Broschüre downloaden - Busch-Jaeger Elektro GmbH
Broschüre downloaden - Busch-Jaeger Elektro GmbH
Broschüre downloaden - Busch-Jaeger Elektro GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.busch-jaeger.de<br />
Design mit Komfort<br />
Objektlösungen Hotel
Intro<br />
In der Zukunft ankommen.<br />
Ein unvergessliches Erlebnis.<br />
Immer wieder.<br />
Design, Komfort und Sicherheitsgefühl prägen die Atmosphäre in hochklassigen<br />
Hotels. Moderne <strong>Elektro</strong>installations technik bestimmt das Erleben. Mit<br />
faszi nie renden Schalterprogrammen und State- of -the- Art -Technologie für die<br />
perfekte Regelung von Licht, Beschattung, Klima und Medien versetzen Sie<br />
Ihre Gäste in die Zukunft. Und profitieren von Effizienz, denn vieles regelt sich<br />
wie von selbst. Willkommen in der Welt von <strong>Busch</strong> -<strong>Jaeger</strong> – der traditionsreichen,<br />
innovativen Marke für <strong>Elektro</strong>installationstechnik in der weltweit erfolgreichen<br />
ABB-Gruppe.<br />
2 Hotelbroschüre
Hotelbroschüre 3
Empfang<br />
Ein erstklassiger Empfang.<br />
In besonderer Atmosphäre.<br />
01 02 03<br />
01 Controlpanel<br />
02 <strong>Busch</strong>-iceLight®<br />
03 Designblenden aus Echtmetall<br />
Klarheit und Komfort für Rezeption und Lobby<br />
Angenehm klar: Ihr Empfangspersonal hat dank des multifunktionalen<br />
Controlpanel einen perfekten Überblick über<br />
die Gebäudetechnik – und die Steuerung wichtiger Funktionen<br />
mit einer Berührung des Touchpanels im Griff. Ihre Gäste<br />
genießen das souveräne Willkommen durch klare Signale<br />
in stilvollem Äußeren: mit <strong>Busch</strong>-iceLight®. Der besondere<br />
Effekt entsteht durch die Kombination von LED-Technik<br />
mit hochwertigem Acrylglas, individuellen Signaleinsätzen<br />
sowie Designblenden aus Echtmetall.<br />
4 Hotelbroschüre
01<br />
02 03 04 05<br />
01 <strong>Busch</strong>-steplight®<br />
02 <strong>Busch</strong>-iceLight® Wandmodul Orientierung<br />
03 <strong>Busch</strong>-Wächter® 180 UP-Sensor Komfort<br />
04 <strong>Busch</strong>-Wächter® Präsenz tech BasicLINE Corridor<br />
05 <strong>Busch</strong>-Objektsteckdose®<br />
Lösungen für Flure und andere Allgemeinbereiche<br />
<strong>Busch</strong> -steplight® verbindet Steckdose und Orientierungslicht.<br />
LEDs strahlen dezent nach unten ab und stellen sicher, dass<br />
z. B. eine Stufe nicht übersehen wird. Als energiesparende<br />
Wegweiser geben die vielen Varianten von <strong>Busch</strong> -iceLight®<br />
ein erstklassiges Bild ab. Und Komfort mit Energiespareffekt<br />
sichern die <strong>Busch</strong>-Wächter® Bewegungsmelder, die das<br />
Licht bei Bedarf schalten. Ideal für Ihre Reinigungsteams:<br />
Die <strong>Busch</strong>-Objektsteckdose® lässt den Stecker auch schräg<br />
heraus und wird so selbst in Eile nicht herausgerissen.<br />
Hotelbroschüre 5
Zutritt, Ambiente, Service<br />
Sich wie zu Hause fühlen.<br />
Nur besser.<br />
04<br />
01<br />
02 03<br />
05 06<br />
01 Tastschalter DND und MUR<br />
02 Cardschalter als Energiesparterminal<br />
03 Hotel Zutrittsleser, Anzeige DND / MUR und Klingeltaster<br />
04 <strong>Busch</strong>-iceLight® Wandmodul Orientierung<br />
05 <strong>Busch</strong>-iceLight® Wandmodul Ambiente<br />
06 <strong>Busch</strong>-iceLight® Deckenmodul<br />
Zutritt, Ambiente, Service: alles erste Klasse<br />
Komfort beginnt schon an der Zimmertür, z. B. mit einem<br />
Klingel schalter, der dem Servicepersonal anzeigt: „Bitte<br />
nicht stören“ oder „Bitte das Zimmer machen“. Auf Wunsch<br />
mit integriertem berührungslosem Kartenleser, der dem Gast<br />
den bequemen Zutritt erlaubt. Wird die Karte im Zimmer in<br />
den Cardschalter gesteckt, werden automatisch bestimmte<br />
Lichter geschaltet und Temperaturen eingestellt. Für dekorative<br />
Lichteffekte sorgt das <strong>Busch</strong>- iceLight® Ambiente<br />
Programm in vielen Varianten, beispielsweise nach unten<br />
abstrahlend oder als Deckenlicht.<br />
6 Hotelbroschüre
5-Sterne-Lösungen von Miditec<br />
MIDITEC entwickelt ganzheitliche Lösungen für das technische<br />
Hotelmanagement, von der Zutrittskontrolle über<br />
die Raumsteuerung bis zur Gebäudesicherheit. Den optischen<br />
und funktionalen Gestaltungsmöglichkeiten sind<br />
dabei kaum Grenzen gesetzt: Ob Kurhotel, Beach-Resort<br />
oder Luxusherberge, ob Urlaub, Tagung oder Business, ob<br />
zwanzig, hundert oder tausend Betten – MIDITEC bietet<br />
