Stadionzeitung 15. Spieltag (KSC - Dynamo Dresden) - Karlsruher SC

Gast: Dynamo Dresden Story: KSC-Tag auf der offerta 11 x Manuel Gulde Mixed-Zone
Wildpark Live
Ausgabe 9, 24.11.2013
13/14
Spieltag 15
Offizielles Stadionmagazin des
Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix e. V.
1,00 €, der unserer Jugend zugutekommt

Die größten Erfolge
der Bundesliga
sind die Kleinsten.
Höchstleistung und Solidarität gehen in der Bundesliga Hand in Hand.
Seit 2001 wurden 713 Millionen Euro von Clubs der Bundesliga
und 2. Bundesliga in den Fußballnachwuchs investiert. Allein in der
Saison 2011/2012 lagen die Ausgaben für Jugend, Amateure und
Leistungszentren bei nicht weniger als 103 Millionen Euro. Zumal
ohne nachgewiesene Nachwuchsförderung kein Club eine Lizenz
erhält. Insgesamt sind in den Leistungszentren des deutschen
Profifußballs rund 6.000 Spieler aktiv.
Sport, Spiel, Spannung pur: Was immer den Menschen zum Thema
Fußball einfällt, die Liste ist endlos. Aber es gibt auch Aspekte, die
größer sind als gute Unterhaltung – zum Beispiel das Thema Identifikation.
Jede Gesellschaft braucht Werte, an denen sie sich orientieren
kann. Und Sport kann einen wichtigen Beitrag dazu leisten.
Die neue und erfolgreiche Spielergeneration um Julian Draxler,
Mario Götze, Marco Reus und viele andere steht nicht nur für
modernen Fußball und Freude am Spiel. Sondern sie vermittelt
auch eine positive Lebenseinstellung. Die Identifikation mit den
Athleten der Bundesliga hat eine zunehmende Bedeutung besonders
für jüngere Menschen. Laut einer wissenschaftlichen Studie
der EBS Universität für Wirtschaft und Recht vom Dezember 2012
sind die Superstars Vorbilder, die zum Nacheifern anspornen.
40 Prozent der jugendlichen Fans unter 18 Jahren fühlen sich
durch sie animiert, selbst mehr Sport zu treiben. Und mehr als die
Hälfte der Kids werden durch ihre Lieblingsspieler motiviert, auch
in anderen Lebensbereichen ihr Bestes zu geben. So sorgt der
deutsche Profifußball für Bewegung – auch außerhalb der Stadien.
Die Ausbildungsstätten der Clubs sind ein wahrer Hort von multikulturellem
Miteinander. Hier ist Integration kein Lippenbekenntnis,
sondern gelebte Realität. Dennis Aogo, Jérôme Boateng oder Ilkay
Gündogan sind nur einige Beispiele. 70 Prozent der Spieler mit
Migrationshintergrund, unabhängig von ihrer Herkunft, können sich
gut mit der deutschen Kultur identifizieren.
Aber nicht nur in Stadien und auf Fanmeilen ist Fußball vor allem
ein soziales Ereignis. Die Liga engagiert sich auf verschiedenste Art
und Weise auch außerhalb des Spielfeldes. Die Bundesliga-Stiftung,
Clubs und Spieler investieren jährlich insgesamt rund 20 Millionen
Euro für wohltätige Zwecke – aktuell werden mehr als 300 Projekte
unterstützt.
Der Fußball ist weit mehr als nur Sport – er verbindet und bringt
Menschen einander näher.
Mehr Informationen zu diesem Thema finden Sie auf unserer
Website unter www.bundesliga.de/faktencheck
www.bundesliga.de/faktencheck

Inhalt 3
Impressum
Wildpark Live
Offizielles Stadionmagazin des Karlsruher Sport-Club
Mühlburg-Phönix e. V.
Herausgeber
Karlsruher Sport-Club, Mühlburg Phönix e. V.
Adenauerring 17, 76131 Karlsruhe
Tel 0721 9643450, Fax 0721 9643469
www.ksc.de
Redaktion
Jörg Bock
Ständige Mitarbeiter
Ralf Bott, Stephanie Haag, Sandra Walzer,
Andreas Kleber, David Ruf
Fotos
GES, Dettenheim; Privat
Anzeigen
KSC-Marketing
Layout, Herstellung, Koordination
Systemedia GmbH, 75449 Wurmberg
www.systemedia.de
Art Direction, Gestaltung, Realisation
Systemedia GmbH
Konzept
J·G & Partner, 76530 Baden-Baden
Bestellung
Abo und Info über die KSC-Geschäftsstelle
Tel 0721 9643450
Texte
Alle namentlich gekennzeichneten Texte geben die
Meinung des Verfassers, nicht der Redaktion wieder.
05 Einwurf
Stärke
06 KSC-Tag auf der offerta
Der blau-weiße Publikumsmagnet
12 Aufstellung
Aufstellung: KSC und Dynamo Dresden
14 Dynamo Dresden
Der Gegner
20 Manuel Gulde
Elf Entscheidungen/Poster: Dirk Orlishausen
36 Rund um den Wildpark
Mixed-Zone
41 Charles Haffner
History: Was macht eigentlich Charles Haffner?
42 Trendwende in Sicht?!
Fortuna vertraut weiter auf Büskens
26 Statistik 27 Tabellen
28 Heimspiel 30 KSC II
32 Talentteam 33 Aktuell
der Gegner:
Heimspiel Dynamo Dresden Talentteam Ausblick

TEAM
PLAYER
KOLLEKTION
Trikots des Karlsruher SC
und die aktuelle hummel-
Kollektion sind u.a.
erhältlich bei:
hummel Store Karlsruhe
Karstadt Sport Karlsruhe
INTERSPORT Vosswinkel
Profimarkt Karlsruhe
Föller Sportarena
Sporthaus Sommerlatt
11teamsports

Einwurf 5
Ingo
Wellenreuther
KSC-Präsident
Stärke
Liebe Mitglieder, Freunde, Partner und Fans des KSC, liebe Gäste aus Dresden,
herzlich willkommen im Wildparkstadion.
20 Punkte aus 14 Spieltagen, zuletzt acht
Zähler aus vier Partien – unsere sportliche
Bilanz im bisherigen Saisonverlauf und aus
den letzten Begegnungen kann sich absolut
sehen lassen. Insbesondere, da sich darunter
die Auswärtsauftritte unserer Mannschaft
bei den Spitzenteams in
Kaiserslautern und Union Berlin befinden.
Zu Hause konnte unsere Mannschaft
zudem die letzten beiden Spiele gewinnen
und so schon früh in der Saison wichtige
Punkte für den weiteren Saisonverlauf unter
Dach und Fach bringen.
Diese bisher so positive Entwicklung erfreut
uns alle sehr. Wichtig ist dabei aber, dass
wir sie gut einzuordnen wissen. Wir haben
vor der Saison gesagt, dass wir alles dafür
tun wollen, um eine sorgenfreie Saison zu
spielen. Dies ist uns bisher sehr erfolgreich
gelungen.
Unsere Mannschaft zeigt bisher eindrücklich,
was sie zu leisten imstande ist - und
darüber hinaus auch, was sie leisten will.
Sie will sich weiterentwickeln, sie will Erfolg
haben und sie will eine gute Rolle in der 2.
Bundesliga spielen, die in dieser Saison besonders
ausgeglichen ist.
Dabei hat sie natürlich die volle Unterstützung
aller im Verein. Die jetzige Tabellensituation
lässt uns mit Sicherheit nicht den
Boden unter den Füßen verlieren. Ziel bleibt
weiterhin, eine sorgenfreie und stabile Saison
zu spielen. Dies gilt natürlich auch
dann, falls wir mal eine Durststrecke durchmachen
müssten. Fest steht aber, wir bleiben
weiter ehrgeizig.
Unser heutiger Gegner aus Dresden hatte
zu Beginn der Spielzeit enorme Startschwierigkeiten
und fand sich lange Zeit
weit unten im Tabellenkeller wieder. Seit
dem Trainerwechsel zu Olaf Janßen haben
die Dynamos aber stetig gepunktet und
sind zuletzt auch auswärts zu einigen Punkten
gekommen. Allein schon diese Tatsache
genügt, um zu wissen, dass uns – auch
wenn man dies in der 2. Bundesliga nahezu
gebetsmühlenartig wiederholen kann und
muss – ein schweres Spiel gegen einen unangenehmen
und zuletzt wieder deutlich
gefestigteren Gegner erwartet. Poté, Trojan,
Fiel oder auch Dedic sind Spieler in den
Reihen des Gegners, die sicherlich eine besondere
Qualität haben. Allein ein Blick auf
die Tabelle, in der die Dresdner auf Rang 14
rangieren, genügt hier also nicht, um die
Stärke der Dresdner Mannschaft richtig einzuschätzen.
Ich bin mir deshalb sicher, dass unsere
Mannschaft heute wieder alles in die Waagschale
werfen muss, um den Platz als Sieger
zu verlassen. Die letzten erfolgreichen
Spiele haben unserer Elf gut getan und
haben sich positiv auf das Selbstvertrauen
ausgewirkt, so dass wir auch heute in der
Lage sind, hier im heimischen Wildpark als
Sieger den Platz zu verlassen. Davon bin
ich überzeugt. Unsere Elf hat gezeigt, dass
sie sich vor niemandem verstecken muss.
Mit dieser Stärke gilt es, selbstbewusst,
aber gleichwohl konzentriert, diese Herausforderung
erfolgreich zu meistern.
Liebe Gäste, mit Ihrem heutigen Besuch im
Wildpark tun Sie im doppelten Sinne Gutes.
Das Präsidium hat sich in Anbetracht der
Folgen der Naturkatastrophe und der durch
den Taifun „Haiyan“ ausgelösten humanitären
Tragödie auf den Philippinen entschlossen,
das heutige Heimspiel zu einer
großen Spendenaktion zu nutzen.
Für jeden Karlsruher Besucher, der heute
ins Stadion kommt, wird das Präsidium
zwei Euro spenden, um die dringend notwendige
Hilfe vor Ort auf den Philippinen zu
unterstützen. Das Geld wird der „Jocelyn
und Günter Pilarsky Stiftung“ zur Verfügung
gestellt werden, denn das Wichtigste bei
solch einer Aktion ist, dass die Spendengelder
dort ankommen, wo sie wirklich gebraucht
werden. Besonders freut es mich,
dass sich auch unsere Mannschaft an der
Aktion beteiligt und den Spendenbetrag
sinnvoll aufrunden wird.
Freuen Sie sich mit mir nun auf 90 spannende
Minuten am heutigen Sonntagnachmittag
gegen die Mannschaft aus der
sächsischen Landeshauptstadt. Ich wünsche
Ihnen und uns heute eine tolle Partie
und für unseren KSC einen erfolgreichen
Abschluss des Wochenendes.

