Bekleidungskatalog - Bad - Manufactum
Bekleidungskatalog - Bad - Manufactum
Bekleidungskatalog - Bad - Manufactum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Bekleidungskatalog</strong><br />
Herbst/Winter 2013
Liebe Leserin,<br />
lieber Leser,<br />
in unserem <strong>Bekleidungskatalog</strong> finden Sie hochwertige, ungewöhnliche Kleidungsstücke,<br />
Accessoires, Lederwaren und Schuhe – bewährte Standards der Bekleidungsgeschichte, aber<br />
auch Fundstücke, die abseits des Marktüblichen stehen. Einen Grossteil dieses Angebots<br />
machen Eigenentwicklungen aus, bei deren Entstehung wir uns von denselben Prin zipien leiten<br />
lassen, die auch die Arbeit an unseren übrigen Waren sortimenten bestimmen – das Material<br />
führt zum Produkt und der Zweck zur Gestaltung.<br />
Vorbild sind oft historisch gewachsene Kleidungsstücke, die ihre Tauglichkeit Jahrzehnte oder<br />
länger unter Beweis gestellt haben. Wir beleben Mate rialien und Stoffe wieder, gefertigt in traditionellen<br />
Techniken, die selten geworden sind, gerade in den Kombinationen, in denen wir sie<br />
einsetzen. Viele Konfektionäre unterstützen diesen Ansatz und beteiligen sich mit Vorschlägen,<br />
die häufig zu originären Stoffen führen, sich aber immer aus Bewährtem ableiten.<br />
Von besonderem Charakter sind die verwendeten Lederarten wie altsämisch gegerbtes<br />
Hirschleder, vegetabil gegerbtes Rindleder oder Pferdeleder – etwa bei der Pilotenjacke aus<br />
Lammfell wie gewachsen mit Pferdelederbesatz. Das Thema der alten europäischen Schafrassen<br />
führen wir bei Konfektion, Strickwaren und Hausschuhen fort.<br />
Bei Kleidung, die auch Wetterschutz bietet, bleiben wir dabei, dass Lösungen mit natürlicher<br />
Beschichtung, mechanischer Ausrüstung oder entsprechender Webart allen an deren<br />
vorzuziehen sind – wie bei den Jacken und Mänteln aus Ventile ® und EtaProof ® oder den mit<br />
Bienenwachs beschichteten Modellen.<br />
Wir hoffen, dass Ihnen gefällt, was Sie sehen, und freuen uns über Ihre Bestellung ebenso<br />
wie über eine Rückmeldung von Ihnen – sei es in Form von Kritik oder Anregungen.<br />
Mit freundlichem Gruss<br />
Ursula Austermann<br />
Ausführlichere Beschreibungen zu etlichen der in diesem Katalog vorgestellten Kleidungsstücke<br />
finden Sie – neben den anderen guten Dingen von <strong>Manufactum</strong> – im Internet unter<br />
www.manufactum.ch<br />
So erreichen Sie unser Kundenzentrum.<br />
Rund um Ihre Bestellung:<br />
Produktberatung, Produkt- und Katalogbe<br />
stellungen, Fragen zu Lieferungen,<br />
Konto klärungen, Sonder- und Ersatzteilbestellungen.<br />
Tel.: (08 48) 83 04 00<br />
Fax: (08 48) 83 04 01<br />
www.manufactum.ch<br />
Reklamationen und Reparaturservice:<br />
Bei fehlerhaften Produkten, Reparaturaufträgen<br />
sowie Transportschäden.<br />
Tel.: (08 48) 83 04 00<br />
Fax: (08 48) 83 04 01<br />
info@manufactum.ch<br />
Postanschrift:<br />
<strong>Manufactum</strong> AG<br />
Industriestrasse 19<br />
8112 Otelfingen
Herren 4 – 77<br />
Bekleidung 6 – 51<br />
Mäntel, Jacken, Blazer, Jacketts, Hemden, Pullover, Strickjacken,<br />
Westen, Sweater, Hosen, Jeans, Hosenträger, Hüte, Mützen,<br />
Schals und Handschuhe sowie Uhren<br />
Wäsche 52 – 63<br />
Unterwäsche, Nachtwäsche, Hausmäntel, Socken und Hausschuhe<br />
Lederwaren und Schuhe 64 – 77<br />
Koffer, Taschen, Portemonnaies und Gürtel,<br />
Stiefel, Leder- und Freizeitschuhe<br />
Damen 78 – 129<br />
Bekleidung 80 – 113<br />
Mäntel, Jacken, Blazer, Jacketts, Blusen, Pullover, Strickjacken,<br />
Westen, Sweater, Hosen, Kleider, Tücher, Hüte, Mützen, Schals,<br />
Handschuhe, Pulswärmer, Regenschirme, Uhren und Schmuck<br />
Wäsche 114 – 123<br />
Unterwäsche, Nachtwäsche, Hausmäntel, Strümpfe und Hausschuhe<br />
Lederwaren und Schuhe 124 – 129<br />
Taschen, Gürtel, Stiefel, Leder- und Freizeitschuhe<br />
Schuhpflege 130<br />
Masstabellen 131
Herren<br />
Very british. Twin-Track-Jacke.<br />
Cooper & Stollbrand in Manchester konfektioniert diese markante<br />
Jacke mit dem doppelten Reissverschluss aus wachsbeschichteter<br />
Baumwolle mit Lammnappakragen.<br />
Seite 9<br />
Doppelflächiges Gestrick.<br />
Aus kräftiger Wolle.<br />
Aus der kräftigen, ungefärbten<br />
Wolle der Welsh Mountain<br />
Black Sheep der kargen Waliser<br />
Hügel, die dank ihres hohen<br />
Lanolinanteils nahezu naturbelassen<br />
verarbeitet werden<br />
kann, entsteht dieser Pullover<br />
mit Velourslederbesätzen.<br />
Seite 33<br />
Für die (Grossstadt-)<br />
Safari. Cheaney-Schuh.<br />
Joseph Cheaney & Sons, 1886<br />
in Northamptonshire gegründet,<br />
fertigt diesen robusten<br />
Derby-Boot in traditioneller<br />
Veldtschoen-Machart – nahezu<br />
wasserdicht, formstabil, haltbar<br />
und reparaturfreundlich.<br />
Seite 71
Bekleidung<br />
EtaProof ® .<br />
EtaProof ® ist das vielgerühmte Schweizer Baumwolltuch, von der Weberei Stotz entwickelt. Das hoch atmungsaktive Gewebe<br />
wird von Outdoorausstattern, Militärs und Polarforschern ein gesetzt. Nach dem Schutzprinzip der Schirmseide hält es trocken,<br />
wenn der Regen nicht gerade in Sturzbächen vom Himmel kommt: Der moderat auf Basis natürlicher Wachse imprägnierte<br />
Stoff ist so dicht gewebt, dass die Fasern bei Kontakt mit Feuchtigkeit aufquellen und Wassertropfen an der Oberfläche<br />
abperlen. Bei uns kommt nur EtaProof ® aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle zum Einsatz.<br />
Parka und Überjacke zugleich.<br />
Unser ungefütterter, grosszügig geschnittener<br />
Parka kann auch als Überjacke getragen<br />
werden. Die Schulterpartie ist gedoppelt,<br />
den Metallreissverschluss verdeckt eine<br />
knöpfbare Blende. Die Weite der Ärmel ist im<br />
Ellenbogenbereich durch kleine Bewegungsfalten<br />
erhöht.<br />
HERREN-PARKA ETAPROOF ®<br />
100% Baumwolle (EtaProof ® ), kbA, mit<br />
Imprägnierung auf natürlicher Basis (Gewebegewicht<br />
200 g/qm). Pattentaschen,<br />
Ärmelsaum mit Gummi im Tunnelzug, innenliegender,<br />
in Taillenhöhe mit Knöpfen verstellbarer<br />
Tunnelzug. Metallreissverschlüsse<br />
von RiRi, Kordelstopper und Knöpfe Echthorn,<br />
Metallschliesse an der Kapuze. Farbe<br />
Oliv. Rückenlänge bei Grösse M = 109 cm.<br />
Grössen S (46/48), M (50), L (52), XL (54), XXL<br />
(56), EXL (58/60)<br />
Bestell-Nr. 4093 7540 CHF 750,00<br />
Gummistiefelette. Mit Eleganz.<br />
Diese in der Slowakei gefertigten Gummistiefeletten – in der Form<br />
einem „Chelsea Boot“ nicht unähnlich – heben sich wesentlich von<br />
ihren Artgenossen ab. So sind sie, was bei derlei Schuhwerk heute<br />
eher unüblich ist, von Hand über einen Leisten geformt. Zudem besitzen<br />
sie einen hohen Naturkautschukanteil, was in Kombination mit<br />
dem Baumwoll-Innenfutter ein behagliches Innenklima schafft.<br />
HERRENSTIEFELETTE KAUTSCHUK UND GUMMI<br />
Vom selben slowakischen Hersteller wie die Damen stiefe lette (siehe<br />
Katalogseite 80). 86% Naturkautschuk, 14% Gummi. Elastische<br />
Gummizug-Seiteneinsätze. Futter aus 100% Baumwolle. Herausnehmbare<br />
Decksohle. Rutsch feste Profilsohle (wie Ober material).<br />
Farbe Schwarz.<br />
Grössen 41–46<br />
Bestell-Nr. 8560 5540 CHF 108,00<br />
6 HERREN | Bekleidung
Hält trocken oder macht sich klein.<br />
Ganz nach Bedarf.<br />
Diese über den Kopf zu ziehende, ungefütterte<br />
Windjacke aus EtaProof ® -Gabardine<br />
lässt kaum Feuchtigkeit durch, bleibt aber<br />