Lösungen, die so individuell und anspruchsvoll sind wie der<br />
Gast von heute.<br />
01<br />
02<br />
03 04<br />
05 06<br />
01 Rasiersteckdose*<br />
02 <strong>Busch</strong>-Komfortschalter®<br />
03 2-fach-Kombination mit Lautsprecherregler<br />
und Lautsprecher 5 cm<br />
04 <strong>Busch</strong>-Wächter® Präsenz tech BasicLINE mini<br />
05 Kurzzeittimer<br />
06 SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel<br />
*Nicht in allen Ländern zulässig.<br />
Der Komfort liegt im Detail<br />
Ein Hauch von Luxus im Bad – etwa bei der Beleuchtung.<br />
Der <strong>Busch</strong>-Komfortschalter® kann herkömmlich, automatisch<br />
auf Bewegung oder zeitgesteuert das Licht schalten. Oder<br />
Sie lassen einen Deckenbewegungsmelder für Licht sorgen,<br />
wenn es gebraucht wird. Ob Timer, Lautsprecher mit Regler<br />
für indivi duellen Hörgenuss, geschützte Steckdose oder die<br />
funktio nale Rasiersteckdose – mit <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> statten Sie<br />
Bäder praktisch, elegant und niveauvoll aus.<br />
Hotelbroschüre 7
Eindrucksvolle Funktionen intuitiv geregelt<br />
Ob Zimmer oder Suite:<br />
Wohlfühlen ist individuell<br />
01<br />
02<br />
03 04<br />
01 <strong>Busch</strong>-priOn®<br />
02 <strong>Busch</strong>-ComfortPanel® 12.1<br />
03 KNX-Bedienelement 2-fach, Dimmer und Jalousie<br />
04 Raumtemperaturregler KNX<br />
Eindrucksvolle Funktionen intuitiv geregelt<br />
Exklusive Ausstattung bequem nutzen – auf einen Blick, mit<br />
wenigen Berührungen. Weil z. B. ein KNX -Tastsensor reicht,<br />
um das Licht zu dimmen und die Jalousien zu bedienen.<br />
Oder weil der Gast mit der funktionalen Eleganz von <strong>Busch</strong>priOn®<br />
Licht, Klima, Jalousien und Musik zentral und<br />
intuitiv steuert. Noch exklusiver: das faszinierende <strong>Busch</strong> -<br />
ComfortPanel®. Für den kompletten Genuss aller vernetzten<br />
Funktionen in der Suite – von Beleuchtung, Temperatur und<br />
Beschattung bis zu Videoplayer, Soundsystem oder Internet.<br />
8 Hotelbroschüre
01 02<br />
*„Made for iPod“ und „Made for iPhone“ heißt, dass ein elektro nisches Zubehörteil speziell für den<br />
Anschluss an einen iPod oder iPhone konzipiert wurde und entsprechende, vom Entwickler bestätigte<br />
Apple-Leistungsvorgaben erfüllt.<br />
Apple ist nicht verantwortlich für die Funktion dieses Geräts oder dessen Übereinstimmung mit<br />
Sicherheitsstandards und regulativen Normen.<br />
01 3-fach-Kombination <strong>Busch</strong>-iDock*, <strong>Busch</strong>-Radio iNet,<br />
Lautsprecher 5 cm<br />
02 3-fach-Kombination waagerecht: SCHUKO®/USB-Steckdose.<br />
Schalter: Zentral Aus. Doppelschalter: TV/Lesen.<br />
Licht und Wärme für jeden Anspruch<br />
Mit <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> stellt jeder Gast mühelos seine individuelle<br />
Wohlfühlatmosphäre ein. <strong>Busch</strong>-iDock Dockingstation und<br />
<strong>Busch</strong>-Radio iNet stehen dazu ebenso zur Verfügung wie<br />
KNX-Bedienelemente, die vernetzte Funktionen nutzen und<br />
z. B. auf Knopfdruck zwischen An- und Abwesenheitstemperatur<br />
wechseln. Ein Komfort-Klassiker ist auch die 3-fach-<br />
Kombination in Bettnähe: mit Steckdose, einem zentralen<br />
Ausschalter und der bequemen Wahl zwi schen TV- und<br />
Leselicht.<br />
Hotelbroschüre 9
Kommunikationszentrale im Zimmer<br />
Professionelle Anforderungen.<br />
Besondere Ausstattung.<br />
01<br />
02 03 04 05<br />
01 3-fach-Kombination <strong>Busch</strong>-iDock – iPod*/iPhone* Dockingstation,<br />
<strong>Busch</strong>-DigitalRadio, Lautsprecher 5 cm<br />
02 3-fach-Kombination: Mediahub<br />
03 SCHUKO®/ USB-Steckdose<br />
04 USB-Netzteil-Einsatz<br />
05 USB-Ladestation-Einsatz<br />
Die Kommunikationszentrale im Zimmer<br />
Immer mehr Privat- und Businessgäste<br />
erwarten optimalen Medien zugriff und umfassende<br />
Multimedianutzung. <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong><br />
bietet Anschlüsse und Kombinationen für<br />
nahezu jedes Anspruchsniveau. Von komfortablen<br />
USB-Ladestationen und Netzteil-Einsätzen über<br />
Netzwerkzugang und Internet anbindung bis zu Anschlüssen<br />
für hochwertige Signale. iPhone* oder iPod* sind im<br />
<strong>Busch</strong>-iDock perfekt auf ge hoben – und sorgen etwa in<br />
Kombination mit einem <strong>Busch</strong>- DigitalRadio für den richtigen<br />
Sound.<br />
10 Hotelbroschüre<br />
*Apple, iPod und iPhone sind eingetragene Marken der Apple Inc.