6 Story
KSC-Tag auf der offerta
Der blau-weiße
Publikumsmagnet
Typisch für Magneten? Ihre Anziehungskraft. Kein Wunder also, dass die offerta in Karlsruhe
als Publikumsmagnet bezeichnet wird, und das schon seit über 40 Jahren. Und was
für die beliebte Messe gilt, passt auch zum KSC. Denn beim ersten KSC-Tag auf der
offerta 2013 herrschte ein riesiger Andrang und eine begeisterte Stimmung bei hunderten
von Fans, die schon beim Eintreffen des Teams laut applaudierten.
Von A bis Z waren alle vertreten:
Präsident, Sportdirektor, Trainerteam und die komplette Profimannschaft machten den ersten KSC-Tag bei der ‚offerta‘ zu einem Highlight.
Zum ersten Mal stand ein ganzer Messetag
unter dem blau-weißen Motto, und zum ersten
Mal war der KSC mit der gesamten
Mannschaft inklusive Trainerteam und
Clubverantwortlichen zu Gast. Am 30. Oktober
war es für die offerta-Besucher so
einfach wie nie, mit den Fußballstars in Berührung
zu kommen, gemeinsame Fotos zu
schießen und natürlich Autogramme zu
Die „erste Halbzeit“ beim KSC-Tag: Autogramme
für die kleinen und großen Fans.
holen. Allerdings brauchte es hier Stehvermögen:
Die Schlangen vor dem großen
Tisch waren enorm. Am KSC-Stand gab es
aber nicht nur Unterschriften, sondern außerdem
eine PlayStation-Lounge und die
neuen KSC-Audiogramme mit gesprochener
und geschriebener Grußbotschaft.
Die Fanartikel fanden reißenden Absatz,
allen voran die Babysachen, die mit einem
Rekordverkauf zeigten: Die offerta ist eine
Messe für die ganze Familie. Eine Mischung
aus Show, Information, Ausstellung und
Beratung unter einem Dach – oder unter
mehreren. Mittlerweile ist die offerta in der
Messe Karlsruhe zu Hause, in vier Hallen
plus Atrium wurde von Freizeit und Region
über Bauen und Renovieren, Leben und
Wohnen bis hin zu Familie und Genuss für
jeden Geschmack und jedes Interesse
etwas geboten. Familie war dann auch das
Stichwort für den KSC-Tag, das besondere
Highlight der Messe 2013. Dieser Tag zog
Menschen aus der ganzen Region und darüber
hinaus magnetisch an, zwei Drittel
der Halle 1 waren mit gut gelaunten Fußballfans
gefüllt. Und ein Großteil davon
wollte Autogramme.
Zwei Stunden lang schrieben sich die
Jungs um Kapitän Dirk Orlishausen die Finger
wund, alle nebeneinander an der
großen Autogrammtafel. Alle, bis auf einen.
Für den Torwart nämlich war kein Platz
mehr - er ging nebenan am Stehtisch in

Story 7
Riesenüberraschung für die Kids des Herbstcamps der KSC-Fußballschule: Im Mannschaftsbus der Profis ging es zur offerta.
Stellung und betonte: „Jeder, der ein Autogramm
will, soll eines bekommen!“
Sprach‘s – und gab alle Autogrammkarten
raus, die er hatte. Nicht eine einzige blieb
übrig. Der Tauschhandel florierte unterdessen
prächtig, „sieben Todt gegen einen
Kauczinski“ lautete der Wechselkurs, wie
der Sportdirektor hinter vorgehaltener
Hand schmunzelnd verriet. Die größte Anziehungskraft
übte allerdings etwas anderes
aus: der XXL-Riesentischkicker am
Stand des LAGO Bowling Center direkt
gegenüber. Überhaupt präsentierte sich die
Halle 1 als großer offerta Sportpark, unter
anderem mit Vorstellung der gesamten
KSC-Jugendabteilung. Und auch die KSC-
Fußballschule hatte ihren ganz großen Auftritt.
Im Jubiläumsjahr der Fußballschule,
das mit 1.500 Anmeldungen gleichzeitig
das Rekordjahr war und ist, gab es montags
eine besonders gute Nachricht: 55
kleine Kicker freuten sich über die extra
große Überraschung, mittwochs zur offerta
zu fahren. Im Profibus, versteht sich. Dort
durften sie während des KSC-Tages am
Fünf-Meter-Riesentischkicker gegen die
Profimannschaft antreten, und die Teilnehmer
des diesjährigen Herbstcamps gaben
im Elf gegen Elf alles, inklusive Anfeuergeschrei
und Teamnamen wie Real Madrid
oder FC Bayern München. Trotz Dennis
Mast in ihren Reihen hatten die Großen
ziemlich zu tun, um die „jungen Wilden“ in
Schach zu halten.
Dort gab es nicht nur Autogramme, sondern auch gleich noch das nächste Highlight ...
... das Kicker-Spiel gegen die Profimannschaft. Auf über fünf Metern und mit sechs Bällen
im Spiel ging es gegen Mauersberger & Co.
„Eine coole Atmosphäre, ein cooles Erlebnis,
hier zu sein“ zog Ray Yabo sein Fazit.
Und: „Dennis Mast kann fast alles“ verriet
er und erkannte neidlos an, wer der Tischkicker-Profi
im Team ist. „Du musst schnell
in den Handgelenken sein“ gab dieser sein
Erfolgsgeheimnis preis, bevor er sich wieder
den sechs Bällen auf dem Kickerspielfeld
widmete. Klaus-Peter Schneider, Leiter
der KSC-Fußballschule, war glücklich über
den Erfolg der Aktion: „Die Kids konnten

Schöne Schattenseiten
WINTER
PREISE
VOM 01.11.2013
BIS ZUM
19.03.2014
Besuchen Sie uns auf Facebook unter
www.facebook.com/KlaiberMarkisen
www.klaiber.de
Testen Sie unseren Markisenkonfigurator
unter www.klaiber.de/konfigurator

Story 9
Eine offerta-Premiere, die sich gleich als Volltreffer erwies: der KSC-Tag mit Profis, Fußballschule, glücklichen KSC-Fans und jeder Menge
guter Laune.
zum Teil gar nicht mehr atmen, standen mit
großen Augen vor uns, als sie das gehört
haben. Für uns ist es eine wahnsinnige
Freude, wenn die Kinder mit Spaß dabei
sind. Das zeigt uns auch, dass die Fußballschule
anerkannt wird und immer wieder
ein echtes Highlight ist.“ Die euphorische
Stimmung vom Tischkicker war dann auch
Sinnbild für das, was sich durch den kompletten
KSC-Tag und die gesamte Messezeit
zog. „Es ist ein tolles Gefühl, dass die
Leute sich für uns interessieren“ freute sich
Chefcoach Markus Kauczinski. Interessieren
war dabei noch untertrieben, wie Wildpark
TV einfangen und filmisch festhalten
konnte. Durch ein Spalier von jubelnden
Menschen ging es für den KSC in die Messehalle,
und das nicht nur am Mittwoch.
Auch an den anderen Messetagen gab es
immer wieder Doppelautogrammstunden
mit zwei Profis vor Ort und jeder Menge Begeisterung
bei den Besuchern. Ein Erlebnis,
dessen positiver Wirkung sich keiner entziehen
konnte. Mitreißend, anziehend, einfach
stark: So lässt sich der KSC-Tag auf
der offerta wohl am besten beschreiben.
Text: Sandra Walzer
Auch das Maskottchen war gefragt:
Mit flinker Pfote gab es Autogramme von ‚Willi Wildpark‘.

Wir fördern den Sport –
zum Nutzen der Region!
Sport ist ein wichtiges Bindeglied der Gesellschaft. Er stärkt den Zusammenhalt
und schafft Vorbilder. Deshalb unterstützen wir den Breitensport
und die Leistungsvielfalt in den Vereinen. National und international sorgen
wir so mit unserem Engagement für die notwendigen Rahmenbedingungen.
Damit sind wir der größte nichtstaatliche Sportförderer in
Deutschland. Sparkassen-Finanzgruppe. Gut für die Region.

12 Aufstellung
Angriff
7
17
19
28
29
Dulleck, Patrick
15.02.1990
Hennings, Rouwen
28.08.1987
Micanski, Ilian
20.12.1985
Van der Biezen, Koen
10.07.1985
Marton, Jimmy
26.08.1995
Mittelfeld
21
23
25
26
33
Krebs, Gaétan
18.11.1985
Brechtel, Jesper
21.01.1994
Mende, Sven
18.01.1994
Varnhagen, Silvano
04.02.1993
Park, Jungbin
22.02.1994
Abwehr
20
22
30
31
32
Vitzthum, Michael
20.06.1992
Schiek, Sebastian
20.03.1990
Schuster, Mirko
21.07.1994
Schwertfeger, Kai
08.09.1988
Schultz, Michael
30.05.1995
Tor
1
24
27
Das KSC-Team vertraut auf:
Orlishausen, Dirk
15.08.1982
Vollath, René
20.03.1990
Reule, Max
01.02.1994
Das Team hinter dem Team
Burkhard Reich
Teammanager
Dr. Marcus Schweizer
Mannschaftsarzt
Steffen Wiemann
Physiotherapeut
Clemens Vogt
Physiotherapeut
Sven Kienzle
Physiotherapeut

Mittelfeld
8
10
11
13
16
13/14
UNSER KSC
18
Yabo, Reinhold
10.02.1992
Alibaz, Selcuk
03.12.1989
Nazarov, Dimitrij
04.04.1990
Peitz, Dominic
11.09.1984
Mast, Dennis
15.02.1992
Torres, Manuel
05.01.1991
Abwehr
2
3
4
5
6
14
Klingmann, Philipp
22.04.1988
Gordon, Daniel
16.01.1985
Stoll, Martin
09.02.1983
Kempe, Dennis
24.06.1986
Mauersberger, Jan
17.06.1985
Gulde, Manuel
12.02.1991
Trainer
TR
CO
Dynamo Dresden
Kauczinski, Markus
20.02.1970
TW
Rabe, Kai
24.12.1980
Hüseyin Cayoglu
Zeugwart
Giannikis, Argirios
09.07.1980
AT
Lorius, Marc
28.01.1982
Thomas Laschuk
Busfahrer
Tor 1 Markus Scholz
13 Benjamin Kirsten
20 Nico Pellatz
35 Florian Fromlowitz
Abwehr 4 Cheikh Gueye
5 Romain Brégerie
14 Alban Sabah
17 Adnan Mravac
21 Adam Susac
23 Thorsten Schulz
27 Sebastian Schuppan
37 Toni Leistner
Mittelfeld 6 Marco Hartmann
7 Idir Ouali
8 Filip Trojan
11 Anthony Losilla
18 Tobias Kempe
24 Christoph Menz
25 Robert Koch
31 Paul Milde
34 Marvin Stefaniak
40 Cristian Fiel
Angriff 9 Soufian Benyamina
10 Mickael Poté
15 Amine Aoudia
22 Zlatko Dedič
38 Tobias Müller
Trainer
Co-Trainer
Olaf Janßen
Peter Németh
David Bergner
Schiedsrichter
Das Schiedsrichtergespann wurde vom DFB erst nach Redaktionsschluss
festgelegt. Wir informieren Sie aktuell im Stadion über die Unparteiischen
der heutigen Begegnung!

