BEW aktuell - Ausgabe 4-20136.00 MB - Betreuungs
BEW aktuell - Ausgabe 4-20136.00 MB - Betreuungs
BEW aktuell - Ausgabe 4-20136.00 MB - Betreuungs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4<br />
Informationen<br />
für Mitglieder<br />
und Freunde 13<br />
<strong>aktuell</strong><br />
inklusive Reiseteil<br />
Veranstaltungsreihe „Kriegskinder<br />
berichten …“: Betroffene erzählen<br />
von ihrem Schicksal<br />
Weitere Themen:<br />
Kranzniederlegung am Mahnmal der GroSSen Kirche<br />
Mit Pflege-Interview: „Neuerungen in der Häuslichen Pflege“
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
2 3<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Liebe Mitglieder,<br />
sehr geehrte Damen und Herren,<br />
dies ist die letzte <strong>Ausgabe</strong> der <strong>BEW</strong><strong>aktuell</strong><br />
in diesem Jahr. In der nächsten<br />
<strong>Ausgabe</strong>, im Februar 2014,<br />
werden wir wieder von den zahlreichen<br />
Weihnachtsfeiern berichten,<br />
die beim <strong>BEW</strong> stattgefunden haben.<br />
Ich hoffe, Sie auf einer dieser Feiern<br />
herzlich begrüßen zu dürfen.<br />
Lange Straße 58 · 27580 Bremerhaven<br />
Telefon (04 71) 9 83 98-0 · Telefon (04 71) 9 83 98-16<br />
Dieses Jahr war wieder geprägt von<br />
vielen Ereignissen. Die Ergebnisse der<br />
Bundestagswahl vom 22. September<br />
und die Aufstellung der neuen<br />
Regierung sind eines der zentralen<br />
Themen. Die Erwartungshaltungen<br />
an die neue Bundesregierung sind<br />
groß. Besonders für die Versorgung<br />
älterer Menschen muss mehr getan<br />
werden. Dabei liegen die Zahlen<br />
schon längst auf dem Tisch!<br />
Fast täglich liest man in der Zeitung<br />
über den Nachwuchsmangel<br />
in der Pflegebranche und das „Problem“<br />
der zunehmend alternden<br />
Gesellschaft. Die Pflegeverbände<br />
in Niedersachsen schlagen Alarm<br />
und warnen vor dem dramatischen<br />
Personalmangel. Bis 2020 werden<br />
in Niedersachsen rund 25 000 neue<br />
Fachkräfte benötigt. Die Zahl pflegebedürftiger<br />
Menschen steigt nach<br />
Angaben des statistischen Landesverbandes<br />
von 270 400 Menschen<br />
im Jahr 2011 auf 326 100 Pflegebedürftige<br />
im Jahr 2020. Das ist ein Zuwachs<br />
von 20,6 Prozent.<br />
In Bremen steigen die Zahlen der 22<br />
200 Pflegebedürftigen bis 2020 sogar<br />
um 26 Prozent auf 28 000 an.<br />
Die niedrigen Pflegesätze der Kassen,<br />
Kommunen und Träger wirken<br />
sich negativ auf die Gehälter und<br />
den Personalschlüssel in den Einrichtungen<br />
aus und machen den Beruf<br />
zunehmend unattraktiv. Auch das<br />
<strong>BEW</strong> forderte die Politiker in Berlin,<br />
Hannover und Bremen mehrmals<br />
zum Handeln auf.<br />
Mir drängt sich immer mehr die<br />
Frage auf, ob ältere Menschen nur<br />
noch als eine Last der Gesellschaft<br />
angesehen werden? Die Kluft zwischen<br />
Jung und Alt wird spürbar<br />
größer. Ältere Menschen fühlen sich<br />
zunehmend diskriminiert.<br />
Warum muss man ab 65 Jahren höhere<br />
Beiträge für eine Kfz-Versicherungen<br />
zahlen oder warum enden<br />
Unfallversicherungen automatisch<br />
ab einem Alter von 75 Jahren? Haben<br />
die älteren Menschen nicht erst<br />
Recht einen Anspruch auf eine gute<br />
Versorgung im Alter? Schließlich<br />
haben Sie jahrelang gearbeitet und<br />
fleißig in die Rentenkasse und Versicherungen<br />
eingezahlt! Auch beruflich<br />
hat es die ältere Generation<br />
schwer, dabei wurde doch das Renteneintrittsalter<br />
erst auf 67 Jahren<br />
heraufgesetzt.<br />
Man darf nicht vergessen, dass die<br />
heutige Seniorengeneration den 2.<br />
Weltkrieg miterlebt hat und maßgeblich<br />
am Wiederaufbau beteiligt<br />
war. Manche von ihnen haben ein<br />
hartes Leben hinter sich. Nicht um-<br />
• Alltagshilfsmittel<br />
• Rollstühle<br />
• elektrisch betriebene<br />
Scooter und Rollstühle<br />
• Gehhilfen<br />
• Badehilfen<br />
• Senioren- und<br />
Pflegebetten<br />
• Lagerungshilfen<br />
• Decubitus-Systeme<br />
• Wohnraumberatung<br />
• Sauerstoff-Therapie<br />
• Fußpflege<br />
• Prothesen<br />
• Bandagen<br />
• Leibbinden<br />
• Kompressions-Strümpfe<br />
• Brustprothesen<br />
EDITORIAL<br />
sonst gedenken wir jedes Jahr am<br />
1. September am Mahnmal der<br />
„Großen Kirche“ der vielen Millionen<br />
Kriegsopfer des 2. Weltkrieges.<br />
Auch mit unserer Veranstaltungsreihe<br />
„Kriegskinder berichten …“,<br />
die wir erstmalig im August ins<br />
Leben gerufen haben, wollten wir<br />
als <strong>BEW</strong> ein Zeichen setzen! Bei<br />
der zweiten Veranstaltung zählten<br />
wir bereits über 50 Personen. Die<br />
große Resonanz beweist, dass diese<br />
Generation noch immer mit ihren<br />
Schicksalen gehört werden möchte<br />
und längst nicht alles aufgearbeitet<br />
ist. Wir hoffen, durch weitere Veranstaltungen<br />
im neuen Jahr, mehr<br />
junge Menschen zu erreichen. Das<br />
gegenseitige Verständnis muss<br />
wachsen und die Barrieren abgebaut<br />
werden.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen<br />
schon jetzt eine besinnliche und<br />
Frohe Weihnachtszeit und einen gesunden<br />
Start ins neue Jahr!<br />
Ihr Günter Lemke<br />
• Bademode für die Frau<br />
• Miederwaren<br />
• Stillhilfen<br />
• Maß-Einlagen<br />
• <strong>aktuell</strong>es<br />
Schuhsortiment<br />
• Stoma-Versorgungen<br />
• Inkontinenz-Bedarf<br />
Ihr Sanitätshaus<br />
mit Herz!<br />
TITELTHEMA<br />
Veranstaltungsreihe „Kriegskinder berichten …“:<br />
Betroffene erzählen von<br />
ihrem Schicksal<br />
Heinrich Fehring, Christa Pierk, Günter Lemke und Luise Wiencke (von links) erzählten<br />
in der Tagesstätte Grünhöfe von ihren Kindheitserlebnissen im 2. Weltkrieg.<br />
Auch heute noch gibt es Kriege<br />
auf der Welt – täglich hören wir<br />
von dem Leid aus den Medien und<br />
nehmen dies still und stumm zur<br />
Kenntnis. Wir fühlen uns sicher in<br />
Deutschland. Dabei darf man nicht<br />
vergessen, dass noch etwa 16,5 Millionen<br />
Menschen der heute über<br />
65-Jährigen als Kinder den 2. Weltkrieg<br />
miterlebt haben.* Diesem<br />
Thema widmet sich eine Veranstaltungsreihe<br />
des <strong>BEW</strong>: „Kriegskinder<br />
berichten …“.<br />
Erzählen gegen das Vergessen<br />
Günter Lemke, Heinrich Fehring,<br />
Christa Pierk und Luise Wiencke<br />
fassten sich ein Herz und schilderten<br />
bei der Auftaktveranstaltung<br />
Anfang August Erlebnisse aus ihrer<br />
Kindheit im 2. Weltkrieg. Die Nordsee-Zeitung<br />
und das Sonntagsjournal<br />
würdigten dieses Treffen mit<br />
einem Artikel. Die positive Resonanz<br />
daraufhin war groß.<br />
Doch zunächst stieß die kleine Runde<br />
bei der Auftaktveranstaltung in der<br />
Tagesstätte Grünhöfe auf nur wenig<br />
Zuhörer, zum Teil sogar Unverständnis<br />
und Desinteresse. Eine schwierige<br />
Situation für die Betroffenen,<br />
dabei ist es längst an der Zeit dieser<br />
Generation zuzuhören bevor es zu<br />
spät ist. „Nur noch ein Haus stand<br />
in der Preßburger Straße in dem wir<br />
wohnten, um uns herum war alles<br />
in Schutt und Asche“, erinnerte sich<br />
Christa Pierk. „Die Leute schliefen<br />
bei uns. Im Keller verwahrten wir die<br />
Leichen. Als Kinder spielten wir zwischen<br />
ihnen, ohne es richtig wahrzunehmen.<br />
Heute unvorstellbar.“ Ihre<br />
Freundin Luise Wiencke ergänzte:<br />
„Heute gibt es in vielen Situationen<br />
psychologischen Beistand. Unsere<br />
Generation hatte damals keine Möglichkeit<br />
und keine Zeit, alles zu verarbeiten.<br />
Ich kann mir vorstellen, das<br />
viele Ältere keinen Frieden mit dem<br />
Erlebten machen können.“<br />
Noch immer sind schätzungsweise<br />
30 - 35 % der älteren Generation von<br />
den Kriegsschrecken traumatisiert.<br />
Zwischen 1944 und 1948 verloren<br />
14 Millionen Menschen ihre Heimat,<br />
ein Viertel der Kinder sind nach dem<br />
Krieg ohne Väter aufgewachsen, wie<br />
auch Luise Wiencke, die sich um ihre<br />
zwei jüngeren Brüder kümmerte.*<br />
„Es gibt Dinge, die man nicht vergisst“,<br />
schloss sich auch der 1922<br />
geborene Heinrich Fehring an. Er<br />
wohnte gegenüber vom Marschenhof<br />
in Wremen und erinnert sich<br />
noch gut an die damalige Zeit: „Als<br />
ich als Soldat aus Russland zurückkam,<br />
wurde ich hier wie ein Kriegsverbrecher<br />
behandelt. Doch man<br />
muss nach vorne schauen und sich<br />
auf die positiven Begebenheiten<br />
konzentrieren. Wir haben in der<br />
Kindheit und Jugend viel erlebt, was<br />
einen heute noch prägt, man lernt<br />
die Dinge viel mehr zu schätzen.“ Als<br />
Lehrling beim Schiffbauer verdiente<br />
Heinrich Fehring gerade mal 6 Pfennig<br />
pro Stunde.<br />
Auch Günter Lemke ließ sich wie<br />
die meisten Betroffenen nie ent-<br />
Fortsetzung auf Seite 4
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
4 5<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Fortsetzung von Seite 3<br />
mutigen. Er wurde 1931 in Hinterpommern<br />
geboren und erlebte den<br />
Einmarsch der Roten Armee in Ostpommern.1945<br />
kam er mit seiner<br />
Familie nach Bremerhaven. „Ich war<br />
14 Jahre alt, da begann der Wiederaufbau.<br />
Die Mütter mussten hart arbeiten<br />
und für das Überleben der Familie<br />
kämpfen. Alles was wir in den<br />
Trümmern fanden, wurde irgendwie<br />
verwendet, man hatte ja alles<br />
verloren. Selbst die Steine wurden<br />
gewaschen und gestapelt. Der ganze<br />
übrige Müll wurde zum Ziegeleiteich<br />
gebracht, auch die Amerikaner<br />
haben ihren Müll bei uns abgeladen.<br />
Dabei gab es weder eine Deponie<br />
noch eine Müllverbrennung. Doch<br />
insgesamt hatte ich eine schöne Jugend“,<br />
resümierte Lemke.<br />
Das Leid der Kinder spielte damals<br />
keine Rolle<br />
Die zweite Veranstaltungsreihe fand<br />
im September im „Haus am Blink“<br />
statt und war mit über 50 Gästen ein<br />
voller Erfolg. Dieses Mal sprachen<br />
neben Günter Lemke, Walter Braband<br />
und Ruth Runge über ihre Erlebnisse<br />
in den frühen Jahren. Doch<br />
auch die Zuhörer klingten sich in das<br />
Gespräch ein und es gab einen regen<br />
Austausch unter den Betroffenen.<br />
Viele brechen erst in den späten<br />
Jahren ihr Schweigen. Das Leid der<br />
Kinder spielte damals nicht so eine<br />
große Rolle wie heute, vielmehr<br />
mussten sie früh Verantwortung<br />
Elektroinstallationen aller Art<br />
█ Elektroinstallationen aller Art<br />
Antennenbau und<br />
█ Energie-Beratung<br />
Anlagenwartung<br />
█ Steigerarbeiten<br />
Die Resonanz auf die erste Veranstaltung „Kriegskinder berichten …“ war groß<br />
und so fanden sich beim zweiten Treffen zahlreiche Gäste im „Haus am Blink“ ein,<br />
um über ihre Erlebnisse zu sprechen.<br />
übernehmen und etwa den fehlenden<br />
oder in Gefangenschaft lebenden<br />
Vater ersetzen. Nach dem<br />
Krieg herrschte in allen Bereichen<br />
große Verschwiegenheit und Verdrängung<br />
des Erlebten.<br />
Besonders im Pflegebereich spielen<br />
die Kriegserfahrungen der Senioren<br />
und Seniorinnen eine wichtige Rolle,<br />
wie zum Beispiel bei Demenzkranken.<br />
Was sich bei ihnen über Jahre<br />
an Gefühlen angestaut hat und ein<br />
lebenslang unter Kontrolle war,<br />
kann nun, wenn die Kotrollmechanismen<br />
versagen, aufbrechen. Damit<br />
müssen die PflegerInnen umgehen<br />
können, aber zunächst müssen sie es<br />
verstehen.<br />
Wir haben einen Auftrag<br />
ELEKTRO SCHÖPF<br />
Ihr Partner für den E-CHECK<br />
Die Veranstaltungsreihe “Kriegskinder<br />
berichten …“ steht für mehr<br />
gegenseitiges Verständnis und Anteilnahme<br />
an den Schicksalen anderer.<br />
Nur so können die Generationen<br />
aufeinander zugehen und dafür<br />
sorgen, dass sich diese Kriegsverbrechen<br />
nicht wiederholen. Wir haben<br />
alle einen Auftrag!<br />
Der nächste Termin wird im Januar<br />
2014 bekannt gegeben.<br />
*(Quelle: „Kriegskinder“, BAGSO-<br />
Nachrichten 04/12)<br />
Kabelfernsehinstallationen Sicherheits- und Sicherungstechnik<br />
█ Kabelfernsehinstallationen<br />
█ Sicherheits- und<br />
Elektroheizungsanlagen<br />
█<br />
Reparaturen Sat-Anlagen<br />
Sicherungstechnik<br />
und Kundendienst<br />
█<br />
Blitzschutz<br />
█<br />
Reparaturen und Kundendienst Blitzschutz<br />
Mecklenburger Weg 113 04 71/6 67 79<br />
█ █ █<br />
Mecklenburger 27578 Weg Bremerhaven 113 27578 Bremerhaven Tel. Fax 04 04 71/6 71/6 6773 7997<br />
Fax 04 71/6 7397<br />
█<br />
www.schoepf-elektro-bremerhaven.de E-Mail schoepf-bremerhaven@t-online.de<br />
reisen<br />
Zu Besuch in der<br />
Partnerstadt Stettin<br />
Gruppenfoto mit den Reiseteilnehmern vor dem Stettiner Rathaus.<br />
Mehr als 3 Millionen begeisterte Zuschauer<br />
waren Anfang August zum<br />
„Tall Ships Race 2013“ in Polen angereist,<br />
darunter auch 48 Personen der<br />
Mitglieder der Deutsch-Polnischen<br />
Gesellschaft und des <strong>Betreuungs</strong>und<br />
Erholungswerkes e.V., um die<br />
Großschiffsparade an der Oder mitzuerleben.<br />
Die Städtepartnerschaft mit Bremerhaven<br />
wurde dort am 14. März 1987<br />
begründet, seither finden jährliche<br />
Treffen zu Gedenktagen oder besonderen<br />
Anlässen statt, um einen<br />
regelmäßigen Austausch verschiedener<br />
Interessensgebiete wie Kultur<br />
und Bildung, Gesundheit, Sprache,<br />
Handel und Handwerk zu fördern.<br />
Günter Lemke, 1. Vorsitzender der<br />
DPG und des <strong>BEW</strong>, und seine Frau<br />
Ursula Lemke, übernahmen die Reiseleitung.<br />
Sie haben ein vielseitiges<br />
und interessantes Programm vorbereitet,<br />
aber die TeilnehmerInnen hatten<br />
auch Zeit zur freien Verfügung.<br />
Man konnte Stettiner Architektur<br />
bewundern, z.B. die Kombination<br />
von alten und modernen Gebäuden<br />
in der Stadt, oder in den großen Einkaufszentren<br />
shoppen gehen.<br />
Am ersten Abend gab es ein gemeinsames<br />
Abendessen mit Stettiner<br />
Gästen, unter anderem mit dem<br />
ehemaligen Präsidenten der Stadt<br />
Stettin, Herrn Richard Rotkiewicz,<br />
und Herrn Ryzard Popiel.<br />
Am zweiten Tag wurden die Bremerhavener<br />
vom Stadtpräsident Piotr<br />
Krzystek und Frau Olga Olszewska<br />
bei der Stadtverwaltung Stettin offiziell<br />
in Empfang genommen. Eine<br />
Stadtrundfahrt mit einer deutschsprachigen<br />
Führung ergänzte das<br />
Programm. Am Abend gingen einige<br />
Teilenehmer zur Preisverleihungsgala<br />
der „ESKA Music Awards“, wo populäre<br />
polnische und internationale<br />
Künstler aufgetreten sind, anschließend<br />
gab es ein großes Feuerwerk.<br />
Am letzten Tag nahm die Gruppe an<br />
einer Hafenrundfahrt auf dem Schiff<br />
der Stadtfeuerwehr teil. Das war ein<br />
schöner Abschluss und so machte<br />
sich die Reisegruppe auf den Heimweg.<br />
Doch der Abschied währt nicht lange,<br />
denn schon Anfang September<br />
kam eine Polnische Delegation zusammen<br />
mit Ryzard Popiel zu Besuch<br />
nach Bremerhaven.<br />
Ludmila Grekov<br />
Stadtpräsident Piotr Krzystek (links) überreicht Herrn Günter Lemke ein Dankespräsent<br />
für die jahrelangen freundschaftlichen und städtepartnerschaflichen<br />
Beziehungen.
