Unsere Veranstaltungen und Kurse 2013 - Diakonie Leipziger Land

2013 

EVANGELISCHES ZENTRUM Ländlicher Raum 

Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis 

Bildung, Begegnung und Besinnung 

Evangelisches Zentrum Ländlicher Raum 


Pestalozzistraße 60a, 04655 Kohren-Sahlis 

Tel. 034344 61861, Fax: 61862 

E-Mail: info@hvhs-kohren-sahlis.de 

Internet: www.hvhs-kohren-sahlis.de 

Projektangebote 

für Gruppen 

ab Seite 27

Das Evangelische Zentrum Ländlicher Raum mit seiner Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis gelegen mitten im Herzen 

des Kohrener Landes und auf halbem Wege zwischen Chemnitz und Leipzig besteht nun im vierzehnten Jahr. 

Seither haben tausende Besucherinnen und Besucher aus ganz Deutschland und auch aus dem Ausland den Weg 

zu uns gefunden. Viele Gruppen kommen aber auch ganz aus der Nähe und wir freuen uns, sie zu unseren Stammgästen 

zählen zu dürfen. 

Wir laden ein zu Vorträgen, Kursen und Seminaren, zu Ausstellungen, Lesungen und Konzerten. Für Tagungen, 

Rüstzeiten und andere Bildungsveranstaltungen stehen wir gern als Kooperationspartner zur Verfügung. 

Unser Haus bietet Ihnen Unterkunft in 33 Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern unterschiedlichen Standards 

mit insgesamt 96 Betten. Teilweise sind Aufbettungen möglich. Ein Teil des Hauses ist rollstuhlgerecht ausgebaut. 

Wir verfügen über zwei große und drei kleinere Seminarräume. 

In unserer Hauskapelle können Sie bei einer Andacht Stille und Besinnung finden. Eine kleine Bibliothek, ein Kinderspielzimmer 

sowie ein Werk- und Fernsehraum stehen zur Verfügung. 

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen unserer Küche sorgen mit vier Mahlzeiten täglich für Ihr leibliches Wohl und 

in unserer Hausgaststätte « Comode » können Sie Ihren Tag entspannt bei einem Glas Wein oder Bier ausklingen 

lassen. 

Im Außenbereich befinden sich ein Backofen, mehrere Plätze für Sport und Spiel sowie ein Grill- und Lagerfeuerplatz. 

Verschiedene Sitzecken im Grünen laden zum Verweilen und Entspannen ein. 

Die idyllische Lage unseres Hauses nahe am Wald und im Herzen des Kohrener Landes lädt zu Wanderungen und 

Ausflügen ein – in die malerischen Orte der Umgebung, auf die beeindruckende Burg Gnandstein, in das nahe 

Muldental oder in die frühere Residenzstadt Altenburg.

Inhalt 

Vorwort 

Veranstaltungen und Kurse 

Seite 

1. Gesellschaft, Familie und Persönlichkeit 2 

2. Ländlichkeit, Tradition und Transformation 7 

3. Gemeinde, Dienst und Spiritualität 9 

4. Umwelt, Wirtschaft und Nachhaltigkeit 16 

Kurse 2013 – Jahresüberblick 18 

5. Kreatives und Künstlerisches, Gesundheit 20 

6. Weiterbildungsangebote für Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Diakonie 23 

Kohrener Projektangebote 27 

1. Angebote für Schulklassen, Konfirmandengruppen und Familien 27 

2. Angebote für Kirchengemeinden und Seniorengruppen 29 

3. Heimatkundliche und regionalgeschichtliche Exkursionen 30 

Kooperationspartner und Zusammenarbeit 30 

Ihre Tagung bei uns 33 

Informationen für Gastgruppen 

Ihre Tagung Projektangebote Kursangebote 

Geschäftsbedingungen und Hinweise 35 

Impressum 37 

- 1 -

Kursangebote 

1. Gesellschaft, Familie 

und Persönlichkeit 

Patientenverfügung, Betreuungsverfügung 

und Vorsorgevollmacht 

Öffentlicher Vortrag 

Wer entscheidet und handelt für mich, wenn ich dazu 

nicht mehr in der Lage bin? Wie stelle ich sicher, dass 

mein letzter Wille beachtet wird? Wer kümmert sich 

um meine finanziellen Angelegenheiten? Welche 

medizinischen Maßnahmen sollen ergriffen, welche 

unterlassen werden? 

Durch die frühzeitige Auseinandersetzung mit diesen 

Fragen hilft man sich selbst und damit Angehörigen 

und Freunden. 

Kooperation mit dem Sächsischen Landeskuratorium 

ländlicher Raum e.V. 

Referentin: Gabriele Hortenbach, Betreuungsverein 

Borna/Geithain e.V. 

Teilnehmerbeitrag: 5,00 Euro 

17. April 2013, 19.00-21.00 Uhr 

„Liebe – ein Leben lang …?“ Paare in den 

Veränderungen des Lebens 

Die Lebenserwartung steigt – und damit auch die Zeit, 

in der Paare zusammen leben … wenn sie zusammen 

bleiben. Das Traumpaar fällt manchmal hart auf den 

Boden der Tatsachen. Ehe und Partnerschaft gilt es in 

den Veränderungen des Lebens bewusst zu gestalten 

– Überraschungen bietet das Leben genug. 

Kursleitung: Ulrike Mallschützke, Lebensberaterin und 

Familientherapeutin 

Kursgebühren: für Paare 120,00 Euro zzgl. 

178,00 Euro Übernachtung im DZ/VP 

18.-20. Oktober 2013 

Down-Syndrom-Tag 

Anlässlich des Welt-Down-Syndrom-Tages 

laden wir zu einem Aktionstag für Menschen 

mit und ohne Down-Syndrom in die Heimvolkshochschule 

nach Kohren-Sahlis ein. Im 

Mittelpunkt dieses Tages stehen Kinder mit 

Down-Syndrom. Ihre Bedürfnisse und Sichtweisen 

auf die Welt sollen beim gemeinsamen 

Singen, Klatschen, Feiern, Trommeln und 

Beten zur Geltung kommen und Offenheit erfahren. 

Im aktiven Miteinander sollen Menschen 

mit unterschiedlichen Voraussetzungen 

und Möglichkeiten sich als gleichwertig begegnen 

und zusammen wachsen. 

Leitung: Beate Schelmat von Kirchbach, 

Pfarrerin 


(inkl. Verpflegung) 

23. März 2013, 10.00-15.00 Uhr 

Unterwegs in Nahost, Diavortrag 


Jens Franke arbeitet als Burggärtner auf Burg Gnandstein 

und ist bekannt für seine abenteuerlichen Wanderungen 

(Zitat LVZ). Dieses Mal erzählt er in einem 

Diavortrag von seinen Rucksacktouren durch den 

Libanon, durch Syrien und Jordanien. Auf den Spuren 

der Phönizier, Nabatäer, Römer und Kreuzritter geht 

es an Orte mit besonderer historischer Ausstrahlung 

und landschaftlicher Schönheit. 

Referent: Jens Franke, Burggärtner und Weltenbummler 


15. Mai 2013, 19.00 Uhr 

- 2 -

Inklusion 

Inklusion bezeichnet das gezielte Bemühen, die Teilhabe 

von Einzelnen an einer Gemeinschaft zu ermöglichen 

sowie die Barrieren für eine solche Teilhabe 

zu erkennen und aktiv zu beseitigen. Je unterschiedlicher 

und vielfältiger die Menschen einer 

Gruppe sind, desto mehr kann die Gemeinschaft und 

jeder Einzelne in ihr profitieren. Inklusion bedeutet 

daher vor allem, die in einer Gemeinschaft vorhandenen 

Formen von Vielfalt zu erkennen, wertzuschätzen 

und zu nutzen. 

In der Theorie hört sich das alles recht einfach an. 

In diesem Seminar erleben Sie anhand der handlungsorientierten 

Methode des Soziodramas, welche Kräfte 

die Umsetzung des Konzeptes Inklusion unterstützen 

und welche Kräfte gegen eine Umsetzung wirken. 

Damit erschließt sich auch eine Vorstellung von erforderlichen 

weiteren Schritten, um Inklusion und 

damit die potentielle Vielfältigkeit der Gesellschaft 

Wirklichkeit werden zu lassen. 

Nutzen: 

• von der Frage zur Umsetzung auf dem direkten 

Weg 

• farbige Palette an Lösungsvarianten 

• Beteiligte bringen eigene Erfahrungen ein 

• keine vordefinierten Lösungen 

• Organisation gibt keine Tipps und Ratschläge 

sondern ermöglicht den Beteiligten auf Basis 

ihrer Ressourcen die passenden Lösungen selber 

zu entwickeln 

Seminarleitung: Silke Hoekstra, Geschäftsführerin des 

Landesverbands Lebenshilfe Sachsen e.V. 

Teilnehmerbeitrag: 45,00 Euro (inkl. Verpflegung); 

maximal 15 Teilnehmer 

21. September 2013, 09.30-18.00 Uhr 

„Schicksal und Freiheit“ – Frauen auf der 

Suche nach einem selbstbestimmten 

Leben 

Entfaltet sich eine Blüte – oder wird sie von unsichtbarer 

Hand entfaltet? Wir wissen nicht, wie viel Kraft 

sie das kostet, aber wir versuchen, ihr optimale Bedingungen 

zu geben und können dabei aus der Rose 

keine Nelke schaffen. Was muss ich im eigenen Leben 

akzeptieren und was kann ich verändern? Wir sind 

auf der Suche nach der Weisheit, mit der wir das Eine 

vom Anderen unterscheiden lernen können. 



Kursgebühren: 75,00 Euro zzgl. 148,00 Euro Übernachtung 

im EZ/VP; maximal 12 Teilnehmer 

23.-26. Mai 2013 

Zappelphilipp und 

Hans-Guck-in-die-Luft“ 

Erziehungsseminar für Familien mit ADHS Kindern 

und anderen, die sich schwer konzentrieren 

können. 

Lebhaft und quirlig oder verträumt und nicht so ganz 

bei der Sache – Kinder brauchen von ihren Eltern sehr 

unterschiedliche Führung. Oft ist es im Fluss der 1000 

kleinen Alltagsereignisse schwer, die Richtung zu 

finden und zu behalten. Wir wollen Alltagspause 

machen und individuelle Erziehungsziele suchen - so 

können wir die Besonderheiten der Kinder wahrnehmen 

und sie für das Leben trainieren. 





31. Oktober-03. November 2013 

Kursangebote 

- 3 -

Kursangebote 

Dreh nicht durch: Psychische Hygiene in 

der Anspruchsgesellschaft 

Burnout, Depressionen und andere psychische Leiden 

sind zum wichtigsten Grund für Krankschreibungen, 

Arbeitsunfähigkeit und Frühverrentung geworden. 

Auch in absoluten Zahlen haben sie geradezu epidemische 

Ausmaße angenommen. Ein wichtiger 

Grund dafür, so scheint es, sind die ungeheuer hohen 

Ansprüche, die auf vielfältige Weise nahezu jedem 

Menschen begegnen. Die hohe Arbeitsdichte und der 

damit verbundene hohe Wert der Arbeitsleistung erlauben 

keine Fehler mehr. Leistungs- und Konkurrenzdruck 

sowie Ängste vor sozialem Abstieg tragen das 

Ihre dazu bei, dass vielen Menschen seelisch die Puste 

ausgeht. 

In diesem Tagesseminar geht es darum, häufige 

Kraftlecks aufzuzeigen und einen präventiven Umgang 

mit potentiell psychisch erschöpfenden Arbeitsund 

Beziehungsstrukturen auszuloten. 

Seminarleitung: Ulrike Mallschützke, Lebensberaterin 

und Familientherapeutin / M.A. Wilfried von Butler, 

Coach und Kommunikationsberater 



23. Februar 2013 

Gemeinschaftlich wohnen im Alter – vom 

Wunsch zur Wirklichkeit 

Die Veranstaltung nimmt das Thema des Kohrener- 

Land-Tages noch einmal auf und richtet sich an alle, 

die sich für gemeinschaftliche und selbst organisierte 

Wohnprojekte interessieren, insbesondere natürlich 

auch an ältere Menschen, die dies für sich in Erwägung 

ziehen. Es werden Fragen diskutiert, die bei der 

Planung und Realisierung von Wohnprojekten 

regelmäßig auftreten; der Studientag beinhaltet 

wichtige Informationen und Hinweise sowie geeignete 

Handlungsansätze und Methoden für eine erfolgreiche 

Projektentwicklung und zugleich Zeit für 

Diskussion und Erfahrungsaustausch. 