14 Der Gegner
Dynamo Dresden
Obere Reihe (v. l.): Adam Sušac, Sebastian Schuppan, Romain Brégerie, Soufian Benyamina, Alban Sabah, Anthony Losilla,
Dritte Reihe (v. l.): Steffen Menze (Sportlicher Leiter), Maik Hebenstreit (Zeugwart), Mickaël Poté, Cristian Fiel,
Robert Koch, Tobias Kempe, Zlatko Dedi , Cheikh Matar Gueye, Tobias Lange (Physiotherapeut)
Zweite Reihe (v. l.): Olaf Janßen (Cheftrainer), Peter Németh (Co-Trainer), David Bergner (Co-Trainer), Marco Hartmann,
Toni Leistner, Adnan Mravac, Mohamed Amine Aoudia, Christoph Menz,Christian Canestrini (Fitnesstrainer), Thomas Köhler
(Torwarttrainer), Arndt Pröhl (Physiotherapeut)
Untere Reihe (v. l.): Idir Ouali, Marvin Stefaniak, Thorsten Schulz, Florian Fromlowitz, Benjamin Kirsten, Nico Pellatz,
Markus Scholz, Tobias Müller, Paul Milde, Filip Trojan
Nicht im Bild: Dr. Tino Lorenz (Mannschaftsarzt)
Dresden klettert unter Janßen langsam aus dem Keller
Neuer Trainer –
neuer Schwung bei Dynamo
„Scheißwetter, Scheißspiel, Scheißergebnis!“ –
so lautete das frustrierte Fazit von Dresdens
Sportdirektor Steffen Menze wenige Minuten
nach dem Ende der Partie gegen Aue am vergangenen
Spieltag, in der die Dresdner in der
Nachspielzeit gegen lange Zeit dezimierte
Gäste noch den 1:1-Ausgleich hatten hinnehmen
müssen. „Diese zwei Punkte haben wir
verschenkt!“, wetterte auch Dynamo-Coach
Olaf Janßen, der das Team nach dem sechsten
Spieltag als Tabellenletzter mit gerade einmal
drei Punkten auf der Habenseite
übernommen hatte. Für den 47-Jährigen ist
es im Übrigen die erste Station als Cheftrainer.
Und das ausgerechnet bei einem Verein, der
seit der Wiedervereinigung 24 Übungsleiter
verschlissen hat.
Zwar haben die Sachsen unter der Ägide Janßens
in acht Partien 13 Punkte gesammelt
und sich auf Rang 14 verbessert, doch die
Furcht vor einem möglichen Abstieg ist nach
wie vor allgegenwärtig. Somit befindet sich
die Sportgemeinschaft wieder einmal in einer
Situation, die man in dieser Saison eigentlich
um jeden Preis hatte vermeiden wollen. In der
zurückliegenden Spielzeit hatte sich der Traditionsklub
aus der sächsischen Landeshauptstadt
erst über den Umweg „Relegation“ (0:1
und 2:0 gegen Osnabrück) den Klassenerhalt
gesichert.
Einer der Gründe, warum es für die Dresdner
nicht wirklich rund läuft, ist deren fast schon
eklatante Auswärtsschwäche. Der 3:1-Erfolg
bei 1860 München am 13. Spieltag war der
erste Erfolg von Dynamo auf des Gegners
Platz seit knapp 14 Monaten. Ein weiterer
Grund für das bislang schlechte Abschneiden
der „Remis-Könige“ der Liga (7 Unentschieden)
ist die Defensive, die bereits 20 Gegentreffer
zuließ. Im Gegenzug fehlt den
Dresdnern im Angriff wie bereits in der Vorsaison
ein echter Torjäger. Erfolgreichster
Schütze bis dato ist mit gerade einmal vier
Treffern Amine Aoudia, gefolgt von Zlatko
Dedič und Mickael Poté mit jeweils zwei
Toren. „Beständigste“ Spieler der SG im
bisherigen Verlauf der Saison sind Mittelfeldakteur
Marco Hartmann (kicker-Durchschnittsnote
3,0), Abwehrspieler Thorsten
Schulz (3,29) und Torhüter Benjamin Kirsten
(3,36). Mit einem Gesamtschnitt von 3,75 rangieren
die Dresdner in der Kategorie „Topspieler
der 2. Bundesliga“ als Mannschaft auf
dem vorletzten Platz. Schlechter ist nur Erzgebirge
Aue (3,83).

Der Gegner 15
Die Anschrift
Das Gründungsdatum
Die Vereinsfarben
Die Mitgliederzahl 14.350
SG Dynamo Dresden
Lennéstraße 12
01069 Dresden
Telefon: (03 51) 43 94 30
Telefax: (03 51) 4 39 43 13
Internet: www.dynamo-dresden.de
E-Mail: verein@dynamo-dresden.de
20.01.1966 (als SG Deutsche Volkspolizei, 12.04.1953 bis 30.06.1990 SG Dynamo,
01.07.1990 bis 30.06.2007 1. FC Dynamo, seit 01.07.2007 wieder SG Dynamo)
Schwarz-Gelb
Die größten Erfolge DDR-Meister 1953, 1971, 1973, 1976, 1977, 1978, 1989, 1990
DDR-Pokalsieger 1952, 1971, 1977, 1982, 1984, 1985, 1990
Das Stadion
Das Präsidium
Der Trainer
Spielerstationen
Trainerstationen
Der Kapitän
Das Saisonziel
Das letzte Spiel
Glücksgas stadion (32.066 Plätze)
Andreas Ritter (Präsident), Diana Schantin (Vizepräsidentin), Michael Winkler (Vizepräsident),
Thomas Bohn (Aufsichtsratsvorsitzender), Geert Mackenroth (stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender),
Christian Müller (Geschäftsführer), Ralf Gabriel (Geschäftsführer), Steffen Menze (Sportdirektor)
Olaf Janßen, geb. 08.10.1966 in Krefeld (252 Bundesligaspiele)
Hülser FC, Bayer 05 Uerdingen, 1. FC Köln, Eintracht Frankfurt, AC Bellinzona (ITA)
2003 – 2004 TSV 1860 München (Co-Trainer), 2006 Rot-Weiss Essen, 2008 – 2013 Nationalmannschaft
Aserbaidschan (Co-Trainer), Seit 4. September 2013 bei der SG Dynamo Dresden
Romain Brégerie
Klassenerhalt
Zum bislang letzten Aufeinandertreffen beider Mannschaften kam es am 11. April des vergangenen Jahres
im Wildparkstadion. Die Partie des 30. Spieltags der 2. Bundesliga gewann der KSC vor 17.489 Zuschauern
nach Toren von Ionut Rada (56.) und Gaetan Krebs (76.) mit 2 : 0 (0 : 0).
Wohnen .. Tagen .. Feiern
miersch-media.de
miersch-media.de
Platz 11
Beim
Grand Prix Prix der der
Tagungshotellerie
2012/2013.
DESIGNHOTEL
KUBUS
KUBUS
KUNSTUND
BUSINESS
Hotel Der Der Blaue Reiter
Amalienbadstraße 16 16 . . 76227 . . Karlsruhe . Telefon (0721) 94266-0
info@hotelderblauereiter.de . www.hotelderblauereiter.de

16 VIP-Tipp
VIP-Tipper der Saison 13/14
VIP-TIPP: KSC – Dynamo Dresden
Unternehmen Name Tipp P.
EFA – Tankstellenbetriebe
und Mineralölhandel GmbH Emil Fahrer 3 : 1 6
INIT AG Dr. Gottfried Greschner 3 : 1 4
Ludwig GmbH Paul-Heinz/Eva Ludwig 2 : 0 2
Volksfürsorge Rieger Maik Pippig 1 : 2 5
Anwaltskanzlei Schilli Claus Schilli 2 : 1 2
Enzo Wasserbetten Heinz Axtmann 2 : 1 5
Heinrich Hock GmbH Thomas H. Hock 1 : 2 2
Holzbau Strauß Klaus Strauß 2 : 0 3
App GmbH & Co. Fensterbau KG Klaus App 2 : 0 4
Rotech GmbH Heinz Peters 2 : 1 5
Der Kurier Christoph Bindschädel 3 : 1 4
Sauter Elektrotechnik GmbH & Co. KG Bernd Schmittgall 2 : 1 5
SÜWE Vertriebsund
Dienstleistungs GmbH & Co. KG Johannes Wagner 3 : 1 4
SWA Südwest Asphalt GmbH & Co. KG Diettmar Heseler 2 : 0 4
Ticket Forum Holger Glutsch 2 : 1 4
Weiss Tief und Straßenbau GmbH Roland Weiss 3 : 1 3
atro – Akustik- und Trockenbau GmbH Thomas Link 3 : 1 4
Bäckerei Konditorei Lörz Klaus Lörz 2 : 1 3
Hier die attraktiven Preise für den VIP-Tipp 2013/2014, gestiftet von unseren Partnern:
1. Preis
ENZO Wasserbett
• 2 Wasserkerne
• Beruhigung und Größe wählbar
• Einbau in Bettrahmen möglich
4. Preis
Especially for two NIGHT
1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer
1 x Panorama-Frühstücksbuffet
1 x 7-Gang Surprise Dinner für 2 Personen inkl. Champagner,
Aperitif, Wein, Wasser, Benutzung der Bade- und Saunawelt
(inkl. Bademantel) Tägliches WohlFit-Programm
2. Preis
Kuschelwochenende für zwei Personen
in der Juniorsuite mit zwei Übernachtungen
Inkl. Langschläfer-Frühstück aufs Zimmer
1 x 4-Gang-Abendmenü
1 x Candlelight-Dinner inkl. Getränke
1 x Eintritt in die Caracalla-Therme in Baden-Baden
5. Preis
2 VIP-Tickets für ein Bundesliga Spiel
3. Preis
1 Übernachtung für 2 Personen in München
im 4-Sterne-Hotel inklusive Frühstück
2 Karten für ein Champions League Spiel
6. Preis
Polar FT1 Uhr. Mit ihrer besonders großen Anzeige und der einfachen
Bedienung sieht man die Ergebnisse sofort.
• Extra große Anzeige
• Abrufbare Trainingseinheiten
• EKG-genaue aktuelle und durchschnittliche
Herzfrequenz
• Für Einsteiger
4. Preis
Einen Tankgutschein
im Wert von insgesamt 300,— €
7. Preis
Individuell zusammengestellte Päckchen von sebamed