trotzdem atmungsaktiv. Ihre Ärmel sind ergonomisch<br />
leicht vorgeformt, als Abschluss<br />
fungiert eine Manschette mit keilförmig unterlegtem<br />
Schlitz und Echthornknöpfen. Die<br />
Weiten regulierung erfolgt über einen Schnürzug<br />
aus Gummikordel sowie metallene Kordelstopper<br />
an der Kapuze und am Saum. Der<br />
mit einem Windfang gearbeitete Ausschnitt<br />
wird mit einem Metallreissverschluss geöffnet,<br />
der im geschlossenen Zustand von einer<br />
knöpfbaren Blende abgedeckt wird. Die geräumige<br />
Brusttasche kann zum Verstauen<br />
der gesamten Jacke verwendet werden; sie<br />
ist dann mittels knöpfbarer Schlaufen leicht –<br />
beispielsweise am Fahrrad – zu befestigen.<br />
KAPUZENJACKE ETAPROOF ®<br />
100% Baumwolle (EtaProof ® ) in Köperbindung.<br />
Gewebegewicht 180 g/qm, 76 Kettund<br />
38 Schussfäden/cm. RiRi-Metallreissverschlüsse,<br />
Echthornknöpfe. Farbe Oliv.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 80,5 cm.<br />
Grössen XS–EXL<br />
Bestell-Nr. 4298 3540 CHF 587,00<br />
Pflegehinweis: Handwäsche ist möglich,<br />
wir empfehlen jedoch, die Jacke in die<br />
Textilreinigung zu geben.<br />
HERREN-KURZMANTEL ETAPROOF ®<br />
Teilgefütterter Übergangs mantel mit breit angeschnittenem Vorderteilbeleg<br />
aus Oberstoff, der bis ins Armloch reicht, was den Sitz unterstützt.<br />
Je vier Ventilations ösen unter den Achseln sorgen für Belüftung.<br />
Zu der verdeckt gearbeiteten Knopf leiste gehören Echthornknöpfe,<br />
die Taschenbeutel sind gedoppelt, um auch als Innentaschen<br />
zu dienen. Sie sind passepoiliert und haben Metallreissverschlüsse.<br />
100% Baumwolle (EtaProof ® ), kbA. Gewebegewicht 200 g/qm.<br />
Innen futter 100% Viskose. Rückenlänge bei Grösse 50 = 98 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 2081 0540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 2080 9540Camel<br />
CHF 578,00<br />
Bestellhinweis: Soll der Mantel über einem Jackett getragen<br />
werden, bestellen Sie ihn bitte eine Grösse grösser.<br />
HERREN | Bekleidung<br />
7
Cooper & Stollbrand. Manchester.<br />
Seit einhundert Jahren konfektioniert Cooper & Stollbrand in Manchester, dem traditionellen Zentrum der britischen Textilindustrie,<br />
für viele grosse Namen englischer Bekleidung. Da jedoch mittlerweile selbst die namhaftesten unter ihnen Teile<br />
ihrer Auftragsproduktion nach Fernost verlagert haben, schuf man, um den Familienbetrieb mit seinen 75, vielfach langjährig<br />
Beschäftigten weiterhin auszulasten, kurzerhand eine eigene Bekleidungsmarke: Private White, benannt nach dem<br />
Urgrossvater des heutigen Inhabers, der in dem Familienunternehmen als Lehrling anfing und es als Direktor verliess.<br />
Trotzt Wetterunbill. Jacke aus Ventile ® .<br />
Aus Ventile ® konfektioniert Cooper & Stollbrand<br />
diese im Rücken verlängerte Jacke.<br />
Sie bietet dort, wo es nötig ist, Bewegungsspielraum<br />
und sitzt ansonsten wie angegossen.<br />
Das Ventile ® -Gewebe schützt vor Regen<br />
und (Fahrt-)Wind. Es wird mit hoher Fadendichte<br />
aus langstapeligen Baumwoll fasern<br />
gewebt. Kommt es mit Wasser in Berührung,<br />
quillt es leicht, wodurch sich die Zwischenräume<br />
schliessen und es nahezu wasserundurchlässig<br />
wird. Da Ventile ® gleichzeitig<br />
wasserdampfdurchlässig ist, hält es den<br />
Körper selbst bei stärkerer Akti vität auch<br />
von innen trocken.<br />
COOPER & STOLLBRAND JET-JACKE<br />
Obermaterial 100% Baumwolle (Ventile ® ),<br />
Innenfutter 100% Baumwolle. Druckknöpfe,<br />
RiRi-Reissverschlüsse, Koppelschliesse am<br />
Gürtel, Haken und Öse am Kragensteg aus<br />
Metall. Rückenlänge bei Grösse 50 = 82 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4312 1540 CHF 1.094,00<br />
Abbildung vergrössert<br />
SINN FLIEGERCHRONOGRAPH 356<br />
Klassischer Fliegerchronograph mit drei<br />
Zusatzzifferblättern (Totalisatoren) von Sinn<br />
Spezialuhren zu Frankfurt am Main. Automatikwerk<br />
Valjoux 7750 (stossgesichert und<br />
antimagnetisch, 25 Steine, Spiralfeder Nivarox<br />
1A). Wochentags- und Datumsanzeige.<br />
Zifferblatt mattschwarz, Indexierung und<br />
Zeiger mit lang nachleuchtender Spezialfarbe<br />
belegt. Deckglas Acryl gewölbt. Gehäuse<br />
Edelstahl satiniert; Gehäusehöhe 14 mm,<br />
Ø 38,5 mm. Druckfest bis 10 bar und unterdrucksicher<br />
für grosse Flughöhen. Schwarzes<br />
Lederarmband mit Edelstahl-Dornschliesse.<br />
Gewicht mit Armband 90 g.<br />
Bestell-Nr. 7724 0540 CHF 1.950,00<br />
8 HERREN | Bekleidung
Für kalte und warme Tage.<br />
Augenfälligstes Detail dieser Jacke ist der<br />
sogenannte twin track, der doppelte Reissverschluss,<br />
der kein Zierrat, sondern funktionales<br />
Element ist. Das etwa sechs Zentimeter<br />
breite Mittelstück zwischen diesen beiden<br />
Reiss verschlüssen erlaubt es, die Jacke in<br />
den kälteren Monaten über Strickpullovern<br />
zu tragen. Wird es wärmer, nimmt man es<br />
heraus, wodurch die Jacke auch über sommerlicher<br />
Bekleidung guten Sitz behält.<br />
Nur für uns konfektioniert Cooper & Stollbrand<br />
die Jacke aus wachsbeschichtetem<br />
Baumwollgewebe, ebenso wie der Oberkragen<br />
für uns aus britischem Lammnappa<br />
gearbeitet wird. Der Gürtel ist mit einer<br />
Koppelschliesse und verstellbaren Druckknöpfen<br />
ausgestattet, auch der Sturmriegel<br />
am Kragen lässt sich mittels Druckknöpfen<br />
justieren. Die linke Brusttasche ist schräg<br />
aufgesetzt, um (so man Rechtshänder ist)<br />
einen leichteren Zugriff zu ermöglichen. Das<br />
stabile Innenfutter aus Baumwoll-Chambray<br />
ist mit einer geräumigen Innentasche ausgestattet.<br />
COOPER & STOLLBRAND<br />
TWIN-TRACK-JACKE<br />
Obermaterial 100% Baumwolle, mit Wachs<br />
(Bienenwachs, Paraffin) beschichtet. Rumpffutter<br />
100% Baumwolle, Ärmelfutter aus<br />
100% Viskose. Druckknöpfe, RiRi-Reissverschlüsse<br />
an Front und Ärmeln sowie Koppelschliesse<br />
aus Metall. Oberkragen und Ärmelsäume<br />
Lammnappaleder. Farbe Dunkelgrün.<br />
Rückenlänge bei Grösse 50 = 78 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4381 1540 CHF 998,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
9
Ehrliche Haut. Schlichte Jacke.<br />
Aus Rindleder regionaler Herkunft wird diese von der Motorradbekleidung der 1960er Jahre beeinflusste Jacke von Hack in<br />
Köln gefertigt. Das 1 mm starke Leder kommt aus dem Taunus, wo es traditionell nur mit pflanzlichen Gerbstoffen gegerbt<br />
wird. Die Spuren eines Tierlebens (Dornenrisse, Stiche) werden durch die Fassfärbung bewusst nicht mit Farbe zugespritzt<br />
und abgedeckt.<br />
Lang. Mit Bewegungsfreiheit.<br />
Die Jacke reicht bis über das Gesäss. Seitlich unterhalb der Rückenpasse<br />
aufspringende Falten erweitern die Beweglichkeit der Schultern<br />
in der Vorwärtsbewegung, was auch im Leben ohne Motorrad<br />
von Vorteil ist. Mittels Taillenregulierung per Gurt im Rückenteil lässt<br />
sich die Jacke so eng wie gewünscht tragen. Zwei grosse Passepoiltaschen<br />
sind im unteren Vorderteil eingesetzt. Eine in die Teilungsnaht<br />
der rechten Schulterpasse eingearbeitete Brusttasche ist mit<br />
Reissverschluss zu schliessen. Die Jacke wird mit einem Zwei wege-<br />
Reiss verschluss von RiRi geschlossen, eine darunterliegende Blende<br />
bietet Windschutz. Ein stabiler Baumwollköper dient als Rumpffutter,<br />
ein kräftiger Viskoseserge im Ärmel erleichtert das Anziehen.<br />