Seminarleitung: Dr. Sonja Menzel, Vorstandsmitglied 

der Innova eG – Entwicklungsagentur für Selbsthilfegenossenschaften 

Teilnehmerbeitrag: 40,00 Euro (inkl. Verpflegung) 

12. Oktober 2013 

Großeltern-Enkel-Wochenende 

Großeltern und Enkelkinder haben oft eine ganz 

besondere Beziehung zueinander. Oma und Opa können 

das Zusammensein mit Ihren Enkeln genießen, 

die Enkel sorgen mit ihrer Lebensfreude dafür, dass es 

den Großeltern nie langweilig wird. 

Wir laden Großeltern mit ihren Enkelkindern zu einem 

gemeinsamen Wochenende ein – mit besonderen 

Angeboten für „die Großen“ und „die Kleinen“ 

Kursleitung: Bettine Reichelt, Pfarrerin und Schriftstellerin 

Erwachsene: 60,00 Euro Kursgebühren zzgl. 

85,00 Euro Übernachtung im MBZ/VP 

Kinder: 30,00 Euro Kursgebühren zzgl. 66,50 Euro 

Übernachtung im MBZ/VP 

06.-08. Dezember 2013 

- 4 -

Stadt, Land, Kuss: Beziehung, Sexualität 

und Ehe im Umbruch 

Die Gesellschaft verändert sich und mit ihr die Art und 

Weise, wie Sexualität und Beziehung gelebt werden. 

Auch die Auffassung von Familie ist einem Wandel 

unterworfen. Ehe als lebenslanger Bund gerät in den 

Hintergrund während Beziehungsmodelle der Partnerschaft 

auf Zeit prominenter werden. Wie gehen 

wir als Gesellschaft und ganz individuell mit diesem 

Wertewandel um? Wie gestalten wir ihn? Ein Orientierungsversuch. 

Schwerpunktthemen des Studientages 

• Kultureller und sozialer Wandel der Sexualität 

• Frustrationen und Irritationen der Spätmoderne 

• Funktionen von Ehe und Partnerschaft heute 

• Funktionen der Sexualität 

• Formen der Hilfe für Fragende und Ratsuchende 

zu Beziehung und Sexualität 

Seminarleitung: PD Dr. Kurt Seikowski, Psychologe 

und Philosoph an der Universität Leipzig 



06. April 2013 

Unterwegs bei Goldsuchern, 

Massaikriegern und Steinzeitjägern 


Eindrücke und Erfahrungen von einer Reise nach 

Ostafrika. Der ehemalige Umweltbeauftragte der 

Sächsischen Landeskirche und Buchautor Joachim 

Krause berichtet anhand von faszinierenden Bildern 

von seinen Begegnungen mit Menschen und Natur 

am Fuße des Kilimanjaro. 

Referent: Joachim Krause, ehemaliger Umweltbeauftragte 

der Sächsischen Landeskirche 


23. Januar 2013, 19.00 Uhr 

Gut rüber kommen: Rhetorikseminar für 

Menschen, die eine Selbsterfahrung nicht 

scheuen 

Sprache hat die Macht, die Wirklichkeit zu verändern 

und zu gestalten. Doch das Sprechen ist nicht einfach 

nur ein Sagen, sondern ein komplexer sozialer Vorgang 

des Hervortretens, um nicht zu sagen des 

Auftretens. Deshalb ist es nicht nur für Führungskräfte 

unerlässlich, die eigene Sprechkompetenz auszubauen. 

Auch jeder Kirchvorsteher und jede Jugendmitarbeiterin 

steht vor der Herausforderung, sich in einem 

öffentlichen Raum mitzuteilen. 

Methode dieses Workshop - Wochenendes ist es, sich 

selbst in verschiedenen Sprechsituationen auszuprobieren 

und durch gemeinsame Videoauswertung die 

eigene Wirkung zu verbessern. Kurze theoretische 

Einführungen sollen helfen, die verschiedenen Ebenen 

des Sprechvorgangs besser gestalten zu können. 

Kommunikation ist nicht alles, aber ohne Kommunikation 

ist alles nichts. 

Kursleitung: M.A. Wilfried von Butler, Coach und 

Kommunikationsberater 



12.-14. April 2013 

Kursangebote 

- 5 -

Kursangebote 

Zukunftswerkstatt Familie und Gesellschaft 

In den kommenden Jahren und Jahrzehnten werden 

sich Entwicklungen in den Bereichen Wissenschaft, 

Technik und Wirtschaft weiter beschleunigen. Dieser 

rasante Wandel hat Auswirkungen auf die Gesellschaft, 

die Familien und die Kindheit. Daraus ergeben 

sich Konsequenzen für Sozialarbeit, Sozialpädagogik 

und frühkindliche Bildung. 

Am Vormittag werden in zwei Referaten zunächst allgemeine 

Zukunftstrends und anschließend Zukunftsentwicklungen 

in den Bereichen Familienleben, 

Kindheit und Jugend skizziert. Nach jedem Vortrag 

werden in Kleingruppen die für die eigene professionelle 

Tätigkeit wichtigsten Tendenzen herausgearbeitet. 

Am Nachmittag wird in Workshops reflektiert, wie die 

eigene Profession auf die für sie relevanten Trends 

reagieren kann: Inwieweit werden sich die Bedürfnisse 

und Erwartungen des jeweiligen Klientel verändern? 

Auf welche Weise kann darauf in der 

praktischen Arbeit reagiert werden? Wie müssen sich 

die eigene Rolle und die Rahmenbedingungen ändern? 

Die Ergebnisse der Kleingruppen werden auf 

einem „Marktplatz“ präsentiert und diskutiert. 

Höher, schneller, weiter? 

Persönlichkeitsentwicklung jenseits der 

Leistungsansprüche 

Im Arbeitsleben sind wir eine Human-Ressource, von 

der bestimmte Leistungen erwartet werden, um einen 

bestimmten Zweck zu erfüllen. Doch wer sind wir als 

Menschen in den diversen Rollen, die wir im Leben 

einnehmen, wer sind wir für uns selbst? Was sind unsere 

Begabungen, was sollen wir mit ihnen anfangen? 

Wer wollen wir werden und wie kommen wir dahin? 

Diesen Fragen soll im Laufe dieses sehr persönlichen 

Workshop - Wochenendes mit verschiedenen methodischen 

Ansätzen nachgegangen werden. Persönlichkeitstests 

und Selbstverortungen sollen helfen, sich 

selbst und sein Lebensumfeld besser kennen zu lernen 

und Ansatzpunkte aufzeigen, wo die Entwicklung der 

eigenen Persönlichkeit vorangetrieben werden kann. 


Familientherapeutin / M.A. Wilfried von Butler, Coach 

und Kommunikationsberater, 


im EZ/VP 

28.-30. Juni 2013 

Seminarleitung: Dr. Martin R. Textor, Erziehungswissenschaftler 

/ Dipl. Päd. Ingeborg Becker-Textor, 

Referentin im Bayrischen Sozialministerium 


24. Juni 2013 

- 6 -

2. Ländlichkeit, Tradition 

und Transformation 

Arbeitskreis „Professionell im Ehrenamt“ 

Auch im Jahr 2013 wird der Arbeitskreis für aktive, 

ehrenamtlich Tätige sowie Vereins- und Vorstandsmitglieder 

in ländlichen Räumen fortgesetzt. Sie sollen 

befähigt werden, ihre gemeinnützige Arbeit professionell 

und effizient zu organisieren und zu gestalten. 

In den Arbeitskreisen stehen Experten und Fachleute 

für Informationen, Beratung und Gespräche rund um 

bürgerschaftliches Engagement und Gemeinnützigkeit 

zur Verfügung. Schwerpunkte sind unter anderem 

das Vereins- und Gemeinnützigkeitsrecht, die 

Projektentwicklung, Haftungsfragen und Vorsorgemöglichkeiten. 

Auch konkrete praxisbezogene Themen 

der Teilnehmer werden behandelt und natürlich 

soll der Erfahrungsaustausch nicht zu kurz kommen. 


Ländlicher Raum e.V. 

Seminarleitung: Claudia Vater, Diplomkauffrau, 

Kohren-Sahlis 

Teilnehmerbeitrag: 8,00 Euro je Nachmittag 

(Kaffee und Kuchen) 

21. März 2013 und 05. September 2013 

jeweils 15.00-18.00 Uhr 

Taler fallen nicht vom Himmel - alternative 

Finanzierung von Projekten 

Die Aktiven in kleineren und mittleren Vereinen und 

Initiativen haben oft sehr gute Projektideen, doch wie 

sind diese zu finanzieren? Die Beschaffung von Mitteln 

stellt die Projektträger vor große Anforderungen. 

Mit dieser neuen Reihe sollen Instrumente, Förderrichtlinien 

und auch neue Modelle vorgestellt werden, 

welche zur Finanzierung von gemeinnützigen Projekten 

herangezogen werden können. Vorgestellt werden 

Programme privater und auch öffentlicher 

Mittelgeber. Es besteht die Möglichkeit, mit den Verantwortlichen 

ins Gespräch zu kommen und Fragen 

zu stellen. 

Diese Reihe richtet sich an bürgerschaftlich Engagierte 

in gemeinnützigen Projekten und Initiativen. 


Ländlicher Raum e.V. 

Seminarleitung: Claudia Vater, Diplomkauffrau, 

Kohren-Sahlis 

Teilnehmerbeitrag: 8,00 Euro je Nachmittag 

(Kaffee und Kuchen) 

20. Juni 2013 und 28. November 2013 

jeweils 15.00-18.00 Uhr 

Mähen mit der Sense 

Rasenmäher und Elektrosense haben vielerorts Einzug 

gehalten. Die Kunst, ohne solche technischen Hilfsmittel 

zu mähen, scheinen dagegen allmählich in 

Vergessenheit zu geraten. 

Die Teilnehmer dieses halbtägigen Kurses erlernen 

und üben den Umgang mit der Sense, das Einstellen 

des Blattes sowie das Dengeln Ihres Werkzeuges. 

Eine eigene Sense und Dengelwerkzeug / Dengelbock 

sind mitzubringen. 

Seminarleitung: Uwe Kipping, Kohren-Sahlis 


04. Mai 2013, 09.00-13.00 Uhr 

Kursangebote 

- 7 -

Kursangebote 

Agrarhistorisch – agrarsoziologischer Arbeitskreis 

Der agrarhistorische - agrarsoziologische Arbeitskreis 

ist ein offenes Arbeits- und Gesprächsgremium und 

befasst sich mit Fragen der Dorf- und Landwirtschaftsgeschichte. 

Von besonderer Bedeutung ist hierbei die 

Auseinandersetzung und Verständigung über individuelle 

Erfahrungen der Teilnehmenden mit Landwirtschaft 

und ihren epochalen Veränderungen. 

Darüber hinaus ist der Arbeitskreis eine Plattform zum 

Austausch fachspezifischer und technischer Fragestellungen 

der Landbewirtschaftung in Vergangenheit 

und Gegenwart. In Form von Vorträgen und Exkursionen 

beschäftigt sich der Arbeitskreis mit agrarsoziologischen 

Themenschwerpunkten, wie der Lebensweise 

von Menschen in ländlichen Gebieten, ihrem 

historischen Wandel und Fragen einer zukunftsfähigen 

Politik für ländliche Räume. 

Koordination: Mario Janello, Dresden und 

Rudolph Priemer, Grimma 


(inkl. Imbiss und Getränke) 

Termine und Themen 2013 


Verkauf und Erwerb von Bauerngütern zwischen dem 

späten 16. Jhd. und dem 19. Jhd. in Sachsen am 

Beispiel einiger Orte im Amt Borna 

Referent: Dr. Hans-Jürgen Ketzer, Museum Neukirchen 

Wyhra 

13. Mai 2013, ab 10.00 Uhr 

Hofbesichtigung bei Familie Planitzer in Niedermülsen 

12. August 2013, 14.00-17.00 Uhr 

65 Jahre Neubauernbau-Programm 

Referenten: Gerd Misselwitz und Rudolf Priemer 

Fahrt zur Grünen Woche 

Anlässlich der traditionsreichen „Grünen Woche“ 

laden wir zusammen mit dem Fremdenverkehrsverband 

Kohrener Land e.V. zu einer Tagesfahrt nach 

Berlin ein. 

Leitung: Regina Heinze, FVV Kohrener Land e.V. 

Teilnehmerbeitrag: 33,00 Euro pro Person (inkl. Eintritt) 

23. Januar 2013 

Es gibt (ein) Leben in der Provinz: 

Warum junge Menschen in die Städte 

flüchten und wie es gelingen kann, sie in 

ländlichen Regionen zu halten 

Junge Menschen verlassen die ländlichen Regionen 

und ziehen in die Städte. Diese Entwicklung beschleunigt 

die Überalterung der Gesellschaft auf dem Land 

zusätzlich. Strukturschwache Gegenden verlieren 

weiter an Nachfragepotential wodurch das Angebot 

noch mehr zurückgefahren wird und so die Attraktivität 

für junge Menschen weiter minimiert wird. Ein 

Circulus Viciosus, den es zu durchbrechen gilt. 