01 02 03 04 05<br />
Lösungen für Ambiente und Effizienz im Restaurant<br />
Hotelrestaurants müssen stilvolle Atmosphäre mit effizien<br />
ten Abläufen verbinden. Dazu bieten sich viele Ideen<br />
an. Beispielsweise das LED-Lichtsystem <strong>Busch</strong>-iceLight®<br />
oder die prak tischen Bodensteckdosen, die sich u. a. ideal<br />
für den Anschluss von Reinigungs geräten eignen.<br />
01 <strong>Busch</strong>-iceLight® Wandmodul Ambiente<br />
02 SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel<br />
aus Aluminium-Druckguss, wandbündig<br />
Zuverlässige Komforttechnik für den Hygienebereich<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> lohnt sich auch im Waschraum – z. B. mit<br />
einem Bewegungsmelder, der das Licht nur bei Bedarf<br />
einschaltet. Für Spezialaufgaben wie behindertengerechte<br />
Aus stattung empfiehlt sich <strong>Busch</strong>-Infoline®: Im Notfall kann<br />
der Gast Alarm auslösen, der außen deutlich angezeigt wird.<br />
03 <strong>Busch</strong>-Wächter® Präsenz tech<br />
04 <strong>Busch</strong>-Infoline® Alarmmelder<br />
05 <strong>Busch</strong>-Infoline® Notruf<br />
Hotelbroschüre 11
Ausstattung als Erfolgsfaktor<br />
Beste Rahmenbedingungen.<br />
Von Business bis Wellness.<br />
01<br />
02 03 04<br />
01 Dreistufenschalter mit Infodisplay<br />
02 Jalousie-Schlüsselschalter<br />
03 Jalousieschalter KNX<br />
04 4-fach-Kombination: HDMI-Anschlussdose, USB-Anschlussdose,<br />
VGA-Anschlussdose, UP-WLAN Accesspoint<br />
Ausstattung als Erfolgsfaktor<br />
Konferenz- und Seminarräume müssen einen einfachen<br />
Zugang zu moderner Raumtechnik bieten. Mit State-of-the-<br />
Art-Anschlüssen für moderne Präsentationsmedien ebenso<br />
wie durch individuelle Beleuchtungs- und Klimaregelung.<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> bietet dazu Einzellösungen wie z. B. den<br />
Jalousie-Schlüsselschalter oder vernetzte Elemente wie<br />
KNX-Jalousie sensoren.<br />
12 Hotelbroschüre
01 02 03<br />
01 Deckeneinbaulautsprecher 13 cm<br />
02 <strong>Busch</strong>-iceLight® Wandmodul Ambiente<br />
03 <strong>Busch</strong>-iceLight® Wandmodul Orientierung<br />
Entspannen mit allen Sinnen.<br />
Im Wellnessbereich dreht sich vieles um die Atmosphäre.<br />
Klarer Fall für <strong>Busch</strong> iceLight ® Ambiente, die sparsamen<br />
LED-Leuchten für dezente Klasse. Mit wählbaren Designblenden<br />
und Lichtrichtungen für die individuelle Note. Und<br />
auch als <strong>Busch</strong>-iceLight ® Orientierungslicht, das den Gästen<br />
z. B. stilvoll den Weg zur Information oder zu den Duschen<br />
zeigt. Außerdem ideal: der Deckeneinbaulautsprecher, der<br />
zuver lässig für den guten Ton sorgt.<br />
Hotelbroschüre 13
Außenbereiche<br />
Auch außerhalb des Hotels:<br />
Komfort und Sicherheit inklusive<br />
01 02 03<br />
01 Bewegungsmelder Aufputz<br />
02 Bewegungsmelder Unterputz<br />
Allwetter 44®, wassergeschützt<br />
03 SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel<br />
Allwetter 44®, wassergeschützt<br />
Setzen Sie Außenbereiche ins rechte Licht<br />
Schutz und Annehmlichkeit mit Bewegungsmeldern.<br />
Wenn ein Gast im Dunkeln auf die Terrasse tritt, schalten<br />
sie das Licht ein, schützen so vor Stolpern und vermitteln<br />
ein sicheres Gefühl. Zudem sind sie ein Schutz vor unerwünschten<br />
Besuchern, die durch das automatische Licht<br />
abgeschreckt werden. Lange Wege, enge Ecken, große<br />
Radien – für jede Aufgabe hat <strong>Busch</strong> -<strong>Jaeger</strong> den perfekten<br />
Melder. Und auch die richtigen Steckdosen: witterungs-<br />
und formbeständig nach Schutzvorschrift IP 44.<br />
14 Hotelbroschüre