HACK HERREN-RINDLEDERJACKE<br />
Rindleder, vegetabil gegerbt. 2 Passepoiltaschen, 1 Brusttasche<br />
aussen, 1 Innentasche. Messingreissverschlüsse von RiRi. Rumpffutter<br />
100% Baumwolle. Ärmelfutter 100% Viskose. Farbe Dunkelbraun.<br />
Rückenlänge bei Grösse 50 = 73 cm.<br />
Bestell-Nr. 4193 9540<br />
Grössen 46–54 CHF 1.454,00<br />
Grössen 56–60 CHF 1.595,00<br />
Weder geschliffen noch geglättet. Echtes Nappaleder.<br />
Für diese Jacke kommen Rinderhäute französischer und italienischer<br />
Herkunft zum Einsatz. Das durchgefärbte Leder zeigt natürliche<br />
Unregelmässigkeiten im Ton und in der Struktur. Bis auf die Färbung<br />
und Fettung im Fass wird die Narben seite nicht bearbeitet, also weder<br />
geschliffen noch geglättet.<br />
HACK HERREN- RINDLEDERJACKE GEKNÖPFT<br />
Gerader Schnitt in Blousonlänge, bequeme Weite. Vorder- und Rükkenteil<br />
durch Schulterpassen unterteilt. 2 Einschubtaschen vorn, Innentasche<br />
im Rumpffutter. Echthornknöpfe. Rindnappaleder chromgegerbt.<br />
Rumpffutter 100% Baum wolle, Ärmelfutter 100% Viskose.<br />
Farbe Dunkelbraun. Rücken länge bei Grösse 50 = 70 cm.<br />
Bestell-Nr. 8685 0540<br />
Grössen 46–54 CHF 1.249,00<br />
Grössen 56–60 CHF 1.374,00<br />
10 HERREN | Bekleidung
Pferdeleder. Der Roadster.<br />
Die knapp hüftlang geschnittene Leder jacke<br />
in klassischer Roadsterform wird aus Häuten<br />
französischer Provenienz gefertigt, die vorher<br />
in Italien zu einem ungemein geschmeidigen<br />
Leder chromgegerbt und zugerichtet werden.<br />
Selbstverständlich stammen sie nicht von<br />
Tieren, die nur als Lederlieferanten ihr Leben<br />
liessen. Das Leder ist durchgefärbt und poliert,<br />
so dass der schwarzbraune Farbton wie<br />
von innen heraus leuchtet und die Spuren<br />
eines Pferdelebens in der matt glänzenden<br />
Ober fläche sichtbar bleiben. Seitliche Be wegungs<br />
falten im Rückenteil ermöglichen eine<br />
gute Bewegungsfreiheit.<br />
HERREN-ROADSTER JACKE<br />
PFERDE LEDER<br />
Pferdeleder (Stärke 0,9 mm) chromgegerbt.<br />
Futter 100% Baumwolle. Zweiwege-Reissverschluss<br />
von RiRi, Ärmel schlitze mit Reissverschlüssen.<br />
2 Fronttaschen und 1 Innentasche<br />
mit Reissverschluss sowie 1 Tasche<br />
für das Mobiltelefon. Rückenlänge bei<br />
Grösse 48 = 62 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4185 9540 CHF 1.560,00<br />
Quadratur des Kreises.<br />
Diese Materialkombination – leichtes Kamelhaar<br />
und eine mittelschwere, schmiegsame<br />
Seide – ist für einen Schal prädestiniert.<br />
Die Seide zeigt ein Muster aus ineinander<br />
verschachtelten Kreisen und Quadraten in<br />
blaugrauen, sandfarbenen und mittelbraunen<br />
Tönen, das Kamel haar ist schwarz.<br />
LACO HERREN-WENDESCHAL<br />
KAMELHAAR UND SEIDE<br />
100% Kamelhaar, 100% Seide, beide in<br />
Köperbindung gewebt. Breite 28 cm,<br />
Länge 170 cm. Fransenlänge 8 cm.<br />
Gewicht ca. 175 g.<br />
Bestell-Nr. 4492 3540 CHF 274,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
11
Von Format. Lederjacke mit Stand.<br />
Diese Lederjacke einen formidablen Brocken<br />
zu nennen würde ihrem wenig rustikalen Erscheinungsbild<br />
nicht gerecht. Ordentlichen<br />
Stand hat das 0,9 mm starke, chromgegerbte<br />
Rindleder italienischer Herkunft, aus dem<br />
Hack in Köln diese hüftlange Lederjacke<br />
konfektioniert, jedoch ganz unzweifelhaft.<br />
Aussen ist diese Jacke mit zwei seitlichen,<br />
passe poilierten Einschubtaschen ausgestattet,<br />
innen befinden sich zwei in Lederbelege<br />
eingesetzte Innentaschen – die kleinere ist<br />
auf Brusthöhe senkrecht in die Front eingearbeitet,<br />
während die geräumigere etwas tiefer<br />
und waagerecht eingesetzt ist. Ein Messingreissverschluss<br />
von RiRi lässt sich bis zum<br />
Halsring schliessen.<br />
HACK RINDLEDERJACKE SCHWARZ<br />
Rindleder chromgegerbt. 2 Passepoiltaschen,<br />
2 Innentaschen. Messingreissverschlüsse<br />
von RiRi. Rumpffutter 100% Baumwolle<br />
in Köperbindung gewebt. Ärmelfutter<br />
aus 100% Viskose. Farbe Schwarz. Rückenlänge<br />
bei Grösse 50 = 64 cm.<br />
Bestell-Nr. 4381 4540<br />
Grössen 46–54 CHF 1.140,00<br />
Grössen 56–60 CHF 1.250,00<br />
RIMOWA MANU FACTUM EDITION PILOTEN KOFFER TROLLEY<br />
Dieser Pilotenkoffer aus dem Kölner Rimowa-Werk vereint Stabilität<br />
mit geringem Gewicht. Rimowa gewährt 5 Jahre Garantie – aber auch<br />
ältere Exemplare werden ganz selbstverständlich repariert.<br />
Schale Flugzeugaluminium, Trennwand Aluminium. Deckel mit zwei<br />
Utensilienfächern. Notebooktasche und Kabeltasche. Rollen und<br />
Rollengestell hellgrauer Kunststoff. Innenfutter Polyester. Handgriff<br />
schwarzes Rindleder. TSA-Schlösser (die der Zoll mit einem Generalschlüssel<br />
unbeschadet öffnen kann) aus Metall. Eckverstär kungen<br />
poliert. Mit integriertem, auf ca. 1,02 m ausziehbarem Griff. Volumen<br />
ca. 36 l. B 50,5 x H 42,5 x T 23,5 cm. Gewicht 4,5 kg. Ohne Inhalt.<br />
Bestell-Nr. 4470 9540 CHF 780,00<br />
Hinweis: Lieferbar ab November.<br />
12 HERREN | Bekleidung
Klassiker aus dem Cockpit.<br />
In den Anfangstagen der Luftfahrt herrschten<br />
rauhe Bedingungen in den Cockpits, denen<br />
die Piloten mit entsprechender Schutzkleidung<br />
begegneten. Bis in die 1920er Jahre<br />
waren dies vor allem lederne, im Winter mit<br />
Schaffell gefütterte Mäntel. Danach setzten<br />
sich taillenlange Lederjacken durch, die<br />
mehr Bewegungsfreiheit gewährten, wobei<br />
sich Lederjacken mit Lammfellkragen<br />
und Schaffelljacken als besonders tauglich<br />
erwiesen. Die als Army Navy Jacket<br />
bekannt gewordene ANJ-4 aus dem Jahr<br />
1943 markiert den Höhepunkt und das<br />
Ende einer kontinuierlichen Verbesserung,<br />
die dieses im täglichen Einsatz bewährte<br />
Stück Berufs bekleidung erfahren hat. Sie<br />
war an allen stark beanspruchten Stellen<br />
mit Pferdeleder verstärkt und dank ihres<br />
Schnitts komfortabler zu tragen als ihre<br />
Vorgängermodelle, was sie umgehend zum<br />
Favoriten der Cockpitbesatzungen machte.<br />
Die aufwendige Konstruktion erwies sich<br />
jedoch als recht kostspielig, weshalb die<br />
Produktion schon ein Jahr später wieder eingestellt<br />
wurde. Dieser Umstand und die Tatsache,<br />
dass die nach dem Zweiten Weltkrieg<br />
erhaltenen Exemplare auch im zivilen Gebrauch<br />
sehr populär wurden, sorgten dafür,<br />
dass Originale der Jacke heute kaum noch<br />
zu finden sind.<br />
Die Pike Brothers haben sie wieder aufgelegt,<br />
bis ins Detail dem historischen Vorbild folgend.<br />
Das Lammfell in offener Locke ist auf<br />
eine Länge von 16 mm geschoren, fast der<br />
gesamte Oberärmel und die Säume sind mit<br />
Pferdeleder besetzt. Konfektioniert wird sie<br />
vollständig in Deutschland.<br />
PIKE BROTHERS FLIEGERJACKE<br />
Lammfell. Kragenriegel, zwei auf gesetzte<br />
Pattentaschen, Ärmelverstärkungen und<br />
Saumbesätze Pferdeleder. Ärmelbündchen<br />
100% Wolle. RiRi-Metallreissverschluss,<br />
Echthornknöpfe, Ventilationsösen aus Metall,<br />
Riegel mit Metallschliesse zur Weitenregulierung.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 65,5 cm.<br />
Grössen S–EXL<br />
Bestell-Nr. 4291 4540 CHF 1.998,00<br />
SINN FLIEGERUHR 104<br />
Schweizer Automatikwerk SW 220-1 (stossgesichert,<br />
antimagnetisch, 26 Steine, Spiralfeder<br />
Nivarox 1), Wochentags- und Datumsanzeige.<br />
Zifferblatt mattschwarz, Indexierung<br />