Story 17
Fensterbau App
Klaus App
Hauptstraße 164
75059 Zaisenhausen
Tel. 07258-92 47 63
Fax 07258-92 47 62
www.app-fensterbau.de
Claus Schilli
Rechtsanwalt
Amalienstraße 67
76133 Karlsruhe
Tel. (07 21) 2 48 15
Fax (07 21) 2 10 04
www.claus-schilli.de
Akustik und Trockenbau
Montage KG Ettlingen
Thomas Link
Seestraße 2
76275 Ettlingen
Tel. 07243 – 92 92
www.atro.de
Der Kurier
Christoph Bindschädel
Postfach 1107 52
76057 Karlsruhe
Tel. 0721-18070
Fax 0721-1807 11
www.derkurier-swd.de
EFA Tankstellenbetriebe +
Mineralölhandel GmbH
Emil Fahrer
Zehntwiesenstraße 5
76275 Ettlingen
Tel. 07243-542 70
Kleine Fax 07243-542 Anzeige 760 L rz.qxp
Enzo Wasserbetten
Enzo-Team
Windeckstraße 6
76135 Karlsruhe
Tel. 0721-868 655
Fax 0721-868 612
www.enzo-wasserbetten.de
Klaus Strauß
Kirchstr. 17
75015 Bretten
Tel. 07252/3721
Fax. 07252/42873
init innovation in traffic
systems AG
Dr. Gottfried Greschner
Käppelestrasse 4 - 6
76131 Karlsruhe
Klaus Lörz
Hardtstraße 10
76185 Karlsruhe
Tel: (07 21) 95 24 50
Fax: (07 21) 55 84 14
Ludwig GmbH
Bau- und Industriebedarf
Großklamm 8
76287 Rheinstetten
Tel. 0721-951 520
Fax 0721-951 5230
www.ludwig-bau.de
ROTECH GmbH
Im Katzentach 16-18
DE-76275 Ettlingen
Fon: +49-(0)-7243-5931-0
Fax: +49-(0)-7243-5931-31
E-mail: hpeters@rotech.de
Website: www.rotech.de
Sauter Elektrotechnik
Gerhard Sauter
Weißhoferstraße 100
75015 Bretten
Tel. 07252-9200
Fax 07252-920 28
www.sauter-el.de
GmbH & Co. KG
Josef-Herrmann-Str. 1-3
76473 Iffezheim
Tel. 0 72 29/6 04-0
Fax 0 72 29/6 04-44
Weiss
Tief- und Straßenbau GmbH
Roland Weiss
Oliverstraße 7
76532 Baden-Baden
Für Karlsruhe, den Landkreis und
die Südpfalz werden wöchentlich
rund 380.000 Zeitungen gedruckt
und verteilt. Das Wochenblatt
berichtet über Lokales und Sport,
als Medienpartner natürlich ausführlich
über den KSC
Adresse: Am Sandfeld 15, 76149
Karlsruhe, Telefon: 0721 978 48 -0
Online: www.wobla.de

Alles rund um den KSC in
Baden TV Aktuell am Abend:
MO – FR ab 18:00 Uhr
Baden TV empfangen:
Kabel: analog /digital
Satellit: Astra digital (via RNF: täglich 10:30 / 16:30 / 20:30 Uhr)
Kontaktdaten: Baden TV GmbH, Haid-und-Neu-Str. 18, 76131 Karlsruhe
Tel.: 0721/ 98 97 73 – 500, info@baden-tv.com, www.baden-tv.com

Exklusiv in Baden-Württemberg – Lospreis 10 ¤
3 x 1 Million ¤*
5 x 100.000 ¤
1.000 x 1.000 ¤
*Theoretische Chance auf 1 Million ¤
1 zu 250.000
Ziehung am 31.12.2013. Die Anzahl der Lose beträgt 750.000 Stück.
www.lotto-bw.de
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
Nähere Informationen bei LOTTO und unter www.lotto-bw.de.
Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).
SPIELEN
AB 18 JAHREN
AZ_Silvester-Millionen_2013 KSC 185 x 275 mm mb.indd 1 12.11.13 09:44

20
11
Im Porträt: Manuel Gulde
Manuel Gulde
Entscheidungen für ...
Manuel Gulde hat intensive letzte Wochen und Monate hinter sich. Vom SC Paderborn
wechselte er in den Wildpark – musste aber zunächst eine Verletzung vollständig auskurieren,
die der Vergangenheit geschuldet war. Über hartes Rehatraining, Spiele beim KSC
II und gute Trainingsleistungen hat er sich nun aber wieder herangearbeitet an und in den
Kader von Coach Markus Kauczinski. Wir haben unseren 22-jährigen Innenverteidiger mit
unseren ‚Elf Entscheidungen‘ konfrontiert.
1. Tee oder Kaffee?
Kaffee, oder eher noch Cappuccino. Wenn
Kaffee, dann mit Milch und Zucker. Tee
schmeckt mir eigentlich auch, hat aber für
mich im Hinterkopf immer irgendwie mit
„Kranksein“ zu tun. Deshalb bleiben wir
beim Kaffee.
2. Hummels oder Ramos?
Ramos. Seine ein bisschen überzogen arrogante
Art gefällt mir. Er hat aus meiner Sicht
ein bisschen mehr Persönlichkeit und die
einen Tick bessere Ausstrahlung als Hummels.
3. Kopf oder Fuß?
Der Fuß. Fußball passiert in der Hauptsache
auf dem Boden. Natürlich brauchst du gerade
als Innenverteidiger auch den Kopf, aber
mir gefällt es, wenn Fußball mit gutem
Passspiel zu tun hat und „am Boden“ stattfindet.
Ich glaube auch, dass ich das ganz
gut beherrsche.
4. Hund oder Katze?
Weder noch. Ich bin ohne Haustiere groß geworden,
deshalb fehlt mir da zumindest bisher
so der ganz direkte Bezug. Meine Freundin
hat beides, also Katze und Hund. Insofern
– vielleicht ändert sich das ja noch. Bisher ist
das Thema jedenfalls nicht meines.
5. Rhein-Neckar Löwen oder
Adler Mannheim?
Die Adler Mannheim. Ich schaue Eishockey
lieber als Handball, das liegt mir mehr. Mannheim
ist meine Heimatstadt und die Adler
sind ein erfolgreicher Traditionsklub im Eishockey.
Dazu kommt die besondere Atmosphäre
in der Halle, das macht immer Spaß.
6. Komödie oder Action?
Dann eher Action. Eigentlich braucht es nur
Leonardo DiCaprio als Schauspieler damit
ich weiß, dass ich den Film sehen muss.
Oder auch Denzel Washington. Aber vor
allem DiCaprio, er ist ein Top-Schauspieler.
Ich bin ein Filmfreak, muss ich dazu sagen,
sammle Filme – früher auf DVD und heute
als Blue-Ray. Die ‚Herr der Ringe‘-Trilogie
steht dabei für mich bisher über allem. Mittlerweile
habe ich rund 250 DVDs zu Hause,
bei den Blue-Rays sind mittlerweile rund 50
zusammengekommen. Momentan warte
ich in Sachen Kino auf ‚The Wolf of Wall
Street“, der bald anläuft – auch wieder mit
DiCaprio.
7. Deine Klamottenwahl:
schwarz oder weiß?
Schwarz – die Farbe ist einfach elegant, hat
etwas Schlichtes und sieht gut aus. Zudem
ist die Farbe gerade in Mode. Wenn ich mich
bei uns im Team umschaue, kommt Ilian Micanski
meinem Klamottenstil sehr nahe.
8. Apple oder Windows?
Apple. Ich hab da so einiges an Geräten mit
dem Apfel. Du hast einfach keinerlei Probleme
– keine Viren, alles stabil, gute Programme.
So macht das Spaß.
9. Premier League oder Primera Division?
Die Premier League. Das Spiel dort ist generell
temporeicher, gerade in den Topspielen
ist es ein Wahnsinn, was da abgeht und
wie hoch das Tempo ist. Generell schaue
ich gerne auf die Sechser. Auf dieser Position
nimmst du richtig Einfluss auf ein Spiel,
kannst es lenken und gestalten. Yaya Touré
macht das überragend.
10. Anzug oder Jogginghose?
Anzug - den würde ich immer der Jogginghose
vorziehen.
11. Müsli oder Butterbrot?
Das Butterbrot. Wobei ich morgens eigentlich
immer süß frühstücke – Marmelade,
Quark, Honig, Nutella, all das gehört zu einem
guten Frühstück dazu.
Kahn
Lahm Piqué Dante Alaba
Touré Xavi
Messi
C. Ronaldo
Özil
Ibrahimovic
Deine Traumelf