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
6 7<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
reisen<br />
Geschichte, Politik, Kultur<br />
- Drei Tage Berlin<br />
chung über die Endlösung der Judenfrage“<br />
stattfand. Nach einem<br />
eindringlichen und bewegenden<br />
Vortrag gab es anschließend regen<br />
Gesprächsbedarf. Die Betroffenheit<br />
stand allen Anwesenden ins Gesicht<br />
geschrieben, saßen doch nun alle<br />
in jenem Raum, indem einst über<br />
das Schicksal vieler Millionen Menschen<br />
von nur 15 Konferenzteilnehmern<br />
entschieden wurde. Mit der<br />
„Wannsee-Konferenz“ wurde der<br />
bereits stattfindende Massenmord<br />
zum systematischen Völkermord erklärt.<br />
Ein Besuch der Holocaustgedenkstätte<br />
im Zentrum Berlins und anschließendem<br />
Besuch der SPD-Parteizentrale<br />
im Willy-Brandt-Haus rundete<br />
den dreitätigen Aufenthalt ab. Mit<br />
vielen neuen Eindrücken fuhr man<br />
per Zug wieder in die Heimat zurück.<br />
Obligatorisches Gruppenfoto von Reiseteilnehmern der Berlin-Fahrt im Reichstagsgebäude.<br />
Die Besichtigung der darüber befindlichen Reichstagskuppel gehörte<br />
zum Highlight des Tages. (Foto: bpa/AtelierSchneider)<br />
Mitarbeiter und Mitglieder des <strong>BEW</strong><br />
machten sich zusammen mit politikinteressierten<br />
Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern aus Bremerhaven<br />
und umzu auf den Weg nach Berlin.<br />
Rund 30 Personen folgten somit der<br />
Einladung des SPD-Bundestagsabgeordneten<br />
Uwe Beckmeyer.<br />
Ein geschichtsträchtiger Ort: Im „Haus der Wannsee-Konferenz“<br />
zeugen historische Dokumente von der 1942 stattfindenden<br />
„Besprechung über die Endlösung der Judenfrage“<br />
und dem hiesigen Völkermord.<br />
Ein straffes und abwechslungsreiches<br />
Programm erwartete die Reisegruppe,<br />
aber das war der Ausflug<br />
allemal wert. Es gab viele politisch<br />
und zeitgeschichtlich interessante<br />
Orte zu erkunden. Ein eigens angemieteter<br />
Bus mit persönlichem Fahrer<br />
und Stadtführerin begleitete die<br />
Abschließend stand ein Besuch im<br />
SPD-Parteihaus an, wo zufällig eine<br />
Pressekonferenz zum Thema Energiewende<br />
abgehalten wurde.<br />
Truppe während des Aufenthaltes.<br />
Ein Besuch bei der Bundeskanzler-<br />
Willy-Brandt-Stiftung läutete die<br />
Reise ein, danach folgte eine Besichtigung<br />
des Plenarsaals mit Vortrag<br />
über die Aufgaben und Arbeit des<br />
Parlaments. Sogar eine Besichtigung<br />
der Dachterrasse und Kuppel des<br />
Reichstagsgebäudes war möglich.<br />
Normalerweise sollte die einmal im<br />
Jahr stattfindende Großreinigung<br />
der Kuppel den Besuchern einen<br />
Strich durch die Rechnung machen.<br />
Nun konnte man einen Panoramablick<br />
über Berlin genießen. Sogar<br />
das Wetter spielte mit! Bei einer<br />
Stadtrundfahrt wurden allerhand<br />
Sehenswürdigkeiten abgeklappert,<br />
die „Gedenkstätte Berliner Mauer“<br />
in der Bernauer Straße war sehr beeindruckend.<br />
Zu empfehlen ist der Besuch im<br />
„Haus der Wansee-Konferenz“, wo<br />
am 20. Januar 1942 eine „Bespre-<br />
Das „Denkmal für die ermordeten Juden Europas“ im Zentrum<br />
Berlins zählt 2700 Stelen. Unter dem Mahnmal befindet<br />
sich ein „Ort der Information“, der die Verfolgung und Vernichtung<br />
der europäischen Juden dokumentiert.<br />
reisen<br />
Komödien und allerlei<br />
Verrücktes im Back-Theater<br />
Ein Spaß der besonderen Art hatte<br />
die <strong>BEW</strong>-Reisegruppe Mitte September<br />
im Back-Theater Walsrode. Inmitten<br />
einer Bäckerei können Gäste dort<br />
Komödien und allerlei Verrücktes<br />
erleben. So ging es auch bei den 42<br />
Ausflüglern rund um Monika Urban<br />
vom <strong>BEW</strong>-Reisebüro munter zu.<br />
Bei Sonnenschein und guter Laune<br />
juckelte der Reisebus voll beladen<br />
gen Walsrode zum HeideBackHaus.<br />
Dort gab es erstmal ein deftiges<br />
Mittagsmenü mit Räubergulasch im<br />
blau-weiß geschmückten Saal.<br />
Bald darauf begann das Spiel:<br />
Bäckermeister Bernie suchte sich<br />
zwei Damen aus dem Publikum sowie<br />
einen Schiedsrichter und begann<br />
mit einem lustigen Bäcker-Quiz, dessen<br />
Fragen die Damen der Runde<br />
perfekt beantworten konnten.<br />
Anschließend begann die legendäre<br />
Krimi-Komödie „Mutter´s Kurschatten“<br />
in zwei Akten. Die Darsteller<br />
Bäckermeister Bernie, Altgeselle Engelbert<br />
und weitere aktive Mitarbeiter<br />
des HeideBackHauses legten eine<br />
gekonnte Komödie hin. Es wurde<br />
viel gelacht und applaudiert. Zwischendurch<br />
trällerte Bernie immer<br />
wieder das Heidelied und andere<br />
bekannte Lieder und animierte uns<br />
zum Mitsingen.<br />
In den Pausen konnten wir uns in der<br />
Backstube umschauen und im Aktionshaus<br />
mit Einkaufsmöglichkeit,<br />
wechselte so manch Brot, Marmelade,<br />
Schmalz und vieles mehr den Besitzer.<br />
Zwischendurch wurden Lose<br />
verkauft und der eine oder andere<br />
Gast erhielt einen schönen Gewinn.<br />
Am Nachmittag wurde dann zum<br />
großen Kaffeetrinken geläutet. Die<br />
Akteure marschierten mit einigen<br />
Heidjer Sahnetorten, gespickt mit<br />
Wunderkerzen durch die Reihen zur<br />
Bühne hinauf. Das Licht wurde gedämmt<br />
– es war ein schöner Anblick.<br />
Die Torte schmeckte wunderbar.<br />
Dazu gab es Kaffee sowie Butter-,<br />
Apfel- und Pflaumenkuchen satt.<br />
Weitere Gewinner wurden ermittelt<br />
und welch Glück: Eine Dame<br />
der <strong>BEW</strong>-Gäste erhielt den Hauptgewinn!<br />
Nun kamen wir zum musikalischen<br />
Abschluss mit Bäckermeister<br />
Bernie als Sänger und Begleitung<br />
mit Gitarre. Wir wurden zum Singen<br />
und Schunkeln mitgerissen – die<br />
Stimmung war fantastisch. Immerhin<br />
war der Saal voll. Zum Abschluss<br />
erhielten wir alle einen Brotknust<br />
gratis. Um 18.00 Uhr fuhren wir gen<br />
Heimat.<br />
Es war ein wirklich schöner Tag!<br />
Monika Urban
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
8 9<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
reisen<br />
Eine abenteuerliche<br />
Geestefahrt auf der<br />
„MS Deutschland“<br />
B E R A T U N G<br />
P L A N U N G<br />
U M S E T Z U N G<br />
Ba<br />
Wo<br />
„Das Leben ist schon schwer genug -<br />
machen Sie es sich wenigstens Zuhause leicht!“<br />
Jörg Manitzky, Thorsten Klonczinski<br />
Telefon 0471 80 20 67<br />
www.bawo-bremerhaven.de<br />
Mit 24 Personen an Bord ging die<br />
abenteuerliche Flussfahrt auf der<br />
„MS Deutschland“ los. Was den Teilnehmern<br />
der Reisegruppe so alles<br />
auf dem Weg nach Bad Bederkesa<br />
passierte, berichtete Reiseleiterin<br />
Adele Tants.<br />
Ab der Kaje Morgenstern-Museum<br />
fuhren wir in froher Erwartung los<br />
Richtung Marineoperationsschule.<br />
Da in diesem Abschnitt gerade gebaut<br />
und gebaggert wurde gab es<br />
einige Probleme mit dem auflaufenden<br />
Wasser und so fuhr der Kapitän<br />
des Schiffchens eine Runde im<br />
Geestevorhafen. Dort konnte man<br />
bei niedrigem Wasserspiegel von der<br />
Wasserseite aus einmal die maroden<br />
Spundwände sehen, das war sehr<br />
interessant. Schließlich fuhren wir<br />
weiter, doch bei der Baustelle angekommen<br />
offenbarte sich das nächste<br />
Problem: Wegen den Bauarbeiten<br />
wurde an einigen Stellen der Geeste<br />
zu viel Sand aufgehäuft, dadurch lief<br />
die „MS Deutschland“ samt Besatzung<br />
bei Niedrigwasser auf Grund.<br />
Es dauert eine Weile bis das Wasser<br />
stieg und der Kapitän das Schiff aus<br />
dem Schlick befreite - und weiter<br />
ging die Fahrt. Zwei Mal steckten<br />
wir noch fest. Den Gästen machte<br />
das jedoch wenig aus; viele gingen<br />
an Deck um sich das Schauspiel anzusehen,<br />
so etwas erlebt man ja auch<br />
nicht alle Tage.<br />
Nach einer Stärkung mit einer deftigen<br />
Erbensuppe nahm die Reise<br />
dann endlich Fahrt auf und man<br />
konnte sich auf die Landschaft konzentrieren.<br />
Der Kapitän erklärte viel<br />
Wissenswertes zu Land, Leuten und<br />
Sehenswürdigkeiten. Vorbei am<br />
Yachthafen in Kührstedt fuhren wir<br />
an der großen Ringstedter Brücke<br />
vorbei und passierten die Lintiger<br />
Schleuse. Endlich war Bad Bederkesa<br />
in Sicht. Später als geplant und mit<br />
vielen neuen Eindrücken fuhren wir<br />
von dort mit dem Bus nach Bremerhaven<br />
zurück. An diese Reise werden<br />
wir uns noch lange erinnern!<br />
reiseangebot<br />
21. bis 28. Dezember 2013<br />
Sonnenhotel Wolfshof / WOLFSHAGEN im Harz<br />
„Erholsame Weihnachtsfeiertage im schönen Harz“<br />
Malerische, historische, kleine Städte und Orte laden im<br />
Harz zum Verweilen und Bummeln ein.<br />
Ihr Urlaubsort Langelsheim/Wolfshagen liegt in einer<br />
der schönsten Gegenden des Harzes.<br />
Zur 1000-jährigen Kaiserstadt Goslar ist es nicht weit. In<br />
diesem idyllischen Luftkurort finden Sie noch Ursprünglichkeit<br />
und die Nähe zur Natur. Die romantisch-malerische<br />
Umgebung des Hotels bietet auf den rund 20 gut<br />
angelegten Wanderwegen mit über 100 km Länge ideale<br />
Voraussetzungen zum Spazierengehen und Wandern.<br />
Der Harz ermöglicht eine große Auswahl von interessanten<br />
Ausflugszielen, wie z.B.:<br />
Braunlage, Clausthal-Zellerfeld, Goslar, Bad Lauterberg,<br />
Bad Harzburg, Harz-Rundfahrt.<br />
Fernab vom Alltag bietet unser gemütliches ***+Vertragshaus<br />
Sonnenhotel Wolfshof großzügige, behagliche<br />
Zimmer, alle mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Farb-TV, Telefon<br />
und teilweise Balkon ausgestattet. Ein Fahrstuhl, eine rustikale<br />
Bierstube und eine Sonnenterrasse gehören ebenso<br />
dazu. Das Sonnenhotel verfügt über einen Wellnessbereich,<br />
der aus Sauna, einem Hotelschwimmbad und dem<br />
Solarium besteht. Ebenfalls werden Massage- und Kosmetikanwendungen<br />
angeboten. Aktive Erholung finden Sie<br />
bei Tischtennis, beim Kegeln oder in der Reitanlage direkt<br />
auf dem Hotelgelände. Auf der Sonnenterrasse genießen<br />
Sie den herrlichen Ausblick auf die Harzlandschaft. Die<br />
Küche des Wolfshofes beweist schon am Morgen, wie<br />
sehr ihr Gesundheit und Wohlbefinden des Gastes am<br />
Herzen liegen. Lassen Sie sich schon am reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet verwöhnen. Beim Abendessen erwarten<br />
Sie festliche Abendmenus bzw. Buffet.<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer nach Wolfshagen und zurück<br />
• 8 Tage / 7 Übernachtungen mit Frühstück<br />
• Kurtaxe<br />
• 7 x Abendessen im Rahmen der Halbpension mit<br />
festlichen Menüs bzw. Buffets<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung<br />
• Sektempfang mit Begrüßung<br />
• 1 geführte Fackelwanderung incl. Feuerzangenbowle<br />
• Kostenfreie Nutzung der Kegelbahn<br />
• Weihnachtsfeier im Restaurant mit Kaffee und<br />
Christstollen<br />
• Freie Nutzung von Hallenbad und Sauna<br />
• Busausflüge fakultativ<br />
Doppelzimmer p.P. € 545,-<br />
Einzelzimmer € 615,-<br />
Änderungen und Druckfehler vorbehalten;<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Weihnachtsmärkte 2013<br />
Stimmen Sie sich auf Weihnachten ein und fahren Sie mit uns<br />
bequem per Bus und <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung nach:<br />
02. Dezember Oldenburg 23,- Euro<br />
05. Dezember Bremen 20,- Euro<br />
13. Dezember Hamburg 25,- Euro<br />
17. Dezember Lübeck 30,- Euro
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
10 11<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Marschenhof<br />
Sonne satt auf dem<br />
Sommerfest im<br />
Marschenhof Wremen<br />
Nach dem deftigen Essen nutzten<br />
einige die Gelegenheit, eine Runde<br />
über die Gartenanlage des Marschenhofes<br />
zu schlendern oder auf<br />
dem kleinen Flohmarkt im Innenbereich<br />
zu stöbern. Dort präsentierten<br />
VerkäuferInnen Schmuckstücke und<br />
Selbstgebasteltes wie Karten, Kränze<br />
und andere Deko. Leider ging draußen<br />
die Post ab und so mussten die<br />
VerkäuferInnen drinnen verharren.<br />
Das schöne Wetter lockte auch dieses<br />
Jahr wieder viele Gäste auf das<br />
Sommerfest direkt hinterm Wremer<br />
Deich. Auf der Sommerterrasse des<br />
Marschenhofes wurde es schnell voll.<br />
Bei einem gemütlichen Spatziergang<br />
im parkähnlich angelegten Gartenbereich<br />
konnte man sich nach dem<br />
leckeren Essen entspannt die Beine<br />
vertreten. Die Bewohner vom Marschenhof,<br />
"Haus am Blink", Krummenacker<br />
und der Wiener Str. waren<br />
mit von der Partie.<br />
Als 11 Uhr die ersten Gäste eintrafen,<br />
stand draußen schon der Grillmeister<br />
mit Bratwurst, Nackensteak, Bauchfleisch<br />
und Krustenbraten bereit,<br />
ganz zu schweigen von dem Spanferkel<br />
am Spieß. Dazu gab es leckere<br />
Salate und Dips. Die Sonne lockte<br />
viele Besucher an, auch Nachbarn des<br />
Marschenhofes ließen sich blicken<br />
und verbrachten einen schönen Tag.<br />
Einige der Gäste nutzten den Fahrdienst<br />
vom Marschenhof, um von<br />
der Endhaltestelle der Buslinie 9 abgeholt<br />
und hingebracht zu werden.<br />
Eine gute Idee, denn nicht jeder hat<br />
ein Auto.<br />
An <strong>BEW</strong>-Mitarbeiterin Ulrike Grambow<br />
kam dagegen keiner so schnell<br />
vorbei. Sie informierte an einem<br />
Stand über die Leistungen und Angebote<br />
des <strong>BEW</strong>. Bei geführten<br />
Rundgängen hatten Interessierte die<br />
Möglichkeit, sich eine der der Wohnungen<br />
für das Betreute Wohnen im<br />
Marschenhof zeigen zu lassen.<br />
Das war ein schöner und abwechslungsreicher<br />
Tag, fanden auch die<br />
Bewohner des <strong>BEW</strong>.
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
12 13<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Veranstaltungen im<br />
Marschenhof Wremen<br />
Sonntag, 1. Advent<br />
von 11.30 bis 14.00 Uhr – Deftiges Bratenbüffet<br />
25. und 26. Dezember<br />
von 11:30 Uhr bis 14 Uhr – Buffet zu Weihnachten<br />
Mit Vorsuppe & Dessert, Entenkeulen, Rinder- und Schweinebraten, Lachs in Folie, Scholle,<br />
verschiedene Saucen, Apfelrotkohl, buntes Kaisergemüse, Salatbüffet, Kartoffelknödel & Kartoffeln.<br />
Dienstag, 31. Dezember<br />
SilvesterGala 2013<br />
Sektempfang mit festlichem Gala-Buffet, Sekt zum Anstoßen um Mitternacht und Live-Musik von „Emil &<br />
Daniela Harder“! Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch in diesem Jahr Übernachtungsmöglichkeiten an,<br />
sodass Sie die Feier in vollen Zügen genießen können. Am Neujahrsmorgen erwartet Sie dann ein reichhaltiges<br />
Katerfrühstück, damit Sie gestärkt in das Jahr 2014 starten können.<br />
____________________________________________________________________________________________________<br />
Planen Sie Ihre Grünkohltour zum Marschenhof oder kommen Sie zu unseren<br />
Grünkohlpartys 2014<br />
Grünkohl satt – mit Kasseler, Kochwurst, Pinkel, Speck, Salzkartoffeln und Senf, inkl. Getränke<br />
(Softgetränke, Wein, Bier, Bacardi, Wodka, Korn, Weinbrand, Roter, Jägermeister, Waldmeister, Kaffee)<br />
Einlass ab 18.00 Uhr, Musik und Tanz ab 19.30 bis 20.00 Uhr<br />
Haus am Blink<br />
Viele Angebote und<br />
Attraktionen lockten die<br />
Besucher auf das Sommerfest<br />
im Haus am Blink<br />
Mit einem abwechslungsreichen<br />
Programm und Unterhaltung lockte<br />
das Sommerfest vom „Haus am<br />
Blink“ Anfang August viele Besucher<br />
an. Das bunte Treiben und die<br />
gute Stimmung unter den Gästen<br />
und bei den <strong>BEW</strong>-MitarbeiterInnen<br />
täuschten über das Grau in Grau des<br />
Wetters und einem kurzen Regenschauer<br />
hinweg.<br />
Bei milden Temperaturen ließ es sich<br />
im Garten der Gastronomie „Treffpunkt“<br />
gut aushalten. Ab 11 Uhr<br />
wurden dort schon fleißig Nackensteaks,<br />
Bratwurst und ein großes<br />
Spanferkel am Spieß gegrillt, dazu<br />
gab es leckere Salate und Dips.<br />
Die BewohnerInnen der Wohnanlage<br />
versammelten sich währenddessen<br />
zusammen mit ihren Angehörigen<br />
und den <strong>BEW</strong>-MitarbeiterInnen<br />
vor einem wärmenden Lagerfeuer<br />
und grillten Würstchen am Spieß.<br />
An musikalischer Unterhaltung mangelte<br />
es an diesem Tag nicht: neben<br />
Akkordeonmusik und zwei Chören,<br />
die „Hobby Singers“ und dem „Debstedter<br />
Seemannschor“, spielten die<br />
„Red Diamonds“ flotte Tanzmusik.<br />
Wem es draußen<br />
zu kühl wurde,<br />
der konnte sich<br />
drinnen aufwärmen<br />
oder auf<br />
dem kleinen<br />
Sommerbasar<br />
umschauen, der<br />
mit Selbstgebasteltem<br />
lockte.<br />
Aus ausrangierten Hosen und schönen<br />
Stoffen wurden individuelle Taschen<br />
in Handarbeit gezaubert, oder<br />
man stattete sich mit Strickmütze<br />
und Schal für den nächsten Winter<br />
aus.<br />
Das Sommerfest stand aber auch<br />
unter dem Motto „Tag der offenen<br />
Tür“. So hatte jeder Besucher und Interessierte<br />
die Möglichkeit, sich die<br />
Musterwohnungen vom Betreuten<br />
Wohnen im „Haus am Blink“ zeigen<br />
zu lassen und sich individuell zu den<br />
Leistungen des <strong>BEW</strong> zu informieren.<br />
Auch Blutzucker- und Blutdruckmessungen<br />
wurden von den Pflegekräften<br />
des <strong>BEW</strong> kostenlos getestet, es<br />
kann ja nie schaden …<br />
Termine:<br />
11.01.2014 Musik: Die Flachländer<br />
01.02.2014 Musik: DJ Heaven<br />
08.02.2014 Musik: wird noch bekannt gegeben.<br />
22.02.2014 Musik: DJ Heaven<br />
08.03.2014 Musik: Die Flachländer<br />
all incl. 35,50 Euro p.P.<br />
Mit Übernachtungsmöglichkeit.<br />
Damit eine bessere Planung möglich ist, bitten wir Sie, sich zwei Wochen vor den jeweiligen<br />
Terminen anzumelden. Wir freuen uns auf ein paar schöne Tage mit Ihnen!<br />
<strong>BEW</strong> Marschenhof-Wremen · In der Hofe 16 · 27638 Wremen<br />
Tel. (0 47 05) 18 - 0 · Fax (0 47 05) 10 36 · www.marschenhof-wremen.de
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
14 15<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
haus am blink<br />
54. Blumenschmuckwettbewerb<br />
erstmalig im<br />
„Haus am Blink“<br />
Zur jährlichen Ehrung rief der „Grüne<br />
Kreis“ am 22. Oktober dieses<br />
Mal in die Gastronomie vom „Haus<br />
am Blink“. Dort wurden zum 54.<br />
Blumenschmuckwettbewerb die<br />
blumigsten und gepflegtesten Vorgärten,<br />
Balkonbepflanzungen und<br />
Innenhöfe prämiert.<br />
Da dieses Jahr aufgrund der schwierigen<br />
Wetterlage weniger Teilnehmer<br />
beim 54. Blumenwettbewerb zu<br />
erwarten waren, verlegte man die<br />
Veranstaltung kurzerhand in den<br />
Saal der Gastronomie vom „Haus<br />
am Blink“. Das stellte sich schnell als<br />
Glücksfall heraus, da man an den Tischen<br />
gemütlich sitzen konnte und<br />
die Gäste vom Gastro-Team mit Getränken<br />
versorgt wurden.<br />
Der Saal war mit vielen bunten<br />
Blumenarrangements geschmückt.<br />
Barbara Sandmann, 2. Vorsitzende<br />
beim „Grünen Kreis“, präsentierte<br />
die Fotos der prämierten Teilnehmer.<br />
Diese wurden von Stadtverordnetenvorsteher<br />
Artur Beneken<br />
und Wilfried Töpfer, 1. Vorsitzender<br />
vom Grünen Kreis, geehrt. Der erste<br />
Platz für die Kategorie „Schönster<br />
Balkon“ ging erneut an die Bewohner<br />
Monika Murken und Alfred<br />
Volmerding in der Deichstraße, die<br />
mit ihren übereinanderliegenden<br />
Balkonen in der sonst so tristen Umgebung<br />
ein wahres Blumenmeer<br />
zauberten. Insgesamt gab es drei<br />
weitere Sieger-Kategorien: Vorgarten,<br />
Garten hinter dem Haus, Gewerbe-<br />
und Dienstleister. Alle tragen<br />
dazu bei, Bremerhaven grüner<br />
und bunter zu machen und gleichzeitig<br />
etwas für die Umwelt zu tun.<br />
Nicht nur die Gewinner, sondern<br />
zahlreiche Privathaushalte, Firmen<br />
und Unternehmen wurden mit Gutscheinen<br />
für den nächsten Pflanzenanbau<br />
und kleinen Blumenstöcken<br />
geehrt und mit einer Urkunde<br />
ausgezeichnet. Auch das „Haus am<br />
Blink“ war unter den Preisträgern<br />
des Abends. Musikalisch begleitet<br />
wurde der Wettbewerb durch den<br />
bekannten Musiker und Pianisten<br />
Simon Bellet, der mit dem Saxophon<br />
das Publikum begeisterte.<br />
Kenn Sie auch jemanden, der sich jedes<br />
Jahr mit seinem Blumenarrangement<br />
ins Zeug legt?<br />
Dann melden Sie sich bei Wilfried<br />
Töpfer 0471/ 8 78 21 oder Barbara<br />
Sandmann 0471/ 4 56 78 vom „Grünen<br />
Kreis“.
