld<br />

TÄGLICH geöffnet<br />

| Kletterkurse<br />

| Sicherheitstraining<br />

| Kletterverleih<br />

| Geburtstagsklettern<br />

uvm.<br />

kletterzentrum-zillertal.at<br />

Alpin Michi‘s Skischule, Hnr. 209, Tel. 05284/5630 oder 0664/1826755,<br />

www.michis-schischule.at<br />

Hippach/Ramsau: Ski- und Snowboardschule Hippach, Fam. Fankhauser, Tel. 05282/3386<br />

Skischule Horberg, Fam. Schiestl, Tel. 05282/4315<br />

Kaltenbach:<br />

Mayrhofen:<br />

Do: Speedtest und Kinder-Weltcuprennen, Skischule Hochzillertal,<br />

Tel. 05283/28220<br />

Fr: Skirennen für Kinder und Erwachsene, Skischule Optimal,<br />

Tel. 05283/2069<br />

Skischule Die roten Profis, Tel. 05285/63900, wöchentlich<br />

Skischule Mount Everest, Tel. 05285/62829, wöchentlich<br />

Skischule Mayrhofen Total, Tel. 05285/63939, wöchentlich<br />

Skischule Mayrhofen 3000, Tel. 05285/64015, wöchentlich<br />

Tux: Luggis Ski- und Snowboardschule Tux, Tux-Lanersbach 432,<br />

Tel. 05287/86808, www.luggis-skischule.at<br />

Ski- und Snowboardschule Tuxertal, Hintertux - Talstation Gletscherbahn,<br />

Tel. 05287/87755, info@skischule-tuxertal.at, www.skischule-tuxertal.at<br />

Skischule Tux 3000, Tux-Lanersbach 402 (neben dem Tux-Center),<br />

Tel. 05287/86112 oder 87747, info@tux-3000.at, www.tux-3000.at<br />

Zell am Ziller: Skischule Lechner, Tel. 05282/3164 oder 4374<br />

Skischule Pro Zell, Tel. 05282/7104<br />

Skischule Arena, Tel. 0664/8553546<br />

Anmeldungen bei den Skischulen, 2 permanente Rennstrecken mit elektronischer<br />

Zeitmessung im Skigebiet Zillertal Arena<br />

12. K E G E L N, Skittles:<br />

Hochfügen:<br />

Mayrhofen:<br />

Sportkegelbahn im Berghotel Hochfügen, Hochfügen 27, Vorreservierung<br />

empfehlenswert, Tel. 05280/5312<br />

Kegelbahn „Die Kugl“, Marktplatz, Tel. 05285/6703, 3 Bahnen<br />

Fügen, Hochfügen, Kaltenbach<br />

Bestpreis | Service & Qualität | Fachliche Beratung<br />

• 51 •<br />

Gattererberg:<br />

Zell am Ziller:<br />

Gasthof Bergrast, Tel. 05283/2775, Naturkegelbahn, Terminvereinbarung!<br />

Freizeitpark Zell, Schwimmbadweg 7, moderne, 4-spurige Sportkegelbahn,<br />

Anmeldung erbeten! Tel. 05282/4946, www.freizeitparkzell.at<br />

Familienhotel Dörflwirt, Dörfl 398, vollautomatische Kegelbahn,<br />

Tel. 05282/3162, www.doerflwirt.at<br />

13. K L E T T E R N, E I S K L E T T E R N, B O U L D E R N, Climbing:<br />

Aschau: Kletterzentrum Zillertal FundM OG, Aufenfeldweg 10, Tel. 0664/3485352,<br />

info@kletterzentrum-zillertal.at, www.kletterzentrum-zillertal.at, offen:<br />

Mo-Fr 14.00-22.00, Sa, So und Feiertag 10.00-22.00 Uhr; Indoor<br />

und Outdoor Klettern für Anfänger und Fortgeschrittene mit sämtlichen<br />

Schwierigkeitsgraden<br />

Mayrhofen: Schettla‘s Boulderhalle, Josef Kröll, Sportplatzstr. 308, Tel. 05285/62764<br />

oder 0664/3687772, guri@tirol.com, www.boulderhalle.at, offen: Di-Fr,<br />

So 18.00-21.00 Uhr, Sa geschlossen<br />

OUTLET-STORE bis -70%<br />

Die Nummer 1 für Sportartikel im Zillertal!<br />

Verleih-Center | Skitest 4 x im vorderen Zillertal<br />

1 Woche RENT schon ab € 15,-<br />

FÜGEN - Zillertalstrasse 10 | Tel. 05288 6767-55 | www.sport-unterlercher.at


Stumm: Eisklettern, Günter Burgsteiner, Tel. 0664/2718558,<br />

www.raw-burgsteiner.com<br />

14. L A N G L A U F L O I P E N, Cross Country Ski Trails:<br />

Die jeweiligen Ortsloipen im Zillertal sind so gespurt, dass sie fast durchgehend zusammenhängen.<br />

Aschau: ca. 20 km mit Anschluss an Zell und Kaltenbach<br />

Finkenberg: Kostenlose Busverbindung mit dem Tux-Finkenberg Ticket<br />

Fügen: ca. 16,5 km<br />

Gerlos: 12 km in Gerlos, 7 km Höhenloipe auf der Gerlosplatte, 2,5 km Höhenloipe<br />

an der Bergstation Königsleiten<br />

Ginzling: ca. 3 km<br />

Hochfügen: Höhenloipe 9 km auf 1.500 m<br />

Kaltenbach: ca. 12 km Talloipen, 1 km Höhenloipe (Rundkurs)<br />

Mayrhofen: ca. 3 km auf der Allianz Nachtlanglaufloipe Burgstall<br />

Ried:<br />

ca. 15 km<br />

Schlitters ca. 6,4 km<br />

Strass: ca. 6,4 km<br />

Stumm: ca. 15 km<br />

Tux:<br />

14 km klassische Loipe und 14 km Skating Spur<br />

Uderns: ca. 5 km<br />

Zell am Ziller: ca. 14 km mit Anschluss taleinwärts/-auswärts<br />

15. P A R A G L E I T E N / G L E I T S C H U L E N,<br />

F L U G S C H U L E N / F L U G O R G A N I S A T I O N -<br />

P A S S A G I E R F L Ü G E / D R A C H E N F L I E G E N,<br />

Hang-Gliding, Paragliding Schools:<br />

Flugwetterdienst IBK für Hänge- und Paragleiter, Tonbanddienst ab 08.30 Uhr, Tel.<br />

0512/292693<br />

Aschau: Aktivzentrum Zillertal, Tel. 0664/3139800, info@aktivzentrum-zillertal.at,<br />

www.aktivzentrum-zillertal.at<br />

Fügen: Startplatz Bergstation Spieljochbahn, 1860 m NN, Startrichtung SO-<br />

NO, Landeplatz beim Hotel Elisabeth, 660 m NN direkt unterhalb der<br />

Talstation Spieljochbahn. Auffahrt mit der Bergbahn Spieljoch, eigene<br />

Paragleitertarife. Auskunft: Spieljochbahn (Tel. 05288/62991), Flugschule<br />

Tirol/Wildschönau Stocky Air Tandemflüge, www.stockyair.com,<br />

Tel. 0664/3407976 oder 0664/4245580<br />

Flugschule Tirol/Wildschönau, Ausbildung nur für Paragleiter,<br />

info@paragliding.at, www.paragliding.at, Tel. 0664/2622646 oder<br />

0664/5169274, Kurt Told<br />

Finkenberg: Startplätze Penkenjoch - 2080m NN, (GPS N 47.09.998/ E 011.48.226),<br />

Startrichtung: S-W, Windanzeiger bei der Talstation Finkenberger Almbahnen<br />

(Panoramakamera), Südstartplatz gegenüber dem Hasenmuldenlift<br />

(Schlepplift), der Weststartplatz befindet sich neben der Bergstation<br />

Katzenmooslift (Sessellift). Gefahrenhinweis: Sicherheitsabstand bei<br />

den Liftanlagen einhalten! Gratislandeplatz in Finkenberg, 880 m NN,<br />

nur für geübte Piloten zu empfehlen, liegt zwischen Straße, Bahn und<br />

Häusern, oberhalb der Finkenberger Almbahn. Landevolte bei Taleinwind<br />

links und bei Talauswind rechts. Nähere Infos bei der <strong>Zillertaler</strong> Flugschule,<br />

Tel. 0664/3588435<br />

Fly 2095, Tel. 0664/5810413, buchbar beim Restaurant Penkentenne<br />

(bei d. Bergstation der Achtergondelbahn Finkenberg II)<br />

Flugtaxi Mayrhofen, Tel. 0664/2055011, buchbar bei Christa’s Skialm<br />

(bei der Bergstation der Achtergondelbahn Finkenberg II)<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Juns 521, Tel. 0664/4065650<br />

Gerlos: Tandemflüge Kalle Airline, Hannes Hauser, Tel. 0664/3426523<br />

Ginzling: Natur Sport Tirol: Roman und Mag. Marlies Erler, 6295 Ginzling, Dornauberg<br />

21, Tel. 0676/3070000<br />

Hippach/Ramsau: Abflugstation <strong>Zillertaler</strong> Höhenstr., Stocky Air-Tandemflüge, Air-Hotline<br />

0664/3407976<br />

<strong>Zillertaler</strong> Flugschule, Tel. 0664/3588435<br />

Kaltenbach:<br />

Mayrhofen:<br />

OUTLET-STORE bis -70%<br />

Die Nummer 1 für Sportartikel im Zillertal!<br />

Verleih-Center | Skitest 4 x im vorderen Zillertal<br />

Fügen, Hochfügen, Kaltenbach<br />

Bestpreis | Service & Qualität | Fachliche Beratung<br />

Fam. Johann und Theresia Knapp · A-6261 Strass - Zillertal<br />

Tel.: +43(0)5244 / 6 21 04 · E-Mail: info@gasthof-knapp.at<br />

• Wunderschöne Sonnenterrasse<br />

• Tiroler Spezialitäten<br />

• Hausmannskost<br />

• Gegrillte Ripperln und <strong>Zillertaler</strong><br />

Spezialitäten auf Vorbestellung<br />

• Hausgemachte Kuchen<br />

• Seniorenfreundliche Portionen möglich!<br />

Stocky Air, Tel. 0664/3407976<br />

Tandemflug Austria, Landeplatz Zillertal beim Hotel Edenlehen,<br />

info@tandemflug.at, www.tandemflug.at, Tel. 0664/4955716,<br />

Anmeldungen: Mayrhofen-Penkenalm und Finkenberg-Penkentenne<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Tel. 0664/4065650, Info und<br />

Anmeldung bei Sport Seeker in Mayrhofen und Sport Schiestl in Hippach<br />

Stumm:<br />

Tux:<br />

Zell am Ziller:<br />

Günter und Barbara, Tel. 0664/2718558, www.raw-burgsteiner.com<br />

Tandemflüge pro aktiv, Info und Anmeldung: Talstation Hochzillertal (bei<br />

den Skischulen und Skiverleihen), Tel. 0664/3139800<br />

Vom Hintertuxer Gletscher, von der Sommerbergalm oder von der Eggalm<br />

werden Schnupperflüge mit dem Gleitschirm angeboten.<br />

Natursport Tirol, Tel. 05287/87287 oder 0676/3070000, Fax 87227<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Tel. 0664/4065650<br />

Tandemflug Austria, Armin Fankhauser, Tel. 0676/6010200<br />

Aktivzentrum Zillertal, Tel. 0664/3139800, info@fly-zillertal.com,<br />

www.zillertal-fly.com<br />

16. P F E R D E S C H L I T T E N F A H R T E N,<br />

Horse-Drawn Sleigh Rides:<br />

Aschau: Fehlehof, Gruber Michael, Fehleweg 2, Tel. 0664/2325803<br />

Finkenberg: Finkenberger Sattel, Dornau 312, Tel. 05285/63350, info@finkenbergersattel.at,<br />

www.finkenberger-sattel.at<br />

Fügen: Hanserbauer, Fam. Huber, Hauptstr. 73, Tel. 05288/62210 oder<br />

0699/10074375<br />

Watscherbauer, Fam. Egger, Hauptstr. 78, Tel. 0664/3726859 auf Anfrage<br />

Hart: Moarhofbauer, Fam. Aigner Alois, Nr. 56a, Tel. 0676/840668251<br />

Hippach/Ramsau: Reitstall Kiendlerhof, Schormis 100, Schwendau, Tel. 05282/3660,<br />

www.kiendlerhof.at<br />

Mayrhofen: Reitstall Wechselberger, Rauchenwald 660, Tel. 05285/63350,<br />

Fax 63350-15, www.finkenberger-sattel.at<br />

Strass: Gasthof Knapp, Rotholzerweg 5, Tel. 05244/62104<br />

Stumm: Wechselberger Georg, Dorfstr. 35, Tel. 0676/9192870<br />

17. R E I T E N, Riding:<br />

Gerlos:<br />

Finkenberg:<br />

www.gasthof-knapp.at<br />

Die Idee:<br />

1 Woche RENT schon ab € 15,-<br />

FÜGEN - Zillertalstrasse 10 | Tel. 05288 6767-55 | www.sport-unterlercher.at<br />

Speisen-<br />

Gutscheine<br />

als Geschenk!<br />

Pferdeschlitten- und Kutschenfahrten<br />

Kröller Ferienranch, Hnr. 21, Tel. 05284/5202 (Westernreiten)<br />

Finkenberger Sattel, Dornau 312, Tel. 05285/63350, Unterrichtsstunden,<br />

Privatstunden, Almritte, Kutschenfahrten, info@finkenberger-sattel.at,<br />

www.finkenberger-sattel.at<br />

Tandemflüge pro aktiv, Info und Anmeldung: Talstation Hochzillertal (bei Hippach/Ramsau: Reitstall Kiendlerhof, Schormis 100, Schwendau, Tel. 05282/3660,<br />

den Skischulen und Skiverleihen) oder in der Kristallhütte im Skigebiet,<br />

www.kiendlerhof.at<br />

Tel. 0664/8725913 oder 0664/3139800<br />

Zell am Ziller: Zillertal Llamas, Rohrberg 64a, Tel. 0664/5759646, Ponyreiten auf<br />

Flugtaxi Mayrhofen - Tandem Fun Flights, Paul Gröblacher,<br />

Anfrage, www.zillertal-llamas.at<br />

Tel. 0664/2055011, www.tandemfunflights.com, Tandemflüge<br />

<strong>Zillertaler</strong> Flugschule, Landeplatz Bruggerstube, Manfred Dornauer, 18. R O D E L B A H N E N, R O D E L V E R L E I H, Tobogganing:<br />

Tel.0664/358834, www.zillertaler-flugschule.com, Para- und Hängegleiterkurse,<br />

Tandemflüge, Schnuppertage,<br />

Aschau: ca. 1 km Rodelbahn beleuchtet<br />

• 52 •


eleuchtete<br />

Rodelbahn<br />

Almluft<br />

Finkenberg:<br />

Fügenberg:<br />

Busverbindung zu den beleuchteten Rodelbahnen Höllensteinhütte, Grieralm<br />

und Bichlam im Tuxertal, näheres zu den Rodelbahnen siehe Tux<br />

Gasthof Goglhof, Fügenberg, ca. 3,5 km, tägl. bis 24.00 Uhr offen<br />

und beleuchtet, Beschneiungsanlage, Shuttleservice, Rodelverleih,<br />

Tel. 05288/62725<br />

Gerlos: ca. 1,5 km beleuchtete Rodelbahn im Krummbachtal, Tel. 05284/5244<br />

Ginzling:<br />

Hainzenberg:<br />

1200 m<br />

• Rodelbahn ca. 2 km<br />

• Rodeln sind vorhanden<br />

• Linienbus fährt stündlich lt. Plan<br />

bis 18.10 Uhr ab Stumm<br />

Fam. Bichler · Gattererberg · Infos unter +43 (0) 676/3762704<br />

Rodelbahn, 2,5 km beleuchtet, Rodelbahn Floite bis zur Tristenbachalm,<br />

Tel. 05286/20032<br />

Rodelspaß Branagan, Tel. 0664/2144207<br />

Bestens präparierte, 7 km lange Rodelbahn am Hainzenberg/Gerlosstein,<br />

abends bis 01.00 Uhr beleuchtet - siehe Zell am Ziller<br />

Hochfügen: Rodelbahn Pfunds, ca. 1,5 km, tägl. beleuchtet, Rodelverleih Hotel Almhof,<br />

Tel. 05280/211-50 und Sport Unterlercher im Berghotel Hochfügen,<br />

Tel. 0676/843262300, www.sport-unterlercher.at und 8er Rent Hochfügen,<br />

Tel. 0664/1402229<br />

Mayrhofen: Rodelbahn ab Gasthof Wiesenhof, ca. 2,5 km<br />

Verleih: Ski Sport Hanzmann, Tel. 05285/63116<br />

Ried: ca. 700 m Kinderrodelbahn, Info: Tel. 05283/2307<br />

Stummerberg: Rodelbahn Gattererberg, 2 km beleuchtet bis 24 Uhr, ab Jausenstation<br />

Almluft, Tel. 0676/3762704<br />

Tux:<br />

Bichlalm (1.695 m) - Hintertux, ca. 50 min. Gehzeit, 3 km beleuchtete<br />

Naturrodelbahn, Tel. 05287/87776, jeden Di, Mi und Do Hüttenabend<br />

mit Live-Musik und jeden Fr Fondueabend. Hüttentaxi: Di-Fr<br />

um 19.10 und 20.00 Uhr ab Hintertux, EUR 3,50, Anmeldung unter<br />

Tel. 05287/87776<br />

Grieralm (1.787 m) - Juns, ca. 90 min. Gehzeit, Tel. 05287/86922,<br />

5 km beleuchtete Naturrodelbahn, Fahrerlaubnis von und zur Grieralm<br />

für Taxi und Anrainer 10.00-13.00, 15.30-17.00 und 19.00-22.00<br />

Uhr. Ab 06.01. Mo Ruhetag, Di Hüttengaudi mit DJ Tom, Mi Live Musik<br />

mit Jubel Peter, Do urige Hüttengaudi mit Tombola, Fr Fondueabend, Sa<br />

Ripperl-Essen, So Gratis Nachtrodeln ab 22.30 Uhr<br />

Höllensteinhütte (1.740 m) - Tux-Lanersbach, ca. 80 min. Gehzeit,<br />

4 km beleuchtete Naturrodelbahn, Tel. 0664/1575004, Fahrerlaubnis<br />

für Taxis von 10.00-13.00, 15.30-17.00, 19.00-22.00 Uhr, Rodeln<br />

bis Juns oder Tux-Lanersbach direkt ins Dorf; Reservierungen erbeten<br />

Uderns: Rodelbahn Kupfnerberg 3,5 km lange Naturrodelbahn, Rodelbahn Platzlstall<br />

2,8 km, Rodelverleih: Sport Rainer, Tel. 05288/62452<br />

Zell am Ziller: 7 km lange Rodelbahn am Hainzenberg/Gerlosstein, abends bis 01.00<br />

Uhr beleuchtet, tägl. 08.30-16.30 Uhr, Abendauffahrten tägl. außer<br />

So 19.45-21.15 Uhr, Tel. 05282/2275-11. Die Benützung der Bahn<br />

am Abend ist nur mit eigenen Abendkarten möglich (keine Skipässe)<br />

(Erw. EUR 8,90, Kinder EUR 4,45). Urige Hütten laden zur Einkehr! Zwei<br />

Rodelverleihe direkt an der Talstation, Tel. 05282/3545<br />

Arena Coaster: siehe Achterbahn (Nr. 1)<br />

19. S C H A C H, Chess:<br />

NEU<br />

Geöffnet bis 24 Uhr. Ruhetag lt. Anschlag!<br />

Naturparadies<br />

GRIERALM1786 m<br />

romantische Jausenstation<br />

<strong>Zillertaler</strong> Hausmannskost<br />

DI - SO uriger Hüttenzauber<br />

geöffnet ab 10.00 Uhr<br />

Gehzeit ca. 1½ Stunden<br />

Auffahrt mit Taxi möglich (siehe Schild)<br />

Taxizeiten: 10.00-13.00,<br />

16.00-17.00,19.00-21:30 Uhr<br />

Rodelzeiten: 13:30-15:30,<br />

17:30-18:30, ab 22:00 Uhr<br />

Für Taxiauffahrten in Tux:<br />

Siegfrieds Taxi: 05287-86900<br />

Tuxer Taxi: 0664-2160216<br />

Bergsilvester<br />

Beleuchtete<br />

Rodelbahn<br />

20. S C H I E S S S P O R T, Air Gun Shooting:<br />

5 km nach Juns oder<br />

8 km nach Lanersbach<br />

Tischreservierung<br />

für abends unter:<br />

Tel. +43 (0) 5287 86922<br />

Fax +43 (0) 5287 86923<br />

grieralmtux@gmx.at<br />

Live-Musik mit Feuerwerk<br />

Tischreservierung!<br />

Bruck: Schießstand, jeden 2. Fr ab 20.00 Uhr im Gemeindehaus,<br />

Tel. 0650/4159521<br />

Ginzling: Das Spiel, (Zillertal Gotscha Spiel/Paintball/Airsoft) Branagan KEG, Steinbock<br />

Haus 38, Tel. 0664/2144207<br />

Fügen: Auf der Pirsch - Erschießen Sie sich Ihre Jagdmedaille in Bronze (35<br />

Ringe), Silber (40 Ringe), Gold (46 Ringe) oder als Meisterschütze<br />

gleich die Schlachtschüssel (48 Ringe). Jeden Di und Fr 19.30-21.30<br />

Uhr beim Jagdschießstand (Sportplatz Fügen), Gästekarte nicht vergessen!<br />

(nur für Gäste!), Tel. 05288/62262 oder 0699/12709928 (Hubert)<br />

Kaltenbach: Luftgewehr, Schützengilde Mittleres Zillertal, Anmeldung: Tel. 05283/2218<br />

Mayrhofen: Luftdruckgewehrschießen beim Erlebnisbad, Tel. 05285/6760<br />

Schlitters: Zimmergewehrschießen im Gemeindehaus, jeden Fr 20.00-22.00 Uhr<br />

Strass: Gemeindehaus, jeden 2. Fr im Monat oder nach Vereinbarung, 19.00-<br />

22.00 Uhr, Tel. 05244/63589<br />

Tux: Luftgewehr-Schießen für Einheimische und Gäste jeden Mo 19.00-22.00<br />

Uhr beim Schießstand in der Volksschule Tux-Lanersbach. Ansprechpartner:<br />

Schützengilde Tux, Leopold Ortner, Tel. 0664/4660117, bei<br />

Gruppen Voranmeldung<br />

Zell am Ziller: Familienhotel Dörflwirt, Dörfl 398, Hainzenberg, Tel. 05282/3162<br />

Hauptschule Zell, Anfragen bei Herrn Schweiberer Josef (Postamt/BAWAG<br />

PSK-Bank), Tel. 0577/6776280<br />

21. S C H N E E S C H U H W A N D E R N, Snowwalking:<br />

Mayrhofen:<br />

Fr: Freischach am Josef-Riedl-Platz<br />

Di: Schachabend im Hotel Neuhaus, Tel. 05285/6703<br />

Aschau: Aktiv-Zentrum Zillertal, beim Campingplatz Aufenfeld, Tel. 0664/5641404,<br />

info@aktivzentrum-zillertal.at, www.aktivzentrum-zillertal.at<br />

• 53 •


Finkenberg: Bergsport Zillertal, Alpinschule Mitterer, Büro Dornau 388a,<br />

Tel. 0664/1246836, info@bergsport-zillertal.at, www.bergsport-zillertal.at<br />

Fügen: bei den 4 Skischulen auf Anfrage, Skischule Kostenzer, Tel. 05288/63385,<br />

Skischule TopPrivate Tel. 0660/1411820, Skischule Aktiv,<br />

Tel. 05288/63875, Skischule Total Tel. 05288/62233<br />

Geführte Schneeschuhwanderungen - Erleben Sie romantische Schneeschuhwanderungen<br />

mit einer geprüften Berg- und Naturwanderführerin!<br />

Alexandra Wechselberger, Dauer ca. 3 Stunden, Schneeschuhe, Stöcke<br />

und Gamaschen können geliehen werden, Tel. 0650/9303236,<br />

info@alexwex.at, www.alexwex.at<br />

Gerlos: Auskünfte und Anmeldung bei Alpin Michi’s Schischule, Hnr. 209,<br />

Tel. 05284/5630, michi@michis-schischule.com, www.michis-schischule.com<br />

Ginzling Natur Sport Tirol: Roman und Mag. Marlies Erler, Dornauberg 21,<br />

Tel. 0676/3070000<br />

Hippach/Ramsau: eFact, Schwendau 160, Tel. 0664/1401520, info@incentive-events.at,<br />

www.incentive-events.at<br />

Kaltenbach: Skischule Hochzillertal, nach Vereinbarung, Tel. 05283/2822<br />

Mayrhofen: Actionclub Zillertal, Hauptstr. 458, Tel. 0664/4413074<br />

Mountain Sports Zillertal, Hauptstr. 456, Tel. 0664/3120266<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Tel. 0664/4065650, Info und<br />

Anmeldung bei Sport Seeker in Mayrhofen, Sport Schiestl in Hippach<br />

Tux:<br />

Natursport Tirol, Tux-Lanersbach 367, Tel. 05287/87287 oder<br />

0676/3070000, Fax 87227, info@natursport.at, www.natursport.at<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Juns 521, Tel. 0664/4065650<br />

Zell am Ziller Aktivzentrum Zillertal: Schneeschuhwanderungen auch abends, Info´s<br />

unter Tel. 0664/3139800, www.aktivzentrum-zillertal.at<br />

22. S C H W I M M E N / H O T E L H A L L E N B Ä D E R,<br />

Swimming, Indoor-Pools, Auf Anfrage:<br />

Aschau: Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg 10, Tel. 05282/2916<br />

Finkenberg: Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock, Tel. 05285/62688<br />

Fügen: Erlebnistherme Zillertal - Die Wasserwohlfühlwelt in Fügen: offen: tägl.<br />

10.00-22.00 Uhr, über 1.000 m 2 Wasserfläche; Erlebnisbecken mit<br />

zahlreichen Attraktionen, wie Strömungskanal, Massagedüsen, Blubbergrotte<br />

mit Wasserfall usw., längste Wasserrutsche Westösterreichs mit<br />

133m; Reifenrutsche mit 134m. NEU: Solebecken und Zirben-Bio-Sauna<br />

(Textilsauna), Großzügiger Sauna- und Wellnessbereich mit Panoramabar,<br />

Massage, SB Restaurant. Weitere Infos unter Tel. 05288/63240<br />

oder www.erlebnistherme-zillertal.at<br />

Sport- und Wellnesshotel Held, Kleinbodenerstr. 6, Tel. 05288/62386<br />

Hotel Kohlerhof, Hochfügener Str. 84, Tel. 05288/62962<br />

Hotel Post, Dorf-Platz 14, Tel. 05288/63212<br />

Aschau:<br />

Gartenhotel Crystal, Hochfügener Str. 63, Tel. 05288/62425<br />

Wohlfühlhotel Schiestl, Hochfügener Str. 107, Tel. 05288/62326<br />

Kaltenbach: Hotel Seetal, Innere Embergstraße, Tel. 05283/2713<br />

Mayrhofen: Erlebnisbad Mayrhofen, Waldbadstr. 539, Tel. 05285/62559, Erlebnisbecken,<br />

eigener Kinderbereich, Wasserrutschen, Saunalandschaft,<br />

Whirlpool, Crazy River, Massagegrotte, Solarien und Restaurant<br />

Fun und Spa Hotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705<br />

Ried: Hotel Almhof Lackner, Großriedstr. 15, Tel. 05283/2374<br />

Hotel Magdalena, Großriedstr. 23, Tel. 05283/2243<br />

Hotel Alpina, Landstr. 19, Tel. 05283/2841<br />

Tux: Thermal-Badhotel Kirchler, Hintertux 765, Tel. 05287/8570<br />

Zell am Ziller: Familienhotel Dörflwirt, Dörfl 398, Hainzenberg, Tel. 05282/3162 Ginzling:<br />

Gästeheim Aufeld, Aufeld 10, Tel. 05282/7123<br />

23. S K I B U S, Ski Buses:<br />

Eine Auflistung der kostenlosen Skibusse entnehmen Sie bitte der Gratis-Skibus-Broschüre,<br />

die in allen Informationsbüros, Hotels und an den Bergbahnen aufliegt.<br />

Aschau: Skibusse nach Zell am Ziller und Kaltenbach<br />

Brandberg: Skibus nach Mayrhofen<br />

Bruck: Skibus nach Spieljoch und Hochfügen<br />

Finkenberg:<br />

OUTLET-STORE bis -70%<br />

Die Nummer 1 für Sportartikel im Zillertal!<br />

Verleih-Center | Skitest 4 x im vorderen Zillertal<br />

Fügen, Hochfügen, Kaltenbach<br />

Bestpreis | Service & Qualität | Fachliche Beratung<br />

1 Woche RENT schon ab € 15,-<br />

FÜGEN - Zillertalstrasse 10 | Tel. 05288 6767-55 | www.sport-unterlercher.at<br />

Skibus Finkenberg - Zubringer zu den Finkenberger Almbahnen; Skibus Hochfügen<br />

Red-Line - Finkenberg - Tux- Lanersbach/Eggalmbahn - Mayrhofen; Ski-<br />

• 54 •<br />

bus Green-Line - Mayrhofen nach Tux-Vorderlanersbach/Rastkogelbahn<br />

und Hintertux/Gletscherbahn<br />

Fügen/Hochfügen: Skibusse zur Spieljochbahn, Hochfügen und nach Kaltenbach<br />

Gerlos: Skibus von Gerlos-Gmünd zur Ißkogelbahn und Krummbachlifte, kostenlos<br />

Der Gratis-Schibus steht ausschließlich Benutzern der Gerloser Seilbahnen<br />

und Lifte zum Transport ins Schigebiet und zurück zur Verfügung. NACH-<br />

WEIS: tagesgültiger Skipass/Seilbahnticket (laut Datumsaufdruck) oder<br />

vollständige Ski-/Snowboardausrüstung falls der Skipass/Seilbahnticket<br />

erst an der Liftkassa erworben werden muss. Bei Kontrollen ist der Skipass/Seilbahnticket<br />

vorzuweisen. Andere Personen dürfen nicht befördert<br />

werden und haben keine Zustiegsberechtigung.<br />

Gerlosberg: Skibus nach Zell am Ziller/Zillertal Arena<br />

Ginzling: Skibus nach Mayrhofen - gratis<br />

Hainzenberg: Skibus nach Zell am Ziller (Zillertal Arena und Bahnhof - Anschluss Bus/<br />

Zug ganzes Zillertal), Skibus nach Gerlos und Königsleiten (kostenlose<br />

Benützung jeweils nur mit Alpinski- oder Snowboardausrüstung und gültigem<br />

Skipass)<br />

Hart:<br />

Skibus nach Fügen (Spieljochbahn), Hochfügen und Kaltenbach<br />

Hippach/Ramsau: Skibus zum Ramsberglift/Zillertal Arena, Ahorn, Penken- und Horbergbahn<br />

und über Schwendberg/Ramsberg direkt ins<br />

Skigebiet der „Mayrhofner Bergbahnen“<br />

Kaltenbach: Skibus Hochzillertal<br />

Mayrhofen: Skibusse zur Penken-, Ahorn-, und Horbergbahn<br />

Ried:<br />

Skibus nach Kaltenbach<br />

Rohrberg: Skibus nach Zell am Ziller/Zillertal Arena<br />

Schlitters: Skibus nach Spieljoch, Hochfügen und Hochzillertal<br />

Strass: Skibus nach Spieljoch, Hochfügen und Hochzillertal<br />

Stumm: Skibus nach Kaltenbach<br />

Tux:<br />

Tuxer Sportbus im 15-Minutentakt zwischen Tux-Vorderlanersbach und<br />

Hintertux, GreenLine von Mayrhofen - Rastkogelbahn Hintertux, RedLine<br />

von Mayrhofen - Finkenberg - Tux-Lanersbach (Eggalmbahnen)<br />

Uderns: Skibus nach Fügen (Spieljochbahn), Hochfügen und Kaltenbach<br />

Zell am Ziller: Skibusse zur Zillertal Arena - Rosenalmbahn, Karspitzbahn, Ramsberglift,<br />

Gerlossteinbahn/Gerlos/Königsleiten (kostenlose Benützung jeweils nur<br />

mit Alpinski- oder Snowboardausrüstung und gültigem Skipass), weitere<br />

Informationen unter www.zillertalarena.com<br />

Zellberg: Skibus nach Zell am Ziller/Zillertal Arena<br />

24. S K I G E B I E T E, B E R G B A H N E N, Ski Areas, Cableways:<br />

1 Übungslift beim Camping Aufenfeld<br />

Finkenberg: Finkenberger Almbahnen, Tel. 05285/62196, Fax 62196-23,<br />

info@almbahnen.at. Mitten drin in der Skiregion Ski- und Gletscherwelt<br />

Zillertal 3000 mit 193 Pistenkilometern und 63 Liftanlagen von 630 -<br />

3250 m, Gratis Skibusse in der ganzen Region<br />

Fügen: Spieljochbahn, Tel. 05288/62991, Schneetelefon 62929,<br />

info@spieljochbahn.at, www.spieljochbahn.at, 8 Lifte, 11 km Abfahrten,<br />

beschneit, 650-2.050 m, längste beschneite Talabfahrt des Zillertales<br />

Gerlos: Zillertal Arena, Schiliftzentrum Gerlos, Tel. 05284/5376,<br />

info@bergbahnen.gerlos.at, www.zillertalarena.com. Größtes Skigebiet<br />

im Zillertal, 51 Bahnen und Lifte, 139 Pistenkilometer, verbunden mit<br />

Zell, Königsleiten und Hochkrimml/Gerlosplatte, 1.250-2.500 m<br />

Hainzenberg:<br />

1 kleiner Schlepplift mit Beleuchtung - Nachtskilauf im Ort, Anfragen und<br />

Info TVB Büro, Tel. 05286/5218<br />

Gerlossteinbahn, Tel. 05282/2275-11, service@zillertalarena.com,<br />

www.zillertalarena.com. Gehört zum Liftverbund der Zillertal Arena,<br />

gemütlich und familienfreundlich, keine überfüllten Pisten, Auffahrt mit<br />

der Gondelbahn ab Hainzenberg<br />

Hippach/Ramsau: Mayrhofner Bergbahnen, Horbergbahn, Tel. 05285/62984,<br />

www.mayrhofner-bergbahnen.com<br />

Zillertal Arena, Ramsberglift, Zillertal Arena, Tel. 05282/2720-31,<br />

www.zillertalarena.com, info@zillertalarena.com, 169 km Abfahrten<br />

Skilifte Hochfügen, Büro Tel. 05288/62319 oder im Skigebiet,<br />

Tel. 05280/5305, Schneetelefon 05280/204, info@hochfuegenski.com,


51 Bahnen & Lifte<br />

139 Pistenkilometer<br />

2500 m Höhe<br />

Durchatmen.<br />

Bei Vollmond Perfektes Pistenvergnügen Skispaß ab 6.55 Uhr Free WLAN Hotspots<br />