In diesem Tagesworkshop sollen die Gründe für die 

Landflucht junger Menschen beleuchtet und darüber 

nachgedacht werden, wie es gelingen kann, die Attraktivität 

ländlicher Regionen zu steigern. Was kann 

auch die Kirche tun, um jungen Leuten das Bleiben 

oder sogar das Zurückkommen schmackhaft zu 

machen. 

Seminarleitung: Anke Kreutz, Direktorin der Landesjugendakademie 

Altenkirchen 


20. November 2013 

- 8 -

Obstbaumschnitt 

Der Schnitt ist die wichtigste winterliche Pflegemaßnahme 

im Obstgarten. So ist eine sachgerechte Kronengestaltung 

Voraussetzung für Qualität und Ertragsregelmäßigkeit. 

In einem theoretischen Teil werden 

Kenntnisse über Schnittarten, das Verjüngen alter 

Bäume im Streuobstanbau, Veredlung sowie Gebrauch 

und Pflege der Werkzeuge vermittelt. Im 

Praxisteil wird dieses Wissen angewendet und vertieft. 

Eigenes Werkzeug ist mitzubringen. 

Kooperation mit der Sächsischen Gartenakademie 

Pillnitz 

Seminarleitung: Gerd Großmann, Gartenbauingenieur, 

Pillnitz 



3. Gemeinde, Dienst 

und Spiritualität 

Lektorenkurs 

In diesem Kurs werden Sie in Theorie und Praxis mit 

den Strukturen und Elementen des evangelischen 

Gottesdienstes vertraut gemacht. Sie erwerben die 

Fähigkeit, gottesdienstliche Formen oder auch ganze 

Gottesdienste (mit) zu gestalten. 

Im Mittelpunkt stehen: Geschichte und Theologie des 

christlichen Gottesdienstes / Das Evangelische Gottesdienstbuch 

und das Evangelische Gesangbuch / 

Gottesdienstformen / Lesungen im Gottesdienst und 

Leseordnung / Umgang mit Lesepredigten / Liturgie 

und Liturgisches Singen / Beten im Gottesdienst / 

Sprecherziehung / Fragen der Theorie und der Praxis 

des Gemeindeaufbaus / Bibelkunde 

Das Angebot soll Ehrenamtliche in ihrem Engagement 

im Bereich der Kirche weiterbilden, ihre Kompetenz 

erweitern und die Entwicklung ihrer Persönlichkeit 

fördern. 

Eine Förderung Ihrer Kirchgemeinde wird vorausgesetzt. 

Kooperation mit der Ehrenamtsakademie der Ev.- 

Luth. Landeskirche Sachsens 

Kursleitung: Beate Schelmat von Kirchbach, Pfarrerin/ 

Dr. Heiko Franke, Pfarrer 

Kursgebühren: Die Abrechnung erfolgt über die EAA 

Meißen 

11.-13. Januar 2013 

Kursangebote 

- 9 -

Kursangebote 

Lektorentag 

Ein gemeinsamer Tag für Lektorinnen und Lektoren 

mit Zeit für Erfahrungsaustausch, theologische Weiterbildung 

und praktische Übungen. 

Kooperation mit der Ehrenamtsakademie der Ev.- 

Luth. Landeskirche Sachsens 

Seminarleitung: Dr. Heiko Franke, Pfarrer, Ehrenamtsakademie 

/ Beate Schelmat von Kirchbach, Pfarrerin 


20. November 2013, 09.30-15.00 Uhr 

„Mach mal eine Pause“ – Absteigen und 

Rasten am Weg – ein Infoabend zu Radwegekirchen 

in und außerhalb von Sachsen 

Öffentlicher Infoabend 

Auf mehr als 200 touristischen Radtouren lässt sich 

inzwischen das Bundesgebiet erkunden. Auch gepilgert 

wird heutzutage nicht mehr nur zu Fuß, sondern 

auch mit dem Rad. Besonders für unsere Kirchen im 

ländlichen Raum bieten sich damit ganz neue Perspektiven 

wahrgenommen zu werden. 

Motivation und Reiseziel der Radler sind sehr verschieden. 

Eine Rast am Weg ist allen willkommen. 

Niederlassen, ausruhen, ein Gebet sprechen, den Bau 

entdecken – dies und mehr: Angebote der Radwegekirchen. 

Wie wird eine Kirche zur Radwegekirche? Wo sind sie 

zu finden? … und zu anderen Fragen rund um‘s 

Thema Rad und Kirche wird in diesem Infoabend informiert. 

Leitung: Angelika Schönfeld 

Referentin für Kirche und Tourismus bei der EEB Sachsen 

/ Michael Schleinitz, Pfarrer 


07. Juni 2013, 19.00 Uhr 

Kirchenkuratorentage 

Zum Thema der Lutherdekade 2017 – Religion und 

Toleranz – Zeit und Leben hinterlässt Spuren, auch in 

unseren Kirchen. Auch wir mit unserem „Zeitgeist“ 

werden Kirchen und Räume prägen. 

Der Kuratorentag stellt sich diesem Thema und fragt 

– wie prägende Zeiten in ihrer theologischen Vorstellungswelt 

in unseren Gebäuden sichtbar werden und 

wie wir sie ins „rechte Licht“ rücken können. 

Der Kirchenkuratorentag im Herbst soll in bewährter 

Weise wieder ein Ausflugstag werden. Wir werden 

aller Voraussicht nach eine katholische Kirche besuchen 

und uns erzählen lassen – von den Gebäuden 

und dem, was sie prägt. 

Die Kosten werden von den Kirchgemeinden erstattet. 

Eine Kooperation mit der Ehrenamtsakademie der 

Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens. 

Termine und Referenten 2013 

9. Februar 2013, 10.00-15.00 Uhr 

Referentin: Beate Schelmat von Kirchbach, Pfarrerin 


28. September 2013 

Der genaue Ort wird zeitnah nach Anmeldung 

bekannt gegeben. 


- 10 -

Erfahrung Pilgern 

Pilgern als sichtbare religiöse Lebensform und spirituelle 

Erfahrung ist Ausdruck des Menschen und 

seinem Bedürfnis nach Sinnsuche und dem Erleben 

einer Annäherung mit Gott. Die Pilger sind unterwegs 

mit all ihren Zweifeln, Fragen und Sehnsüchten. In 

diesem Sinne ist die Erfahrung des Pilgerns verbunden, 

mit einer tiefen Neugier Neues zu wagen, 

aufzubrechen seinen Weg zu finden, Grenzen zu 

überschreiten und dem Teilen des individuellen Erlebens 

in der Gemeinschaft mit anderen und Gott. 

Anknüpfend hieran wollen wir in einer Vortragsreihe 

die Erlebnisse von Menschen mit ihrem Pilgerweg zu 

Wort kommen lassen und im gemeinsamen Gespräch 

Erfahrungen rund ums Pilgern austauschen und 

diskutieren. 

Eingeladen sind alle Neugierigen, Menschen mit und 

ohne Pilgererfahrung. 

Termine und Referenten: 


Edgar Joost, Verein Kirche im Land des Roten Porphyr 

Thema: Pilgern durch das Land des Roten Porphyrs – 

Via Porphyria 

Ein Bericht über die Erfahrungen des neu eröffneten 

Pilgerwegs in der Region um Kohren-Sahlis 


19.00-21.00 Uhr 

25. April 2013 

Manuela Kolster und Daniel Masiak 

Thema: Pilgern auf dem Lutherweg in Sachsen und 

seine mitteldeutsche Ausprägung sowie die Vorstellung 

der aktuellen Forschungsergebnisse zu den Themen 

Wandern und Pilgern 


19.00-21.00 Uhr 

Gospeltage Kohren-Sahlis 

mit abschließendem Benefizkonzert 

Die Gospeltage Kohren-Sahlis sind vor allem eine Einladung 

zum Singen. Die Tage sind geprägt von 

Gesang, Harmonie und Rhythmus und enden mit 

einem Benefizkonzert am Freitagabend in der Bornaer 

St. Marien Kirche und anschließendem geselligem 

Beisammensein. 

Dabei soll auch der befreienden Botschaft der Gospel- 

Musik nachgespürt werden und wir wollen uns hinein 

nehmen lassen in ihre Lebensweisheit und seelische 

Tiefe. Darüber hinaus bietet sich den Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern aber auch die Möglichkeit, angeleitet 

kreativ zu werden mit Ton und Blaudruck, 

geführte Wanderungen in die Gegend zu unternehmen, 

sich einander mitzuteilen sowie selbst 

Gemeinschaft zu gestalten. 

Im abendlichen Gospel-Talk nach 21.00 Uhr werden 

die Eindrücke und Erfahrungen des Tages noch einmal 

zusammengetragen und gemeinsam betrachtet. 

Instrumentenkundige Teilnehmer werden dringend 

gebeten, sich mit ihren Musikinstrumenten einzubringen. 

Kursleitung: Eva von der Heyde, Leiterin des Gospelchores 

der Thomaskirche 

Erwachsene: Kursgebühren 60,00 Euro zzgl. 

190,00 Euro Übernachtung im MBZ/VP; 

Jugendliche: Kursgebühren 32,50 Euro zzgl. 



04.-09. Februar 2013 

Kursangebote 

- 11 -

Kursangebote 

Gospelworkshop 

Das Lebensgefühl der Gospelmusik hat nie an Aktualität 

verloren, auch in unserer heutigen Wohlstandsgesellschaft 

nicht. Ist dieser Wohlstand doch 

teuer erkauft. Die Hoffnung auf Befreiung von den 

Fesseln, die uns unfrei und das Leben schwer machen 

beschwingt diese eindringliche Musik und gibt ihr den 

mitreißenden, lebensbejahenden Up-beat. Dieser befreienden 

Botschaft der Gospel-Musik wollen wir 

nachgehen und uns hinein nehmen lassen in ihre 

Lebensweisheit und seelische Tiefe. 

Darüber hinaus ist es Ziel des Workshops am Sonntagmorgen 

einen Gottesdienst mitzugestalten. Der Ort 

steht noch nicht fest. 

Achtung: Interessenten sollten sich auf eine intensive 

Gospelerfahrung einstellen. Auch hier gilt: Instrumentenkundige 

Teilnehmer werden dringend gebeten, 

ihre Musikinstrumente mitzubringen. Teilnehmen 

kann man ab 12 Jahren in Begleitung der Eltern 

und sonst ab 16 Jahren. 

Kursleitung: Eva von der Heyde, Leiterin des Gospelchores 

der Thomaskirche 

Erwachsene: Kursgebühren 24,00 Euro zzgl. 80,00 Euro 

Übernachtung im MBZ/VP; 

Jugendliche: Kursgebühren 15,00 Euro zzgl. 



25.-27. Oktober 2013 

Einkehrtag zu Beginn der Passionszeit 

Still werden, die innere Unruhe ablegen und sich 

einen Tag Zeit nehmen um sich auf das Wesentliche 

einzulassen. Einmal eine qualifizierte Auszeit nehmen, 

dazu laden wir an diesem Tag ein. In einer Welt, die 

ungeheuer große Ansprüche an uns stellt ist es für 

unser seelisches Gleichgewicht von großer Bedeutung 

all die Gewichte auf unseren Schultern wenigstens für 

einige Stunden in die Ecke zu stellen und das 

Gesichtsfeld wieder einmal über das Notwendige hinaus 

zu öffnen. 

Die meditative Betrachtung und das Beten von 

Psalmen war für Menschen des jüdisch-christlichen 

Kulturraumes schon immer eine Hilfe, sich im Angesicht 

Gottes neu zu verorten. 

Die Psalmen nutzt auch Bruder Lukas, wenn er an 

diesem Tag der Einkehr die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

anleitet, sich auf Stille und Kontemplation 

einzulassen. Als erfahrener Exerzitien-Leiter kennt er 

die inneren Prozesse, die Menschen auf diesem Weg 

durchschreiten und kann bei Bedarf unterstützend 

eingreifen. 

Seminarleitung: Bruder Lukas, Prior Kloster Petersberg/Halle, 

Christusbruderschaft Selbitz 




Martinstag auf dem Pfarrhof 

Zusammen mit dem Kirchspiel Kohrener Land, der 

Grundschule und der KITA Kohren-Sahlis sowie den 

Kohrener Kulturfreunden feiern wir wie in jedem Jahr 

den Martinstag mit Martinsspiel und Laternenumzug. 

Besonders herzlich möchten wir hierzu alle Familien 

mit ihren Kindern einladen. 

11. November 2013, 18.00 Uhr 

- 12 -

Einkehrtag in der Adventszeit 

Für einen Tag im Advent den vorweihnachtlichen 

Trubel hinter sich lassen und neu hinhören auf das 

Wesentliche. Einmal eine qualifizierte Auszeit nehmen, 

dazu laden wir an diesem Tag ein. Bei den ungeheuer 

großen Ansprüchen, die täglich an uns gestellt 

werden ist es wichtig, dem inneren Leben Raum zu 

geben und all die Gewichte auf unseren Schultern 

wenigstens für einige Stunden in die Ecke zu. 