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
16 17<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Haus am Blink<br />
Volles Haus in der Gastronomie „Treffpunkt“:<br />
„Europäische Nacht“ und<br />
Oktoberfeststimmung<br />
lockten zum Tanz<br />
Das Team der Gastronomie vom „Haus am Blink“ sorgte wie immer gut für das<br />
Wohl der Gäste.<br />
Ende September gab es allen Grund<br />
zu feiern: Die große „Europäische<br />
Nacht“ in der Gastronomie vom<br />
„Haus am Blink“ lockte mit internationalen<br />
Spezialitäten und Live-<br />
Musik der italienischen Band „Espresso<br />
Corretto“. Die Gäste waren<br />
begeistert vom reichhaltigen und<br />
leckeren Buffet, hier war für jeden<br />
Geschmack etwas dabei. Mit Tanz<br />
und Musik ließ man den gelungenen<br />
Abend ausklingen.<br />
Auch zum „Bayrischen Frühschoppen“<br />
am 3. Oktober erschienen zahlreiche<br />
Gäste ab 11:30 Uhr im großen<br />
Saal der Gastronomie. Die meisten<br />
von ihnen gemäß traditioneller Kleiderordnung<br />
in Dirndl oder Lederhosen,<br />
Bluse oder Karohemd, auch das<br />
Gastro-Team hatte sich an jenem Tag<br />
in Schale geschmissen.<br />
Nach einem kleinen Tänzchen und<br />
einem ersten Umtrunk wurde das<br />
deftige Buffet mit Sauerkraut, Knödel,<br />
Hachsen, Leberkäse, Kartoffelsalat,<br />
Weißwurst und vielem mehr<br />
eröffnet.<br />
Neben bayrischer Musik von den<br />
„Flachländern“ wartete ein Überraschungsprogramm<br />
auf die Gäste.<br />
Das „Internationale Varieté“ mit André<br />
und Oliver Sarmenta gaben ihre<br />
Bauchrednershow mit Oma „Rosel“<br />
zum Besten, diese hatte es auf einen<br />
der männlichen Zuhörer abgesehen.<br />
Damit hatte André Sarmenta die Lacher<br />
auf seiner Seite.<br />
Am Nachmittag wurde das Programm<br />
durch Musik der „Flippers“<br />
ergänzt. Nun hielt es niemanden<br />
mehr auf den Stühlen und die Tanzfläche<br />
füllte sich. Die Oktoberfeststimmung<br />
war perfekt!<br />
Musik und gute Laune lockte die<br />
Gäste zum Tanz aufs Parkett.<br />
Veranstaltungen im<br />
„Treffpunkt“ Haus am Blink<br />
Mitte November bis Ende Februar 2014<br />
Grünkohlzeit<br />
Grünkohl satt, reichlich Beilagen wir Kasseler, geräucherter und frischer Bauch, Kochwurst,<br />
Pinkel, Brat- und Salzkartoffeln, Senf, Verdauungskorn.<br />
1. und 2. Weihnachtsfeiertag ab 11:30 Uhr<br />
Weihnachtsbrunch-Buffet<br />
Dienstag, 31. Dezember<br />
ab 19:00 Uhr<br />
SilvesterGala 2013<br />
Es erwartet Sie ein Sektempfang mit festlichem Gala-Buffet,<br />
ein Mitternachts-Snack mit Drink und Live-Musik der „River Dance Band“!<br />
8. Februar 2014 ab 18:00 Uhr<br />
Grünkohlparty mit Live-Musik<br />
Grünkohlbuffet mit Grünkohl satt und Live-Musik. Getränke extra.<br />
„Treffpunkt Haus am Blink“, Adolf-Butenandtstr. 7, 27580 Bremerhaven, Tel. (04 71) 98 43 401
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
18 19<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
oktoberfeste<br />
Tagesstätte<br />
Krummenacker lädt<br />
zum Oktoberfest<br />
oktoberfeste<br />
Oktoberfest bei den<br />
Bewohnern der Wohnanlage<br />
„Haus am Blink“<br />
Leberkäse, Weißwurst, Sauerkraut,<br />
Kartoffelsalat, Brezel und andere leckere<br />
Spezialitäten wurden zum Oktoberfest<br />
in der Tagesstätte Krummenacker<br />
serviert. Dort verbrachten<br />
die BewohnerInnen zusammen mit<br />
den <strong>BEW</strong>-MitarbeiterInnen einen<br />
bayrischen Nachmittag mit festlicher<br />
und selbst gebastelter Dekoration,<br />
dem ein oder anderen Bier und Musik.<br />
Einige der Bewohner ließen sich<br />
den Spaß nicht entgehen und kamen<br />
in traditioneller Kleidung. Zu solchen<br />
Anlässen kommen die Bewohner<br />
der Seniorenwohnanlage immer<br />
wieder gerne zusammen, man kennt<br />
sich untereinander gut. So freuen<br />
sich alle schon auf die anstehende<br />
Halloween-Party Ende Oktober und<br />
schließlich die gemeinsame Weihnachtsfeier<br />
am 4. Dezember.<br />
Auch die Senioren und Seniorinnen<br />
im „Haus am Blink“ feierten in traditioneller<br />
Manier das Oktoberfest.<br />
Im Wintergarten des Hauses wurde<br />
alles im bayrischen Stil dekoriert<br />
und vorbereitet. Die „Hobby Singers“<br />
sorgten für die passende musikalische<br />
Stimmung, dazu wurde<br />
geklatscht und gesungen. Auch die<br />
Mitarbeiterinnen brachten Feierlaune<br />
mit, sie warfen sich in die traditionelle<br />
Tracht und kümmerten sich um<br />
das Wohl ihrer Bewohner. Dazu gab<br />
es typische bayrische Speisen wie<br />
Brezel oder Weißwurst mit Bier und<br />
natürlich Kaffee satt am Nachmittag.<br />
Das war mal wieder ein schöner<br />
und abwechslungsreicher Tag für die<br />
Bewohner.<br />
„Sie lebt schon<br />
seit 58 Jahren<br />
hier und es gefällt<br />
ihr immer noch.“<br />
Elfriede und Dieter S. wohnen in Bremen-Vahr.<br />
Das ist<br />
unser<br />
Zuhause!<br />
www.gewoba.de<br />
17951-106_GEWO-1-13-1239 Image-AZ_<strong>BEW</strong>_Bremerhaven_183x123_4c_RZ2.indd 1 22.04.13 13:13
Reisen aktiv 2014!<br />
Tages- und Mehrtagesfahrten mit <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung!
2<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
„Alle <strong>BEW</strong>-Reisen 2014 auf einen Blick“<br />
April<br />
08.04.-13.04.2014<br />
Insel Rügen__________________________ 4<br />
Mai<br />
18.05.-23.05.2014<br />
Ostseebad Kühlungsborn_____________ 4<br />
Juni<br />
01.06.-15.06.2014<br />
Grassau im Chiemgau________________ 5<br />
16.06.-20.06.2014<br />
Wremen_____________________________ 5<br />
30.06.-04.07.2014<br />
Wremen_____________________________ 5<br />
Juli<br />
06.07.-13.07.2014<br />
Willingen___________________________ 6<br />
14.07.-18.07.2014<br />
Wremen_____________________________ 5<br />
27.07.-07.08.2014<br />
Bad Zwesten________________________ 6<br />
28.07.-01.08.2014<br />
Wremen_____________________________ 5<br />
august<br />
10.08.-21.08.2014<br />
Beilngries / Altmühltal_______________ 7<br />
16.08.-30.08.2014<br />
Swinemünde / Pommern_____________ 7<br />
September<br />
14.09.-21.09.2014<br />
Bad Bevensen_______________________ 8<br />
Tagesfahrten ab Seite__________ 8<br />
Wir sind für Sie da und beraten Sie<br />
freundlich und kompetent!<br />
3<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Reiseabteilung<br />
Wiener Straße 5<br />
27568 Bremerhaven<br />
Tel. (0471) 9 5431-31<br />
Fax (0471) 95431-32<br />
www.bew-bhv.de<br />
Monika Urban vom <strong>BEW</strong>-Reisebüro ist Montag bis Freitag von 8:00 bis 13:00 Uhr für Sie da!<br />
Termine am Nachmittag nur nach Vereinbarung möglich.<br />
Beitrittserklärung<br />
Ich beantrage hiermit die Mitgliedschaft im <strong>Betreuungs</strong>- und<br />
Erholungswerk e.V. - Alter ohne Angst -, Bremerhaven.<br />
Name/n:<br />
Vorname/n:<br />
Geb. Dat/n.:<br />
Anschrift:<br />
PLZ / Wohnort:<br />
Telefon:<br />
Datum:<br />
Unterschrift<br />
❑ Ich bin zur aktiven Mitarbeit (z.B. Veranstaltungen) bereit.<br />
❑ Ich möchte den Verein als passives Mitglied unterstützen.<br />
❑ Ich benötige eine Spendenbescheinigung.<br />
Jahresbeitrag EUR 26,- für eine Person - der Jahresbeitrag für ein Ehepaar/<br />
Paar EUR 36,-. Wenn beide Partner dem <strong>BEW</strong> beitreten möchten,<br />
müssen die Namen und Daten beider Partner angegeben werden.<br />
Ein Austritt ist schriftlich unter Einhaltung einer dreimonatigen Kündigungsfrist<br />
zum Jahresende möglich.<br />
❑ Den Mitgliedsbeitrag überweise ich eigenständig und umgehend, sobald<br />
mir mitgeteilt wurde, dass mein Antrag angenommen wurde und ab<br />
dann rechtzeitig zum 01.02. eines Jahres auf das Bankkonto des Vereins bei<br />
der Sparkasse Bremerhaven.<br />
❑ Meinen Mitgliedsbeitrag möchte ich widerruflich mittels Lastschrift von<br />
meinem Konto einziehen lassen.<br />
SEPA-Lastschriftmandat<br />
Gläubiger-Identifikationsnummer DE13ZZZ00000156972<br />
Mandatsreferenz (wird separat mitgeteilt)<br />
Ich ermächtige <strong>Betreuungs</strong>- und Erholungswerk e.V., meinen Jahresmitgliedsbeitrag<br />
von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.<br />
Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von <strong>Betreuungs</strong>- und Erholungswerk<br />
e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.<br />
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum,<br />
die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten<br />
dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Zahlungsart:<br />
Wiederkehrende Zahlung<br />
Name / Vorname:<br />
Straße / Hausnr.:<br />
PLZ / Ort:<br />
IBAN<br />
D E<br />
BIC (8 oder 11 Stellen)<br />
Datum / Unterschrift:<br />
Hinweis: Das Lastschriftmandat muss im Original an den Verein gesandt<br />
werden, eine elektronische Übersendung, eine Übersendung in Kopie o.ä.<br />
darf leider nicht anerkannt werden.<br />
„Auszug aus den <strong>BEW</strong> Reisebedingungen“<br />
1. Reisevertrag<br />
1.1 Die verbindlichen Anmeldungen zu den Reisen oder<br />
Tagesfahrten können persönlich, schriftlich oder telefonisch<br />
erfolgen.<br />
1.2 Die Buchung wird mit der Übersendung der Buchungsbestätigung<br />
verbindlich. Bei Tagesfahrten mit der<br />
Überreichung der Fahrkarte.<br />
2. Zahlung<br />
2.1 Mit Zugang der Reisebestätigung wird eine Anzahlung<br />
in Höhe von 50,- p. P. fällig. Die Zahlung des Restbetrages<br />
wird spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt<br />
fällig.<br />
2.2 Bei Tagesfahrten beim Erwerb der Fahrkarte.<br />
3. Rücktritt durch den Reisenden<br />
3.1 Der Reiserücktritt erfolgt schriftlich oder in persönlicher<br />
Vorsprache.<br />
4. Rücktrittskosten bei mehrtägigen Reisen<br />
4.1 Bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 15 % des Reisepreises,<br />
mindestens 25,- p. P.<br />
29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 25 % des Reisepreises<br />
21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises<br />
14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 45 % des Reisepreises<br />
ab 6. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises<br />
Bei Schiffs- oder Flugreisen richten sich die Stornierungskosten<br />
nach den Bedingungen der Reiseanbieter.<br />
(TUI, Alltours etc.)<br />
4.2 Tagesfahrten:<br />
Bei Rücktritt vor Reiseantritt, Nichterscheinen oder<br />
nachträglicher Stornierung erfolgt keine Erstattung.<br />
5. Rücktritt durch das <strong>BEW</strong><br />
5.1 Wird die Reise oder die Tagesfahrt wegen der Nichterreichung<br />
der Mindestteilnehmerzahl abgesagt,<br />
erhält der Reiseteilnehmer seine eingezahlten Beträge<br />
unverzüglich zurück.<br />
6. Aufhebung des Vertrages wegen auSSergewöhnlicher<br />
Umstände<br />
6.1 Wird die Reise wegen außergewöhnlicher Umstände,<br />
wie Naturkatastrophen, Epidemien, Krieg oder innerer<br />
Unruhen abgesagt, erhält der Reisende sein eingezahltes<br />
Geld zurück. Das <strong>BEW</strong> kann jedoch für erbrachte<br />
Leistungen eine Entschädigung verlangen.<br />
7. Versicherungen<br />
7.1 Die durch den Kunden eingezahlten Beträge sind über<br />
eine Insolvenzversicherung abgesichert.<br />
7.2. Reiseversicherungen können über das <strong>BEW</strong> abgeschlossen<br />
werden.<br />
7.3 Für Tagesfahrten besteht kein Versicherungsschutz.
4<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
5<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Insel Rügen / Ostseebad Binz - 08. bis 13. April 2014<br />
„Frühlingserwachen im Urlaubsparadies“<br />
Hotel-Gasthof Sperrer / GRASSAU im CHIEMGAU<br />
01. bis 15.Juni 2014<br />
„Willkommen im Achental“<br />
Rügen – die größte deutsche Insel bietet für jeden Geschmack etwas. Interessante Ausflugsziele<br />
für Unternehmungen jeglicher Art sind das Schloss Spyker, Jagdschloß Granitz mit<br />
Aussichtsturm, Feuersteinfelder und Großsteingräber, der Hafen Saßnitz mit seiner Mole,<br />
Schiffsfahrten entlang der Kreidefelsen, Königsstuhl und Victoriasicht, Kap Arkona, jede<br />
Menge Museen, Kirchen und Theater, und nicht zu vergessen, die nostalgische Schmalspurbahn<br />
„Rasender Roland“. Verbunden mit dem Festland ist die Insel durch die Rügenbrücke.<br />
Rügen hat bekanntlich zu jeder Jahreszeit ihren Reiz!<br />
Unser Vertragshaus IFA Rügen Hotel & Ferienpark befindet sich direkt an der Strandpromenade<br />
des Seebades Binz. Das Hotel verfügt über 550 Zimmer/Appartements in 3 Häusern. In<br />
jedem Haus gibt es 2 Lifte. Weiterhin verfügt das Hotel über verschiedene Restaurants und<br />
Bars sowie das „Vitarium“, ein 3000 qm Wintergarten in südländischem Flair mit Veranstaltungsplaza<br />
und Erlebnisbereichen in Gastronomie, Spiel und Shopping. Im IFArelax können<br />
Sie Ihre Seele baumeln lassen bei Massagen, Rügener Naturheilkreide und verschiedenen<br />
Anwendungen. Für Ihr Wohlbefinden sorgt die vielseitige Saunalandschaft mit Finnischer<br />
Sauna, Dampfsauna, Rasulbad und Sanarium. Die Komfortzimmer/Appartements sind mit<br />
Dusche/WC, Fön, Telefon, Sat-TV und Balkon ausgestattet.<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer von Bremerhaven nach<br />
Rügen und zurück<br />
• 6 Tage/5 Übernachtungen in Komfortzimmern/Appartements<br />
mit Halbpension<br />
• 5 x Frühstück vom Buffet, 5 x warm/<br />
kaltes Abendbuffet<br />
• 5 x ein Tischgetränk zum Abendessen<br />
(Bier, Wein, alkoholfrei)<br />
• 1 x Original Rügener Kreideanwendung<br />
• Saunalandschaft tgl. 1 x 2,5 Std.<br />
• 1 x klassische Rückenmassage<br />
• wöchentlich Live-Musik<br />
• 1 x Walken am Strand mit Wassertreten<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Doppelzimmer/Einzelzimmer<br />
€ 470,- p. P.<br />
• Aqua-Rhythmik täglich<br />
• 1 x Strandgymnastik<br />
• Erlebnisbad<br />
• Kurtaxe<br />
• Vortrag „Wie bleibe ich Fit“, Vital Mittagsbuffet<br />
inkl. gesunder Säfte<br />
• <strong>BEW</strong> Reisebegleitung<br />
Grassau liegt in der Region Südoberbayern im Chiemgau, im landschaftlich großartigen Achental<br />
südlich des Chiemsees. Der seit mindestens 1259 bayerische Ort gehört mit seinen ca. 6.500<br />
Einwohnern zur Gemeinde Marquartstein.<br />
Die mächtigen Ausläufer des Alpenhauptkammes liegen direkt vor der Türe und laden zum<br />
Wandern auf gut angelegte Wege durch dunkelgrünen Wald und saftige Wiesen ein. Gesunde<br />
Luft und gastfreundliche Menschen erwarten Sie in Grassau. Ob Moorwanderungen im Kendlmühlfilzen,<br />
das größte Hochmoor zwischen Inn-und Salzach, Sparziergänge entlang der Tiroler<br />
Ache, Besuch des Museums „Klaushäusl“, die einzige noch vollständig erhaltene Pumpstation<br />
der historischen Soleleitung vom Salzbergwerk in Berchtesgaden nach Rosenheim – es gibt<br />
vieles zu erkunden.<br />
Ihre Ausflugsmöglichkeiten: Chiemsee, Marquartstein, Ruhpolding, Salzburg, Rosenheim,<br />
München<br />
Der traditionsreiche Gasthof und das nur wenige Schritte entfernte stattliche Hotel Sperrer liegen<br />
mitten im malerischen Ortskern von Grassau. Es verfügt über komfortable und gemütliche<br />
Wohn-Zimmer, die bequem mit einem Lift zu erreichen sind. Die Doppelzimmer sind mit Dusche<br />
oder Bad, WC, Sat-TV und einem Balkon mit wunderschöner Aussicht ausgestattet. Die Einzelzimmer<br />
verfügen über Dusche, WC, Sat-TV und teilweise Balkon. In den behaglich eingerichteten<br />
Gasträumen werden bayerische Schmankerl sowie gutbürgerliche und internationale Gerichte<br />
serviert. Besuchen Sie auch den schattigen Biergarten, hier lässt es sich bei einer frischen<br />
Maß besonders gut aushalten.<br />
Verpflegung: morgens im Hotel - reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends im Gasthof - 3Gänge,<br />
davon 2 Hauptgerichte zur Wahl, Salatbuffet.<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer von Bremerhaven nach<br />
Grassau und zurück<br />
• 15 Tage/14 Übernachtungen mit Halbpension<br />
• Busausflüge gegen Aufpreis<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung<br />
Doppelzimmer p. P. € 1.060,-<br />
Einzelzimmer € 1.130,-<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Hotel Möwe / Ostseebad Kühlungsborn - 18. bis 23. Mai 2014<br />
„Die weiße Stadt am Meer“<br />
Marschenhof / Wremen - 16.06.-20.06.2014*, 30.06.-04.07.2014*,<br />
14.07.-18.07.2014*, 28.07.-01.08.2014* * Änderungen vorbehalten<br />
"Seniorenerholung am Deich"<br />
Das Ostseebad Kühlungsborn liegt im landschaftlichen Mecklenburg, im Nordosten<br />
Deutschlands, und ist nur 80 km östlich von der Hansestadt Lübeck entfernt.<br />
Bei einer ausgiebigen Wanderung entlang der Steilküste können Sie das historische Seebad<br />
Heiligendamm erkunden und ein großes Stück Geschichte und Tradition erleben.<br />
Als damals die Verbindungswege zur Bebauung freigegeben wurden entstanden<br />
prächtige Villen in typischer Bäderarchitektur. Der erste Weltkrieg brachte<br />
den Fremdenverkehr vorerst zum erliegen. Als dann aber 1938 Brunshaupten,<br />
Arendsee und Gut Fulden zusammengelegt wurden und somit das Stadtrecht erhielten,<br />
kam der Aufschwung und Prachtvillen wurden ab 1953 sogar verstaatlicht.<br />
Noch heute kann man das Wappen, bestehend aus drei Möwen auf blauem Grund (für die<br />
drei alten Ortsteile stehend), im Ostseebad Kühlungsborn wieder finden.<br />
Ihre Ausflugsmöglichkeiten: Bad Doberan, Schwerin, Rostock, Wismar, Insel Rügen, Lübeck<br />
Das familiär geführte *** Hotel Möwe liegt in zentraler Lage am schönen Lindenpark,<br />
nur wenige Gehminuten vom Strand mit Yachthafen und Ortsmitte<br />
entfernt. Das Haus verfügt über 34 komfortable und modern eingerichtete<br />
Zimmer. Diese sind ausgestattet mit Dusche, WC, Fön, TV und Telefon.<br />
Die gutbürgerliche Küche des Hotelrestaurants lässt Sie reine Gaumenfreude erfahren. Speisen<br />
Sie im beliebten Wintergartenrestaurant, auf der Sonnterrasse oder verweilen Sie bei<br />
gut gekühlten Getränken an der Lobby-Bar. Im Wellnessbereich gibt es Streicheleinheiten<br />
für Körper und Geist. Genießen Sie also den breiten Sandstrand, die geschäftige Flaniermeile<br />
mit seiner stilvollen Bäderarchitektur, den Bootshafen und den erholsamen Stadtwald.<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer nach Kühlungsborn<br />
und zurück<br />
• 6 Tage / 5 Übernachtungen<br />
• 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Halbpension (3-Gang-Wahlmenü)<br />
• Kurtaxe<br />
• Busausflüge gegen Aufpreis<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung<br />
Der Marschenhof im Luftkurort Wremen wurde im Januar 2006 vom <strong>Betreuungs</strong>- und Erholungswerk<br />
gekauft und wird künftig als Standort für Senioren - Betreutes Wohnen - sowie weiterhin<br />
als Seminarhotel zur Verfügung stehen. Das Gelände und die Gebäude bieten vielschichtige<br />
Möglichkeiten hier, direkt hinter dem Deich, erlebnis- und abwechslungsreiche Tage zu<br />
verbringen. In landschaftlich reizvoller Umgebung bietet Ihnen der Marschenhof einen kleinen<br />
Wellness-Bereich mit Sauna und Ruheraum, Kegelbahn, Bibliothek, Internet-Ecke und einen gepflegten<br />
Bar-Bereich. Die freundlich ausgestatteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn,<br />
Telefon, Fernseher und Radio. Für das leibliche Wohl sorgt die Küche mit schmackhaften und<br />
abwechslungsreichen Speisen. Bei schönem Wetter wird auch im Gartenbereich gegrillt.<br />
Geplanter Reiseverlauf (Änderungen im Programmablauf vorbehalten):<br />
Mo: Abholung mit <strong>BEW</strong>-eigenem Kleinbus von Ihrer Wohnung und Fahrt nach Wremen.<br />
Rundgang durch das Haus und Zimmerverteilung. Anschließend Mittagessen.<br />
Aktivitäten während Ihres Aufenthaltes:<br />
• Spaziergang zum Gästezentrum Wremen und Begrüßung<br />
• Besuch des Leuchtturms „Kleiner Preusse“ - möglich<br />
• Besuch des „Kuriosen Muschelmuseums“ mit mehr als 2000 Exponaten<br />
(Eintritt ca. 2,- Euro p. P.), und des Niedersächsischen Deichmuseums<br />
• eine Ausflugsfahrt mit den <strong>BEW</strong>-eigenen Kleinbussen<br />
(Termin und Ziel erfahren Sie rechtzeitig)<br />
• Spaziergänge auf und hinterm Deich<br />
• Besichtigung der Wremer Kirche<br />
• Sitzgymnastik<br />
• Filmabend<br />
Unsere Leistungen:<br />
• An-/Abreise Bremerhaven - Wremen<br />
mit Kleinbussen<br />
• Ausflugsfahrt m. Kleinbus<br />
• 4 Übernachtungen mit Vollpension<br />
• Grillabend im Zuge der VP<br />
• Sitzgymnastik<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung<br />
• Filmabend / Kegelabend<br />
• auf Wunsch Computerkurs<br />
Mindestbeteiligung: 10 Personen<br />
Sonderpreis pro Person € 270,-<br />
Nicht enthalten: Getränke, persönliche <strong>Ausgabe</strong>n<br />
und Eintrittsgelder sowie Kosten für<br />
Führungen usw.<br />
Es gelten die Reise- und Geschäftsbedingungen<br />
des <strong>BEW</strong><br />
Doppelzimmer € 390,- pro Person Einzelzimmer € 425,-<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Fr:<br />
Der Tag beginnt mit dem Frühstück, dann heißt es zunächst „Koffer packen“. Nach<br />
dem Mittagessen findet dann die Rückreise statt.