und Zeiger mit nachleuchtender Spezialfarbe<br />
belegt. Deckglas und Sichtboden Saphirglas<br />
(von innen entspiegelt). Gehäuse Edelstahl<br />
poliert; Gehäusehöhe 11,5 mm, Ø 41 mm.<br />
Druckfest bis 20 bar und unterdrucksicher<br />
bis ca. 12 km Flughöhe. Fliegerring aus<br />
schwarz eloxiertem Aluminium. Dunkelbraunes<br />
Rindlederarmband mit Kontrastnaht,<br />
Breite 20 mm; antiallergisches Futterleder,<br />
Leimungen auf Kautschukbasis; Dornschliesse<br />
aus Edelstahl. Gewicht mit Armband 89 g.<br />
Bestell-Nr. 4439 5540 CHF 1.485,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
13
Handschuhmacher in vierter Generation: die Eska Lederhandschuhfabrik.<br />
Im böhmischen Karlsbad wurde 1912 das heute in Wels ansässige Familienunternehmen Eska, damals noch unter dem Namen<br />
Eska & Dutka, gegründet. Inzwischen in vierter Generation fertigt man bei Eska sowohl erstklassiges, robustes Lederzeug für<br />
den professionellen Einsatz als auch feine Handschuhe für den alltäglichen Gebrauch – in nicht alltäglicher Qualität: In rein<br />
handwerklicher Feinfertigung wird für jedes der folgenden Modelle Leder präzise von Hand zugeschnitten und gekonnt zur<br />
besten Passform vernäht.<br />
Seltenes Stück. Curleylammfell.<br />
Curleylammfelle aus Neuseeland gehö ren<br />
zu den begehrtesten Fellen überhaupt. Sie<br />
liefern ein fast samtartiges Veloursleder,<br />
das ungemein weich und geschmeidig ist.<br />
Gleichzeitig unterscheiden sie sich von herkömmlichen<br />
Lammfellen durch eine aussergewöhnlich<br />
feine und weiche Locke auf der<br />
Innenseite. Weltweit gibt es nur noch einen<br />
Anbieter dieses Leders. Die Eska Lederhandschuhfabrik<br />
arbeitet daraus diese seltenen<br />
Fellhandschuhe: Sie sind nicht gefüttert,<br />
sondern „wie gewachsen“.<br />
HERRENHANDSCHUH CURLEYLAMMFELL<br />
Grössen 8½–10 (in halben Grössen)<br />
Bestell-Nr. 2046 1540<br />
Natur<br />
Bestell-Nr. 2045 9540 Dunkelbraun<br />
CHF 249,00<br />
Als Handschuh selten. Pferdeleder.<br />
Kostspielig ist Pferdeleder als Handschuhleder.<br />
Es wird auch deshalb selten für diesen<br />
Zweck verwendet, weil gerade einmal rund<br />
15 von 100 Häuten überhaupt für die Handschuhfertigung<br />
in Frage kommen. Unseren<br />
Handschuh haben wir durch Applikationen<br />
noch verstärken lassen: aus dem gleichen<br />
schwarzen Pferde leder exakt zugeschnitten<br />
und im Bereich von Ballen und Zeigefinger<br />
fest auf die Innenhand genäht. Das erhöht<br />
Gebrauchs tauglichkeit und Lebens dauer<br />
des Handschuhs – ein echtes Erbstück.<br />
HERRENHANDSCHUH PFERDELEDER<br />
Pferdeleder, schwarz durchgefärbt. Mit drei<br />
Aufnähten auf dem Handrücken und verstellbarem<br />
Riegel. Metalldruckknopf. Innenfutter<br />
Gestrick aus 100% Schurwolle.<br />
Grössen 8½–10 (in halben Grössen)<br />
Bestell-Nr. 2130 7540 CHF 180,00<br />
Überall im Einsatz.<br />
Dieses bequeme und mit jeder Art Strassenkleidung<br />
verträgliche Modell von Eska wurde<br />
als Einsatzhandschuh für polizeiliche und<br />
militärische Zwecke konzipiert. Es ist anatomisch<br />
vorgeformt, und die Innenseite der<br />
Finger ist leicht über die Fingerspitzen gelegt,<br />
was optimalen Kontakt mit allem, was<br />
man fasst, und einen selten sicheren Griff<br />
gewährleistet. Das feine Ziegenleder ist mit<br />
seinem erhöhten Abriebwert bereits robust,<br />
ein doppelter Lederbesatz an Innenhand und<br />
Daumeninnenseite tut ein übriges.<br />
VIELZWECKHANDSCHUH ZIEGENLEDER<br />
Ziegenleder chromgegerbt. Innen mit einem<br />
Gummizug und aussen zur Fixierung mit einem<br />
Leder-Klettverschluss riemen ausgestattet.<br />
Futter 100% Wolle. Farbe Schwarz.<br />
Grössen 8–11 (in halben Grössen)<br />
Bestell-Nr. 7952 4540 CHF 147,00<br />
Fäustling aus Merinofell. Aus Westfalen.<br />
Die dichten Felle für diesen Fäustling stammen von Merinolämmern<br />
aus Deutschland. Er ist an der Innenseite mit einem Reissverschluss<br />
gearbeitet, so dass er am Handgelenk bzw. am Puls eng sitzt und gut<br />
warm hält.<br />
FÄUSTLINGE LAMMFELL<br />
Merinolammfell wie gewachsen. Reissverschluss auf der Innenseite.<br />
Gewicht 200 g. Farbe Dunkelbraun.<br />
Grössen 7–11 (in ganzen Grössen)<br />
Bestell-Nr. 8206 8540 CHF 160,00<br />
Ein Original im Original: der Schladminger Walkfäustling.<br />
Dieser Fäustling kommt aus dem steiermärkischen Schladming, ist<br />
aus der kräftigen Wolle der dortigen Hochgebirgsschafe gemacht,<br />
auf Handmaschinen gestrickt und danach gewalkt, was ihn nassfest<br />
und schneetauglich macht. Den warmen und dichten Handschuh<br />
lassen wir zum Verstärken der Handinnenflächen bei Eska mit einem<br />
vegetabil gegerbten Ziegenleder besetzen.<br />
SCHLADMINGER WALKFAUST HANDSCHUH<br />
100% Schurwolle. Besatz aus vege tabil gegerbtem Ziegenleder.<br />
Grössen 7–11 (in ganzen Grössen)<br />
Bestell-Nr. 7952 6540 CHF 139,00<br />
14 HERREN | Bekleidung
Herrenjacke, über dem Jackett<br />
zu tragen.<br />
Der Glücksfall dieses Kleidungsstücks bestand<br />
in einem Fund: einer grossen Charge<br />
eines Lodengewebes mit dem ungewöhnlichen<br />
Gewicht von 840 g/lfd.m – in Italien<br />
gewebt und dort eigentlich vorgesehen zur<br />
Konfektion von Winter mänteln für die Marine<br />
des Landes. Das Material ist winddicht und<br />
wasserabweisend, dabei noch atmungsaktiv<br />
und wärmend.<br />
Diese Herren jacke kann wahlweise ohne<br />
Weste auch über dem Jackett oder – je nach<br />
Temperatur – mit einer der beiden einknöpfbaren<br />
Westen von dieser Seite ge tragen<br />
w e r d e n .<br />
Alle Details.<br />
Klassischer Zweireiher, der hohe Kragen<br />
kann bis zum Kinn hochgeschlagen getragen<br />
und mit einem Sturmriegel geschlossen werden.<br />
Warmfutter aus aufgerauhter Baumwolle<br />
in den Einschubtaschen. Zwei geräumige<br />
Pattentaschen. Zwei Innentaschen, in Oberstoffzungen<br />
eingearbeitet. Innenfutter Viskoseserge.<br />
Echthornknöpfe.<br />
HERREN-ÜBERJACKE<br />
STREICHGARNLODEN<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 840 g pro<br />
lfd.m). Futter 100% Viskose. Taschenfutter<br />
aus 100% Baumwolle. Echt hornknöpfe.<br />
Farbe Anthrazit. Rückenlänge bei Grösse 50<br />
= 84 cm. Ohne Weste.<br />
Bestell-Nr. 2052 9540 <br />
Grössen 46–54 CHF 656,00<br />
Grössen 56–60 CHF 719,00<br />
Innenweste aus Merinofleece.<br />
Merinofleece hält den Körper trocken, ist<br />
relativ winddicht, atmungsaktiv und äusserst<br />
strapazierbar. Mit passenden Schlaufen zum<br />
Ein knöpfen in die Überjacke. Zwei Seitentaschen.<br />
Metallreissverschlüsse.<br />
HERRENWESTE MERINOFLEECE<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 290 g/ qm).<br />
Faserfeinheit 21 Mikron. Garngefärbt.<br />
Taschenfutter aus 100% Baumwolle. Farbe<br />
Schwarz. Rückenlänge bei Grösse 50 = 74 cm.<br />
Bestell-Nr. 8461 6540<br />
Grössen 46–54 CHF 249,00<br />
Grössen 56–60 CHF 274,00<br />
HERRENWESTE MERINO-LAMMFELL<br />
Gerade geschnitten, mit Stehkragen. Mit<br />
passformunterstützender Schulterpasse.<br />
Eine Teilungsnaht im Rückenteil, unterhalb<br />
der Schulterpasse mit bogigem Verlauf.<br />
Zwei grosse aufgesetzte Taschen. Verdeckte<br />
Schlaufen aus Leder zum Einknöpfen in die<br />
Überjacke aus Loden. Lammfell wie gewachsen.<br />
Zweiwege-Reissverschluss aus Metall<br />
von RiRi. Farbe Anthrazit. Rückenlänge bei<br />
Grösse 50 = 71 cm.<br />
Bestell-Nr. 1922 3540<br />