MOONLIGHT<br />

SKIING & DINNER<br />

Haben Sie schon mal davon geträumt,<br />

der Letzte auf der Piste zu sein? Kein<br />

Problem! Im <strong>Winter</strong> 2013/<strong>2014</strong> haben<br />

Nachtaktive die einmalige Gelegenheit,<br />

bei einer durch Skilehrer begleiteten<br />

Abfahrt ihre Schwünge in den vom<br />

Mond beleuchteten Hang zu ziehen.<br />

Davor gibt es eine romantische Auffahrt<br />

mit der Gondelbahn und ein gemütliches<br />

Dinner am Berg.<br />

Termine: 16.01., 16.02., 16.03., 15.04.<br />

THE WHITE CARPET<br />

Pistenvergnügen<br />

Die perfekt präparierte Piste hinunter<br />

fahren, eine jungfräuliche Abfahrt auf<br />

einem weißen Teppich genießen - und<br />

das nicht nur am frühen Morgen? Ein<br />

Highlight der <strong>Winter</strong>saison 2013/<strong>2014</strong><br />

heißt White Carpet und lässt diesen<br />

Wunsch in Erfüllung gehen! In der<br />

Zillertal Arena wird im Jänner und<br />

Februar eine Piste 3x wöchentlich mittags<br />

frisch präpariert - damit dem „Traum<br />

in Weiß“ auch am Nachmittag nichts<br />

im Wege steht.<br />

GOOD MORNING<br />

SKIING<br />

Frühaufsteher bekommen wieder die<br />

Möglichkeit, schon ab 6.55 Uhr auf den<br />

Berg zu starten. Ausgewählte Bahnen<br />

in Zell, Gerlos und Königsleiten öffnen<br />

ihre Tore im März <strong>2014</strong> jeden<br />

Donnerstag und Sonntag frühmorgens,<br />

um Ausgeschlafene ins Skigebiet<br />

zu bringen. Beim anschließenden<br />

Bergfrühstück in einer der<br />

gemütlichen Hütten machen Sie sich<br />

dann fit für den restlichen Skitag!<br />

FREE ARENA<br />

WLAN<br />

NEU!<br />

Noch mehr Service & Spaß für<br />

unsere Gäste: zahlreiche WLAN<br />

Hotspots bei Liftstationen und<br />

Hütten ermöglichen einen kostenlosen<br />

Zugang zum Internet mit Ihrem<br />

Smartphone: Nachrichten checken,<br />

auf Facebook die Erlebnisse auf<br />

der Piste posten, Fotos an die<br />

Daheimgebliebenen senden, aktuellen<br />

Standort mit nächstgelegener<br />

Hütte ausfindig machen und vieles<br />

mehr…<br />

• 55 •<br />

ZA Ins. <strong>Zillertaler</strong> Gästezeitung 190x277mm_4c Wi 2013 FIN.indd 1 25.11.13 14:15


skiareatest.com<br />

…<br />

weil’s<br />

geprüft<br />

besser<br />

is…<br />

NORDKETTE<br />

DA MUSS ICH RAUF<br />

Weltweit einzigartig. Aus der historischen Innsbrucker Altstadt<br />

mit spektakulären Bahnen in wenigen Minuten hinauf auf über<br />

2000 Meter. <strong>Winter</strong>wandern am Hafelekar, feiern in der<br />

Cloud9 Iglu-Bar, Skigenuss pur. Es gibt viele Gründe, warum<br />

die Nordkette das Schmuckstück der Stadt ist.<br />

Grafik: sterndruck, Fügen<br />

INTERNATIONALER SKIAREATEST<br />

» DIE PREMIUM-MARKE «<br />

Südtirolerstr. 16, 6240 Rattenberg<br />

Tel. +43 5337 62050, Mobil +43 664 738 386 83<br />

Mail info@skiareatest.com<br />

Cloud9 Iglu-Bar<br />

Tagsüber chillen auf dem Sonnendeck, Freitagabends<br />

abfeiern im höchsten Club der Alpen von 18.00 – 23.30 Uhr.<br />

Kaltenbach/<br />

Hochzillertal:<br />

Mayrhofen:<br />

Strass:<br />

Tux:<br />

www.hochfuegenski.com. 39 Anlagen, 88 Pisten km bis 2500 m, ab<br />

Januar gehen an allen Wochenenden der 8er Jet und 4er Sessellift Hochfügen<br />

2000 bereits um 08.00 bzw. 08.30 Uhr in Betrieb<br />

Hochfügen + Hochzillertal, Postfeldstr. 7, Tel. 05283/2800, Schneetelefon<br />

05283/2800-650, Fax 2800-19,<br />

info@hochzillertal.com, www.ski-optimal.at, www.hochzillertal.com,<br />

Beschneiung bis ins Tal, Skipass bis 1,5 Tage gültig in Hochfügen-<br />

Hochzillertal und Spieljoch exkl. Nachtskilauf.<br />

Penkenbahn, Tel. 05285/62277, info@mayrhofner-bergbahnen.com,<br />

www.mayrhofner-bergbahnen.com<br />

Ahornbahn, Tel. 05285/62633, White Lounge mit Übernachtung<br />

1 Tellerlift<br />

<strong>Zillertaler</strong> Gletscherbahnen, Hintertux 794, Tel. 05287/8510, info@hintertuxergletscher.at,<br />

www.hintertuxergletscher.at<br />

Eggalmbahnen, Lanersbach 395, Tel. 05287/87246, eggalmbahnen@<br />

aon.at, www.eggalm.com<br />

Rastkogelbahnen, Vorderlanersbach 272, Tel. 05287/87510<br />

Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000 mit 63 Bahnen und Lifte, 193 km<br />

Pisten, 1.300-3.250 m, Infos unter www.tux.at<br />

Zell am Ziller: Zillertal Arena, Tel. 05282/71650, info@zillertalarena.com,<br />

www.zillertalarena.com. Größtes Skigebiet im Zillertal, 51 Bahnen und<br />

Lifte, 139 Pistenkilometer, verbunden mit Gerlos, Königsleiten, Wald<br />

und Krimml; Auch das gemütliche, abgetrennte Skigebiet Gerlosstein<br />

(Auffahrt mit der Gondelbahn ab Hainzenberg) gehört zum Liftverbund.<br />

1.250 m - 2.500 m<br />

Innsbruck: Nordpark: Hungerburgbahn und Nordkettenbahnen, Abendfahrten jeden<br />

Freitag von 18.00-23.30 Uhr, Tel. 0512/293344<br />

25. S K I P Ä S S E, Ski Passes:<br />

<strong>Zillertaler</strong> Superskipass: ab 2 Tagen erhältlich, gültig auf allen Anlagen des Zillertales (inkl.<br />

Hintertuxer Gletscher - Ski-Arena Wildkogel in Neukirchen am Großvenediger)<br />

Wahlkarten: 4 Tage Skifahren in 6 Tagen,<br />

5 Tage Skifahren in 7 Tagen,<br />

6 Tage Skifahren in 7 Tagen,<br />

10 Tage Skifahren in 14 Tagen,<br />

Bis 1 1/2 Tage ist der Skipass nur in den einzelnen Skigebieten gültig.<br />

Finkenberg: Finkenberger Almbahnen, Skipässe bis zu 1 1/2 Tagen erhältlich<br />

Hippach/Ramsau/Mayrhofen:<br />

Mayrhofner Bergbahnen, Skipässe bis zu 1 1/2 Tagen erhältlich. Skiverbindung<br />

1der Mayrhofner Bergbahnen mit Horberg, Penken, Rastkogel, 28.11.13 16:22<br />

NKB_<strong>Zillertaler</strong>_<strong>Winter</strong>_93,5x183.indd<br />

Eggalm. Skigebiet Ahorn<br />

• 56 •<br />

NORDKETTE.COM<br />

Kombitickets<br />

Kombiticket Alpenzoo: Fahrt mit der Hungerburgbahn und<br />

Eintritt in Europas höchstgelegenen Zoo. Kombiticket<br />

Bergkristall: Fahrt mit der Hungerburgbahn, Eintritt in die<br />

Swarovski Kristallwelten, 1 Getränk inklusive.<br />

Jeden Freitag Abendfahrten<br />

Lassen Sie sich in der Alpenlounge Seegrube jeden<br />

Freitagabend von 18.00–23.30 Uhr kulinarisch verwöhnen.<br />

NORDKETTE. DAS SCHMUCKSTÜCK DER STADT<br />

Hochfügen/Hochzillertal/Spieljoch:<br />

Kombikarte 1 1/2 Tage (Ausgabe um 11.50 Uhr) und Saisonkarte,<br />

Tel. 05288/62991, 05288/62319 oder 05283/2800<br />

Tux: Hintertuxer Gletscher/Eggalmbahnen/Rastkogelbahn, Skipässe bis zu 1<br />

1/2 Tagen erhältlich<br />

Zell-Gerlos, Zillertal Arena:<br />

Skipässe bis zu 1 1/2 Tagen erhältlich!<br />

Ski-Verbindung der Zillertal Arena mit den Orten Zell, Gerlos, Königsleiten/<br />

Wald, Hochkrimml/Gerlosplatte! Auch im kleinen abgetrennten Skigebiet<br />

Gerlosstein (Auffahrt mit der Gondelbahn ab Hainzenberg) gültig!<br />

Tel. 05282/7165, www.zillertalarena.com<br />

26. S K I- U N D S N O W B O A R D S C H U L E N, -<br />

T O U R E N, - G U I D I N G, Ski Schools, Ski Tours:<br />

Aschau: Skischule Aschau, Dorfplatz 1, Tel. 05282/2293<br />

Buchungsstelle für Skischule Hochzillertal am Camping Aufenfeld, Aufenfeldweg<br />

10, Tel. 05282/2916<br />

Erlebnis-Skitour-Tiefschneetag, tägl. auf Anfrage möglich, Aktivzentrum<br />

Zillertal, Tel. 0664/3139800<br />

Finkenberg: Skischule Finkenberg, Tel. 0664/3834205, Ski- und Snowboardverleih<br />

direkt im Ort - Skischulbüro bei der Talstation Finkenberger Almbahnen


mit DJ<br />

täglich<br />

aprés-ski-party<br />

skischule<br />

kinderskischule<br />

snowboard<br />

freeride<br />

Tiefschnee<br />

Freeride<br />

Powder<br />

Varianten<br />

Skitour light<br />

Schneeschuhwandern<br />

Eisklettern<br />

kaltenbach<br />

in der talstation der<br />

bergbahn<br />

hochzillertal<br />

hexenbar<br />

KALTENBACH - HOCHZILLERTAL<br />

Büro: Parkplatz Bergbahn Hochzillertal<br />

Telefon 05283 / 20 69<br />

Skischule Optimal<br />

Kaltenbach - Hochzillertal<br />

Tel. 05283 / 2069<br />

www.skischule-optimal.at<br />

INTERNET<br />

STATION<br />

Skischule Sunny, Tel. 05285/62101 oder 0664/5724423<br />

Bergsport Zillertal, Alpinschule Mitterer, Büro Dornau 388a,<br />

Tel. 0664/1246836<br />

Fügen: Skischule TopPrivate, Fügen/Hochfügen, Tel. 0660/1411820,<br />

www.topprivate.at<br />

Skischule Kostenzer, Tel. 05288/63385, www.skischule-kostenzer.at<br />

Skischule Total, Tel. 05288/62233, www.schischule-total.at<br />

Skischule Aktiv, Tel. 05288/63875 oder 0676/6292063,<br />

www.schi-aktiv.at<br />

Gerlos: Adventure-Snowsportschule-Gerlos-Total, Hnr. 174, Tel. 05284/5429,<br />

www.schischule-gerlos.at<br />

Alpin Michi’s Schischule, Hnr. 209, Tel. 05284/5630 oder 0664/1826755,<br />

www.michis-schischule.at<br />

www.sport-unterlercher.at<br />

Lernen mit den Profis!<br />

SCHIKURS LANGLAUF<br />

SNOWBOARD KINDERSCHISCHULE<br />

AKTIVPROGRAMM SCHIVERLEIH<br />

SCHISCHULBÜRO: :<br />

2 x in FÜGEN<br />

St.Pankraz-Weg 1 (bei Appartements Hirner) in Fügen und<br />

Pankrazbergstraße 1 (Gemeindehaus Fügenberg)<br />

IN BEIDEN BÜROS SCHIVERLEIH!<br />

Tel. 05288/63875 oder 0676/6292063, Privat: Tel. & Fax 05288/62133<br />

E-Mail: info@schi-aktiv.at · www.schi-aktiv.at<br />

• 57 •<br />

OUTLET-STORE<br />

FÜGEN - direkt an der Bundesstraß e<br />

Tel. 05288 6767 | www.sport-unterlercher.at<br />

_ %


www.hochfuegen.com<br />

Leitung: Werner Kostenzer · Hochfügenerstr. 417 · 6263 Fügen · Tel. 05288/63385<br />

Fax DW 83 · Büro Hochfügen: Tel. 05280/211 · e-mail: skiinfo@hochfuegen.com<br />

S<br />

P<br />

O<br />

R T<br />

&<br />

F<br />

U<br />

N<br />

S C H I S C H U L E<br />

SNOWBOARD -<br />

SCHULE<br />

für Sportliche und<br />

Jungebliebene!<br />

Hippach/Ramsau: Ski- und Snowboardschule Hippach, Fam. Fankhauser, Augasse 6,<br />

Tel. 05282/3386<br />

Skischule Horberg, Fam. Schiestl, Ramsau 437, Tel. 05282/4315<br />

Hochfügen: Skischule Kostenzer, Hotel Almhof, Tel. 05280/211-50,<br />

www.schischule-kostenzer.at<br />

Skischule TopPrivate, Tel. 0660/1411820, www.topprivate.at<br />

Skischule Total, Berghotel Hochfügen, Tel. 05280/5312-151,<br />

www.skischuletotal.com<br />

Kaltenbach: Skischule Hochzillertal, Talstation, Tel. 05283/28220<br />

Skischule Optimal, Tel. 05283/2069<br />

Mayrhofen: Skischule Die roten Profis, Manfred Gager, Hauptstr. 471a,<br />

Tel. 05285/63900, www.skischule-mayrhofen.at<br />

Skischule skimayrhofen.com, Hauptstr. 458, Tel. 05285/62829,<br />

www.skimayrhofen.com<br />

Skischule Mayrhofen Total, Max Rahm, Hauptstr. 456, Tel. 05285/63939,<br />

www.mayrhofen-total.com<br />

Skischule Mayrhofen 3000, Michael Thanner, Hauptstr. 455,<br />

Tel. 05285/64015, www.mayrhofen3000.at<br />

Skischule Edelwhite, Manny Anker, Neu-Burgstall 321, Tel. 0664/2160611<br />

Stumm: Berg/Emotion/Erleben - Skitouren, Günter Burgsteiner, Tel. 0664/2718558,<br />

www.raw-burgsteiner.com<br />

Tux: Ski- und Snowboardschule Tuxertal, Hintertux 773, Tel. 05287/87755,<br />

Fax 87799, info@skischule-tuxertal.at, www.skischule-tuxertal.at<br />

Luggi’s Ski- und Snowboardschule Tux, Tux-Lanersbach 432, Tel. und Fax<br />

05287/86808, info@luggis-skischule.at, www.luggis-skischule.at<br />

Skischule Tux 3000, Tux-Lanersbach 402, Tel. 05287/86112 oder<br />

87747, Fax 87747-18, info@tux-3000.at, www.tux-3000.at<br />

Bergführer Anton Tomann, Juns 545, Tel. 0676/9147374, Fax<br />

05287/87372, info@bergfuehrer-toni-tux.at, www.bergfuehrer-toni tux.at<br />

RocknSnow Alpine Guiding, Peter Bacher, Juns 521, Tel. 0664/4065650,<br />

Ski- und Snowboardtouren<br />

Zell am Ziller: Skischule Lechner, Gerlosstr. 7, Tel. 05282/3164 oder 4374,<br />

andreas-lechner@tirol.com, skischule.f.lechner@tirol.com,<br />

www.skischule-lechner.at<br />

Skischule Pro Zell, Rohr 18, Tel. 05282/7104 und Bahnhofstr. 2,<br />

Tel. 05282/2520, info@skischule-pro-zell.at, www.skischule-pro-zell.at<br />

Skischule Arena, Rohr 20, Tel. 0664/8553546, info@skischule-arena.at,<br />

www.skischule-arena.at<br />

27. SKI-, SNOWBOARD-, RODELVERLEIH / SKISERVICE,<br />

Ski Hire, Toboggan Hire, Ski Service:<br />

Aschau: Skiverleih Siglstetter, Dorfplatz 1 und am Campingplatz Aufenfeld, Tel.<br />

05282/2293<br />

Finkenberg: Sport-Moden-Tracht Stock Hans und Leonhard, Ski- und Snowboardverleih,<br />

Skiservice und Rodelverleih, Dorf 141, Tel. 05285/620390<br />

Skischule Sunny, Ski- und Snowboardverleih und Skiservice, Dorf 130,<br />

Talstation Finkenberger Almbahnen und Persal 209, Tel. 05285/62671<br />

oder 0664/3706709<br />

Skischule Finkenberg, Ski- und Snowboardverleih, Persal 201,<br />

Tel. 0664/3834205<br />

Fügen: Sport Kostenzer - Skiset, Tel. 05288/63385<br />

Skischule Aktiv, Tel. 05288/63875 oder 0676/6292063<br />

Skischule Aktiv, Tel. 05288/62389, www.schi-aktiv.at<br />

Sport 2000 - Rent a Sport Unterlercher, Tel. 05288/6767-55 oder<br />

0676/843262300<br />

Sport 2000 - Rent a Sport Unterlercher, Tel. 05288/6767-0<br />

TopPrivate und skiCheck Fügen/Hochfügen, Tel. 0660/1411820,<br />

www.skicheck.at<br />

Gasthof Goglhof, Fügenberg, Tel. 05288/62725, Rodelverleih<br />

Gerlos: Sport Huber, Hnr. 172, Tel. 05284/5221<br />

Sport 2000 Engelbert, Hnr. 174, Tel. 05284/5260<br />

Hot Zone Snowbaordshop, Hnr. 177, Tel. 05284/5250<br />

Joe’s Skistadl, Hnr. 209, Tel. 05284/20150-50<br />

Sport Egger, Hnr. 206, Tel. 05284/5236<br />

Intersport bei der Talstation, Hnr. 306, Tel. 05284/5432<br />

Sport Kröller, Hnr. 21, Tel. 0664/8408929<br />

Hochfügen:<br />

Sport Kostenzer - Skiset (bei Hotel Almhof), Tel. 05280/211-50, auch<br />

Rodelverleih<br />

TopPrivate und skiCheck Fügen/Hochfügen, Tel. 0660/1411820,<br />

www.skicheck.at<br />

• 58 •<br />

Sport 2000 - Rent a Sport Unterlercher, (bei Berghotel Hochfügen),<br />

Tel. 0664/60367710 (auch Rodelverleih)<br />

8er Rent Hochfügen, Tel. 0660/1402229 (auch Rodelverleih)<br />

Hippach/Ramsau: Ski- und Snowboardschule Hippach, Augasse 6, Tel 05282/3386<br />

Skischule Horberg, Ramsau 437, Tel. 05282/4315<br />

Sport-Shop Jürgen, Talstraße 80, Tel. 05282/55143<br />

Start Schuss, Kohlstatt 260, Tel. 05285/63696<br />

Kaltenbach: Sport Eller, Tel. 05283/2205<br />

Skischule Hochzillertal, Wildauer, an der Talstation Hochzillertal,<br />

Tel. 05283/28220<br />

Sport Stock, in der Talstation und Bergstation Hochzillertal,<br />

Tel. 05283/20161<br />

rent and go, an der Talstation Hochzillertal, Tel. 05283/29220<br />

Sport 2000, Unterlercher, bei der Talstation Hochzillertal, Tel. 05288/6767<br />

Mayrhofen: Ski Sport Hanzmann, Ahornstr. 865, Tel. 05285/63116<br />

Intersport Bründl, Hauptstr. 415, Tal- und Bergstation Ahornbahn,<br />

Tel. 05285/62400 bzw. 62400-25<br />

Hausberger H., Brandbergstr. 351, Tel. 05285/62271<br />

Hervis, Einfahrt Mitte 433, Tel. 05285/64045<br />

Martin‘s Sportalm, Brandbergstr., Tel. 05285/63349<br />

Sport Manni, Hauptstr. 439, Tel. 05285/62711, Berghof Passage,<br />

Tel. 05285/62980<br />

S-Sport, B. Spachtholz, Hauptstr. 441, Tel. 05285/64303<br />

Luggi Sport Langreiter, Hauptstr. 446, Tel. 05285/63469<br />

Skizone Spieß, Penkenbahn Talstation und Bergstation, Tel. 05285/65000<br />

Sport Wegscheider GmbH, Hauptstr. 459, Tel. 05285/64580<br />

Local Sport, Hauptstr. 455a, Tel. 05285/64444<br />

Ski Service Center Bergrast, Penken 604, Tel. 05285/62662<br />

Kaplenig Ski und Snowboard Rental, Hauptstr. 479, Tel. 05285/62286<br />

Skiverleih bei den „Roten Profis“, Hauptstr. 471a und Tuxerstr. 714,<br />

Tel. 05285/63800<br />

The Seeker, Scheulingstr. 390, Tel. 05285/62982<br />

Greenroom, Scheulingstr. 371, Tel. 05285/63567<br />

Ried i .Z.: Sport-Pircher, Jochlerweg 3, Tel. 0664/5288853<br />

Schlitters: Mietski.com GmbH, Gewerbepark Schlitters, 27f, Tel. 05288/72637<br />

Tux: Bernhard Sport Mode, Tux-Lanersbach 493, Tel. 05287/87797<br />

Insider - the sportshop, Tux-Vorderlanersbach 83, Tel. 05287/86109<br />

Intersport Tipotsch, Hintertux 783, Tel. 05287/8580405<br />

Ossi’s Skiservice, Tux-Vorderlanersbach 71, Tel. 05287/87220<br />

Schischulbüro Hintertux, Sommerbergalm, Tel. 05287/87755<br />

Skischule Tuxertal Skiverleih, Tux-Lanersbach 492, Tel. 05287/86292<br />

Sport Huber, Hintertux 761, Tel. 05287/86231<br />

Rent a Sport 2000 Nenner, Outdoor, bei Eggalmbahn in Tux-Lanersbach<br />

402, Tel. 05287/87447<br />

Rent a Sport 2000 Nenner, Hintertux 767 (Ortszentrum),<br />

Tel. 05287/87491<br />

Rent a Sport 2000 Nenner, Livestyle, Hintertux 768 (Ortszentrum),<br />

Tel. 05287/87307<br />

Rent a Sport 2000 Nenner, Talstation Gletscherbahn, Tel. 05287/86262<br />

Rent a Sport 2000 Nenner, Sommerberg Shop (1. Sektion Bergstation<br />

Gletscherbahn), Tel. 05287/86879<br />

Rent a Sport 2000 Nenner, Gletscher Shop (2. Sektion Bergstation Gletscherbahn),<br />

Tel. 05287/86877<br />

Tuxer Sporthaus - The sports company, Fränky und Mark Heim, Tux-<br />

Lanersbach 455, Tel. 05287/87274<br />

Uderns: Sport-Rainer, Dorfstr. 17, Tel. 05288/62452 (auch Rodelverleih)<br />

Sportshop rent and go, Zillertalstr. 3, Tel. 05288/64076<br />

Zell am Ziller:<br />

Intersport Strasser, Rohrerstr. 1 und direkt an der Talstation der Rosenalmbahn,<br />

Tel. 05282/2343<br />

Skischule Lechner, Gerlosstr. 7, Tel. 05282/3164 oder 4374<br />

Sport 2000 Engelbert, Gerlosstr. 3, Tel. 05282/20484<br />

Skischule Pro Zell, Rohr 18, Tel. 05282/7104, Bahnhofstr. 2,<br />

Tel. 05282/2520<br />

Sport Arena, Dorfplatz 9 und vis à vis Talstation Zillertal Arena,<br />

Tel. 05282/51061<br />

Sportcenter (Taxi Lois) vis à vis Talstation Zillertal Arena, Rohr 21,<br />

Tel. 05282/8203<br />

Skiservice Center Hubert Kröll, Rohr 26c, Tel. 0664/4324864<br />

Rodelverleih Eberharter, bei der Talstation der Gerlossteinbahn in Hainzenberg,<br />

Tel. 05282/3545 oder 5702<br />

Rodelcenter Hainzenberg, bei der Talstation der Gerlossteinbahn in<br />

Hainzenberg, Tel. 0664/8667065


Talstation Hochzillertal - Bergstation Hochzillertal - Marendalm Hochzillertal - Stumm<br />

6272 Kaltenbach<br />

Tel. 05283 20161<br />

info@sportstock.at<br />

SKIVERLEIH - ONLINERESERVIERUNG - DEPOT<br />

Fügen, Hochfügen, Kaltenbach<br />

Bestpreis | Service & Qualität | Fachliche Beratung<br />

-15%<br />

bis<br />

*<br />

www.sportstock.at<br />

Buchen Sie online bequem<br />

die Ausrüstung Ihrer Wahl sowie Depot.<br />

*Frühbucherrabatt (bis 30.11.13) = - 15% auf Preisliste Verleih<br />

Onlinerabatt = - 10% auf Preisliste Verleih<br />

OUTLET-STORE bis -70%<br />

Die Nummer 1 für Sportartikel im Zillertal!<br />

Verleih-Center | Skitest 4 x im vorderen Zillertal<br />

1 Woche RENT schon ab € 15,-<br />

FÜGEN - Zillertalstrasse 10 | Tel. 05288 6767-55 | www.sport-unterlercher.at<br />

28. S N O W B O A R D E R - I N F O R M A T I O N:<br />

Spezielle Einrichtungen:<br />

Finkenberg: Vans Park im Skigebiet Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000, Gebiet Horberg<br />

(4SB Hintertrett-Sunjet Lift)<br />

Gerlos: Zillertal Arena: Halfpipe bei Krummbachlift, Snowpark Gerlos beim Vorkogellift,<br />

Das Park-Areal ist entlang des Vorkogel-Liftes in sonniger Süd-Ausrichtung<br />

aufgebaut und erstreckt sich über eine Fläche von 30.000 m 2 .<br />

Der Einstieg befindet sich auf einer Höhe von 2020 m. NEU: gemütliche<br />

Chill-Area beim Parkcontainer mit Soundanlage und Service-Station<br />

Halfpipe und Funpark im Skigebiet Hochkrimml/Gerlosplatte<br />

Hippach/Ramsau: Vans Penken Park im Skigebiet Mayrhofner Bergbahnen<br />

Hochfügen: Die Snowboardszene trifft sich an der Vierersesselbahn (Free Ride Gelände)<br />

in Hochfügen, BMW xDrive Canyon of Joy: der Canyon startet kurz<br />

unterhalb der Bergstation 8er Jet und verläuft bis zur Talstation 4er Sessellift<br />

Hochfügen 2000, Tel. 05288/62319 oder 05280/5305<br />

Kaltenbach: Snowpark im Skigebiet Ski Optimal Hochzillertal, Tel. 05283/2800,<br />

www.ski-optimal.at<br />

Mayrhofen: Vans Penken Park im Skigebiet Mayrhofner Bergbahnen<br />

Für den Vans Penken Park haben die Mayrhofner Bergbahnen eine komplette<br />

Piste in einen riesigen Funpark umfunktioniert. Der Park ist in 5<br />

Lines unterteilt auf denen sich insgesamt 11 Kicker, 2 Hips, 34 Boxen/<br />

Rails und eine Halfpipe befinden<br />

Tux:<br />

Snowpark Hintertux: Nicht nur für die Pros, sondern auch Rookies und<br />

Beginner können hier Abheben. Die Parklandschaft besteht aus 5 Lines:<br />

Pro Line, Medium Line, Easy Line und 2 Jib Lines. Die 100 m lange<br />

Superpipe ist ein wahrer Traum für erfahrene Freestyler. Ergänzend zum<br />

familienfreundlichen Familypark Hintertux ist der Betterpark Hintertux von<br />

April bis Dezember offen.<br />

Zell am Ziller:<br />

Zillertal Arena - Actionpark Kreuzwiese in Zell, Liftverbindung nach Gerlos<br />

vorhanden - Halfpipe bei Krummbachlift, Hot-Zone-Snowpark beim Vorkogellift<br />

in Gerlos, Tel. 05282/7165, www.zillertalarena.com<br />

Spezielle Ski- und Snowboarderveranstaltungen:<br />

Verschiedene Attraktionen und Bewerbe in den Skigebieten, siehe auch Veranstaltungskalender.<br />

Auskünfte und Anmeldungen in den Tourismusbüros.<br />

Mayrhofen:<br />

Zell am Ziller:<br />

29. S Q U A S H:<br />

14.12.: <strong>Winter</strong>opening „RISEundFALL“<br />

17.01.-21.01.: Int. BundesSKImeisterschaften in Mayrhofen<br />

01.03.-07.03.: SAAC Basis Camp und SAAC 2nd Step Camp in Mayrhofen<br />

07.04.-12.04.: Snowbombing in Mayrhofen<br />

25.01-26.01.: Zillertal Välley Rälley<br />

Gerlos: Tennis- und Squashcenter Gerlos, Hnr. 65, Tel. 05284/<strong>2014</strong>0<br />

Mayrhofen: Fun und Spa Hotel Strass, Hauptstr. 470, Tel. 05285/6705, 2 Courts<br />

Hotel Berghof, Dursterstr. 220, Tel. 05285/62254, 1 Court<br />

Tux: Hotel Alpenbad Hohenhaus, Hintertux 774, 1 Squashcourt,<br />

Tel. 05287/8501, offen: 08.00-22.00 Uhr, Preis für 30 Minuten: EUR 7,50<br />

30. T E N N I S: Hallen<br />

Gerlos: Tennis- und Squashcenter Gerlos, Hnr. 65, Tel. 05284/<strong>2014</strong>0<br />

Mayrhofen: Hotel Berghof, Dursterstr. 220, Tel. 05285/62254-15, 3 Hallenplätze<br />

Zell am Ziller: Freizeitpark Zell, Tennishalle mit 3 Plätzen, Tenniswand, Ballmaschine,<br />

Tennisschule (Angebot: Trainerstunden, Intensivkurse, Matchtraining,<br />

Videoanalysen, Kinderkurse); Die Anlage eignet sich bestens für Turniere.<br />

Tel. 05282/4946, www.freizeitparkzell.at<br />

• 59 •


31. W I N T E R W A N D E R W E G E, <strong>Winter</strong> Footpaths:<br />

Aschau:<br />

Bruck:<br />

Finkenberg:<br />

Fügen:<br />

Gerlos:<br />

Ginzling:<br />

Hart:<br />

Hippach:<br />

Kaltenbach<br />

Mayrhofen:<br />

Ried:<br />

Schlitters:<br />

Strass:<br />

Stumm:<br />

Stummerberg:<br />

Tux:<br />

Uderns:<br />

Zell am Ziller:<br />

Kinderaktivitäten<br />

Childrens activities<br />

1. B A B Y S I T T E R D I E N S T, Babysitting:<br />

Finkenberg: auf Anfrage im Tourismusbüro, Tel. 05287/8506<br />

Fügen: Gästekindergarten „Zwergerl-Club“ - in der Bergstation der Spieljochbahn<br />

in Fügen, Anmeldung 1 Tag vorher im Tourismusbüro, Tel. 05288/62262<br />

Hippach/Ramsau: auf Anfrage im Tourismusbüro, Tel. 05285/6760<br />

Hochfügen: Gästekindergarten „Zwergerl-Club“ - im Panoramarestaurant, Anmeldung<br />

1 Tag vorher im Tourismusbüro, Tel. 05288/62262<br />

Kaltenbach: Gästekindergarten „Zwergerl-Club“ - in der Bergstation der Bergbahn Hochzillertal,<br />

Anmeldung 1 Tag vorher im Tourismusbüro, Tel. 05288/62262<br />

Mayrhofen: auf Anfrage im Tourismusbüro, Tel. 05285/6760<br />

Tux: auf Anfrage im Tourismusbüro, Tel. 05287/8506<br />

2. G Ä S T E K I N D E R G A R T E N, Guest Kindergarten:<br />

Fügen/ „Zwergerl-Club“ direkt im Skigebiet in der Bergstation Spieljoch, Anmeldung<br />

1 Tag vorher im Tourismusbüro, Tel. 05288/62262<br />

Gerlos: Gästekindergarten „KidsClub“ ab 1 Jahr im Arena-Center, offen: So-Fr<br />

09.00-15.30 Uhr, Anmeldung im Kindergarten, Tel. 05284/5376-753,<br />

oder in Alpin-Michi’s Schischule, Tel. 05284/5630<br />

Hippach/Ramsau: Ski - und Snowboardschule Hippach, ab 2 Jahren, Tel. 05282/3386<br />

Skischule Horberg, ab 2 Jahren, Tel. 05282/4315<br />

Hochfügen: „Zwergerl-Club“ direkt im Skigebiet Hochfügen im Panorama, Anmeldung<br />

1 Tag vorher im Tourismusbüro, Tel. 05288/62262<br />

Kaltenbach: Gästekindergarten „Zwergerlclub“ - in der Bergstation der Bergbahn Hochzillertal,<br />

Anmeldung 1 Tag vorher im Tourismusbüro, Tel. 05283/28745<br />

oder 05288/62262<br />

Mayrhofen: Babykrippe Wuppy‘s Kinderland im Erlebnisbad Mayrhofen,<br />

Tel. 05285/63612<br />

Skischule Mayrhofen Total, Max Rahm, Hauptstr. 456, Tel. 05285/63939,<br />

www.mayrhofen-total.com, Kinderbetreuung ab 2 Jahren, tage- oder<br />

stundenweise<br />

Zell am Ziller: Skischule Lechner, ab 2 Jahren bzw. windelfrei; Gerlosstr. 7,<br />

Tel. 05282/3164 oder 4374, andreas-lechner@tirol.com,<br />

www.skischule-lechner.at, Der Gästekindergarten befindet sich auf der<br />

Rosenalm im Skigebiet Zillertal Arena. Auch Mittagsbetreuung möglich!<br />

Anmeldung erforderlich!<br />

3. K I N D E R P R O G R A M M, Children‘s Programme:<br />

Aschau:<br />

Finkenberg<br />

Fügen/<br />

Hochfügen:<br />

ca. 10 km<br />

ca. 15 km<br />

ca. 30 km, Wanderwege rund um den Ort. Naturlehrpfad Glocke - Ganzjährig<br />

Wanderung durch den 33 Hektar großen geschützten Landschaftsteil,<br />

direkt im Ort. Weg Nr. 31, 31a und 32 teilweise beleuchtet!<br />

ca. 40 km, Ganzjahres-Naturlehrpfad am Marienberg<br />

Gerlos:<br />

ca. 30 km <strong>Winter</strong>wanderwege<br />

ca. 6 km<br />

ca. 3 km, Naturerlebnisweg teils geräumt<br />

Ginzling:<br />

ca. 15 km<br />

ca. 20 km im Tal und im Skigebiet<br />

Tux:<br />

ca. 45 km<br />

ca. 20 km<br />

ca. 20 km<br />

ca. 10 km<br />

ca. 20 km<br />

ca. 20 km<br />

ca. 38 km, Talwanderweg Tux-Lanersbach - Tux-Vorderlanersbach, tägl.<br />

bis 24.00 Uhr beleuchtet<br />

ca. 20 km<br />

ca. 20 km<br />

Tägl. Klangschalenarbeit mit Kindern und Jugendlichen, ab 6 Jahren,<br />

15.00-16.30 Uhr, EUR 10,-- pro Person, Anmeldung erforderlich unter<br />

Tel. 0650/2470500, Reinhilder Hauser, Dorfstr. 93<br />

Babylifte und kindergerechte Schlepplifte im Skigebiet Ski- und Gletscherwelt<br />