Die meditative Betrachtung und das Beten von 

Psalmen war für Menschen des jüdisch-christlichen 

Kulturraumes schon immer eine Hilfe, sich im Angesicht 

Gottes neu zu verorten. Darauf setzt auch 

Bruder Lukas, wenn er an diesem Tag der Einkehr die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer anleitet, sich auf 

Stille und Kontemplation einzulassen. Als erfahrener 

Exerzitien-Leiter kennt er die inneren Prozesse, die 

Menschen auf diesem Weg durchschreiten und kann 

bei Bedarf unterstützend eingreifen. 

Seminarleitung: Bruder Lukas, Prior Kloster Petersberg/Halle, 

Christusbruderschaft Selbitz 



30. November 2013 

Chorleiterseminar 

Vorstellen und Erarbeiten der Stücke in der Werkmappe 

zum Singegottesdienst anl. 125 Jahre Kirchenchorwerk 

u.a. Veröffentlichungen. 

Zielgruppen sind ehrenamtlich und nebenamtlich 

tätige Chorleiterinnen und Chorleiter. 

Eine Kooperationsveranstaltung mit der Ehrenamtsakademie 

der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens und 

dem Kirchenchorwerk Sachsen. 

Seminarleitung: Jens Staude, Kantor, Landesobmann 


02. März 2013 

Mitmenschliche Kommunikation für 

ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter im Besuchsdienst 

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Besuchsdienst 

erfüllen eine sehr wichtige Aufgabe im 

Gemeindeleben. Denn der Besuchsdienst ist integraler 

diakonischer Auftrag christlicher Gemeindearbeit. Oft 

begegnen sie jedoch der Enttäuschung, dass nicht der 

Pfarrer oder die Pfarrerin selbst gekommen ist. Oder 

sie begegnen Menschen in Krisensituationen, die das 

Gesprächsangebot vielleicht nur sehr zögerlich oder 

auch sehr offensiv annehmen. Immer ist es wichtig, 

dass man als Besuchdienstmitarbeiter die notwendige 

Gesprächskompetenz und eine gehörige Portion mitmenschliches 

Selbstbewußtsein mitbringt. 

Wer bin ich in der Besuchssituation? Was sind die 

Gefühle und Erwartungen des besuchten Mitmenschen? 

Wie beginne und wie beende ich ein 

Gespräch? Wie funktioniert aktives Zuhören? Das sind 

einige der Fragen, denen im Rahmen dieses Wochenendes 

vor allem durch praktische Übungen nachgegangen 

werden soll. 


Familientherapeutin / M.A. Wilfried von Butler, Coach 

und Kommunikationsberater 



15.-17. November 2013 

Kursangebote 

- 13 -

Kursangebote 

Ausbildung für Notfallseelsorger 

Die Teilnehmer sollen befähigt werden, in einem Notfallseelsorge- 

oder Kriseninterventionsteam ehrenamtlich 

mitzuarbeiten. 

Ausbildungsinhalte: 

• Grundlagen: Krise/Krisenintervention, Ziele, Strategien, 

• Sterben, Tod, Trauer – Pastoralpsychologische 

Aspekte, 

• Grundlagen Psychotraumatologie, Reaktionen in 

Extremsituationen, 

• Tod im häuslichen Bereich, Begleiten der Polizei 

beim Überbringen von Todesnachrichten, Suizid, 

Suizidtheorie, Begleiten von Angehörigen, 

• Tod von Kindern – Begleitung von verwaisten 

Eltern, 

• Betreuung von Kindern in Notsituationen , Einsätze 

im Schulalltag nach Unglücksfällen, Verkehrsunfälle, 

Gewaltverbrechen, Verhalten an Einsatzstellen, 

• Strukturen der Rettungsdienste, Feuerwehren und 

der Polizei, 

• Akute Belastungsreaktionen, Posttraumatische Belastungsstörung, 

Umgang mit eigenen Belastungen, 

Selbstschutz. 

Voraussetzung für Teilnehmer/innen: 

• Alter ab 25 Jahre, 

• Teilnehmer sollten möglichst im letzten Jahr kein 

eigenes traumatisches Erlebnis gehabt haben, 

• Votum zur Eignung für diese Ausbildung bzw. die 

spätere Mitarbeit in einem NFS/KIT vom Koordinator 

für Notfallseelsorge im Kirchenbezirk oder vom 

Leiter des örtlichen NFS/KIT. 

Kursleitung: Thea Ilse, Landespolizeipfarrerin und 

Beauftragte für Notfallseelsorge der EKM / 

Hans-Christoph Werneburg, Polizeipfarrer und Beauftragter 

für Notfallseelsorge in der EVLKS 


im EZ/VP 

11.-15. Februar 2013 

Zerreißprobe Pfarramt - Das ländliche 

Pfarramt zwischen Erwartungen, Möglichkeiten 

und Notwendigkeiten 

Pfarrerinnen und Pfarrer in ländlichen Regionen stehen 

vor der Herausforderung, die Erwartungen der 

Gemeindemitglieder in einem großen Gemeindegebiet 

und die Notwendigkeiten des Kirchenrechts und 

der Verwaltung mit ihren begrenzten Ressourcen in 

ein ausgeglichenes Verhältnis zu bringen. Diese Herausforderung 

wächst mit jeder Strukturreform. Besonders 

das Gefühl vielen Erwartungen, auch den eigenen 

im Hinblick auf Seelsorge und Verkündigung 

nicht mehr gerecht werden zu können, ist für viele 

Menschen im Pfarrdienst eine große Belastung. Hinzu 

kommt die oft als demotivierend empfundene Abwanderung 

junger Menschen. 

In diesem Tagesworkshop sollen diese Sachverhalte 

thematisiert und alternative Ansätze des Umgangs 

mit diesen Herausforderungen gemeinsam erarbeitet 

werden. 

Seminarleitung: Anke Kreutz, Leiterin der Landesjugendakademie 

Altenkirchen 



05. Juni 2013 

- 14 -

Das Gleichgewicht finden - Work-Life- 

Balance für Pfarrerinnen und Pfarrer 

Wie wir Beruf, Familie und Freizeit immer wieder in 

Einklang bringen und trotz wachsender Anforderungen 

gesund und entspannt leben – Informationen, 

Impulse, und Zeit dazu gibt es bei diesem Work-Life- 

Balance Wochenende. 

Pfarrerinnen und Pfarrer arbeiten gerade dann, wenn 

andere Feierabend oder Feiertag haben. Anstatt eines 

Arbeitsplatzes gibt es mehrere Gemeinden an verschiedenen 

Orten zu betreuen. Dabei sieht jede 

Gemeinde erst einmal nur die eigenen Belange und 

Wünsche an seine Geistlichen. Die eigene Familie lebt 

oft in einem anderen Rhythmus. Eigene freie Zeit und 

die Freizeit der Familien und Freunde fallen häufig 

auseinander. Schwierige Rahmenbedingungen im 

Beruf mit der Berufung. 

Dieses Wochenende ermöglicht Ihnen, inne zu halten, 

Interessantes zum Thema Work-Life-Balance zu 

hören, sich allein und im Austausch mit Kolleginnen 

und Kollegen Gedanken zu Ihrem Alltag zu machen, 

der eigenen Work-Life-Balance nachzuspüren, miteinander 

ins Gespräch zu kommen, Wege und Möglichkeiten 

vielleicht neu zu sehen und entspannter in 

den Alltag zurück zu gehen. 

Kursleitung: Dipl.-Ing. Sabine Joswig, Kommunikation, 

Personal- und Organisationsentwicklung 



04.-06. April 2013 

Lebendige Gemeinde… - einige gemeindepädagogischen 

Impulse 

Die Kinder sind unsere Zukunft – wie und wo wenden 

wir uns ihnen in der um sich greifenden Regionalisierung 

zu, damit unsere Gemeinden lebendig 

bleiben? 

Zielgruppen sind Gemeindepädagogen/innen, ehrenamtliche 

Mitarbeiter/innen in der Kinderarbeit, Eltern 

und Interessierte, denen die Zukunft der Gemeinde 

wichtig ist. 

Seminarleitung: Bettina Baumgärtel, Bezirksschulreferentin 

/ Heike Urban, Bezirksgemeindereferentin 


27. April 2013, 09.30-16.00 Uhr 

Dörfliche Friedhöfe als soziale Orte und 

kulturelle Mittelpunkte 

Wie die Dorfkirchen so sind auch die ländlichen Friedhöfe 

zentrale Orte, die Begegnung und Gedenken ermöglichen. 

Um die Friedhöfe als religiöse, kulturelle 

und soziale Orte unserer Dörfer und ländlichen Kommunen 

besser erhalten und gestalten zu können, 

braucht es historische und kulturgeschichtliche Kenntnisse, 

aber auch Kreativität, Wachheit für Veränderungen 

und juristisches Wissen. 

Wir laden haupt- und ehrenamtliche Friedhofsmitarbeiter/innen, 

vor allem aus ländlichen Regionen, zu 

einem Tag der Weiterbildung und des Erfahrungsaustausches 

ein. 

Leitung: Simone Meinel, Friedhofsachverständige, 

Landeskirchenamt 


21. September 2013, 09.00-16.00 Uhr 

Kursangebote 

- 15 -

Kursangebote 

4. Umwelt, Wirtschaft und 

Nachhaltigkeit 

300 Jahre Nachhaltigkeit 


Im Jahre 1713 veröffentlichte der sächsische Oberberghauptmann 

Hans Carl von Carlowitz sein forstwirtschaftliches 

Werk „Sylvicultura oeconomica, oder 

haußwirthliche Nachricht und Naturmäßige Anweisung 

zur wilden Baum-Zucht“. Der darin begründete Begriff 

der Nachhaltigkeit ist mittlerweile zu einem ständigen 

Alltagsbegleiter geworden. Nachhaltigkeit klingt überzeugend, 

vermittelt ein gutes Gewissen und ist „in“. 

Aber der inflationäre Gebrauch dieses Wortes führt uns 

zu den Fragen: Was hatte Herr von Carlowitz eigentlich 

gemeint, was bedeutet „Nachhaltigkeit“ wirklich und 

wie können wir nachhaltig leben? 

Referent: Heiko Reinhold 

Referent für Umwelt und Ländliche Entwicklung 


12. September 2013, 19.00 Uhr 

Das Tier im Zugriff des Menschen 

– beherrscht, behütet, bedroht – 


Wir essen und wir verwöhnen sie - Tiere gehören zum 

täglichen Leben von uns Menschen. In Folie verpackt 

erinnern sie nicht mehr an Lebewesen, und Heimtiere 

sind wie Familienangehörige. Für den Umgang mit 

Tieren ist unsere Gesellschaft längst sensibel geworden. 

„Industrielle Massentierhaltung“ ist nur ein Schlagwort, 

unter dem sich immer mehr Menschen Gedanken 

machen, wie wir Menschen mit unseren Mitgeschöpfen 

umgehen und dass sich vieles ändern muss. Leider 

haben Tiere bisher in Theologie und Kirche keinen Platz 

gefunden… 

Referent: Dr. Ulrich Seidel, Aktion Kirche und Tiere e. V. 


07. März 2013, 19.00 Uhr 

„ anders wachsen“ 


Der vermeintliche Zwang zum wirtschaftlichen Wachstum 

hat verheerende Folgen für den Menschen und die 

Natur. Wenn Maßlosigkeit das Maß aller Dinge geworden 

ist, müssen Christen aus der Freiheit ihres Glaubens 

heraus die besseren Alternativen aufzeigen. 

Deshalb hat sich der Initiativkreis "anders wachsen" 

gegründet. Er setzt sich innerhalb der EKD dafür ein, 

sich des Themas „Wirtschaft braucht Alternativen zum 

Wachstum“ anzunehmen, der falschen Vorstellung 

vom grenzenlosen Wirtschaftswachstum zu widersprechen, 

von den Verantwortlichen in Politik, Wirtschaft 

und Wissenschaft ein Ende des Zwangs zum Wirtschaftswachstum 

zu fordern und dazu eine breite Öffentlichkeitskampagne 

durchzuführen. 

Referentin: Christine Müller, Leipzig, Arbeitsstelle 

Eine Welt und eine der Initiatorinnen von „anders wachsen“ 


04. April 2013, 19.00 Uhr 

Landwirtschaft im 21. Jahrhundert – Realität 

und Vision unter Berücksichtigung der 

Agrobiodiversität 


Von Naturschützern wird die Rolle der Landwirtschaft 

beim voranschreitenden Artensterben durchaus kritisch 

betrachtet. Wie ist es bestellt um unsere Landwirtschaft, 

welche Leistungen muss sie erbringen und 

zu welchem Preis? Hat Artenschutz im Landwirtschaftsbereich 

einen Sinn? Wie viel Artenschutz müssen wir 

von der Landwirtschaft fordern? Diese und andere Fragen 

sollen in einem Vortrag umrissen und in einer offenen 

Runde diskutiert werden. 