01<br />
02 03 04 05<br />
06<br />
01 <strong>Busch</strong>-Wächter® Präsenz tech BasicLINE Corridor<br />
02 <strong>Busch</strong>-Wächter® 70 / 110 MasterLINE<br />
03 ocean® Aufputz wassergeschützt, Schalter<br />
04 ocean® Aufputz wassergeschützt, Schlüsselschalter<br />
05 ocean® Aufputz wassergeschützt,<br />
SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel<br />
06 ABB-Ladesäule<br />
Kleine Ursache, dauernder Nutzen:<br />
bewährte Ausstattung für Parkbereiche<br />
Gerade in Hoteltiefgaragen ist eine zuverlässige,<br />
gezielte Beleuchtung wichtig. Immer mehr Hotels<br />
überlassen die bedarfsgerechte Schaltung Bewegungsmeldern<br />
von <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> und sparen damit<br />
Stromkosten. Ebenfalls gefragt: das hochzuverlässige<br />
Aufputzprogramm ocean®, welches<br />
robuste, wassergeschützte Steckdosen<br />
und Lichtschalter ebenso<br />
umfasst wie Schlüsselschalter,<br />
z. B. für das Tief garagentor.<br />
Hotelbroschüre 15
Arbeitsbereiche<br />
Rundum gute Ausstattung.<br />
Für sehr gute Arbeit.<br />
01<br />
02<br />
01 SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel<br />
Allwetter 44®, wassergeschützt<br />
02 Bewegungsmelder Unterputz<br />
Allwetter 44®, wassergeschützt<br />
Qualität beweist sich, wenn es hoch hergeht<br />
Gerade in Hotelküchen müssen Technik und Ausstattung<br />
einwandfrei funktionieren. <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Produkte unterstützen<br />
Ihr Küchenteam unauffällig und wirksam. Beispielsweise<br />
der wassergeschützte Unterputz-Bewegungsmelder<br />
des Programms Allwetter 44®, der sich auch von Wasserdampf<br />
nicht von zuverlässiger Funktion abhalten lässt. Oder<br />
die SCHUKO® Steckdosen derselben Serie, wassergeschützt<br />
mit Klapp deckel. Das Küchenpersonal kann sich voll auf die<br />
Arbeit konzentrieren – und auf <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> verlassen.<br />
16 Hotelbroschüre
01 02 03 04<br />
01 USB-Ladestation-Einsatz<br />
02 RJ45 Internet Steckdose 2-fach<br />
03 Rahmen mit Beschriftungsfeld<br />
04 <strong>Busch</strong>-Wächter® Präsenz tech<br />
Praktische Details fürs Office<br />
Oft sind es die kleinen Dinge, welche die Arbeit dauerhaft<br />
erleichtern. Manche, wie die passenden Netzwerkanschlüsse,<br />
sind unverzichtbar. Andere lernt man schnell schätzen.<br />
Etwa das Licht, welches durch den Bewegungsmelder eingeschaltet<br />
wird – mit automatischem Spareffekt, wenn das<br />
Office nicht besetzt ist. Oder der Rahmen mit dem nütz lichen<br />
Beschriftungsfeld, z. B. für Schalter oder Steckdosen. Und<br />
nicht zuletzt der USB-Ladestation-Einsatz, bei dem moderne<br />
Mobiltelefone und ähnliche Geräte mit Akku und Mikro-USB-<br />
Anschluss geladen werden können.<br />
Hotelbroschüre 17
Design<br />
Sie haben Ihren Stil.<br />
Wir unterstreichen ihn.<br />
future® linear – kompromisslos klar<br />
›› Ein moderner Klassiker<br />
›› Kompromisslos schlichtes Design<br />
›› Das Wesentliche fokussiert<br />
›› Gezieltes Farbspektrum für verschiedene Architekturstile<br />
Unverwechselbar: Der Stil eines Hotels ist das, was es verspricht und hält.<br />
Geprägt durch Zusammenspiel – von der äußeren und Innenarchitektur über<br />
die Einrichtung bis zu den Bedienelementen. <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Schalterprogramme<br />
fügen sich ein, akzentuieren, kontrastieren. Und werden so zu einem<br />
unverwechsel baren Bestandteil der Gesamtatmosphäre. Schalterprogramme<br />
von edel-modern bis sachlich-schön. Unterschiedliche hochwertige Materialien<br />
für prägnante Haptik und Optik. Eine Farbauswahl, die zur Ausstrahlung<br />