Zillertal 3000 und in Tux, Tux-Lanersbach und Juns - Nähere Informationen<br />

bei den Finkenberger Almbahnen, Tel. 05285/62196<br />

Übungslift bei der Übungswiese unterhalb der Talstation Spieljochbahn,<br />

nähere Informationen unter Tel. 05288/62991<br />

Do im Skigebiet Spieljoch ab 13.30 Uhr und Fr im Skigebiet Hochfügen<br />

ab 13.30 Uhr - Kinderskirennen, Anmeldungen Skischule Aktiv<br />

Tel. 05288/63875<br />

• 60 •<br />

Zell am Ziller:<br />

Do im Skigebiet Hochfügen und Fr im Skigebiet Spieljoch ab 11.00 Uhr<br />

„Hallo, du Schneezwerg“ lustiges Hindernisrennen, Skischule Kostenzer,<br />

Tel. 05288/63385<br />

Do im Skigebiet Spieljoch ab 11.00 Uhr und Fr im Skigebiet Hochfügen<br />

ab 11.00 Uhr „Panda Bär Rennen“ für unsere Kleinen mit Preisverteilung<br />

und vielen Überraschungen, Anmeldungen Skischule Total,<br />

Tel. 05288/62233<br />

Überdachter Zauberteppich auf der Übungswiese im Ortszentrum, Kinderland<br />

mit Zauberteppich beim Arena Center<br />

Anfängerlift im Dorf, jeden Fr 19.30-22.00 Uhr, Nachtschilauf, Anfragen:<br />

Tel. 05286/5218<br />

Babylifte gibt es in allen Skigebieten und beim Hinteranger in Tux-Lanersbach<br />

und in Hintertux<br />

Kinderfeste: 30.12. Vorsilvesterparty in Tux-Lanersbach, 04.03. Kinder-<br />

Faschingsparty in Tux-Lanersbach, 15.04. Osterhasenparty in Tux-<br />

Lanersbach<br />

Kinderkarussell und Zauberteppich: In den Skischulen werden bereits die<br />

Kleinsten zu großen Skiassen<br />

Kinderpark auf der Eggalm<br />

Kinderparagleiten von 6-14 Jahre. Von den Skigebieten Eggalm und Rastkogel<br />

zum Vorzugspreis von EUR 50,--, Anmeldungen bei Natursport<br />

Tirol (Tel. 05287/87287 oder 0676/3070000)<br />

Kidstrappen mit Schneehiking, Iglubau und Fun-Olympiade für Kids ab 4<br />

Jahren - jeden Fr 10.00 Uhr beim Natursport Tirol Büro in Tux-Lanersbach.<br />

Anmeldung bei Roman Erler, Natursport Tirol, Tux-Lanersbach<br />

367, Tel. 05287/87287 oder 0676/3070000.<br />

Playarena, Tux-Vorderlanersbach 286, Tel. 0664/1264459,<br />

info@playarena.at, www.playarena.at, für Mitgliedsbetriebe<br />

Die Zeller Skischulen veranstalten laufend Kinderprogramme: Luftballonstart,<br />

Snowsail, Reifenrutschen, Kinder-Ski-Disco, Kinderskirennen<br />

mit Preisverleihung, auf Wunsch Betreuung während der Mittagszeit<br />

möglich, Kinderpark auf der Rosenalm: mit Babylift, Förderbändern und<br />

Kinderpisten; Kinderhort ohne Skilauf auf der Rosenalm; Abholdienst von<br />

und zum Skibus<br />

Skischule Lechner, Tel. 05282/3164, www.skischule-lechner.at, Skischule<br />

Pro Zell, Tel. 05282/7104, www.skischule-pro-zell.at<br />

Skischule Arena, Tel. 0664/8553546, www.skischule-arena.at<br />

Freizeitpark Zell: Kunsteisbahn zum Eislaufen und Eishockeyspielen, Eisstockbahn,<br />

Tennisplätze in der Halle, Kegelbahn; Für das leibliche Wohl<br />

sorgt das Restaurant-Café im Park mit Panoramablick auf die <strong>Zillertaler</strong><br />

Bergwelt! Mehr Informationen unter Tel. 05282/4946 oder www.freizeitparkzell.at<br />

Arena Coaster - Spaß, Action und Geschwindigkeit auf der Alpen-Achterbahn!<br />

Der 1.450 m lange Coaster-Spaß direkt bei der Talstation der<br />

Zillertal Arena mit Wellen, Steilkurven und Jumps, ein 360° Kreisel und<br />

ein 540° Kreisel. Infos unter 05282/7165 oder beim Tourismusverband<br />

unter 05282/2281, www.zillertalarena.com<br />

4. K I N D E R S K I K U R S E / S K I K I N D E R G A R T E N /<br />

K I N D E R S K I R E N N E N, Children‘s Ski Courses,<br />

Ski Kindergarten, Ski Races:<br />

Siehe Skischulen mit Mittagsbetreuung, See Ski Schools<br />

Kulturelle Aktivitäten<br />

Cultural Activities<br />

1. B A U E R N T H E A T E R / V O L K S B Ü H N E,<br />

Amateur Folk Theatre:<br />

Stumm: Theateraufführung: ,,Ritter Heinrich von Greifenstein“, Termine: 14.12.<br />

(Premiere), 27.12., 30.12., 05.01., 12.01., 20.01., 27.01., 03.02.,<br />

10.02., 17.02., 24.02., 02.03., 10.03. Beginn: 20.15 Uhr im Theatersaal<br />

Hotel Tipotsch; Kartenvorverkauf: Tourismusverband Kaltenbach,<br />

Tel. 05283/2218<br />

2. B Ü C H E R E I / S P I E L E V E R L E I H,<br />

Libraries, Borrow-A-Game:<br />

Bruck:<br />

Finkenberg:<br />

Fügen:<br />

Gerlos:<br />

Gemeindebücherei, offen: Do 19.30-20.00, So 09.15-10.00 Uhr<br />

Bücherei, Persal 209, Tel. 05285/62562, offen: Di 09.30-11.30, Do<br />

16.00-18.00, Sa 17.30-19.00 Uhr<br />

Bücherei im Pfarramt, offen: So 10.00-11.30, Di 09.30-11.00, Do<br />

17.00-19.00, Fr 15.00-17.00 Uhr, Bücher, Zeitschriften, CD Roms,<br />

Spieleverleih, Tel. 05285/62240<br />

Pfarrbücherei (im EG der Friedhofskapelle), offen: Mi 15.30-16.30 Uhr<br />

Ginzling: Widumbücherei, Dornauberg 26, Tel. 05286/20039, offen: Mo 18.00-<br />

19.00 Uhr<br />

Bergsteigerbücherei und kostenloser Spielverleih gegen Vorweis der<br />

Gästekarte bei der Ortsvorstehung Dornauberg-Ginzling im Naturparkhaus<br />

(Würfelspiele, usw.)


Mayrhofen: Bibliothek Mayrhofen, im Marktgemeindeamt, Hauptstr. 409,<br />

offen: Mo 18.00-20.00, Mi 09.00-11.00, Fr 13.30-16.30 Uhr,<br />

Tel. 05285/64000-17<br />

Strass:<br />

Stumm:<br />

Gemeindebücherei, offen: Mi 18.00-20.00, So 09.00-11.00 Uhr,<br />

Tel. 05244/62106-17<br />

Pfarrbücherei Stumm, offen: Di 17.00-18.00 Uhr, Sa 18.00-19.30 Uhr,<br />

Bücher zum Anschauen, zum Schmökern, zum Lesen und Vorlesen.<br />

Uderns: Bücherei im Caritas Zentrum, offen: Mi 17.00-18.30, Sa 18.00-19.30<br />

Uhr, auch Spiele- und CD Rom Verleih<br />

Zell am Ziller: Bücherei im Pfarramt, Unterdorf 16, offen: Do 15.30-18.00, So 09.15-<br />

09.45 Uhr (nach dem Gottesdienst), Tel. 05282/2319<br />

The Point, Spiele-, DVD und Videoverleih, Gerlosstr. 4a, Tel. 05282/51048<br />

oder 0664/1364368<br />

3. L I C H T B I L D E R V O R T R A G, Colour Slide Show:<br />

Mayrhofen: lt. Anschlag beim Tourismusverband, Tel. 05285/6760<br />

4. K U N S T H A N D W E R K / K U N S T G E W E R B E,<br />

Arts and Crafts:<br />

Aschau: Holzschnitzerei Burgstaller, Gewerbestr. 3, Tel. 05282/2279<br />

Handweberei Waldner, Fischerweg 8, Tel. 05282/2041<br />

Finkenberg: Glasmalerei Sporer, Dorf 169, Tel. 05285/63732<br />

Fügen: Rosengarten, Kunstdekorationen, Lindenweg 16, Tel. 05288/63020<br />

König Franz, Gewerbeweg 9, Tel. 05288/64215<br />

Hippach/Ramsau: Holzbildhauerei Stöckl, Laimach 85, Tel. 05282/3743<br />

Wurzen Max, Wurzenschnitzereien und Mineralien, Bichl 497,<br />

Tel. 05282/3668<br />

Souvenirs auf Holz - Thanner, Talstr. 42, Ramsau, Tel. 0664/1516616<br />

Mayrhofen: Arbeiten in Messing und Silber, Schaukasten Galerie Kaiser, Waldbadstr.<br />

534, Tel. 05285/62461<br />

Holzbildhauer - Schnitzkunst, David Eder, Jakob-Moser-Str. 576,<br />

Tel. 05285/64440<br />

Wurzelschnitzer, Erwin Zimmermann, Ahornstr. 863, Tel. 05285/63379<br />

Glasveredelung, Glaserei Gerhard Mikesch, Hauptstr. 482,<br />

Tel. 05285/62705<br />

Kristallglasschleiferei, Unterberger, Hauptstr. 449, Tel. 05285/62170<br />

Kunst und Handwerk, Ingrid Mitterdorfer, Hauptstr. 455, Tel. 05285/62976<br />

Drechslerei und Holzwarengeschäft, Buchberger Walter, Pfarrer Krapf Str.<br />

394, Tel. 05285/62698<br />

Stumm: Drechslerei Rohrmoser, Tel. 05283/2254<br />

Federkielstickerei Fritz Stiegler, Tel. 05283/2817<br />

Tux: Bildhauer - Kunsthandwerk Leonhard Tipotsch, Tux-Lanersbach 454,<br />

Tel. 05287/87348<br />

Kunstgewerbeboutique Hans Stock, Tux-Vorderlanersbach 261,<br />

Tel. 05287/87264<br />

Zell am Ziller: Holz- und Mineralienausstellung Burgstaller Hainzenberg/Unterberg 82,<br />

Tel. 05282/2279 oder 0650/8602410<br />

Galerie Talbach-Kunstladen, Unterdorf 5 (neben Gasthof Untermetzger),<br />

Bilder und bäuerliche Ton-/Keramikarbeiten des heimischen Künstlers<br />

Anton Mair; offen: tägl., Sa, So auf Anfrage unter Tel. 0664/3139800<br />

Kerzenwerkstätte Gredler, Unterdorf 8, Tel. 05282/240013, auf Wunsch<br />

wird Ihre individuelle Kerze angefertigt oder stellen Sie Ihre Kerze selber her!<br />

5. M U S E U M / A U S S T E L L U N G E N, Museum, Exhibition:<br />

Brandberg:<br />

Mitterstall mit Naturparkausstellung „Kultur(land).schafts.Welten - Bergbäuerliche<br />

Kulturlandschaft im Naturpark“, offen: Mo-So 08.00-19.00<br />

Uhr, Eintritt frei, Tel. 05286/52181<br />

• 61 •


Alpenzoo Innsbruck - TIrol<br />

Das besonDere TIererlebnIs zu jeDer jahreszeIT<br />

Weltweit einmalig!<br />

2000 alpentiere von 150 arten<br />

laternenumzug an allen<br />

adventsonntagen ab 16.00 uhr<br />

Weiherburggasse 37 6020 Innsbruck www.alpenzoo.at täglich ab 9.00 Uhr kombiticket alpenzoo: www.nordkette.com<br />

Fügen: Museum in der Widumspfiste mit Abteilung Bergbau, Lindenweg 2,<br />

Tel. 05288/62262 oder 0650/2448025; Historische Zeitreise zu Volkskultur<br />

und Brauchtum vergangener Zeiten, sowie zu den <strong>Zillertaler</strong> Nationalsängern,<br />

die im 19. Jahrhundert das berühmte Weihnachtslied „Stille<br />

Nacht“ in alle Welt brachten. offen: Di, Fr 16.00-19.00 Uhr (Weihnachten-Ostern),<br />

Gruppen jederzeit auf Anfrage möglich<br />

Schaukäserei und Museum Fügen, Sennereistr. 22, Tel. 05288/62334,<br />

info@kaeserei-fuegen.at, www.kaeserei-fuegen.at, offen: Mo-Fr 08.00-<br />

18.00, Sa 08.00-16.00 Uhr, Führungszeiten: Mo-Fr 10.00 und 11.00<br />

Uhr mit Käseverkostung! Gruppen auf Vorbestellung<br />

Galerie des KIF im Stollenberghof, Exponate werden 1x pro Jahr erneuert,<br />

offen: Mo 08.00-11.00, 15.00-18.00, Mi, Fr 15.00-18.00 Uhr (Öffnungszeiten<br />

des Standesamtes), Tel. 05288/62443<br />

Galerie im FeuerWerk, laufend Ausstellungen namhafter nationaler<br />

und internationaler Künstler, offen: Mo-Fr 10.00-16.00 Uhr,<br />

www.binder-feuerwerk.com, Tel. 05288/601-550<br />

Finkenberg: Privates Mineralien- und Kristallmuseum, Fam. Mitterer, Persal 204,<br />

Tel. 05285/62089. Zahlreiche Gesteinsfunde aus der <strong>Zillertaler</strong> Bergwelt<br />

werden ausgestellt. Führungen nur nach tel. Vereinbarung, Eintritt:<br />

Erwachsene EUR 2,--, Kinder bis 15 Jahre frei<br />

Ginzling:<br />

Ausstellung „Gletscher.Welten“ im Naturparkhaus in Ginzling, offen: Mo-<br />

Do 08.30-12.00, 13.00-17.00, Fr 08.30-12.00 Uhr, bei Gruppen wird<br />

um Voranmeldung gebeten, Tel. 05286/52181<br />

Hippach/Ramsau: Studio „Alte Mühle“ - Wurzenschnitzereien und Mineralien, Tel. 05282/3668<br />

Museum Strasserhäusl, tel. Voranmeldung, Tel. 0676/3225522<br />

Kerzenwelt, Ramsau, Tel. 05282/20776<br />

Tux:<br />

Zell am Ziller:<br />

Mehlerhaus in Madseit, (Heimatmuseum), Bauernhaus aus dem<br />

17. Jhdt, anlässlich der Ausstellung „Die zwei Zillertal“ sowie die Dauerausstellung<br />

„Magnesitwerk“, offen: jeden Fr von 26.12.-18.04. 13.00-<br />

18.00 Uhr<br />

Galerie Talbach-Kunstladen, Unterdorf 5 (neben Gasthof Untermetzger),<br />

Tel. 0664/3193800<br />

<strong>Zillertaler</strong> Regionalmuseum, Talstr. 50b, Der Hof „Ental“ wurde 1713 in<br />

Burgstall/Schwendau erbaut. Im Jahre 1991 wurde der Hof von seinem<br />

ursprünglichen Standort getragen und zur Einrichtung eines Museums<br />

in Zell am Ziller wieder aufgebaut. Führungen auf Anfrage unter Tel.<br />

0664/1313787 möglich<br />

Holz- und Mineralienausstellung Burgstaller am Hainzenberg/Unterberg<br />

82, Tel. 05282/2279 oder 0650/8602410<br />

Schwaz: Motorradmuseum bei Motorbär, Hermine-Berghofer-Str. 44,<br />

Tel. 05242/63830<br />

Wattens:<br />

Innsbruck:<br />

Swarovski Kristallwelten, Kristallweltenstraße 1, Wattens,<br />

www.kristallwelten.swarovski.com<br />

Schreibmaschinenmuseum, Andrä-Angerer-Gasse 1, offen: Di-Sa 14.00-<br />

17.00, Do 14.00-18.00 Uhr, Tel. 05224/54687 oder 0512/272399<br />

Tiroler Landesmuseen: www.tiroler-landesmuseen.at<br />

Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Museumstr. 15, kunstgeschichtlicher<br />

und historischer Rundgang durch das Land Tirol von der Steinzeit<br />

bis in die Gegenwart, Tel. 0512/59489, offen: Di-So 09.00-17.00 Uhr<br />

Museum im Zeughaus, Zeughausgasse 1, Typisches der Kulturgeschichte<br />

Tirols aus verschiedenen historischen Epochen, Tel. 0512/59489-313,<br />

offen: Di-So 09.00-17.00 Uhr<br />

Tiroler Volkskunstmuseum, Universitätsstr. 2, Tiroler Trachten,<br />

eine umfangreiche Krippenausstellung und historische Stuben,<br />

Tel. 0512/59489-510, Mo-So 09.00-17.00 Uhr<br />

Hofkirche, Universitätsstr. 2, berühmtes Grabdenkmal Kaiser Maximilians<br />

I. von 28 überlebensgroßen Bronzefiguren flankiert, Tel. 0512/59489-<br />

510, offen: Mo-Sa 09.00-17.00 Uhr, So und Feiertage 12.30-17.00 Uhr<br />

Das Tirol Panorama mit Kaiserjägermuseum, Bergisel 1-2, Inszenierung<br />

• 62 •<br />

Tirols mit dem berühmten Innsbrucker Riesenrundgemälde als Hauptattraktion,<br />

Tel. 0512/59489-611, offen: Mi-Mo 09.00-17.00 Uhr, Di<br />

geschlossen<br />

Grassmayr‘s Glockenmuseum, Leopoldstr. 53, Tel. 0512/59416<br />

Kunsthistorisches Museum im Schloss Ambras, Schlossstraße 20,<br />

Tel. 01/525244802, offen: tägl. 10.00–17.00 Uhr<br />

Museum Goldenes Dachl, Herzog-Friedrich-Str. 15, 2. Stock,<br />

Tel. 0512/53601441, offen: Di-So 10.00-17.00 Uhr<br />

Radiomuseum, Krahvoglstr. 19, Tel. 0512/2170<br />

Alpenvereinsmuseum, Tel. 0512/59547-19, offen: tägl. 09.00-17.00 Uhr<br />

Stiftskirche Stiftsmuseum Willten, Klostergasse 7, Tel. 0512/583048<br />

Alpenzoo, Weiherburggasse 37, Tel. 0512/292323, www. alpenzoo.at,<br />

offen: bis März 09.00-17.00, ab April 09.00-18.00 Uhr<br />

Terfens: Haus steht Kopf, Stublerfeld 1, Tel. 05242/21720 oder 0664/5152737<br />

6. S E H E N S W Ü R D I G K E I T E N, Sights:<br />

Zillertal:<br />

Aschau:<br />

Der Dampfzug der Zillertalbahn fährt tägl. lt. Fahrplan in der Zeit vom<br />

25.12.–03.01., Info: an den Bahnhöfen<br />

Pfarrkirche Maria zum Siege, Thurnbachkirche St. Leonhard<br />

Ein Spass für die ganze Familie.<br />

Erleben Sie die verkehrte Welt in Terfens. Etwas ganz<br />

Besonderes, das einzigartig in Österreich ist. Ein komplett<br />

eingerichtetes Haus steht Kopf und bietet<br />

den Besuchern die Möglichkeit, die Welt aus der<br />

Sicht von Fledermaus zu betrachten. Gewöhnliches<br />

wird wieder spannend. Bekannte Gegenstände<br />

wirken neu und interessant. Sämtliche<br />

Einrichtungsgegenstände befinden sich an der<br />

Decke. Sogar der in der Garage geparkten VW-<br />

Käfer kann von unten her bestaunen werden.<br />

Machen Sie die unmöglichsten, lustigsten,<br />

beeindruckendsten Fotos und lassen Sie Ihrer<br />

Phantasie freien Lauf. Und passen Sie auf: Ihre Sinne ten Ihnen einen Streich spielen. Ein tolles Abenteuer für die ganze Familie.<br />

könn-<br />

Muss man einfach gesehen haben!<br />

GANZJÄHRIG GEÖFFNET Montag – Sonntag<br />

Mai - Oktober 09.00 - 19.00 Uhr, November - April 09.00 - 17.00 Uhr<br />

Happy Ski Uhr<br />

Eintritt -20% mit Skipass<br />

von 15. Dezember bis 15. März jeweils Dienstags und Donnerstags 17.00-18.00 Uhr<br />

Stublerfeld 1, 6123 Terfens/Vomperbach, Österreich<br />

Kassa: Tel. +43 (0) 5242 217 20, Büro: Tel. +43 (0) 664 515 27 37<br />

info@hausstehtkopf.at, www.hausstehtkopf.at


ENTDECKEN SIE<br />

DAS RIESEN-<br />

RUNDGEMÄLDE<br />

AM BERGISEL.<br />

Mi - Mo 9 - 17 Uhr<br />

Bergisel 1 - 2, Innsbruck<br />

www.tiroler-landesmuseen.at<br />

Finkenberg: K03_080_019_AZ_Zillertal_Geastemagazin_190x137_RZ.indd Sagenumwobene Teufelsbrücke - 1876 erbaut, 1 überspannt die tief eingeschnittene<br />

Tuxerklamm (tiefste Stelle ca. 70 m), und Hochstegbrücke,<br />

25.11.13 14:12<br />

ebenfalls aus dem 19. Jhdt. (Zemmbach) - beides sind seltene Beispiele<br />

alter Tiroler Holzbautechnik<br />

Pfarrkirche zum HL Leonhard erbaut im Jahre 1721<br />

Naturdenkmal „Alte Linde“ (140 Jahre), befindet sich Im Ortsteil Dorf bei<br />

der Herz-Jesu-Kapelle<br />

Fügen: Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, St. Pankrazkirche mit ganzjähriger Krippenausstellung,<br />

Wallfahrtskirche Marienberg<br />

Gerlos: Pfarrkirche zum hl. Leonhard und Lambert, Kapelle zum hl. Nepomuk in<br />

Gerlos-Gmünd<br />

Ginzling: Pfarrkirche Maria Himmelfahrt<br />

Hart:<br />

Pfarrkirche Hl. Bartholomäus, Marienkapelle mit Kreuzwegstationen,<br />

höchster Schleierwasserfall des Zillertales<br />

Hippach/Ramsau: Pfarrkirche zum Hl. Ingenuin und Albuin, Ramsauer Kirche „Mariä-Sieben-<br />

Schmerzen“, Kapelle Burgschrofen<br />

Kaltenbach: Kaltenbacher Wasserfall, Marienkapelle mit Kriegerdenkmal<br />

Mayrhofen: <strong>Zillertaler</strong> Bauernhäuser im Ortsteil Dorf Haus, Hollenzen und im Bergdorf<br />

Brandberg<br />

Pfarrkirche mit Deckengemälde „Rose von Jericho“ von Max Weiler<br />

Ried:<br />

Pfarrkirche zum Hl. Johannes der Täufer<br />

Schlitters: Pfarrkirche Hl. Martinus mit Deckengemälden, Nepomukkapelle, Kranbatkapelle<br />

Strass: Pfarrkirche zum Hl. Jakobus, Wallfahrtskirche Maria Brettfall mit Krippe<br />

Stumm: Schloß Stumm, Pfarrkirche zum Hl. Rupert<br />

Tux:<br />

Denkmalgeschützte Bauernhofsiedlung in Gemais<br />

Mehlerhaus in Madseit, (Heimatmuseum), Bauernhaus aus dem<br />

17. Jhdt, anlässlich der Ausstellung „Die zwei Zillertal“ sowie die Dauerausstellung<br />

„Magnesitwerk“, offen: jeden Fr von 26.12.-18.04. 13.00-<br />

18.00 Uhr<br />

Panoramaterrasse am Hintertuxer Gletscher: Direkt auf der Bergstation des<br />

Gletscherbus 3 befindet sich die Panoramaterrasse. Mit Fernsicht bis zu<br />

100 km, von den Dolomiten und der Ortlergruppe bis hin zur Zugspitze.<br />

Die Auffahrt zur Panoramaterrasse ist „barrierefrei“ - Österreichs höchstgelegener<br />

Personenaufzug bringt auch Familien mit Kinderwagen und<br />

Rollstuhlfahrer problemlos auf die Panoramaterrasse. Tel. 05287/8510<br />

Pfarrkirche in Tux-Lanersbach St. Thomas, sowie die Kapellen in Hintertux<br />

und Tux-Vorderlanersbach<br />

• 63 •<br />

Silvesterfeier<br />

mit Live-Musik<br />

Tischreservierung erbeten!<br />

Weihnachtsprogramm:<br />

28. Dezember<br />

Tiroler Heimatabend<br />

Wir veranstalten auch<br />

Feiern aller Art im<br />

gemütlichen Rahmen!<br />

GASTHOF<br />

Täglich Wildspezialitäten<br />

aus eigener Jagd<br />

„Hirsch - Gams - Reh“<br />

HAUSABHOLUNG MÖGLICH!<br />

GANZTÄGIG WARME KÜCHE.<br />

Für Gruppen auf Anfrage, Musik zu jeder Tageszeit.<br />

Dienstag:<br />

Tiroler Heimatabend mit<br />

Stimmungs- u. Tanzabend ab 20.30 h<br />

Für Gruppen auf Anfrage, jederzeit möglich.<br />

Donnerstag: Hausmusik<br />

Fam. Höllwarth, Stumm-Gattererberg · Tel. 05283/2793 · Fax …/27937,<br />

www.jaegerklause.at · e-mail: info@jaegerklause.at<br />

Das Lokal mit der bekannten „Jägerklause Hausmusik“.<br />

Ein Treffpunkt für den Musikfreund!


Uderns:<br />

Zell am Ziller:<br />

Spannagelhöhle beim Spannagelhaus am Hintertuxer Gletscher, ganzjährig<br />

Führungen (Dauer ca. 1 Std.), Preis: EUR 9,80 pro Erwachsenen,<br />

EUR 5,50 für Kinder bis 15 Jahre, für Kinder unter 4 Jahre nicht<br />

geeignet, offen: tägl. 12.00-15.00 Uhr und lt. Anschlag, Anmeldungen:<br />

Tel. 0664/2448029 oder Büro 05287/87251<br />

Natur Eis Palast am Hintertuxer Gletscher, ganzjärig Führungen (Dauer<br />

ca. 1 Stunde), Preis: EUR 8,-- pro Erwachsener, EUR 4,-- für Kinder,<br />

Eintritt ab 6 Jahren; tägl. Führungen 09.30 Uhr (nur auf Vorreservierung),<br />

10.30, 11.30, 12.30, 13.30 und 14.30 Uhr, Treffpunkt:<br />

Gefrorene Wand; Anmeldungen: Natursport Tirol, Tel. 0676/3070000,<br />

info@natursport.at, oder beim Hintertuxer Gletscher: Tel. 05287/8510<br />

Pfarrkirche Sankt Briccius, Kapellenweg<br />

Pfarrkirche zum Hl. Vitus; Wallfahrtskirche Maria Rast: 1738 in prachtvollster<br />

Aussichtslage oberhalb von Zell am Hainzenberg erbaut. (<strong>Winter</strong>wanderweg!);<br />

Herz-Jesu-Kapelle (Zellberg) 1841 errichtet: Kreuzweg<br />

zur Kapelle, kleine Josef-Kapelle befindet sich auf halber Strecke<br />

Gerlosberg-Kapelle, über Kreuzweg erreichbar<br />

Kaiserdenkmal: vor dem Gerichtsgebäude, soll an den Besuch Kaiser<br />

Franz I. anlässlich der Vereinigung des Zillertales mit Österreich erinnern.<br />

Knappensäule: eine schlichte Marienstatue an der oberen Gerlosstr., von<br />

Bergleuten zum Dank für den Schutz der Muttergottes beim gefährlichen<br />

Goldabbau errichtet<br />

7. T I R O L E R A B E N D, Tyrolean Evenings:<br />

Wenn nicht eigens angegeben, dann jeweils laut Anschlag. Info bei den Toursmusverbänden.<br />

Gattererberg:<br />

Di im Gasthof Jägerklause ab 24.12. weitere Termine Auskunft unter<br />

Tel. 05283/2793, Beginn: 20.30 Uhr<br />

8. S O N S T I G E S, Miscellaneous:<br />

Kaltenbach: Wedelstube, offen: tägl. ab 14.00 Uhr, Tel. 05283/2822-3<br />

Café-Bar „Tiroler-Stadl“ Après-Ski, offen: tägl. ab 09.00 Uhr,<br />

Tel. 05283/3535 oder 2069<br />

Tux:<br />

Post-Alm, offen: tägl. 15.00-19.00 Uhr Apres Ski Megaparty mit Happy<br />

Hour 15.00-16.00 Uhr<br />

• 64 •<br />

Seetal’s Schirmbar beim Hotel Seetal, offen: tägl. 13.00-19.00 Uhr, Mi, Fr<br />

Open End, Tel. 05283/2713<br />

Mayrhofen: Brück’n Stadl Gasthof Brücke, tägl. ab 16.00 Uhr mit DJ Mütze,<br />

Tel. 05285/62232<br />

Harakiri Bar - die steilste Bar im Zillertal, Tel. 0664/2005380<br />

Happy End, Uli Spieß, Tel. 05285/62233<br />

Ice-Bar, Fun- und Spa Hotel Strass, Tel. 05285/6705<br />

Tägl. Apres Ski und Partystimmung in den Mayrhofner Gastronomiebetrieben<br />

Tux:<br />

City Café-Bar-Lounge, Tux-Lanersbach, Tel. 05287/87541-61, Ruhetag<br />

lt. Anschlag<br />

DJ Mox Kasermandl, Tux-Vorderlanersbach, Tel. 05287/86882, bis<br />

23.12. Di Ruhetag<br />

Hexenkessel, Tux-Vorderlanersbach, Tel. 05287/8511<br />

Hohenhaus Tenne, Hintertux, Tel. 05287/8501<br />

„Sandlerbar“ beim Gletscher und Spa Hotel Neuhintertux, Hintertux 783,<br />

Tel. 05287/8580<br />

Schirmbar Sommerberg-Arena, Tel. 05287/8510<br />

Berggasthaus Eggalm, Bergstation Eggalmbahnen, Tel. 05287/87428<br />

Christler Alm, Tux-Vorderlanersbach 231, Tel. 05287/87468<br />

Die Kleine Tenne, Tux-Lanersbach, Tel. 05287/8501<br />

Bergfriedalm, Tux-Lanersbach 475, Tel. 05287/87239-33<br />

Uderns: Après Bar im Hotel Pachmair, Tel. 05288/62521<br />

Zell am Ziller: Der Tuxa, Talstation Zillertal Arena, Tel. 0664/2823636<br />

Saustadl, Talstation Zillertal Arena, Tel. 0664/3850699<br />

Krocha Alm, Talstation Zillertal Arena, Tel. 0664/5018787<br />

Disco MTS - Tonis Skistadl, Rohrerstr. 2, Tel. 05282/2270, für Gruppen<br />

auf Anfrage<br />

Jogg´l Kessl, Talstation Karspitzbahn, Tel. 0660/5530138<br />

2. H Ü T T E N A B E N D, Mountain Hut Evenings:<br />

Für weitere Veranstaltungen siehe örtliche Informationsbüros<br />

Wenn nicht eigens angegeben, dann jeweils laut Anschlag oder weitere Infos bei den TVBs.<br />

Fügen: Brotbacken nach uraltem Bauernrezept - am Obermooshof in Fügenberg.<br />

Die Teilnehmer werden in die Geheimnisse des <strong>Zillertaler</strong> Bauernbrotes Fügen: Hüttenabend mit Live-Musik beim Gasthof Goglhof am Fügenberg, ab<br />

eingeweiht, erhalten nach dem Kurs eine Urkunde und dürfen das selbstgebackene<br />

Brot als Wegzehrung mit nach Hause nehmen. Kursbeitrag:<br />

Schellenbergalm, Tel. 05288/62410, auf Anfrage<br />

19.30 Uhr, Tel. 05288/62725, auf Anfrage<br />

EUR 9,-- pP, Anmeldung im TVB Fügen, Tel. 05288/62262, Das Brotbacken<br />

findet ab 5 Personen statt<br />

Ginzling: Tristenbachalm, auf Vorbestellung, Tel. 05286/20032<br />

Innerböden, auf Vorbestellung, Tel. 05286/5245<br />

Naturlehrpfad Marienberg<br />

Blumenhotelservice: Blumen Romih, Tel. 05288/63160, Lieferung ins<br />

Stumm: Gattererberg: Di, Do Tiroler Abend oder Hüttenabend im Gasthof Jägerklause,<br />

Tel. 05283/2793<br />

Haus<br />

Mayrhofen: White Lounge - eine Iglubar komplett aus Schnee am Geniesserberg Tux:<br />

Hütten-Gaudi auf der Bichlalm: Jeden Di-Do Hüttenabend mit Live-Musik,<br />

Ahorn, Übernachtung möglich, nähere Auskünfte im Tourismusbüro<br />

Fr Fondueabend; Hüttentaxi: Di-Fr um 19.10 und 20.00 Uhr ab Hintertux,<br />

Anmeldungen erbeten, Tel. 05287/87776<br />

unter Tel. 05285/6760<br />

Hüttenabend auf der Grieralm, Di Hüttengaudi mit DJ Tom, Mi Live Musik<br />

Schwaz: Zeiss Planetarium Schwaz, Vorstellungszeiten und versch. Programme<br />

mit Jubel Peter, Do urige Hüttengaudi mit Tombola, Fr Fondueabend,<br />

unter www.planetarium.at oder Tel. 05242/72129<br />

Sa Ripperl-Essen, So Gratis Nachtrodeln ab 22.30 Uhr, ab 06.01. Mo<br />

Sonstige Veranstaltungen<br />

Other entertainments and events<br />

Ruhetag; Auffahrt mit Taxi von 10.00-13.00, 15.30-17.00, 19.00-<br />

22.00 Uhr, Anmeldungen erbeten, Tel. 05287/86922<br />

Zell am Ziller: Hüttenabend mit Rodelpartie auf der Sonnalm oder im Schlittenstadl, an<br />

der Gerlosstein-Rodelbahn gelegen, Tel. 05282/3545 oder 3689 (So<br />

nicht möglich), Reservierung empfehlenswert<br />

1. A P R È S - S K I:<br />

Hüttenabend mit Rodelpartie im Berghotel Gerlosstein, am Beginn der<br />

Gerlosstein-Rodelbahn gelegen, Tel. 05282/2419 oder 0664/3490349<br />

(So nicht möglich), Reservierung empfehlenswert<br />

Hüttenabend für Tourengeher auf der Arbiskogelhütte/Skigebiet Gerlosstein<br />

- jeden Mi, Tel. 05282/2419<br />

Täglich ab 15.00, 16.00 oder 17.00 Uhr<br />

Finkenberg: Laterndl Pub, Tel. 05285/63772 oder 0676/3036435 ab 15.00 Uhr<br />

Après-Ski, offen: 21.00-03.00 Uhr, Live-Musik laut Anschlag<br />

Erlebnislokal Finkennest, Tel. 05285/62039-14, ab 16.00 Uhr Après-Ski,<br />

offen: 21.00-04.00 Uhr Disco und Party Time<br />

tägl. Après-Ski in den Restaurants und Skihütten in der Skiregion Ski- und<br />

Gletscherwelt Zillertal 3000<br />

Fügen: Pizz Pub - Hotel Kohlerhof, Tel. 05288/62962<br />

Apres Bar beim Landhaus Kohler, Tel. 05288/64112<br />

Gerlos: Cin-Cin, Hnr. 198, Tel. 05284/5204<br />

Haberl’s Skibar, Hnr. 266, Tel. 05284/5274<br />

Luigi‘s Turbobar, Hnr. 297, Tel. 05284/5378<br />

Little London, Hnr. 179, Tel. 05284/5387<br />

Hippach/Ramsau: Pub Pink Panther, Ramsau, Tel. 05282/3614<br />

Ramba Zamba Bar im Ortszentrum, Tel. 05282/4260 oder 0664/3532595<br />

Yeti Schirmbar an der Horberg Talstation, Tel. 05285/63455<br />

Hiata Madl an der Horberg Talstation, Tel. 0664/2018966<br />

Hochfügen: Hotel Almhof, Tel. 05280/211<br />

Kristall-Bar beim Panorama Restaurant ab 14.00 Uhr, Tel. 05280/203<br />

Gogola Alm beim Berghotel Hochfügen, Tel. 05280/5312<br />

„Finsing“ Lounge im Berghotel Hochfügen, Tel. 05280/5312<br />

Ginzling:<br />

Montana Alm, Tel. 05280/5300<br />

3. N A C H T - S K I L A U F, N A C H T - R O D E L N,<br />

Evening Skiing:<br />

Fügen: Beleuchtete Rodelbahn am Fügenberg (Gasthof Goglhof),<br />

Tel. 05288/62725 und in Hochfügen, Info Tel. 05288/62262<br />

Zipflbob Night Race (ab Jänner) um 20.00 Uhr bei der Übungswiese<br />

Spieljoch, Top Unterhaltung mit DJ Tomay, 20.00-21.00 Uhr: freies<br />

Training, 21.00 Uhr: Rennstart, anschl. Preisverteilung, Zipflbob vorhanden<br />