Referent: Prof. Dr. Gerhard Breitschuh, Jena 

(ehem. Präsident der Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft 

und Ministerialdirigent im Thüringer Landwirtschaftsministerium 

im Ruhestand) 


06. Juni 2013, 19.00 Uhr 

- 16 -

Aliens und Invasoren 


Auch wenn es für manche ein Horrorszenario ist: Es 

geht nicht um Science Fiction, sondern um ganz reale 

pflanzliche und tierische „Einwanderer“, die durch 

menschlichen Einfluss in Gebiete vorgedrungen sind, in 

denen sie ursprünglich nicht beheimatet sind. Bekannte 

Beispiele sind der Waschbär oder das Drüsige 

Springkraut. Diese „Neobiota“ (neos = neu, bios = 

Leben) können unsere natürliche Umgebung bereichern, 

entwickeln sich aber häufig zu Problemfällen, 

verdrängen heimische Lebewesen, breiten sich rasant 

aus oder führen gar zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen. 

Wie erkennen wir die „Invasoren“, die manchmal 

so schön aussehen? Was können oder müssen wir 

dagegen tun? 

Referent: Heiko Reinhold 

Referent für Umwelt und Ländliche Entwicklung 


17. Oktober 2013, 19.00 Uhr 

Energie in Bürgerhand: alternative Organisationsformen 

dezentraler Energiegewinnung 

Die Zukunft der Erneuerbaren Energien hat längst begonnen 

und die Energiewende ist in aller Munde. Bürgerinnen 

und Bürger nehmen den Klimaschutz in die 

Hand. Sie investieren in Erneuerbare Energien und setzen 

eine umweltgerechte Energiewirtschaft um. Sie 

fördern Innovationen und Beschäftigung in der Region. 

Das ist die Idee von Energiegenossenschaften. 

Die Genossenschaft ist die einzige Gesellschaftsform, 

bei der bürgerschaftliches Engagement, klimafreundliche 

Energieerzeugung und wirtschaftlicher Erfolg 

untrennbar miteinander verbunden sind. 

Der Studientag soll mit Vorträgen und Diskussionen 

einen Überblick zur Entwicklung von Energiegenossenschaften 

und Anregungen für konkrete Projekte im 

Bereich Erneuerbarer Energien vermitteln. 

Kursleitung: Dr. oec. Winfried Haas, Projektentwickler 

für Selbsthilfegenossenschaften und Energiegenossenschaften 


09. März 2013 

Kursangebote 

- 17 -

Kurse 2013 – Jahresüberblick 

Termine Kurse Seite 

Januar 

11.-13. Lektorenkurs 9 

16. Erfolgreich zum richtigen Arzneimittel 22 

Die Grundlagen der Selbstbehandlung mit klassischer Homöopathie 

23. Fahrt zur Grünen Woche nach Berlin mit dem FVV Kohrener Land 8 

23. Unterwegs bei Goldsuchern, Massaikriegern und Steinzeitjägern – öffentlicher Vortrag 5 

25.-26. Computerkurs / Bürosoftware, Fortbildung der Diakonie Leipziger Land 24 

Februar 

09. Kirchenkuratorentag 10 

04.-09. Gospeltage Kohren-Sahlis 11 

10. Einkehrtag zu Beginn der Passionszeit 12 

11.-15. Ausbildung für Notfallseelsorger 14 

15.-16. Computerkurs / Bürosoftware, Fortbildung der Diakonie Leipziger Land 24 

23. Dreh nicht durch – Psychische Hygiene in der Anspruchsgesellschaft 4 

27. Behandlung von Erkältungen und grippalen Infekten mit klassischer Homöopathie 22 

28. Erfahrung Pilgern „Die Via Porphyria“ 11 

März 

02. Chorleiterseminar 13 

07. Das Tier im Zugriff des Menschen – öffentlicher Vortrag 16 

09. Energie in Bürgerhand: alternative Organisationsformen dezentraler Energiegewinnung 17 

11. Agrarhistorisch - agrarsoziologischer Arbeitskreis 8 

21. Arbeitskreis „Professionell im Ehrenamt“ 7 

23. Obstbaumschnitt 9 

23. Down-Syndrom-Tag 2 

April 

04. „anders wachsen“, öffentlicher Vortrag 16 

04.-06. Das Gleichgewicht finden - Work-Life-Balance für Pfarrerinnen und Pfarrer 15 

06. Stadt, Land, Kuss – Beziehung, Sexualität und Ehe im Umbruch 5 

10. „Kleine Notfälle“ in Haus, Garten und unterwegs 22 

12.-14. Gut rüber kommen – Rhetorikseminar für Menschen, die eine Selbsterfahrung nicht scheuen 5 

17. Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht – öffentlicher Vortrag 2 

25. Erfahrung Pilgern „Der Lutherweg in Sachsen“ 11 

27. Gemeindepädagogenseminar – Lebendige Gemeinde 15 

Mai 

04. Mähen mit der Sense 7 


15. Unterwegs in Nahost, öffentlicher – Vortrag 2 

23. Buchlesung mit Bettine Reichelt 25 

23.-26. „Schicksal und Freiheit“ – Frauen auf der Suche nach einem selbstbestimmten Leben 3 

- 18 -

Juni 

05. Zerreißprobe Pfarramt – Das ländliche Pfarramt zwischen Erwartungen, 14 

Möglichkeiten und Notwendigkeiten 

06. Landwirtschaft im 21. Jahrhundert – öffentlicher Vortrag 16 

07. „Mach mal eine Pause“- Absteigen und Rasten am Weg – ein Infoabend zu Radwegekirchen 10 

in und außerhalb von Sachsen 

08. Würzen und Heilen mit Kräutern und Früchten – Sommerseminar 22 

20. Taler fallen nicht vom Himmel – alternative Finanzierung von Projekten 7 

21.-23. Englisch für Fortgeschrittene 21 

22. Skulpturen aus Holz 21 

24. Zukunftswerkstatt Familie und Gesellschaft 6 

28.-30. Höher, schneller, weiter? Persönlichkeitsentwicklung jenseits der Leistungsansprüche 6 

30. 7. Kohrener Land-Tag 24 

Juli 

06. Ikebana 20 

11. Buchlesung mit Michael Beleites 25 

August 

09.-11. Aquarell- und Pastellmalerei 20 


September 

05. Arbeitskreis „Professionell im Ehrenamt“ 7 

12. 300 Jahre Nachhaltigkeit – öffentlicher Vortrag 16 

21. Inklusion 3 

21. Dörfliche Friedhöfe als soziale Orte und kulturelle Mittelpunkte 15 

26. Buchlesung mit Michael Oertel 25 

28. Kirchenkuratorentag 10 

Oktober 

12. Gemeinschaftlich wohnen im Alter – vom Wunsch zur Wirklichkeit 4 

17. Aliens und Invasoren, öffentlicher Vortrag 17 

18.-20. „Liebe – ein Leben lang …?“ Paare in den Veränderungen des Lebens 2 

19. Würzen und Heilen mit Kräutern und Früchten – Herbstseminar 22 

25.-27. Gospelworkshop 12 

31.10.-03.11 „Zappelphilipp und Hans-guck-in-die-Luft“ – Erziehungsseminar für Familien mit ADHS Kindern 3 

November 

11. Martinstag auf dem Pfarrhof 12 

15.-17. Englisch für Fortgeschrittene 21 

15.-17. Mitmenschliche Kommunikation für ehrenamtliche Mitarbeiter(innen) im Besuchsdienst 13 

18. Eröffnung der Ausstellung “Die Völkerschlacht und ihre Auswirkungen südlich von Leipzig” 25 

20. Lektorentag 10 

20. Es gibt (ein) Leben in der Provinz 8 

28. Taler fallen nicht vom Himmel – alternative Finanzierung von Projekten 7 

30. Einkehrtag in der Adventszeit 13 

Dezember 

06.-08. Großeltern-Enkel-Wochenende 4 

07. Basteln im Advent 21 

- 19 -

Kursangebote 

5. Kreatives und 

Künstlerisches, Gesundheit 

Aquarell- und Pastellmalerei 

„Sehen und verstehen"- Sommerzeit bedeutet Zeit 

für die Natur und das eigene Hobby. 

Mit den Maltechniken Aquarell und Pastell bringen 

wir Landschaften und Stadtansichten zu Papier. 

Dafür haben wir das wunderschöne Kohrener Land 

ausgewählt. 

Kursinhalt: Einführung als kultur- und kunstgeschichtlicher 

Exkurs, kennenlernen der Materialien 

und Techniken mit zahlreichen Beispielen und Experimentiermöglichkeiten. 

Praktische Hinweise zur Wahl 

des Motivs, des Bildformates, der Komposition, der 

Perspektive, zur Problematik von Licht und Schatten 

sowie Utensilien und Malweisen. Tipps und Tricks bei 

der Arbeit in der freien Natur z.B. bei Fachwerkhäusern, 

Ruinen, Straßen, Dächern usw. 

Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene 

geeignet. 

Bitte mitbringen: feste Zeichenunterlage, Aquarellund 

Pastellfarben, Pinsel, Aquarellblock, Aquarellstifte, 

Wassergefäß, Lappen, eventuell Klapphocker. 

Kooperation mit der VHS Leipziger Land 

Kursleiterin: Tatiana Petkova, Malerin 


im EZ/VP 

09.-11. August 2013 

Ikebana - die Kunst des japanischen Blumensteckens 

Einführung in Theorie und Praxis. 

Heute gehört Ikebana auch in Europa zu den bedeutendsten 

Formen japanischer Kunst und Kultur. Gerade 

durch die Schlichtheit und die Klarheit, die 

Ikebana von der traditionellen westlichen Floristik unterscheidet, 

hat diese Kunst in Europa viele Liebhaber 

gefunden. Auch beeinflusst von der Baukunst und der 

Wohnkultur Japans, haben sich seit dem 15. Jahrhundert 

vielfältige Stil- und Schulrichtungen entwickelt. 

Wer sich mit Ikebana beschäftigt, erfährt an sich 

selbst einen tiefen Zugang zu Natur und Umwelt, zu 

den Jahreszeiten. Ikebana ist eine meditative/kreative 

Gestaltungsarbeit. Aspekte der Kunst, der Geschichte, 

der Gefäß- und Raumkultur sind von großer Bedeutung. 

Die Veranstaltung bietet einen Einstieg in Theorie 

und Praxis. Bitte bringen Sie folgende Materialien 

mit: ein flaches Schalengefäß (Durchmesser 24 bis 30 

cm), Messer, Rosen- oder Gartenschere und Zeichenmaterial. 

Materialkosten: Frische Zweige und Blüten werden 

im Kurs zum Kauf angeboten und sind für ca. 7,00- 

10,00 Euro bei der Kursleiterin erhältlich. 


Kursleitung: Rita Schubert, Dozentin der VHS Leipziger 

Land 

Kursgebühren: 40,80 Euro zzgl. 15,00 Euro Verpflegung 

06. Juli 2013, 10.00-18.00 Uhr 

- 20 -

Skulpturen aus Holz - eine Entdeckungsreise 

der besonderen Art 

Die Kursteilnehmer treten von der ersten Begegnung 

mit dem Rohling in einen "handwerklichen Dialog" 

und begeben sich mit ihm auf einen gemeinsamen 

Weg. Sie lernen die Faszination und die gestalterischen 

Möglichkeiten des lebendigen Werkstoffs 

HOLZ kennen. Als Ausgangsmaterial dient ein kleines 

rohes Stamm- oder Aststück, je nach eigener 

Auswahl. Im Kontakt mit dem Holz, im unmittelbaren 

Arbeiten, findet jeder Teilnehmer seinen Weg. Ganz 

allmählich formt sich dabei aus dem Gefühl heraus 

die Gestalt, unabhängig von Normen. Alternativ kann 

natürlich auch gern eine Vorlage zum Arbeiten mitgebracht 

werden. Die erforderlichen handwerklichen 

Fähigkeiten für die Gestaltung werden bei der Arbeit 

vermittelt. Werkzeug und Material werden gestellt. 

Arbeitskleidung ist empfehlenswert. Zuzüglich zur 

Kursgebühr werden 10,00 Euro Materialkosten 

berechnet. 


Kursleitung: Ingrid Wöpke, Dozentin der VHS Leipziger 

Land 

Kursgebühren: 76,50 Euro zzgl.15,00 Euro Verpflegung 

22. Juni 2013, 09.30-17.00 Uhr 

Basteln im Advent - Weihnachtswerkstatt 

für den Gabentisch 

Suchen Sie noch ein individuelles Geschenk für Ihre 

Lieben zu Weihnachten? 