6<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
7<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Hotel Hochsauerland 2010 / WILLINGEN - 06. bis 13. Juli 2014<br />
„Sich in Willingen verlieben…“<br />
Landgasthof Euringer / BEILNGRIES / Altmühltal<br />
10. bis 21. August 2014<br />
„Grüß Gott in der Perle des Altmühltals“<br />
Eine Bereicherung für jeden Urlaubsgast ist der moderne Ort Willingen mit seinen kulturellen<br />
und sportlichen Angeboten sowie seiner wunderbaren Landschaft für ausgiebige Wanderungen,<br />
erholsame Spaziergänge und verführerische Einkaufsbummel. Willingen bietet viel für<br />
anspruchsvolle Gäste. Erholung in anerkannt gutem Klima inmitten schönster Mittelgebirgslandschaft.<br />
Neben zahlreichen Geschäften finden Sie hier vielfältige Freizeiteinrichtungen wie<br />
zum Beispiel das Lagunen-Erlebnisbad, 8er-Kabinenseilbahn am Ettelsberg, Glasbläserei, Besucher-Bergwerk,<br />
Wild- und Freizeitpark u.v.m. Attraktive und zahlreiche Ausflüge in die Umgebung<br />
(z.B. nach Winterberg, Korbach, Brilon, Edersee und Bad Wildungen oder eine Sauerland-<br />
Rundfahrt) runden das Vergnügen ab.<br />
Willkommen im Hotel Hochsauerland 2010, dem Treffpunkt netter Gäste, dem Quell des Wohlbefindens,<br />
der Gelassenheit und der Ruhe. Tanken Sie hier verbrauchte Energien wieder auf und<br />
lassen Sie sich mit Wärme und Freundlichkeit empfangen. Ihr Hotel befindet sich am Südhang<br />
Willingens, 5 Gehminuten vom Ortskern des bekannten Ferien-, Wintersport- und Luftkurorts<br />
sowie Kneipp-Heilbads entfernt. Die Unterbringung erfolgt in gemütlichen Einzelzimmrn und<br />
Komfort-Doppelzimmern mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Radio und Balkon. Ein großes<br />
Sport- und Freizeitangebot in hoteleigenen Einrichtungen wie Schwimmbad (10 x 20 m) ca.<br />
28°C, Saunalandschaft und Solarien, Kosmetik und eine einzigartige Wellnesslandschaft wird<br />
Ihnen hier geboten. Im Restaurant werden Sie von den Kochkünsten der Küchenbrigade verwöhnt<br />
und an der Hotelbar oder der gemütlichen Hopfenstube können Sie den Tag mit netten<br />
Gästen ausklingen lassen.<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer Bremerhaven - Willingen<br />
und zurück<br />
• Kurtaxe<br />
• 8 Tage/7 Übernachtungen HP<br />
• Begrüßungscocktail<br />
• reichhaltiges Frühstücksbüffet, Abendessen:<br />
4-Gang-Menü in Büffetform<br />
• Kofferservice am An- & Abreisetag<br />
• Hallenbadbenutzung (10 x 20 m, 28°C<br />
warm)<br />
• Teilnahme am Wochenprogramm<br />
• Fitnessraum<br />
• Fl. Mineralwasser auf dem Zimmer<br />
• Busausflüge fakultativ<br />
• Nutzung des Freizeiteldorados<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung<br />
• Nutzung der Saunalandschaft zum<br />
Vorzugspreis von 8,00 Euro p. Tag<br />
Beilngries ist eine Stadt mit bewegter 1000jähriger Geschichte und lebendigen Traditionen;<br />
eine Gemeinde mit tiefen historischen Wurzeln und modernen Strukturen; kurzum: ein Ort,<br />
wo man sich wohl fühlt. Die wechselvolle Geschichte hat ihr Bild geprägt und der Stadt einen<br />
einzigartigen Charakter verliehen: historische Bauten und eine Stadtmauer mit malerischen<br />
Stadttürmen. Schloss Hirschberg erhebt sich stolz über den Dächern der Stadt und bietet einen<br />
großartigen Überblick über die „Perle des Altmühltals“, wie Beilngries auch oft genannt wird.<br />
Rund 9000 Menschen leben in der Kernstadt Beilngries, die an Altmühl, Sulz und am Main-Donau-Kanal<br />
gelegen ist. Die gut entwickelte Infrastruktur bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen,<br />
alteingesessene Geschäfte und die in der ganzen Region geschätzte Gastronomie.<br />
Im Ortsteil Paulushofen liegt der seit Generationen familiengeführte Landgasthof „Euringer“<br />
ruhig und dennoch zentral. Paulushofen ist nicht weit von Beilngries entfernt und u.a. mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln in wenigen Minuten zu erreichen. Der Gasthof ist ein Familienbetrieb<br />
und man versteht es hier, Tradition mit modernem Komfort zu verbinden. Das Haus verfügt<br />
über großzügige Räumlichkeiten. Alle Zimmer sind mit dem Lift erreichbar und verfügen über<br />
eine komfortable Ausstattung mit Dusche/WC, Telefon und TV. Bei der Einrichtung wurde darauf<br />
Wert gelegt, dass jedes Zimmer ein gemütliches und wohnliches Ambiente bietet. In der<br />
gutbürgerlichen Küche werden ständig frische Produkte in bester Qualität aus der hauseigenen<br />
Metzgerei verwendet.<br />
Ihre Ausflugsmöglichkeiten:<br />
Eichstätt, Kelheim, Regensburg, Ingolstadt, Nürnberg, Fränkisches Seenland<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer von Bremerhaven nach<br />
Beilngries-Paulushofen und zurück<br />
• 12 Tage/11 Übernachtungen mit Halbpension<br />
• Begrüßungstrunk<br />
• 1 Bunter Abend mit Alleinunterhalter<br />
• Busausflüge gegen Aufpreis<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung<br />
Doppelzimmer p. P. € 850,-<br />
Einzelzimmer € 940,-<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Komfort-Doppelzimmer € 555,- p. P. Einzelzimmer € 555,-<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Landhotel Kern / Bad Zwesten - 27. Juli bis 07. August 2014<br />
„Urlaub, Erholung, Wellness und mehr…“<br />
Ferienhaus Koral / SWINEMÜNDE / Pommern<br />
16. bis 30. August 2014<br />
„Erholung am Strand der Ostsee“<br />
In einer reizvollen Landschaft, umgeben vom Kellerwald, finden Sie Bad Zwesten, einen der<br />
führenden Luftkurorte Nordhessens. Dem erholungssuchenden Urlauber bietet Bad Zwesten<br />
2 Kurparkanlagen, Kurhaus mit Hallenbewegungsbad (mit Warmbadebecken), Trinkbrunnen<br />
mit Heilquelle, Ärzte, Massagepraxen für Kuranwendungen und vieles mehr. Das gesunde Klima<br />
des Luftkurortes, das ländliche Flair sowie die vielfältigen Veranstaltungen, vom Kurkonzert<br />
bis hin zu geselligen Nachmittagen, sind Garanten für einen kurzweiligen Aufenthalt. Auch<br />
ein Besuch der Sternwarte sollte zu Ihren Programmpunkten gehören. Wanderfreunde finden<br />
mit dem Kellerwaldsteig, dem „Ars natura“ (Teilstück des Barbarossawegs), dem Planetenweg,<br />
dem archäologischen Wanderweg „Keltenpfad“ sowie den Terrainkurwegen ausgezeichnete<br />
Voraussetzungen für ausgedehnte Wanderungen in einer intakten Natur.<br />
In einer Zeit der Hektik fühlen Sie sich in unserem Vertragshaus „Landhotel Kern“ besonders<br />
wohl, denn viele Kleinigkeiten und ein individueller Service machen diesen Urlaub unvergesslich.<br />
Hier gilt das Motto: Urlaub ganz nah – Urlaub mit Herz. Den Gästen stehen ein stilvoller<br />
Frühstücksraum, gemütliche Aufenthaltsräume und separate Gruppen-Räumlichkeiten sowie<br />
ein Lift zur Verfügung. Ein Hallenbad mit Saunen erwartet Sie als Extrakomfort. Wohnlich gestaltete<br />
Zimmer laden zum Wohlfühlen ein. Sie verfügen über Du/WC, Föhn, TV und Telefon,<br />
teilweise mit Balkon. Alle Zimmer sind „Themenzimmer“, d.h. jedes Gästezimmer steht in der<br />
individuellen und wohnlichen Ausstattung unter einem bestimmten Thema. Die Schwälmer<br />
Bauernstuben-Küche bietet sowohl exquisite internationale Speisen als auch regionale „Schwälmer<br />
Spezialitäten“.<br />
Doppelzimmer € 815,- p. P. Einzelzimmer € 850,-<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer Bremerhaven -<br />
Bad Zwesten – Bremerhaven<br />
• 12 Tage/11 Übernachtungen mit<br />
Vollpension<br />
• Begrüßungscocktail<br />
• Am Anreisetag Diavision Bad Zwesten<br />
in Bild und Ton<br />
• 1 x Unterhaltungsabend mit Musik<br />
und Tanz<br />
• 1 x Kaffeenachmittag mit<br />
hausgemachten Kuchen<br />
• Busausflüge fakultativ<br />
• 1 x ganztägige Reiseleitung für die<br />
Region Kellerwald-Edersee<br />
• freie Nutzung des Wellnessbereichs<br />
mit Hallenbad, verschiedenen Saunen,<br />
Dampfbad und Teebar<br />
• Kurtaxe<br />
• <strong>BEW</strong> Reisebegleitung<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
An der Ostseeküste Pommerns, zwischen den Inseln Usedom und Wollin, liegt der Kurort Swinemünde.<br />
Dank jodreicher Seeluft, Solequellen und Heilmoor können Erkrankungen der oberen Atemwege,<br />
Herzerkrankungen und Bluthochdruck erfolgreich behandelt werden. Swinemünde hat eine<br />
wunderschöne lange Promenade, umgeben von etlichen Häusern der Bäderarchitektur, die seit<br />
2011 bis zum Seebad Bansin zum Sparzieren gehen nutzbar ist. Die vielen Parkanlagen und der<br />
nahe gelegene Nationalpark Wollin laden zum Verweilen ein, ebenso der feinsandige kilometerlange<br />
Strand, der breiteste der Insel Usedom. Besuchen Sie den Stadthafen von Swinemünde.<br />
Hier legen Ausflugsschiffe zu Ostseerundfahrten oder Fahrten bis zur Seebrücke Heringsdorf<br />
ab. Unternehmen Sie einen Einkaufsbummel auf dem Polenmarkt oder erkunden Sie die Stadt<br />
mit der Bimmelbahn.<br />
Sie wohnen im Ferienhaus Koral, direkt an der Strandpromenade, nur 60m von der Ostsee entfernt.<br />
Das Haus ist mit einem Fahrstuhl, Speisesaal und Gemeinschaftsraum ausgestattet. Alle<br />
Zimmer wurden 2007/2013 renoviert und verfügen über Bad oder Du/WC, Telefon und TV. Im<br />
Reisepreis sind Kuranwendungen, die im nahe gelegenen Kurzentrum angeboten werden, enthalten.<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer Bremerhaven - Swinemünde<br />
- Bremerhaven<br />
• 15 Tage/14 Übernachtungen in Zimmer<br />
mit Bad oder Du/WC mit Vollpension<br />
• Begrüßungsabend mit Musik<br />
• Grillabend mit Essen (Grillwurst und<br />
Bigos) bei Folkloremusik (im Rahmen<br />
der VP)<br />
• Arztbetreuung mit Kuranwendungen<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Doppelzimmer p. P. € 755,-<br />
Einzelzimmer € 895,-<br />
• Abschiedsabend mit Musik<br />
• Kurtaxe<br />
• Busausflüge fakultativ<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung
8<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
9<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Hotel Ascona / Bad Bevensen - 14. bis 21. September 2014<br />
„Wellness und Wohlbefinden im<br />
Herzen der Lüneburger Heide“<br />
Das malerische Städtchen im Herzen der Lüneburger Heide steht seit vielen Jahrzehnten für das<br />
Kurbaden und Erholen von Körper, Geist und Seele. Bad Bevensen und die Lüneburger Heide<br />
halten Sie in jeder Beziehung auf Trab: Nordic Walking durch nahe gelegene Wälder, Minigolf,<br />
ein Schiffsausflug auf dem Elbe-Seitenkanal oder ein Einkaufsbummel durch die Fußgängerzone<br />
- es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und unvergessliche Zeit im Traditionskurort Bad<br />
Bevensen.<br />
Das „Hotel Ascona“ liegt im ruhigen Kurviertel und in unmittelbarer Nähe des Kurparks sowie<br />
der Jod-Sole-Therme. Seit mehr als 28 Jahren bietet es Urlaub in familiärer Atmosphäre. Weit<br />
weg vom Alltag und doch zu Hause erleben Sie hier einen Ort völliger Entspannung. Es bietet<br />
ein Kaminzimmer und Aufenthaltsräume, einen Garten sowie kostenlosen Fahrradverleih.<br />
Alle Zimmer in den oberen Etagen sind bequem per Aufzug zu erreichen.<br />
Die Zimmer bieten: TV sowie Radio am Bett, Dusch- bzw. Vollbad mit Föhn, Kosmetikspiegel,<br />
Direktwahl-Telefon und Safe sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Erleben Sie Genuss und Gaumenfreuden mit abwechslungsreichen Tagesmenüs oder verführerischen<br />
Spezialitäten der Saison. Ihren Urlaubstag beginnen Sie mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet;<br />
zu den Hauptspeisen können Sie auch zwischen Schon- und Reduktionskost<br />
wählen. Im hoteleigenen Pool (11x8 m) erwartet Sie ca. 29°C warmes Wasser sowie eine Gegenstromanlage<br />
und Massagedüsen am Beckenrand. Entspannung finden Sie danach in der Ruhelandschaft<br />
mit Liegen drinnen und draußen im sichtgeschützten Gärtchen. Genießen Sie auch<br />
den gemütlich ausgestatteten Saunabereich des Hotels mit finnischer Sauna, Dampfbad und<br />
Solarium. Ein Bademantel kann zur Verfügung gestellt werden.<br />
Lassen Sie sich von Ihrem Arzt eine Verordnung mitgeben und genießen Sie vor Ort: Sauerstoffkuren,<br />
med. Bäder und Lymphdrainagen, Fangopackungen, Krankengymnastik u.v.m.<br />
Ein Badearzt ist 2 x wöchentlich im Haus. Und noch mehr Verwöhnideen: Kosmetik, Maniküre,<br />
Pediküre, Peelings, usw.<br />
Unsere Leistungen:<br />
• Bustransfer Bremerhaven -<br />
Bad Bevensen – Bremerhaven<br />
• 8 Tage / 7 Übernachtungen mit<br />
Halbpension<br />
• Kurtaxe<br />
• <strong>BEW</strong>-Reisebegleitung<br />
• kostenfreie Nutzung von Schwimmbad,<br />
Solarium, Saunen, Tischtennis,<br />
Billard und Fitnessgeräten<br />
Doppelzimmer/Einzelzimmer<br />
€ 640,- p. P.<br />
Mindestbeteiligung: 20 Personen<br />
Karfreitag, 18. April 2014 (inkl. Mittagessen, Busfahrt)<br />
Nach einer Stadtrundfahrt durch Bremerhaven mit den Schwerpunkten Fischerei- und Kaiserhafen wird im<br />
„Marschenhof“ in Wremen zu Mittag gegessen. Am Nachmittag geht die Fahrt entlang der Wurster Küste<br />
mit Gelegenheit zum gemütlichen Kaffeetrinken. Im Anschluss daran können Sie am Deich spazieren gehen<br />
und „die steife Brise des Nordens“ schnuppern. 29,- €<br />
Donnerstag, 24. April 2014 (inkl. Eintritt, Mittagessen, Busfahrt)<br />
Unser heutiges Fahrtziel ist der Weltvogelpark Walsrode. Erleben Sie eine Vielfalt bei 4.200 Vögeln in 675<br />
Arten. Genießen Sie die wunderschönen Garten- und Erlebnislandschaften mit einem Blütenzauber verschiedener<br />
Bäume, Sträucher und Blumen. Im Restaurant Rosencafé wird Ihnen ein Mittagessen (wahlweise 4<br />
Gerichte) gereicht. Von der Sonnenterrasse aus haben Sie einen traumhaften Blick über die gesamte Rosenhöhe.<br />
Nehmen Sie teil an einer spektakulären Flugshow, Pinguin- und Pelikanfütterung, Vogelbaby- und<br />
Greifvogelfütterung. 49,- €<br />
Tagesfahrten – Programm 2014<br />
Mindestbeteiligung 25 Personen; Änderungen und Druckfehler vorbehalten!<br />
Samstag, 03. Mai 2014 (inkl. Mittagessen, Busfahrt)<br />
Begleiten Sie uns nach Jork, der niedersächsischen Stadt zwischen Stade und Hamburg zu einem gemeinsamen<br />
Mittagessen im „Hotel Altes Land“ (2 Gerichte zur Auswahl). Im Anschluss daran besuchen Sie das<br />
bekannte Blütenfest. Wenn die Kirsch- und Apfelbäume in voller Blüte stehen, wird die neue Altländer<br />
Blütenkönigin gekrönt und ganz Jork feiert mit Musik, Gesang und Trachtentanzgruppen. 36,- €<br />
Mittwoch, 05. März 2014 (inkl. Grünkohl, Modenschau, Kaffee und Kuchen, Busfahrt)<br />
Das 1. Fahrtziel des Tages ist die bekannte Pension „Haus Stork“ in Bad Holzhausen, wo Sie ein leckeres<br />
Grünkohl-Essen erwartet. Im Anschluss fahren Sie nach Hille (bei Minden) zu Höinghaus MH-Modelle.<br />
Um 14.00 Uhr beginnt die Modenschau bei Kaffee und Kuchen. Danach haben Sie ausreichend Zeit<br />
und Gelegenheit, sich in den Verkaufsräumen umzusehen, anzuprobieren und einzukaufen. 40,- €<br />
Sonntag, 30. März 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
An diesem Wochenende findet in Husum das Krokusblütenfest statt. Genießen Sie das einmalige Naturschauspiel<br />
des Nordens. Mehr als 4 Millionen Krokusse werden den Husumer Schlosspark in ein einziges,<br />
schier unendliches lila Blütenmeer verwandeln. Wir wünschen viel Vergnügen auf dem Kunsthandwerkermarkt,<br />
der Pflanzenschau auf dem Marktplatz und bei der Proklamation der Krokusblüten-Königin. Die<br />
Geschäfte haben an diesem Sonntag geöffnet. 33,- €<br />
Mittwoch, 09. April 2014 (inkl. Mittagessen, Aufführung, Kaffeetafel, Busfahrt)<br />
Besuchen Sie mit uns das „Back-Theater“ in Walsrode.<br />
Es erwartet Sie ein schmackhaftes Mittagessen (Schweine- u. Kasslerbraten sowie Putenfleisch, Gemüse der<br />
Saison, Sauerkraut, Soßen und Salzkartoffeln). Im Anschluss ist ein lustiges Vollkornseminar oder Bäcker-<br />
Quiz geplant. Danach beginnt die Handwerks-Komödie „Ich back mir einen Schwiegersohn“ in 2 Akten. In<br />
der Pause Besichtigung der Backstube mit Führung. Es folgt ein großes Kaffeetrinken mit Tortenmarsch der<br />
Akteure. Ein musikalischer Abschluss mit Gesang und Schunkeln rundet den Tag ab. Jeder Gast erhält ein<br />
Knustbrot als Gastgeschenk. 61,- €<br />
Donnerstag, 08. Mai 2014 (inkl. Mittagessen, Stadtrundgang zu den Außendrehmotiven, Busfahrt)<br />
Die heutige Tagesfahrt bringt Sie nach Lüneburg. Die 1050jährige Stadt ist der Drehort der Telenovela<br />
„Rote Rosen“, die zurzeit im Ersten ausgestrahlt wird. Hier nehmen Sie an einem 2stündigen Stadtrundgang<br />
zu den Außendrehmotiven teil. Im Anschluss daran gibt es ein gemeinsames Mittagessen in einem ausgewählten<br />
Restaurant. Nach dieser Stärkung haben Sie noch Zeit, Lüneburg auf eigene Faust zu erkunden. 46,- €<br />
Dienstag, 13. Mai 2014 (inkl. Schifffahrt, Erbsensuppe, Busfahrt)<br />
Kommen Sie mit uns auf die MS Deutschland und nehmen an einer erlebnisreichen Geestefahrt nach<br />
Bad Bederkesa teil. Während der 4stündigen Fahrt können Sie die Reize der Uferlandschaft genießen. An<br />
Bord wird eine leckere Erbsensuppe mit Einlage gereicht. Gegen 14.00 Uhr legt das Schiff am Kanal an. In<br />
Bad Bederkesa haben Sie nun Aufenthalt zur freien Verfügung für einen Spaziergang, ein gemütliches<br />
Kaffeetrinken oder gar einen Einkaufsbummel, bevor Sie mit dem Bus zurück nach Bremerhaven fahren.<br />
Donnerstag, 15. Mai 2014 (inkl. Mittagessen, Eintritt und Führung im Museum, Busfahrt)<br />
Unser 1. Fahrtziel ist Uchte, in der Gegend des großen Uchter Moores an der Mittelweser gelegen. Auf dem<br />
„Hof Frien“ erwartet Sie ein gemeinsames Mittagessen. Gereicht wird der Nienburger Spargelteller (Spargel<br />
mit Schinken oder Schnitzel, Kartoffeln und Saucen). Danach geht die Fahrt weiter nach Nienburg. Um 15.00<br />
Uhr nehmen Sie an einem Museumsbesuch mit Führung im Spargelmuseum Nienburg teil. 43,- €<br />
26,- €
10<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
11<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Montag, 19. Mai 2014 (inkl. Mittagessen, Eintritt, Führung, Kaffeegedeck, Busfahrt)<br />