des jeweiligen Programms passt – und zum Umfeld. Vielfalt auch in der Tiefe:<br />
Die Programme beinhalten vielfältige Schalter und Bedienelemente für verschiedene<br />
Aufgaben. Für einen durchgängig unverwechselbaren, wiedererkennbaren<br />
Stil.<br />
18 Hotelbroschüre
Hotelbroschüre 19
Design<br />
Ihre individuelle Note:<br />
bei uns Programm<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
Die Facetten der Schönheit<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Schalterprogramme lassen wahr werden,<br />
was ihre Namen versprechen. Beispielsweise die rundum<br />
hoch karätige Serie carat® oder die inspirierenden, zum Teil<br />
ele gant hinterleuchteten Bedienelemente der Serie impuls.<br />
Von klassisch mit Reflex SI/SI Linear über spürbar hochwertig<br />
bei pur edelstahl bis zu den leuchtenden modernen<br />
Highlights von <strong>Busch</strong>-axcent®: <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Design ist<br />
eindrucksvoll stilprägend.<br />
Customizing – nach Ihren Wünschen<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> geht noch weiter, es sich darum dreht, den<br />
Stil Ihres Hauses zu unterstreichen. Wir machen vieles<br />
möglich, um die Besonderheiten Ihres Hotels in die optische<br />
Wirkung der Bedienelemente einfließen zu lassen.<br />
So lässt sich eine Bedruckung von Produkten nach Ihren<br />
Vorgaben realisieren. Eine prägnante Idee: Ihr Logo auf<br />
bestimmten Schaltern – oder Bedienelemente, die Ihre<br />
Hausfarben aufgreifen. Sprechen Sie uns an – wir beraten<br />
Sie gerne.<br />
20 Hotelbroschüre
05<br />
06<br />
07<br />
08 09<br />
10<br />
11<br />
›<br />
‹<br />
Rahmenform: nea oder exclusive 01 carat®<br />
02 pur edelstahl<br />
03 impuls<br />
04 solo®<br />
05 <strong>Busch</strong>-axcent®<br />
06 future® linear<br />
07 Reflex SI/SI linear<br />
08 <strong>Busch</strong>-Duro 2000® SI<br />
09 <strong>Busch</strong>-priOn®<br />
10 <strong>Busch</strong>-triton®<br />
11 alpha<br />
Hotelbroschüre 21
Programmvielfalt<br />
Für ein perfektes Gesamtbild:<br />
Vielfalt bis ins Detail<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22 23 24<br />
01 Schalter<br />
13 Raumtemperaturregler mit Display<br />
02 Cardschalter als Energiesparterminal<br />
03 Hotel-Zutrittsleser, Anzeige DND/MUR und Klingeltaster<br />
04 Zustandsanzeiger, Anzeige DND/MUR und Klingeltaster<br />
05 Tastschalter DND und MUR<br />
06 Zutrittsleser für Officegebäude<br />
07 <strong>Busch</strong>-Komfortschalter®<br />
08 Drehdimmer<br />
09 <strong>Busch</strong>-Memory-Bedienelement<br />
10 Jalousieschalter/-taster<br />
11 <strong>Busch</strong>-Jalousie-Komfortschalter<br />
12 Jalousieschalter/-taster mit Profilhalbzylinder<br />
14 <strong>Busch</strong>-iceLight® Orientierung<br />
15 <strong>Busch</strong>-Infolicht „Do not disturb“<br />
16 SCHUKO® Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz<br />
17 <strong>Busch</strong>-steplight®<br />
18 Antennensteckdose Radio/TV/SAT<br />
19 UP-WLAN Accesspoint<br />
20 KNX-Sensor 1-/2-fach mit Farbkonzept<br />
21 KNX-Sensor 2-/4-fach mit Farbkonzept<br />
22 KNX-Sensor 4-/8-fach mit Farbkonzept<br />
23 KNX-Sensor 3-/6-fach mit Infrarotschnittstelle und Farbkonzept<br />
24 KNX-Sensor Raumtemperaturregler mit Heiz-/Kühlbetrieb<br />
22 Hotelbroschüre<br />
Am Beispiel von future® linear, Farbe: studioweiß
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29 30<br />
31 32<br />
33<br />
34 35<br />
Abdeckrahmen<br />
für senkrechte<br />
und waagerechte<br />
Montage, 1-fach<br />
bis 4-fach, gibt<br />
es auch mit Beschriftungsfeld.<br />
Farbe:<br />