Grössen 46–54 CHF 963,00<br />
Grössen 56–60 CHF 1.030,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
15
Fundstück. Streichgarnloden aus Italien.<br />
Aus einem gewichtigen Schurwollgewebe aus Streichgarn, in Italien<br />
für die dortige Marine gewebt, die daraus Mäntel für ihre Matrosen<br />
fertigen liess, lassen wir einen wind- und wasserabweisenden, dabei<br />
aber temperaturausgleichenden Kurzmantel mit einem relativ kurzen<br />
Revers konfektionieren. Das strapazierbare Gewebe erhält seine<br />
charakteristischen Eigenschaften ausschliesslich durch Walken mit<br />
Wasser und Seife, dabei wird es mehrmals verdichtet und aufgerauht.<br />
Der Mantel ist relativ körpernah geschnitten. Soll ein Jackett darunter<br />
getragen werden, empfiehlt es sich, ihn eine Nummer grösser als<br />
üblich zu bestellen. Ein Gehschlitz in der hinteren Mitte sorgt für<br />
genügend Bewegungsfreiheit. Zwei Einschubtaschen mit Warmfutter<br />
(100% Baumwolle) auf dem Vorderteil und zwei in Oberstoffzungen<br />
eingearbeitete Innentaschen, die eine knöpfbar (und die andere mit<br />
einem Reissverschluss versehen), bieten Stauraum und Platz für die<br />
Hände. Der Ärmelknopf ist verdeckt gearbeitet.<br />
HERREN-KURZMANTEL MARINE LODEN<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 440 g/qm). Innenfutter starker<br />
Serge aus 100% Viskose. Steinnussknöpfe. Farbe Marineblau.<br />
Rückenlänge bei Grösse 50 = 100 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4194 6540 CHF 817,00<br />
Original Schladminger Loden. Vom Steiner.<br />
Nahe Schladming am Fusse des Dachstein-Massivs stellt die Familie<br />
Steiner seit 1888 Loden her, aus der Wolle von Tiroler Bergschafen.<br />
Die versponnene und gewebte Wolle wird dabei gewalkt, wobei das<br />
Tuch dichter und rund 40% kleiner wird – bis heute auf einer Hammerwalke<br />
aus dem Gründungsjahr. Nach dem Rauhen, Verstreichen,<br />
Scheren, Pressen und Dekatieren (das Tuch wird mit Wasserdampf<br />
behandelt, wodurch es später nicht mehr einspringt) steht am Ende<br />
ein Original Schladminger Loden, der Kälte und Wärme ausgleicht<br />
sowie winddicht, scheuerfest und nur wenig schmutzanfällig ist –<br />
und sich seit 100 Jahren bei Bergbauern und -steigern bewährt hat.<br />
HERRENJACKE SCHLADMINGER LODEN<br />
Zweireihige Jacke mit Rückenmittelschlitz, Schulterpasse und abgesteppten<br />
Teilungsnähten und Kragen mit markantem Steg und<br />
knöpfbarer Lasche, Ärmel mit regulierbaren Riegeln. 100% Schurwolle<br />
(Gewebegewicht 500 g/qm). Futter stabiler Serge 100% Viskose.<br />
2 geräumige Einschubtaschen mit aufgerauhtem Warmfutter aus<br />
100% Baumwolle, 2 aufgesetzte Pattentaschen. 2 Innentaschen mit<br />
Metallreissverschluss. Echthornknöpfe. Farbe Grau-Melange mit<br />
dunklen Sprenkeln. Rückenlänge bei Grösse 50 = 90 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4195 4540 CHF 766,00<br />
16 HERREN | Bekleidung
Bretonisches Original. Der Kaban.<br />
Der gerade geschnittene Kaban mit hoch zu schliessendem Reverskragen<br />
und knöpfbarem Sturmriegel am Hals ist seit Jahrhunderten<br />
die Arbeitsjacke der bretonischen Fischer. Unserer kommt von Armor<br />
lux in Quimper und wird ausschliesslich aus Naturmaterialien genäht:<br />
Als Oberstoff dient ein mittelgewichtiges, dicht gewebtes Wolltuch,<br />
als Innenfutter eine mit Baumwollvlies unterlegte, rautenförmig abgesteppte<br />
Viskose.<br />
BRETONISCHE KABAN-JACKE HERREN<br />
2 seitliche Schubtaschen, 2 Innentaschen mit Metallreissverschluss.<br />
100% Wolle. Futter 100% Viskose, mit Baumwollvlies unterlegt und<br />
abgesteppt. Farbe Dunkelblau. Rückenlänge bei Grösse 50 = 83 cm.<br />
Bestell-Nr. 4920 7540<br />
Grössen 46–54 CHF 698,00<br />
Grössen 56–60 CHF 735,00<br />
STRICKMÜTZE DOPPELUMSCHLAG<br />
100% Schurwolle, blau garngefärbt. Mit<br />
14 cm breitem Doppelumschlag.<br />
Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 5881 8540 CHF 53,00<br />
Elysian. Manteltuch aus Yorkshire.<br />
Der 800 g/lfd.m schwere, als „Ely sian“ bekannte Woll twill aus der<br />
englischen Weberei Mallalieu’s gewinnt seinen Charakter aus zusätzlichen,<br />
im Gewebe verankerten Schussfäden, die – auf ge schnit ten<br />
und kurzgeschoren – eine isolierende Schicht bilden, auf der Regentropfen<br />
oder Schneekristalle liegen bleiben – ohne Kontakt zum<br />
eigent lichen Gewebe zu bekommen. Seine Fisch gratstruktur macht<br />
den gewichtigen Ely sian anschmiegsam, dabei aber belastbar und<br />
schmutzabweisend. Chrysalis in Corby konfektioniert daraus diesen<br />
Dufflecoat für uns.<br />
CHRYSALIS DUFFLECOAT ELYSIAN HERREN<br />
100% Schurwolle. Ärmelfutter 100% Viskose. Kapuze mit knöpfbarem<br />
Halsriegel. 2 aufgesetzte Rahmentaschen mit Patte. 4 Knebelverschlüsse<br />
aus gewachstem Horn. Farbe Anthrazit. Rückenlänge<br />
bei Grösse 48 = 102 cm.<br />
Bestell-Nr. 7401 3540<br />
Grössen 48–54 CHF 1.047,00<br />
Grössen 56–60 CHF 1.150,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
17
Im Wortsinn fabelhaft: altsämisch gegerbtes Leder.<br />
Das altsämische Gerben ist eines jener alten, komplizierten „Urverfahren“ des Gerberhandwerks, die schönere und dauerhaftere<br />
Leder hervorbringen als ihre „fortgeschrittenen“ Nachfahren. Es zieht sich über ein ganzes Jahr hin: In den ersten drei<br />
Monaten wird die Haut im Äscher, einer mit Weisskalk gefüllten Grube, eingelagert und dann auf dem Gerberbaum zur Blösse<br />
gespannt. Die Verwandlung der Eiweissfaser der Haut in Lederfaser beruht auf der Oxida tion tierischer Fette – in unserem<br />
Fall ist es Dorschtran, der mit Hilfe hunderte Jahre alter Hammerwalkwerke zwischen die Fasern der „Blösse“ gepresst wird.<br />
Das sämischgare Hirschleder ist weich, fast wollig im Griff, temperaturausgleichend und geradezu unverwüstlich – es ist das<br />
einzige Leder, das sogar gelegentlich gewaschen werden kann. Beim Färben werden die Pigmente regelrecht in das Material<br />
eingearbeitet und sind nach dem Fixieren mit Ammoniak nicht mehr wasserlöslich.<br />
Altsämisch gegerbt, von Hand gefärbt.<br />
Von Kolesch im oberschwäbischen Biberach,<br />
aus der letzten Gerberei in Deutschland,<br />
die noch eine Hammerwalke zur<br />
Gerbung ihrer Leder nutzt, kommt dieses<br />
altsämisch gegerbte Hirsch leder. Der<br />
Farbauftrag erfolgt durch wiederholtes,<br />
manuelles Einbürsten, was zu einer sehr<br />
haltbaren Leder oberfläche führt. Das Leder<br />
zeigt an den Schnittkanten die für diese<br />
Art der Gerbung typische gelbe Abseite.<br />
Hirschleder mit Walkstrick.<br />
Bei dieser Jacke, konfektioniert von Hack in<br />
Köln, wird die aus dem Leder gefertigte<br />
Frontpartie mit Schulterpasse und Kragen<br />
mit einem Rückenteil aus weich fallendem<br />
Walkstrick kombiniert. Auch die mit Leder<br />
besetzten Ärmel bestehen aus Strick, der bei<br />
Gottstein in Tirol aus reiner Schurwolle gearbeitet<br />
wird. Das schmiegsame Material<br />
ergänzt das temperaturausgleichende, handschuhweiche<br />
Leder auf ideale Weise. Der<br />
Leder kragen ist mit Knopf und Schlaufe<br />
versehen und lässt sich auch hochgeschlossen<br />
tragen. Zwei Einschub taschen bieten<br />
Stauraum, eine zusätzliche Innen tasche lässt<br />
sich mit Metallreissverschluss schliessen.<br />
HERRENJACKE HIRSCHLEDER<br />
UND WOLLWALK<br />
Aus altsämisch gegerbtem Hirschleder<br />
(Lederstärke 1,1 mm). Walkstrick (glatt rechts<br />
gestrickt) aus 100% Schurwolle der Garnstärke<br />