Begleiten Sie uns nach Bispingen. Im Restaurant „De ole Döns“ erwartet Sie ein leckeres Mittagessen<br />
(Schweineschnitzel Wiener Art, Rahm- und Jägersauce, gem. Gemüseplatte und Kroketten zum satt essen).<br />
Im Anschluss geht die Fahrt zum Iserhatsche Heidekastell mit Führung. Zu bestaunen sind u. a. die Jagdvilla<br />
mit prachtvollen Sälen, Montagnetto – Berg der Sammelleidenschaft - mit der Schmiede, dem Standesamt,<br />
Brotbackofengrotte und Arachnerie sowie der philosophische barocke Eisenpark. Zum Abschluss wird ein<br />
Kaffeegedeck gereicht. 56,- €<br />
Freitag, 23. Mai 2014 (incl. Eintritt, Busfahrt)<br />
Verbringen Sie einen zauberhaften Nachmittag im Rhododendron-Park in Bremen. Auf 46 Hektar können<br />
Sie rund 600 verschiedene Rhododendron-Wildarten sowie über 3000 Züchtungen inkl. der zu den Rhododendron<br />
gehörenden Azaleen bewundern. In den Parkanlagen haben Sie die Gelegenheit zum Kaffeetrinken.<br />
23,- €<br />
Dienstag, 27. Mai 2014 (incl. Eintritt einschl. russisch-orthodoxe Kirche, Mittagessen, Busfahrt)<br />
Unser heutiges Ziel ist das Mühlenmuseum in Gifhorn. Es beherbergt 16 Mühlen in Originalgröße, eine<br />
Ausstellungshalle mit über 50 Modellen und Mühlentechnik, einen Dorfplatz mit Fachwerkhäusern und<br />
Gastronomie. Hier nehmen Sie an einem gemeinsamen Mittagessen (Kartoffeleintopf mit Würstcheneinlage)<br />
teil. Später sollten Sie auch den Streuselkuchen und das frische Brot aus dem großen holzbefeuerten<br />
Steinbackofen kosten. Ein Besuch der russisch-orthodoxen Holzkirche auf dem Gelände steht ebenfalls auf<br />
dem Programm. 50,- €<br />
Samstag, 31. Mai 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Die heutige Tagesfahrt bringt Sie nach Groningen. Bummeln Sie über den bekannten Wochenmarkt mit<br />
seinem typisch holländischen Flair und durch die Innenstadt mit ihren guten Einkaufsmöglichkeiten und den<br />
vielen Sehenswürdigkeiten. 31,- €<br />
Dienstag, 03. Juni 2014 (inkl. Eintritt, Mittagessen, Führung, Busfahrt)<br />
Erleben Sie mit uns den Park der Gärten in Bad Zwischenahn. Vorab erwartet Sie ein gemeinsames Mittagessen<br />
in der Wandelhalle (Bauernfrühstück oder zarte Matjesfilets mit Bratkartoffeln).<br />
Im Anschluss daran genießen Sie unter fachlicher Leitung „Natur pur“ auf 140.000 qm Fläche mit über 90<br />
Themengärten, Pflanzensammlungen und tausende Sommerblumen. Nach der Führung haben Sie noch Zeit<br />
zur freien Verfügung für z. B. eine Kaffeepause oder ein leckeres Eis. 45,- €<br />
Mittwoch, 11. Juni 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Der heutige Fahrtverlauf bringt Sie an die Ostfriesische Küste mit seinen hübschen Fährhäfen Bensersiel,<br />
Neuharlingersiel, Esens und Norddeich. Zwischendurch haben Sie Gelegenheit zum Mittagessen. Weiterfahrt<br />
zum romantischen Fischerdörfchen Greetsiel. Hier haben Sie Aufenthalt und Zeit zur freien Verfügung. 28,- €<br />
Samstag, 14. Juni 2014 (inkl. Eintritt, Busfahrt)<br />
Heute besuchen wir das Ohnsorg Theater. Nach der Ankunft in der Hansestadt haben Sie ein wenig Zeit zur<br />
freien Verfügung. Um 16.30 Uhr beginnt dann die Vorstellung „De Nervbüdel“.<br />
[ Eigentlich ist es ein ganz normaler Arbeitstag für Berufskiller Ralf: Er soll einen Kronzeugen, sobald der<br />
das Gerichtsgebäude betritt, per Fernschuß liquidieren. Im Hotel gegenüber hat sich Ralf ein Zimmer mit<br />
Blick auf den Tatort reservieren lassen. Alles ist präzise geplant. Was kann also noch schiefgehen?..] 46,- €<br />
Sonntag, 15. Juni 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
An diesem Wochenende finden in Husum, direkt am Binnenhafen von der Schiffbrücke bis zur Kleikuhle die<br />
„Husumer Matjestage“ statt. Es erwartet Sie ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Bands und Musikern<br />
aus der Region Nordfriesland. Zahlreiche Aussteller werden vertreten sein und die Restaurants am Binnenhafen<br />
bieten typische Matjes- und Nordseegerichte an. 33,- €<br />
Donnerstag, 19. Juni 2014 (inkl. Eintritt, Busfahrt)<br />
Erleben Sie heute die zauberhafte Landpartie auf Schloss Bückeburg. Der Sitz des Fürstenhauses Schaumburg-Lippe<br />
lädt ein zur großen, traditionellen Sommerausstellung im und rund um das Schloss. Es erwartet<br />
Sie ein großes Rahmenprogramm mit Musik, Theater, Barocke Reitkunst, Kleinkunst u. v. m. 46,- €<br />
Mittwoch, 25. Juni 2014 (inkl. Führungen, Eintrittsgelder, Mittagessen, Kaffeegedeck, Busfahrt)<br />
Begleiten Sie uns nach Twistringen mit geführtem Sparziergang durch die Innenstadt, Besuch der St. Anna<br />
Kirche und einem gemeinsamen Mittagessen. Anschließend geht es weiter zum Museum der Strohverarbeitung,<br />
wo Sie ebenfalls an einer interessanten Führung teilnehmen. In der gemütlichen Museumsdiele wird<br />
Kaffee/Tee und Kuchen serviert. Zum Abschluss besichtigen Sie einen wunderschönen Bauerngarten oder die<br />
Ringwallanlage Hünenburg. 52,- €<br />
Montag, 30. Juni 2014 (inkl. Schifffahrt, Mittagessen, Eintritt und Führung Auswandererhaus)<br />
„Leinen Los“ heißt es um 10.30 Uhr vom Ableger am Südende des „Neuen Hafens“. Die 1stündige Fahrt<br />
mit der Barkasse führt Sie durch den Neuen Hafen und die Kaiserhäfen I, II und III, in das Wendebecken der<br />
riesigen Autotransporter sowie den Nord- und Osthafen. Wohlbehalten zurück geht es zu Fuß in die Keilstraße<br />
zum gemeinsamen Mittagessen. Das Fischrestaurant „Giese“ bietet 2 Gerichte zur Auswahl an. Nach<br />
dieser leckeren Stärkung besuchen Sie nach einem kurzen Fußmarsch das Deutsche Auswandererhaus. Hier<br />
begeben Sie sich unter fachkundiger Führung auf die Spuren der mehr als 7 Millionen Menschen, die über<br />
Bremerhaven ausgewandert sind. Seit 2012 erzählt das Museum zusätzlich über 300 Einwanderergeschichten.<br />
Sie haben ferner die Gelegenheit für einen kostenlosen Zugriff auf internationale Datenbanken für<br />
eine Recherche nach ausgewanderten Vorfahren. Im Speisesaal oder auf der Außenterrasse haben Sie im<br />
Anschluss Gelegenheit zum Kaffeetrinken. 38,- €<br />
Donnerstag, 03. Juli 2014 (inkl. Mittagessen, Busfahrt)<br />
Nach einer Stadtrundfahrt durch Bremerhaven mit den Schwerpunkten Fischerei- und Kaiserhafen wird im<br />
„Marschenhof“ in Wremen zu Mittag gegessen. Am Nachmittag geht die Fahrt entlang der Wurster Küste<br />
mit Gelegenheit zum gemütlichen Kaffeetrinken. Im Anschluss daran können Sie am Deich spazieren gehen<br />
und „die steife Brise des Nordens“ schnuppern. 29,- €
12<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
13<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Mittwoch, 09. Juli 2014 (inkl. Schifffahrt, Erbsensuppe, Busfahrt)<br />
Kommen Sie mit uns auf die MS Deutschland und nehmen an einer erlebnisreichen Geestefahrt nach<br />
Bad Bederkesa teil. Während der 4stündigen Fahrt können Sie die Reize der Uferlandschaft genießen. An<br />
Bord wird eine leckere Erbsensuppe mit Einlage gereicht. Gegen 16.00 Uhr legt das Schiff am Kanal an. In<br />
Bad Bederkesa haben Sie nun Aufenthalt zur freien Verfügung für einen Spaziergang, ein gemütliches<br />
Kaffeetrinken oder gar einen Einkaufsbummel, bevor Sie mit dem Bus zurück nach Bremerhaven fahren. 26,- €<br />
Montag, 14. Juli 2014 (inkl. Schifffahrt, Mittagessen, Busfahrt)<br />
Unser 1. Ziel ist heute Otterndorf. Um 10.30 Uhr beginnt die 2stündige Medemfahrt mit dem Fahrgastschiff<br />
„Onkel Heinz“ Richtung Ihlienworth. Vom Anleger aus geht es weiter mit der „Oldtimer“-Straßenbahn zu<br />
Rüsch Sommergarten. Hier nehmen Sie an einem gemeinsamen Mittagessen (Filetpfanne „Onkel Heinz“ mit<br />
Dessert) teil. Im Anschluss daran geht die Fahrt nach Bad Bederkesa mit Aufenthalt zur freien Verfügung für<br />
einen Sparziergang am See oder ein gemütliches Kaffeetrinken. 41,- €<br />
Montag, 21. Juli 2014 (inkl. Eintritt, Busfahrt)<br />
Begleiten Sie uns zur Landesgartenschau in Papenburg, die auf dem Gartenschaugelände im Stadtpark<br />
und in den Blumenschauen rund um das Forum Alte Werft dargeboten wird. Bäume, blühende Beete, viel<br />
Wasser – ein besonderes Erlebnis für alle Blumen- und Pflanzenliebhaber. Erkunden Sie nebenbei auch die<br />
Besonderheiten des Papenburger Stadtbildes – das Rathaus, historische Segelschiffe, Meyers Mühle, Heimatmuseum<br />
und Zeitspeicher. 39,- €<br />
Freitag, 25. Juli 2014 (inkl. Nostalgiebahnfahrt, Schifffahrt mit Mittagessen, Busfahrt)<br />
Genießen Sie eine Fahrt mit der Nostalgiebahn „Emma“ durch den Ort Bad Zwischenahn sowie durch die<br />
parkähnliche Landschaft. Danach geht es an Bord der „weissen Flotte“. Hier erleben Sie das Zwischenahner<br />
Meer mit seinem reizvollen Ufergürtel. An Bord wird ein leckeres Mittagessen serviert. Nach der Rückankunft<br />
haben Sie Zeit zur freien Verfügung für einen Stadtbummel, Besuch des Freilichtmuseums oder für ein<br />
Kaffeetrinken im Strandcafé mit diversen Kuchenspezialitäten. 50,- €<br />
Dienstag, 29. Juli 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Die heutige Tagesfahrt bringt Sie nach Groningen. Bummeln Sie über den bekannten Wochenmarkt mit<br />
seinem typisch holländischen Flair und durch die Innenstadt mit ihren guten Einkaufsmöglichkeiten und<br />
den vielen Sehenswürdigkeiten. 31,- €<br />
Dienstag, 05. August 2014 (inkl. Porzellanmanufaktur, Mittagessen, Kutschfahrt, Busfahrt)<br />
Diese Tour beginnt mit einem Besuch der berühmten Porzellanmanufaktur Calluna. Hier können Sie den<br />
Porzellanmalerinnen beim Dekorieren und Bemalen über die Schulter schauen und einkaufen. Im Anschluss<br />
kehren Sie in einem Restaurant zum gemeinsamen Mittagessen ein. Nach dieser Stärkung fahren Sie mit der<br />
Kutsche durch das Naturschutzgebiet der Lüneburger Heide. Die Tour endet mit einem gemütlichen Kaffeetrinken,<br />
Kaffee und Tee satt, dazu wird ein Stück Sahnetorte serviert. 54,- €<br />
Montag, 11. August 2014 (inkl. Besuch des Schwartauer Werksverkaufs, Busfahrt)<br />
Vorbei an Hamburg fahren Sie heute zur alten Hansestadt Lübeck. Das Weltkulturerbe glänzt hier nicht nur<br />
durch seine Museen, Bauten und Plätze in der historischen Altstadt, sondern bietet neben einem breitgefächerten<br />
Kulturangebot auch vorzügliche Freizeitmöglichkeiten. Bummeln Sie durch die Altstadt, besuchen<br />
Sie das Holstentor, das Buddenbrookhaus, den Dom, die Schiffergesellschaft und eine der zahlreichen<br />
Kirchen. Ein Mitbringsel, das hier nicht fehlen darf, ist ein Stück des echten, weltberühmten Niederegger-<br />
Marzipans.<br />
Vorab besuchen Sie den Schwartauer Werksverkauf. Hier wird Ihnen das beliebte Schwartau-Sortiment zu<br />
vergünstigten Preisen angeboten. 31,- €<br />
Donnerstag, 14. August 2014 (inkl. Schifffahrt, Mittagessen, Entdeckerfahrt, Blumenhalle, Busfahrt)<br />
Es erwartet Sie ein abwechslungsreicher Tagesausflug. Um 10.00 Uhr beginnt die Fahrt mit dem Fahrgastschiff<br />
MS Moornixe auf dem Nordgeorgsfehnkanal. Um 12.00 Uhr Mittagessen (inkl. einem Getränk und<br />
Dessert) in einem Wiesmoorer Restaurant. Um 14.00 Uhr Teilnahme an einer Entdeckerfahrt durch Wiesmoor<br />
und durch eine Gärtnerei mit laufendem Betrieb. Im Anschluss daran besuchen Sie die Blumenhalle & Gartenpark<br />
„Blumenreich“. Auf über 5 Hektar Fläche ist für jeden Blumenliebhaber etwas Schönes und Sehenswertes<br />
dabei. 56,- €<br />
Mittwoch, 20. August 2014 (inkl. Eintritt, Vortrag, Busfahrt)<br />
Das 1. Fahrtziel des Tages ist die Seehundstation in Norden-Norddeich. Um 10.00 Uhr beginnt ein Vortrag<br />
„Seehunde im Wattenmeer“ inkl. Film. Ab 11.00 Uhr erfolgt die Fütterung der Tiere. Im Anschluss schauen<br />
Sie sich die Ausstellung auf eigene Faust an. Danach erfolgt die Weiterfahrt zum romantischen Fischerdörfchen<br />
Greetsiel. Hier haben Sie Gelegenheit zum Mittagessen und Zeit zur freien Verfügung. 34,- €<br />
Dienstag, 26. August 2014 (inkl. Eintritt, Busfahrt)<br />
Erleben Sie Indien, Afrika, Amerika, Asien, Europa und Australien mitten in Hannover. Auf einer Fläche<br />
von 22 Hektar beherbergt der Zoo Hannover ca. 3.400 Tiere in 237 Arten. Elefanten-Parade, Show der<br />
Meere, Fütterung der Pelikane, Schimpansen, Giraffen, Wölfe, Flusspferde, Löwen etc. – ein unvergesslicher<br />
Tag. Ein vielfältiges gastronomisches Angebot erwartet Sie mit preiswerten Gerichten für jeden Geschmack. 49,- €<br />
Freitag, 29. August 2014 (inkl. Führungen/Vorträge, Mittagessen, Kaffeetafel, Busfahrt)<br />
Gingseng, Wachs und Kerzenkunst. Sie beginnen mit dem Besuch der Walsroder Zierkerzenmanufaktur, wo<br />
die Kerzen nach alter Tradition hergestellt werden. Hier können Sie den Schnitzerinnen bei der Arbeit über<br />
die Schulter schauen und die kleinen Kunstwerke direkt zu Herstellerpreisen erwerben. Zum gemeinsamen<br />
Mittagessen werden Sie in der Waldgaststätte Eckernworth erwartet. Danach geht die Fahrt zur FloraFarm<br />
in Walsrode, der einzige Ort in Europa, wo koreanischer Ginseng seit 30 Jahren angebaut wird. Im Rahmen<br />
einer Führung lernen Sie die außergewöhnliche Heilpflanze kennen. Mit einem Heidjer Kaffeegedeck auf<br />
der Farm wird dieser erlebnisreiche Tag abgerundet. 41,- €
14<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
15<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Mittwoch, 03. September 2014 (inkl. Kleinwegebahnfahrt, Mittagessen, Busfahrt)<br />
Überfahrt mit der Fähre nach Blexen. Am Fähranleger Blexen erwartet Sie eine Kleinwegebahnfahrt, mit<br />
der Sie durch die Butjadinger Marsch fahren. Zwischendurch Stopp an der Moorser Mühle (Eintritt Mühle ist<br />
nicht im Fahrpreis enthalten, ca. € 2,50 p. P; in der Mühle sind etliche Stufen zu bewältigen, um in die einzelnen<br />
Ebenen zu gelangen). Weiterfahrt zum Landhotel Butjadinger Tor zum gemeinsamen Mittagessen. Am<br />
frühen Nachmittag können Sie das historische Kaufhaus „Büsing Sohn“ besichtigen. Sie erleben über 150<br />
Jahre Kaufmannsgeschichte (Eintritt ist direkt im Kaufhaus zu zahlen, ca. € 5,- p. P; bitte beachten Sie, dass<br />
bei der Besichtigung des Kaufhauses mehrere Stockwerke zu bewältigen sind.). Am Nachmittag haben Sie<br />
die Möglichkeit, im Landhotel Butjadinger Tor an einer Kaffeetafel teilzunehmen. Gegen 17:30 Uhr Bustransfer<br />
zum Fähranleger Blexen und Überfahrt nach Bremerhaven. 33,- €<br />
Dienstag, 09. September 2014 (inkl. Mittagessen, Busfahrt)<br />
Nach einer Stadtrundfahrt durch Bremerhaven mit den Schwerpunkten Fischerei- und Kaiserhafen wird im<br />
„Marschenhof“ in Wremen zu Mittag gegessen. Am Nachmittag geht die Fahrt entlang der Wurster Küste<br />
mit Gelegenheit zum gemütlichen Kaffeetrinken. Im Anschluss daran können Sie am Deich spazieren gehen<br />
und „die steife Brise des Nordens“ schnuppern. 29,- €<br />
Sonntag, 14. September 2014 (inkl. Eintritt, Busfahrt)<br />
Heute geht die Fahrt zum Herbstmarkt auf „Gut Basthorst“. In der historischen Hofanlage präsentieren sich<br />
mehr als 150 Aussteller mit Interieur und Antiquitäten, Malerei, Silber, Skulpturen, Mode und Schmuck,<br />
seltenen Pflanzen und Weinen. Für die kulinarische Verpflegung sorgen Stände mit Wild, Pilzspezialitäten,<br />
Antipasti, Grillwaren, Eis, Gebäck und vieles mehr. Probieren Sie das eigene Erntebier, besuchen Sie die<br />
hofeigene Gutswirtschaft „Im Pferdestall“ und genießen Sie während des Marktbummels das umfangreiche<br />
musikalische Rahmenprogramm. 33,- €<br />
Montag, 15. September 2014 (inkl. Schifffahrt, Erbsensuppe, Busfahrt)<br />
Kommen Sie mit uns auf die MS Deutschland und nehmen an einer erlebnisreichen Geestefahrt nach<br />
Bad Bederkesa teil. Während der 4stündigen Fahrt können Sie die Reize der Uferlandschaft genießen. An<br />
Bord wird eine leckere Erbsensuppe mit Einlage gereicht. Gegen 15.00 Uhr legt das Schiff am Kanal an.<br />
In Bad Bederkesa haben Sie nun Aufenthalt zur freien Verfügung für einen Spaziergang, ein gemütliches<br />
Kaffeetrinken oder gar einen Einkaufsbummel, bevor Sie mit dem Bus zurück nach Bremerhaven fahren. 26,- €<br />
Freitag, 19. September 2014 (inkl. Eintritt, Führungen, Mittagessen, Busfahrt)<br />
Unser 1. Ziel ist Köksch un Qualm, das Mitmach-Museum in Bremen. Hier erleben Sie eine Zeitreise in die<br />
mühevolle Hausarbeit vor 100 Jahren. Im Salon wird Ihnen im Anschluss eine schmackhafte Erbsensuppe<br />
serviert. Kaffee und Gebäck runden das Mittagessen ab. Weiter geht die Fahrt zum Overbeck-Museum mit<br />
Führung durch die Sonderausstellung „125jähriges Bestehen der Künstlerkolonie Worpswede: eine Künstlerfreundschaft<br />
zwischen Fritz Overbeck und Otto Modersohn. All die gesammelten Eindrücke können Sie bei<br />
einem anschl. Sparziergang an der Weserpromenade noch einmal Revue passieren lassen. 38,- €<br />
Donnerstag, 25. September 2014 (inkl. Mittagessen, Eintritt mit Führung, Busfahrt)<br />
Erkunden Sie unter fachgerechter Führung die Zauberwelt der Schmetterlinge in Buchholz und lassen sich<br />
von einer Vielfalt wunderschöner tropischer Schmetterlinge verzaubern. Im Park zeigen drei Hallen verschiedene<br />
Biotope, Subtropen, mediterranes Klima und tropischen Regenwald. Vorab wird im Lim´s-Restaurant<br />
ein gemeinsames Mittagessen (2 Gerichte zur Auswahl) stattfinden. Am Nachmittag besteht in der Cafeteria<br />
des Schmetterlingsparks, im „Orchideencafe“ sowie im Garten die Möglichkeit zum Kaffeetrinken. 47,- €<br />
Dienstag, 30. September 2014 (inkl. Eintritt, Mittagessen, Kaffeetafel, Busfahrt)<br />
Besuchen Sie mit uns das „Back-Theater“ in Walsrode.<br />
Es erwartet Sie ein schmackhaftes Mittagessen (Schweine- u. Kasslerbraten sowie Putenfleisch, Gemüse der<br />
Saison, Sauerkraut, Soßen und Salzkartoffeln). Im Anschluss ist ein lustiges Vollkornseminar oder Bäcker-<br />
Quiz geplant. Danach beginnt die Musik-Komödie „Hermann auf Irrwegen“ in 2 Akten. In der Pause Besichtigung<br />
der Backstube mit Führung. Es folgt ein großes Kaffeetrinken mit Tortenmarsch der Akteure. Ein<br />