Manuel
Gulde
Geburtsdatum: 12.02.1991
Geburtsort:
Nationalität:
Größe:
Gewicht:
Position:
Mannheim
Deutschland
183 cm
77 kg
Abwehr
Rückennummer: 14
beim KSC seit: Juli 2013
bisherige Vereine: SC Paderborn 07,
TSG 1899 Hoffenheim
JETZT WECHSELN!
2013
Weihnachtsbuffet
*Vorspeisen*
Knackige Salate Festtagssuppe verschiedene Vorspeisen
*Badische Hauptgerichte*
Krustenbraten mit feiner Honig-Senfkruste
*****
Schweinefilet mit Birnenspalten in feiner Rahm-Walnuss-Sauce
*****
Wildschweingulasch in Burgundersauce
*****
Lachs-Zander-Variation in Limonenbutter gebraten auf feinem Ratatouille
*****
Ofenfrischer Gänse- und Entenbraten mit Morchel- und Kastaniensauce
*****
Dies und vieles mehr
Beilagen in verschiedenen Variationen
Unsere leistungsstarke Kfz-Versicherung zum fairen Preis.
// Einfacher Basistarif, Klassikdeckung oder Exklusivschutz?
// Exklusiv mit Auslandsschadenschutz, Neuwertentschädigung
bis zu 24 Monate, Rabattschutz und Ersatzauto im Schadenfall.
// Öko-Bonus für umweltfreundliche Antriebsarten oder einen
CO 2
-Ausstoß bis 130 g/km
JETZT EINSTEIGEN BEI BADENS
AUTOVERSICHERER NR. 1
BGV / Badische Versicherungen
KUNDENCENTER KARLSRUHE // Durlacher Allee 56 / 76131 Karlsruhe
Telefon 0721 660-0 // E-Mail kc-karlsruhe@bgv.de // www.bgv.de
*Nachtisch*
Großes Mousse-, Parfait-, und Eisbuffet und frischer Obstsalat
Erwachsene
€ 24,80
Kinder bis 5 Jahre frei / Kinder 5-12 Jahre € 13,00
Für unseren kleinen Gäste halten wir das
„PIRATEN BEUTE“ Kinder-Buffet bereit
Unsere Öffnungszeiten an Weihnachten:
Heiligabend geschlossen
Am 25. + 26. Dezember bieten wir Ihnen
von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr unser großes Buffet an
und ab 15:00 Uhr durchgehend warme Küche à la Carte
Gerne nehmen wir ab sofort Ihre Reservierung entgegen!
KSC-Clubhaus /Adenauerring 17 / 76131 Karlsruhe
Telefon Büro 0721 / 9 88 78 98 , Telefax 0721 / 9 88 78 99
info@sakis-partyservice.de • www.sakis-partyservice.de

Manuel Gulde
14
Abwehr

13/14
1894-CLUB
unsere Partner
ah
ASSEKURANZ
HERRMANN
BauForum
www.bicoat.de
KORROSIONSSCHUTZ
LEBENSDAUER
GLEITLACK
GERÄUSCHDÄMPFUNG
TROCKENSCHMIERUNG
architekten & ingenieure
®
HAASL
HUST
ImmobilienService
IHRE EXPERTEN IN DER REGION

DESIGNHOTEL
________________________________________________________________________________________________________________
Karlsruhe
Plastikkarten
www.manias.de
martin-automobile
Hausverwaltung
Meisbacher
Über 90%
unserer Häuser
bauen wir auf
Empfehlung!
PALETTEN – LOGISTICS GmbH
CODE-M2 Events &
Communication
medienfabrik
Pia Malolepski
www.code-m2.com
w.co
.com
Hindenburgstraße 1c . 76297 Stutensee
Fon 07249 / 913 386 . www.nieba.de
Visitenkquer_2012:Layout 1 08.11.2012 17:02 Uhr Seite
sanieren | malen | dekorieren
07243-5927-0
info@r-speck.de
Computer-Zubehör

26 Tabellen und Statistik
KSC-Fieberkurve 2013/2014
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Tabellenplatz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Spieler-Statistik
Nr. Name Position geb. Einsätze Spiel-Min. Eingew. Ausgew. Gelb Gelb-Rot Rot Tore
1 Orlishausen, Dirk Torwart 15.08.1982 14 1293 0 0 0 0 0 0
24 Vollath, René Torwart 20.03.1990 0 0 0 0 0 0 0 0
27 Reule, Max Torwart 01.02.1994 0 0 0 0 0 0 0 0
2 Klingmann, Philipp Abwehr 22.04.1988 14 1293 0 0 0 0 0 0
3 Gordon, Daniel Abwehr 16.01.1985 14 1293 0 0 1 0 0 1
4 Stoll, Martin Abwehr 09.02.1983 0 0 0 0 0 0 0 0
5 Kempe, Dennis Abwehr 24.06.1986 7 593 0 2 4 0 0 0
6 Mauersberger, Jan Abwehr 17.06.1985 14 1293 0 0 0 0 0 0
14 Gulde, Manuel Abwehr 12.02.1991 0 0 0 0 0 0 0 0
20 Vitzthum, Michael Abwehr 20.06.1992 9 718 1 1 0 0 0 1
22 Schiek, Sebastian Abwehr 20.03.1990 0 0 0 0 0 0 0 0
30 Schuster, Mirko Abwehr 21.07.1994 0 0 0 0 0 0 0 0
31 Schwertfeger, Kai Abwehr 08.09.1988 6 101 6 0 0 0 0 0
32 Schultz, Michael Abwehr 30.05.1995 0 0 0 0 0 0 0 0
8 Yabo, Reinhold Mittelfeld 10.02.1992 14 1272 0 4 1 0 0 0
10 Alibaz, Selcuk Mittelfeld 03.12.1989 13 936 2 4 0 0 0 2
11 Nazarov, Dimitrij Mittelfeld 04.04.1990 9 584 1 7 2 0 0 2
13 Peitz, Dominic Mittelfeld 11.09.1984 13 1112 1 1 7 0 0 2
16 Mast, Dennis Mittelfeld 15.02.1992 8 262 5 3 0 0 0 0
18 Torres, Manuel Mittelfeld 05.01.1991 9 675 1 4 1 0 0 1
21 Krebs, Gaétan Mittelfeld 18.11.1985 8 422 3 3 1 0 0 0
23 Brechtel, Jesper Mittelfeld 21.01.1994 0 0 0 0 0 0 0 0
25 Mende, Sven Mittelfeld 18.01.1994 0 0 0 0 0 0 0 0
26 Varnhagen, Silvano Mittelfeld 04.02.1993 7 218 5 1 1 0 0 0
33 Park, Jungbin Mittelfeld 22.02.1994 0 0 0 0 0 0 0 0
7 Dulleck, Patrick Angriff 15.02.1990 2 43 2 0 0 0 0 0
17 Hennings, Rouwen Angriff 28.08.1987 11 331 6 4 1 0 0 0
19 Micanski, Ilian Angriff 20.12.1985 9 377 4 3 1 0 0 1
28 van der Biezen, Koen Angriff 10.07.1985 14 1099 2 5 4 0 0 5
29 Marton, Jimmy Angriff 26.08.1995 0 0 0 0 0 0 0 0

Tabellen und Statistik 27
Tabelle
Rang Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.
1 1. FC Köln 14 7 6 1 21:6 15 27
2 SpVgg Greuther Fürth 14 8 2 4 29:16 13 26
3 1. FC Kaiserslautern 14 7 4 3 25:14 11 25
4 1. FC Union Berlin 14 7 4 3 21:16 5 25
5 FC St. Pauli 14 6 4 4 21:18 3 22
6 Karlsruher SC 14 5 5 4 16:14 2 20
7 VfR Aalen 14 5 4 5 13:14 -1 19
8 SC Paderborn 07 14 5 4 5 23:26 -3 19
9 Fortuna Düsseldorf 14 5 4 5 15:20 -5 19
10 VfL Bochum 14 5 3 6 15:14 1 18
11 TSV 1860 München 14 5 3 6 11:15 -4 18
12 SV Sandhausen 14 4 5 5 10:12 -2 17
13 FSV Frankfurt 14 4 4 6 17:19 -2 16
14 Dynamo Dresden 14 3 7 4 15:20 -5 16
15 Erzgebirge Aue 14 5 1 8 17:26 -9 16
16 FC Ingolstadt 04 14 4 2 8 14:21 -7 14
17 Arminia Bielefeld 14 4 2 8 18:27 -9 14
18 Energie Cottbus 14 3 4 7 18:21 -3 13
Torjäger
Rang Spielername Mannschaft Tore
1 Mahir Saglık SC Paderborn 07 9
2 Mohamadou Idrissou 1. FC Kaiserslautern 8
2 Simon Zoller 1. FC Kaiserslautern 8
4 Marcel Risse 1. FC Köln 7
5 Edmond Kapllani FSV Frankfurt 6
5 Boubacar Sanogo Energie Cottbus 6
5 Zoltán Stieber SpVgg Greuther Fürth 6
5 Charlison Benschop Fortuna Düsseldorf 6
5 Jakub Sylvestr Erzgebirge Aue 6
10 Torsten Mattuschka 1. FC Union Berlin 5
10 Mathew Leckie FSV Frankfurt 5
10 Koen van der Biezen Karlsruher SC 5
10 Sören Brandy 1. FC Union Berlin 5
Heimtabelle
Rang Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.
1 1. FC Kaiserslautern 6 4 2 0 16:7 9 14
2 FC St. Pauli 8 4 2 2 10:6 4 14
3 Fortuna Düsseldorf 8 4 2 2 8:10 -2 14
4 SpVgg Greuther Fürth 8 4 1 3 13:8 5 13
5 SV Sandhausen 7 3 4 0 7:3 4 13
6 1. FC Union Berlin 7 4 1 2 12:9 3 13
7 1. FC Köln 6 3 3 0 11:2 9 12
8 FSV Frankfurt 8 3 3 2 10:9 1 12
9 Erzgebirge Aue 7 4 0 3 10:11 -1 12
10 Karlsruher SC 7 3 2 2 10:7 3 11
11 SC Paderborn 07 7 3 2 2 8:8 0 11
12 Energie Cottbus 6 3 1 2 13:8 5 10
13 VfR Aalen 6 3 1 2 8:3 5 10
14 TSV 1860 München 6 3 1 2 7:7 0 10
15 Dynamo Dresden 8 2 4 2 9:11 -2 10
16 VfL Bochum 7 2 3 2 9:8 1 9
17 Arminia Bielefeld 7 2 2 3 10:12 -2 8
18 FC Ingolstadt 04 7 2 0 5 8:11 -3 6
Auswärtstabelle
Rang Verein SP S U N Tore Diff. Pkt.
1 1. FC Köln 8 4 3 1 10:4 6 15
2 SpVgg Greuther Fürth 6 4 1 1 16:8 8 13
3 1. FC Union Berlin 7 3 3 1 9:7 2 12
4 1. FC Kaiserslautern 8 3 2 3 9:7 2 11
5 VfL Bochum 7 3 0 4 6:6 0 9
6 Karlsruher SC 7 2 3 2 6:7 -1 9
7 VfR Aalen 8 2 3 3 5:11 -6 9
8 FC St. Pauli 6 2 2 2 11:12 -1 8
9 SC Paderborn 07 7 2 2 3 15:18 -3 8
10 FC Ingolstadt 04 7 2 2 3 6:10 -4 8
11 TSV 1860 München 8 2 2 4 4:8 -4 8
12 Dynamo Dresden 6 1 3 2 6:9 -3 6
13 Arminia Bielefeld 7 2 0 5 8:15 -7 6
14 Fortuna Düsseldorf 6 1 2 3 7:10 -3 5
15 FSV Frankfurt 6 1 1 4 7:10 -3 4
16 SV Sandhausen 7 1 1 5 3:9 -6 4
17 Erzgebirge Aue 7 1 1 5 7:15 -8 4
18 Energie Cottbus 8 0 3 5 5:13 -8 3
Zuschauer
Rang Mannschaft Summe Spiele Schnitt
1 1. FC Köln 274300 6 45.717
2 Fortuna Düsseldorf 262712 8 32.839
3 1. FC Kaiserslautern 192041 6 32.007
4 FC St. Pauli 225253 8 28.157
5 Dynamo Dresden 209498 8 26.187
6 1. FC Union Berlin 140147 7 20.021
7 VfL Bochum 130654 7 18.665
8 Arminia Bielefeld 130479 7 18.640
9 TSV 1860 München 109700 6 18.283
10 Karlsruher SC 111875 7 15.982
15. Spieltag
22.11.2013 18.30 Uhr
Energie Cottbus – FSV Frankfurt
SV Sandhausen – SC Paderborn 07
Arminia Bielefeld – VfL Bochum
23.11.2013 13.00 Uhr
1. FC Kaiserslautern – 1. FC Union Berlin
1. FC Köln – FC Ingolstadt 04
24.11.2013 13.30 Uhr
VfR Aalen – FC St. Pauli
Erzgebirge Aue – Fortuna Düsseldorf
Karlsruher SC – Dynamo Dresden
25.11.2013 20.15 Uhr
TSV 1860 München – SpVgg Greuther Fürth