studioweiß.<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40 41<br />
Customizing – nach Ihren Wünschen. Eine Bedruckung<br />
von Produkten nach Ihren Vorgaben ist möglich.<br />
25 2-fach-Kombination Kartenschalter<br />
26 KNX-Raumtemperaturregler Fan Coil mit Display, Aufputz<br />
27 KNX-UP-Bewegungs melder Komfort mit Multilinse<br />
28 KNX-UP-Bewegungs melder Standard<br />
29 Klingelschalter mit LED-Anzeige<br />
30 USB-Ladestation-Einsatz<br />
31 2-fach-Kombination <strong>Busch</strong>-AudioWorld® <strong>Busch</strong>-Radio iNet/Lautsprecher<br />
32 2-fach-Kombination Lautstärkeregler/Lautsprecher<br />
33 3-fach-Kombination SCHUKO®/USB-Steckdose, Schalter Zentral aus,<br />
Doppelschalter TV/Lesen<br />
34 1-fach Abdeckrahmen Seitenansicht<br />
35 Abdeckrahmen 1-fach bis 5-fach<br />
36 Rasiersteckdose*<br />
37 Britischer Standard*<br />
38 Französischer (polnischer) Standard*<br />
39 Universalsteckdose*<br />
40 Chinesische Steckdose*<br />
41 Euro American*<br />
Stromkreisverteiler für gehobene Ansprüche<br />
Die formschönen Türvarianten in interessantem Design fügen<br />
sich ideal in jedes Ambiente ein. Das Spektrum der Türmodelle<br />
reicht vom klassischen Stil bis zum modernen Design.<br />
* Dieses Produkt ist nicht in allen Ländern zulässig.<br />
Hotelbroschüre 23
Referenzen<br />
Erfolgsgeschichten.<br />
Gute Partner.<br />
Besondere Kunden.<br />
Kooperationspartner<br />
›› Bang & Olufsen überzeugt weltweit mit einem unverwechselbaren<br />
Sortiment an hochwertigen Audio-, Video- und Multimediaprodukten.<br />
In Kooperation mit <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> entstehen integrierte hochwertige<br />
<strong>Elektro</strong>installations- und Entertainment-Lösungen. (0001-0-1204)<br />
›› Lebens(T)raum Bad. <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> kooperiert im Rahmen der Marktführer-Initiative<br />
Lebens(T)raum Bad mit führenden Herstellern wie<br />
Keramag, Grohe, MAICO oder sam – u. a. für moderne, generationen -<br />
übergreifende und investitionssichere Bäder aus einem Guss.<br />
›› Miditec. Ideale Kombination für Hotels: die <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Kooperation<br />
mit Miditec als Spezialist für Zutritts- und Sicherungssysteme. Für<br />
Komfort und effiziente Automatikfunktionen rund um den Gästezimmerzutritt.<br />
(0001-0-1344)<br />
<strong>Busch</strong> -<strong>Jaeger</strong> bündelt Stärken – durch tragfähige Kooperationen immer da, wo<br />
es Sinn macht. In Zusammenarbeit mit Bang & Olufsen verbinden wir beispielsweise<br />
Installationstechnik und Unterhaltungstechnologie zu durchgängigen<br />
Systemen, mit Miditec kombinieren wir Zutrittssicherheit, Komfort und Design.<br />
Denn wenn es um die bessere Idee für Hotels geht, kennt <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> keine<br />
Grenzen. Auch deshalb sind unsere Produkte weltweit in herausragenden<br />
Hotels zu finden. In Deutschland und Europa ebenso wie in der arabischen<br />
Welt oder in China. Mit unseren designorientierten Lösungen für spürbar mehr<br />
Komfort, Effizienz und Sicherheit in Hotels gelingt es uns regelmäßig, einen<br />
kleinen, aber entscheidenden Unterschied zu machen. Für Ihre Gäste. Und für<br />
den Erfolg Ihres Hotels. Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Anfragen!<br />
24 Hotelbroschüre
Hotelbroschüre 25
Weltweite Referenzen<br />
Anspruchsvoll.<br />
Und in guter Gesellschaft.<br />
01<br />
02 03<br />
06 07 08<br />
Eine Auswahl unserer<br />
weltweiten Referenzen<br />
Ägypten<br />
Four Seasons Hotel, Alexandria<br />
Mövenpick Hotel, Aswan<br />
Hotel Mövenpick, Cairo<br />
Fairmont Hotel – Nile City Towers, Cairo<br />