musikalischer Abschluss mit Gesang und Schunkeln rundet den Tag ab. Jeder Gast erhält ein Knustbrot als<br />
Gastgeschenk. 61,- €<br />
Freitag, 10. Oktober 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Mit uns haben Sie heute die Chance eine wundervolle Laubfärbung im Harz zu genießen. Die Rundfahrt<br />
führt über Goslar, Bad Harzburg, Braunlage und Bad Lauterberg mit Gelegenheit zum Mittagessen / Kaffeetrinken.<br />
(Die Fahrtroute ist wetter- und verkehrsabhängig). 35,- €<br />
Mittwoch, 15. Oktober 2014 (inkl. Werftführung, Mittagessen, Führung Von Velen Anlage, Busfahrt)<br />
Besichtigen Sie mit uns die Meyer Werft in Papenburg und erhalten Sie bei einer Führung einen umfassenden<br />
Einblick in die Arbeit der Werft von heute und damals. Gezeigt werden einmalige Exponate, aufschlussreiche<br />
Filme und weitere Highlights. Im Cafe Papenbörger Hus, dem Prunkstück der Von-Velen-Anlage, wird<br />
Ihnen ein Buchweizenpfannkuchen und Tee satt sowie 1 Glas Moorwoater gereicht. Nach dem Essen erhalten<br />
Sie eine Führung durch die Von-Velen-Anlage. Während der „Reise durch die Vergangenheit“ können<br />
Sie die Geschichte der Stadt Papenburg und ihrer Menschen neu erleben. 48,- €<br />
Donnerstag, 23. Oktober 2014 (inkl. Mittagessen, Busfahrt)<br />
Fahren Sie mit uns nach Soltau zu einem gemeinsamen Mittagessen (2 Gerichte zur Auswahl) in gemütlicher<br />
Atmosphäre im Landhaus Eden in Soltau. Im Anschluss geht es weiter zum neuen Designer Outlet mit über<br />
60 Marken (Betty Barclay, Camel, Esprit, Fossil, Gant, Lacoste, Tom Tailer, Daniel Hechter, Hallhuber etc.) mit<br />
Preisnachlässen von 30 bis 70 %. 36,- €<br />
Donnerstag, 30. Oktober 2014 (inkl. Mittagessen, Besuch des Teemuseums mit Vortrag, Busfahrt)<br />
Die heutige Tagesfahrt bringt Sie nach Leer. Sie starten mit einem gemeinsamen Mittagessen im Restaurant<br />
„Haus Hamburg“ (3 Gerichte zur Auswahl). Anschließend beginnt ab 14 Uhr die große Teezeremonie im<br />
Bünting Teemuseum mit 90minütiger Führung und Seminar. Hierbei werden nicht nur interessante Teegeschichten<br />
erzählt, sondern auch verschiedene Teesorten probiert und dazu Rosinenstuten mit Butter gereicht.<br />
(Die Ausstellung befindet sich im 1. Stock – es gibt keinen Lift). Im Anschluss daran haben Sie noch<br />
Zeit zur freien Verfügung um in der Innenstadt Leers zu bummeln. 47,- €
16<br />
<strong>BEW</strong>Reisen aktiv 2014<br />
Freitag, 07. November 2014 (inkl. Martinsgansessen, Modenschau, Kaffeegedeck, Busfahrt)<br />
Auch in diesem Jahr bieten wir Ihnen an, uns zum leckeren Martinsgansessen nach Bad Holzhausen, zur<br />
bekannten Pension „Haus Stork“ zu begleiten. Nach dieser tollen Stärkung geht es weiter nach Hille (bei<br />
Minden) zu Höinghaus MH-Modelle. Hier beginnt um 14.00 Uhr die Modenschau bei Kaffee und Kuchen.<br />
Danach haben Sie ausreichend Zeit und Gelegenheit, sich in den Verkaufsräumen umzusehen, anzuprobieren<br />
und einzukaufen. 48,- €<br />
Donnerstag, 20. November 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Kommen Sie mit uns nach Posthausen zur Einkaufsstadt Dodenhof. Bummeln durch die Geschäfte, in Ruhe<br />
Weihnachtseinkäufe erledigen, ausgiebig schlemmen im Dachgarten Restaurant – hierfür haben Sie jede<br />
Menge Zeit. 22,- €<br />
Montag, 01. Dezember 2014 (inkl. Eintritt, Busfahrt)<br />
Erleben Sie heute den Weihnachtszauber im Schloss Bückeburg. Der Sitz des Fürstenhauses Schaumburg-<br />
Lippe lädt ein zum traditionellen Weihnachtsmarkt im und rund um das Schloss. Es erwartet Sie ein stimmungsvolles<br />
Rahmenprogramm, weihnachtliche Geschenkideen und Köstlichkeiten zum Fest. Die vielen<br />
Produkte aus Lifestyle-Bereichen wie Mode, Schmuck, Dekoration und Einrichtung sind mit Sorgfalt ausgewählt.<br />
Sie können selbstverständlich exklusive Weihnachtsgeschenke für Ihre Liebsten erwerben. Oder machen<br />
Sie sich selbst eine Freude. Auf dem gesamten Veranstaltungsgelände werden täglich verschiedene<br />
Konzerte und Vorführungen dargeboten. 46,- €<br />
Samstag, 06. Dezember 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Vor der historischen Kulisse der Altstadt, am Fischmarkt und am Pferdemarkt findet der Stader<br />
Weihnachtsmarkt statt. Lassen Sie sich vom Duft gebrannter Mandeln, Lebkuchen, Glühwein und<br />
vieles mehr verführen und genießen Sie die weihnachtliche Stimmung. 22,- €<br />
Mittwoch, 10. Dezember 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Heute besuchen wir den Lübecker Weihnachtsmarkt. Die stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung, Weihnachtssterne,<br />
geschmückte Weihnachtsbäume rund um das Rathaus, in der Fußgängerzone und auf dem<br />
Koberg laden zum gemütlichen Bummeln ein. 31,- €<br />
Donnerstag, 18. Dezember 2014 (inkl. Busfahrt)<br />
Erleben Sie besinnliche Stunden auf dem Weihnachtsmarkt in der alten Salzstadt Lüneburg. Vor der<br />
einmaligen Kulisse des beleuchteten Rathauses am Marktplatz können Sie sich durch die vorweihnachtliche<br />
Atmosphäre einstimmen lassen. Selbst gezogene Wachskerzen, Holzschmuck und die berühmten Lüneburger<br />
Salzsteinlampen auf dem Lüneburger Weihnachtsmarkt - es ist für jeden etwas dabei. 28,- €<br />
Hinweis: Für alle Reisen und Tagesfahrten gilt: Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand: November 2013
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
20 21<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Psychiatrische Hilfen<br />
Gute Stimmung und<br />
viel Motivation beim<br />
„Psych-Cup“<br />
Lagebesprechung beim Team der Psychiatrischen Hilfen des <strong>BEW</strong>.<br />
Sportgruppe:<br />
OSC Bremerhaven, Am Stadion 10<br />
Jeden Freitag von 14 bis 15 Uhr (außer in den Schulferien)<br />
Treffpunkt: 13:30 Uhr am Großen Blink 4<br />
Hotline: (0471) 3003 555<br />
www.bremerhavenbus.de<br />
Jeden Donnerstag wurde in der<br />
Sportgruppe der Betreuer Hilko<br />
Ost und Mike Hesse mit den TeilnehmerInnen<br />
für den diesjährigen<br />
„Psych-Cup“ im August trainiert.<br />
Auf dem Sportplatz des FC Sparta<br />
in der Pestalozzistraße ging es<br />
hoch her.<br />
„Das Training wurde mit viel Spaß<br />
und Elan angenommen“, erzählte<br />
Hilko Ost. „Doch die TeilnehmerInnen<br />
haben auch gemerkt, dass sie<br />
sich für den „Psych-Cup“ fit halten<br />
müssen.“ Anfangs musste sich die<br />
Gruppe erst einfinden, doch dann<br />
klappte es ganz gut. Leider wurden<br />
sie von den anderen Teams überholt.<br />
Schließlich wurde es der 7.<br />
Platz. An diesem Tag zählte für das<br />
Team des <strong>BEW</strong> nicht nur die Rangliste,<br />
vor allem der Spaß und das Miteinander<br />
standen im Mittelpunkt<br />
und so waren am Ende doch noch<br />
alle zufrieden.<br />
Erst im Sommer wird in der Sportgruppe<br />
wieder draußen Fußball<br />
gespielt. Für den Winter besteht ab<br />
sofort das Angebot, in der Halle des<br />
OSC Bremerhaven zusammen mit<br />
der Arche (Diakonie) zu trainieren.<br />
Ansprechpartner:<br />
Mike Hesse, 0163 - 76 48 453<br />
Claudius Heim, 0157 - 37523002<br />
Psychiatrische Hilfen<br />
13. Cuxhavener Fachtagung:<br />
Wie Teilhabe und Inklusion behinderter<br />
Menschen in der Gesellschaft gelingen<br />
können<br />
Bereits das dritte Mal in Folge widmete<br />
sich die 13. Cuxhavener Fachtagung<br />
im Evangelischen Bildungszentrum<br />
Bederkesa dem Thema von<br />
Inklusion und Sozialraumgestaltung<br />
im Umgang mit behinderten<br />
Menschen in der Gesellschaft. Das<br />
diesjährige Motto lautete „Unterstützung<br />
inklusiv(e)? Wie Teilhabe<br />
organisiert werden kann“.<br />
Die jährlich stattfindende Veranstaltung<br />
wird vom „Arbeitskreis<br />
Freier Träger im Landkreis Cuxhaven“<br />
ausgerichtet. Zu den Mitgliedern<br />
gehören neben dem <strong>BEW</strong>, die<br />
Elbe-Weser-Werkstätten, die Albert-<br />
Schweitzer-Wohnstätten, das Deutsche<br />
Rote Kreuz Wesermünde, die<br />
Diakonische Behindertenhilfe Cuxhaven,<br />
die WWL Lebenshilfe Cuxhaven<br />
und die AWO. Die Fortbildungsveranstaltung<br />
soll Denkanstöße für<br />
den Prozess der Inklusion liefern, der<br />
für alle Beteiligten eine gesellschaftliche<br />
Herausforderung darstellt.<br />
Immer wieder Herauszustellen ist<br />
der Begriff der Inklusion gegenüber<br />
dem der Integration. Bei der Integration<br />
wird von der betreffenden<br />
Person erwartet, sich in die bereits<br />
bestehende Gesellschaft einzugliedern,<br />
bzw. anzupassen. Bei der Inklusion<br />
hingegen soll die „selbstverständliche<br />
und gleichberechtigte<br />
Teilhabe von Menschen mit und<br />
ohne Behinderung in allen gesellschaftlichen<br />
Bereichen“ stattfinden,<br />
wobei die gleiche Qualität und der<br />
gleiche Standard in den jeweiligen<br />
Lebensbereichen erwartet wird, wie<br />
er Menschen ohne Behinderung zugestanden<br />
wird.<br />
Prof. i.R. Dr. Walther Dreher, vom<br />
Department Heilpädagogik und<br />
Rehabilitation Universität zu Köln,<br />
fordert in seinem Vortrag ein „Umdenken“<br />
und zeigte „Handlungsperspektiven<br />
und Transformationsprozesse<br />
vor Ort“ auf.<br />
Mit der Eingangsfrage „Wer von<br />
den Anwesenden hat im Leben Unterstützungsbedarf?“<br />
überraschten<br />
Referenten des PEZ-Projektes (Persönlichkeitsentwicklung<br />
und Zufriedenheitsermittlung).<br />
„Wir brauchen<br />
alle Unterstützungsbedarf“, lautete<br />
die Antwort von PEZ. „Wir kaufen<br />
unsere Brötchen beim Bäcker, wenn<br />
das Auto kaputt ist, fahren wie zur<br />
Werkstatt und andere Menschen<br />
brauchen eben eine soziale Begleitung.“<br />
Das Projekt setzt sich für<br />
mehr Teilhabe von Beschäftigten in<br />
den Osnabrücker Werkstätten im<br />
Arbeitsleben ein, mit der konkreten<br />
Unterstützung ihrer Persönlichkeitsentwicklung.<br />
Schon einfache Sprachbarrieren<br />
oder körperliche Beeinträchtigungen<br />
bedeuten für alle<br />
Beteiligten eine Herausforderung,<br />
den Betroffenen ein nach individuellem<br />
Bedarf und der Lebenssituation<br />
von Menschen mit Behinderung<br />
angepasstes Umfeld zu schaffen.<br />
Beim gemeinsamen Mittagessen<br />
blieb Zeit sich auszutauschen und<br />
die neu gewonnen Erkenntnisse zu<br />
diskutieren.
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
22 23<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Psychiatrische Hilfen<br />
Die Psychiatrischen Hilfen freuen sich, gleich drei<br />
neue Mitarbeiter im Team begrüSSen zu dürfen.<br />
Andreas Mau (links) und Sven Günzel<br />
haben sich in ihrem neuem Büro<br />
eingerichtet und hatten Zeit, sich<br />
ein wenig einzuleben, die Abteilung<br />
und ihre Kollegen kennenzulernen.<br />
Als gelernter Diplom Soziologe hat<br />
Andreas Mau besonders in den letzten<br />
Jahren konsequent darauf hin<br />
gearbeitet, einmal beruflich im sozialen<br />
Bereich Fuß zu fassen. Schon<br />
während des Studiums hat er sich<br />
praktisch orientiert und dadurch<br />
Berufserfahrungen sammeln können.<br />
Schnell hat er gemerkt, dass<br />
ihm die Arbeit als Betreuer für junge<br />
Erwachsene und psychisch kranke<br />
Menschen Spaß macht und diese<br />
auf ihrem Lebensweg unterstützen<br />
möchte. Für die Arbeit beim <strong>BEW</strong> in<br />
der Psychiatrischen Abteilung helfen<br />
ihm auch seine Kenntnisse aus dem<br />
Bereich der Psychiatrie, die er sich<br />
während seines Studiums aneignete.<br />
Nun freut er sich auf einen beruflichen<br />
Neuanfang.<br />
Sven Günzel hat über berufliche Umwege<br />
in den Bereich der Sozialarbeit<br />
gefunden. Als gelernter Schiffbauer<br />
merkte er schnell, dass diese Tätigkeit<br />
nicht das Richtige für ihn ist. Erst<br />
durch Kontakte im freundschaftlichen<br />
Umfeld entstand das Interesse<br />
sich beruflich sozial zu engagieren<br />
und machte eine Ausbildung zum<br />
Erzieher. Schließlich arbeitete er<br />
vier Jahre im Kinder- und Jugendwohnheim<br />
in Neuhaus an der Oste,<br />
bevor er Mitte August zu den Psychiatrische<br />
Hilfen des <strong>BEW</strong> wechselte.<br />
Nun betreut er eigene Klienten und<br />
freut sich auf die neuen Aufgaben.<br />
Auch Angela Gaedicke ist neu im Team der Psychiatrischen<br />
Hilfen und übernimmt einen Teil der Klienten von Betreuerin<br />
Susan Vos. Als gebürtige Wilhelmshavenerin muss<br />
sich Angela Gaedicke erstmal in Bremerhaven einleben<br />
und ist gerade dabei sich zu orientieren. Als gelernte Heilerziehungspflegerin<br />
hat sie schon berufliche Erfahrungen<br />
in unterschiedlichen Bereichen sammeln können. In einem<br />
Wohn- und Pflegeheim hat sie 2 ½ Jahre psychiatrische<br />
Eingliederungshilfe geleistet und war in einer offenen<br />
Psychiatrie im Krankenhaus tätig. „Die ambulante Betreuung<br />
von Klienten, wie beim <strong>BEW</strong>, ist ein Unterschied<br />
gegenüber meinen bisherigen beruflichen Erfahrungen.<br />
Als BezugsbetreuerIn hat man die Möglichkeit zu den Klienten<br />
eine größere Beziehung aufzubauen und eine Vertrauensbasis<br />
zu schaffen. Zudem leistet man mehr Hilfe<br />
im Alltag der Betroffenen“, erzählt Angela Gaedicke. „Ich<br />
bin gespannt, was mich noch erwartet und freue mich auf<br />
die kommenden Monate.“<br />
Psychiatrische Hilfen<br />
Am „Tag der seelischen Gesundheit“<br />
stand das Thema „Gewalt und<br />
seelische Gesundheit“ im Mittelpunkt<br />
Der 10. Oktober ist der von der<br />
Weltgesundheitsorganisation<br />
WHO ausgerufene „Tag der seelischen<br />
Gesundheit“. Dies nahm<br />
das Bremerhavener Aktionsbündnis,<br />
mit dem <strong>BEW</strong> als eines der<br />
Gründungsmitglieder, zum Anlass,<br />
sich in diesem Jahr mit dem Thema<br />
„Gewalt und seelische Gesundheit“<br />
auseinanderzusetzen. „Gewalt und<br />
seelische Gesundheit“ sind eng<br />
miteinander verknüpft. Die Ursachen<br />
und Folgen von Tätern und<br />
für Opfer wurden in einem Vortrag<br />
mit anschließender Diskussionsrunde<br />
von verschiedenen Fachstellen<br />
beleuchtet.<br />
Viele Betroffene, Angehörige und<br />
Professionelle tummelten sich im<br />
neuen „Zentrum für seelische Gesundheit“,<br />
um sich den Vortrag von<br />
Herrn Christian Spoden, von der<br />
Fachstelle für Gewaltprävention<br />
Bremen/ Bremerhaven, anzuhören.<br />
Begrüßende und einleitende Worte<br />
sprach unsere Stadträtin für Gesundheit,<br />
Brigitte Lückert.<br />
Acht Thesen zum Thema „Gewalt<br />
und seelische Gesundheit“ wurden<br />
auf Plakaten im Saal ausgehängt,<br />
die anschließend in einer Gesprächsrunde<br />
durch Vertreter vom<br />
Jugendamt, Erziehungsberatungsstellen,<br />
Kinder- und Jugendpsychiatrie,<br />
Mädchen-/ Jungentelefon<br />
und Stadtteilinitiativen diskutiert<br />
wurden.<br />
Fortsetzung auf Seite 24<br />
»Ganz nah dran.«<br />
Unser Engagement für die Menschen und<br />
Institutionen unserer Region ist vorbildlich.<br />
Ob als Förderer u. a. für Sport, Kunst und<br />
Kultur oder Dienstleister und Arbeitgeber:<br />
Wir mit Dir.<br />
Joachim Schröter, Firmenkundenbetreuer
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
24 25<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Fortsetzung von Seite 23<br />
Richtig oder Falsch<br />
– Was meinen Sie?<br />
1. Aggression ist nicht gleich<br />
Gewalt.<br />
2. Gewaltverhalten wird (fast) immer<br />
legitimiert.<br />
3. In unserem Hilfesystem werden<br />
Gewaltformen unterschiedlich<br />
bewertet.<br />
4. Unser Strafverfolgungs-System<br />
nimmt dem Täter die Verantwortung<br />
für sein Handeln.<br />
5. Die Folgen von Gewalt hängen<br />
nicht nur von der Schwere der<br />
Gewalthandlung ab.<br />
6. Ob eine Handlung gewalttätig ist,<br />
bestimmt nicht alleine das Opfer.<br />
7. Das Opfer in der Opfer-Rolle zu<br />
belassen stellt einen Kunstfehler<br />
dar. Dasselbe gilt für Täter.<br />
8. Wir lieben Gewalt, wir hassen<br />
Vergebung.<br />
Diese Thesen geben im Wesentlichen<br />
die Schwerpunkte des Vortrages<br />
von Christian Spoden wieder.<br />
Dabei ergeben sich drei Definitionen<br />
von interpersoneller Gewalt:<br />
körperliche, seelische und sexuelle<br />
Gewalt. Diese Hierarchien werden<br />
in der Gesellschaft unterschiedlich<br />
bewertet oder legimitiert. Während<br />
körperliche Gewalt sofort sichtbar<br />
ist und verurteilt wird, sind die Folgen<br />
von seelischer Gewalt unsichtbar<br />
und zeigen sich subtiler. Auch<br />
die Form der sexuellen Gewalt lässt<br />
sich auf den ersten Blick schwer<br />
nachweisen. Meist müssen die Opfer<br />
dabei jedes kleinste Detail des<br />
Erlebten schildern um den Täter zu<br />
überführen. Zudem rechtfertigen<br />
sich die Täter oft und suchen fadenscheinige<br />
Ausreden für ihr Handeln.<br />
Christian Spoden zeigte aber auch<br />
Lösungswege auf: „Erst wenn der<br />
Täter bereit ist seine Fehler einzugestehen,<br />
entsteht die Bereitschaft<br />
bei den Opfern zum Vergeben und<br />
Neben dem Referenten Herrn Christian Spoden (links) kamen weitere Vertreter<br />
von Jugendamt, Erziehungsberatungsstellen, der Kinder- und Jugendpsychiatrie,<br />
dem Mädchen-/Jungentelefon und den Stadtteilinitiativen zu Wort.<br />
Für die anschließende Gesprächsrunde wurden die Stühle im Kreis angeordnet,<br />
um einen besseren Dialog untereinander zu ermöglichen.<br />
Verzeihen.“ Er machte auch deutlich,<br />
dass Aggression nicht gleich<br />
Gewalt ist: „Es müsse Raum bleiben,<br />
seine Aggressionen raus zu lassen<br />
und diese Energie konstruktiv einzusetzen,<br />
denn Gewalt entsteht vor<br />
allem durch Aggressionsverbot.“<br />
Die Psychiatrischen Hilfen des <strong>BEW</strong><br />
halten Angebote für Menschen mit<br />
Gewalterfahrungen, und den daraus<br />
resultierenden Beeinträchtigungen<br />
der seelischen Gesundheit,<br />
bereit.<br />
In der nächsten <strong>Ausgabe</strong> 1/14<br />
berichten wir über folgende Themen:<br />
• Der „Frauenfreizeit“ auf der Insel Dahs vom 23. bis 27. September 2013.<br />