28 Heimspiel
Dynamo als unbequemer Gegner
Dritter Heimsieg in Serie?
Das letzte Mal im November, das vorletzte Mal in der Hinrunde – Heimspielzeit im Wildpark. Nach zuletzt zwei Siegen vor
heimischem Publikum will das Team von Markus Kauczinski den dritten Dreier folgen lassen. Dass dies keine einfache
Aufgabe ist, darüber sind sich alle im Klaren. Darüber, dass es bei einhundert Prozent Engagement und Leidenschaft aber
absolut möglich ist, ebenso.
Der heutige Gegner Dynamo Dresden verabschiedete sich mit einem 1:1-Unentschieden gegen den FC Erzgebirge Aue
in die Länderspielpause. Zuvor hatten die Janßen-Schützlinge alle drei Punkte bei 1860 München aus der Allianz-Arena
entführt. Drei von insgesamt 13 Punkten, die seit Janßens Amtsantritt gesammelt werden konnten. Geht es nach dem KSC,
kommen zumindest heute keine weiteren hinzu.

Heimspiel 29

30 KSC II
KSC II: Siegesserie zum Vorrundenende
KSC-Reserve
ist schwer in Fahrt
Mit dem 3:2-Auswärtserfolg am vergangenen Wochenende beim FV Ravensburg endete
für den KSC II die Vorrunde in der Oberliga Baden-Württemberg. „Wildpark live“ sprach
mit Cheftrainer Joe Zinnbauer über dessen Bilanz der ersten 17 Spieltage, die Entwicklung
seiner Mannschaft und seine Ausbildung zum Fußballlehrer.
Wildpark Live:
Herr Zinnbauer, wie zufrieden sind Sie mit
dem Verlauf der Vorrunde und den bislang
erreichten 28 Punkten?
Joe Zinnbauer:
Dass wir jetzt schon 28 Punkte auf dem
Konto haben, hätte vor der Saison niemand
erwartet, deshalb sind wir sehr zufrieden.
Insbesondere damit, wie die
Mannschaft die Aufgaben annimmt und
wie sie einen Großteil ihrer Spiele absolviert
hat. Meine Spieler haben erkannt,
dass sie jeden Gegner bezwingen können
und dazu auch in der Lage sind, wenn sie
in Spielen zwischenzeitlich in Rückstand
geraten. Das haben sie in Walldorf und am
letzten Wochenende in Ravensburg bewiesen.
Wildpark Live:
Nach einem holprigen Saisonstart ist Ihr
Team immer besser in Schwung gekommen,
zuletzt gab es fünf Siege in Folge.
Wie kommt es zu dieser positiven Entwicklung?
Joe Zinnbauer:
Da kommen einige Faktoren zusammen.
Die Mannschaft passt in diesem Jahr charakterlich
sehr gut zusammen. Dann haben
wir als Trainer personell sehr viele Möglichkeiten
und haben auch von Anfang an gesagt,
dass wir jedem Spieler seine Chance
geben möchten. Es ist toll, dass die Mannschaft
hier voll mitzieht und das akzeptiert.
Das spricht für einen ausgeprägten Gemeinschaftssinn.
Außerdem sind alle Spieler
sehr lernwillig.
Wildpark Live:
Mit Ausnahme von kleineren Blessuren
blieben alle Ihre Spieler von Verletzungen
verschont, bei nahezu allen Partien konnten
Sie personell aus dem Vollen schöpfen.
Was sind die Gründe hierfür?
Joe Zinnbauer:
In diesem Bereich hat sich die Entwicklung
aus dem letzten Jahr erfreulicherweise
fortgesetzt. Wir versuchen, das Training
richtig zu dosieren und haben im Rehaund
Fitnessbereich ein richtig gutes Team.
Siege in Serie: Beim KSC II lief es zuletzt mehr als optimal ...

KSC II 31
Wildpark Live:
Nach fast 3 Monaten Pause geht es Anfang
Februar mit der Fortsetzung der Rückrunde
weiter. Was sind Ihre Ziele bis Saisonende?
Joe Zinnbauer:
Wir bleiben dabei, dass wir den Klassenerhalt
auf jeden Fall schaffen möchten und
haben ja bei zahlreichen anderen Vereinen
erlebt, wie schnell es gehen kann. Wir
möchten einfach weiterhin gute Leistungen
bringen und schnellstmöglich 40 Punkte
sammeln.
Wildpark Live:
Sie sind noch bis März Teilnehmer des
Fußballlehrerlehrgangs und oftmals von
Montag bis Mittwoch nicht in Karlsruhe.
Wie schaffen Sie es, das alles unter einen
Hut zu bekommen?
Joe Zinnbauer:
Es ist natürlich eine stressige Zeit mit der
ganzen Fahrerei und dem Lernen. Da muss
ich mich schon reinknien. Mein Co-Trainer
Peter Gadinger macht aber einen hervorragenden
Job, auf ihn und unser Funktionsteam
kann ich mich voll und ganz verlassen.
Mit den derzeitigen Ergebnissen hält
mir aber auch die Mannschaft den Kopf
frei.
... für ihn und seine Truppe - KSC II-Coach Joe Zinnbauer.
Jetzt zum
attraktiven
Preis von
Der KSC vertraut auf
LINDA Qualität!
€ 99,90!
Offizieller Ausstatter
des Medizinkoffers der
deutschen Fußball-
Nationalmannschaft
und des Karlsruher SC.
Apotheke Burgert am Ludwigsplatz Waldstr. 65 76133 Karlsruhe
Bergbahn Apotheke Bergbahnstr. 2a 76227 Karlsruhe
Europa Apotheke Südendstr. 47 76137 Karlsruhe
Kranich Apotheke Otto-Wels-Str. 35b 76189 Karlsruhe
Merkur Apotheke Reinmuthstr. 50 76187 Karlsruhe
Olympia Apotheke am Kolpingplatz OHG Karlstr. 115 76137 Karlsruhe
Rosen-Apotheke Breisgaustr. 9 76199 Karlsruhe
Apotheke 29 Karlstr. 29 76133 Karlsruhe