- es kann aber auch das eigene Renngerät verwendet werden.<br />

Anmeldung vor Ort - kein Nenngeld, Tel. 05288/62262<br />

Hochzillertal: Nachtskilauf Hochzillertal, Fr 19.00-22.00 Uhr von Mitte Dezember bis<br />

Mitte März auf der „Stephan Eberharter Goldpiste“, Preise: Erwachsene<br />

EUR 10,-- /Jugend EUR 8,-- /Kinder EUR 5,--, Beschneiung bis ins Tal,<br />

Tel. 05283/2800<br />

Gerlos: ca. 1,5 km beleuchtete Krummbach-Rodelbahn (bis 22.30 Uhr),<br />

Tel. 05284/5244<br />

Nachtschilauf beim Floitenlift: ab Mitte Dezember Mo-Fr 13.30-16.30 Uhr,<br />

Sa-So Nachtskilauf, bei Gruppen auch auf Anfrage, Tel. 05286/5218<br />

Beleuchtete Rodelbahn Floite von der Tristenbachalm - 2,5 km,<br />

Tel. 05286/20032<br />

Bichlalm: ca. 3 km beleuchtete Rodelbahn, Aufstieg ca. 50 min,<br />

Tel. 05287/87776. Hüttentaxi: Di-Fr jeweils 19.00 und 20.00 Uhr ab<br />

Hintertux, Anmeldung unter Tel. 05287/87776


Grieralm: ca. 5 km beleuchtete Rodelbahn, Aufstieg ca. 90 min.,<br />

Tel. 05287/86922. Achtung: Fahrerlaubnis von und zur Grieralm für<br />

Taxi und Anrainer 10.00-13.00, 15.30-17.00 und 19.00-22.00 Uhr,<br />

ab 06.01. Mo Ruhetag<br />

Höllensteinhütte, ca. 4 km beleuchtete Rodelbahn, Aufstieg ca. 80 min,<br />

Tel. 0664/1575004, Achtung: Fahrerlaubnis von und zur Grieralm für<br />

Taxi und Anrainer 10.00-13.00, 15.30-17.00 und 19.00-22.00 Uhr<br />

Mayrhofen: Rodelabend mit dem ActionClub Zillertal, Tel. 0664/4413074<br />

Rodelabend mit Mountain Sports Zillertal, Tel. 0664/3120266<br />

Zell am Ziller: Längste Rodelbahn im Zillertal, 7 km, bis 01.00 Uhr beleuchtet, Auffahrt<br />

mit der Gerlossteinbahn in Hainzenberg, 3 urige Wirtshäuser laden zur<br />

Einkehr ein: Berghotel Gerlosstein - Tel. 05282/2419, Sonnalm/Schlittenstadl<br />

- 05282/3545 oder 3689, 2 Rodelverleihe direkt neben der<br />

Talstation der Gerlossteinbahn - Tel. 05282/3545, Mo-Sa 19.45-21.15<br />

Uhr, So kein Nachtrodeln, Tel. Gerlossteinbahn 05282/2275-11<br />

Moonlight Skiing und Dinner - im Restaurant Gipfeltreffen, danach eine<br />

begleitete Abfahrt in Königsleiten, Termine: 16.01., 16.02., 16.03.,<br />

16.04., Anmeldung erbeten, nur für geübte Skifahrer, www.zillertalarena.<br />

com, Tel. 05282/7165<br />

4. S O N S T I G E V E R A N S T A L T U N G E N,<br />

Other Entertainments:<br />

Fügen: 1x wöchentlich Live Musik im Wohlfühlhotel Schiestl, Tel. 05288/62326<br />

2x wöchentlich Tanzabend mit Live-Musik im Hotel Kohlerhof,<br />

Tel. 05288/62962<br />

1 x wöchentlich Fackelwanderung, Hotel Kohlerhof, Tel. 05288/62962<br />

Gerlos: 2x wöchentlich Live Musik im Jägerstüberl, Tel. 05284/5457<br />

2x wöchentlich Live Musik im Hotel Gerloserhof, Tel. 05284/5224<br />

1x wöchentlich Live Musik im Hotel Kristall, Tel. 05284/5248<br />

Tägl. Live Musik und Tanz im Aktivhotel Gaspingerhof, Tel. 05284/5216<br />

Hippach/Ramsau: Tägl. Live Musik und Tanzabende in zahlreichen Restaurants, Detailauskünfte<br />

im Tourismusverband, Tel. 05285/6760<br />

Hochfügen: 2x wöchentlich Live-Musik in der Gogola-Schirmbar beim Berghotel Hochfügen,<br />

Tel. 05280/5312<br />

Kaltenbach: Mo ab 16.00 Uhr Begrüßungsparty im Tiroler Stadl mit DJ,<br />

Tel. 05283/3535<br />

That‘s Live - Top Live-Bands (Rock, Pop, Après-Ski) in der „Postalm“ Mi-Fr<br />

ab 21.00 Uhr<br />

Rodelabend der Skischule Optimal, wöchentlich lt. Anschlag,<br />

Tel. 05283/2069<br />

Mayrhofen: Tägl. Live Musik und Tanzabende in zahlreichen Restaurants in Mayrhofen.<br />

Detailauskünfte im Tourismusverband Mayrhofen Tel. 05285 6760,<br />

weitere Informationen unter www.mayrhofen.at<br />

Ried:<br />

Wöchentliche Musikabende im Hotel Magdalena lt. Aushang,<br />

Tel. 05283/2243<br />

Stumm: Tanzabend im Hotel Tipotsch lt. Anschlag, Tel. 05283/2269<br />

Uderns: 1x pro Woche Rodelabend (wetterabhängig), inkl. Transfer zum Startplatz<br />

und Rodel, Unkostenbeitrag, Info Hotel Pachmair, Tel. 05288/62521<br />

Zell am Ziller: Kegelabend im Freizeitpark. Kegelbahn- oder Tischreservierungen unter<br />

Tel. 05282/4946<br />

Veranstaltungen<br />

Calendar of events<br />

Täglich gleichbleibende Veranstaltungen:<br />

Daily entertainments and events<br />

Discos und Bars: siehe Allgemeine Information<br />

Après-Ski: siehe Après-Ski<br />

Zillertal: Der Dampfzug der Zillertalbahn fährt tägl. lt. Fahrplan in der Zeit vom<br />

25.12.–03.01., Info an den Bahnhöfen<br />

Fügen: Hüttenabend mit Rodelmöglichkeit ab 19.30 Uhr am Goglhof, auf Anfrage<br />

Hochfügen:<br />

mit Live-Musik, Tel. 05288/62725<br />

Kaltenbach:<br />

Gerlos: Live Musik und Tanzabend im Aktivhotel Gaspingerhof, Tel. 05284/5216<br />

Hochfügen: Unterhaltungsprogramm in der Finsing Lounge - Showbarkeeping, Moonlightkegeln<br />

und Kegeln, Live Musik, etc.<br />

Tux:<br />

Kaltenbach: Skidisco beim Bergrestaurant im Skigebiet Hochzillertal von 15.00-19.00 Uhr<br />

Mayrhofen: Kino, Neuhaus Lichtspiele, Tel. 05285/62222<br />

Live Musik im Hotel Neue Post in Mayrhofen, ab 21.00 Uhr (bis 12.04.)<br />

Brian Christopher und/oder DJ Stocky in der Sport Lounge ab ca. 20.00<br />

Uhr (bis 30.04.)<br />

Uderns:<br />

Top DJs und Aprés Ski-Party ab 15.00 Uhr in der Harakiri Bar (bis 06.04.)<br />

Live Musik im Hotel Neuhaus ab 18.00 Uhr (bis 28.02.)<br />

• 65 •<br />

Wöchentlich gleichbleibende Veranstaltungen:<br />

Weekly entertainments and events<br />

S O N N T A G, Sunday:<br />

Fügen: Disco Nightzone: Badwandl - Sexy Schihaserl Party Hot Shots - Hot Girls<br />

- Hot Sound, Eintritt frei<br />

Gerlos: Tiroler Musik im Jägerstüberl ab 20.30 Uhr, Tel. 05284/5457<br />

Große Arena Skishow mit großem Feuerwerk auf der Skiwiese im Ortszentrum,<br />

Beginn: 20.30 Uhr<br />

Hippach/Ramsau: Tanzabend mit den Gerloser Nachtschwärmern im Hotel Neue Post ab ca.<br />

20.00 Uhr (bis 21.04.)<br />

Mayrhofen: Die Trucks im Hotel Berghof ab 20.30 Uhr (bis 30.03.)<br />

Ried:<br />

Zitherabend bei Kerzenlicht ab 20.00 Uhr im Hotel <strong>Zillertaler</strong> Grillhof,<br />

Tel. 05283/2250, Tischreservierung erwünscht, Eintritt frei<br />

Tux:<br />

Gratis Nachtrodeln ab 22.30 Uhr auf der Grieralm - beleuchtete Rodelbahn,<br />

ca. 4 km, Aufstieg ca. 90 min., Tel. 05287/86922<br />

Uderns: SAX‘n MORE mit Maria Kofler in der Après Bar ab 21.00 Uhr im Hotel<br />

Pachmair<br />

M O N T A G, Monday:<br />

Fügen:<br />

Schlumberger Ladies Night im Kosis<br />

Musikabend im Speisesaal des Kohlerhofes ab 19.30 Uhr (ab 07.01.)<br />

Geführte Fackelwanderung - Treffpunkt bei der Rezeption vom Hotel Kohlerhof,<br />

Start: 20.30 Uhr<br />

Live-Musik in der Gogola-Alm ab 15.00 Uhr<br />

„That’s Live“ - Top Live-Bands (Rock, Pop, Après-Ski) in der „Postalm“ ab<br />

21.00 Uhr<br />

Luftgewehr- und Luftpistoleschießen beim Schießstand in der Volksschule<br />

Tux in Lanersbach, 19.00-22.00 Uhr, bei Gruppen Voranmeldung,<br />

Ansprechpartner: Schützengilde Tux, Leopold Ortner, Tel. 0664/4660117<br />

Olaf Henning „Der Lassokönig“, Tim Toupet oder Sandy Wagner live in der<br />

Kleinen Tenne (bis 10.03.)<br />

Kostenloser Skitest bei der Servicestation Insider - Bergstation Rastkogelbahn<br />

(ab 13.01.)<br />

Preisschießen um den Pachmair Pokal ab 21.00 Uhr in der Après-Bar im<br />

Hotel Pachmair<br />

Welcome-Party im Steiner Pub ab 21.00 Uhr


D I E N S T A G, Tuesday:<br />

Fügen: Führung im Heimatmuseum nähe Kirche, 16.00-19.00 Uhr,<br />

Tel. 05288/62262<br />

Auf der Pirsch - Erschießen Sie sich Ihre Jagdmedaille in Bronze (35<br />

Ringe), Silber (40 Ringe), Gold (46 Ringe) oder als Meisterschütze<br />

gleich die Schlachtschüssel (48 Ringe). Jeden Di und Fr von 19.30-<br />

21.30 Uhr beim Jagdschießstand (Sportplatz Fügen), Gästekarte nicht<br />

vergessen! (nur für Gäste!), Tel. 05288/62262 oder 62263<br />

Corona Night - zu jedem bestellten Corona gibt‘s einen Tequilla GRATIS im<br />

Kosis<br />

Live Musik im Speisesaal des Wellness-Schlössl mit Patrizia und Janus<br />

ab 20.00 Uhr (ab 08.01.)<br />

Musikabend mit „Roman und Manfred“ im Hotel Kohlerhof ab 19.00 Uhr<br />

Gattererberg: Tiroler Abend im Gasthof Jägerklause ab 24.12., Auskunft unter<br />

Tel. 05283/2793, Beginn: 20.30 Uhr<br />

Gerlos: Tanzunterhaltung mit dem „singenden Wirt“ im Hotel Gerloserhof, Beginn:<br />

21.00 Uhr, Eintritt frei, Tel. 05284/5224<br />

Hochfügen: Live-Musik in der Gogola-Alm ab 15.00 Uhr<br />

Kaltenbach: Fresh Up! Hot Bikini Girls on the Bar ab 15.00 Uhr - in der „Postalm“<br />

Mayrhofen: Musikabend mit „Alleinunterhalter Günther“ im Hotel Berghof, Beginn:<br />

20.30 Uhr (bis 30.03.)<br />

Tux: Aprés Ski Party mit den „Frechen Engeln“ im Hexenkessl (ab 07.01.)<br />

Aprés-Ski mit Live-Musik „Sunnyboys“ in der Bergfriedalm in Tux-Lanersbach<br />

Hüttenabend mit Live-Musik im Kasermandl in Tux-Vorderlanersbach<br />

Hüttenabend mit Live-Musik auf der Bichlalm, Hüttentaxi um 19.10 und<br />

20.00 Uhr ab Hintertux, Anmeldung erbeten, Tel. 05287/87776<br />

Hüttengaudi mit DJ Tom auf der Grieralm; beleuchtete Rodelbahn, ca.<br />

4 km, Aufstieg ca. 90 min., Tel. 05287/86922<br />

Uderns: Music und Entertainment mit Harry Wudler in der Après-Bar ab 21.00 Uhr<br />

im Hotel Pachmair, Tel. 05288/62521<br />

M I T T W O C H, Wednesday:<br />

Aschau: QUIZNIGHT ab 18.00 Uhr - Auflösung 21.00 Uhr im WesternSteakhouse<br />

Bullriding-Turnier (25.12.-27.02.) von 21.00-22.00 Uhr im Saloon<br />

White Horse, der Sieger erhält einen Preis. Ab 140 cm<br />

Fügen: Zipflbob Night Race (ab Jänner) um 20.00 Uhr bei der Übungswiese<br />

Spieljoch, Top Unterhaltung, 20.00-21.00 Uhr: freies Training, 21.00<br />

Uhr: Rennstart, anschl. Preisverteilung, Zipflbob vorhanden - es kann<br />

aber auch das eigene Renngerät verwendet werden. Anmeldung vor Ort<br />

- kein Nenngeld, Tel. 05288/62262<br />

Disco Nightzone: Badwandl - Die Chillervalley Hüttengaudi - from the<br />

Mountain to the Club mit Specials und Spielen - pres. by DJ T-10 und<br />

DJ Alex<br />

Stiegl Bierstock vs. Sierra Tequila Hat im Kosis, 8 Stieglbier oder Radler<br />

oder 11 Tequila um EUR 18,--<br />

Kohlerhof: Fackelwanderung (ab 02.01.)<br />

Gerlos: Tiroler Musik im Jägerstüberl ab 20.30 Uhr, Tel. 05284/5457<br />

Hippach/Ramsau: DJ Hoody im Mountain and Soul, Beginn: 19.00 Uhr<br />

Kaltenbach: „That’s Live“ - Top Live-Bands (Rock, Pop, Après-Ski) in der „Postalm“ ab<br />

21.00 Uhr<br />

„Ibiza on the Mountain“ mit DJ Hoody auf der Kristallhütte ab 11.00 Uhr<br />

Mayrhofen: Musikabend mit „Alleinunterhalter Arno“ im Hotel Berghof, Beginn: 20.30<br />

Uhr (bis 30.03.)<br />

Ried:<br />

Live Musik mit Wolfgang im Hotel Almhof Lackner ab ca. 20.00 Uhr (ab<br />

04.01.)<br />

Tux:<br />

Antonia aus Tirol in der Kleinen Tenne<br />

Hüttenabend mit Live-Musik auf der Bichlalm, Hüttentaxi um 19.10 und<br />

20.00 Uhr ab Hintertux, Anmeldung erbeten, Tel. 05287/87776<br />

Live-Musik mit Jubel Peter auf der Grieralm; beleuchtete Rodelbahn, ca. 4<br />

km, Aufstieg ca. 90 min., Tel. 05287/86922<br />

Hüttenabend mit Live-Musik im Kasermandl in Tux-Vorderlanersbach<br />

Uderns: Rodelabend - Rodelverleih gratis, Transport gg. Gebühr (witterungsabhängig,<br />

voraus. bis Ende März) oder Romantik-Fackelwanderung mit<br />

Glühweinrast, Treffpunkt 21.00 Uhr vor dem Hotel Pachmair, nur mit<br />

Anmeldung, Tel. 05288/62521<br />

D O N N E R S T A G, Thursday:<br />

Aschau:<br />

Besichtigung der Schnapsbrennerei Wildauer, Tel. 05282/4929, offen:<br />

14.00-17.00 Uhr (ausgen. Feiertage) zur Besichtigung, Verkostung und<br />

für Verkauf, Gruppen von 5-15 Personen jederzeit auf Voranmeldung<br />

möglich<br />

Fügen: Alpin Skirennen in Hochfügen, Skischule Kostenzer, Tel. 05288/63385<br />

Gästeskirennen der Skischulen Total und Aktiv am Spieljoch, Uderns:<br />

Tel. 05288/62233 oder 63875<br />

• 66 •<br />

Disco Nightzone: Badwandl - Skigeil - Hardcore Skiparty, Schlager, Party,<br />

Disco & Ballermann - Eintritt frei, ab 20.00 Uhr<br />

Bawa Lounge - Skigeil - Late Night Aprés Ski a la Ibiza - freier Eintritt<br />

Mystique Bar - Ramazichna Boarder Party - zu jedem Ramazotti gibt‘s<br />

einen gratis Zirbenschnaps - Hardrock und Heavy Metal<br />

After Work Bacardi Party im Kosis - das <strong>Winter</strong>-Live-Spektakel: den<br />

ganzen <strong>Winter</strong> lang jeden Do eine Topband mit mitreißender Musik<br />

Tanz- und Parodienabend mit Hoch Tirol ab 20.00 Uhr im Hotel Kohlerhof<br />

(ab 03.01.)<br />

Gattererberg: Tanzmusik in der Jägerklause, Beginn: 20.30 Uhr, Tel. 05283/2793<br />

Gerlos: Tanzunterhaltung mit dem „singenden Wirt“ im Hotel Gerloserhof, Beginn:<br />

21.00 Uhr, Eintritt frei, Tel. 05284/5224<br />

Live Musik mit Jeanine im Hotel Kristall, Beginn: 20.30 Uhr, Eintritt frei,<br />

Tel. 05284/5248<br />

Hippach/Ramsau: <strong>Zillertaler</strong> Nachtschwärmer im Hotel Neue Post ab ca. 20.00 Uhr (bis<br />

21.04.)<br />

Hochfügen: Live-Musik in der Gogola-Alm ab 21.00 Uhr<br />

Kaltenbach: Speedtest und Kinderweltcuprennen der Skischule Hochzillertal,<br />

Tel. 05283/2822<br />

„Swinging Ribs“ ab 19.15 Uhr, legendäres Ripperlessen und ab 20.30<br />

Uhr mit original <strong>Zillertaler</strong> Live Musik in der Postalm<br />

Ried:<br />

Tanzmusikabend mit dem Hamberg-Duo von 20.00-23.00 Uhr im Hotel<br />

<strong>Zillertaler</strong> Grillhof, Eintritt frei, Tel. 05283/2250<br />

Fackelwanderung mit Glühweinverkostung - jeder kann mitmachen, Gehzeit<br />

ca. 1 Std., Unkostenbeitrag pro Person EUR 3,--, Treffpunkt vor dem<br />

Hotel <strong>Zillertaler</strong> Grillhof, ab ca. 19.30 Uhr (ab 04.01.)<br />

Tux:<br />

Künstlerauftritte von Mickie Krause, Markus Becker „Das Rote Pferd“,<br />

Helmut aus Mallorca und Rokky Aitch, Guildo Horn, Buddy „Ab in den<br />

Süden“, Marc Pircher, Sandy Wagner und die Rabaue<br />

Hüttenabend mit Musik auf der Bichlalm, Hüttentaxi um 19.10 und 20.00<br />

Uhr ab Hintertux, Anmeldung erbeten, Tel. 05287/87776<br />

Urige Hüttengaudi mit Tombola auf der Grieralm, beleuchtete Rodelbahn,<br />

ca. 4km, Aufstieg ca. 90min, Tel. 05287/86922<br />

Hüttenabend mit Live-Musik in der Bergfriedalm in Tux-Lanersbach<br />

Hüttenabend mit Live-Musik im Kasermandl in Tux-Vorderlanersbach<br />

Uderns: Musik und Stimmung und Show mit der Topband „Hochtirol“ in der Après-<br />

Bar ab 21.00 Uhr im Hotel Pachmair, Eintritt: EUR 5,-- pro Person,<br />

Tel. 05288/62521<br />

Gäste-Dartturnier im Steiner Pub ab 21.00 Uhr<br />

F R E I T A G, Friday:<br />

Aschau: Happy Hour „2 for 1“ (nur an der Bar) von 17.00-18.00 Uhr Western-<br />

Steakhouse<br />

Fügen: Eisdisco (ab 10.01) am Kunsteislaufplatz bei der Erlebnistherme, 17.00-<br />

21.00 Uhr<br />

Hax´n-Abend mit Musik beim Gasthof Goglhof am Fügenberg, Voranmeldung<br />

erbeten, Tel. 05288/62725<br />

Gästeskirennen und Hindernisrennen für Kinder, Tel. 05288/62262<br />

Disco Nightzone: Badwandl - Event Friday powered by Bacardi<br />

Bawa Lounge - The Event Clubbing Friday - die besten Events im trendigsten<br />

Lifestyle Club<br />

Mystique Bar - Mexican Flavour Friday - Bestell dir ein Desperados und<br />

bekomm dazu einen Tequilla umsonst<br />

Führung im Heimatmuseum Nähe Kirche, von 16.00-19.00 Uhr,<br />

Tel. 05288/62262<br />

Auf der Pirsch - Erschießen Sie sich Ihre Jagdmedaille in Bronze (35<br />

Ringe), Silber (40 Ringe), Gold (46 Ringe) oder als Meisterschütze<br />

gleich die Schlachtschüssel (48 Ringe), von 19.30-21.30 Uhr beim<br />

Jagdschießstand (Sportplatz Fügen), Gästekarte nicht vergessen! (nur<br />

für Gäste!), Tel. 05288/62262 oder 62263<br />

Besichtigung der Speckstube (Selcherei) von 15.00-18.00 Uhr mit Gratisverkostung,<br />

Tel. 05288/62230<br />

Schachabend mit einheimischen Spielern ab 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus<br />

(Vereinslokal)<br />

Grey Goose Night und legendäre Ripperl Night im Kosis<br />

Ginzling: Nachtskilauf am Floitenlift ab 19.30 Uhr, Infos im Büro der Ortsvorstehung,<br />

Tel. 05286/5218<br />

Kaltenbach: Nachtskilauf auf der „Stephan Eberharter Goldpiste“ 19.00-22.00 Uhr<br />

„That‘s Live” - Top Live-Bands (Rock, Pop, Après-Ski) in der Postalm ab<br />

21.00 Uhr<br />

Gäste- und Kinderskirennen der Skischule Optimal, Tel. 05283/2069<br />

Ibiza on the Mountain in der Kristallhütte<br />

Mayrhofen: Klavierabend im Hotel Berghof, Beginn: 20.30 Uhr (bis 30.03.)<br />

Tux:<br />

Ausstellung „Die Zwei Zillertal“ mit der Dauerausstellung „Magnesitwerk“<br />

im Mehlerhaus in Madseit vom 27.12.-18.04., offen: 13.00-18.00 Uhr<br />

Friday Night Fever in der Bergfriedalm<br />

Erotic Night in der Kleinen Tenne (bis 07.03.)<br />

Super-Bingo in der Après-Bar ab 21.00 Uhr im Hotel Pachmair, 1 Los EUR<br />

2,--, Schöne Sachpreise, Tel. 05288/62521


S A M S T A G, Saturday:<br />

Finkenberg:<br />

Fügen:<br />

Live Musik im Laterndl Pub<br />

Disco Nightzone: Badwandl: We celebrate the Weekend-Hippe Beats und<br />

die Discos Classics presented by our Resident DJ‘s<br />

Bawa Lounge - We love Bawa Lounge GlamClub - International Club<br />

Feeling by DJ‘s from around the World<br />

MUST! Mystique 2.0 Hard & Heavy, Black-Death-Speed & Metal-Hardcore-<br />

Speed & Co<br />

Hax´n-Abend mit Musik beim Gasthof Goglhof am Fügenberg, Voranmeldung<br />

erbeten, Tel. 05288/62725<br />

Saturday Night im Kosis<br />

Hippach/Ramsau: Live Musik in der Ramba Zamba Bar ab 21.00 Uhr<br />

Weekend Party im Pink Panther ab 18.00 Uhr<br />

2,-- EUR Party im Fuchslöchl von 20.00-23.00 Uhr<br />

Hochfügen: Freeride Schnupperkurse im Skigebiet Hochfügen, Start: 11.30 oder 13.30<br />

Uhr, einmal im Monat wird ein Verlängerungstag geboten, Start: 10.00 Uhr<br />

Schnupperkurs für 2 Tage einmal im Monat, Treffpunkt und Anmeldung<br />

beim Freeride Point Hochfügen. weitere Infos unter www.topprivate.at oder<br />

www.hochfuegenski.com<br />

Kaltenbach/ Night Après Ski Party mit DJ Tommi T. in der „Postalm“ ab 21.00 Uhr mit<br />

Happy Hour (21.00-22.00 Uhr)<br />

Hochzillertal: „Ibiza on the Mountain“ mit DJ Hoody auf der Kristallhütte ab 11.00 Uhr<br />

Tux:<br />

Die Playarena in Tux-Vorderlanersbach ist von 13.00-18.00 Uhr offen<br />

Einzelveranstaltungen<br />

Single events<br />

Freitag, 20. Dezember 2013<br />

Aschau: Start in die <strong>Winter</strong>saison ab 17.00 Uhr im Western Saloon White Horse<br />

Fügen: Geführte Kulturwanderung und Führung Heimatmuseum, Treffpunkt beim<br />

Tourismusverband Fügen um 13.00 Uhr<br />

Before Christmas Party im Pizz Pub ab 21.00 Uhr, Live Musik mit Patricia<br />

und Janus<br />

Lesung aus dem Buch „Maxl‘s Weihnachtsgeschichten“ mit musikalische<br />

Umrahmung durch Jakob Rieser um 17.30 Uhr im Schloss Fügen<br />

Ab 18.00 Uhr Adventstimmung am Dorfplatz, um 19.30 Uhr Weihnachtsspiel<br />

des Theatervereins am Dorfplatz<br />

Hippach/Ramsau: Ramsauer Adventsingen beim Musikpavillon Ramsau ab 20.00 Uhr<br />

Mayrhofen:<br />

Freddy Pfister Band und Anklöpfler im Fuchslöchl Ramsau<br />

4. Mayrhofner Advent am Waldfestplatz, von 17.00–21.00 Uhr<br />

21. bis 22. Dezember 2013<br />

Hart:<br />

Hochfügen:<br />

Kaltenbach:<br />

Advent in Hart - Bläser der Musikkapelle, Klöpfelsinger und Christkindl<br />

Einzug auf dem Gemeindeplatz, Beginn: 16.00 Uhr<br />

FIS-Masters-Cup Senioren beim Pfaffenbühel in Hochfügen<br />

Zillertal VÄLLEY RÄLLEY hosted by Ride Snowboards – Die neue Snowboard<br />

Contest Tour macht halt beim Betterpark - Skigebiet Hochzillertal /<br />

Kaltenbach.<br />

Samstag, 21. Dezember 2013<br />

Fügen:<br />

Mayrhofen:<br />

Tux:<br />

Christkindlmarkt und Einzug des Christkindls am Dorfplatz, Beginn: 16.00 Uhr<br />

4. Mayrhofner Advent am Waldfestplatz, von 17.00–21.00 Uhr<br />

Weihnachtsfeier mit Geschenke-Verlosung in der Disco „Gletscherspalte“<br />

ab ca. 22.00 Uhr<br />

22. bis 26. Dezember 2013<br />

Aschau:<br />

Western-Weihnachtsmarkt von 14.00-18.00 Uhr beim Westernfort Saloon<br />

White Horse<br />

Sonntag, 22. Dezember 2013<br />

Aschau:<br />

Begrüssungsabend mit Begrüssungscocktail und Live-Musik: Jonny Lee<br />

„The Last Cowboy“ ab 20.00 Uhr im Western Saloon White Horse<br />

Advent am Dorfplatz mit Weihnachtsbazar<br />

Dienstag, 24. Dezember 2013<br />

Aschau:<br />

Ried:<br />

Weihnachtslagerfeuer mit Glühwein beim Westernfort Saloon White Horse<br />

Traditioneller Weihnachtsabend mit festlichem Candle-Light-Dinner und<br />

Weisen-Bläser im Hotel Almhof Lackner ab 19.00 Uhr<br />

Donnerstag, 26. Dezember 2013<br />

Fügenberg: Stefani-Frühschoppen mit dem „Original Almrauschklang“ beim Gasthof<br />

Goglhof am Fügenberg, Beginn: 11.00 Uhr<br />

Hippach/Ramsau: Simple Dudes im Fuchslöchl in Ramsau<br />

Gattererberg:<br />

Mayrhofen: Stefanie Springen - Sprungschanze Dorf Haus, Beginn: 16.00 Uhr<br />

Tux:<br />

Ausstellungseröffnung „Die zwei <strong>Zillertaler</strong>“ im Mehlerhaus in Madseit um<br />

20.00 Uhr<br />

Freitag, 27. Dezember 2013<br />

Aschau: Live-Musik mit SusAl die Partyhexe ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse Samstag, 04. Jänner <strong>2014</strong><br />

Tux: Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr - Aschau:<br />

PREMIERE<br />

Samstag, 28. Dezember 2013<br />

Sonntag, 05. Jänner <strong>2014</strong><br />

Aschau: Western-Modenschau ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse, Anmeldung Aschau:<br />

bis 17.00 Uhr<br />

• 67 •<br />

Tiroler Heimatabend im Gasthof Jägerklause, Tel. 05283/2793, Beginn:<br />

20.30 Uhr<br />

Sonntag, 29. Dezember 2013<br />

Aschau: Begrüssungsabend mit Begrüssungscocktail, Live-Musik: Jonny Lee „The<br />

Last Cowboy“ ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse<br />

Mayrhofen: Pferderennen auf Schnee beim Rennplatz in Mayrhofen, Beginn: 13.30<br />

Uhr (Start – Gasthof Brücke)<br />

Montag, 30. Dezember 2013<br />

Finkenberg: Vorsilvester-Fackellauf ab 17.00 Uhr bei den Finkenberger Almbahnen/<br />

Festgelände Dornau<br />

Hippach/Ramsau: Vorsilvesterparty am Dorfplatz Ramsau, Beginn: 18.00 Uhr<br />

Mayrhofen: Fackellauf - Ahornbahn Talstation, Beginn: 16.00 Uhr<br />

Tux:<br />

Vorsilvester Party für Kinder ab 13.00 Uhr beim Eislaufplatz<br />

Dienstag, 31. Dezember 2013<br />

Silvesterveranstaltungen in zahlreichen Lokalen und Hotels mit Silvestermenü, Live Musik<br />

usw. - Detailauskünfte in den Tourismusverbänden<br />

Zillertal:<br />

Gerlos:<br />

Hochfügen:<br />

Kaltenbach:<br />

Empfang des Silvesterzuges mit Bahnhofsfest in Fügen, Uderns, Kaltenbach,<br />

Aschau, Zell/Ziller, Hippach und Mayrhofen, ab ca. 10.00 Uhr<br />

Silvesterfeier unter dem Motto „Gerlos goes <strong>2014</strong>“ auf der Skiübungswiese<br />

im Ortszentrum mit großem Feuerwerk und traditionellem Fackellauf der<br />

Gerloser Skilehrer, Beginn: 17.00 Uhr, Eintritt frei!<br />

Klangfeuerwerk in Hochfügen um 24.00 Uhr<br />

Silvesterparty beim Parkplatz Bergbahn Hochzillertal mit Feuerwerk und<br />

Rahmenprogramm<br />

Mittwoch, 01. Jänner <strong>2014</strong><br />

Fügen: Neujahrsempfang mit großem Feuerwerk bei der Spieljochbahn ab 16.00 Uhr<br />

Donnerstag, 02. Jänner <strong>2014</strong><br />

Aschau: Live-Musik mit „DIE OLDIES“ ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse<br />

Freitag, 03. Jänner <strong>2014</strong><br />

Tux: Weihnachts- und Neujahrskonzert der Wiltener Sängerknaben ab 20.30<br />

Uhr im Tux-Center<br />

Western-Modenschau ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse, Anmeldung<br />

bis 17.00 Uhr<br />

Live-Musik Jonny Lee „The Last Cowboy“ ab 20.00 Uhr im Saloon White<br />

Horse


Finkenberg: Perchten schauen mit Live-Musik im Restaurant Pizzeria Alte Brücke ab<br />

ca. 21.00 Uhr<br />

Hippach/Ramsau: Pärchten Party mit Schneidig und Krump im Fuchslöchl ab 21.00 Uhr<br />

Tux:<br />

„Perchten schauen“ mit Live-Musik im Cafe-Bar-Lounge City<br />

Montag, 06. Jänner <strong>2014</strong><br />

Mayrhofen<br />

Tux:<br />

HotZone Groms Open <strong>2014</strong>, Vans Penken Park<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr<br />

Freitag, 10. Jänner <strong>2014</strong><br />

Strass:<br />

Ball der Landjugend Strass mit „Z3 – die 3 <strong>Zillertaler</strong>“ in der Festhalle,<br />

ab 20.30 Uhr<br />

Samstag, 11. Jänner <strong>2014</strong><br />

Zell am Ziller:<br />

Ball der FF Zell am Ziller im Zellerhof/Dorfstadl, für Tanz und beste Unterhaltung<br />

sorgen die „<strong>Zillertaler</strong> Mander“, Beginn: 20.30 Uhr, Eintritt: VVK<br />

EUR 5,--, AK EUR 7,--<br />

16. bis 19 Jänner <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach: Schmankerlweek in der Kristall- & Wedelhütte<br />

17. bis 18. Jänner <strong>2014</strong><br />

Mayrhofen: 21. Int. BundesSKImeisterschaften<br />

18. bis 19. Jänner <strong>2014</strong><br />

Strass:<br />

18.01. „Wanderer Hoangart“ – gemütliches Beisammensein mit Musikuntermalung<br />

ab 20.15 Uhr im Festsaal; 19.01. 75. IVV-Wanderung, Startzeit<br />

08.00–13.00 Uhr – Zielschluss 17.00 Uhr; Start und Ziel: Festsaal,<br />

Frühshoppen mit dem Kundler Klamm Echo ab 10.00 Uhr<br />

Samstag, 18. Jänner <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach: 7th „Full Moon Skiing“ im Hochzillertal „Vollmond Geflüster“<br />