Nm 9,5/2, Mate rialgewicht 470 g/qm.<br />
Rückenteilfutter 100% Baumwolle. Echthornknöpfe.<br />
Farbe Braun. Rückenlänge bei<br />
Grösse 50 = 69 cm.<br />
Bestell-Nr. 2826 2540<br />
Grössen 46–54 CHF 1.249,00<br />
Grössen 56–60 CHF 1.328,00<br />
18 HERREN | Bekleidung
Kühnes Stück. Kurzmantel aus altsämisch<br />
gegerbtem Hirschleder.<br />
Das fabelhafte altsämisch gegerbte Hirschleder<br />
(mehr dazu lesen Sie auf der vorhergehenden<br />
Seite) in einer derart grosszügigen<br />
Art für diesen nahezu unverwüstlichen Kurzmantel<br />
zu verwenden, ist schon ein kühnes<br />
Stück. Dort, wo es sinnvoll und der Lederart<br />
entsprechend ist, hat Hack die einzelnen<br />
Schnittpassagen offenkantig verarbeitet – an<br />
der Vorderkante, an den Querteilungsnähten<br />
und an den Säumen. Die Ärmel sind als<br />
Zwei naht ärmel ausgeführt und lassen sich<br />
durch die ebenfalls offenkantige Verarbeitung<br />
mit Schlitz am Saum auf einfache Art<br />
individuell in der Länge anpassen, der Änderungsschneider<br />
hat dies im Nu erledigt. Zwei<br />
geräumige Einschubtaschen und eine Innentasche<br />
bieten Stauraum; Ärmel- und Halbfutter<br />
sind aus kräftigem Viskoseserge gefertigt.<br />
Unterhalb des Futters bleibt auf der<br />
Innenseite die typisch hellgelbe Abseite des<br />
alt sämisch gegerbten Leders sichtbar.<br />
Dieses markante Kernstück der Bekleidung<br />
ist für einen jahrzehntelangen Gebrauch gemacht,<br />
was auch spielend möglich ist, wenn<br />
die wenigen Hinweise zur Pflege beachtet<br />
werden, die dem Mantel beiliegen.<br />
HERREN-KURZMANTEL HIRSCHLEDER<br />
Mit kurzem Revers und Rückenmittelschlitz.<br />
Aus altsämisch gegerbtem Hirschleder<br />
(Lederstärke 1,1 mm), Taschenbeutel feines<br />
Rehleder. Innenfutter 100% Viskose. Passepoilierte<br />
Knopflöcher, Echthornknöpfe. Farbe<br />
Oliv. Rückenlänge bei Grösse 50 = 100 cm.<br />
Bestell-Nr. 4116 1540<br />
Grössen 46–54 CHF 2.815,00<br />
Grössen 56–58 CHF 3.128,00<br />
Auf den Punkt gebracht.<br />
Die Kombination – leichtes Kamelhaar und<br />
mittelschwere Seide – hat uns überzeugt.<br />
Die Seide zeigt orangefarbene Punkte mit<br />
Umrandungen in Camel, das Kamelhaar ist<br />
naturfarben (Camel) oder schwarz.<br />
LACO HERREN-WENDESCHAL<br />
KAMELHAAR UND SEIDE GEPUNKTET<br />
100% Kamelhaar, 100% Seide, beide in<br />
Köperbindung gewebt. Breite 30 cm,<br />
Länge 170 cm. Fransenlänge 8 cm.<br />
Gewicht ca. 175 g.<br />
Bestell-Nr. 1973 0540<br />
Camel<br />
Bestell-Nr. 1973 1540<br />
Schwarz<br />
CHF 274,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
19
Wertvoll. Weich. Beständig.<br />
Mantel aus isländischem Lammfell.<br />
„Generationenstück“ nennt der Hersteller im<br />
westfälischen Sauerland diesen Mantel aus<br />
Islandlammfell wie gewachsen – und setzt<br />
seine ganze Handwerkskunst ein, um ihn zu<br />
fertigen. Drei intensive Arbeitstage erfordert<br />
ein Mantel. Zwölf tadellose Felle braucht es,<br />
und um sie passend zusammenzustellen, ist<br />
ein eigener Sortierprozess notwendig. Der<br />
taillierte Mantel mit Reverskragen wird auf<br />
drei Echthornknöpfe geschlossen, die von<br />
Hand mit der Kürschnernadel angenäht werden.<br />
Alle Aussenkanten sind umnäht, alle<br />
sichtbaren Nähte handverknotet, die Knopflöcher<br />
handpassepoiliert. Das Revers kann<br />
offen oder hochgeschlossen getragen werden;<br />
zwei kleine Schlaufen an der Reversaussenkante<br />
ermög lichen dies sehr zweckmässig<br />
und unauffällig. Die Taschen sind in<br />
die längsverlaufenden Teilungsnähte gearbeitet,<br />
die Ärmel so lang geschnitten, dass<br />
sie eher üppig als zu kurz ausfallen, und können<br />
gegebenenfalls aufgeschlagen werden.<br />
Eventuelle leichte Farbschattierungen sind<br />
Ausdruck der natürlichen Herkunft der Felle.<br />
HERRENMANTEL ISLANDLAMMFELL<br />
Farbe Anthrazit. Rückenlänge bei Grösse 50<br />
= 109 cm, Gewicht ca. 2,2 kg.<br />
Bestell-Nr. 2716 8540<br />
Grössen 46–54 CHF 2.189,00<br />
Grössen 56–60 CHF 2.345,00<br />
Verwendet werden ausschliesslich Felle von<br />
Jungtieren aus der Winterschlachtung, die<br />
ihres Fleisches wegen gezüchtet werden.<br />
Babyalpaka. Vom Allerfeinsten.<br />
Das ausserordentlich feine, leicht glänzende und doch sehr widerstandsfähige<br />
Alpakahaar bietet als Hohlfaser einen ganz erstaunlichen<br />
Wärmeausgleich. In diesem Fall ist hier eines der feinsten<br />
Haare vom südamerikanischen Schafkamel versponnen, das sich<br />
finden lässt – Baby alpaka mit einer Stärke von 19 bis 23 Mikron,<br />
zumeist gewonnen aus der ersten Schur und somit wirklich rar.<br />
Daraus entstehen zwei leichte, aber sehr gut wärmende Schals mit<br />
extrem weichem Griff. Sie werden auf Handwebstühlen gefertigt,<br />
haben eine echte Webkante und laufen in natürlichen Fransen aus.<br />
HERRENSCHAL BABYALPAKA<br />
100% Alpaka (Garnfeinheit Nm 16/2). Breite 20 cm, Länge 180 cm.<br />
Fransenlänge 7 cm. Gewicht ca. 150 g.<br />
Bestell-Nr. 8772 2540<br />
Schwarz/Natur<br />
Bestell-Nr. 8772 3540<br />
Grau/Natur<br />
CHF 88,00<br />
20 HERREN | Bekleidung
Natürliche Wärmedämmung.<br />
Schaffelljacke mit offener Locke.<br />
Seinen Ursprung hat dieses Kleidungsstück<br />
in einer Zeit, als Automobilisten ihre Vehikel<br />
oft ohne Verdeck und Pioniere der Luftfahrt<br />
ihre Maschinen in offenen Cockpits steuerten.<br />
Ohne die entsprechende Schutzkleidung<br />
konnte man sich dem schwerlich aussetzen.<br />
Probate Abhilfe bot eine Schaffelljacke wie<br />
diese: Mit ihr war man vor jeglichen Unwettern<br />
gefeit und trotzdem in seiner Bewegungsfreiheit<br />
kaum eingeschränkt.<br />
Selbst bei grimmigem Frost und eisigen Winden<br />
hält das weiche Fell – mit offener Locke<br />
und einer Haarlänge von üppigen 15 mm –<br />
wirklich warm. Die robuste lederne Aussenseite<br />
trotzt Regen, Schnee und Hagelschauern<br />
und widersteht bei einem Marsch durch<br />
die Natur selbst dem gelegentlichen Kontakt<br />
mit dornigem Buschwerk – ganz ohne die bei<br />
Wetterschutzkleidung sonst übliche Zugabe<br />
von Synthetik und Kunstfaser.<br />
Das Schaffell wird so wie gewachsen verarbeitet.<br />
Wir beziehen es aus einer kleinen<br />
Gerberei in Grossbritannien, in der das Leder<br />
mineralisch – mit dem typischen „oily finish“<br />
– gegerbt und dunkelbraun durchgefärbt, die<br />
Fellseite aber nur wenig heruntergeschoren<br />
wird. Jedes Stück ist ein Unikat. Eine auf<br />
Jagdfunktionskleidung spezialisierte Lederschneiderei<br />
aus dem Sauerland übernimmt<br />
die weitere Ver arbeitung für uns.<br />
Vorbild der halblangen Jacke ist ein historisches<br />
Fundstück aus den 1920er Jahren. Die<br />
Jacke wird zweireihig geknöpft. Die Knöpfe<br />
sind Spezialanfertigungen und wie beim<br />
Original aus Rossnappaleder sorgsam handgerollt;<br />
auch die Knopfschlaufen sind aus<br />
Rossnappa handgearbeitet. Der grosszügig<br />
geschnittene Fellkragen ist mit knöpfbarem<br />
Halsriegel gearbeitet und kann bei Eiseskälte<br />
und als Ersatz für eine Mütze auch bis über<br />
die Ohren hochgeschlagen getragen werden.<br />
Bänder aus dem gleichen Leder verstärken<br />
die Knopfleisten und Kanten an Ärmeleinfassungen<br />
und Rumpf – Verschleiss zeigt<br />
sich selbst bei jahrzehntelangem Gebrauch<br />
nur in Form wünschenswerter Patina.<br />
SCHAFFELLJACKE<br />
Schaffell wie gewachsen, mineralisch gegerbt.<br />