32 Talentteam
KSC-Fußballschule 2013
Viel erlebt und noch viel vor…
Die diesjährige Camp-Saison der KSC-Fußballschule klang nicht einfach aus, sondern
das letzte Camp des Jahres setzte noch einmal ein Ausrufezeichen hinter ein bemerkenswertes
fünftes Jubiläumsjahr. Beim Herbst-Camp wurden den rund 60 Teilnehmerinnen
und Teilnehmern neben dem Fußballtraining einmal mehr auch außerhalb des Platzes
eine Menge Highlights geboten und so konnten sie echte „KSC-Ferien“ erleben.
Bei der Begrüßung zum diesjährigen Herbst-
Camp hörten die Mädels und Jungs zusammen
mit ihren Eltern bedächtig dem Leiter
der KSC-Fußballschule, Klaus-Peter
Schneider, zu, als dieser am Montagmorgen
einige organisatorische Dinge erklärte. Die
Stille war allerdings nicht von langer Dauer,
denn als von den Plänen zum dritten Camp-
Tag die Rede war, konnten die Kids nicht
mehr an sich halten. Strahlende Gesichter
und Freudenschreie zeigten die Begeisterung
über ein Camp-Highlight, das sozusagen
das Sahnehäubchen auf dem fünften
Jubiläumsjahr der KSC-Fußballschule bildete:
Die Kids durften am KSC-Tag auf der
„offerta“ am XXXL-Tischkicker gegen die
gesamte Profimannschaft des KSC antreten.
Die jungen Kicker freuten sich riesig über
diese Überraschung, denn wann bekommt
man schon mal die Gelegenheit, die KSC-
Profis hautnah zu treffen und sie sogar noch
zu einem Duell aufzufordern? Bevor es auf
die „offerta“ ging, standen jedoch noch zwei
Camp-Tage mit vielseitigen Trainingseinheiten
auf dem Programm. Auch hier war
der Spaß groß und die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer waren in jeder Trainingseinheit
mit viel Einsatz bei der Sache. Am dritten
Camp-Tag war es dann soweit: Mit dem Profibus
- auch das war ein unvergessliches
Highlight für die Kids – ging es aufs Messegelände,
wo schon die KSC-Profis warteten.
Beim Duell am Tischkicker konnte die Elf um
Trainer Markus Kauczinski dann zwar ihre
langjährige Erfahrung ausspielen und die
Camp-Kids besiegen, einen Riesenspaß
hatten dennoch alle Beteiligten. Nach dem
Autogrammesammeln ging es dann wieder
in den Wildpark, wo am nächsten Tag noch
das traditionelle Abschlussturnier und eine
Frage- und Antwortstunde mit Silvano Varnhagen
und Manuel Gulde anstanden.
Das Herbst-Camp war somit wieder einmal
eine runde Sache und ein toller Abschluss
vieler unvergesslicher Camps im Jahr 2013.
Während mit dem Fördertraining in der
Jako-Arena momentan noch die letzten
Kurse des Jahres laufen, geht der Blick der
KSC-Fußballschule auch schon ins neue
Jahr 2014:
Unter www.ksc-fussballschule.de können
alle Interessierten ab Montag, 02.12.2013, 10
Uhr, die neuen Termine für das Jahr 2014
finden und sich dort auch gleich anmelden.
Wir bedanken uns schon jetzt für das große
Interesse im Jahr 2013 und freuen uns darauf
viele bekannte, aber auch neue Gesichter,
im Jahr 2014 in der KSC-
Fußballschule begrüßen zu dürfen!
Euer
Viel erlebt im zu Ende gehenden Jahr 2013: ein Campplatz in der KSC-Fußballschule ist nicht umsonst heiß begehrt.
Über 90%
unserer Häuser
bauen wir auf
Empfehlung!
Hindenburgstraße 1c . 76297 Stutensee
Fon 07249 / 913 386 . www.nieba.de

Aktuell 33
Sänger, Künstler und KSC-Fan / Neues Album „A Feast Of Consequences“
„Fish“ ist ein Blau-Weißer
Fish ist der charismatische, ehemalige Sänger der britischen Prog-Rock-Formation „Marillion“.
Fish ist einer der bekanntesten Vertreter des Progressive Rock. Und: Seine
Bühnenauftritte sind legendär. Mit „A Feast Of Consequences“ legte er jetzt ein neues
Studioalbum vor. Und: Fish ist … KSC-Fan.
Wer jetzt ungläubig den Kopf schüttelt, dem
können wir weiterhelfen und aufklären. Private
Bande hatten den schottischen Sänger
und Künstler über viele Jahre immer wieder
nach Karlsruhe – und ins Wildparkstadion –
gebracht. Hier entdeckte der Fußballfan
Fish seine Liebe für den KSC und besuchte
fortan, wenn immer möglich, auch vor Ort
viele Spiele.
Letzter aktueller Ausdruck seines Fantums:
Beim Konzert im Karlsruher Substage Ende
Oktober trug er bei der Zugabe das aktuelle
KSC-Trikot und dokumentierte so nachhaltig,
welcher deutschen Mannschaft er die
Daumen drückt. Heute nun ist nicht nur sein
neues Album auf dem Markt, sondern auch
Fish wieder im Stadion – nach Möglichkeit,
um einen Heimsieg seines KSC zu feiern,
und sein neues Album vorzustellen.
Wir sagen: Welcome to Karlsruhe, Fish!
Er war der Frontmann von Marillion und ist eine Größe im Musikbusiness:
Fish, der zuletzt beim Konzert im Substage seine Zugabe im KSC-Trikot gab.
Das neue Fish-Album
„A Feast Of Consequences“
Es wird laut. Fish begibt sich wieder in die elektrischen Gefilde. Mit großer Band
und ohne doppelten Boden präsentiert er sein neues Album “A Feast of Consequences”.
Konsequenter denn je, pflegt Fish den kreativen Umgang mit seinen
musikalischen Traditionen.
„Ich wollte ein Album machen, auf das ich stolz sein kann“,
beschreibt Fish seine Motivation. „Es soll sowohl an meine
gesamte Schaffensphase erinnern, als auch frischen Wind in
meine kreative Arbeit bringen. Das Ergebnis macht mich
sehr zufrieden.“ Man darf also gespannt sein!
Das Album, auch erhältlich als CD/DVD/BUCH-Box-Set
gibt es hier: http://shop.fishheadsclub.com/

34 Partner
Hauptsponsor
Ausrüster
ExklusivPartner
BadenPartner
WildparkPartner

36 Mixed-Zone
Jubiläumsausgabe des KSC-Schlossparklaufs ein voller Erfolg
Von „Fliegenden Waden“
und guter Stimmung
Eine großartige Stimmung bei Läufern und Besuchern prägte die 20. Ausgabe des KSC-
Schlossparklaufs am Sonntag im Karlsruher Wildpark. Rund 1200 Läuferinnen und Läufer
hatte KSC-Präsident Ingo Wellenreuther bei guten äußeren Bedingungen am Vormittag
vor Platz 2 mit seinem Startschuss ins Rennen geschickt. Beim Zieleinlauf im Stadion
war Simone Raatz die schnellste Frau, Jannik Arbogast hatte alle Männer hinter sich
gelassen. Während Raatz die 9,9 Kilometer in 36:18 Minuten schaffte, brauchte Arbogast
32:37 Minuten. Zweite bei den Frauen wurde Lena Schmidt (38:27) vor Julia Bush
(40:49). Bei den Männern sicherte sich Axel Dietrich (32:40) den zweiten Platz, Dritter
wurde Hannes Lang (34:27).
Beim Staffellauf über 3,3 Kilometer siegte das
Team „Fliegende Waden“ vor „Die schnellen
Pfälzer“ und „SG Baden Karton 1“. Die KSC-
Staffel mit Jimmy Marton, Jungbin Park und
Sebastian Schiek landete auf dem vierten
Platz. Den ebenfalls 3,3 Kilometer langen
Nachwuchswettbewerb gewann die 13-jährige
Celine Kistner. Bei der einmal zu laufenden
Schlossparkrunde war der 16-jährige
Jan Anstett schnellster Läufer.
Für gute Stimmung bei den rund 1500 Besuchern
sorgte das von Kevin Gerwin moderierte
Rahmenprogramm im Stadion, wo auch
die Siegerehrung gemeinsam mit Maskottchen
Willi Wildpark stattfand. Neben dem
1200 Läufer machten den Jubiläumslauf zum vollen Erfolg ... ... darunter auch die KSC-Profistaffel,
die sich mächtig ins Zeug legte.

Mixed-Zone 37
Rahmenprogramm gab es natürlich auch alles
für den großen und den kleinen Hunger. Außerdem
versorgten – wie in jedem Jahr – die
Leichtathletik-Frauen alle Besucher mit Kaffee
und selbstgemachtem Kuchen auf der Wallkrone
der Haupttribüne.
Platz 4 sprang für die Profistaffel am Ende heraus:
Sebastian Schiek, Jimmy Marton und Jungbin Park mussten sich nur den „Fliegenden Waden“ und zwei weiteren Staffeln geschlagen geben.

38 Mixed-Zone
Erstmals wurde ein Spiel für Sehbinderte von der Gastmannschaft co-reportiert
Hauptsache objektiv –
aber trotzdem unterhaltsam
Die Sehbehindertenreportage ist beim KSC ein Novum seit der laufenden Saison. Zwei
Reporter machen die Heimspiele des KSC auch für blinde und sehbehinderte Fans buchstäblich
sichtbar. Jeweils zwei ehrenamtliche Reporter beschreiben über neunzig Minuten
das Geschehen auf dem Rasen. Dass dies zwangsläufig eher aus Sicht des KSC-Fans
geschieht, liegt wohl in der Natur der Sache. Doch beim letzten Heimspiel gegen Arminia
Bielefeld wagten sich die Verantwortlichen von KSC und dem Initiator „Cent hinterm
Komma“ an eine neue Idee: jeweils ein Fanreporter der beiden Kontrahenten reportierten
das Spiel gemeinsam. Gleiches galt für das Internet-Radio, das die Gäste aus Bielefeld
auch bei jedem Auswärtsspiel anbieten.
„Die Teams mussten sich bemühen mit der
nötigen Objektivität an die Sache ranzugehen,
diese Idee fanden wir sehr spannend“,
so der Behindertenbeauftragte des KSC,
Carsten de la Porte. Arminia Bielefeld gilt
als einer der Vorreiter, was die Blindenreportage
im Profifußball angeht. Bereits seit
über zehn Jahren bieten sie bei Heimspielen
diesen Service für ihre Fans an. „Wir hatten
eine Menge Spaß miteinander“, resümierte
Franco Meuthen vom KSC-Reporter Team.
Man habe sich auch gerne mal gegenseitig
auf die Schippe genommen und manche
Schiedsrichterentscheidung durchaus kontrovers
diskutiert – zur Belustigung der fünf
anwesenden Hörer. Insgesamt gibt es zehn
ausgewiesene Sehbehindertenplätze auf
der Haupttribüne – zusätzlich noch zehn
Plätze für Begleitpersonen. „Das Angebot
erfreut sich zunehmender Beliebtheit und
sogar mitgereiste Gäste-Fans haben den
Service bereits genutzt“, so de la Porte zuversichtlich,
dass sich der Service auch in
zukünftig durchsetzen wird.
Weitere Infos unter www.ksc.de
Anmeldung und Kartenvorbestellung:
KSC Behinderten Fanbetreuung
Cent hinterm Komma e.V.
behindertenbetreuer@ksc.de
oder telefonisch unter:
0721-9415327 (AB)
Franco Meuthen (vorne) vom KSC und Jörg Winkelmann von Arminia Bielefeld bei der ersten gemeinsamen Reportage eines Ligaspiels.