Sonntag, 19. Jänner <strong>2014</strong><br />

Zell am Ziller:<br />

Stroh Juchhee - Das verrückteste Hornschlittenrennen der Welt! Auf der<br />

Wiesenalm im Skigebiet Zillertal Arena, für beste Unterhaltung sorgt<br />

„Volxrock“ - die Partyband aus Südtirol - Gratis Beförderung für Fußgänger<br />

ab ca. 10.00 Uhr, Beginn: ca. 12.00 Uhr, Eintritt frei<br />

4. After-Stroh-Juchhee-Party in der Après Ski Bar Jogg‘l Kessl, Beginn:<br />

16.00 Uhr, Eintritt frei<br />

Montag, 20. Jänner <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr<br />

22. bis 25. Jänner<br />

Mayrhofen: Freeski Open, Vans Penken Park<br />

25. bis 26. Jänner <strong>2014</strong><br />

Zell am Ziller:<br />

Zillertal Välley Rälley im Action Park / Zell, eine Mischung Contest, Coaching,<br />

Boardtest und jede Menge Spaß! Groom, Rookies, Ladies, Amateure<br />

und Legenden messen sich in allen 4 Snowparks des Zillertals<br />

Samstag, 25. Jänner <strong>2014</strong><br />

Ried:<br />

FW-Feuerwehrball Ried im Hotel Almhof Lackner ab 20.00 Uhr<br />

Mittwoch, 29. Jänner <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Tuxer Brauchtumsabend mit Bauernmarkt ab 19.30 Uhr im Tux-Center<br />

Donnerstag, 30. Jänner <strong>2014</strong><br />

Fügen: Krimi und dinner im FeuerWerk, Beginn: 19.00 Uhr<br />

Samstag, 01. Februar <strong>2014</strong><br />

Zell am Ziller:<br />

Zeller Schützenball im Zellerhof/Dorfstadl, beste Unterhaltung mit Zillertal<br />

Pur“, Beginn: 20.30 Uhr, Eintritt: EUR 7,--<br />

Montag, 03. Februar <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr<br />

Freitag, 07. Februar <strong>2014</strong><br />

Aschau:<br />

Tux:<br />

Faschingsball - <strong>Zillertaler</strong> Linedancer ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse<br />

Volksmusikabend der LMS Zillertal - Expositur Tux ab 18.00 Uhr im Tux-<br />

Center<br />

Samstag, 08. Februar <strong>2014</strong><br />

Hochfügen: Big Mountain Hochfügen <strong>2014</strong> – 4* Freeride World Tour Qulifier<br />

Donnerstag, 13. Februar <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

14. bis 15. Februar <strong>2014</strong><br />

Zell am Ziller:<br />

Klassischer Klavierabend von Dr. Sonya Suhnhee Kim ab 20.30 Uhr im<br />

Tux-Center<br />

7. Zeller Faschingssitzung in der Aula der Musik-Mittelschule, Beginn:<br />

20.11 Uhr, Kartenvorverkauf im Tourismusbüro Zell, Tel. 05282/2281<br />

Samstag, 15. Februar <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach: 7th „Full Moon Skiing“ im Hochzillertal „Vollmond Geflüster“<br />

Montag, 17. Februar <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr<br />

Freitag, 21. Februar <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Herbert Pixner Projekt ab 20.30 Uhr im Tux-Center<br />

22. bis 23. Februar <strong>2014</strong><br />

Mayrhofen: Ziller Välley Rälley Finale im Vans Penken Park<br />

Zell am Ziller:<br />

Großer Maskenball im Zellerhof/Dorfstadl, für beste Unterhaltung sorgt die<br />

Gruppe „Zillertal Pur“, Beginn: 20.45 Uhr, Eintritt: EUR 7,--<br />

Sonntag, 23. Februar <strong>2014</strong><br />

Samstag, 22. Februar <strong>2014</strong><br />

Samstag, 29. März <strong>2014</strong><br />

Stumm: Kinderfasching für Klein und Groß auf dem Eislaufplatz in Stumm von Tux:<br />

Live-Musik „Stodlgang - 4 Buam, 2 Dirndl“ in der Kleinen Tenne ab ca.<br />

14.00–16.00 Uhr<br />

21.00 Uhr<br />

• 68 •<br />

Aschau:<br />

Begrüssungsabend mit Begrüssungscocktail, Live-Musik: Jonny Lee „The<br />

Last Cowboy“ ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse<br />

Mittwoch, 26. Februar <strong>2014</strong><br />

Aschau: Live-Musik „Freche Engel“ ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse<br />

Donnerstag, 27. Februar <strong>2014</strong><br />

Finkenberg:<br />

Ried:<br />

Stumm:<br />

Country-Abend mit Live-Musik „Trucks aus dem Zillertal“ im Restaurant<br />

Pizzeria Alte Brücke ab ca. 21.00 Uhr<br />

Faschingsball im Hotel Almhof Lackner ab 20.00 Uhr<br />

Pfarrfasching im Landgasthof Linde ab 20.15 Uhr<br />

01. bis 02. März <strong>2014</strong><br />

Mayrhofen: SAAC Basic Camp<br />

Samstag, 01. März <strong>2014</strong><br />

Aschau:<br />

Strass:<br />

Stumm:<br />

Überraschungs-Westernshow ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse<br />

Faschingsball mit „Die Jungen <strong>Zillertaler</strong>“ im Festsaal ab 20.30 Uhr<br />

Großer Maskenball der SVG Stumm im Gartenzentrum Kerschdorfer mit<br />

Live-Musik ab 20.30 Uhr<br />

02. bis 07. März <strong>2014</strong><br />

Mayrhofen: SAACnd Step Camp<br />

Sonntag, 02. März <strong>2014</strong><br />

Aschau:<br />

Stumm:<br />

Zell am Ziller:<br />

Begrüssungsabend mit Begrüssungscocktail, Live-Musik: Jonny Lee „The<br />

Last Cowboy“ ab 20.00 Uhr im Saloon White Horse<br />

Theateraufführung im Theatersaal Tipotsch um 20.15 Uhr<br />

Großer Faschingsumzug von Zellbergeben durch das Zentrum von Zell,<br />

Beginn: 13.00 Uhr anschl. Kinder-Faschingsball für Jung und Alt im<br />

Zellerhof „Dorfstadl“<br />

Montag, 03. März <strong>2014</strong><br />

Aschau:<br />

Fügen:<br />

Stumm:<br />

Tux:<br />

Rosenmontagsball mit „Maud“ Stimme und Temperament ab 20.00 Uhr<br />

im Saloon White Horse<br />

Rosenmontagsball im Kosis mit den Bands: Hot Spot, Zillertal Power,<br />

Antoni Berza und DJ ab 20.00 Uhr<br />

Rosenmontag Turmwache – Aufführung auf dem Stummer Dorfplatz ab<br />

ca. 20.00 Uhr<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr<br />

Dienstag, 04. März <strong>2014</strong><br />

Gerlos:<br />

Stumm:<br />

Tux:<br />

Zell am Ziller:<br />

Großer Maskenball mit Maskenprämierung, Spaß und Stimmung in<br />

Luigi‘s Turbobar, Beginn: 21.00 Uhr, Eintritt frei<br />

Großer, traditioneller Faschingsumzug, anschl. Aufführungen am Dorfplatz,<br />

Beginn: 13.33 Uhr, anschl. Faschingskehraus mit Live-Musik im<br />

Landgasthof Linde<br />

Festival im Dorfbäck von 11.00-23.59 Uhr<br />

Faschingskehraus in der Nudelbar „La Pasta“ mit Live-Musik ab 19.00 Uhr<br />

„Crazy Dress“ - Faschingsparty mit DJ Loni im Hexenkessl ab ca.<br />

21.00 Uhr<br />

Kinder-Faschingsparty ab 15.00 Uhr im Tux-Center<br />

Hausball im Gasthof Zellerstuben, Live Musik, Süßes Löchl in der Hili Bar,<br />

Eintritt frei, Beginn: 20.30 Uhr<br />

Mittwoch, 12. März <strong>2014</strong><br />

Mayrhofen:<br />

Samstag, 15. März <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach:<br />

Mayrhofen:<br />

Montag, 17. März <strong>2014</strong><br />

Fügen:<br />

Tux:<br />

Dietlinde und Hans Wernerle im Europahaus Mayrhofen, Einlass:<br />

19.00 Uhr, Beginn: 19.30<br />

7th „Full Moon Skiing“ im Hochzillertal „Vollmond Geflüster“<br />

Kirchenkonzert mit Vocalensemble Zillertal in der Pfarrkirche, Beginn:<br />

20.15 Uhr<br />

St. Patricks Day Party im Kosis mit den Cash Money Brothers ab 20.00 Uhr<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr<br />

Donnerstag, 20. März <strong>2014</strong><br />

Finkenberg:<br />

Country-Abend mit Live-Musik „Trucks aus dem Zillertal“ im Restaurant<br />

Pizzeria Alte Brücke ab ca. 21.00 Uhr<br />

Freitag, 21. März <strong>2014</strong><br />

Fügen Spring Time Fusion Opening im Kosis ab 20.00 Uhr<br />

Samstag, 22. März <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach: Spring Time Fusion Weekend – Kristallhütte feat. TBA<br />

Mittwoch, 26. März <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Tuxer Brauchtumsabend mit Bauernmarkt ab 19.30 Uhr im Tux-Center<br />

27. bis 30. März <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach:<br />

3. Winzer Wedel Cup – Genuss und Sport auf höchstem Niveau im Skigebiet<br />

Hochzillertal<br />

29. März bis 05. April <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Düsseldorfer Woche <strong>2014</strong> in Hintertux


31. März bis 04. April<br />

Mayrhofen: Altitude Comedy Festival<br />

Montag, 31. März <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr<br />

Dienstag, 01. April<br />

Mayrhofen: Alfred Dorfer live<br />

05. bis 12. April <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Kölsche <strong>Winter</strong>woche <strong>2014</strong> - 10 Jahre Kölsche Woche in Hintertux<br />

07. bis 12. April <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach:<br />

Mayrhofen:<br />

Jazzbrunch – Der legendäre Jazzbrunch auf der Kristallhütte mit Jazz und<br />

Buffet vom Allerfeinsten, Start: 11.00 Uhr<br />

Snowbombing<br />

Samstag, 12. April <strong>2014</strong><br />

Mayrhofen:<br />

Kaltenbach:<br />

Frühlingsball der Volksmusik im Alpinhotel Schrofenblick ab 20.00 Uhr<br />

Jazzbrunch - der legendäre Jazzbrunch auf der Kristallhütte mit Jazz und<br />

Buffet vom Allerfeinsten, Start: 11.00 Uhr<br />

14. April bis 04. Mai <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Flower Pow(d)er <strong>2014</strong> am Hintertuxer Gletscher<br />

Sonntag, 13. April <strong>2014</strong><br />

Kaltenbach:<br />

Montag, 14. April <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Spring Feeling Party im Skigebiet Hochzillertal (Kristallhütte und Wedelhütte)<br />

Skishow „Fire on Snow“ in der Arena Hinteranger um 21.15 Uhr - LETZ-<br />

MALIG!<br />

Dienstag, 15. April <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Osterhasenparty für Kids ab 15.30 Uhr im Tux-Center<br />

17. bis 20. April <strong>2014</strong><br />

Hochfügen: Snowdown Hochfügen<br />

Freitag, 18. April <strong>2014</strong><br />

Fügen End of Season Party im Kosis mit Zillertal Combo ab 20.00 Uhr<br />

Samstag, 19. April <strong>2014</strong><br />

Gerlos:<br />

Großes Osterfeuer-Entzünden gegenüber dem Hotel Tirolerhof um<br />

20.00 Uhr. Anschl. um 21.00 Uhr Gottesdienst zur Feier der Osternacht<br />

Hochfügen:<br />

Sonntag, 20. April <strong>2014</strong><br />

Hochfügen:<br />

in der Pfarrkirche<br />

2. Seilrennen für Kids in Hochfügen, Beginn: 10.00 Uhr<br />

51. Seilrennen in Hochfügen mit anschl. <strong>Winter</strong>verbrennung, Beginn:<br />

10.00 Uhr<br />

21. bis 26. April <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Kölsche Osterwoche <strong>2014</strong> in Hintertux<br />

Samstag, 26. April <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

Großer Saisonball in der Hohenhaus Tenne in Hintertux ab 21.00 Uhr<br />

26. bis 30. April <strong>2014</strong><br />

Tux:<br />

The Polish Pow(d)er Week in Finkenberg am Hintertuxer Gletscher und in<br />

Lanersbach<br />

Mittwoch, 30. April <strong>2014</strong><br />

Fügen: Konzert „FINDLING“ im FeuerWerk in Fügen, Beginn: 20.30 Uhr<br />

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />

I M P R E S S U M :<br />

Herausgeber, Redaktion, Anzeigen, Verwaltung, und für den Inhalt verantwortlich:<br />

ZILLERTALER GÄSTE-SERVICE<br />

Alfons Litzlfellner, 6271 Uderns, Dorfstraße 76, Tel.05288/62588, Fax 64168<br />

Gesamtherstellung: STERNDRUCK FÜGEN, 6263 Fügen, Tel.05288/62925<br />

Der Stern unter den Sternen<br />

6263 fügen · telefon 05288/62925 · www.sterndruck.at<br />

kostenloser Skibus - ski bus free of charge<br />

Mayrhofen - Rastkogelbahn - Hintertuxer Gletscher<br />

Gültig vom 20.12.2013 bis 21.04.<strong>2014</strong><br />

ab 01.02.<br />

MAYRHOFEN Bahnhof 8.00 8.20 8.40 9.00 9.20 9.40 10.00 10.20 10.40 11.00 15.40 16.00<br />

MAYRHOFEN Hauptstraße/BTV 8.02 8.22 8.42 9.02 9.22 9.42 10.02 10.22 10.42 11.02 15.42 16.02<br />

MAYRHOFEN Waldfeldweg/Gager 8.04 8.24 8.44 9.04 9.24 9.44 10.04 10.24 10.44 11.04 15.44 16.04<br />

MAYRHOFEN Tuxerstraße/Cafe Corso 8.05 8.25 8.45 9.05 9.25 9.45 10.05 10.25 10.45 11.05 15.45 16.05<br />

MAYRHOFEN M-Preis 8.06 8.26 8.46 9.06 9.26 9.46 10.06 10.26 10.46 11.06 15.46 16.06<br />

FINKENBERG Gemeindeamt 8.10 8.30 8.50 9.10 9.30 9.50 10.10 10.30 10.50 11.10 15.50 16.10<br />

FINKENBERG Teufelsbrücke/Feuerwehr 8.11 8.31 8.51 9.11 9.31 9.51 10.11 10.31 10.51 11.11 15.51 16.11<br />

FINKENBERG Gasthof Persal 8.12 8.32 8.52 9.12 9.32 9.52 10.12 10.32 10.52 11.12 15.52 16.12<br />

TUX Dorfplatz / Rastkogelbahn 8.20 8.40 9.00 9.20 9.40 10.00 10.20 10.40 11.00 11.20 16.00 16.20<br />

TUX Parkplatz Gletscherbahn 8.35 8.55 9.15 9.35 9.55 10.15 10.35 10.55 11.15 11.35 16.15 16.35<br />

TUX Parkplatz Gletscherbahn 9.20 9.40 10.00 12.00 13.00 14.40 15.00 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00<br />

TUX Dorfplatz / Rastkogelbahn 9.35 9.55 10.15 12.15 13.15 14.55 15.15 15.35 15.55 16.15 16.35 16.55 17.15<br />

FINKENBERG Gasthof Persal 9.43 10.03 10.23<br />

FINKENBERG Teufelsbrücke/Feuerwehr 9.44 10.04 10.24<br />

FINKENBERG Gemeindeamt 9.45 10.05 10.25<br />

GRUPPEN BITTE VORANMELDEN<br />

Tel.: +43/ (0)5285/ 62362-16 Fax: +43/ (0)5285/ 62362-17<br />

MAYRHOFEN Bahnhof 9.55 10.15 10.35 12.35 13.35 15.15 15.35 15.55 16.15 16.35 16.55 17.15 17.35<br />

NUR FÜR SCHIFAHRER/SNOWBOARDER - ONLY FOR SKIERS/SNOWBOARDERS letzter kostenloser Bus nach Mayrhofen<br />