Ramses Hilton, Cairo<br />
JW Marriott Mirage Hotel, New Cairo City<br />
Savoy Hotel, Sharm El Sheikh<br />
Intercontinental Hotel, Sharm El Sheikh<br />
Grand Rotana, Sharm El Sheikh<br />
Hilton Hotel, Taba – North Sinai<br />
Andorra<br />
Gaci, Andorra<br />
Bahrain<br />
Al Areen SPA & Resorts, Manama<br />
China<br />
Changbaishan Hotel, Beijing<br />
Maritim Hotel U-Town, Beijing<br />
Chengdu Jinjiang Hotel, Chengdu<br />
Chengdu Sofitel Wanda Hotel, Chengdu<br />
Kempinski Hotel, Chengdu<br />
Sofitel Wanda, Chengdu<br />
Sheraton Chongqing Hotel, Chongqing<br />
Lotus Villa Hotel, Dongguan<br />
Guangzhou Zhudao Hotel, Guangzhou<br />
Banyan Tree, Hangzhou<br />
Howard Johnson Hangzhou Hotel,<br />
Hangzhou<br />
Plaza Royale West Lake, Hangzhou<br />
Crowne Plaza Hotel, Liaoning<br />
Blue Horizon International Hotel, Linyi<br />
Golden Eagle Summit Hotel, Nanjing<br />
Intercontinental Hotel, Nanjing<br />
Crowne Plaza Hotel City Center, Ningbo<br />
Sofitel Wanda Ningbo, Ningbo<br />
Crowne Plaza Hotel, Ningbo<br />
Kylin Villa Hotel, Shenzhen<br />
Crowne Plaza Hotel, Shenzhen<br />
Kempinski Hotel, Suzhou<br />
Jinji Lake Grand Hotel, Suzhou<br />
Royalton Hotel, Shanghai<br />
Howard Johnson Huaihai Hotel, Shanghai<br />
Mayfair Hotel, Shanghai<br />
Peninsula Hotel, Shanghai<br />
Grand Soluxe Hotel and Resort, Sanya<br />
Hong fu Hotel Xinjiang, Urumqi<br />
Xiamen Yeohwa Hotel, Xiamen<br />
Deutschland<br />
Vital Hotel, Bad Sachsa<br />
Holiday Inn Express Hotel Kurfürstendamm,<br />
Berlin<br />
Hotel Adlon Kempinski, Berlin<br />
Kameha Grand, Bonn<br />
Dorint, Chemnitz<br />
Steigenberger, Dessau<br />
Pullman, Dortmund<br />
Steigenberger Hotel „de Saxe“, Dresden<br />
Hilton, Düsseldorf<br />
Hyatt, Düsseldorf<br />
Dorint, Erfurt<br />
Mercure, Görlitz<br />
Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg<br />
Marriott, Köln<br />
Steigenberger Grandhotel Petersberg,<br />
Königswinter<br />
Leonardo, Leipzig<br />
Lindner, Leipzig<br />
Marriott, Leipzig<br />
Mercure, Leipzig<br />
The Westin, Leipzig<br />
Steigenberger, Rostock<br />
SI-Centrum, Stuttgart<br />
Dorint, Weimar<br />
Frankreich<br />
Radisson SAS, Bordeaux<br />
Georgien<br />
Radisson SAS Hotel, Tbilisi<br />
Grossbritannien<br />
Bewley`s Hotel, Birmingham<br />
Bewley`s Hotel, Leeds<br />
K&K Hotel George, London<br />
Irland<br />
Bewley`s, Dublin<br />
Jemen<br />
Mövenpick, Sanaa<br />
Katar<br />
Al-Salata Hotel, Doha<br />
Kempinski Residence Suites, Doha<br />
Merwebhotel Central, Doha<br />
La Cigale Hotel, Doha<br />
Oryx Rotana, Doha<br />
Shangri-La, Doha<br />
Kuwait<br />
Holiday Inn, Kuwait City<br />
Niederlande<br />
American Hotel, Amsterdam<br />
NH Grand Hotel Krasnapolsky, Amsterdam<br />
The Grand Amsterdam, Amsterdam<br />
Van der Valk Hotel Gilze-Rijen, Gilze<br />
Hotels van Oranje, Noordwijk<br />
Alexander Hotel, Noordwijk<br />
NH Hotel, Noordwijkerhout<br />
Hotel De Zon, Ommen<br />
Das vielfach prämierte Design von<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> zeichnet sich durch den<br />
Einklang von Form und Funktion aus.<br />
26 Hotelbroschüre
04 05<br />
09 10<br />
Oman<br />
Marriott Resort & Spa Mirbat, Salalah<br />
Österreich<br />
Kurhotel, Bad Tatzmannsdorf<br />
Best Western Hotel „Weisses Kreuz“,<br />
Bregenz<br />
Hotel Landskron, Bruck a. d. Mur<br />
Alpenhotel Mittagspitze, Damüls<br />
Hotel Daniel, Graz<br />
Harry´s Hotel Home, Hart bei Graz<br />
Hotel Zedern Klang, Hopfgarten<br />
Hotel Böhlerstern, Kapfenberg<br />
Hotel Falkensteiner Club Funimation,<br />
Katschberg<br />
Hotel Post, Leermoos/Zugspitze<br />
Hotel Jagdhof, Neustift im Stubaital<br />