Lederknöpfe, Schlaufen und sämtliche<br />
Bänder aus Rossnappa. Zwei geräumige<br />
Patten taschen vorn. Rückenlänge bei Grösse<br />
M = 80 cm. Die zweireihige Jacke ist auch als<br />
Damenmodell knöpfbar.<br />
Bestell-Nr. 8496 4540<br />
Grössen S–XL CHF 2.650,00<br />
Grösse XXL CHF 2.890,00<br />
Von Fliegern erprobt. Pilotenbrille.<br />
Seit 1982 gehört der Familienbetrieb Randolph Engineering in Massachuchsetts<br />
zu den Ausstattern der U.S. Army, und die Tat sache,<br />
den rigiden Ansprüchen der Luftstreitkräfte zu genügen, ist den Amerikanern<br />
so viel wert wie uns Gütesiegel und Qualitäts gutachten.<br />
Die Gläser kommen aus deutscher oder französischer Fertigung.<br />
RANDOLPH SONNENBRILLE PILOT<br />
Gestell Ni-Cu-Legierung verchromt, Gläser Mineralglas der Filter<br />
Kategorie 3, Nasenpolster Silikon. Lieferung mit Brillen etui, Putztuch,<br />
2 Ersatz nasenpolstern, 4 Ersatzschrauben und 1 Werkzeug.<br />
Glasbreite 52 mm, Glashöhe 41 mm. Stegbreite 20 mm. Mit einer<br />
Brillenbreite von 136 mm. Bügellänge 140 mm. Gewicht 37 g.<br />
Bestell-Nr. 4471 3540 CHF 229,00<br />
Glasbreite 55 mm, Glashöhe 44 mm. Stegbreite 20 mm. Mit einer<br />
Brillenbreite von 142 mm. Bügellänge 140 cm. Gewicht 39 g<br />
Bestell-Nr. 4471 4540 CHF 229,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
21
Kappen. Aus Zwirn-Genuakord.<br />
Aus scheuerfestem, nahezu unverwüstlichem<br />
Zwirn-Genuakord gewebt und im Stil einer<br />
klassischen „Schiebermütze“ gearbeitet:<br />
Das barettähnliche Oberteil ragt vorn bis<br />
über den kurzen Schirm hinaus und wird<br />
am Hinterkopf durch drei Abnäher in Form<br />
gebracht.<br />
Die Schiebermütze wurde in dieser Form in<br />
den 1930er Jahren als Teil der Arbeitskleidung<br />
getragen, vor allem von Vorarbeitern –<br />
in Berlin waren das die „Schieber“. Bullmann<br />
in Bamberg fertigt die Kappen für uns.<br />
SCHIEBERMÜTZE KORD<br />
100% Baumwolle. Gestreiftes Innenfutter,<br />
100% Baumwolle. Mit Schweissband.<br />
Grössen 56–62<br />
Bestell-Nr. 8733 2540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 8733 0540<br />
Mittelbraun<br />
Bestell-Nr. 4427 8540<br />
Oliv<br />
CHF 98,00<br />
WIGENS ELCHLEDERMÜTZE<br />
Elchleder zählt zu den strapazierbarsten Ledern überhaupt und ist<br />
doch weich, was es zum idealen Mützenleder macht. Unsere Elchledermütze<br />
ist mit Ohrenklappen ausgestattet, die bei Nichtgebrauch<br />
in die Mütze hineingeklappt werden können. Innen ist sie mit einem<br />
wärmenden, gewalkten Merinofeinstrick gearbeitet. Ein dehnbares<br />
Band an der Aussenkante gewährt auch bei Gegenwind optimalen<br />
Schluss an den Ohren. Wigens in Südschweden, Hutmacher mit<br />
mehr als einhundert Jahren Erfahrung und bekannt für sorgfältigste<br />
handwerkliche Arbeit, fertigt die Mütze mit Ohrenschutz. Obermaterial<br />
Elchleder, Innenfutter 100% Schurwolle. Druckknöpfe aus Metall.<br />
Grössen 56–62<br />
Bestell-Nr. 8793 3540 CHF 249,00<br />
Spanisches Merinolammfell – verarbeitet<br />
wie gewachsen.<br />
Solch ein Fell lässt man sich gerne auch freiwillig<br />
über die Ohren ziehen. In gewohnt erstklassiger<br />
Verarbeitung erhalten wir von der<br />
Firma Wigens in Südschweden diese Sportmützen<br />
aus gewachsenem Lammfell. In dem<br />
1906 gegründeten und für seine Perfektion<br />
gerühmten Betrieb werden dafür feine spanische<br />
Merinolammfelle sorgsam ausgewählt.<br />
Der Ohrenschutz trägt kaum auf, wird er ausgeklappt,<br />
gewährleistet ein elastisches Band<br />
an der Aussenkante der Ohrenklappen auch<br />
bei windigen Wetterbedingungen einen guten<br />
Schluss am Kopf. Um die für die Sportmützen<br />
übliche flache Optik zu erreichen, ist der<br />
mit Texon verstärkte Schirm vorn mit zwei<br />
Metalldruckknöpfen ausgestattet. Für leichte<br />
Ventilation sorgt je eine Metallöse oberhalb<br />
der Ohren. Ein weiches Innenband trägt zu<br />
dem angenehmen Tragegefühl bei.<br />
WIGENS LAMMFELLMÜTZE<br />
Spanisches Merinolamm. Ohrenschutz mit<br />
elastischem Band. 2 Metalldruckknöpfe am<br />
Schirm. Je 1 Metallöse oberhalb der Ohren.<br />
In Schweden gefertigt. Grössen 56–62<br />
Bestell-Nr. 2828 6540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 2828 5540<br />
Braun<br />
CHF 312,00<br />
22 HERREN | Bekleidung
FILSON PACKER HAT OLIV<br />
Wetterhut aus „Shelter Cloth“ (einer schweren gewachsten Baumwoll<br />
ware) mit verstärkter, mehrfach gesteppter Krempe von 6 cm<br />
Breite. 100% Baum wolle, innen mit ungewachster Baumwolle unterlegt.<br />
Farbe Oliv. Hutband Rindleder, Schweissband Baum wolle. 4 Belüftungsösen<br />
aus Metall je Seite. Höhe vorn 9,5 cm, hinten 8,5 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 2708 4540 CHF 86,00<br />
FILSON WETTERHUT TIN CLOTH<br />
Eher klein ausfallender Wetterhut aus „Tin Cloth“, zweilagigem, in<br />
Paraffin getauchtem Baumwollcanvas, der sich mit jedem Tragen<br />
mehr der Kopfform anpasst und weicher wird. 100% Baumwolle,<br />
geölt und anschliessend nicht gewaschen. Ungefüttert. Ventilationsösen<br />
aus Metall. Schweissband innen Baumwollcanvas ungeölt.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 8654 7540 CHF 75,00<br />
HAARFILZHUT GERADE<br />
Die Kölner Hutmacherin Ewa Kulasek von der Firma Scha fertigt für<br />
uns diesen Hut mit schmaler, nach innen geschlagener Krempe. Er<br />
eignet sich bestens als Reisehut: selbst wenn man ihn ins Gepäck<br />
legt, findet er stets seine unkonventionelle Form wieder. Haarfilz aus<br />
100% Kaninchenhaar. Ungefüttert, ohne Hutband. Farbe Schwarz.<br />
Grössen S–XL<br />
Bestell-Nr. 2044 1540 CHF 420,00<br />
STETSON MERCER<br />
100% leichter Woll filz, Woll sie gelquali tät, imprägniert. Ungefütterter,<br />
sport licher Herrenhut, vom klassischen „snapbrim“ beeinflusst.<br />
Durchgesteppter Krempenrand, Breite 7,5 cm. Stirnhöhe 9,5 cm.<br />
Hutgarnitur aus Lefa (Lederfaserstoff), Breite 1,5 cm, mit Schnalle.<br />
Schweissband innen. Farbe Bronze.<br />
Grössen S (55/56), M (57/58), L (59/60), XL (61/62)<br />
Bestell-Nr. 4798 5540 CHF 169,00<br />
CAR CAP SCHUR WOLLFILZ<br />
Einst für das Fahren in offenen Kraftfahrzeugen entwickelte Filzkappe<br />
aus 100% Schurwolle. Um das Mate rial wasserabweisend und fest zu<br />
ma chen, wird es mit einer Schellack lösung appretiert. Mit Ripsband.<br />
Grössen S (55/56), M (57/58), L (59/60), XL (61/62)<br />
Bestell-Nr. 8265 1540<br />
Dunkelgrau<br />
Bestell-Nr. 8265 0540<br />
Schwarz<br />
CHF 92,00<br />
ECHTE BASKENMÜTZE<br />
Seit 1928 wird diese „Baske“ in einem Familienbetrieb am Fusse der<br />
Pyrenäen gemacht – auf einer Rundstrickmaschine und in zeitraubender<br />
Handarbeit gewalkt. So entsteht der typische strapazierbare,<br />
wärmende, wasserabweisende und luftdurchlässige Edelfilz.<br />
100% Wollfilz. Futter 100% Acetat. Mit Schweissband. Farbe Schwarz.<br />
Grössen 57–61<br />
Bestell-Nr. 2262 6540 CHF 124,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
23
Plattiertes Gestrick. Keine Nähte.<br />
Vom Westerwälder Strickspezialisten Seldom kommen diese ganz ohne Nähte gearbeiteten Kleidungsstücke. Zwei Techniken<br />
maschinellen Strickens ergänzen sich hier: die nahtlose „Seamless-Technologie“ und die „Plattiertechnik“, bei der mit zwei<br />
Fadensystemen – bei uns Blau und Grau – gearbeitet wird, von denen eines das andere teilweise überdeckt. Für unsere Ware<br />