• 69 •


8330 Innsbruck - Schwaz - Jenbach - Mayrhofen<br />

HALTESTELLE<br />

Innsbruck Hauptbahnhof (Steig D)<br />

Innsbruck Kaiserschützenplatz<br />

Innsbruck Olympiaworld<br />

Innsbruck Südring<br />

Innsbruck DEZ/Südring<br />

Wattens Bahnhofstraße/Kreisverkehr<br />

Wattens Hauptplatz/B171<br />

Wattens Kristallwelten/B171<br />

Schwaz Schwimmbad/B171<br />

Schwaz Steinbrücke<br />

Schwaz Tourismusverband<br />

Schwaz EKZ Interspar<br />

Buch i. T. Abzw Jenbach<br />

Jenbach Bahnhof Zillertalbahn (Steig B)<br />

Jenbach Austraße/Einkaufszentrum<br />

Jenbach Austraße/Rotholz<br />

Strass i. Z. Bahnhof<br />

Bruck a. Z. Dorfwirt<br />

Schlitters McDonalds<br />

Schlitters Dorfplatz<br />

Gagering Bahnhaltestelle<br />

Fügen Gemeindeamt/Apotheke<br />

Fügen Erlebnistherme-Zillertal<br />

Kapfing Schöne Aussicht<br />

Uderns Bahnhof<br />

Ried i. Z. Zum Grian Bam<br />

Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig C)<br />

Stumm Zentrum<br />

Stumm Gh Rissbacherhof<br />

Aschau i. Z. Gewerbegebiet<br />

Aschau i. Z. Camping Aufenfeld<br />

Aschau i. Z. Zentrum<br />

Erlach Bahnhaltestelle<br />

Zell a. Z. Bahnhof<br />

Ramsau i. Z. Ärztehaus<br />

Ramsau i. Z. Abzw Hippach<br />

Bichl Bahnhaltestelle<br />

Mayrhofen Hollenzen Dorfbrunnen<br />

Mayrhofen Bahnhof<br />

Mayrhofen Penkenbahn<br />

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn<br />

<strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 (0)5244 606-0<br />

8330 Mayrhofen - Jenbach - Schwaz - Innsbruck<br />

HALTESTELLE<br />

Mayrhofen Bahnhof<br />

Mayrhofen Hollenzen Dorfbrunnen<br />

Bichl Bahnhaltestelle<br />

Ramsau i. Z. Abzw Hippach<br />

Ramsau i. Z. Ärztehaus<br />

Zell a. Z. Bahnhof<br />

Erlach Bahnhaltestelle<br />

Aschau i. Z. Zentrum<br />

Aschau i. Z. Camping Aufenfeld<br />

Aschau i. Z. Gewerbegebiet<br />

Stumm Gh Rissbacherhof<br />

Stumm Zentrum<br />

Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig B)<br />

Ried i. Z. Zum Grian Bam<br />

Uderns Bahnhof<br />

Kapfing Schöne Aussicht<br />

Fügen Erlebnistherme-Zillertal<br />

Fügen Gemeindeamt/Apotheke<br />

Gagering Bahnhaltestelle<br />

Schlitters Dorfplatz<br />

Schlitters McDonalds<br />

Strass i. Z. Bahnhof<br />

Jenbach Austraße/Rotholz<br />

Jenbach Austraße/Einkaufszentrum<br />

Jenbach Bahnhof Zillertalbahn (Steig A)<br />

Buch i. T. Abzw Jenbach<br />

Schwaz EKZ Interspar<br />

Schwaz Tourismusverband<br />

Schwaz Steinbrücke<br />

Schwaz Schwimmbad/B171<br />

Wattens Kristallwelten/B171<br />

Innsbruck DEZ/Südring<br />

Innsbruck Hauptbahnhof (Steig D)<br />

Gültig ab 15.12.2013<br />

06:05<br />

06:06<br />

06:07<br />

06:10<br />

06:12<br />

06:14<br />

06:16<br />

06:20<br />

06:23<br />

06:26<br />

06:28<br />

06:30<br />

06:32<br />

06:33<br />

06:34<br />

06:38<br />

06:40<br />

06:43<br />

06:46<br />

06:47<br />

06:49<br />

Gültig ab 15.12.2013<br />

05:30<br />

05:33<br />

05:35<br />

05:36<br />

05:40<br />

05:42<br />

05:44<br />

05:45<br />

05:46<br />

05:49<br />

05:52<br />

05:54<br />

05:57<br />

06:00<br />

06:03<br />

06:04<br />

06:07<br />

06:10<br />

06:12<br />

06:13<br />

06:16<br />

06:21<br />

06:22<br />

06:23<br />

06:25<br />

06:31<br />

06:33<br />

06:37<br />

06:40<br />

07:31<br />

07:37<br />

07:38<br />

07:40<br />

07:46<br />

07:50<br />

07:51<br />

07:52<br />

07:57<br />

08:00<br />

08:02<br />

08:04<br />

08:08<br />

08:09<br />

08:11<br />

08:13<br />

08:18<br />

08:21<br />

08:24<br />

08:26<br />

08:27<br />

08:28<br />

08:30<br />

08:34<br />

08:37<br />

08:40<br />

08:42<br />

08:44<br />

06:52 08:50<br />

05:50<br />

05:52<br />

05:54<br />

05:57<br />

05:58<br />

06:02<br />

06:05<br />

06:08<br />

06:09<br />

06:10<br />

06:13<br />

06:16<br />

06:18<br />

06:20<br />

06:24<br />

06:27<br />

06:28<br />

06:30<br />

06:33<br />

06:36<br />

06:37<br />

06:42<br />

06:48<br />

06:49<br />

06:50<br />

06:52<br />

06:58<br />

07:00<br />

07:02<br />

07:05<br />

09:31<br />

09:37<br />

09:38<br />

09:40<br />

09:46<br />

09:50<br />

09:51<br />

09:52<br />

09:57<br />

10:03<br />

10:08<br />

10:10<br />

10:13<br />

10:14<br />

10:16<br />

10:18<br />

10:23<br />

10:26<br />

10:29<br />

10:31<br />

10:32<br />

10:33<br />

10:35<br />

10:39<br />

10:42<br />

10:45<br />

10:47<br />

10:49<br />

10:55<br />

10:57<br />

07:05<br />

07:07<br />

07:09<br />

07:12<br />

07:13<br />

07:17<br />

07:20<br />

07:23<br />

07:24<br />

07:25<br />

07:28<br />

07:31<br />

07:33<br />

07:35<br />

07:39<br />

07:42<br />

07:43<br />

07:46<br />

07:48<br />

07:51<br />

07:52<br />

07:57<br />

08:03<br />

08:04<br />

08:05<br />

08:07<br />

08:13<br />

08:15<br />

08:17<br />

08:20<br />

10:31<br />

10:37<br />

10:38<br />

10:40<br />

10:46<br />

10:50<br />

10:51<br />

10:52<br />

10:57<br />

11:00<br />

11:02<br />

11:04<br />

11:08<br />

11:09<br />

11:11<br />

11:13<br />

11:18<br />

11:21<br />

11:24<br />

11:26<br />

11:27<br />

11:28<br />

11:30<br />

11:34<br />

11:37<br />

11:40<br />

11:42<br />

11:44<br />

11:47<br />

11:50<br />

08:05<br />

08:07<br />

08:09<br />

08:12<br />

08:13<br />

08:17<br />

08:20<br />

08:23<br />

08:24<br />

08:25<br />

08:28<br />

08:31<br />

08:33<br />

08:35<br />

08:39<br />

08:42<br />

08:43<br />

08:45<br />

08:48<br />

08:51<br />

08:52<br />

08:57<br />

09:03<br />

09:04<br />

09:05<br />

09:07<br />

09:13<br />

09:15<br />

09:17<br />

09:20<br />

MONTAG-FREITAG<br />

11:52<br />

11:55<br />

11:58<br />

12:00<br />

12:02<br />

12:13<br />

12:16<br />

12:17<br />

12:31<br />

12:37<br />

12:38<br />

12:40<br />

12:46<br />

12:50<br />

12:51<br />

12:52<br />

12:57<br />

13:00<br />

13:02<br />

13:04<br />

13:08<br />

13:09<br />

13:11<br />

13:13<br />

13:18<br />

13:21<br />

13:24<br />

13:26<br />

13:27<br />

13:28<br />

13:30<br />

13:34<br />

13:37<br />

13:40<br />

13:42<br />

13:44<br />

13:47<br />

13:50<br />

13:31<br />

13:37<br />

13:38<br />

13:40<br />

13:46<br />

13:50<br />

13:51<br />

13:52<br />

13:57<br />

14:00<br />

14:02<br />

14:04<br />

14:08<br />

14:09<br />

14:11<br />

14:13<br />

14:18<br />

14:21<br />

14:24<br />

14:26<br />

14:27<br />

14:28<br />

14:30<br />

14:34<br />

14:37<br />

14:40<br />

14:42<br />

14:44<br />

14:50<br />

14:53<br />

16:31<br />

16:37<br />

16:38<br />

16:40<br />

16:46<br />

16:50<br />

16:51<br />

16:52<br />

16:57<br />

17:00<br />

17:02<br />

17:04<br />

17:08<br />

17:09<br />

17:11<br />

17:13<br />

17:18<br />

17:21<br />

17:24<br />

17:26<br />

17:27<br />

17:28<br />

17:30<br />

17:34<br />

17:37<br />

17:40<br />

17:42<br />

17:44<br />

17:47<br />

17:50<br />

17:53<br />

16:52<br />

16:55<br />

16:58<br />

17:00<br />

17:02<br />

17:13<br />

17:16<br />

17:17<br />

17:31<br />

17:37<br />

17:38<br />

17:40<br />

17:46<br />

17:50<br />

17:51<br />

17:52<br />

17:57<br />

18:00<br />

18:02<br />

18:04<br />

18:08<br />

18:09<br />

18:11<br />

18:13<br />

18:18<br />

18:21<br />

18:24<br />

18:26<br />

18:27<br />

18:28<br />

18:30<br />

18:34<br />

18:37<br />

18:40<br />

18:42<br />

18:44<br />

18:47<br />

18:50<br />

MONTAG-FREITAG<br />

09:05 12:05 14:05 15:05<br />

12:07<br />

09:09 12:09 14:09 15:09<br />

09:12 12:12 14:12 15:12<br />

09:13 12:13 14:13 15:13<br />

09:17 12:17 14:17 15:17<br />

09:20 12:20 14:20 15:20<br />

09:23 12:23 14:23 15:23<br />

09:24 12:24 14:24 15:24<br />

09:25 12:25 14:25 15:25<br />

09:28 12:28 14:28 15:28<br />

09:31 12:31 14:31 15:31<br />

09:33 12:33 14:33 15:33<br />

09:35 12:35 14:35 15:35<br />

09:39 12:39 14:39 15:39<br />

09:42 12:42 14:42 15:42<br />

09:43 12:43 14:43 15:43<br />

09:45 12:45 14:45 15:45<br />

09:48 12:48 14:48 15:48<br />

09:51 12:51 14:51 15:51<br />

09:52 12:52 14:52 15:52<br />

09:57 12:57 14:57 15:57<br />

10:03 13:03 15:03 16:03<br />

10:04 13:04 15:04 16:04<br />

10:05 13:05 15:05 16:05<br />

10:07 13:07 15:07 16:07<br />

10:13 13:13 15:13 16:13<br />

10:15 13:15 15:15 16:15<br />

10:17 13:17 15:17 16:17<br />

10:20 13:20 15:20 16:20<br />

10:29 15:29<br />

10:41 15:41<br />

10:52 15:52<br />

18:51<br />

18:57<br />

18:58<br />

19:00<br />

19:06<br />

19:10<br />

19:11<br />

19:12<br />

19:17<br />

19:20<br />

19:22<br />

19:24<br />

19:28<br />

19:29<br />

19:31<br />

19:33<br />

19:38<br />

19:41<br />

19:44<br />

19:46<br />

19:47<br />

19:48<br />

19:50<br />

19:54<br />

19:57<br />

20:00<br />

20:02<br />

20:04<br />

20:10<br />

17:05<br />

17:07<br />

17:09<br />

17:12<br />

17:13<br />

17:17<br />

17:20<br />

17:23<br />

17:24<br />

17:25<br />

17:28<br />

17:31<br />

17:33<br />

17:35<br />

17:39<br />

17:42<br />

17:43<br />

17:45<br />

17:48<br />

17:51<br />

17:52<br />

17:57<br />

18:03<br />

18:04<br />

18:05<br />

18:07<br />

18:13<br />

18:15<br />

18:17<br />

18:20<br />

19:51<br />

19:57<br />

19:58<br />

20:00<br />

20:06<br />

20:10<br />

20:11<br />

20:12<br />

20:17<br />

20:20<br />

20:22<br />

20:24<br />

20:28<br />

20:29<br />

20:31<br />

20:33<br />

20:38<br />

20:41<br />

20:44<br />

20:46<br />

20:47<br />

20:48<br />

20:50<br />

20:54<br />

20:57<br />

21:00<br />

21:02<br />

21:04<br />

21:07<br />

21:10<br />

18:15 19:15<br />

18:19<br />

18:22<br />

18:23<br />

18:27<br />

18:30<br />

18:33<br />

18:34<br />

18:35<br />

18:38<br />

18:41<br />

18:43<br />

18:45<br />

18:49<br />

18:52<br />

18:53<br />

18:55<br />

18:58<br />

19:01<br />

19:02<br />

19:07<br />

19:13<br />

19:14<br />

19:15<br />

19:17<br />

19:23<br />

19:25<br />

19:27<br />

19:30<br />

20:51<br />

20:57<br />

20:58<br />

21:00<br />

21:06<br />

21:10<br />

21:11<br />

21:12<br />

21:17<br />

21:20<br />

21:22<br />

21:24<br />

21:28<br />

21:29<br />

21:31<br />

21:33<br />

21:38<br />

21:41<br />

21:44<br />

21:46<br />

21:47<br />

21:48<br />

21:50<br />

21:54<br />

21:57<br />

22:00<br />

22:02<br />

22:04<br />

22:10<br />

19:19<br />

19:22<br />

19:23<br />

19:27<br />

19:30<br />

19:33<br />

19:34<br />

19:35<br />

19:38<br />

19:41<br />

19:43<br />

19:45<br />

19:49<br />

19:52<br />

19:53<br />

19:55<br />

19:58<br />

20:01<br />

20:02<br />

20:07<br />

20:13<br />

20:14<br />

20:15<br />

20:17<br />

20:23<br />

20:25<br />

20:27<br />

20:30<br />

09:31<br />

09:37<br />

09:38<br />

09:40<br />

09:46<br />

09:50<br />

09:51<br />

09:52<br />

09:57<br />

10:03<br />

10:08<br />

10:10<br />

10:13<br />

10:14<br />

10:16<br />

10:18<br />

10:23<br />

10:26<br />

10:29<br />

10:31<br />

10:32<br />

10:33<br />

10:35<br />

10:39<br />

10:42<br />

10:45<br />

10:47<br />

10:49<br />

10:55<br />

10:57<br />

05:50<br />

05:52<br />

05:54<br />

05:57<br />

05:58<br />

06:02<br />

06:05<br />

06:08<br />

06:09<br />

06:12<br />

06:13<br />

06:16<br />

06:18<br />

06:20<br />

06:24<br />

06:27<br />

06:28<br />

06:30<br />

06:33<br />

06:36<br />

06:37<br />

06:42<br />

06:48<br />

06:49<br />

06:50<br />

06:52<br />

06:58<br />

07:00<br />

07:02<br />

07:05<br />

10:31<br />

10:37<br />

10:38<br />

10:40<br />

10:46<br />

10:50<br />

10:51<br />

10:52<br />

10:57<br />

11:00<br />

11:02<br />

11:04<br />

11:08<br />

11:09<br />

11:11<br />

11:13<br />

11:18<br />

11:21<br />

11:24<br />

11:26<br />

11:27<br />

11:28<br />

11:30<br />

11:34<br />

11:37<br />

11:40<br />

11:42<br />

11:44<br />

11:47<br />

11:50<br />

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at<br />

07:05<br />

07:07<br />

07:09<br />

07:12<br />

07:13<br />

07:17<br />

07:20<br />

07:23<br />

07:24<br />

07:27<br />

07:28<br />

07:31<br />

07:33<br />

07:35<br />

07:39<br />

07:42<br />

07:43<br />

07:46<br />

07:48<br />

07:51<br />

07:52<br />

07:57<br />

08:03<br />

08:04<br />

08:05<br />

08:07<br />

08:13<br />

08:15<br />

08:17<br />

08:20<br />

12:31<br />

12:37<br />

12:38<br />

12:40<br />

12:46<br />

12:50<br />

12:51<br />

12:52<br />

12:57<br />

13:00<br />

13:02<br />

13:04<br />

13:08<br />

13:09<br />

13:11<br />

13:13<br />

13:18<br />

13:21<br />

13:24<br />

13:26<br />

13:27<br />

13:28<br />

13:30<br />

13:34<br />

13:37<br />

13:40<br />

13:42<br />

13:44<br />

13:47<br />

13:50<br />

08:05<br />

08:07<br />

08:09<br />

08:12<br />

08:13<br />

08:17<br />

08:20<br />

08:23<br />

08:24<br />

08:27<br />

08:28<br />

08:31<br />

08:33<br />

08:35<br />

08:39<br />

08:42<br />

08:43<br />

08:45<br />

08:48<br />

08:51<br />

08:52<br />

08:57<br />

09:03<br />

09:04<br />

09:05<br />

09:07<br />

09:13<br />

09:15<br />

09:17<br />

09:20<br />

SAMSTAG<br />

13:31<br />

13:37<br />

13:38<br />

13:40<br />

13:46<br />

13:50<br />

13:51<br />

13:52<br />

13:57<br />

14:00<br />

14:02<br />

14:04<br />

14:08<br />

14:09<br />

14:11<br />

14:13<br />

14:18<br />

14:21<br />

14:24<br />

14:26<br />

14:27<br />

14:28<br />

14:30<br />

14:34<br />

14:37<br />

14:40<br />

14:42<br />

14:44<br />

14:50<br />

14:53<br />

16:31<br />

16:37<br />

16:38<br />

16:40<br />

16:46<br />

16:50<br />

16:51<br />

16:52<br />

16:57<br />

17:00<br />

17:02<br />

17:04<br />

17:08<br />

17:09<br />

17:11<br />

17:13<br />

17:18<br />

17:21<br />

17:24<br />

17:26<br />

17:27<br />

17:28<br />

17:30<br />

17:34<br />

17:37<br />

17:40<br />

17:42<br />

17:44<br />

17:47<br />

17:50<br />

17:53<br />

19:51<br />

19:57<br />

19:58<br />

20:00<br />

20:06<br />

20:10<br />

20:11<br />

20:12<br />

20:17<br />

20:20<br />

20:22<br />

20:24<br />

20:28<br />

20:29<br />

20:31<br />

20:33<br />

20:38<br />

20:41<br />

20:44<br />

20:46<br />

20:47<br />

20:48<br />

20:50<br />

20:54<br />

20:57<br />

21:00<br />

21:02<br />

21:04<br />

21:07<br />

21:10<br />

20:51<br />

20:57<br />

20:58<br />

21:00<br />

21:06<br />

21:10<br />

21:11<br />

21:12<br />

21:17<br />

21:20<br />

21:22<br />

21:24<br />

21:28<br />

21:29<br />

21:31<br />

21:33<br />

21:38<br />

21:41<br />

21:44<br />

21:46<br />

21:47<br />

21:48<br />

21:50<br />

21:54<br />

21:57<br />

22:00<br />

22:02<br />

22:04<br />

22:10<br />

SAMSTAG<br />

12:05 14:05 18:15 19:15<br />

12:07<br />

12:09 14:09 18:19 19:19<br />

12:12 14:12 18:22 19:22<br />

12:13 14:13 18:23 19:23<br />

12:17 14:17 18:27 19:27<br />

12:20 14:20 18:30 19:30<br />

12:23 14:23 18:33 19:33<br />

12:24 14:24 18:34 19:34<br />

12:27 14:27 18:37 19:37<br />

12:28 14:28 18:38 19:38<br />

12:31 14:31 18:41 19:41<br />

12:33 14:33 18:43 19:43<br />

12:35 14:35 18:45 19:45<br />

12:39 14:39 18:49 19:49<br />

12:42 14:42 18:52 19:52<br />

12:43 14:43 18:53 19:53<br />

12:45 14:45 18:55 19:55<br />

12:48 14:48 18:58 19:58<br />

12:51 14:51 19:01 20:01<br />

12:52 14:52 19:02 20:02<br />

12:57 14:57 19:07 20:07<br />

13:03 15:03 19:13 20:13<br />

13:04 15:04 19:14 20:14<br />

13:05 15:05 19:15 20:15<br />

13:07 15:07 19:17 20:17<br />

13:13 15:13 19:23 20:23<br />

13:15 15:15 19:25 20:25<br />

13:17 15:17 19:27 20:27<br />

13:20 15:20 19:30 20:30<br />

SONN-UND FEIERTAG<br />

09:31<br />

09:37<br />

09:38<br />

09:40<br />

09:46<br />

09:50<br />

09:51<br />

09:52<br />

09:57<br />

10:03<br />

10:08<br />

10:10<br />

10:13<br />

10:14<br />

10:16<br />

10:18<br />

10:23<br />

10:26<br />

10:29<br />

10:31<br />

10:32<br />

10:33<br />

10:35<br />

10:39<br />

10:42<br />

10:45<br />

10:48<br />

10:49<br />

10:55<br />

10:57<br />

16:31<br />

16:37<br />

16:38<br />

16:40<br />

16:46<br />

16:50<br />

16:51<br />

16:52<br />

16:57<br />

17:00<br />

17:02<br />

17:04<br />

17:08<br />

17:09<br />

17:11<br />

17:13<br />

17:18<br />

17:21<br />

17:24<br />

17:26<br />

17:27<br />

17:28<br />

17:30<br />

17:34<br />

17:37<br />

17:38<br />

17:41<br />

17:44<br />

17:47<br />

17:50<br />

17:53<br />

19:51<br />

19:57<br />

19:58<br />

20:00<br />

20:06<br />

20:10<br />

20:11<br />

20:12<br />

20:17<br />

20:20<br />

20:22<br />

20:24<br />

20:28<br />

20:29<br />

20:31<br />

20:33<br />

20:38<br />

20:41<br />

20:44<br />

20:46<br />

20:47<br />

20:48<br />

20:50<br />

20:54<br />

20:57<br />

21:00<br />

21:02<br />

21:04<br />

21:07<br />

21:10<br />

20:51<br />

20:57<br />

20:58<br />

21:00<br />

21:06<br />

21:10<br />

21:11<br />

21:12<br />

21:17<br />

21:20<br />

21:22<br />

21:24<br />

21:28<br />

21:29<br />

21:31<br />

21:33<br />

21:38<br />

21:41<br />

21:44<br />

21:46<br />

21:47<br />

21:48<br />

21:50<br />

21:54<br />

21:57<br />

22:00<br />

22:02<br />

22:04<br />

22:10<br />

SONN-UND FEIERTAG<br />

08:05 12:05 18:15 19:15<br />

08:07 12:07<br />

08:09 12:09 18:19 19:19<br />

08:12 12:12 18:22 19:22<br />

08:13 12:13 18:23 19:23<br />

08:17 12:17 18:27 19:27<br />

08:20 12:20 18:30 19:30<br />

08:23 12:23 18:33 19:33<br />

08:24 12:24 18:34 19:34<br />

08:27 12:27 18:37 19:37<br />

08:28 12:28 18:38 19:38<br />

08:31 12:31 18:41 19:41<br />

08:33 12:33 18:43 19:43<br />

08:35 12:35 18:45 19:45<br />

08:39 12:39 18:49 19:49<br />

08:42 12:42 18:52 19:52<br />

08:43 12:43 18:53 19:53<br />

08:45 12:45 18:55 19:55<br />

08:48 12:48 18:58 19:58<br />

08:51 12:51 19:01 20:01<br />

08:52 12:52 19:02 20:02<br />

08:57 12:57 19:07 20:07<br />

09:03 13:03 19:13 20:13<br />

09:04 13:04 19:14 20:14<br />

09:05 13:05 19:15 20:15<br />

09:07 13:07 19:17 20:17<br />

09:13 13:13 19:23 20:23<br />

09:15 13:15 19:25 20:25<br />

09:17 13:17 19:27 20:27<br />

09:20 13:20 19:30 20:30<br />

16-833-0-1-j14, 04.11.2013 11:54:02<br />

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn<br />

<strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 (0)5244 606-0<br />

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at<br />

• 70 •<br />

.2013 11:54:02


8332 Jenbach - Wiesing - Maurach - Pertisau<br />

8332 Pertisau - Maurach - Wiesing - Jenbach<br />

Gültig ab 15.12.2013<br />

HALTESTELLE<br />

VERKEHRSHINWEIS<br />

Pertisau Karwendellift<br />

Pertisau Knappen<br />

Pertisau Hotel Post<br />

Pertisau Bootshaus<br />

Pertisau Information<br />

Pertisau Hotel Rieser<br />

Pertisau Marxenhof<br />

Pertisau Klausenhof<br />

Pertisau Karwendeltäler<br />

Pertisau Karlwirt<br />

Pertisau Karwendellift<br />

Pertisau Knappen<br />

Pertisau Gh Hubertus<br />

Maurach Seespitz<br />

Maurach Rofanseilbahn<br />

Maurach Hauptschule (Steig B)<br />

9550 nach Tegernsee (D) ab<br />

VERKEHRSHINWEIS<br />

4080 nach Achenkirch ab<br />

Maurach Hauptschule (Steig D)<br />

Maurach Moser’s Hotel<br />

Eben a. A. Huber-Hochland<br />

Eben a. A. Steger<br />

Eben a. A. Haus St. Notburga<br />

Wiesing Kanzelkehre<br />

Jenbach Fischl<br />

Wiesing Erlach<br />

Wiesing Rofansiedlung<br />

Wiesing Dorf<br />

Jenbach HTL<br />

Jenbach Schalserstraße/MPREIS<br />

Jenbach GE Jenbacher<br />

Jenbach Bahnhof Zillertalbahn (Steig A)<br />

VERKEHRSHINWEIS<br />

nach Innsbruck ab<br />

nach Wörgl ab<br />

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn<br />

Gültig ab 15.12.2013<br />

HALTESTELLE<br />

VERKEHRSHINWEIS<br />

von Wörgl ab<br />

nach Jenbach an<br />

VERKEHRSHINWEIS<br />

von Innsbruck ab<br />

nach Jenbach an<br />

VERKEHRSHINWEIS<br />

Jenbach Bahnhof Zillertalbahn (Steig A)<br />

Jenbach GE Jenbacher<br />

Jenbach Schalserstraße/MPREIS<br />

Jenbach HTL<br />

Wiesing Dorf<br />

Wiesing Rofansiedlung<br />

Wiesing Erlach<br />

Wiesing Café Rofan<br />

Jenbach Fischl<br />

Wiesing Kanzelkehre<br />

Eben a. A. Haus St. Notburga<br />

Eben a. A. Steger<br />

Eben a. A. Huber-Hochland<br />

Maurach Moser’s Hotel<br />

Maurach Rofanseilbahn<br />

Maurach Hauptschule (Steig B)<br />

9550 nach Tegernsee (D) ab<br />

4080 nach Achenkirch ab<br />

Maurach Seespitz<br />

Pertisau Gh Hubertus<br />

Pertisau Knappen<br />

Pertisau Bergland<br />

Pertisau Karwendellift<br />

Pertisau Karlwirt<br />

Pertisau Karwendeltäler<br />

Pertisau Klausenhof<br />

Pertisau Marxenhof<br />

Pertisau Hotel Rieser<br />

Pertisau Information<br />

Pertisau Bootshaus<br />

Pertisau Hotel Post<br />

Pertisau Knappen<br />

Pertisau Bergland<br />

Pertisau Karwendellift<br />

Umstiegsmöglichkeit zur Bahn<br />

05:30<br />

05:49<br />

05:13<br />

05:38<br />

A<br />

05:57<br />

05:58<br />

06:00<br />

06:01<br />

06:03<br />

06:05<br />

06:06<br />

06:06<br />

06:07<br />

06:09<br />

06:11<br />

06:12<br />

06:13<br />

06:14<br />

06:16<br />

06:17<br />

06:17<br />

06:19<br />

06:21<br />

06:24<br />

06:25<br />

06:26<br />

06:27<br />

06:28<br />

06:29<br />

06:30<br />

06:31<br />

06:32<br />

06:33<br />

06:34<br />

06:35<br />

06:36<br />

06:37<br />

A<br />

05:35<br />

05:37<br />

05:38<br />

05:39<br />

05:40<br />

05:40<br />

05:41<br />

05:42<br />

05:43<br />

05:44<br />

05:45<br />

05:48<br />

05:49<br />

05:50<br />

05:52<br />

05:53<br />

05:55<br />

05:57<br />

05:58<br />

05:59<br />

06:00<br />

06:02<br />

06:05<br />

06:06<br />

06:07<br />

06:09<br />

06:12<br />

06:13<br />

06:15<br />

06:16<br />

06:28<br />

06:26<br />

1<br />

06:16<br />

06:34<br />

06:13<br />

06:39<br />

06:50<br />

06:51<br />

06:53<br />

06:54<br />

06:57<br />

06:59<br />

07:01<br />

07:01<br />

07:02<br />

07:05<br />

07:07<br />

07:08<br />

07:09<br />

07:11<br />

07:13<br />

07:14<br />

07:14<br />

07:16<br />

07:18<br />

07:21<br />

07:22<br />

07:23<br />

07:24<br />

07:25<br />

07:26<br />

07:27<br />

07:28<br />

07:29<br />

07:30<br />

07:31<br />

07:32<br />

07:33<br />

07:34<br />

06:47<br />

06:49<br />

06:50<br />

06:51<br />

06:52<br />

06:52<br />

06:53<br />

06:54<br />

06:55<br />

06:56<br />

06:57<br />

07:00<br />

07:01<br />

07:03<br />

07:06<br />

07:07<br />

07:14<br />

07:11<br />

07:13<br />

07:14<br />

07:15<br />

07:16<br />

07:18<br />

07:21<br />

07:22<br />

07:23<br />

07:25<br />

07:27<br />

07:28<br />

07:30<br />

07:31<br />

A<br />

07:50<br />

07:41<br />

07:13<br />

07:40<br />

07:50<br />

07:51<br />

07:53<br />

07:54<br />

07:57<br />

07:59<br />

08:01<br />

08:01<br />

08:02<br />

08:05<br />

08:07<br />

08:08<br />

08:09<br />

08:11<br />

08:13<br />

08:14<br />

08:14<br />

08:16<br />

08:18<br />

08:21<br />

08:22<br />

08:23<br />

08:24<br />

08:25<br />

08:26<br />

08:27<br />

08:28<br />

08:29<br />

08:30<br />

08:31<br />

08:32<br />

08:33<br />

08:34<br />

07:47<br />

07:49<br />

07:50<br />

07:51<br />

07:52<br />

07:52<br />

07:53<br />

07:54<br />

07:55<br />

07:56<br />

07:57<br />

08:00<br />

08:01<br />

08:03<br />

08:06<br />

08:07<br />

08:14<br />

08:13<br />

08:15<br />

08:16<br />

08:17<br />

08:18<br />

08:20<br />

08:23<br />

08:25<br />

08:26<br />

08:28<br />

08:31<br />

08:32<br />

08:34<br />

08:35<br />

08:14 08:43<br />

08:16<br />

08:18<br />

08:21<br />

08:22<br />

08:23<br />

08:24<br />

08:25<br />

08:26<br />

08:27<br />

08:28<br />

08:29<br />

08:30<br />

08:31<br />

08:32<br />

08:33<br />

08:34<br />

08:52<br />

08:54<br />

08:55<br />

08:56<br />

08:57<br />

08:57<br />

08:58<br />

08:59<br />

09:00<br />

09:01<br />

09:02<br />

09:05<br />

09:06<br />

09:08<br />

09:11<br />

09:12<br />

09:18<br />

09:18<br />

09:20<br />

09:21<br />

09:22<br />

09:23<br />

09:25<br />

09:28<br />

09:30<br />

09:31<br />

09:33<br />

09:36<br />

09:37<br />

09:39<br />

09:40<br />

09:58<br />

08:46<br />

08:45<br />

08:47<br />

08:50<br />

08:51<br />

08:52<br />

08:53<br />

08:54<br />

08:55<br />

08:56<br />

08:57<br />

08:58<br />

08:59<br />

09:00<br />

09:01<br />

09:02<br />

09:03<br />

09:24<br />

09:26<br />

09:27<br />

09:28<br />

09:29<br />

09:29<br />

09:30<br />

09:31<br />

09:32<br />

09:33<br />

09:34<br />

09:37<br />

09:38<br />

09:40<br />

09:43<br />

09:44<br />

09:44<br />

08:23<br />

08:36<br />

08:24<br />

08:44<br />

08:54<br />

08:55<br />

08:57<br />

08:58<br />

09:01<br />

09:03<br />

09:05<br />

09:05<br />

09:06<br />

09:09<br />

09:11<br />

09:12<br />

09:13<br />

09:15<br />

09:17<br />

09:18<br />

09:18<br />

09:20<br />

09:22<br />

09:25<br />

09:26<br />

09:27<br />

09:28<br />

09:29<br />

09:30<br />

09:31<br />

09:32<br />

09:33<br />

09:34<br />

09:35<br />

09:36<br />

09:37<br />

09:38<br />

Montag bis Samstag, wenn Werktag<br />

Sonn- und Feiertag<br />

09:52<br />

09:54<br />

09:55<br />

09:56<br />

09:57<br />

09:57<br />

09:58<br />

09:59<br />

10:00<br />

10:01<br />

10:02<br />

10:05<br />

10:06<br />

10:08<br />

10:11<br />

10:12<br />

10:18<br />

10:18<br />

10:20<br />

10:21<br />

10:22<br />

10:23<br />

10:25<br />

10:28<br />

10:30<br />

10:31<br />

10:33<br />

10:36<br />

10:37<br />

10:39<br />

10:40<br />

10:58<br />

10:55<br />

Montag bis Samstag, wenn Werktag<br />

10:24<br />

10:26<br />

10:27<br />

10:28<br />

10:29<br />

10:29<br />

10:30<br />

10:31<br />

10:32<br />

10:33<br />

10:34<br />

10:37<br />

10:38<br />

10:40<br />

10:43<br />

10:44<br />

10:48<br />

10:52<br />

10:54<br />

10:55<br />

10:56<br />

10:57<br />

10:57<br />

10:58<br />

10:59<br />

11:00<br />

11:01<br />

11:02<br />

11:05<br />

11:06<br />

11:08<br />

11:11<br />

11:12<br />

11:18<br />

11:18<br />

11:18<br />

11:20<br />

11:21<br />

11:22<br />

11:23<br />

11:25<br />

11:28<br />

11:30<br />

11:31<br />

11:33<br />

11:36<br />

11:37<br />

11:39<br />

11:40<br />

11:58<br />

11:52<br />

11:54<br />

11:55<br />

11:56<br />

11:57<br />

11:57<br />

11:58<br />

11:59<br />

12:00<br />

12:01<br />

12:02<br />

12:05<br />

12:06<br />

12:08<br />

12:11<br />

12:12<br />

12:18<br />

12:18<br />

12:20<br />

12:21<br />

12:22<br />

12:23<br />

12:25<br />

12:28<br />

12:30<br />

12:31<br />

12:33<br />

12:36<br />

12:37<br />

12:39<br />

12:40<br />

12:58<br />

12:55<br />

• 71 •<br />

12:52<br />

12:54<br />

12:55<br />

12:56<br />

12:57<br />

12:57<br />

12:58<br />

12:59<br />

13:00<br />

13:01<br />

13:02<br />

13:05<br />

13:06<br />

13:08<br />

13:11<br />

13:12<br />

13:18<br />

13:18<br />

13:20<br />

13:21<br />

13:22<br />

13:23<br />

13:25<br />

13:28<br />

13:30<br />

13:31<br />

13:33<br />

13:36<br />

13:37<br />

13:39<br />

13:40<br />

13:58<br />

13:52<br />

13:54<br />

13:55<br />

13:56<br />

13:57<br />

13:57<br />

13:58<br />

13:59<br />

14:00<br />

14:01<br />

14:02<br />

14:05<br />

14:06<br />

14:08<br />

14:11<br />

14:12<br />

14:27<br />

14:18<br />

14:20<br />

14:21<br />

14:22<br />

14:23<br />

14:25<br />

14:28<br />

14:30<br />

14:31<br />

14:33<br />

14:36<br />

14:37<br />

14:39<br />

14:40<br />

14:58 15:58<br />

14:55 16:02<br />

A Montag bis Freitag, wenn Werktag<br />

.<br />

15:01<br />

15:03<br />

15:04<br />

15:05<br />

15:06<br />

15:06<br />

15:07<br />

15:08<br />

15:09<br />

15:10<br />

15:11<br />

15:14<br />

15:15<br />

15:17<br />

15:20<br />

15:21<br />

15:27<br />

15:27<br />

15:29<br />

15:30<br />

15:31<br />

15:32<br />

15:34<br />

15:37<br />

15:39<br />

15:40<br />

15:42<br />

15:45<br />

15:46<br />

15:48<br />

15:49<br />

15:28<br />

15:30<br />

15:31<br />

15:32<br />

15:33<br />

15:33<br />

15:34<br />

15:35<br />

15:36<br />

15:37<br />

15:38<br />

15:41<br />

15:42<br />

15:44<br />

15:47<br />

15:48<br />

16:01<br />

16:03<br />

16:04<br />

16:05<br />

16:06<br />

16:06<br />

16:07<br />

16:08<br />

16:09<br />

16:10<br />

16:11<br />

16:14<br />

16:15<br />

16:17<br />

16:20<br />

16:21<br />

16:27<br />

16:27<br />

16:29<br />

16:30<br />

16:31<br />

16:32<br />

16:34<br />

16:37<br />

16:39<br />

16:40<br />

16:42<br />

16:45<br />

16:46<br />

16:48<br />

16:49<br />

17:06<br />

16:55<br />

16:24<br />

16:26<br />

16:27<br />

16:28<br />

16:29<br />

16:29<br />

16:30<br />

16:31<br />

16:32<br />

16:33<br />

16:34<br />

16:37<br />

16:38<br />

16:40<br />

16:43<br />

16:44<br />

17:01<br />

17:03<br />

17:04<br />

17:05<br />

17:06<br />

17:06<br />

17:07<br />

17:08<br />

17:09<br />

17:10<br />

17:11<br />

17:14<br />

17:15<br />

17:17<br />

17:20<br />

17:21<br />

17:27<br />

18:01<br />

18:03<br />

18:04<br />

18:05<br />

18:06<br />

18:06<br />

18:07<br />

18:08<br />

18:09<br />

18:10<br />

18:11<br />

18:14<br />

18:15<br />

18:17<br />

18:20<br />

18:21<br />

17:58 19:06<br />

18:02 18:55<br />

19:10<br />

19:12<br />

19:13<br />

19:14<br />

19:15<br />

19:15<br />

19:16<br />

19:17<br />

19:18<br />

19:19<br />

19:20<br />

19:23<br />

19:24<br />

19:26<br />

19:29<br />

19:30<br />

16:44 17:27 18:27 19:34<br />

17:27 18:27<br />

17:29 18:29<br />

17:30 18:30<br />

17:31 18:31<br />

17:32 18:32<br />

17:34 18:34<br />

17:37 18:37<br />

17:39 18:39<br />

17:40 18:40<br />

17:42 18:42<br />

17:45 18:45<br />

17:46 18:46<br />

17:48 18:48<br />

17:49 18:49<br />

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390 <strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 (0)5244 606-0<br />

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at<br />

09:48<br />

09:50<br />

09:52<br />

09:55<br />

09:56<br />

09:57<br />

09:58<br />

09:59<br />

10:00<br />

10:01<br />

10:02<br />

10:03<br />

10:04<br />

10:05<br />

10:06<br />

10:07<br />

10:08<br />

09:54<br />

09:55<br />

09:57<br />

09:58<br />

10:01<br />

10:03<br />

10:05<br />

10:05<br />

10:06<br />

10:09<br />

10:11<br />

10:12<br />

10:13<br />

10:15<br />

10:17<br />

10:18<br />

10:18<br />

10:20<br />

10:22<br />

10:25<br />

10:26<br />

10:27<br />

10:28<br />

10:29<br />

10:30<br />

10:31<br />

10:32<br />

10:33<br />

10:34<br />

10:35<br />

10:36<br />

10:37<br />

10:38<br />

10:23<br />

10:36<br />

A<br />

10:13<br />

10:38<br />

10:54<br />

10:55<br />

10:57<br />

10:58<br />

11:01<br />

11:03<br />

11:05<br />

11:05<br />

11:06<br />

11:09<br />

11:11<br />

11:12<br />

11:13<br />

11:15<br />

11:17<br />

11:18<br />

11:18<br />

11:18<br />

11:20<br />

11:22<br />

11:25<br />

11:26<br />

11:27<br />

11:28<br />

11:29<br />

11:30<br />

11:31<br />

11:32<br />

11:33<br />

11:34<br />

11:35<br />

11:36<br />

11:37<br />

11:38<br />

11:13<br />

11:38<br />

11:54<br />

11:55<br />

11:57<br />

11:58<br />

12:01<br />

12:03<br />

12:05<br />

12:05<br />

12:06<br />

12:09<br />

12:11<br />

12:12<br />

12:13<br />

12:15<br />

12:17<br />

12:18<br />

12:18<br />

12:20<br />

12:22<br />

12:25<br />

12:26<br />

12:27<br />

12:28<br />

12:29<br />

12:30<br />

12:31<br />

12:32<br />

12:33<br />

12:34<br />

12:35<br />

12:36<br />

12:37<br />

12:38<br />

12:23<br />

12:36<br />

12:24<br />

12:43<br />

12:54<br />

12:55<br />

12:57<br />

12:58<br />

13:01<br />

13:03<br />

13:05<br />

13:05<br />

13:06<br />

13:09<br />

13:11<br />

13:12<br />

13:13<br />

13:15<br />

13:17<br />

13:18<br />

13:18<br />

13:20<br />

13:22<br />

13:25<br />

13:26<br />

13:27<br />

13:28<br />

13:29<br />

13:30<br />

13:31<br />

13:32<br />

13:33<br />

13:34<br />

13:35<br />

13:36<br />

13:37<br />

13:38<br />

.<br />

A<br />

13:13<br />

13:38<br />

13:54<br />

13:55<br />

13:57<br />

13:58<br />

14:01<br />

14:03<br />

14:05<br />

14:05<br />

14:06<br />

14:09<br />

14:11<br />

14:12<br />

14:13<br />

14:15<br />

14:17<br />

14:18<br />

14:27<br />

14:20<br />

14:22<br />

14:25<br />

14:26<br />

14:27<br />

14:28<br />

14:29<br />

14:30<br />

14:31<br />

14:32<br />

14:33<br />

14:34<br />

14:35<br />

14:36<br />

14:37<br />

14:38<br />

14:57<br />

14:59<br />

15:01<br />

15:04<br />

15:05<br />

15:06<br />

15:07<br />

15:08<br />

15:09<br />

15:10<br />

15:11<br />

15:12<br />

15:13<br />

15:14<br />

15:15<br />

15:16<br />

15:17<br />

14:36<br />

14:57<br />

14:36<br />

14:53<br />

15:03<br />

15:04<br />

15:06<br />

15:07<br />

15:10<br />

15:12<br />

15:14<br />

15:14<br />

15:15<br />

15:18<br />

15:20<br />

15:21<br />

15:22<br />

15:24<br />

15:26<br />

15:27<br />

15:27<br />

15:29<br />

15:31<br />

15:34<br />

15:35<br />

15:36<br />

15:37<br />

15:38<br />

15:39<br />

15:40<br />

15:41<br />

15:42<br />

15:43<br />

15:44<br />

15:45<br />

15:46<br />

15:47<br />

15:36<br />

15:57<br />

16:03<br />

16:04<br />

16:06<br />

16:07<br />

16:10<br />

16:12<br />

16:14<br />

16:14<br />

16:15<br />

16:18<br />

16:20<br />

16:21<br />

16:22<br />

16:24<br />

16:26<br />

16:27<br />

16:27<br />

16:29<br />

16:31<br />

16:34<br />

16:35<br />

16:36<br />

16:37<br />

16:38<br />

16:39<br />

16:40<br />

16:41<br />

16:42<br />

16:43<br />

16:44<br />

16:45<br />

16:46<br />

16:47<br />

16:36<br />

16:57<br />

16:36<br />

16:53<br />

17:03<br />

17:04<br />

17:06<br />

17:07<br />

17:10<br />

17:12<br />

17:14<br />

17:14<br />

17:15<br />

17:18<br />

17:20<br />

17:21<br />

17:22<br />

17:24<br />

17:26<br />

17:27<br />

17:27<br />

17:27<br />

17:29<br />

17:31<br />

17:34<br />

17:35<br />

17:36<br />

17:37<br />

17:38<br />

17:39<br />

17:40<br />

17:41<br />

17:42<br />

17:43<br />

17:44<br />

17:45<br />

17:46<br />

17:47<br />

17:36<br />

17:57<br />

18:03<br />

18:04<br />

18:06<br />

18:07<br />

18:10<br />

18:12<br />

18:14<br />

18:14<br />

18:15<br />

18:18<br />

18:20<br />

18:21<br />

18:22<br />

18:24<br />

18:26<br />

18:27<br />

18:27<br />

18:29<br />

18:31<br />

18:34<br />

18:35<br />

18:36<br />

18:37<br />

18:38<br />

18:39<br />

18:40<br />

18:41<br />

18:42<br />

18:43<br />

18:44<br />

18:45<br />

18:46<br />

18:47<br />

A Montag bis Freitag, wenn Werktag<br />

1 samstags von 04.01.<strong>2014</strong> bis 29.03.<strong>2014</strong> und sonntags am 29.12.2013<br />

ÖBB-Postbus GmbH, Servicetelefon Postbus Tirol: +43 (0)512 390390 <strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 (0)5244 606-0<br />

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at<br />

18:51<br />

19:04<br />

18:36<br />

18:53<br />

19:10<br />

19:11<br />

19:13<br />

19:14<br />

19:17<br />

19:19<br />

19:21<br />

19:21<br />

19:22<br />

19:25<br />

19:27<br />

19:28<br />

19:29<br />

19:31<br />

19:33<br />

19:34<br />

19:34<br />

19:36<br />

19:38<br />

19:41<br />

19:42<br />

19:43<br />

19:44<br />

19:45<br />

19:46<br />

19:47<br />

19:48<br />

19:49<br />

19:50<br />

19:51<br />

19:52<br />

19:53<br />

19:54<br />

16-AS3-2-1-j14, 07.11.2013 13:06:01<br />

-1-j14, 07.11.2013 13:06:01


NIGHTLINER<br />

pro Fahrt 1,50 EURO<br />

gültig vom 21. Dezember 2013 bis 26. April <strong>2014</strong><br />

pro Fahrt 1,50 Euro / Kinder bis 15 Jahre gratis, für Einheimische bei Vorweis des Berechtigungsscheins kostenlos<br />

Finkenberg Gemeindeamt 18:30 20:30 22:30 00:30<br />

Finkenberg Almbahnen 18:31 20:31 22:31 00:31<br />

Finkenberg Teufelsbrücke 18:32 20:32 22:32 00:32<br />

Finkenberg GH Persal 18:33 20:33 22:33 00:33<br />

Finkenberg Innerberg 18:36 20:36 22:36 00:36<br />

Tux-Vorderlanersbach 18:40 19:20 20:40 21:20 22:40 23:40 00:40 01:40<br />

Café Tuxertal 18:42 19:22 20:42 21:22 22:42 23:42 00:42 01:42<br />

Tux-Lanersbach 18:44 19:24 20:44 21:24 22:44 23:44 00:44 01:44<br />

Hinterangerlift 18:46 19:26 20:46 21:26 22:46 23:46 00:46 01:46<br />

Juns / Dr. Peer 18:49 19:29 20:49 21:29 22:49 23:49 00:49 01:49<br />

Juns Neuhäusl 18:50 19:30 20:50 21:30 22:50 23:50 00:50 01:50<br />

Madseit 18:54 19:34 20:54 21:34 22:54 23:54 00:54 01:54<br />

Hintertux 18:57 19:37 20:57 21:37 22:57 23:57 00:57 01:57<br />

Gletscherbahn 19:00 19:40 21:00 21:40 23:00 00:00 01:00 02:00<br />

Gletscherbahn 19:00 20:00 21:00 22:00 23:20 00:00 01:20 02:00<br />

Hintertux 19:02 20:02 21:02 22:02 23:22 00:02 01:22 02:02<br />

Madseit 19:06 20:06 21:06 22:06 23:26 00:06 01:26 02:06<br />

Juns Neuhäusl 19:09 20:09 21:09 22:09 23:29 00:09 01:29 02:09<br />

Juns / Dr. Peer 19:10 20:10 21:10 22:10 23:30 00:10 01:30 02:10<br />

Hinterangerlift 19:13 20:13 21:13 22:13 23:33 00:13 01:33 02:13<br />

Tux-Lanersbach 19:15 20:15 21:15 22:15 23:35 00:15 01:35 02:15<br />

Café Tuxertal 19:17 20:17 21:17 22:17 23:37 00:17 01:37 02:17<br />

Tux-Vorderlanersbach 19:20 20:20 21:20 22:20 23:40 00:20 01:40 02:20<br />

Finkenberg Innerberg 20:24 22:24 00:24 02:24<br />

Finkenberg GH Persal 20:27 22:27 00:27 02:27<br />

Finkenberg Teufelsbrücke 20:28 22:28 00:28 02:28<br />

Finkenberg Almbahnen 20:29 22:29 00:29 02:29<br />

Finkenberg Gemeindeamt 20:30 22:30 00:30 02:30<br />

8333 Fügen - Hochfügen<br />

HALTESTELLE<br />

VERKEHRSHINWEIS<br />

Jenbach Bahnhof Zillertalbahn (Steig C)<br />

Fügen-Hart i. Z. Bahnhof<br />

Fügen Gemeindeamt/Apotheke<br />

Fügen Hotel Post<br />

Fügen Foidl<br />

Fügen Hotel Crystal<br />

Fügen Spieljochbahn an<br />

Fügen Spieljochbahn ab<br />

Fügen Laimböck<br />

Fügenberg Hotel Schiestl<br />

Pankrazberg Gh Hubertus<br />

Pankrazberg Schulhaus<br />

Pankrazberg Alpenrast<br />

Pankrazberg Abzw Geols<br />

Pankrazberg Steigerhof<br />

Pankrazberg Sonderbichl<br />

Pankrazberg Schellenberg<br />

Hochfügen Talstation<br />

Gültig von 07.12.2013 bis 27.04.<strong>2014</strong><br />

1<br />

08:00<br />

08:35<br />

2<br />

08:00<br />

08:35<br />

08:37<br />

08:39<br />

08:41<br />

08:43<br />

08:44<br />

08:45<br />

08:46<br />

08:47<br />

08:50<br />

08:51<br />

08:52<br />

08:53<br />

08:54<br />

08:55<br />

08:56<br />

09:10<br />

1<br />

08:15<br />

08:50<br />

08:52<br />

08:54<br />

08:56<br />

08:58<br />

08:59<br />

09:00<br />

09:01<br />

09:02<br />

09:05<br />

09:06<br />

09:07<br />

09:08<br />

09:09<br />

09:10<br />

09:11<br />

09:25<br />

08:20<br />

08:22<br />

08:24<br />

08:26<br />

08:28<br />

08:29<br />

08:30<br />

08:31<br />

08:32<br />

08:35<br />

08:36<br />

08:37<br />

08:38<br />

08:39<br />

08:40<br />

08:41<br />

08:55<br />

09:05<br />

09:07<br />

09:09<br />

09:11<br />

09:13<br />

09:14<br />

09:15<br />

09:16<br />

09:17<br />

09:20<br />

09:21<br />

09:22<br />

09:23<br />

09:24<br />

09:25<br />

09:26<br />

09:40<br />

Rückfahrt von Hochfügen nach Fügen ab 14:30 Uhr - stündlich. Letzter Bus um 18:00 Uhr!<br />

1 von 07.12.2013 bis 21.12.2013 und von 30.03.<strong>2014</strong> bis 27.04.<strong>2014</strong> 2 von 22.12.2013 bis 29.03.<strong>2014</strong><br />

09:20<br />

09:22<br />

09:24<br />

09:26<br />

09:28<br />

09:29<br />

09:30<br />

09:31<br />

09:32<br />

09:35<br />

09:36<br />

09:37<br />

09:38<br />

09:39<br />

09:40<br />

09:41<br />

09:55<br />

09:35<br />

09:37<br />

09:39<br />

09:41<br />

09:43<br />

09:44<br />

09:45<br />

09:46<br />

09:47<br />

09:50<br />

09:51<br />

09:52<br />

09:53<br />

09:54<br />

09:55<br />

09:56<br />

10:10<br />

1<br />

09:50<br />

09:52<br />

09:54<br />

09:56<br />

09:58<br />

09:59<br />

10:00<br />

10:01<br />

10:02<br />

10:05<br />

10:06<br />

10:07<br />

10:08<br />

10:09<br />

10:10<br />

10:11<br />

10:25<br />

10:05<br />

10:07<br />

10:09<br />

10:11<br />

10:13<br />

10:14<br />

10:15<br />

10:16<br />

10:17<br />

10:20<br />

10:21<br />

10:22<br />

10:23<br />

10:24<br />

10:25<br />

10:26<br />

10:40<br />

10:20<br />

10:22<br />

10:24<br />

10:26<br />

10:28<br />

10:29<br />

10:30<br />

10:31<br />

10:32<br />

10:35<br />

10:36<br />

10:37<br />

10:38<br />

10:39<br />

10:40<br />

10:41<br />

10:55<br />

1<br />

10:50<br />

10:52<br />

10:54<br />

10:56<br />

10:58<br />

10:59<br />

11:00<br />

11:01<br />

11:02<br />

11:05<br />

11:06<br />

11:07<br />

11:08<br />

11:09<br />

11:10<br />

11:11<br />

11:25<br />

.<br />

11:20<br />

11:22<br />

11:24<br />

11:26<br />

11:28<br />

11:29<br />

11:30<br />

11:31<br />

11:32<br />

11:35<br />

11:36<br />

11:37<br />

11:38<br />

11:39<br />

11:40<br />

11:41<br />

11:55<br />

1<br />

11:50<br />

11:52<br />

11:54<br />

11:56<br />

11:58<br />

11:59<br />

12:00<br />

12:01<br />

12:02<br />

12:05<br />

12:06<br />

12:07<br />

12:08<br />

12:09<br />

12:10<br />

12:11<br />

12:25<br />

12:50<br />

12:52<br />

12:54<br />

12:56<br />

12:58<br />

12:59<br />

13:00<br />

13:01<br />

13:02<br />

13:05<br />

13:06<br />

13:07<br />

13:08<br />

13:09<br />

13:10<br />

13:11<br />

13:25<br />

1<br />

13:20<br />

13:22<br />

13:24<br />

13:26<br />

13:28<br />

13:29<br />

13:30<br />

13:31<br />

13:32<br />

13:35<br />

13:36<br />

13:37<br />

13:38<br />

13:39<br />

13:40<br />

13:41<br />

13:55<br />

15:05 16:05 16:35<br />

15:14<br />

15:17<br />

15:18<br />

15:19<br />

15:20<br />

15:21<br />

15:22<br />

15:23<br />

15:24<br />

15:25<br />

15:26<br />

15:40<br />

1<br />

16:14<br />

16:17<br />

16:18<br />

16:19<br />

16:20<br />

16:21<br />

16:22<br />

16:23<br />

16:24<br />

16:25<br />

16:26<br />

16:40<br />

16:40<br />

16:41<br />

16:42<br />

16:43<br />

16:45<br />

16:46<br />

16:47<br />

16:48<br />

16:49<br />

16:50<br />

16:51<br />

17:05<br />

<strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 (0)5244 606-0<br />

Ramsau 8340 i. Z. - Hippach Ramsau i. - Z. i. Schwendberg<br />

- Z. Hippach - Hippach - Schwendberg - 8340 Schwendberg 8340 - Hippach Schwendberg - Ramsau - Hippach i. Z. - Ramsau i. Z.<br />