• Der „Männerfreizeit“ im Weserbergland vom 21. bis 25. Oktober 2013.<br />
• Den Weihnachts- und Silvesteraktionen 2013<br />
• Der „Praxismesse der Sozialen Arbeit“ am 6. November 2013<br />
pflege und betreuung<br />
Blutdruck- und Zuckermessungen beim<br />
<strong>BEW</strong>-Stand auf der Gesundheitswoche<br />
in der Stadthalle<br />
Gesundheitsdezernentin Brigitte Lückert ließ sich von <strong>BEW</strong>-Mitarbeiterin<br />
Ulrike Grambow durchchecken.<br />
Auch dieses Jahr war das <strong>BEW</strong> auf<br />
der Gesundheitswoche in der Stadthalle<br />
mit einem Stand vertreten. Unter<br />
dem Motto „MITEINANDER - Wir<br />
unterstützen Sie vielfältig aus einer<br />
Hand“, informierten dort <strong>BEW</strong>-MitarbeiterInnen<br />
an zwei Tagen über<br />
die verschiedenen Angebote und<br />
Leistungen des Vereins.<br />
Unter dem Titel „Abenteuer Gesundheit“<br />
startete die Gesundheitswoche<br />
am 7. September in die 22. Runde. Es<br />
gibt viele Wege sich gesund und fit<br />
zu halten, zumeist Bedarf es ein gewisses<br />
Maß an Disziplin. Die üblichen<br />
Verdächtigen sind eine gesunde Ernährung<br />
mit ausreichend Obst und<br />
Gemüse, viel Bewegung an der frischen<br />
Luft und regelmäßige Gesundheitschecks<br />
beim Arzt, um eventuellen<br />
Krankheiten vorzubeugen. Das<br />
hört sich alles einfacher an als es ist,<br />
aber auf der Gesundheitswoche bekam<br />
man wieder viele Tipps von regionalen<br />
Fachärzten, Therapeuten,<br />
Referenten und den beteiligten<br />
Ausstellern zu Prävention und Früherkennung<br />
von Wirbelsäulenproblemen,<br />
Herz-Kreislauferkrankungen,<br />
Fuß- und Nackenschmerzen oder<br />
häuslichen Unfällen im Kindes- und<br />
Seniorenalter. In Workshops, mit<br />
Experimenten und Untersuchungsmöglichkeiten<br />
wurde dieses Wissen<br />
vermittelt.<br />
Auch die <strong>BEW</strong>-MitarbeiterInnen waren<br />
aktiv und boten kostenlose Blutdruck-<br />
und Zuckermessungen an. Für<br />
einen Gesundheitscheck stellte sich<br />
die Bremerhavener Gesundheitsdezernentin<br />
Brigitte Lückert am <strong>BEW</strong>-<br />
Stand zur Verfügung, auch Stadtrat<br />
Klaus Rosche schaute vorbei. Neben<br />
der Bremerhavener Prominenz interessierten<br />
sich viele ältere Menschen<br />
für die Angebote und Leistungen des<br />
<strong>BEW</strong>. Viele waren zu unserer Überra-<br />
Fortsetzung auf Seite 26
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
26 27<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Fortsetzung von Seite 25<br />
pflege und betreuung<br />
schung verblüfft, dass das <strong>BEW</strong> auch<br />
Häusliche Pflege anbietet! „Das ist<br />
wahr, Sie kommen auch zu uns oder<br />
unseren Angehörigen nach Hause<br />
und pflegen?!“, so der Wortlaut. Die<br />
MitarbeiterInnen klärten auf, dass<br />
das <strong>BEW</strong> über einen eigenen Außendienst<br />
im gesamten Stadtgebiet<br />
und über die Grenzen hinaus (z.B.<br />
in Wremen oder Langen) Häusliche<br />
Pflege und Beratung (in allen die<br />
Pflege betreffenden Angelegenheiten)<br />
anbietet. Im Betreuten Wohnen<br />
ist das <strong>BEW</strong> einer der führenden<br />
Anbieter in Bremerhaven. Hierzu<br />
informierten Anke Haberbosch und<br />
Iwona Stachurski, Einsatzleiterinnen<br />
der Seniorenwohnanlage Krummenacker,<br />
auf der Messe. Selbstverständlich<br />
wurden auch die Seniorenwohnanlagen<br />
„Haus am Blink“, Wiener<br />
Straße 5 und Marschenhof Wremen<br />
ins rechte Licht gerückt. In Kooperation<br />
mit der GEWOBA bietet das<br />
Die Einsatzleiterinnen der Wohnanlage „Krummenacker“ informierten auf der<br />
Messe über die Angebote und Leistungen des Vereins.<br />
<strong>BEW</strong> neben dem Krummenacker<br />
auch noch das Service-Wohnen im<br />
„Weißen Flieder“, in der Nelly-Sachs-<br />
Straße 20 und, und, und, an!<br />
Wenn wir nicht nur die Messebesucher<br />
neugierig gemacht haben,<br />
dann melden Sie sich bei uns und<br />
lassen sich beraten!<br />
Interview mit <strong>BEW</strong>-Mitarbeiterin Ulrike Grambow:<br />
„Neuerungen in der<br />
Häuslichen Pflege“<br />
Ab sofort bietet das <strong>BEW</strong> in seinen Tagesstätten<br />
regelmäßig Pflegesprechstunden<br />
an. Hier können Betroffene,<br />
Angehörige und Interessierte ihre<br />
Fragen zum Thema „Neuerungen in<br />
der häuslichen Pflege“ stellen.<br />
Seit Anfang diesen Jahres 2013 hört<br />
man immer wieder vom „Pflege-<br />
Bahr“. Was hat es damit auf sich?<br />
Der „Pflege-Bahr“ ist eine Ergänzung<br />
um die Finanzierungslücken<br />
zwischen den Pflegestufen zu schließen<br />
oder zu ergänzen. Er wird privat<br />
finanziert und kann je nach Tarif bis<br />
maximal 5 € durch den Staat unterstützt<br />
werden. Voraussetzung ist,<br />
dass mindestens monatlich 10 € in<br />
die Versicherung eingezahlt werden.<br />
Es gibt sehr unterschiedliche Tarife.<br />
Sehr viele Versicherungsunternehmen<br />
haben Angebote in diesem Bereich,<br />
hat man Interesse daran, sollte<br />
man sich von verschiedenen Anbietern<br />
Angebote machen lassen und<br />
vergleichen.<br />
In Zusammenhang mit der „Ambulanten<br />
Pflege“ hört man auch immer<br />
wieder von "Leistungskomplexen".<br />
Was genau bedeutet das?<br />
In der ambulanten Pflege, wird ein<br />
Pflegevertrag nach Leistungskomplexen<br />
(LKs) abgeschlossen. In einem<br />
LK sind bestimmte zu erbringende<br />
Leistungen beschrieben. Diese Leistungskomplexe<br />
werden je nach<br />
Bundesland von den Pflegekassenverbänden<br />
(Kostenträger) und Leistungserbringern<br />
(Pflegeverbände,<br />
-dienste) ausgehandelt und in entsprechenden<br />
Verträgen fixiert.<br />
Und wie setzten sich diese Leistungskomplexe<br />
zusammen?<br />
LKs gibt es z.B. für die Körperpflege,<br />
Fortsetzung auf Seite 28<br />
Für Jung und Alt<br />
Wohnungen in allen Stadtteilen Bremerhavens<br />
Sichere und sozial verantwortliche<br />
Wohnungsversorgung für brei te<br />
Schichten der Bevölkerung.<br />
Das ist der Unternehmenszweck der<br />
STÄWOG seit 70 Jahren.<br />
Beitrittserklärung<br />
Ich beantrage hiermit die Mitgliedschaft im <strong>Betreuungs</strong>- und<br />
Erholungswerk e.V. - Alter ohne Angst -, Bremerhaven.<br />
Name/n:<br />
Vorname/n:<br />
Geb. Dat/n.:<br />
Anschrift:<br />
PLZ / Wohnort:<br />
Telefon:<br />
SEPA-Lastschriftmandat<br />
Gläubiger-Identifikationsnummer DE13ZZZ00000156972<br />
Mandatsreferenz (wird separat mitgeteilt)<br />
Ich ermächtige <strong>Betreuungs</strong>- und Erholungswerk e.V., meinen Jahresmitgliedsbeitrag<br />
von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.<br />
Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von <strong>Betreuungs</strong>- und Erholungswerk<br />
e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.<br />
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum,<br />
die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten<br />
dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Zahlungsart:<br />
Wiederkehrende Zahlung<br />
Wir bieten seniorenfreundliche<br />
Wohnungen in allen Stadtteilen.<br />
Unsere Hausmeister sind für alle<br />
Mieter immer ansprechbar.<br />
Bei der STÄWOG fühlt sich jeder wohl!<br />
Datum:<br />
Unterschrift<br />
❑ Ich bin zur aktiven Mitarbeit (z.B. Veranstaltungen) bereit.<br />
❑ Ich möchte den Verein als passives Mitglied unterstützen.<br />
❑ Ich benötige eine Spendenbescheinigung.<br />
Jahresbeitrag EUR 26,- für eine Person - der Jahresbeitrag für ein Ehepaar/<br />
Paar EUR 36,-. Wenn beide Partner dem <strong>BEW</strong> beitreten möchten,<br />
müssen die Namen und Daten beider Partner angegeben werden.<br />
Ein Austritt ist schriftlich unter Einhaltung einer dreimonatigen Kündigungsfrist<br />
zum Jahresende möglich.<br />
❑ Den Mitgliedsbeitrag überweise ich eigenständig und umgehend, sobald<br />
mir mitgeteilt wurde, dass mein Antrag angenommen wurde und ab<br />
dann rechtzeitig zum 01.02. eines Jahres auf das Bankkonto des Vereins bei<br />
der Sparkasse Bremerhaven.<br />
❑ Meinen Mitgliedsbeitrag möchte ich widerruflich mittels Lastschrift von<br />
meinem Konto einziehen lassen.<br />
Name / Vorname:<br />
Straße / Hausnr.:<br />
PLZ / Ort:<br />
IBAN<br />
D E<br />
BIC (8 oder 11 Stellen)<br />
Schön. Gut. Wohnen.<br />
www.staewog.de | 0471/9451-0<br />
Datum / Unterschrift:<br />
Hinweis: Das Lastschriftmandat muss im Original an den Verein gesandt<br />
werden, eine elektronische Übersendung, eine Übersendung in Kopie o.ä.<br />
darf leider nicht anerkannt werden.
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
28 29<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Fortsetzung von Seite 27<br />
Ernährung oder Hauswirtschaft. Hier<br />
ein Beispiel: LK 4 = Große Morgenoder<br />
Abendtoilette. Der LK enthält<br />
folgende Teilleistungen: Ganzkörperwäsche<br />
oder Baden/Duschen,<br />
Haarpflege (kein Haare aufdrehen,<br />
färben o.ä.), Mund- und Zahnpflege,<br />
Rasur (auch für Damen), Aus- und<br />
Ankleiden.<br />
Wie wird das bei demenzkranken<br />
Menschen gehandhabt, die zum Beispiel<br />
keine Pflegestufe haben?<br />
Hier greift das Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz<br />
(PNG), welches seit<br />
dem 1. Januar 2013 in Kraft getreten<br />
ist. Es schafft Verbesserungen für<br />
alle Menschen, die z.B. an Demenz<br />
erkrankt sind. Sie brauchen viel Anleitungs-,<br />
Beaufsichtigungs- und<br />
<strong>Betreuungs</strong>bedarf und sollen in der<br />
Häuslichkeit so lange wie möglich<br />
versorgt werden.<br />
Menschen mit erheblich eingeschränkter<br />
Alltagskompetenz haben<br />
jetzt bereits (neu) in der Pflegestufe<br />
0 Anspruch auf Geld- oder Sachleistung<br />
und diese können auch kombiniert<br />
werden.<br />
Fallen dann die <strong>Betreuungs</strong>leistungen<br />
weg?<br />
Die zusätzlichen <strong>Betreuungs</strong>leistungen<br />
in Höhe von 100 oder 200 €<br />
pro Monat bleiben erhalten und sind<br />
wie bisher zweckgebunden.<br />
Auch Menschen mit dieser eingeschränkten<br />
Alltagskompetenz in<br />
den Pflegestufen 1 und 2 erhalten<br />
einen Zuschlag. Nur bei Pflegestufe<br />
3, Härtefallregelungen und bei allen<br />
stationären Pflegestufen bleibt alles<br />
beim Alten.<br />
Siehe Tabelle:<br />
Personen mit<br />
eingeschränkter<br />
Alltagskompetenz<br />
Zusätzliche <strong>Betreuungs</strong>leistungen<br />
nach § 45b<br />
SGB XI<br />
Das heißt zusätzlich zur häuslichen<br />
Pflege kann man nun auch eine Betreuung<br />
beantragen?<br />
Pflegedienste die Vereinbarungen<br />
mit dem Kostenträger haben, können<br />
ihre <strong>Betreuungs</strong>leistungen verschiedenster<br />
Art anbieten (z.B. Einzel-<br />
oder Gruppenbetreuung). Damit<br />
sollen vor allem auch die pflegenden<br />
Angehörigen entlastet werden.<br />
Hat das <strong>BEW</strong> eine derartige Vereinbarung<br />
mit den Kostenträgern?<br />
Wie so oft war das <strong>BEW</strong> eine Einrichtung<br />
der allerersten Stunde. Wir<br />
haben die Vereinbarung bereits seit<br />
2002 als das Pflegeleistungsergänzungsgesetz<br />
verabschiedet wurde.<br />
Also doch eine Pflege nach Zeit?<br />
Je nachdem, wie der Pflegedienst<br />
mit dem Pflegekassenverband seinen<br />
Vertrag ausgehandelt hat, kann<br />
er Pflege, Hauswirtschaft oder Betreuung<br />
auch auf Zeitbasis anbieten.<br />
Hier kann sich der Kunde z.B. mehr<br />
Zeit beim Baden einräumen lassen,<br />
je nachdem wie es sich durch den<br />
„Baukasten“ LKs gestalten lässt. Die<br />
Leistungserbringung steht immer im<br />
Einklang mit einer qualitativ hochwertigen<br />
Versorgung. Selbstverständlich<br />
bekommt unser Kunde immer<br />
einen Kostenvoranschlag damit<br />
niemand später eine unangenehme<br />
Überraschung erlebt.<br />
Was ist eigentlich eine Verhinderungspflege?<br />
Um pflegenden Angehörigen die<br />
Möglichkeit zu geben Abstand zu<br />
gewinnen, wurde die Verhinderungs-<br />
oder Urlaubspflege eingerich-<br />
Pflegegeld<br />
Pflegesachleistung<br />
Pflegestufe 0 100 € oder 200 € 120,00 € 225,00 €<br />
Pflegestufe 1 100 € oder 200 € 305,00 € 665,00 €<br />
Pflegestufe 2 100 € oder 200 € 525,00 € 1.250,00 €<br />
tet. Das <strong>BEW</strong> kann Klienten in ihrer<br />
Wohnung oder in eine unserer Einrichtungen<br />
für maximal 28 Tage im<br />
Jahr ergänzend pflegen.<br />
Die Angehörigen haben oft eine<br />
große Last zu tragen. Wird für sie<br />
auch etwas getan?<br />
Die Rahmenbedingungen für Rehabilitationskuren<br />
mit Angehörigen<br />
wurden durch das PNG verbessert,<br />
um den besonderen Belangen der<br />
pflegenden Angehörigen gerecht zu<br />
werden.<br />
Es wurde festgestellt, dass pflegende<br />
Angehörige eher eine Reha-<br />
Kur in Anspruch nehmen, wenn sie<br />
ihren Pflegebedürftigen in ihrer<br />
Nähe wüssten. Dem wurde jetzt<br />
entsprochen. Zudem wird geregelt,<br />
das Einrichtungen des Müttergenesungswerkes<br />
oder gleichartige Einrichtungen<br />
stärker als bisher in die<br />
Versorgung der pflegenden Angehörigen<br />
eingebunden werden können.<br />
Dieses und noch viel mehr können<br />
Sie in den <strong>BEW</strong> Pflegesprechstunden<br />
unserer Senioren-Tagesstätten<br />
erfahren. Wir beantworten Ihre Fragen,<br />
egal ob allgemein oder speziell,<br />
wenn es um Erstellung von Kostenvoranschlägen<br />
geht.<br />
Impressum<br />
© Herausgabe und Vertrieb<br />
<strong>BEW</strong> <strong>Betreuungs</strong>- und Erholungswerk e.‐V.<br />
Wiener Straße 5, 27568 Bremerhaven<br />
Tel. (04‐71) 9‐54‐31-0,<br />
Fax‐(04 71) 9‐54‐31-51<br />
e-mail: info@bew-bhv.de<br />
www.bew-bhv.de<br />
Verantwortlich<br />
Günter Lemke<br />
Redaktion<br />
Julia Dogan<br />
Verlag<br />
Müller DITZEN AG<br />
Hoebelstraße 19, 27572 Bremerhaven<br />
Senioren<br />
„Anti-Rost“ steuert einem neuen<br />
Rekord entgegen:<br />
Wilfried Töpfer berichtete<br />
in Jever über das <strong>BEW</strong>-<br />
Erfolgsprojekt<br />
Auftaktveranstaltung bei der Freiwilligen-Agentur Jever. Wilfried Töpfer (links)<br />
stellte dort das Erfolgsprojekt „Anti-Rost“ vor. (Foto: Schneider, Agentur Hanz)<br />
Gegen das Vergessen:<br />
Kranzniederlegung zum<br />
Antikriegstag<br />
Wie jedes Jahr am 1. September<br />
fand auch dieses Mal zum Antikriegstag<br />
eine Gedenkfeier an der<br />
Großen Kirche in der Bgm.-Smidt-<br />
Straße statt. Vertreter des Deutschen<br />
Gewerkschaftsbundes, des<br />
Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge<br />
und der Deutsch-Polnischen<br />
Gesellschaft legten Kränze<br />
am Mahnmal für alle Opfer des<br />
2. Weltkrieges nieder.<br />
Jeder der es nicht kennt, sollte es<br />
sich anschauen und Innehalten: Das<br />
Mahnmal zum Gedenken der Opfer<br />
des Nationalsozialismus neben der<br />
Großen Kirche in der Innenstadt.<br />
Mehr als 40 Jahre nach Kriegsende<br />
wurde die Bronzeskulptur des Bildhauers<br />
und langjährigen Professors<br />
an der Hochschule für Künste in<br />
Bremen, Waldemar Ottos, dort aufgestellt.<br />
Sie versinnbildlicht das Leid<br />
Nach dem schon im Jahr 2013 unsere<br />
„Anti-Rost“ Helfer mit 258 Einsätzen<br />
ein Spitzenergebnis erzielt haben,<br />
sieht es in diesem Jahr nach einem<br />
neuen Rekordergebnis aus. Bis Ende<br />
August waren unsere Helfer bei fast<br />
200 Einsätzen.<br />
„Demnach werden wir am Jahresende<br />
so vielen Menschen aus Bremerhaven<br />
und den Stadtrandgemeinden<br />
geholfen haben, wie noch nie“,<br />
meinen Ilse Mynett und Wilfried<br />
Töpfer, unsere für das „Anti-Rost“<br />
Projekt verantwortlichen Beisitzer<br />
im <strong>BEW</strong> Vorstand, stolz.<br />
Töpfer ist auf Einladung des Paritätischen<br />
in Friesland und der Freiwilligen-Agentur<br />
sogar kürzlich in<br />
Jever gewesen und hat dort unser<br />
Erfolgsangebot vorgestellt. Etwa 20<br />
Vertreter aus Vereinen und Verbänden<br />
sowie der Stadt Jever staunten<br />
über die Erfolgsstory. Nun hofft die<br />
dortige Freiwilligen-Agentur auf<br />
Nachahmung.<br />
Fortsetzung auf Seite 30
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
30 31<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Fortsetzung von Seite 29<br />
der Menschen unter der Gewaltherrschaft<br />
des Nationalsozialismus.<br />
Auf der Rückseite des Mahnmals<br />
befinden sich die prägenden Worte<br />
des damaligen Bundespräsidenten<br />
Richard von Weizsäcker, zum 40.<br />
Jahrestag nach Kriegsende und der<br />
Befreiung vom Nationalsozialismus:<br />
„Wir gedenken in Trauer aller Toten<br />
des 2. Weltkriegs und aller<br />
Opfer der nationalsozialistischen<br />
Gewaltherrschaft. – Wir gedenken<br />
aller Menschen, die wegen ihrer<br />
religiösen oder politischen Überzeugung,<br />
wegen ihres Andersseins<br />
verfolgt und ermordet wurden.<br />
Wir gedenken derer, die eher den<br />
Tod hinnahmen, als ihr Gewissen zu<br />
beugen. Wir gedenken aller Völker,<br />
die im Krieg gelitten haben. Wir<br />
dürfen nicht vergessen. – Die Toten<br />
mahnen uns. Mühen wir uns um<br />
Frieden und Menschlichkeit.“<br />
Ähnliche Worte ließ auch die polnische<br />
Vizekonsulin des Generalkonsulats<br />
der Republik Polen in<br />
Hamburg, Joanna Choros, in ihrer<br />
Rede verlauten. Sie betonte das,<br />
was wir als <strong>BEW</strong> mit der Veranstaltungsreihe<br />
„Kriegskinder berichten<br />
…“ deutlich machen wollen: „Jetzt,<br />
wenn immer weniger Zeitzeugen<br />
unter uns sind, verblassen die histo-<br />
(von links) Manuela Mahnke vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge,<br />
Karsten Behrenwald vom Deutschen Gewerkschaftsbund, die polnische Vizekonsulin<br />
Joanna Choros, Günter Lemke von der Deutsch-Polnischen-Gesellschaft und<br />
Vertreter der Polnischen Delegation hörten nach der offiziellen Zeremonie zur<br />
Kranzniederlegung gespannt dem Vortrag des Stadttheaters zu.<br />