In unserer Weihnachtswerkstatt können Sie Ihre Familie 

mit einem besonderen Weihnachtsgruß beschenken. 

Kursleitung: Petra Sporbert, Märchengarten Gnandstein 


07. Dezember 2013, 09.00-15.00 Uhr 

Kursangebote 

Englisch für Fortgeschrittene 

Fortsetzung des Kurses aus dem Jahr 2012 

Referentin: Beate Lindner, Fremdsprachenpädagogin, 

Leipzig 


im EZ/VP 

21.-23. Juni 2013 und 15.-17. November 2013 

- 21 -

Kursangebote 

Selbsthilfe bei akuten Erkrankungen mit 

klassischer Homöopathie 

q Erfolgreich zum richtigen Einzelmittel - Die Grundlagen 

der Selbstbehandlung mit klassischer 

Homöopathie 

Referentin: Beate Graupner, Heilpraktikerin 


16. Januar 2013, 19.00 Uhr 

q Behandlung von Erkältungen und grippalen 

Infekten 

- Vorstellung von 12-15 Einzelmitteln 

- Differenzierung für eine erfolgreiche Wahl des 

Arzneimittels 



27. Februar 2013, 19.00 Uhr 

q 

„Kleine Notfälle“ in Haus, Garten und unterwegs 

• homöopathische Einzelmittel bei 

o Prellungen-Quetschungen-Zerrungen- 

Verstauchungen 

o Tierbissen und Tierstichen 

o Wundbehandlung 

• Vorstellung von ca. 10-12 Einzelmitteln 



10. April 2013, 19.00 Uhr 

Würzen und Heilen mit Kräutern und 

Früchten 

Sommerseminar 

Geruchs- und geschmacksbildende Eigenschaften 

von Pflanzen sowie deren Fähigkeit, Selbstheilungskräfte 

im menschlichen Körper zu unterstützen, 

sollen während eines Kräutersommerseminars 

Thema sein. Burggärtner Jens Franke entführt 

Sie in seinen Garten unterhalb der Burg Gnandstein 

und präsentiert Vielfalt und Verwendung von 

Heil- und Gewürzkräutern. Nach einer sich anschließenden 

Wanderung zurück zur HVHS wird mit 

selbst gesammelten Pflanzenteilen Kräuteressig angesetzt. 

Seminarleitung: Jens Franke, Gärtner Burg Gnandstein 


08. Juni 2013, 09.00-15.00 Uhr 

Herbstseminar 

Geruchs- und geschmacksbildende Eigenschaften 

von Pflanzen und speziell ihrer Früchte sowie deren 

Fähigkeit, Selbstheilungskräfte im menschlichen Körper 

zu unterstützen, sollen während des Kräuterherbstseminars 

Thema sein. Burggärtner Jens Franke 

entführt Sie in seinen Garten unterhalb der Burg 

Gnandstein und präsentiert Vielfalt und Verwendung 

von Würzkräutern und herbstlichen Früchten. Nach 

einer sich anschließenden Wanderung zurück zur 

HVHS werden selbst gesammelte Früchte zu einem 

Heiltrunk oder Marmelade verarbeitet. 

Seminarleitung: Jens Franke, Gärtner Burg Gnandstein 


19. Oktober 2013, 09.00-15.00 Uhr 

- 22 -

6. Weiterbildungsangebote 

für Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

der Diakonie 

Workshopwochenende Gesprächsführung 

Ein Gesprächsprozess ist prinzipiell offen und wird 

von allen, die daran teilnehmen mitgestaltet. Doch 

wie gelingt ein konstruktiver und partnerschaftlicher 

Austausch? Wie kann man das Gespräch ergebnisorientiert 

führen und auf einer sachlichen Ebene halten? 

Welche Rollen übernimmt man in den verschiedenen 

Gesprächssituationen? Wie hält man Gesprächsergebnisse 

fest, so dass sie den Teilnehmern auch in 

Zukunft verfügbar bleiben? 

Diesen und anderen Aspekten soll im Workshop 

nachgegangen werden. Es geht darum, Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Diakonie in ihrer Gesprächskompetenz 

zu stärken. Dem beruflichen Kontext 

wird dabei besonderes Augenmerk geschenkt. 

Referent: M.A. Wilfried von Butler, Coach und Kommunikationsberater 

Workshoptag Burnoutpräventation 

Der Diagnose Burnout geht meist ein nagender 

Prozess des Kräfteverschleißes voraus. Diesen Prozess 

kann man aufhalten. Dazu gilt es, die eigenen Bedürfnisse 

im Arbeitsleben besser zu verstehen, motivierende 

Faktoren zu identifizieren und sich bewusst 

Ankersituationen der Entspannung und der Rekreation 

zu schaffen. 

In diesem Workshop werden die krankmachenden 

Mechanismen und Strukturen im Arbeits- und Privatleben 

betrachtet und Lösungsansätze für ein persönliches 

Gesundheitsmanagement skizziert. 


Workshop Teamentwicklung 

Gute Teams zeichnen sich aus durch geringe Reibungsverluste 

und ein hohes Maß an Effizienz. Teams 

leben von Kommunikation im Miteinander. Unausgesprochene 

Erwartungen und das schlechte Reden 

übereinander sind Gift für Teams, weil Enttäuschungen 

produziert und Vertrauen zerstört wird. 

Teamentwicklung ist ein Prozess des strukturierten 

und qualifizierten Kennenlernens, des Aufbaus von 

Vertrauen sowie des Erlernens und Anwendens von 

Kommunikationsregeln in einem vorgegebenen Gruppensetting. 

Deshalb können sich zu diesem erlebnisorientierten 

Workshop nur Gruppen anmelden, die 

im Arbeitsleben oder auch in ehrenamtlichen Zusammenhängen 

als Team zusammenarbeiten wollen bzw. 

müssen. Die Dauer und der Umfang des Workshops 

sind jeweils zu vereinbaren. 


Workshoptag Konfliktmanagement 

Bis zu einem gewissen Punkt sind Konflikte Ausdruck 

einer gesunden Vitalität. Konflikte eskalieren jedoch 

insbesondere dann, wenn die Konfliktpartner die 

Sachebene verlassen und nicht mehr lösungsorientiert 

sondern konfliktorientiert miteinander interagieren. 

Tritt dies ein, wird es Zeit aus der Konfliktdynamik 

auszusteigen. 

Im Blickpunkt dieses Workshops stehen Kommunikationsmuster, 

die Konflikten häufig zugrunde liegen 

sowie Methoden der Deeskalation und der Konfliktbereinigung. 


Kursangebote 

- 23 -

Kursangebote 

Studientag Einführung in den christlichen 

Glauben und das Kirchenjahr 

Unsere Feiertage und damit der Rhythmus des 

gesellschaftlichen Lebens sind zu einem großen Teil 

strukturiert durch die christlichen Feste. Jeder kommt 

mit den Festen des Kirchenjahres in Berührung, doch 

die zugrunde liegende Bedeutung von Weihnachten, 

Ostern und Pfingsten ist vielen Menschen höchstens 

noch in groben Zügen bekannt. Diese Einführung 

nutzt das Kirchenjahr, um die Inhalte des christlichen 

Glaubens auf einer kulturellen Ebene zu erläutern. 

Es handelt sich nicht um einen Glaubenskurs. 


Seelsorgegrundkurs 

Seelsorgerliche Gesprächsführung ist insbesondere im 

Pflegealltag, aber auch in vielen anderen Arbeitsbereichen 

der Diakonie eine wichtige Kompetenz. Dieser 

Grundkurs hat dabei weniger das vereinbarte Beratungsgespräche 

im Blick, sondern die informellen 

Alltagssituationen, in denen Sorgen und vielleicht 

Nöte ausgesprochen und anvertraut werden. Der Kurs 

beinhaltet sechs einzelne Studientage, die sich, je 

nach Vereinbarung, über ein halbes Jahr verteilt erstrecken 

können. 

Referentin: Ulrike Mallschützke, Lebensberaterin und 


Computerkurse / Bürosoftware 

Fortbildungsangebote für Mitarbeiter/innen der 

Diakonie Leipziger Land 

Referent: Ronny Becker, Computer und Netzwerktechnik 

Becker 

25.-26. Januar 2013 und 15.-16. Februar 2013 

Beginn jeweils 15.00 Uhr 

7. Kohrener-Land-Tag 

Gemeinsam statt einsam 

Wer denkt schon mit Mitte Vierzig ans Altersheim? 

Die Wenigsten. Doch lohnt sich ein Blick 

auf interessante Projekte für das Älterwerden. 

Wer gut versorgt und doch selbstbestimmt leben 

will, hat nicht mehr nur die klassische Alternative 

"Zuhause oder Heim”, sondern auch die Auswahl 

zwischen Wohngemeinschaft, generationsübergreifenden 

Wohnprojekten und Genossenschaften. 

Gemeinsam ist es oft einfacher, die sozialen, 

gesundheitlichen und religiösen Bedürfnisse 

zu stillen. Die steigende Anzahl alter 

Menschen bietet die Möglichkeit, die Zukunft 

mehr aus deren Blickwinkel zu betrachten. 

Der Kohrener-Land-Tag bietet ein Forum für den 

Austausch unterschiedlicher Vorstellungen und 

Wünsche, für gelungene Praxisbeispiele, Erfahrungsberichte 

und nützliche Hinweise. 

Dazu sind alle Generationen eingeladen. 

Das fertige Programm liegt im Frühsommer in 

unserem Haus für Sie bereit. 

Sonntag, 30. Juni 2013 

- 24 -

KOHRENER-SPÄT-LESE 

Autoren-Lesungen 

in der Heimvolkshochschule 

…und die Hölle nebenan 

10 biblische Kriminalgeschichten 

Autorin: Bettine Reichelt, Leipzig 


23. Mai 2013, 19.00 Uhr 

Ausstellungen 2013 

Oktober 2012 – Januar 2013 

Sophie Reuschle – Eine vergessene Schriftstellerin 

Museum Borna 

Februar 2013 – Juni 2013 

Frauen in der Landwirtschaft – gestern und heute 

Sächsisches Landeskuratorium 

Juli 2013 – Oktober 2013 

„Rindenstücke“ – Lyrische Begegnungen 

Fotografien von Kirsten Janowski 

Texte von Bettine Reichelt 

November 2013 – Februar 2014 

„Die Völkerschlacht und ihre Auswirkungen 

südlich von Leipzig“ 

Museum Borna 

Eröffnungsveranstaltung am 18. November 2013 

Kursangebote 

Leitbild Schweiz oder Kasachstan? Zur Entwicklung 

der ländlichen Räume in Sachsen – Eine 

Denkschrift zur Agrarpolitik 

Mit einem Geleitwort von Michael Succow 

Autor: Michael Beleites, Blankenstein 


11. Juli 2013, 19.00 Uhr 

Tagebuch eines Depressiven 

Autor: Michael Oertel, Leipzig 


26. September 2013, 19.00 Uhr 

Wir buchen für Sie 

Fahrten mit dem „Kohrener-Land-Express“ 

45 Minuten 130,00 € 

60 Minuten 160,00 € 

Sitzplätze bis max. 35 Erwachsene 

Eine besondere Geschenkidee 

Laden Sie Verwandte oder Freunde 

zur Teilnahme an einem Seminar 

aus unserem Programm ein. 

Wir stellen Ihnen gern einen Gutschein aus. 

- 25 -

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Schwestern und Brüder, 

die Heimvolkshochschule bietet Ihnen neben Seminaren, Vorträgen, Arbeitskreisen und Projektangeboten 

auch Veranstaltungen „auf Abruf“ an. 

Die Themen meines Arbeitsfeldes „Umwelt und Ländliche Entwicklung“ eignen sich z. B. für 

Gemeindeabende oder Projekttage. Auch eine Beratung zu konkreten Anliegen kann erfolgen 

bzw. vermittelt werden. 

Neben den Arbeitsbereichen Glaube, Naturwissenschaft und Umwelt werden dabei auch Aktionen 

und Projekte wie „Zukunft einkaufen“ oder „anders wachsen“ einbezogen. 

Als Umweltbeauftragter der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens bin ich auch Ansprechpartner für 

Energie- und Umweltmanagement in Kirchgemeinden und kirchlichen Einrichtungen. Für die 

entsprechende Zertifizierung mit dem „Grünen Hahn“ stehen auch in Sachsen mehrere Auditoren 

zur Verfügung, die Sie dabei unterstützen. 

Neben den Vorträgen in der Heimvolkshochschule kann ich Ihnen u. a. folgende Themen anbieten: 

q 

q 

q 

q 

q 

q 

q 

q 

q 

q 

Demographischer Wandel – eine Katastrophe? 

Schöpfung, Umwelt, Mitwelt – der Mensch als Bewahrer, Gestalter und Zerstörer oder 

sind wir schöpfungskompatibel? 