8340 Ramsau i. Z. - Hippach - Schwendberg<br />

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at / VVT Gratis-App "SmartRide" (iPhone und Android) / Handy-Abfrage auch unter mobile.vvt.at<br />

Gültig ab 08.12.2013 Gültig bis 19.04.<strong>2014</strong> ab ab 08.12.2013 bis 19.04.<strong>2014</strong> bis 19.04.<strong>2014</strong><br />

HALTESTELLE<br />

Gültig MONTAG-FREITAG ab 08.12.2013 Montag MONTAG-FREITAG<br />

- bis Freitag<br />

19.04.<strong>2014</strong> HALTESTELLE SaMStag & Sonntag SAMSTAGHALTESTELLE<br />

SAMSTAG SONN-UND SONN-UND MONTAG-FREITAG<br />

FEIERTAG FEIERTAG Montag SONN-UND - Freitag MONTAG-FREITAG<br />

FEIERTAGSaMStag & Sonntag SAMSTAG<br />

WEIS<br />

VERKEHRSHINWEIS▲<br />

▲ A▲<br />

A A VERKEHRSHINWEIS VERKEHRSHINWEIS ▲<br />

A ▲<br />

A<br />

ippach Bahnhof HALTESTELLE<br />

Ramsau Ramsau i. i. Z.-Hippach Bahnhof 08:00 10:50 13:30 17:30 08:00 08:00 10:50 10:50 13:30 17:30 13:30 17:30 MONTAG-FREITAG<br />

Schwendberg 08:00 10:50Mösl/Roswitha<br />

13:30 08:00<br />

Schwendberg 13:30 08:00 10:50 Mösl/Roswitha 06:45 13:30 08:0010:05<br />

10:5008:00<br />

12:00 13:30 SAMSTAG<br />

10:50 16:45 13:30 18:05 06:45 08:00 10:05 10:50 12:00 13:30 16:45 18:05 SONN-UND 10:05 12:00 FEIERTAG 16:45<br />

röll VERKEHRSHINWEIS<br />

Hippach Hippach Cafe Cafe Kröll06:15<br />

08:02 10:52 13:3206:15<br />

17:32 06:15 08:02▲<br />

08:02 10:52 10:52 13:32 17:32 13:32 17:32 Schwendberg A08:02<br />

10:52Lie13:32<br />

08:02 10:52 Schwendberg 13:32 08:02 10:52 Lie06:47<br />

13:32 08:0210:09<br />

10:5208:02<br />

12:04 13:32 10:52 16:49 13:32 18:09 06:47 08:02 10:09 10:52 12:04 13:32 16:49 18:09 10:09 12:04 16:49<br />

Treuting Sennerei Ramsau Schwendberg i. Z.-Hippach Treuting 06:19<br />

Sennerei Bahnhof 08:05 10:55 13:3506:19<br />

17:35 06:19 08:05 08:05 10:5508:00<br />

13:35 17:35 10:50 13:35 17:35 13:30 Schwendberg 17:30 08:05 10:55Gschwendt<br />

13:35 08:05 10:55 Schwendberg 13:35 08:05 10:55 Gschwendt 08:00 06:49 13:35 08:0510:13<br />

10:50 10:5508:05<br />

12:08 13:30 13:35 10:55 16:53 13:35 18:13 06:49 08:05 10:13 10:55 12:08 13:35 16:53 08:0018:13<br />

10:50 13:30 10:13 12:08 16:53<br />

Schwendbergerhof Hippach Schwendberg Cafe Kröll Schwendbergerhof<br />

06:25 08:10 11:00 13:4006:25<br />

17:40 06:25 08:10 06:15 08:10 11:0008:02<br />

13:40 17:40 10:52 13:40 17:40 13:32 Schwendberg 17:32 08:10 11:00Perler<br />

13:40 08:10 11:00 Schwendberg 13:40 08:10 11:00 Perler 08:02 06:53 13:40 08:1010:16<br />

10:52 11:0008:10<br />

12:11 13:32 13:40 11:00 16:56 13:40 18:16 06:53 08:10 10:16 11:00 12:11 13:40 16:56 08:0218:16<br />

10:52 13:32 10:16 12:11 16:56<br />

Bruch Sennerei<br />

Schwendberg Treuting Bruch 06:27<br />

Sennerei Sennerei 08:14 11:04 13:4406:27<br />

17:44 06:27 08:14 06:19 08:14 11:0408:05<br />

13:44 17:44 10:55 13:44 17:44 13:35 Schwendberg 17:35 08:14 11:04Perlwiese<br />

13:44 08:14 11:04 Schwendberg 13:44 08:14 11:04 Perlwiese 08:05 06:57 13:44 08:1410:19<br />

10:55 11:0408:14<br />

12:14 13:35 13:44 11:04 16:59 13:44 18:19 06:57 08:14 10:19 11:04 12:14 13:44 16:59 08:0518:19<br />

10:55 13:35 10:19 12:14 16:59<br />

Abzw Schnitzlwirt<br />

Schwendberg Schwendbergerhof<br />

Abzw 06:29<br />

Schnitzlwirt 08:16 11:06 13:4606:29<br />

17:46 06:29 08:16 06:25 08:16 11:0608:10<br />

13:46 17:46 11:00 13:46 17:46 13:40 Schwendberg 17:40 08:16 11:06Greider<br />

13:46 08:16 11:06 Schwendberg 13:46 08:16 11:06 Greider 08:10 06:59 13:46 08:1610:21<br />

11:00 11:0608:16<br />

12:16 13:40 13:46 11:06 17:013:46<br />

18:21 06:59 08:16 10:21 11:06 12:16 13:46 17:01 08:1018:21<br />

11:00 13:40 10:21 12:16 17:01<br />

Greider<br />

Perlwiese<br />

Perler<br />

Schwendberg Bruch Greider 06:31 Sennerei 08:18 11:08 13:4806:31<br />

17:48 06:31 08:18 06:27 08:18 11:0808:14<br />

13:48 17:48 11:04 13:48 17:48 13:44 Schwendberg 17:44 08:18 11:08Abzw 13:48 08:18 Schnitzlwirt 11:08 Schwendberg 13:48 08:18 11:08 Abzw 08:14 07:01 13:48 08:18 Schnitzlwirt 10:25 11:04 11:0808:18<br />

12:20 13:44 13:48 11:08 17:05 13:48 18:25 07:01 08:18 10:25 11:08 12:20 13:48 17:05 08:1418:25<br />

11:04 13:44 10:25 12:20 17:05<br />

Schwendberg Abzw Perlwiese 06:33 Schnitzlwirt 08:20 11:10 13:5006:33<br />

17:50 06:33 08:20 06:29 08:20 11:1008:16<br />

13:50 17:50 11:06 13:50 17:50 13:46 Schwendberg 17:46 08:20 11:10Bruch 13:50 08:20 Sennerei 11:10 Schwendberg 13:50 08:20 11:10 Bruch 08:16 07:03 13:50 08:20 Sennerei 10:27 11:06 11:1008:20<br />

12:22 13:46 13:50 11:10 17:07 13:50 18:27 07:03 08:20 10:27 11:10 12:22 13:50 17:07 08:1618:27<br />

11:06 13:46 10:27 12:22 17:07<br />

Schwendberg Greider Perler 06:37 08:22 11:12 13:5206:37<br />

17:52 06:37 08:22 06:31 08:22 11:1208:18<br />

13:52 17:52 11:08 13:52 17:52 13:48 Schwendberg 17:48 08:22 11:12Schwendbergerhof<br />

13:52 08:22<br />

Schwendberg 13:52 08:22 11:12 Schwendbergerhof<br />

08:18 07:05 13:52 08:2210:31<br />

11:08 11:1208:22<br />

12:26 13:48 13:52 11:12 17:113:52<br />

18:31 07:05 08:22 10:31 11:12 12:26 13:52 17:11 08:1818:31<br />

11:08 13:48 10:31 12:26 17:11<br />

Gschwendt<br />

Schwendberg Perlwiese Gschwendt 06:41 08:26 11:16 13:5606:41<br />

17:56 06:41 08:26 06:33 08:26 11:1608:20<br />

13:56 17:56 11:10 13:56 17:56 13:50 Schwendberg 17:50 08:26 11:16Treuting 13:56 08:26 Sennerei 11:16 Schwendberg 13:56 08:26 11:16 Treuting 08:20 07:09 13:56 08:26Sennerei<br />

10:33 11:10 11:1608:26<br />

12:28 13:50 13:56 11:16 17:13 13:56 18:33 07:09 08:26 10:33 11:16 12:28 13:56 17:13 08:2018:33<br />

11:10 13:50 10:33 12:28 17:13<br />

Lie<br />

Schwendberg Lie Perler Lie 06:43 08:28 11:18 13:5806:43<br />

17:58 06:43 08:28 06:37 08:28 11:1808:22<br />

13:58 17:58 11:12 13:58 17:58 13:52 Hippach 17:52 08:28 Cafe 11:18Kröll<br />

13:58 08:28 11:18 Hippach 13:58 08:28Cafe 11:18 Kröll 08:22 07:13 13:58 08:2810:35<br />

11:12 11:1808:28<br />

12:32 13:52 13:58 11:18 17:16 13:58 18:37 07:13 08:28 10:35 11:18 12:32 13:58 17:16 08:2218:37<br />

11:12 13:52 10:35 12:32 17:16<br />

Mösl/Roswitha<br />

Schwendberg Gschwendt<br />

Mösl/Roswitha 06:45 08:35 11:25 14:0506:45<br />

18:05 06:45 08:35 06:41 08:35 11:2508:26<br />

14:05 18:05 11:16 14:05 18:05 13:56 Ramsau 17:56 08:35i. 11:25 Z.-Hippach 14:05 08:35 Bahnhof 11:25 Ramsau 14:05 08:35i. 11:25 Z.-Hippach 08:26 14:05 08:35 Bahnhof 10:38 11:16 11:2508:35<br />

12:35 13:56 14:05 11:25 17:20 14:05 18:40 08:35 10:38 11:25 12:35 14:05 17:20 08:2618:40<br />

11:16 13:56 10:38 12:35 17:20<br />

Schwendberg Lie<br />

06:43 08:28 11:18 13:58 17:58 ZB 1 nach Mayrhofen ZB 1 nach abMayrhofen 08:28 11:00 11:18 13:00 13:5817:30<br />

ab 19:00 11:00 13:00 17:30 08:2819:00<br />

11:18 13:58 11:00 13:00 17:30<br />

Schwendberg Mösl/Roswitha<br />

A Montag bis Freitag, wenn A Montag Werktag A Montag 06:45 bis Freitag, ▲bis Montag 08:35 Freitag, wenn Werktag 11:25 bis wenn Freitag, Werktag 14:05 ▲wenn Montag 18:05 Schultag ZB ▲bis 1 Montag Freitag, nach in Tirol wenn Jenbach bis Freitag, Schultag in wenn Tirol Schultag ZB 1 nach in abTirol<br />

Jenbach 08:35 10:57 11:25 12:57 14:0517:27<br />

ab 18:57 10:57 12:57 17:27 08:3518:57<br />

11:25 14:05 10:57 12:57 17:27<br />

A Montag bis Freitag, wenn Werktag ▲ Montag bis Freitag, wenn ASchultag Montag in bis Tirol Freitag, wenn Werktag A Montag ▲bis Montag Freitag, bis wenn Freitag, Werktag wenn Schultag ▲ Montag in Tirol bis Freitag, wenn Schultag<br />

<strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, <strong>Zillertaler</strong> Jenbach: Verkehrsbetriebe +43 (0)5244 AG, 606-0 AG, Jenbach: Jenbach: +43 (0)5244 +43 (0)5244 606-0 606-0<br />

lanauskünfte Weitere unter Weitere www.vvt.at Fahrplanauskünfte -> JETZT unter NEU: www.vvt.at VVT Gratis-App -> JETZT ->"SmartRide" JETZT NEU: VVT NEU: Gratis-App VVT für ihr Gratis-App iPhone "SmartRide" und "SmartRide" Android für ihr iPhone Smartphone. für und ihr Android iPhone Handy-Abfrage Smartphone. und Android Handy-Abfrage auch Smartphone. unter mobile.vvt.at<br />

auch Handy-Abfrage unter mobile.vvt.at auch unter mobile.vvt.at<br />

<strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 (0)5244 606-0 <strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG, <strong>Zillertaler</strong> Jenbach: Verkehrsbetriebe +43 (0)5244 606-0 AG, Jenbach: +43 (0)5244 606-0<br />

Weitere Fahrplanauskünfte unter www.vvt.at -> JETZT NEU: VVT Gratis-App Weitere "SmartRide" Fahrplanauskünfte für ihr iPhone unter Weitere www.vvt.at und Fahrplanauskünfte Android -> JETZT Smartphone. NEU: unter VVT www.vvt.at Handy-Abfrage Gratis-App -> "SmartRide" JETZT auch NEU: unter für VVT ihr mobile.vvt.at<br />

Gratis-App iPhone und "SmartRide" Android Smartphone. für ihr iPhone Handy-Abfrage und Android auch Sma<br />

• 72 •<br />

Gültig ab 08.12.2013 bis Gültig 19.04.<strong>2014</strong> ab 08.12.2013 bis 19.04.<strong>2014</strong><br />

16-P33-3-1-j14, 07.11.2013 13:10:55<br />

10:05<br />

10:09<br />

10:13<br />

10:16<br />

10:19<br />

10:21<br />

10:25<br />

10:27<br />

10:31<br />

10:33<br />

10:35<br />

10:38<br />

11:00<br />

10:57<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1


Abfahrtsrichtzeiten (gültig vom 22.12.2013 bis 21.04.<strong>2014</strong>)<br />

Z<br />

Täglich<br />

Z<br />

Haslach ab 7:34 | | | | | | 12:12 | | | 15:12 | | | 18:12<br />

Mühlbachsiedlung 7:35 | | | | | | 12:14 | | | 15:14 | | | 18:14<br />

Talstation Zillertal Arena Rohr 7:37 | | | | | | 12:18 | | | 15:18 | | | 18:18<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof an 7:41 | | | | | | 12:20 | | | 15:20 | | | 18:20<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof ab 7:43 8:20 | | 9:20 | | 12:30 13:30 | | 15:30 16:10 | 17:30 18:30<br />

GB Klameggsiedlung 7:46 8:23 | | 9:23 | | 12:33 13:33 | | 15:33 16:13 | 17:33 18:33<br />

RB Ramstein 7:48 8:25 | | 9:25 | | 12:35 13:35 | | 15:35 16:15 | 17:35 18:35<br />

RB Stein-Siedlung 7:50 8:27 | | 9:27 | | 12:37 13:37 | | 15:37 16:17 | 17:37 18:37<br />

RB Lehen 7:51 8:28 | | 9:28 | | 12:38 13:38 | | 15:38 16:18 | 17:38 18:38<br />

RB Bichl 7:52 8:29 | | 9:29 | | 12:39 13:39 | | 15:39 16:19 | 17:39 18:39<br />

RB Persal | | | | | | | | | | | | | | | |<br />

RB Eben | | 8:48 | | | | | | | | | | | | |<br />

RB Bichl 7:52 8:29 8:51 | 9:29 9:39 | 12:39 13:39 | | 15:39 16:19 | 17:39 18:39<br />

RB GH Grindlalm 7:53 8:30 8:52 | 9:30 9:40 | 12:40 13:40 | | 15:40 16:20 | 17:40 18:40<br />

RB Ried 7:54 8:31 8:53 | 9:31 9:41 | 12:41 13:41 | | 15:41 16:21 | 17:41 18:41<br />

RB Arena Mittelstation an | 8:34 8:56 | 9:34 9:44 | 12:44 13:44 | | 15:44 16:24 | 17:44 18:44<br />

RB Arena Mittelstation ab | | | 8:50 | | 9:50 12:46 | 14:40 15:40 | | 16:40 17:46 18:46<br />

GB GH Enzianhof 7:57 | | 8:52 | | 9:52 12:48 | 14:42 15:42 | | 16:42 17:48 18:48<br />

GB Oberberg/Blaikenhof 7:58 | | 8:53 | | 9:53 12:49 | 14:43 15:43 | | 16:43 17:49 18:49<br />

GB Erlach/Almhof 8:00 | | 8:55 | | 9:55 12:51 | 14:45 15:45 | | 16:45 17:51 18:51<br />

GB Hanser 8:01 | | 8:56 | | 9:56 12:52 | 14:46 15:46 | | 16:46 17:52 18:52<br />

GB Schweiger/Adamer 8:02 | | 8:57 | | 9:57 12:53 | 14:47 15:47 | | 16:47 17:53 18:53<br />

GB Gertrauden/Schösser 8:03 | | 8:58 | | 9:58 12:54 | 14:48 15:48 | | 16:48 17:54 18:54<br />

GB Unterholz/Stock 8:04 | | 8:59 | | 9:59 12:55 | 14:49 15:49 | | 16:49 17:55 18:55<br />

GB Schule/Gemeinde 8:05 | | 9:00 | | 10:00 12:56 | 14:50 15:50 | | 16:50 17:56 18:56<br />

GB Kashüttensiedlung 8:05 | | 9:00 | | 10:00 12:56 | 14:50 15:50 | | 16:50 17:56 18:56<br />

GB Penzing/Grube 8:06 | | 9:01 | | 10:01 12:57 | 14:51 15:51 | | 16:51 17:57 18:57<br />

GB Hoferwald/Abzw. GB/RB 8:08 | | 9:03 | | 10:03 12:59 | 14:53 15:53 | | 16:53 17:59 18:59<br />

GB Klameggsiedlung 8:10 | | 9:05 | | 10:05 13:01 | 14:55 15:55 | | 16:55 18:01 19:01<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof an 8:13 | | | | | 10:08 13:04 | | 15:58 | | 16:58 18:04 19:04<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof ab | | | | | | 10:09 13:05 | | | | | | | 19:05<br />

Talstation Zillertal Arena Rohr | | | 9:15 | | 10:15 13:08 | 15:02 16:02 | | | | 19:08<br />

Mühlbachsiedlung | | | | | | | 13:10 | | | | | | | 19:10<br />

Haslach an | | | | | | | 13:12 | | | | | | | 19:12<br />

Täglich<br />

Z Z Z Z Z<br />

Haslach ab 7:12 | | | | | | | | | 13:12 | | | | | |<br />

Mühlbachsiedlung 7:14 | | | | | | | | | 13:15 | | | | | |<br />

Talstation Zillertal Arena Rohr 7:15 | | | | | | | | | 13:17 | | 15:02 | 16:02 |<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof an 7:18 | | | | | | | | | 13:20 | | 15:08 | 16:07 |<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof ab 7:20 8:20 | | 9:20 | | 10:20 11:30 | | 13:30 | 15:10 | 16:10 |<br />

GB Klammeggsiedlung 7:23 8:23 | | 9:23 | | 10:23 11:33 | | 13:33 | 15:13 | 16:13 |<br />

Abzw. GB/RB / GB Hoferwald 7:25 8:25 | | 9:25 | | 10:25 11:35 | | 13:35 | 15:15 | 16:15 |<br />

GB Penzing/Grube 7:26 8:26 | | 9:26 | | 10:26 11:36 | | 13:36 | 15:16 | 16:16 |<br />

GB Kashüttensiedlung 7:27 8:27 | | 9:27 | | 10:27 11:37 | | 13:37 | 15:17 | 16:17 |<br />

GB Schule/Gemeinde 7:28 8:28 | | 9:28 | | 10:28 11:38 | | 13:38 | 15:18 | 16:18 |<br />

GB Unterholz/Stock 7:29 8:29 | | 9:29 | | 10:29 11:39 | | 13:39 | 15:19 | 16:19 |<br />

GB Gertrauden/Schösser 7:30 8:30 | | 9:30 | | 10:30 11:40 | | 13:40 | 15:20 | 16:20 |<br />

GB Schweiger/Adamer 7:31 8:31 | | 9:31 | | 10:31 11:41 | | 13:41 | 15:21 | 16:21 |<br />

GB Hanser 7:32 8:32 | | 9:32 | | 10:32 11:42 | | 13:42 | 15:22 | 16:22 |<br />

GB Erlach/Almhof 7:33 8:33 8:43 | 9:33 9:43 | 10:33 11:43 | | 13:43 | 15:23 | 16:23 |<br />

GB Oberberg/Blaikenhof 7:34 8:34 8:44 | 9:34 9:44 | 10:34 11:44 | | 13:44 | 15:24 | 16:24 |<br />

GB GH Enzianhof 7:35 8:35 8:45 | 9:35 9:45 | 10:35 11:45 | | 13:45 | 15:25 | 16:25 |<br />

RB Arena Mittelstation an | 8:38 8:48 | 9:38 9:48 | 10:38 11:48 | | 13:48 | 15:28 | 16:28 |<br />

RB Arena Mittelstation ab | | | 8:56 | | 9:44 10:41 11:51 | | | 14:01 | 15:45 | 16:35<br />

RB Ried 7:43 | | 8:58 | | 9:46 10:43 11:53 | | | 14:03 | 15:47 | 16:37<br />

RB GH Grindlalm 7:44 | | 8:59 | | 9:47 10:44 11:54 | | | 14:04 | 15:48 | 16:38<br />

RB Bichl 7:45 | | 9:00 | | 9:48 10:45 11:55 | | | 14:05 | 15:49 | 16:39<br />

RB Eben | | | | | | | | | | | | | | 15:58 | |<br />

RB Persal | | | | | | | | | | | | | | | | |<br />

RB Bichl 7:45 | | 9:00 | | 9:48 10:45 11:55 | | | 14:05 | 16:01 | 16:39<br />

RB Lehen 7:46 | | 9:01 | | 9:49 10:46 11:56 | | | 14:06 | 16:02 | 16:40<br />

RB Stein-Siedlung 7:47 | | 9:02 | | 9:50 10:47 11:57 | | | 14:07 | 16:03 | 16:41<br />

RB Ramstein 7:49 | | 9:04 | | 9:52 10:49 11:59 | | | 14:09 | 16:05 | 16:43<br />

GB Klammeggsiedlung 7:51 | | 9:06 | | 9:54 10:51 12:01 | | | 14:11 | 16:07 | 16:45<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof an 7:54 | | 9:09 | | 9:57 10:54 12:04 | | | 14:14 | 16:10 | 16:48<br />

Zell Dorf HS/VS - Bahnhof ab 7:55 | | 9:10 | | 9:58 10:55 | 12:05 | | 14:15 | | | |<br />

Talstation Zillertal Arena Rohr 7:58 | | | | | 10:01 10:58 | 12:08 | | 14:18 | | | |<br />

Mühlbachsiedlung 8:00 | | | | | 10:03 | | 12:10 | | 14:20 | | | |<br />

Haslach an 8:01 | | | | | 10:04 | | 12:11 | 14:21 | | | |<br />

an Werktagen nur bei Bedarf und auf Vorbestellung!<br />

an Sonn- und Feiertagen 20-Sitzer<br />

an Schultagen den Schülern vorbehalten Niederflurbus<br />

täglich außer an Schultagen Z nur bis 30.03.<strong>2014</strong><br />

Täglich<br />

Info- und Bestellhotline: +43 (5282) 26 25<br />

• 73 •<br />

tgl.<br />

Täglich<br />

tgl.<br />

tgl.


Kaltenbach - Stumm - Stummerberg - Gattererberg<br />

Gültig von 21.12.2012 bis 07.04.2013<br />

HALTESTELLE<br />

Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig A)<br />

Kaltenbach Bergbahnen<br />

Stumm Acham<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Pavillion/Schule<br />

Stumm Dorfkreuzung<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Gh Rissbacherhof<br />

Kleinstummerberg Schermbach<br />

Kleinstummerberg Haarland<br />

Kleinstummerberg Schön<br />

Stumm Abzw Stummerberg<br />

Stumm Märzenklamm<br />

Stummerberg Abzw Gattererberg<br />

Stumm Buholz<br />

Stummerberg Schwarzenberg<br />

Stummerberg Untergassen<br />

Stummerberg Wiesenblick<br />

Stummerberg Volksschule<br />

Stummerberg Abzw Schwaiger<br />

Stummerberg Oberberg<br />

Stummerberg Abzw Schwaiger<br />

Stummerberg Tannenalm<br />

Gattererberg Jägerklause<br />

Gattererberg Mölken<br />

Gattererberg Binter<br />

Gattererberg Nussbaum<br />

Gattererberg Hauleit<br />

Gattererberg Volksschule<br />

Gattererberg Abzw Bergrast<br />

Gattererberg Schröcker<br />

Gattererberg Meurer<br />

Gattererberg Gh Almluft<br />

07:31<br />

07:32<br />

07:33<br />

07:34<br />

07:35<br />

07:38<br />

07:39<br />

07:40<br />

07:42<br />

07:43<br />

07:44<br />

07:45<br />

07:48<br />

07:50<br />

07:51<br />

08:07<br />

08:09<br />

08:10<br />

08:11<br />

08:12<br />

08:14<br />

08:16<br />

08:18<br />

08:17<br />

08:21<br />

08:22<br />

08:24<br />

08:25<br />

08:26<br />

08:27<br />

08:29<br />

08:30<br />

08:31<br />

08:32<br />

08:34<br />

08:45<br />

08:47<br />

08:49<br />

08:50<br />

08:51<br />

08:52<br />

08:55<br />

09:00<br />

09:02<br />

09:03<br />

09:04<br />

09:06<br />

09:08<br />

09:10<br />

09:08<br />

09:12<br />

09:13<br />

09:15<br />

09:16<br />

09:17<br />

09:18<br />

09:20<br />

09:21<br />

09:40<br />

09:41<br />

09:43<br />

09:44<br />

09:45<br />

09:46<br />

09:47<br />

09:49<br />

09:51<br />

09:55<br />

09:56<br />

09:57<br />

09:59<br />

10:02<br />

MONTAG-FREITAG<br />

09:40<br />

09:44<br />

09:45<br />

09:47<br />

09:48<br />

09:49<br />

09:50<br />

09:52<br />

09:53<br />

09:54<br />

09:55<br />

09:57<br />

09:58<br />

09:59<br />

11:15<br />

11:17<br />

11:19<br />

11:20<br />

11:22<br />

11:23<br />

11:24<br />

11:25<br />

11:26<br />

11:27<br />

11:28<br />

11:29<br />

11:31<br />

11:32<br />

11:33<br />

11:34<br />

11:36<br />

11:37<br />

11:38<br />

HALTESTELLE<br />

Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig A)<br />

Kaltenbach Bergbahnen<br />

Stumm Acham<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Pavillion/Schule<br />

Stumm Dorfkreuzung<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Gh Rissbacherhof<br />

Kleinstummerberg Schermbach<br />

Kleinstummerberg Haarland<br />

Kleinstummerberg Schön<br />

Stumm Abzw Stummerberg<br />

Stumm Märzenklamm<br />

Stummerberg Abzw Gattererberg<br />

Stumm Buholz<br />

Stummerberg Schwarzenberg<br />

Stummerberg Untergassen<br />

Stummerberg Wiesenblick<br />

Stummerberg Volksschule<br />

Stummerberg Abzw Schwaiger<br />

Stummerberg Oberberg<br />

Stummerberg Abzw Schwaiger<br />

Stummerberg Tannenalm<br />

Gattererberg Jägerklause<br />

Gattererberg Mölken<br />

Gattererberg Binter<br />

Gattererberg Nussbaum<br />

Gattererberg Hauleit<br />

Gattererberg Volksschule<br />

Gattererberg Abzw Bergrast<br />

Gattererberg Schröcker<br />

Gattererberg Meurer<br />

Gattererberg Gh Almluft<br />

16:15<br />

16:17<br />

16:19<br />

16:20<br />

16:22<br />

16:23<br />

16:24<br />

16:25<br />

16:26<br />

16:27<br />

16:29<br />

16:31<br />

16:32<br />

16:34<br />

16:36<br />

16:38<br />

16:40<br />

MONTAG-FREITAG<br />

17:15<br />

17:17<br />

17:19<br />

17:20<br />

17:22<br />

17:23<br />

17:24<br />

17:25<br />

17:26<br />

17:27<br />

17:28<br />

17:29<br />

17:31<br />

17:32<br />

17:33<br />

17:34<br />

17:36<br />

17:37<br />

17:38<br />

17:15<br />

17:17<br />

17:19<br />

17:20<br />

17:22<br />

17:23<br />

17:24<br />

17:25<br />

17:26<br />

17:27<br />

17:30<br />

17:34<br />

17:36<br />

17:37<br />

17:39<br />

17:41<br />

17:42<br />

17:43<br />

18:15<br />

18:17<br />

18:19<br />

18:20<br />

18:22<br />

18:23<br />

18:24<br />

18:25<br />

18:26<br />

18:27<br />

18:28<br />

18:29<br />

18:31<br />

18:32<br />

18:33<br />

18:34<br />

18:36<br />

18:37<br />

18:38<br />

18:15<br />

18:17<br />

18:19<br />

18:20<br />

18:22<br />

18:23<br />

18:24<br />

18:25<br />

18:26<br />

18:27<br />

18:29<br />

18:31<br />

18:32<br />

18:34<br />

18:36<br />

18:38<br />

18:40<br />

07:42<br />

07:44<br />

07:46<br />

07:48<br />

08:40<br />

08:41<br />

08:43<br />

08:44<br />

08:45<br />

08:46<br />

08:46<br />

08:47<br />

08:48<br />

08:49<br />

08:50<br />

08:51<br />

08:53<br />

08:54<br />

08:55<br />

08:56<br />

08:57<br />

08:58<br />

08:59<br />

09:40<br />

09:41<br />

09:43<br />

09:44<br />

09:45<br />

09:46<br />

09:47<br />

09:49<br />

09:51<br />

09:55<br />

09:56<br />

09:57<br />

09:59<br />

10:02<br />

Anrufsammeltaxi bitte mindestens eine halbe Stunde vor Fahrplanzeit unter einer der folgenden Nummern bestellen:<br />

Gattererberg Tel: +43 (0)664/2636364 oder Stummerberg Tel: +43 (0)664/5253056<br />

11:15<br />

11:17<br />

11:19<br />

11:20<br />

11:22<br />

11:23<br />

11:24<br />

11:25<br />

11:26<br />

11:27<br />

11:29<br />

11:31<br />

11:32<br />

11:34<br />

11:36<br />

11:38<br />

11:40<br />

11:15<br />

11:17<br />

11:19<br />

11:20<br />

11:22<br />

11:23<br />

11:24<br />

11:25<br />

11:26<br />

11:27<br />

11:28<br />

11:29<br />

11:31<br />

11:32<br />

11:33<br />

11:34<br />

11:36<br />

11:37<br />

11:38<br />

12:07<br />

12:09<br />

12:11<br />

12:12<br />

12:14<br />

12:15<br />

12:16<br />

12:17<br />

12:18<br />

12:19<br />

12:20<br />

12:21<br />

12:23<br />

12:24<br />

12:25<br />

12:26<br />

12:28<br />

12:29<br />

12:30<br />

SAMSTAG<br />

12:07<br />

12:09<br />

12:11<br />

12:12<br />

12:14<br />

12:15<br />

12:16<br />

12:17<br />

12:18<br />

12:19<br />

12:21<br />

12:23<br />

12:24<br />

12:26<br />

12:28<br />

12:30<br />

12:32<br />

12:07<br />

12:09<br />

12:11<br />

12:12<br />

12:14<br />

12:15<br />

12:16<br />

12:17<br />

12:18<br />

12:19<br />

12:21<br />

12:23<br />

12:24<br />

12:26<br />

12:28<br />

12:30<br />

12:32<br />

15:15<br />

15:17<br />

15:19<br />

15:20<br />

15:22<br />

15:23<br />

15:24<br />

15:25<br />

15:26<br />

15:27<br />

15:28<br />

15:29<br />

15:31<br />

15:32<br />

15:33<br />

15:34<br />

15:36<br />

15:37<br />

15:38<br />

15:15<br />

15:17<br />

15:19<br />

15:20<br />

15:22<br />

15:23<br />

15:24<br />

15:25<br />

15:26<br />

15:27<br />

15:28<br />

15:29<br />

15:31<br />

15:32<br />

15:33<br />

15:34<br />

15:36<br />

15:37<br />

15:38<br />

16:15<br />

16:17<br />

16:19<br />

16:20<br />

16:22<br />

16:23<br />

16:24<br />

16:25<br />

16:26<br />

16:27<br />

16:28<br />

16:30<br />

16:31<br />

16:33<br />

16:35<br />

16:37<br />

16:39<br />

15:15<br />

15:17<br />

15:19<br />

15:20<br />

15:22<br />

15:23<br />

15:24<br />

15:25<br />

15:26<br />

15:27<br />

15:30<br />

15:34<br />

15:36<br />

15:37<br />

15:39<br />

15:41<br />

15:42<br />

15:43<br />

17:15<br />

17:17<br />

17:19<br />

17:20<br />

17:22<br />

17:23<br />

17:24<br />

17:25<br />

17:26<br />

17:27<br />

17:28<br />

17:29<br />

17:31<br />

17:32<br />

17:33<br />

17:34<br />

17:36<br />

17:37<br />

17:38<br />

16:15<br />

16:17<br />

16:19<br />

16:20<br />

16:22<br />

16:23<br />

16:24<br />

16:25<br />

16:26<br />

16:27<br />

16:28<br />

16:29<br />

16:31<br />

16:32<br />

16:33<br />

16:34<br />

16:36<br />

16:37<br />

16:38<br />

18:15<br />

18:17<br />

18:19<br />

18:20<br />

18:22<br />

18:23<br />

18:24<br />

18:25<br />

18:26<br />

18:27<br />

18:28<br />

18:30<br />

18:31<br />

18:33<br />

18:35<br />

18:37<br />

18:39<br />

Taxi und Mietwagen Gruber, Stummerberg: +43 (0)664/5253056<br />

oder Gattererberg: +43 (0)664/2636364<br />

Anrufsammeltaxi bitte mindestens eine halbe Stunde vor Fahrplanzeit unter einer der folgenden Nummern bestellen:<br />

Gattererberg Tel: +43 (0)664/2636364 oder Stummerberg Tel: +43 (0)664/5253056<br />

57-710-9-2-j14<br />

HALTESTELLE<br />

Gattererberg Gh Almluft<br />

Gattererberg Meurer<br />

Gattererberg Schröcker<br />

Gattererberg Bergrast<br />

Gattererberg Volksschule<br />

Gattererberg Hauleit<br />

Gattererberg Nussbaum<br />

Gattererberg Binter<br />

Gattererberg Mölken<br />

Gattererberg Jägerklause<br />

Stummerberg Tannenalm<br />

Stummerberg Abzw Schwaiger<br />

Stummerberg Volksschule<br />

Stummerberg Wiesenblick<br />

Stummerberg Untergassen<br />

Stumm Buholz<br />

Stummerberg Abzw Gattererberg<br />

Stumm Märzenklamm<br />

Stumm Abzw Stummerberg<br />

Kleinstummerberg Schön<br />

Kleinstummerberg Haarland<br />

Kleinstummerberg Schermbach<br />

Stumm Gh Rissbacherhof<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Dorfkreuzung<br />