Mixed-Zone 39
Kauczinski geht turnen
Turnliga trifft Fußballliga
Eine freudige Überraschung gab es für KSC-Cheftrainer Markus Kauczinski in der Länderspielpause:
Emma Höfele von der Kunstturn Region Karlsruhe (KRK), ihres Zeichens
vierfache deutsche Jugendmeisterin der AK12, und ihre nicht minder erfolgreiche Teamgefährtin
Isabelle Stingl überbrachten dem Coach der Blau-Weißen eine Einladung zum
Finale der Deutschen Turnliga.
Kauczinski freute sich sichtlich und versprach,
trotz des einen Tag später stattfindenden
Heimspiels gegen Dynamo Dresden
auf jeden Fall am 23. November in der Karlsruher
Europahalle vorbeizuschauen, um der
Kunstturn Region die Daumen zu drücken.
So war gestern Abend also als Einstimmung
auf das heutige Spiel erst einmal Turnliga
statt 2. Bundesliga angesagt.
Die KRK-Turnerinnen Emma Höfele (l.) und Isabelle Stingl (r.) übergeben KSC-Trainer Markus Kauczinski (m.) drei VIP-Tickets.

AV- und Konferenzraumtechnik
Veranstaltungstechnik
Videokonferenzsysteme
KLINIKEN
WIR WÜNSCHEN DEM KSC EINE ERFOLGREICHE SAISON!
KLINIKEN
Angiologie, Kardiologie, Neurologie, Onkologie,
Orthopädie, Rheumatologie
Aktiv für Ihre Gesundheit – in der Region!
www.acura-kliniken.com
Ihr kompetenter Reha-Partner

?
History
Was macht eigentlich ...
Charles Haffner
Charles Haffner:
Ich bin immer noch aktiv, aber nur noch im
Amateur-Bereich. Momentan bin ich beim
Landesligisten SV Schwemlingen-Ballern im
Saarland als Spieler und Co-Trainer tätig.
Der Mittelfeldspieler kam nach dem Aufstieg
in die 2. Liga vom SV Elversberg zum Karlsruher
SC, hier war er von 2002 – 2004 aktiv und
absolvierte 31 Spiele. Nach seiner Zeit beim
Karlsruher SC ging der Franzose zurück zum
SV Elversberg und über den 1. FC Saarbrücken
zurück zu seinem Heimatverein AS Sarreguemines,
für die er bis 1995 gespielt hatte.
Er bestritt 139 Drittliga-Spiele und 22 Zweitliga-Spiele.
Wildpark Live:
Hallo Charles, was machen Sie beruflich und
wo leben Sie?
Charles Haffner:
Ich arbeite im medizinischen Bereich und lebe
seit 2006 in Spichern in Frankreich. Das liegt
direkt an der Grenze zu Deutschland, rund 5
km von Saarbrücken.
Wildpark Live:
Welche Beziehung haben Sie heute noch zum
Fußball?
Wildpark Live:
Welches waren die „schwärzesten“ Stunden
in Ihrer Zeit in Ihrer Fußballer-Karriere?
Charles Haffner:
Das war in der Saison 2000/2001, damals
spielte ich beim SV Elversberg. Wir mussten
unbedingt das letzte Spiel gewinnen, um die
Relegation zu schaffen. Wir haben auch 3:1
gewonnen, aber leider zog ich mir fünf Minuten
vor Schluss einen doppelten Bänderriss
am rechten Sprunggelenk zu. Dadurch musste
ich mein Probetraining bei Borussia Mönchengladbach
absagen - Gladbach wäre eine
sehr interessante Perspektive gewesen.
Wildpark Live:
Wer war Ihr „Lieblingsgegenspieler“?
Charles Haffner:
Ich bin im Laufe meine Karriere auf viele Gegner
getroffen - viele davon waren immer sehr
aggressiv und schwer zu spielen, aber Einzelne
möchte ich nicht nennen.
Wildpark Live:
Wer war der „unangenehmste“ Gegenspieler?
Charles Haffner:
In meiner Zeit war das Michael Mason - früher
FC Gütersloh, Carl Zeiss Jena und VfR Aalen.
Er war sehr schnell, agierte über die rechte
Seite, da hatte ich immer Schwierigkeiten, ihn
zu stoppen. Und wenn ich ihn gestoppt habe,
dann aber leider nur mit Fouls. Gut war, dass
wir später zusammen beim SV Elversberg
spielten.
Wildpark Live:
Was war das größte Erlebnis in Ihrer Laufbahn?
Charles Haffner:
In der Saison 1999/2000 war das der Gewinn
des Saarland-Pokals mit der 1.FC Saarbrücken.
In der nächsten Saison, also 2000/2001,
gelang mir dann mit Elversberg der Gewinn
des letzten Relegationsspiels gegen Worms
für die neue Regionalliga.
Wildpark Live:
Welchen Bezug haben Sie noch zum Karlsruher
SC und zu wem haben Sie noch Kontakt?
Charles Haffner:
Seit meinem Abgang im Sommer 2004 habe
ich keine Kontakte mehr, es ist jetzt auch
schon neun Jahre her.
41
Wildpark Live:
Welche Erinnerungen haben Sie an die Zeit
beim KSC?
Charles Haffner:
Ich habe zwei schöne Jahre beim KSC gehabt!
Auch wenn die zwei Jahre nicht so
glücklich für mich waren, da ich an der Leiste
operiert wurde und es danach schwer war,
meine Fitness zurückzuerlangen. Deswegen
habe ich den Rest der Saison bei den Amateuren
des KSC verbracht, mit dem damaligen
Trainer Ede Becker – ein Mann, an den
ich mit großem Respekt zurückdenke. Ich
habe mit sehr guten Fußballern zusammengespielt,
die auch menschlich sehr korrekt
waren. Nicht vergessen möchte ich unseren
Arzt und die Physiotherapeuten des Vereins,
sie haben sich immer gut um mich bekümmert.
Wildpark Live:
Bei welchem Verein hätten Sie gerne mal gespielt?
Charles Haffner:
Von den deutschen Vereinen hätte ich gerne
mal beim 1.FC Kaiserslautern gespielt - wenn
der „Betze“ voll ist, ist dort eine Superstimmung.
Und der FCK ist auch ein Traditions-
Verein mit großer Geschichte - genau wie der
KSC. Aber mein Wunschverein ist der Französische
Erstligist Olympique Marseille mit seinen
Fans und dem Stadion “Vélodrome“ - das
wäre für mich das größte Highlight gewesen.
Wildpark Live:
Wann haben Sie zum letzten Mal ein Spiel des
KSC live im Stadion erlebt?
Charles Haffner:
Leider keine mehr, seit ich weg bin. Es sind
rund 160 Kilometer bis Karlsruhe, aber falls
der Verein mir einmal eine Einladung schickt,
würde ich mich freuen und mit Sicherheit gerne
mal vorbeikommen.
Wildpark Live:
Verfolgen Sie die KSC-Spiele und was trauen
Sie der Mannschaft in der Saison zu?
Charles Haffner:
Von der Zeit an, als ich den Verein verlassen
habe, verfolge ich bis heute die KSC-
Spiele, Es war wichtig, dass der KSC sofort
wieder in die 2. Liga aufgestiegen ist, vor
allem für die treuen Fans und Anhänger des
Vereins. Ich hoffe, dass der KSC sich in der
Liga etabliert und dass man so schnell wie
möglich den KSC wieder in der Bundesliga
verfolgen kann.
Das Interview führte Ralf Bott

42 Ausblick
Fortuna vertraut weiter auf Büskens
Trendwende in Sicht?!
Fahrt an den Niederrhein: Am Freitag, den 29. November (18.00 Uhr), trifft der KSC auf
Bundesliga-Absteiger Fortuna Düsseldorf. Die Fortuna ist nach dem einjährigen Ausflug
in die Bundesliga etwas holprig in die 2. Bundesliga gestartet und hinkt mit derzeit 19
Punkten auf Platz 9 der Tabelle deutlich den eigenen Erwartungen hinterher.
Sucht mit der Fortuna derzeit noch nach dem richtigen Erfolgsweg: Trainer Mike Büskens
Trainer Mike Büskens bekam aber trotz
der mittelmäßigen Leistungen in der letzten
Woche das Vertrauen der Vereinsspitze
ausgesprochen – zumindest vorübergehend.
Insbesondere nach der deutlichen
1:6-Pleite gegen den SC Paderborn am
12. Spieltag war Büskens in die Kritik geraten,
und das darauf folgende 0:1 beim
VfR Aalen, wo die Düsseldorfer vor allem in
der Offensive wieder einmal keine Kreativität
und Durchschlagskraft zeigten, sorgte
für weitere Unruhe beim Bundesliga-Absteiger.
Dabei war der ehemalige Fortuna-Profi
Büskens, der auch die „unaufsteigbare“
SpVgg Greuther Fürth in die erste Bundesliga
geführt hatte, erst vor fünf Monaten
mit großen Vorschusslorbeeren gestartet.
Nun darf er die Mannschaft vorerst weiter
trainieren. Das Trainerteam werde „die geeigneten
Mittel finden, die Mannschaft aus
dieser Lage herauszuführen“, ließ sich der
Fortuna-Vorstand nach der Entscheidung
zugunsten von Mike Büskens zitieren.
Einen ersten Schritt weg vom Tabellenkeller
machten die Rheinländer am vergangenen
Spieltag in der heimischen
Esprit-Arena, wo sie nach zwei Niederlagen
den SV Sandhausen mit 1:0 besiegten
und so den Abwärtstrend vorerst stoppen
konnten. Für die optimistischen Düsseldorfer
ist mit diesem Sprung in die obere
Tabellenhälfte die Trendwende geschafft,
und mit ihrer großen Stärke, dem Teamgeist,
soll die Mannschaft nun in ruhigeres
Fahrwasser gebracht werden.
Busfahrt nach Düsseldorf
(mit Altstadt-Besuch)
Badische Traber
Abfahrt: Sa. 29.11.2013
um 11.00 Uhr Hbf Karlsruhe
Preis: 40,—/45,— Euro
Anmeldungen bei Dieter Stock:
Tel. 0173 9967 447 (bitte keine SMS)
Die nächsten Partien:
Sa., 29.11.13 .........................18.30 Uhr
Fortuna Düsseldorf – KSC
So., 06.12.2013 ....................18.30 Uhr
KSC – VfL Bochum
Einer derer, auf die es bei der Fortuna ankommt:
Keeper Fabian Giefer

WIR UNTERSTÜTZEN
DEN KSC. SICHTBAR.