Naturschutz und/oder Umweltschutz – ein unerwartetes Konfliktfeld. 

(Kein) Fortschritt bedeutet Rückschritt" – eine kritische Betrachtung unkritischer 

Innovationsfreude. 

Geld regiert die Welt – und was macht unseres? 

Mobilität zwischen Rollator und E-Auto. 

Billig um jeden Preis? 

Gibt es gute und schlechte Energie? 

Das hätte es früher nicht gegeben (Zukunftstechnologien). 

Gentechnik – Fluch oder Segen? 

Heiko Reinhold 

Referent für Umwelt und ländliche Entwicklung 

Umweltbeauftragter der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens 

Telefon 034344 669702 

Mail umweltbeauftragter@evlks.de 

Internet www.hvhs-kohren-sahlis.de 

- 26 -

Kohrener Projektangebote 

Kommen Sie mit Ihrer Gruppe nach Kohren-Sahlis 

und stellen Sie sich Ihr Programm ganz oder teilweise 

aus unseren Projektangeboten zusammen! 

Für alle Angebote erteilen wir gern ausführliche 

Auskunft zu Voraussetzungen, Referenten und 

zum Verlauf im Einzelnen. Sämtliche Projekte werden 

unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der 

Referentinnen und Referenten angeboten. 

Sie können von diesen Angeboten auch gern bei 

Ihrer Planung für das Jahr 2014 Gebrauch machen. 

1. Für Schulklassen, Konfirmandengruppen 

und sonstige Kindergruppen 

Für jede Gruppe wird ein schriftliches, auf die jeweilige 

Gruppe bezogenes Angebot erstellt. 

Die Unterbringung erfolgt in Mehrbettzimmern. Ab 

einer Gruppengröße von 21 Personen (Schulklassen) 

bzw. 12 Personen (Konfirmandengruppen) und einer 

Buchung von mindestens einem der folgenden Angebote 

je Aufenthaltstag gelten nachfolgende Preise: 

l Kinder bis zum Schuleintritt: 

Eine Übernachtung im MBZ 

pro Kind = 10,00 Euro 

Eine Vollpension mit 3 Mahlzeiten 

pro Kind = 12,00 Euro 

l Grundschulkinder: 


pro Schüler = 12,00 Euro 



l Mittelschule/Gymnasium/Konfirmanden: 





Projekte werden gesondert in der Rechnung aufgeführt. 

Bettwäsche ist bitte mitzubringen. 

Ab 21 Teilnehmern hat eine Person kostenfreie Übernachtung. 

u Vom Korn zum Brot 

Der Weg, der vom Anbau des Getreides zum frischen 

Brot aus dem Backofen führt (mit Brotbacken und 

Besichtigung einer alten Wassermühle). 

5,00 Euro pro Person 

u Floristik mit Naturmaterialien 

Gestalten Sie Ihr eigenes kleines Gesteck aus Naturmaterialien. 

1 Stunde / 5,00 Euro pro Person 

u Farben aus der Natur 

Naturfarben selber herstellen und damit arbeiten. 

2,5 Stunden / 4,00 Euro pro Person 

u Stadtrallye 

Bei einem Quiz die Stadt Kohren-Sahlis näher kennenlernen. 

2 Stunden / 1,00 Euro pro Person 

u Esel, Ameisenbär und Co 

Ein Besuch im Tierpark Geithain. 

3,50 Euro pro Person zzgl. Fahrtkosten 

u Töpferscheibe und Brennofen 

Das Töpferhandwerk kennenlernen und beim Töpfermeister 

selbst mit Ton arbeiten und gestalten. 

2 Stunden / 8,50 Euro pro Erwachsene 

(einschl. Material), 5,50 Euro pro Kind 

u Lehmbau 

Phantasievolles Gestalten mit Lehm, Arbeit am großen 

Lehmhaus oder an kleinen Skulpturen. 



- 27 -


u Handdruck 

Ein Kohrener Handwerk kennenlernen und ausprobieren. 

Serviette drucken 4,00 Euro 

Matroschka basteln 5,00 Euro 

Werkstattbesuch 0,50 Euro pro Person 

u Woher die Milch kommt 

Ein spannender Besuch in der Agrargenossenschaft 

mit Besichtigung der modernen Ställe und des 

Melkkarussells. 


u Kräutermärchenstunde im Irrgarten der Sinne 

Märchen hören und Kräuter fühlen, riechen und 

schmecken. 

1 Stunde für Gruppen mit 10-25 Teilnehmern 


u Hier darf gemeckert werden 

Geführte Packziegenwanderung mit Picknick. 

4,50 Euro pro Kind / 5,50 Euro pro Erwachsener 

u Märchenwanderung im Fackelschein 

In der „blauen Stunde“, in der Dämmerung sieht die 

Welt ganz anders aus. Geführte Wanderung im 

Schein der Fackel mit Informationen über Himmel und 

Erde. 

2 Stunden / 3,50 Euro pro Kind / 1,50 Euro pro 

erwachsene Begleitperson (Fackel) 

u Es war einmal… 

Entdeckungen und Spiele im Märchengarten Gnandstein. 

1,80 Euro pro Person zzgl. Fahrtkosten 

u Alles Hammel oder was? 

Einsteigerkurs Nass- oder Trockenfilzen vom gemeinsamen 

Waschen der Rohwolle bis zum selbst gefertigten 

Endprodukt. 

2 Stunden / ab 4,00 Euro pro Person 

u Märchenhaftes Gnandstein 

Moderne Schnitzeljagd von Kohren-Sahlis nach 

Gnandstein oder umgekehrt durch die Welt der 

Märchen mit verblüffender Nähe zur Realität. 

ab 2 Stunden / 4,00 Euro pro Person 

u Historische Kinderstube – ein Kinderleben 

ohne TV oder PC? 

Reise in eine längst vergangene Kinderzeit mit Anfertigung 

eines eigenen historischen Spielzeugs. 

2 Stunden / 4,50 Euro pro Teilnehmer (inkl. Eintrittsgeld) 

u Ein Besuch bei der Feuerwehr 

Hinter den Kulissen der Kohrener Feuerwehr. 


u Königin der Instrumente 

Der Aufbau, das Innenleben und der Klang einer 

Orgel. 

1 Stunde / 15,00 Euro pro Gruppe 

u Kirchenführung für Kinder 

Eine alte Kirche ganz aus der Nähe erleben – in der 

Kirche in Kohren-Sahlis. 


u Jäger der Nacht 

Wir suchen mit Hilfe von Detektoren und Suchscheinwerfern 

die Jäger der Nacht. 

Feststellen der Fledermausarten, Wissenswertes über 

diese drolligen Gesellen. 

2 Stunden / 3,50 Euro pro Kind und 4,50 Euro pro 

Erwachsener 

u Eine historische Schulstunde 

Unterricht wie zu Omas Zeiten. 

1 Stunde / 1,50 Euro pro Person / 1,00 Euro pro Person 

Schlossführung zzgl. Fahrkosten 

- 28 -

2. Für Kirchgemeinden und Seniorengruppen 

Die Teilnahmepreise richten sich nach der aktuellen 

Preisliste der Heimvolkshochschule. Kirchgemeinden 

erhalten auf die Übernachtungen einen Rabatt von 

10%. Die Unterbringung erfolgt in Doppel- und 

Einzelzimmern. Projektangebote werden extra in 

Rechnung gestellt. 

u Übernehmen Sie die Andacht 

Die Andacht als kleiner Gottesdienst im Alltag – traditionelle 

und neuere Andachtsformen – eigene 

Gestaltungsversuche. 

Ab 3 Stunden / ab 50,00 Euro 

u Lesen im Gottesdienst 

Geschichte und Liturgie des Gottesdienstes / Ordinarium 

und Proprium / Hinweise zur Leseordnung / Vorbereitung 

und Durchführung von Lesungen / 

Sprecherziehung und praktische Übungen. 

1 Tag / 200,00 Euro 

u Abendmahl mit Kindern 

Theologische, religionspädagogische und praktische 

Übungen zu einem nach wie vor wichtigen Thema. 

1 Tag / 100,00 Euro 

u Bibelarbeit 

Beschäftigung mit einem biblischen Thema, einem 

zentralen Text oder einer biblischen Gestalt – je nach 

Absprache einmal oder mehrmals während Ihres 

Aufenthaltes. 


u Kein Feuer, keine Kohle… 

Ein Abend mit Volksliedern, Kanons und heiteren 

Geschichten. 


u Handdruck 

Ein Kohrener Handwerk kennenlernen und ausprobieren. 

Serviette drucken 4,00 Euro 

Matroschka basteln 5,00 Euro 

Werkstattbesuch 0,50 Euro pro Person 

u Gnandstein – Burg 

Führung auf einer alten Burganlage (ca. 2 km Fußweg). 


u Amor und Psyche 

Führung im Schwindpavillon Rüdigsdorf (ca. 2 km 

Fußweg). 

2 Stunden / Führung 6,00 Euro pro Gruppe zzgl. 

Eintritt 

u Pilgern auf der Via Porphyria 

Als Pilger unterwegs zwischen Kohrener Land, Altenburger 

Land und Rochlitzer Muldental. 


u Kirche, Burg und Töpferei 

Stadtrundgang in Kohren-Sahlis. 

1 bis 2 Stunden / 25,00 Euro pro Gruppe 

u Töpfermuseum 

Informieren Sie sich über die Geschichte und Tradition 

des Töpferhandwerkes in Kohren-Sahlis. 

Eintritt 1,00 Euro pro Kind / 2,00 Euro pro Erwachsener 

Führung 6,00 Euro pro Gruppe zzgl. Eintritt 

u Zu Fuß nach Santiago 

Als Pilger unterwegs durch Frankreich und Spanien – 

Geschichten, Bilder und Musik. 


u Im Land der Paradiesvögel 

Dias, Geschichten und Klänge aus Papua-Neuguinea. 



- 29 -


3. Heimatkundliche und regionalgeschichtliche 

Exkursionen 

Südraum Leipzig 

Das sächsische Manchester – Sächsische Industriegeschichte 

erleben in Chemnitz 

Rochlitzer Porphyr 

Die Mulde zwischen Wechselburg und Rochlitz 

Auf den Spuren der Wettiner 

Das barocke Dresden 

Sächsische Residenzlandschaft in und um Torgau 

August der Starke als Baumeister 

Das moderne Berlin 

Böhmische Bäder 

Merseburg – Naumburg – Zeitz 

Herbst 1989 – Spurensuche in Leipzig 

Auf den Spuren von Hans Witten in Freiberg, 

Chemnitz und Borna 

Kirchen in Westsachsen und Ostthüringen 

Bautzen, Rauenstein und die Oberlausitzer 

Dorfarchitektur 

Vergessenes Land Ostthüringen 

Skat- und Residenzstadt Altenburg mit Schloss, 

Markt und Lindenau-Museum 

Wiprecht von Groitzsch 

Talsperre und Burg Kriebstein 

Preise werden auf Anfrage individuell kalkuliert. 

Kooperationspartner 2013 

Christlich-Soziales Bildungswerk Miltitz 

Diakonie Leipziger Land 

Evangelisch Lutherische Landeskirche Sachsens 

Ehrenamtsakademie der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens 

Evangelische Erwachsenenbildung Sachsen 

Evangelisches Forum Chemnitz 

Evangelisch Lutherisches Kirchspiel Kohrener Land 

Fremdenverkehrsverband Kohrener Land 

Kirche im Land des roten Porphyr e.V. 

Kirchliche Frauenarbeit in Sachsen 

Kirchenbezirk Leipziger Land 

Leipziger Volkszeitung 

Museum der Stadt Borna 

Sächsische Gartenakademie Pillnitz 

Sächsische Landesstiftung für Natur und Umwelt 

Sächsisches Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. 

Tourismusverband Sächsisches Burgen- und Heideland e.V. 

Volkshochschule Leipziger Land 

Projektpartner 2013 

Agrargenossenschaft Kohrener Land e.G. 

Atelier Grünschuh 

Gärtnerei Kühnert 

Irrgarten der Sinne 

Jugendfeuerwehr Kohren-Sahlis 

Kohrener Geschichtsfreunde 

Matthias Lindner, Kohrener-Land-Express 

Miniaturen- und Märchengarten im Kohrener Land 

Museum Schloss Frohburg 

Museen der Stadt Kohren-Sahlis 

Tierpark Geithain 

Töpferei Arnold 

Töpferei Gundula Müller 

- 30 -

Referentinnen und Referenten 

Dipl. Päd. Ingeborg Becker-Textor, Institut für Pädagogik 

und Zukunftsforschung 

Prof. Dr. Gerhard Breitschuh, ehem. Präsident der 

Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft Jena 

Bruder Lukas, Prior Kloster Petersberg / Halle 

Jens Franke, Burggärtner der Burg Gnandstein 

Pfarrer Dr. Heiko Franke, Ehrenamtsakademie der 

Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens 

Beate Graupner, Homöopathin, Burgstädt 

Gerd Großmann, Sächsische Gartenakademie Pillnitz 

Dr. oec. Winfried Haas, Soziologe, Projektentwickler 

für Selbsthilfegenossenschaften 

Silke Hoekstra, Geschäftsführerin des Landesverbandes 

Lebenshilfe Sachsen e.V. 