Stumm Pavillion/Schule<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Acham<br />

Kaltenbach Bergbahnen<br />

Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig A)<br />

17:00<br />

17:02<br />

17:05<br />

16:59<br />

17:55<br />

17:56<br />

17:57<br />

17:58<br />

18:00<br />

18:03<br />

17:56<br />

17:57<br />

17:58<br />

17:59<br />

18:01<br />

18:04<br />

08:03<br />

08:06<br />

08:08<br />

08:02<br />

09:18<br />

09:19<br />

09:20<br />

09:21<br />

09:24<br />

09:27<br />

10:18<br />

10:19<br />

10:20<br />

10:21<br />

10:23<br />

10:26<br />

11:55<br />

11:56<br />

11:57<br />

11:58<br />

12:00<br />

12:03<br />

12:59<br />

13:01<br />

13:05<br />

12:58<br />

15:55<br />

15:56<br />

15:57<br />

15:58<br />

16:00<br />

16:03<br />

16:59<br />

17:02<br />

17:05<br />

16:58<br />

16:48<br />

16:50<br />

16:53<br />

16:56<br />

16:58<br />

12:47<br />

12:49<br />

12:52<br />

12:55<br />

12:57<br />

16:47<br />

16:49<br />

16:52<br />

16:55<br />

16:57<br />

17:52<br />

17:53<br />

17:54<br />

16:40<br />

16:42<br />

16:43<br />

17:43<br />

17:45<br />

17:46<br />

17:47<br />

17:49<br />

17:51<br />

17:53<br />

17:54<br />

17:55<br />

07:49<br />

07:51<br />

07:52<br />

07:53<br />

07:55<br />

07:57<br />

07:59<br />

08:00<br />

08:01<br />

09:15<br />

09:16<br />

09:17<br />

10:05<br />

10:07<br />

10:08<br />

10:09<br />

10:11<br />

10:13<br />

10:15<br />

10:16<br />

10:17<br />

11:52<br />

11:53<br />

11:54<br />

15:52<br />

15:53<br />

15:54<br />

12:40<br />

12:42<br />

12:43<br />

16:40<br />

16:42<br />

16:43<br />

17:40<br />

17:41<br />

17:42<br />

17:44<br />

17:45<br />

17:46<br />

17:47<br />

17:49<br />

17:50<br />

17:51<br />

09:03<br />

09:04<br />

09:05<br />

09:07<br />

09:08<br />

09:09<br />

09:10<br />

09:12<br />

09:13<br />

09:14<br />

11:40<br />

11:41<br />

11:42<br />

11:44<br />

11:45<br />

11:46<br />

11:47<br />

11:49<br />

11:50<br />

11:51<br />

15:40<br />

15:41<br />

15:42<br />

15:44<br />

15:45<br />

15:46<br />

15:47<br />

15:49<br />

15:50<br />

15:51<br />

MONTAG-FREITAG<br />

SAMSTAG<br />

HALTESTELLE<br />

Gattererberg Gh Almluft<br />

Gattererberg Meurer<br />

Gattererberg Schröcker<br />

Gattererberg Bergrast<br />

Gattererberg Volksschule<br />

Gattererberg Hauleit<br />

Gattererberg Nussbaum<br />

Gattererberg Binter<br />

Gattererberg Mölken<br />

Gattererberg Jägerklause<br />

Stummerberg Tannenalm<br />

Stummerberg Abzw Schwaiger<br />

Stummerberg Volksschule<br />

Stummerberg Wiesenblick<br />

Stummerberg Untergassen<br />

Stummerberg Schwarzenberg<br />

Stumm Buholz<br />

Stummerberg Abzw Gattererberg<br />

Stumm Märzenklamm<br />

Stumm Abzw Stummerberg<br />

Kleinstummerberg Schön<br />

Kleinstummerberg Haarland<br />

Kleinstummerberg Schermbach<br />

Stumm Gh Rissbacherhof<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Dorfkreuzung<br />

Stumm Pavillion/Schule<br />

Stumm Schwimmbad<br />

Stumm Acham<br />

Kaltenbach Bergbahnen<br />

Kaltenbach-Stumm Bahnhof (Steig A)<br />

08:10<br />

08:11<br />

08:12<br />

08:13<br />

08:15<br />

08:17<br />

08:36<br />

08:38<br />

08:40<br />

08:35<br />

08:48<br />

08:49<br />

08:50<br />

08:51<br />

08:53<br />

08:56<br />

09:24<br />

09:28<br />

09:30<br />

09:33<br />

09:35<br />

09:22<br />

09:23<br />

09:32<br />

10:18<br />

10:19<br />

10:20<br />

10:21<br />

10:23<br />

10:26<br />

10:20<br />

10:21<br />

10:22<br />

10:23<br />

10:25<br />

10:28<br />

11:55<br />

11:56<br />

11:57<br />

11:58<br />

12:00<br />

12:03<br />

11:57<br />

11:58<br />

11:59<br />

12:00<br />

12:02<br />

12:05<br />

13:03<br />

13:00<br />

12:59<br />

12:55<br />

12:56<br />

15:55<br />

15:56<br />

15:57<br />

15:58<br />

16:00<br />

16:03<br />

12:48<br />

12:50<br />

12:53<br />

12:56<br />

12:58<br />

08:07<br />

08:08<br />

08:09<br />

08:20<br />

08:21<br />

08:23<br />

08:29<br />

08:31<br />

08:32<br />

08:33<br />

08:34<br />

08:45<br />

08:46<br />

08:47<br />

09:18<br />

09:19<br />

09:20<br />

09:21<br />

09:29<br />

09:30<br />

09:31<br />

10:15<br />

10:16<br />

10:17<br />

10:17<br />

10:18<br />

10:19<br />

11:52<br />

11:53<br />

11:54<br />

09:10<br />

09:12<br />

09:13<br />

09:14<br />

09:16<br />

10:05<br />

10:07<br />

10:08<br />

10:09<br />

10:11<br />

11:40<br />

11:42<br />

11:43<br />

11:44<br />

11:46<br />

11:50<br />

11:52<br />

11:54<br />

11:55<br />

11:56<br />

12:52<br />

12:53<br />

12:54<br />

15:52<br />

15:53<br />

15:54<br />

12:40<br />

12:42<br />

12:43<br />

07:52<br />

07:53<br />

07:54<br />

07:56<br />

07:57<br />

07:58<br />

07:59<br />

08:01<br />

08:02<br />

08:05<br />

08:35<br />

08:37<br />

08:38<br />

08:39<br />

08:40<br />

08:42<br />

08:43<br />

08:44<br />

09:23<br />

09:24<br />

09:26<br />

09:27<br />

09:28<br />

10:05<br />

10:06<br />

10:07<br />

10:09<br />

10:10<br />

10:11<br />

10:12<br />

10:14<br />

10:15<br />

10:16<br />

11:40<br />

11:41<br />

11:42<br />

11:44<br />

11:45<br />

11:46<br />

11:47<br />

11:49<br />

11:50<br />

11:51<br />

12:40<br />

12:41<br />

12:42<br />

12:44<br />

12:45<br />

12:46<br />

12:47<br />

12:49<br />

12:50<br />

12:51<br />

15:40<br />

15:41<br />

15:42<br />

15:44<br />

15:45<br />

15:46<br />

15:47<br />

15:49<br />

15:50<br />

15:51<br />

MONTAG-FREITAG<br />

Gültig von 21.12.2012 bis 07.04.2013<br />

Gattererberg - Stummerberg - Stumm - Kaltenbach<br />

15:43<br />

15:45<br />

15:46<br />

15:47<br />

15:49<br />

15:51<br />

15:53<br />

15:54<br />

15:55<br />

15:56<br />

15:57<br />

15:58<br />

15:59<br />

16:01<br />

16:04<br />

17:40<br />

17:41<br />

17:42<br />

17:44<br />

17:45<br />

17:46<br />

17:47<br />

17:49<br />

17:50<br />

17:51<br />

17:52<br />

17:53<br />

17:54<br />

17:55<br />

17:56<br />

17:57<br />

17:58<br />

18:00<br />

18:03<br />

57-710-9-2-j14<br />

• 74 •<br />

16:55<br />

16:56<br />

16:57<br />

16:58<br />

17:00<br />

17:03<br />

16:52<br />

16:53<br />

16:54<br />

16:40<br />

16:41<br />

16:42<br />

16:44<br />

16:45<br />

16:46<br />

16:47<br />

16:49<br />

16:50<br />

16:51


4094 MAYRHOFEN-ZELL-GERLOS-KÖNIGSLEITEN<br />

Verkehrsbeschränkungen 1 2<br />

CLB MAYRHOFEN 4094 4094 4094 4094 4094 4094 4094 4094 4094 4094<br />

Nr. km<br />

Tel.: 05285-606-0 1 3 5 7 9 11 13 15 13 15<br />

1 0 Mayrhofen Bahnhof 7.30 8:20 8:30 9:50 18:40<br />

1 0 Mayrhofen Postamt | 8:22 8:32 9:52 18:42<br />

2 7 Ramsau Abzw. Hippach 7:37 8:29 8:39 9:59 18:49<br />

3 8 Ramsau-Ärztehaus 7:39 8:31 8:41 10:01 18:51<br />

3 9 Zell a.Z.Schulzentrum 7:43 X X X X 13:25 16:10 17:10 X<br />

3 9 Zell am Ziller Bahnhof 7:45 X 8:45 10:05 11:02 13:27 16:12 16:12 18:55<br />

3 11 Zell a.Z.-Rosenalmbahn 8:35 X X 11:08 13:32 16:13 16:13 X<br />

3 12 Zell am Ziller Kaiserstadt 8:48 10:08 11:14 13:37 16:14 17:14 18:58<br />

4 13 Hainzenberg Maria Rast 8:51 10:11 11:17 13:40 16:17 17:17 19:01<br />

4 14 Hainzenberg Unterberg 8:53 10:13 11:19 13:42 16:19 17:19 19:03<br />

5 15 Hainzenberg Bichlreibe 8:55 10:15 11:21 13:44 16:21 17:21 19:05<br />

5 16 Hainzenberg Gerlossteinbahn 8:57 10:17 11:23 13:46 16:23 17:23 19:07<br />

6 17 Hainzenberg Innerberg 8:59 10:19 11:25 13:48 16:25 17:25 19:09<br />

7 19 Hainzenberg Marteck 9:01 10:21 11:27 13:50 16:27 17:27 19:11<br />

9 22 Gerlos Gh Kühle Rast 9:07 10:27 11:33 13:56 16:33 17:33 19:17<br />

10 24 Gerlos Gmünd 9:09 10:29 11:35 13:58 16:35 17:35 19:19<br />

31 25 Gerlos Tenniscenter 9:11 10:31 11:37 14:00 16:37 17:37 19:21<br />

11 26 Gerlos Neu Ried 9:12 10:32 11:38 14:01 16:38 17:38 19:22<br />

11 26 Gerlos Ried 9:14 10:34 11:40 14:03 16:40 17:40 19:24<br />

11 27 Gerlos Gaspingerhof 9:15 10:35 11:41 14:04 16:41 17:41 19:25<br />

11 27 Gerlos Ort 9:16 10:36 11:42 14:05 16:42 17:42 19:26<br />

11 27 Gerlos Gh Oberwirt 9:18 10:38 11:44 14:07 16:44 17:44 19:28<br />

11 27 Gerlos Isskogelbahn 9:19 10:39 11:45 14:08 15:15 16:45 17:45 19:30<br />

12 30 Gerlos Alpenstausee Durlaßboden 9:22 10:42 11:48 14:11 15:18 16:48 X X<br />

13 35 Gerlospass Talstation 9:32 10:52 11:58 14:21 X X X X<br />

14 35 Königsleiten Almdorf 9:40 11:00 12:06 14:29 15:26 16:56 X X<br />

14 36 Königsleiten Dorfbahn 11:03 14:32 15:30 17:00 X X<br />

FAHRPLAN GÜLTIG VOM 07.12.13 BIS 21.04.14<br />

4094 KÖNIGSLEITEN-GERLOS-ZELL-MAYRHOFEN<br />

Christophorus Linien Bus<br />

CLB MAYRHOFEN 4094 4094 4094 4094 4094 4094 4094 4094<br />

Nr. km<br />

Tel.: 05285-606-0 2 4 6 8 10 12 14 16<br />

Verkehrsbeschränkungen 2 2f<br />

14 0 Königsleiten Dorfbahn 11:30 14:30 15:30 17:10<br />

14 1 Königsleiten Almdorf 10:00 11:35 14:35 15:35 17:15<br />

13 1 Gerlospass Talstation X 11:38 14:38 15:38 15:38 17:18<br />

12 6 Gerlos Alpenstausee Durlaßboden 10:10 11:45 14:45 15:45 15:45 17:25<br />

11 9 Gerlos Isskogelbahn 7:00 10:13 11:50 14:50 15:50 15:50 17:30<br />

11 9 Gerlos Gh Oberwirt 7:01 10:14 11:51 14:51 15:51 15:51 17:31<br />

11 9 Gerlos Ort 7:02 10:16 11:53 14:53 15:53 15:53 17:33<br />

11 9 Gerlos Gaspingerhof 7:03 10:17 11:54 14:54 15:54 15:54 17:34<br />

11 10 Gerlos Ried 7:04 10:18 11:55 14:55 15:55 15:55 17:35<br />

11 10 Gerlos Neu Ried 7:07 10:21 11:58 14:58 15:58 15:58 17:38<br />

31 11 Gerlos Tenniscenter 7:09 10:23 12:00 15:00 16:00 16:00 17:40<br />

10 12 Gerlos Gmünd 7:11 10:25 12:02 15:02 16:02 16:02 17:42<br />

9 14 Gerlos Gh Kühle Rast 7:13 10:27 12:04 15:04 16:04 16:04 17:44<br />

7 17 Hainzenberg Marteck 7:19 10:33 12:10 15:10 16:10 16:10 17:50<br />

6 19 Hainzenberg Innerberg 7:21 10:35 12:12 15:12 16:12 16:12 17:52<br />

5 20 Hainzenberg Gerlossteinbahn 7:23 8:50 10:37 12:14 15:14 16:14 16:14 17:54<br />

5 21 Hainzenberg Bichlreibe 7:25 8:52 10:39 12:16 15:16 16:16 16:16 17:56<br />

4 22 Hainzenberg Unterberg 7:27 8:54 10:41 12:18 15:18 16:18 16:18 17:58<br />

3 24 Zell am Ziller Kaiserstadt 7:31 8:58 10:45 12:22 15:22 16:22 16:22 18:02<br />

3 25 Zell a.Z.-Rosenalmbahn X 9:02 10:49 X X X 16:26 X<br />

3 27 Zell am Ziller Bahnhof 7:34 9:06 10:55 12:25 15:25 16:25 16:31 18:05<br />

3 28 Zell am Ziller Schulzentrum 7:35 X X<br />

3 31 Ramsau Ärztehaus 7:36 16:27 18:09<br />

2 32 Ramsau Abzw. Hippach 7:41 16:30 18:10<br />

1 36 Mayrhofen Bahnhof 7:48 16:35 18:15<br />

1 36 Mayrhofen Postamt 7:50 18:17<br />

Hunde werden nur mit Beisskorb und Leine befördert!<br />

1 Montag bis Freitag an Schultagen!<br />

2 vom 20.12.2013 bis 30.03.<strong>2014</strong> 2f Skibus-Verstärkerkurs! Montag bis Freitag!<br />

Gratisbenützung ausnahmslos mit Alpinski-od.Snowboardausrüstung! Ein gültiger Liftpass ist nicht ausreichend!<br />

• 75 •


4102 MAYRHOFEN - GINZLING<br />

Nr. km<br />

Christophorus Linien Bus<br />

CLB - Mayrhofen 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102<br />

05285 -606 -0 1 3 6 7 9 11 13 15 17 19 21<br />

Verkehrsbeschränkungen an Werktagen an Sonn- und Feiertagen<br />

1 0 Mayrhofen Bahnhof 6:40 7:55 9:35 11:10 13:25 17:10 18:10 8:00 10:35 14:35 16:35<br />

1 0 Mayrhofen Postamt | 7:58 9:38 11:13 13:28 17:13 18:13 | 10:38 14:38 16:38<br />

1 1 Mayrhofen Penkenbahn | 8:01 9:41 11:16 13:32 17:16 18:16 | 10:42 14:42 16:42<br />

1 1 Mayrhofen Rauchenwald | 8:03 9:43 11:18 13:34 17:18 18:18 | 10:44 14:44 16:44<br />

1 2 Mayrhofen Stilluppklamm 6:45 8:05 9:45 11:20 13:37 17:20 18:20 8:05 10:47 14:47 16:47<br />

2 3 Hochsteg 6:46 8:06 9:46 11:21 13:40 17:21 18:21 8:06 10:48 14:48 16:48<br />

3 6 Karlsteg 6:54 8:14 9:54 11:34 13:49 17:34 18:34 8:14 10:56 14:56 16:56<br />

3 8 Gamsgrube 6:56 8:16 9:56 11:36 13:51 17:36 18:36 8:16 10:58 14:58 16:58<br />

4 10 Ginzling Gh Schwarzenstein 6:58 8:18 9:58 11:38 13:53 17:38 18:38 8:18 11:00 15:00 17:00<br />

8:20 9:55 11:40<br />

4 10 Ginzling Naturparkhaus 7:00 8:20 10:00 11:40 13:55 17:40 18:40 8:20 11:02 15:02 17:02<br />

FAHRPLAN GÜLTIG VOM 07.12.2013 BIS 21.04.<strong>2014</strong><br />

4102 GINZLING - MAYRHOFEN<br />

Nr. km<br />

Christophorus Linien Bus<br />

CLB - Mayrhofen 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102 4102<br />

05285 -606 -0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

Verkehrsbeschränkungen an Werktagen an Sonn- und Feiertagen<br />

4 0 Ginzling Naturparkhaus 7:10 8:30 10:10 11:50 14:30 17:50 18:50 8:30 11:10 15:10 17:10<br />

4 0 Ginzling Gh Schwarzenstein 7:12 8:32 10:12 11:52 14:32 17:52 18:52 8:32 11:12 15:12 17:12<br />

3 2 Gamsgrube 7:14 8:34 10:14 11:54 14:34 17:54 18:54 8:34 11:14 15:14 17:14<br />

3 4 Karlsteg 7:16 8:36 10:16 11:56 14:36 17:56 18:56 8:36 11:16 15:16 17:16<br />

2 7 Hochsteg 7:24 8:44 10:24 12:04 14:44 18:04 19:04 8:44 11:24 15:24 17:24<br />

1 8 Mayrhofen Stilluppklamm 7:25 8:45 10:25 12:05 14:45 18:05 19:05 8:45 11:25 15:25 17:25<br />

1 9 Mayrhofen Umf.Str. Spar 7:26 8:46 10:26 12:06 14:46 18:06 19:06 8:46 11:26 15:26 17:26<br />

1 10 Mayrhofen Bahnhof 7:28 8:48 10:28 12:08 14:48 18:08 19:08 8:48 11:28 15:28 17:28<br />

1 10 Mayrhofen Postamt 7:30 8:50 10:30 12:10 14:50 18:10 19:10 8:50 11:30 15:30 17:30<br />

Hunde werden nur mit Beisskorb und angelegter Leine befördert!<br />

DIE KOSTENLOSE BENÜTZUNG DES LINIENBUSSES IST NUR MIT ALPINSCHI- bzw.<br />

SNOWBOARDAUSRÜSTUNG MÖGLICH! EIN GÜLTIGER LIFTPASS IST NICHT AUSREICHEND!<br />

4100<br />

M A Y R H O F E N - B R A N D B E R G<br />

Nr.km<br />

Christophorus Linien Bus<br />

CLB MAYRHOFEN 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100<br />

Tel.: 05285- 606- 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21<br />

Verkehrsbeschränkungen an Werktagen an Sonn-und Feiertagen<br />

1 0 Mayrhofen Bahnhof 7:00 9:10 11:10 13:25 15:40 17:10 18:10 9:10 11:40 15:40 17:40<br />

1 0 Mayrhofen Postamt 7:02 9:12 11:12 13:27 15:42 17:12 18:12 9:12 11:42 15:42 17:42<br />

1 3 Laubichl Camping 7:05 9:15 11:15 13:30 15:45 17:15 18:15 9:15 11:45 15:45 17:45<br />

2 4 Zillergrund Abzweigung 7:08 9:18 11:18 13:33 15:48 17:18 18:18 9:18 11:48 15:48 17:48<br />

2 5 Pignellen Abzweigung 7:10 9:20 11:20 13:35 15:50 17:20 18:20 9:20 11:50 15:50 17:50<br />

3 8 Brandberg 7:15 9:25 11:25 13:40 15:55 17:25 18:25 9:25 11:55 15:55 17:55<br />

FAHRPLAN GÜLTIG VOM 07.12.2013 BIS 21.04.<strong>2014</strong><br />

4100<br />

B R A N D B E R G - M A Y R H O F E N<br />

N k<br />

r. m<br />

Christophorus Linien Bus<br />

CLB MAYRHOFEN 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100<br />

Tel.: 05285 -606 -0 2 4 6 8 10 12 14 16 4 6 8 10 12<br />

Verkehrsbeschränkungen an Werktagen an Sonn- und Feiertagen<br />

3 0 Brandberg 7:15 8:10 9:25 11:25 14:05 15:55 17:25 18:25 8:10 9:25 11:55 15:55 17:55<br />

2 3 Pignellen Abzweigung 7:20 8:15 9:30 11:30 14:10 16:00 17:30 18:30 8:15 9:30 12:00 16:00 18:00<br />

2 4 Zillergrund Abzweigung 7:22 8:17 9:32 11:32 14:12 16:02 17:32 18:32 8:17 9:32 12:02 16:02 18:02<br />

1 5 Laubichl Camping 7:24 8:19 9:34 11:34 14:14 16:04 17:34 18:34 8:19 9:34 12:04 16:04 18:04<br />

1 8 Mayrhofen Bahnhof 7:26 8:25 9:36 11:36 14:16 16:06 17:36 18:36 8:25 9:36 12:06 16:06 18:06<br />

1 8 Mayrhofen Postamt 7:30 | 9:40 11:40 14:20 16:10 17:40 18:40 | | | 16:10 18:10<br />

Bus - Anschluss Richtung Jenbach 7:40 11:40 16:40 17:40 19:10 | | | 19:10<br />

Zug - Anschluss Richtung Jenbach 7:37 9:37 9:37 11:37 15:37 16:07 17:37 18:37 9:37 9:37 12:37 16:37 18:37<br />

Hunde werden nur mit Beisskorb und Leine mitgenommen!<br />

DIE KOSTENLOSE BENÜTZUNG DES LINIENBUSSES IST NUR<br />

MIT ALPINSCHI-ODER SNOWBOARDAUSRÜSTUNG MÖGLICH!<br />

• 76 •


4104 MAYRHOFEN - FINKENBERG - LANERSBACH - HINTERTUX<br />

Christophorus Linien Bus<br />

Nr. km<br />

CLB - Mayrhofen 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104<br />

Tel.: 05285-606-0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25<br />

Verkehrsbeschränkungen<br />

1<br />

X<br />

1 0 Mayrhofen Bahnhof 6:00 7:55 8:40 9:40 10:40 11:40 12:40 13:25 15:40 17:10 18:10 19:10<br />

1 0 Mayrhofen Postamt | 7:57 8:42 9:42 10:42 11:42 12:42 13:27 15:42 17:12 18:12 19:12<br />

1 1 Mayrhofen Penkenbahn | 7:59 8:44 9:44 10:44 11:44 12:44 13:29 15:44 17:14 18:14 19:14<br />

1 1 Mayrhofen Hotel Jägerhof | 8:00 8:45 9:45 10:45 11:45 12:45 13:30 15:45 17:15 18:15 19:15<br />

1 2 Mayrhofen Stilluppklamm 6:02 8:02 8:47 9:47 10:47 11:47 12:47 13:32 15:47 17:17 18:17 19:17<br />

2 3 Gstan Grazerau 6:04 8:04 8:49 9:49 10:49 11:49 12:49 13:34 15:49 17:19 18:19 19:19<br />

3 4 Finkenberg Zollhäusl | 8:05 8:50 9:50 10:50 11:50 12:50 13:35 15:50 17:20 18:20 19:20<br />

3 5 Finkenberg Dorf 6:06 8:07 8:52 9:52 10:52 11:52 12:52 13:37 15:52 17:22 18:22 19:22<br />

3 5 Finkenberg Almbahn | 8:08 8:53 9:53 10:53 11:53 12:53 13:38 15:53 17:23 18:23 19:23<br />

3 5 Finkenberg Teufelsbrücke 6:08 8:09 8:54 9:54 10:54 11:54 12:54 13:39 15:54 17:24 18:24 19:24<br />

3 6 Finkenberg Gh Persal 6:09 8:10 8:55 9:55 10:55 11:55 12:55 13:40 15:55 17:25 18:25 19:25<br />

4 8 Innerberg | 8:14 8:59 9:59 10:59 11:59 12:59 13:44 15:59 17:29 18:29 19:29<br />

5 12 Vorderlanersb. Rastkogelbahn 6:20 7:30 8:21 9:06 10:06 11:06 12:06 13:06 13:51 16:06 17:31 18:31 19:31<br />

5 12 Vorderlanersbach Forelle | 7:31 8:22 9:07 10:07 11:07 12:07 13:07 13:52 16:07 17:32 18:32 19:32<br />

5 13 Lanersbach Cafe Tuxertal | 7:32 8:23 9:08 10:08 11:08 12:08 13:08 13:53 16:08 17:33 18:33 19:33<br />

5 13 Lanersbach Tux Center 6:22 7:33 8:24 9:09 10:09 11:09 12:09 13:09 13:54 16:09 17:34 18:34 19:34<br />

5 14 Lanersbach Hinteranger 6:23 7:34 8:25 9:10 10:10 11:10 12:10 13:10 13:55 16:10 17:35 18:35 19:35<br />

6 15 Juns Klausboden 6:26 7:36 8:28 9:13 10:13 11:13 12:13 13:13 13:58 16:13 17:38 18:38 19:38<br />

6 15 Juns Dr. Peer 6:29 7:37 8:29 9:14 10:14 11:14 12:14 13:14 13:59 16:14 17:39 18:39 19:39<br />

6 16 Juns Greut | 7:38 8:30 9:15 10:15 11:15 12:15 13:15 14:00 16:15 17:40 18:40 19:40<br />

6 16 Junser Gasthäusl 6:31 7:39 8:31 9:16 10:16 11:16 12:16 13:16 14:01 16:16 17:41 18:41 19:41<br />

7 17 Madseit | 7:40 8:33 9:18 10:18 11:18 12:18 13:18 14:03 16:18 17:43 18:43 19:43<br />

7 18 Madseit Alpinhotel Berghaus 6:33 7:41 8:34 9:19 10:19 11:19 12:19 13:19 14:04 16:19 17:44 18:44 19:44<br />

8 20 Hintertux Feuerwehrhaus 6:34 7:44 8:37 9:22 10:22 11:22 12:22 13:22 14:07 16:22 17:47 18:47 19:47<br />

8 21 Hintertux Gletscherbahn 6:35 7:45 8:40 9:25 10:25 11:25 12:25 13:25 14:10 16:25 17:50 18:50 19:50<br />

FAHRPLAN GÜLTIG VOM 07.10.2013 bis 06.06.<strong>2014</strong><br />

4104 HINTERTUX - LANERSBACH - FINKENBERG - MAYRHOFEN<br />

Christophorus Linien Bus<br />

CLB - Mayrhofen 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104 4104<br />

Nr. km<br />

Tel.: 05285-606-0 2 6 4/8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />

Verkehrsbeschränkungen X 1<br />

X<br />

8 0 Hintertux Gletscherbahn 5:55 6:45 7:10 7:50 8:55 9:30 10:30 11:30 12:30 14:00 15:30 16:30 17:55<br />

8 1 Hintertux Feuerwehrhaus 5:56 6:47 7:12 7:52 8:57 9:32 10:32 11:32 12:32 14:02 15:32 16:32 17:57<br />

7 3 Madseit Alpinhotel Berghaus 5:58 6:50 7:15 7:55 9:00 9:35 10:35 11:35 12:35 14:05 15:35 16:35 18:00<br />

7 4 Madseit 5:59 6:51 7:16 7:56 9:01 9:36 10:36 11:36 12:36 14:06 15:36 16:36 18:01<br />

6 5 Junser Gasthäusl 6:00 6:53 7:18 7:58 9:03 9:38 10:38 11:38 12:38 14:08 15:38 16:38 18:03<br />

6 5 Juns Greut 6:01 6:54 7:19 7:59 9:04 9:39 10:39 11:39 12:39 14:09 15:39 16:39 18:04<br />

6 6 Juns Dr.Peer 6:02 6:55 7:20 8:00 9:05 9:40 10:40 11:40 12:40 14:10 15:40 16:40 18:05<br />

6 6 Juns Klausboden 6:03 6:56 7:21 8:01 9:06 9:41 10:41 11:41 12:41 14:11 15:41 16:41 18:06<br />

5 7 Lanersbach Hinteranger 6:05 6:59 7:24 8:04 9:09 9:44 10:44 11:44 12:44 14:14 15:44 16:44 18:09<br />

5 8 Lanersbach Tux Center 6:06 7:00 7:25 8:05 9:10 9:45 10:45 11:45 12:45 14:15 15:45 16:45 18:10<br />

5 8 Lanersbach Cafe Tuxertal 6:08 7:01 7:26 8:06 9:11 9:46 10:46 11:46 12:46 14:16 15:46 16:46 18:11<br />

5 9 Vorderlanersbach Forelle 6:09 7:02 7:28 8:07 9:12 9:47 10:47 11:47 12:47 14:17 15:47 16:47 18:12<br />

5 9 Vorderlanersb.Rastkogelbahn 6:11 7:04 7:29 8:09 9:14 9:49 10:49 11:49 12:49 14:19 15:49 16:49 18:14<br />

4 13 Innerberg 6:18 7:11 8:16 9:21 9:56 10:56 11:56 12:56 14:26 15:56 16:56 18:21<br />

3 15 Finkenberg Gh Persal 6:22 7:15 8:20 9:25 10:00 11:00 12:00 13:00 14:30 16:00 17:00 18:25<br />

3 16 Finkenberg Teufelsbrücke 6:23 7:16 7:10 8:21 9:26 10:01 11:01 12:01 13:01 14:31 16:01 17:01 18:26<br />

3 16 Finkenberg Almbahn 6:24 7:17 | 8:22 9:27 10:02 11:02 12:02 13:02 14:32 16:02 17:02 18:27<br />

3 16 Finkenberg Dorf 6:25 7:18 | 8:23 9:28 10:03 11:03 12:03 13:03 14:33 16:03 17:03 18:28<br />

3 17 Finkenberg Zollhäusl 6:27 7:20 | 8:25 9:30 10:05 11:05 12:05 13:05 14:35 16:05 17:05 18:30<br />

2 18 Gstan Grazerau 6:28 7:21 | 8:26 9:31 10:06 11:06 12:06 13:06 14:36 16:06 17:06 18:31<br />

1 19 Mayrhofen Stilluppklamm 6:30 7:23 | 8:28 9:33 10:08 11:08 12:08 13:08 14:38 16:08 17:08 18:33<br />

1 20 Mayrhofen Rauchenwald/Umfstrr 6:32 7:25 | 8:30 9:35 10:10 11:10 12:10 13:10 14:40 16:10 17:10 18:35<br />

1 21 Mayrhofen Bahnhof 6:34 7:27 | 8:32 9:37 10:12 11:12 12:12 13:12 14:42 16:12 17:12 18:37<br />

1 21 Mayrhofen Postamt 7:30 7:25 8:35 9:40 10:15 11:15 12:15 13:15 14:45 16:15 17:15 18:40<br />

1<br />

= Schultag außer Samstag X = Werktag<br />

Bei Retourfahrt werden die Haltestellen Penkenbahn und Rauchenwald nicht mehr angefahren!!<br />

Hunde werden nur mit Beisskorb und Leine befördert!<br />

• 77 •


A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

C<br />

• 78 •


SKI & FUN<br />

www.art-und-weise.at | Fotos: Zillertal Tourismus GmbH (Bernd Ritschel), shutterstock<br />

mit<br />

BUS & BAHN<br />

Die kostenlose Benützung der Zillertalbahn (mit Ausnahme des Dampfzuges) und der Linienbusse der ZVB AG, ist für Inhaber<br />

eines SuperSkipasses oder einer Tirol Snow Card für die An- und Abreise zu und von den Skigebieten nur mit Skibekleidung/<br />

<strong>Winter</strong>sportausrüstung möglich. Nichtskifahrer - das sind Kunden ohne Skibekleidung/<strong>Winter</strong>sportausrüstung werden nicht<br />

unentgeltlich befördert. Gilt nicht für Fahrten zum/vom Arbeitsplatz.<br />

<strong>Zillertaler</strong> Verkehrsbetriebe AG<br />

A-6200 Jenbach | Austraße 1<br />

Tel.: +43 (0) 52 44 606-0 | Fax: -39 | office@zillertalbahn.at<br />

www.zillertalbahn.at<br />

• 79 •


Die Erste Ferienregion im Zillertal -<br />

hier ist der <strong>Winter</strong> zu Hause!<br />

Unsere Top-Skigebiete: Hochfügen, Hochzillertal und Spieljoch.<br />

Skifahren bis auf 2.500 m, 46 moderne Liftanlagen,<br />

Half Pipe, Fun Park, Sonnenterrassen, Après Ski, Events,<br />

kostenloser Skibus, Skischulen, Gästekindergärten<br />

in allen Skigebieten, Nachtskilauf.<br />

TOP-EVENTS 2013/14<br />

• 21.-22.12.2013: Zillertal Välley Rälley<br />

im Betterpark Hochzillertal<br />

• 31.12.2013: Silvesterparty am<br />

Parkplatz der Bergbahn Hochzillertal in<br />

Kaltenbach ab 15.00 Uhr mit<br />

Rahmenprogramm und Feuerwerk<br />

um 18.00 Uhr<br />

• 31.12.2013: Klangfeuerwerk in<br />

Hochfügen ab 24.00 Uhr<br />

• 01.01.<strong>2014</strong>: Neujahrsempfang<br />

bei der Übungswiese der Spieljochbahn<br />

in Fügen ab 16.00 Uhr – ab 18.00 Uhr<br />

großes Feuerwerk<br />

• 08.02.<strong>2014</strong>: Big Mountain Hochfügen<br />

– Freeride World Qualifier im<br />

Skigebiet Hochfügen<br />

• 27.-30.03.<strong>2014</strong>: Winzer Wedelcup im<br />

Skigebiet Hochzillertal – das<br />

Skiwochenende für Winzer und<br />

Weinliebhaber ...<br />

• 14.04.<strong>2014</strong>: Jazzbrunch auf der<br />

Kristallhütte<br />

• 17.-20.04.<strong>2014</strong>: SNOWDOWN<br />

Hochfügen - 2. Seilrennen für Kids;<br />

51. Seilrennen Hochfügen<br />

Die Erlebnistherme-Zillertal in Fügen gilt als<br />

eine der attraktivsten Wasserwelten Tirols.<br />

Über 1.000 m 2 Wasserfl äche, Solebecken, verschiedene<br />

Saunen und Solarien sowie zwei Wasserrutschen mit<br />

133 und 134 Metern Länge bieten Wellness und<br />

Wasserspaß gleichermaßen.<br />

Neu!<br />

Textilsauna<br />

im Hallenbad<br />

Tourismusverband<br />

Erste Ferienregion im Zillertal<br />

A-6263 Fügen | Hauptstraße 54<br />

Tel. +43 5288 622 62<br />

Fax +43 5288 630 70<br />

info@best-of-zillertal.at<br />

www.best-of-zillertal.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!