rischen Ereignisse. In der Zeit, als die<br />
persönlichen Erinnerungen noch<br />
wach waren, als die Erlebnisgeneration<br />
noch präsent war, schien vieles<br />
selbstverständlich. Heute ist es notwenig,<br />
neue Formen des Erinnerns<br />
zu suchen. Es ist wichtig, dass die<br />
junge Generation sich dafür engagiert.“<br />
Zusammen mit dem Vorstandsvorsitzenden<br />
der DPG Günter Lemke,<br />
dem Vorsitzenden der DGB, Karsten<br />
Behrenwald, und Manuela Mahnke<br />
vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge,<br />
gedachten sie mit der<br />
Kranzniederlegung aller Opfer des<br />
zweiten Weltkrieges. Zu Gast in Bremerhaven<br />
war auch eine achtköpfige<br />
Delegation aus Polen. Organisiert<br />
wurde der Besuch von der DPG<br />
Bremerhaven, die seit 26 Jahren für<br />
den regelmäßigen Austausch mit<br />
Stettin und Polen sorgt. Die polnische<br />
Stadt Stettin ist seit 1990 offizielle<br />
Partnerstadt Bremerhavens.<br />
Ihr Versicherungspartner vor Ort:<br />
Hauptagentur<br />
Marco Frese<br />
Lindenallee 11, 27572 Bremerhaven<br />
Tel 0471 3099750, Fax 0471 30997522<br />
marco.frese@ergo.de<br />
tagesstätten<br />
Polnische Delegation zu<br />
Gast in Bremerhaven<br />
Empfang der polnischen Delegation im Büro des Oberbürgermeisters (von links):<br />
Stadtverordnetenvorsteher Artur Beneken, Oberbürgermeister Melf Grantz,<br />
Stadtverordneter Ryszard Popiel, Hanna Gedwill, Piotr Zaniewski, Bozena Miluniec,<br />
Dr. Ryszard Miluniec (Direktor des städtischen Reinigungsbetriebs), Karina<br />
Karaman, Ewa Popiel und Günther Lemke (Deutsch-Polnische Gesellschaft).<br />
(Quelle: Stadt Bremerhaven)<br />
Auch ein Besuch des Bremerhavener Ingenieurbüros von Born+Gollücke stand<br />
auf dem Programm.<br />
Zum Anlass des Gedenkens der Opfer<br />
des 2. Weltkrieges am Sonntag,<br />
den 1. September, war im Rahmen<br />
der städtepartnerschaftlichen Aktivitäten<br />
mit Stettin eine Delegation<br />
aus Polen zu Gast in Bremerhaven,<br />
organisiert von der Deutsch-Polnischen<br />
Gesellschaft (DPG), die seit<br />
26 Jahren für den regelmäßigen Austausch<br />
mit Stettin und Polen sorgt.<br />
Nachdem TeilnehmerInnen der DPG<br />
Anfang August auf der Sail in Stettin<br />
zu Gast waren, folgte nun der<br />
Besuch der Polnischen Delegation<br />
in Bremerhaven. Der Gedenktag<br />
für alle Opfer des 2. Weltkrieges,<br />
bot eine gute Gelegenheit den Aufenthalt<br />
zu verlängern. Rund vier<br />
Tage blieben die Gäste aus Polen<br />
mit Übernachtung im Marschenhof<br />
Wremen und hatten so die Möglichkeit,<br />
die Seestadt und ihre Sehenswürdigkeiten<br />
kennenzulernen.<br />
Auch die freundschaftlichen Verbindungen<br />
wurden gepflegt, um<br />
den Kontakt weiterhin aufrecht zu<br />
erhalten.<br />
Die Beziehung der Partnerstädte<br />
ist nicht selbstverständlich, denn<br />
nirgendwo hatten die Deutschen<br />
im 2. Weltkrieg schlimmer gewütet<br />
als in Polen. Mehr als 6 Millionen<br />
Menschen kamen in den sechs<br />
Jahren durch Vernichtungslager<br />
des Holocaust und Deutsche Besatzung<br />
ab 1939 um. Die Vereinbarung<br />
von 1987 bleibt eine Geste<br />
der Versöhnung und Annäherung.<br />
Oberbürgermeister Melf Grantz<br />
und Stadtverordnetenvorsteher Artur<br />
Beneken nahmen den Besuch<br />
in Empfang und würdigten die Beziehungen<br />
beider Städte. Weiterhin<br />
stand eine Besichtigung der Lloyd-<br />
Werft und der Müllverbrennungsanlage<br />
der BEG auf dem Programm<br />
des viertägigen Besuches. Der Wegfall<br />
der Grenzen, die Zugehörigkeit<br />
zu Europäischer Union und NATO,<br />
haben dazu geführt, dass heute<br />
„Freunde“ nebeneinander wohnen<br />
und ein Leben in Demokratie und<br />
Freiheit ausüben können.<br />
1358246950988_highResRip_haz1_imagestreifenev_51_1_20.indd 1 15.01.2013 11:53:17
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
32 33<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Kurz & Knapp<br />
Institut SCHLANGE, Ihre Berater im Trauerfall!<br />
Beratung • Vorsorge • Sterbegeld: Fragen Sie uns!<br />
■ Im Gesundheitsfonds der gesetzlichen<br />
Krankenversicherung<br />
zeichnet sich für dieses Jahr ein<br />
Überschuss von 200 Millionen Euro<br />
ab. Die Einnahmen belaufen sich<br />
voraussichtlich auf 192,2 Millionen<br />
Euro. Die <strong>Ausgabe</strong>n der Kassen werden<br />
auf 189,1 Milliarden Euro geschätzt.<br />
Trotzdem fordern sie offenbar<br />
zusätzliche Milliarden aus dem<br />
Gesundheitsfonds für 2014 und verweisen<br />
damit schon auf steigende<br />
<strong>Ausgabe</strong>n für Arzneimittel, Arzt-<br />
Honorare oder Krankenhausaufenthalte.<br />
❉ ❉ ❉<br />
der Weser-Kurier, dass immer mehr<br />
Rentner in Bremen und Niedersachsen<br />
auf Grundsicherung im Alter angewiesen<br />
sind. Für die Betroffenen<br />
ist das schon lange keine Geheimnis<br />
mehr!<br />
❉ ❉ ❉<br />
■ Nach einer Studie „Wohnen<br />
65plus“ des Pestel-Instituts fehlen in<br />
den nächsten Jahren rund 2,5 Mio.<br />
Senioren-Wohnungen, vor allem<br />
barrierearme Wohnungen und kleine<br />
Wohnflächen. Im Jahr 2035 werden<br />
in Deutschland nahezu 24 Millionen<br />
Menschen älter als 65 Jahre<br />
sein, das sind über 40 Prozent mehr<br />
als heute. Ein seniorengerechter<br />
Wohnungsmarkt bietet die Chance,<br />
die in Zukunft enorm wachsenden<br />
Kosten im Bereich der Pflege<br />
wirkungsvoll zu reduzieren, damit<br />
eine ambulante Pflege zu Hause<br />
weiterhin ermöglicht werden kann.<br />
Die Forderung des Verbändebündnisses<br />
„Wohnen 65plus“ an die neue<br />
Bundesregierung lautet daher, den<br />
Ausbau des Wohnungsmarktes für<br />
Senioren nicht länger zu vernachlässigen!<br />
Mehr unter www.impulsefuer-den-wohnungsbau.de.<br />
Erd- und<br />
Feuerbestattungen<br />
Seebestattungen<br />
ab Bremerhaven mit<br />
MS Geestemünde<br />
ab Cuxhaven mit<br />
MS Jan Cux<br />
• seemännisch - termingerecht •<br />
VDT.<br />
Verband<br />
Dienstleistender<br />
Thanatologen e. V.<br />
Hafenstraße 142<br />
(und am Friedhof in<br />
Geestemünde, Feldstraße 18<br />
nach telefonischer<br />
Vereinbarung)<br />
Wissen für jedermann –<br />
hätten Sie es gewusst?<br />
Der deutsche Wein: Gibt es vorgeschriebene Qualitätsklassen?<br />
seriös und preiswert!<br />
www.bestattungen-schlange.de<br />
Wir sind im Trauerfall an Ihrer Seite.<br />
• persönlich • kompetent • situationsgerecht •<br />
☎<br />
0471/8009000<br />
Fax 0471/800 900 90<br />
Besonders<br />
Seebestattungen<br />
sehr preiswert!<br />
■ Der Bundesgerichtshof hat sich<br />
erneut hinter erwachsene Kinder<br />
gestellt, deren Eltern die Kosten für<br />
ihren Heimaufenthalt nicht aus eigener<br />
Tasche bezahlen können. Bei<br />
Berechnung des Vermögens der Kinder<br />
zur Festsetzung des Elternunterhaltes<br />
müssen die Eigenheime der<br />
Kinder „grundsätzlich unberücksichtigt<br />
bleiben“, weil sie für deren<br />
eigene Altersvorsorge dienen, hat<br />
der BGH in einem <strong>aktuell</strong>en Urteil<br />
entschieden.<br />
❉ ❉ ❉<br />
■ Eine Studie des Sozialverbandes<br />
Deutschland (SoVD) hat ergeben,<br />
das trotz Renten-Erhöhung zum 1.<br />
Juli Rentner seit 2004 12% weniger<br />
Kaufkraft haben. Grund ist die Inflation,<br />
die <strong>aktuell</strong> bei 1,7% liegt, und<br />
das verfügbare Einkommen deutlich<br />
reduziert. Zudem titelten am 23. Oktober<br />
2013 die Nordsee-Zeitung und<br />
So, Mittwoch, 26. 13. Januar 2014, 2010, 2016 Uhr<br />
Freitag, 26. März 2010, 20 Uhr Uhr<br />
MOSCOW CLAUDIA DAVID<br />
CIRCUS<br />
GARRETT JUNGON ICE<br />
„Classical Romance“<br />
“Fantasy” – die Live phantastische mit Band<br />
mit der Staatskapelle Weimar und Eisshow Band mit<br />
Jubiläumstournee 2010<br />
spektakulärer Akrobatik für die ganze Familie<br />
Mittwoch, in der 3. Eisarena Februar 2010, Bremerhaven<br />
19.30 Uhr<br />
Donnerstag, Andy Borg 6. präsentiert Mai 2010, den 20 Uhr<br />
MUSIKANTENSTADL Mi, 19. CAPTAIN Februar 2010 COOK 2014, AUF & 20 TOURNEE Uhr<br />
seine mit vielen singenden Stars der Saxophone<br />
Volksmusik:<br />
Francine Jordi, THE Nockalm 12 Quintett, TENORS Angela Wiedl,<br />
Die jungen „Musik 4. Zillertaler, bis ohne 8. September Die (Alters-) jungen Oberkrainer 2010 Grenzen“ u.a.<br />
BREMERHAVENER<br />
Freitag, 12. Februar 2010, 20 Uhr<br />
Di, GESUNDHEITSWOCHE<br />
04. März 2014, Uhr<br />
MUSICAL STARLIGHTS<br />
HANSI HINTERSEER<br />
Vorträge * Informationen * Ausstellung<br />
Die Highlights der beliebtesten Musicals<br />
Donnerstag,<br />
& das<br />
17. Februar<br />
Tiroler<br />
2011,<br />
Echo20 Uhr<br />
„Das Beste Donnerstag, zum Jubiläum“ 6. Mai 2010, – 20 Tournee Uhr 2014<br />
DIE FLIPPERS<br />
Abschiedstournee<br />
CAPTAIN COOK<br />
2011<br />
Fr, & 28. seine März singenden 2014, Saxophone 20 Uhr<br />
Telefonischer Kartenservice: 0471/ 59 17 59<br />
INA MÜLLER & BAND<br />
Tour 2014<br />
Telefonischer Kartenservice: 0471/ 59 17 59<br />
Telefonischer Kartenservice: 0471/ 59 17 59<br />
Die Kenner des Weins wissen das sicherlich. Ja, das Deutsche Weingesetz<br />
von 1971 teilt den deutschen Wein in 3 Güteklassen ein, an die bestimmte<br />
Anforderungen gestellt werden. Zudem sind für die beiden höheren Klassen<br />
zusätzliche Kontrollen durch die amtlichen Prüfungsbehörden vorgeschrieben.<br />
Das Deutsche Weingesetz kennt folgende Einteilung:<br />
1. Deutscher Tafelwein leichte bekömmliche Weine für den<br />
großen Durst, frische Schoppenweine<br />
2. Qualitätswein bestimmter gehaltvollere, für das Gebiet typische<br />
Anbaugebiete (QbA)<br />
Weine mit geprüfter Qualität für den täglichen Genuss<br />
3. Qualitätswein mit Prädikat (a – e) obere Güteklasse bis zur Spitzenqualität<br />
a) Kabinett elegante, ausgereifte Weine<br />
b) Spätlese Weine mit reicher Geschmacksfülle<br />
c) Auslese edle Gewächse für besondere Anlässe<br />
d) Beerenauslese edelste Gewächse für ganz spezielle Gelegenheiten<br />
e) Trockenbeerenauslese Erzeugnisse von höchster Geschmackskonzentration<br />
Eiswein<br />
Grundsätzlich und damit unabhängig von diesen Güteklassen sind allerdings Klima, Bodenbeschaffenheit und<br />
Rebsorte die natürlichen Bestimmungsfaktoren für Qualität und Eigenart der Weine. Sie gelten daher auch als<br />
Mutter, der Winzer als Vater des Weines.<br />
In vino veritas! Versuchen Sie es selbst.<br />
Ihr Heinz Haushahn<br />
rarität in allen 5 Prädikatsstufen
Wiener Str. 5, 27568 Bremerhaven, Tel.: 0471-95431-0<br />
info@bew-bhv.de oder www.bew-bhv.de<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
34 35<br />
<strong>BEW</strong><br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Geburtstagskinder<br />
Das <strong>BEW</strong> gratuliert Frau Thea Petschke vom „Krummenacker“ zum 86. Geburtstag.<br />
70 Jahre:<br />
■ Scheper, Elke<br />
■ Köhler, Claus<br />
■ Dr. Lausen, Heinrich<br />
■ Haushahn, Heinz<br />
75 Jahre:<br />
■ Strassner, Eberhard<br />
■ Sauer , Ursula<br />
■ Stölting, Waltraut<br />
80 Jahre:<br />
■ Tiddens, Jürgen<br />
■ Seidel, Agnes<br />
85 Jahre:<br />
■ Broschk, Elisabeth<br />
■ Nothnagel, Paul<br />
■ Meier, Edith<br />
90 Jahre :<br />
■ Wegener, Ursula<br />
Weihnachtsfeiern 2013<br />
Liebe Vereinsmitglieder, liebe Gäste,<br />
wir freuen uns, Sie dieses Jahr wieder<br />
auf unseren traditionellen Weihnachtsfeiern<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Montag, 2. Dezember 2013 in der<br />
städt. Tagesstätte Altbürgerhaus<br />
(Neuelandstr. 48, Bremerhaven<br />
Lehe) und Mittwoch, 4. Dezember<br />
2013 in der städt. Tagesstätte Seniorenhus<br />
Wulsdorf (Bremer Str. 17,<br />
Bremerhaven Wulsdorf) jeweils von<br />
14:30 bis 16:30 Uhr.<br />
Es erwartet Sie eine festliche und<br />
besinnliche Feier mit folgendem<br />
Programm: (Änderungen vorbehalten)<br />
• Begrüßung der Gäste<br />
• Kinder und Jugendliche vom<br />
Stadttheater (Altbürgerhaus)<br />
• Kinder der Kita St. Ansgar<br />
(Altbürgerhaus, Wulsdorper<br />
Seniorenhus)<br />
• Chor "Hobby Singers"<br />
(Wulsdorper Seniorenhus)<br />
• Kostenbeteiligung pro Person:<br />
• € 5,00 (Mitglieder)<br />
• € 6,00 (Nicht-Mitglieder)<br />
• (incl. Kaffee & Tee satt, Kuchen,<br />
weihnachtlichem Gebäck &<br />
Unterhaltung)<br />
Wir wünschen allen Betreuten, Klienten,<br />
Reisekunden, Mitgliedern und Freunden<br />
des Vereins ein besinnliches Weihnachtsfest<br />
und ein glückliches und<br />
gesundes Jahr 2009.<br />
neue mitglieder<br />
■ Frau Susan Martin<br />
■ Herr Frank Martin<br />
■ Herr Heinz Lilkendey<br />
■ Frau Martina Semken<br />
■ Frau Sylvia Papenhagen-Gerlt<br />
■ Frau Elke Stelling<br />
■ Herr Andreas Mau<br />
■ Frau Nicole Meyer<br />
Wiener Str. 5, 27568 Bremerhaven, Tel.: 0471-95431-0<br />
info@bew-bhv.de oder www.bew-bhv.de<br />
Wir begrüSSen unsere<br />
neuen Mitglieder:<br />
Um Voranmeldung wird gebeten:<br />
Tel. 0471/ 9 54 31 - 0<br />
Wir freuen uns auf einen<br />
schönen und besinnlichen<br />
Nachmittag mit Ihnen.<br />
Mit freundlichen<br />
Grüßen<br />
<strong>BEW</strong> - <strong>Betreuungs</strong>und<br />
Erholungswerk e.V.<br />
verwerflich<br />
Amts-,<br />
Geschäftsbereich<br />
Auslese<br />
der<br />
Besten<br />
Kurzform<br />
von<br />
Kenneth<br />
Anstrich,<br />
Bemalung<br />
Schwung<br />
Fest,<br />
Fete<br />
Rhein-<br />
Zufluss<br />
in der<br />
Schweiz<br />
engl.:<br />
sitzen<br />
auf einem<br />
Fleck<br />
verharren<br />
Ausflug<br />
mit dem<br />
„Drahtesel“<br />
Verkehrsstockung<br />
ehrgeiziger<br />
Mensch<br />
auf dem<br />
Weg<br />
(franz.,<br />
2 Wörter)<br />
Wichtige adressen<br />
■ Geschäftsführender<br />
Vorstand<br />
Günter Lemke, Stadtrat a. D. (Vors.)<br />
Hans-Werner Busch, (stellv. Vors.)<br />
Wolfgang Lemke, (stellv. Vors.)<br />
Telefon (04 71) 9 54 31 - 11<br />
■ Pflegedienst<br />
Adolf-Butenandt-Straße<br />
Telefon (04 71) 9 84 33 02<br />
Krummenacker 4<br />
Telefon (04 71) 9 79 62 40<br />
Außendienst: (0471) 9 54 31 60<br />
■ Betreutes Wohnen<br />
für Hilfsbedürftige und<br />
Senioren<br />
Nelly-Sachs-Straße 20<br />
Telefon (04 71) 9 54 31 - 0<br />
Lenkvorrichtung<br />
niederländ.<br />
Name<br />
der Rur<br />
Gemeinschaftswährung<br />
Fußglied<br />
Erdart<br />
Schienenverkehrsmittel<br />
Maas-<br />
Zufluss<br />
Gewässer<br />
in<br />
Mittelasien<br />
Kleidung<br />
nach<br />
dem Skifahren<br />
Mitglied<br />
der Fußballelf<br />
Mitteleuropäer<br />
arabischer<br />
Sackmantel<br />
römischer<br />
Kriegsgott<br />
Fragewort<br />
geschäftiges<br />
Tun<br />
Seemannsbekleidung<br />
Handrührgerät<br />
unverheiratet<br />
Handbewegung<br />
äußerst<br />
schöpferischer<br />
Mensch<br />
Handelswaren<br />
Nachtlager<br />
■ Hilfen für psychisch Kranke<br />
Bremerhaven & Landkreis Cuxhaven<br />
Telefon (04 71) 9 54 31 - 52/44<br />
■ Seniorenwohnanlagen<br />
„Haus am Blink“<br />
Telefon (04 71) 9 84 ‐ 30<br />
„Krummenacker“<br />
Telefon (04 71) 97 96 - 0<br />
Wiener Straße 5<br />
Telefon (04 71) 9 54 31 ‐ 60<br />
■ Marschenhof Wremen,<br />
Residenz am Deich<br />
In der Hofe 16, 27638 Wremen<br />
Telefon (04 70 5) 18 - 0<br />
nachtsfest und ein glückliches und<br />
Weih-<br />
besinnliches ein Vereins des<br />
gesundes Jahr 2009.<br />
■ <strong>BEW</strong> Anti-Rost<br />
Telefon (04 71) 9 54 31 ‐ 30<br />
ehem.<br />
Münze<br />
in Frankreich<br />
Wahlzettelkasten<br />
übermäßig,<br />
überzogen<br />
männlicher<br />
Elternteil<br />
seemännisch:<br />
die Tiefe<br />
messen<br />
Biene<br />
Mietauto<br />
ein<br />
Leichtmetall<br />
(Kurzw.)<br />
eng<br />
vertraut<br />
Abk.:<br />
Sankt<br />
Luft der<br />
Lungen<br />
ugs.:<br />
zeitgemäß<br />
Gymnastikutensil<br />
auszeichnen<br />
■ Seniorenbüros und<br />
-treffpunkte<br />
Hans-Böckler-Straße 47<br />
Telefon (04 71) 6 20 49<br />
Robert-Blum-Straße<br />
Telefon (04 71) 2 06 09<br />
Rickmersstraße 58<br />
Telefon (04 71) 5 60 70<br />
Saiteninstrument<br />
Buchstabenreihe<br />
Wintermonat,<br />
Monatsname<br />
kurz für:<br />
in das<br />
®<br />
s1712.4-4<br />
■ Beratungsbüro Langen<br />
Lehmkuhlsweg 1, 27607 Langen<br />
Telefon (0 47 43) 9 13 20 42<br />
und (01 51) 18 04 84 33<br />
■ Reiseabteilung<br />
Telefon (04 71) 9 54 31-31/40<br />
■ Restaurant „Haus am Blink“<br />
Adolf-Butenandt-Straße 7,<br />
27580 Bremerhaven<br />
Telefon (0471) 9843 - 401<br />
Reisekunden, Mitgliedern und Freunden<br />
Klienten,<br />
Betreuten, allen wünschen Wir
<strong>BEW</strong> 36<br />
<strong>aktuell</strong> 4.13<br />
Kultur<br />
Hab Sonne im Herzen<br />
Nach der Melodie: Der Mai ist gekommen.<br />
Cäsar Otto Hugo Flaischlen (* 12. Mai 1864 - † 16. Oktober 1920),<br />
bekannter Lyriker und Mundartdichter Anfang des 20. Jahrhunderts.<br />
Hab Sonne im Herzen,<br />
ob‘s stürmt oder schneit,<br />
ob der Himmel voll Wolken,<br />
die Erde voll Streit!<br />
Hab Sonne im Herzen,<br />
dann komme, was mag!<br />
das leuchtet voll Licht dir<br />
den dunkelsten Tag!<br />
Hab ein Lied auf den Lippen,<br />
mit fröhlichem Klang<br />
und macht auch des Alltags<br />
Gedränge dich bang!<br />
Hab ein Lied auf den Lippen,<br />
dann komme, was mag!<br />
das hilft dir verwinden<br />
den einsamsten Tag!<br />
Hab ein Wort auch für Andre<br />
in Sorg und in Pein<br />
und sag, was dich selber<br />
so frohgemut läßt sein:<br />
Hab ein Lied auf den Lippen,<br />
verlier nie den Mut,<br />
hab Sonne im Herzen,<br />
und Alles wird gut!<br />
Pflege, Betreuung, Wohnen<br />
in unserer Seniorenwohnanlage<br />
“Haus am Blink“.<br />
Hier bieten wir Ihnen Betreutes Wohnen<br />
mit zahlreichen Hilfen an, z.B. Hausnotruf,<br />
Menü-Service, hauswirtschaftliche Unterstützung,<br />
Freizeitgestaltung und vieles mehr.<br />
MITEINANDER - WIR uNTERSTüTzEN SIE<br />
vIElfälTIg AuS EINER HAND.<br />
Haus am Blink<br />
Adolf-Butenandt-Straße 4<br />
27580 Bremerhaven<br />
Tel. 0471/9843-304<br />
www.bew-bhv.de