Hotel Spa Zentral, Sölden<br />
Shangri-La, Wien<br />
Sport Hotel Stock, Zillertal<br />
Polen<br />
Hotel Qubus, Katowice<br />
Hotel Andel's, Kraków<br />
Hotel Express by Holiday Inn, Kraków<br />
Hotel Lider, Kraków<br />
Hotel Villa Verde, Kudowa-Zdrój<br />
Park Hotel, Szczecin<br />
Hotel Belweder, Ustroń<br />
Courtyard by Marriott, Warszawa Airport<br />
Polonia Palace, Warszawa<br />
Dorint Sofitel, Wrocław<br />
Portugal<br />
Aquapura Douro Valley, Lamego<br />
Rumänien<br />
Radisson SAS, Bukarest<br />
Russland<br />
Al Pash Grand Hotel, Astrakhan<br />
Ramada, Ekaterinburg<br />
Laguna, Lipetsk<br />
Sayen, Irkutsk<br />
Hotel und Business Center Korston, Kazan<br />
Hotel Business, Krasnodar<br />
Hotel Intourist, Krasnodar<br />
Holiday Inn Simonovsky, Moscow<br />
Radisson Blu Belorusskaya, Moscow<br />
Barvikha Hotel & Spa, Moscow<br />
Radisson SAS Don Hotel, Rostov-on-Don<br />
The Sun House, Tuapse<br />
Hotel Tyumen, Tyumen<br />
Art Hotel, Voronezh<br />
Saudi-Arabien<br />
Hilton Palace Hotel Qasr Al Sharq,<br />
Jeddah<br />
Schweiz<br />
Grand Hotel Kempinski, Genf<br />
Singapur<br />
Ibis Hotel on Bencoolen, Singapur<br />
Marriott Hotel, Singapur<br />
Royal Plaza Hotel, Singapur<br />
Slowenien<br />
Hotel Ljubljana, Maribor<br />
Spanien<br />
Hotel Barbera Parc, Barbera<br />
Hotel Icaria, Barcelona<br />
Puerta de Burgos, Burgos<br />
Hotel Gran Duque, Castellón<br />
Hotel Rallye, Granada<br />
Hotel Sant Roc, Lleida<br />
Puerta América, Madrid<br />
Hotel Londres, San Sebástian<br />
Türkei<br />
Kuum Hotel, Bodrum<br />
Mövenpick Hotel, Bodrum<br />
Dedeman Hotel, Istanbul<br />
Kempinski Çırağan Palace, Istanbul<br />
W Hotel, Istanbul<br />
Swissôtel The Bosphorus, Istanbul<br />
Trabzon Novotel-Ibis Hotel, Trabzon<br />
Ungarn<br />
Hotel Eger Park, Eger<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Al Raha Beach Resorts, Abu Dhabi<br />
Emirates Palace Hotel, Abu Dhabi<br />
Etihad Tower Hotel, Abu Dhabi<br />
The Yas Marina Hotel, Abu Dhabi<br />
InterContinental Hotel, Abu Dhabi<br />
Aloft Hotel, Abu Dhabi<br />
Holiday Inn Hotel, Abu Dhabi<br />
Park Rotana Hotel, Abu Dhabi<br />
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana,<br />
Abu Dhabi<br />
Qasr Al Sarab Desert Resort, Abu Dhabi<br />
Al Fattan Palm Resort, Dubai<br />
Hotel Novotel World Trade Center, Dubai<br />
Hotel Ibis World Trade Center, Dubai<br />
Hotel Ibis Al Barsha, Dubai<br />
JW Marriott Hotel, Dubai<br />
Kempinski Hotel Emerald Palace, Dubai<br />
Marina Mall Hotel, Dubai<br />
Mövenpick Hotel Bur Dubai, Dubai<br />
Laguna Mövenpick, Dubai<br />
One&Only Royal Mirage, Dubai<br />
The Address Downtown Dubai, Dubai<br />
01, 03, Hotel Puerta América, Madrid, Hoteles Silken.<br />
05, 08 Foto: Rafael Vargas.<br />
02, 04 Hotel Adlon Kempinski, Berlin<br />
06 Kempinski Çırağan Palace, Istanbul<br />
07 Grand Hotel Kempinski, Genf<br />
09 The Yas Marina Hotel, Abu Dhabi<br />
10 Hilton Palace Hotel Qasr Al Sharq, Jeddah, Saudi-Arabien<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> ist auch im Hotelkompetenzzentrum in München vertreten und persönlich zu erleben.<br />
Hotelbroschüre 27
Lösungsbroschüre<br />
BJE 0001-0-1089/3.13/0502-D, dpi 406777<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> <strong>Elektro</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen<br />
der ABB-Gruppe<br />
Freisenbergstraße 2<br />
58513 Lüdenscheid<br />
www.BUSCH-JAEGER.de<br />
info.bje@de.abb.com<br />
Zentraler Vertriebsservice:<br />
NEU Tel.: 02351 956-1600<br />
NEU Fax: 02351 956-1700<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Produkte gibt es beim <strong>Elektro</strong>installateur