Gabriele Hortenbach, Betreuungsverein Borna / 

Geithain e.V. 

Thea Ilse, Landespolizeipfarrerin und Beauftragte 

für Notfallseelsorge der EKM 

Edgar Joost, Verein Kirche im Land des roten Porphyr e.V. 

Dr. Hans-Jürgen Ketzer, Leiter des Volkskundemuseums 

Wyhra 

Uwe Kipping, Gnandstein 

Manuela Kolster, Tourismusverband Sächsisches 

Burgen- und Heideland e.V. 

Joachim Krause, Schönberg 

Anke Kreutz, Direktorin der Landesjugendakademie 

Altenkirchen 

Dipl.-Ing. Sabine Joswig, Personal- und Organisationsentwicklung 

Beate Lindner, Sprachenwelt Lindner, Leipzig 

Ulrike Mallschützke, Lebensberaterin und Familientherapeutin 

Daniel Masiak, Tourismusverband Sächsisches Burgenund 

Heideland e.V. 

Dr. Sonja Menzel, Vorstandsmitglied der Innova eG 

Gerd Misselwitz, Altenhain 

Christine Müller, Arbeitsstelle „Eine Welt“ Leipzig 

Michael Oertel, Schriftsteller, Leipzig 

Tatiana Petkova, Malerin, Leipzig 

Rudolf Priemer, Grimma 

Bettine Reichelt, Schriftstellerin, Leipzig 

Heiko Reinhold, Referent für Umwelt und ländliche 

Entwicklung 

Pfarrerin Beate Schelmat von Kirchbach, Glasten 

Michael Schleinitz, Pfarrer 

Angelika Schönfeld, Referentin für Kirche und 

Tourismus, EEB Sachsen 

Rita Schubert, Dozentin der VHS Leipziger Land 

Dr. Ulrich Seidel, Aktion Kirche und Tier e.V., Brandis 

PD Dr. Kurt Seikowski, Gesellschaft für Sexualwissenschaft 

e.V. 

Petra Sporbert, Märchengarten Gnandstein 

Heino Streller, Atelier Grünschuh, Borna 

Dr. Martin R. Textor, Institut für Pädagogik und Zukunftsforschung 

Claudia Vater, Sächsisches Landeskuratorium ländlicher 

Raum e.V., Kohren-Sahlis 

M.A. Wilfried von Butler, Freiberuflicher Consultant 

und Coach 

Eva von der Heyde, Leiterin des Gospelchores der 

Thomaskirche Leipzig 

Hans-Christoph Werneburg, Polizeipfarrer und 

Beauftragter für Notfallseelsorge in der EVLKS 

Ingrid Wöpke, Dozentin der VHS Leipziger Land 

- 31 -

Diakos Service Gesellschaft Grimma mbH 

Ihr Service in der Heimvolkshochschule 

Die Diakos Service Gesellschaft Grimma mbH ist 

ein hundertprozentiges Tochterunternehmen 

der Diakonie Leipziger Land und beschäftigt 

150 Mitarbeitende. In der Heimvolkshochschule 

Kohren-Sahlis garantieren wir professionellen 

Service in den Bereichen Beherbergung, Gastronomie, 

Reinigung und Hausmeisterdienste. 

Ihr Service rund ums Haus 

Darüber hinaus versorgen wir Privatkunden, 

Kirchgemeinden, Veranstaltungen und Firmen 

mit Dienstleistungen aller Art. 

Unser Angebot für Sie: 

Ihre Tagung 

• Partyservice und Buffetausrichtung 

• Veranstaltungscatering 

• Essen auf Rädern 

• Versorgung von Kindertagesstätten, 

Schulen, Senioreneinrichtungen 

und Firmen 

• Reinigungsdienste und Wäscherei 

• Hausmeisterservice 

• Landschafts- und Gartenbau 

Bockenberg 3 

04668 Grimma 

Tel. 03437 92500 

www.diakos.de 

- 32 -

Ihre Tagung bei uns 

Informationen für Gasttagungen 

Für Ihre eigenen Seminare, Rüstzeiten und andere Bildungsveranstaltungen 

steht Ihnen die Heimvolkshochschule 

Kohren-Sahlis als Tagungsstätte zur Verfügung. 

Sie finden Unterkunft in 33 Einzel-, Doppel- und 

Mehrbettzimmern unterschiedlichen Standards mit 

insgesamt 96 Betten. Der größere Teil des Hauses ist 

rollstuhlgerecht ausgebaut. 

Wir verfügen über zwei große Seminarräume 

(bis 60 Personen) und drei kleinere Seminarräume (bis 

25 bzw. 15 Personen). 

Ihre Tagung 

- 33 -

Ihre Tagung 

Für die innere Einkehr 

können Sie unsere 

Hauskapelle nutzen. 

Eine kleine Bibliothek 

und ein Fernsehraum 

laden zur Entspannung 

ein. In einigen Bereichen 

des Hauses verfügen 

wir über einen 

WLAN-Zugang. 

Für Ihre Tagung stellen 

wir Ihnen auf Wunsch unsere Technik zur Verfügung 

(z.B. Beamer, Flipchart, Moderationswand etc.). 

Im Außenbereich befindet 

sich ein Backofen, 

ein kleiner Spielplatz, 

ein Schachspielfeld 

sowie ein Grill- und 

Lagerfeuerplatz. Für 

Ihre sportlichen Aktivitäten 

können Sie unser 

Volleyballfeld nutzen. 

Unsere Küche bietet täglich bis zu vier Mahlzeiten 

und berücksichtigt auf Wunsch die Anliegen von Vegetariern 

und die Bedürfnisse von Diabetikern sowie 

Allergikern. Wir sind bemüht regionale Produkte 

zu verwenden. Sie erhalten bei uns fair gehandelten 

Kaffee. Unsere „Comode“ bietet Ihnen kalte Getränke 

in gemütlicher Atmosphäre. 

Die idyllische Lage 

unseres Hauses nahe 

am Wald und im 

Herzen des Kohrener 

Landes lädt zu Spaziergängen, 

Wanderungen 

und Ausflügen 

ein – in die malerischen 

Dörfer der Umgebung, 

auf die beeindruckende 

Burg Gnandstein, in 

das nahe Muldental 

mit Wechselburg und 

Rochlitz oder in die 

frühere Residenzstadt 

Altenburg im nahen 

Thüringen. 

Die Teilnahmebeiträge für Gastgruppen sind in unserer 

Preisliste aufgeführt, die wir Ihnen auf Anfrage 

gern zusenden. 

Wenn Sie während der Zeit Ihrer Tagung eines der in 

diesem Heft aufgeführten Projektangebote buchen 

möchten oder an einer anderen inhaltlichen Mitarbeit 

seitens der Heimvolkshochschule interessiert sind, setzen 

Sie sich bitte rechtzeitig mit uns in Verbindung. 

Weitere aktuelle Informationen erhalten Sie auf unserer 

Homepage unter www.hvhs-kohren-sahlis.de 

oder persönlich durch unsere Mitarbeiterinnen unter 

der Telefonnummer 034344 61861. 

- 34 -

Geschäftsbedingungen 

und Hinweise 

Für die frei ausgeschriebenen Kursangebote der 

Heimvolkshochschule gelten folgende Bedingungen: 

Eine Anmeldung kann schriftlich, per Fax, per Email 

oder telefonisch erfolgen. Bitte teilen Sie uns alle erforderlichen 

Angaben zu Ihrem Wunschtermin mit. 

Sie erhalten von uns zeitnah eine schriftliche Rückantwort. 

Anmeldungen sind in der Regel bis zu 7 Tagen vor 

Kursbeginn möglich. Wir versenden eine Anmeldebestätigung. 

Sofern Sie keine anderslautende Nachricht 

von uns erhalten, findet der Kurs zu der im 

Programm angegebenen Zeit statt. Wir behalten uns 

vor, einen Kurs bei zu geringem Zuspruch abzusagen 

oder in Termin, Ablauf oder personeller Ausstattung 

zu verändern, wenn besondere Umstände dies erfordern. 

Dazu werden Sie schriftlich informiert. 

Personen mit geringem oder keinem Einkommen können 

einen ermäßigten Preis erhalten. Bitte nehmen 

Sie dazu Kontakt mit unseren Mitarbeiterinnen in der 

Verwaltung auf. 

Die Teilnahmegebühren sind vor Beginn der Veranstaltung 

in bar zu entrichten, gleiches gilt auch für 

Abendveranstaltungen. 

Die persönlichen Daten unserer Teilnehmer/innen unterliegen 

dem Datenschutz und werden nicht an 

Dritte weitergegeben. 

Bitte nutzen Sie die Parkplätze im Pfarrhof sowie den 

Parkplatz Zufahrt Frohburger Straße. Das Parken erfolgt 

auf eigene Gefahr. Die Heimvolkshochschule 

übernimmt keine Haftung für Ihre Garderobe sowie 

für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. 

Unser Haus ist für Allergiker geeignet. Aus diesem 

Grund ist der Aufenthalt von Haustieren in unserem 

Haus nicht gestattet. 

Gern stellen wir Ihnen einen Geschenkgutschein für 

die Teilnahme an einem Seminar aus. 

Wochenendkurse sowie Kurse von Freitag zum Samstag 

beginnen – wenn nicht anders angegeben – freitags 

18 Uhr. In allen anderen Fällen ist die Anfangszeit 

im Ausschreibungstext vermerkt. 

Die im Programm aufgeführten Preise beinhalten eine 

Kursgebühr und eine Übernachtung mit Vollpension. 

Die Unterbringung erfolgt in Einzel- und Doppelzimmern. 

Kursteilnehmer aus dem näheren Umkreis können auf 

Wunsch auf die Übernachtungsmöglichkeit verzichten. 

Dadurch reduziert sich der Teilnehmerbeitrag. 

- 35 -

TÖPFERHAUS ARNOLD GmbH 

Burggasse 9 · 04655 Kohren-Sahlis 

Tel. Laden 034344 61325 

Tel./Fax 034344 61396 

e-mail: geschaeftsfuehrung@ 

toepferhaus-arnold.de 

Internet: www.toepferhaus-arnold.de 

Öffnungszeiten: 

Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertag 

10.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr 

(außer Karfreitag, Buß- u. Bettag, 

Heiligabend, 1. u. 2. Weihnachtsfeiertag, 

Silvester u. Neujahrstag) 

- 36 -

Impressum 

Herausgeber: 

Evangelisches Zentrum Ländlicher Raum 


Telefon: 034344 61861 

Fax: 034344 61862 

E-Mail: 

Internet: 

Träger: 

Geschäftsführer: 

Bankverbindung: 

Förderverein: 

Vorstandvorsitzende: 

Fotografien: 

info@hvhs-kohren-sahlis.de 

www.hvhs-kohren-sahlis.de 

Evangelische gemeinnützige Gesellschaft für Bildungs- und Sozialprojekte mbH 

Bockenberg 3, 04668 Grimma 

Tel. 03437 92500, Fax 03437 925050 

www.ebs-sachsen.de, info@ebs-sachsen.de 

Harald Bieling 

Sparkasse Leipzig 

Konto-Nr.: 10 900 20 771 

BLZ: 860 555 92 

Evangelisches Zentrum ländlicher Raum 

Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis e.V. 

Frau Martina Huhn 

Buchheimer Straße 

04651 Hopfgarten 


Redaktionsschluss: 31. August 2012 

Satz und Druck: 

V.i.S.d.P: 

FISCHER druck&medien OHG 

Sestewitzer Straße 18, 04463 Großpösna 

Harald Bieling 

- 37 -

Anreiseinformationen 

Öffentliche Verkehrsmittel (MDV) 

Die Anreise erfolgt mit der Eisenbahn bis zu den 

Bahnhöfen Frohburg oder Geithain (Strecke Leipzig- 

Chemnitz). Von dort aus fahren Busse nach Kohren- 

Sahlis. Die Abfahrtszeiten teilen wir Ihnen gern mit. 

Taxiunternehmen Matthias Pohl, Kohren-Sahlis, 

Telefon 0171 4540661 

Die Heimvolkshochschule (HVHS) finden Sie in Kohren- 

Sahlis oberhalb des Marktes bei der Kirche. Die Parkplätze 

erreichen Sie über die Zufahrt in der Frohburger 

Straße. Hinweisschilder im Ort erleichtern Ihnen die 

Orientierung 

PKW siehe Karte

Unsere Veranstaltungen und Kurse 2013 - Diakonie Leipziger Land

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?