wird dafür ein extrafeines, gezwirntes Merino-Streichgarn italienischer Herkunft verwendet. Die hohe Faserfeinheit und das<br />
nahtlose Gestrick machen die Pullover und die Strickjacke auch für wollempfindliche Menschen tragbar.<br />
Warm und mit bequemer Weite.<br />
Der Pullover ist glatt rechts, im Schulterbereich<br />
links gestrickt. Die Ärmel sind als<br />
Raglan gearbeitet. Der Pullover ist vorgewaschen,<br />
was das vierfädige Gestrick noch<br />
verdichtet und einen volumi nösen Griff ergibt.<br />
Der Schnitt ist eher bequem gehalten,<br />
dennoch hat der Pullover Form.<br />
HERREN-ROLLKRAGENPULLOVER<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 19,5 Mikron,<br />
Garnfeinheit Nm 30/2). Kragen und Bündchen<br />
in 2/2-Rippe. Farbe Blau-Grau-Melange.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 69 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 4148 2540 CHF 312,00<br />
HERREN-STRICKPULLUNDER MIT V-AUSSCHNITT<br />
(kl. Abb.) Mit einer kleinen Rollkante an Hals- und Armausschnitt;<br />
Bündchen in 1/1-Rippe am Saum. 100% Schurwolle der Faserfeinheit<br />
19,5 Mikron, Garnfeinheit Nm 30/2 (Warengewicht 380 g/qm). Farbe<br />
Blau-Grau-Melange. Rückenlänge bei Grösse M = 69 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 2770 5540 CHF 185,00<br />
HERREN-STRICKPULLOVER MIT V-AUSSCHNITT<br />
Recht körpernaher Pullover (wollen Sie ihn eher leger tragen, sollten<br />
Sie ihn eine Nummer grösser bestellen) mit kleinem Rollsaum am<br />
V-Ausschnitt. Schmale Strickbündchen in 1/1-Rippe an Ärmeln und<br />
Saum gearbeitet. 100% Schurwolle der Faserfeinheit 19,5 Mikron,<br />
Garn feinheit Nm 30/2 (Warengewicht 380 g/qm). Farbe Blau-Grau<br />
Melange. Rückenlänge bei Grösse M = 69 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 2770 4540 CHF 310,00<br />
24 HERREN | Bekleidung
Strickjacke aus Merinowolle.<br />
Mit schmalen Bündchen.<br />
Auf sieben Knöpfe zu schliessen ist diese<br />
klassisch geschnittene Strickjacke aus glatt<br />
rechts gestrickter Merinowolle. Knopfleiste,<br />
Ausschnitt und Saum sind mit schmalen<br />
1/1-Rippenbündchen gefasst. Die Jacke ist<br />
vorgewaschen.<br />
SELDOM HERREN-STRICKJACKE<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 19,5 Mikron,<br />
Garnfeinheit Nm 30/2). Knopfleiste, Kragen<br />
und Bündchen in 1/1-Rippe. 7 Echthornknöpfe.<br />
Farbe Blaugrau-Melange. Rückenlänge<br />
bei Grösse M = 69 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4390 2540 CHF 339,00<br />
Nahtlos und wendefähig.<br />
Nahtlos aus Merino-Lammwolle gestrickt ist<br />
dieser weiche, etwas luftdurchlässige Pullover<br />
in Perlfangstrick. Er lässt sich auf rechts<br />
wie auf links tragen, wobei die unterschiedlichen<br />
Farben der deutlich erkennbaren Rippenstrukturen<br />
des Gestricks hervortreten<br />
und sich eine plastische Farbtiefe ergibt. Der<br />
formgebende Musterverlauf von der Schulter<br />
in den Kragenansatz erfordert Erfahrung<br />
beim Formstricken, um die Passformsicherheit<br />
zu erreichen, die bei Seldom üblich ist.<br />
Der Pullover ist vorgewaschen.<br />
SELDOM HERRENPULLOVER PERLFANG<br />
100% Schurwolle (Garnfeinheit Nm 30/2).<br />
Farbe Beige-Blau-Melange. Rückenlänge<br />
bei Grösse M = 67 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4380 3540 CHF 310,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
25
Von den entlegensten Inseln Schottlands.<br />
Die Wolle der kleinen Shetlandschafe ist wirklich fein, fast seidig im Griff, im Vergleich zu Merinowolle aber sehr kraus.<br />
Garne daraus sind von Natur aus sprungelastisch und ermöglichen volumige Gestricke. Die Tiere liefern pro Schur nur etwa<br />
ein bis eineinhalb Kilogramm Wolle; in ihrer genüg samen Art sind sie dem unwirtlichen Inselklima mit den langen Kälteperioden<br />
und heftigen Stürmen aufs beste angepasst. Die dominierende Fellfarbe ist Weiss, das manchmal ins Rotbraune<br />
oder in ein feines Stahlgrau spielt.<br />
Ganz ohne Nähte gearbeitet.<br />
Erst bei genauem Hinsehen erschliesst sich<br />
ein wesentliches Detail dieses relativ leichten,<br />
aus zweifädigem Garn gestrickten Pullovers,<br />
den Rosy Eribé in Schottland exklusiv<br />
für uns fertigt: Er ist gänzlich ohne Nähte<br />
gearbeitet, Ärmel und Bündchen sind durch<br />
Maschenaufnahme nahtlos angestrickt.<br />
ERIBÉ HERREN-SHETLAND PULLOVER<br />
100% Schurwolle. Fully fashioned, glatt<br />
rechts gestrickt. Garnfeinheit Nm 11/2,<br />
5 Gauge. Breite Rippenbündchen.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 64 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 4066 6540 CHF 420,00<br />
SHETLAND CHUNKY PULLOVER<br />
Auf alten Handmaschinen wird der Rumpf<br />
dieses Pullovers rundgestrickt, so dass er an<br />
Seiten, Schultern und Ärmel einsätzen ohne<br />
Nähte auskommt. 100% Schurwolle. Glatt<br />
gestrickt, fully fashioned. 2,5-Gauge-Gestrick.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 68 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Blau-Grau-Melange<br />
Bestell-Nr. 8449 8540 CHF 405,00<br />
Schwarz-Braun-Melange<br />
Bestell-Nr. 2030 0540 CHF 405,00<br />
26 HERREN | Bekleidung
Strickjacke. Aus Wolle vom Peerie-Schaf.<br />
Die unbehandelte Wolle der Peerie-Schafe,<br />
die es nur auf den Shetlands gibt, wird vor<br />
Ort nach Farben sortiert und versponnen.<br />
Das leichte Gestrick daraus fühlt sich weich<br />
an und ist sogar windabweisend, denn die<br />
Fasern schliessen viel Luft ein.<br />
ERIBÉ HERRENSTRICKJACKE<br />
PEERIE-WOLLE<br />
100% Schurwolle, ungefärbt und ungebleicht.<br />
5-Gauge-Gestrick aus zweifädigem<br />
Garn. Fully fashioned, glatt rechts gestrickt.<br />
Taschen angestrickt. Echthornknöpfe.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 63 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 2757 1540 Natur-Meliert<br />
Bestell-Nr. 2757 2540 Schwarz-Meliert<br />
CHF 435,00<br />
Mohair aus Grossbritannien.<br />
Englisches Mohair ist selten. Die Ziegenherden<br />
auf der Insel sind recht klein, es gibt<br />
rund 4.000 Tiere, die nur zweimal im Jahr<br />
geschoren werden können. Das gemässigte<br />
Klima begünstigt die Fasereigenschaften;<br />
das schimmernde, leicht gelockte Haar der<br />
Tiere ist viel weicher und feiner als das von<br />
Ziegen aus wärmeren Gefilden. Das Gestrick<br />
dieses Pullovers aus feinem Kid-Mohair in<br />
Kombi nation mit der Schurwolle vom Jakobschaf<br />
ist voluminös und wärmend, lässt seinem<br />
Träger jedoch Luft zum Atmen.<br />
ERIBÉ MOHAIRPULLOVER<br />
ARAN-ZOPFMUSTER<br />
Gerade Passform, der Kragen ist mit einer<br />
Rollsaumkante gearbeitet. Bündchen an<br />
Ärmeln und Saum in 2/2-Rippenstrick.<br />
In Schottland gestrickt. 50% Mohair und<br />
50% Schurwolle (Garnfeinheit Nm 2,75/2),<br />
beide ungefärbt, ungebleicht. Rückenlänge<br />
bei Grösse M = 69 cm. Gewicht ca. 890 g.<br />
Unisex-Grössen S–XL<br />
Bestell-Nr. 8697 9540 CHF 468,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
27
Irisches Spinnhandwerk. Donegal Yarn.<br />
Eine Spezialität aus dem äussersten Nordwesten<br />
Irlands ist das „Donegal Yarn“, bei<br />
dem erst Wollfasern in bis zu sechs Farben<br />
zu einem Garn ausgesponnen werden, in das<br />
noch einmal Fasern in sieben oder acht zusätzlichen<br />
Farbtönen eingearbeitet werden –<br />
sie ergeben die typischen Farbsprenkel.<br />
INIS MEÁIN DONEGALPULLOVER<br />
100% Schurwolle von Merinoschafen (Garnstärke<br />
Nm 3,8; 5-Gauge-Gestrick, glatt rechts<br />
gestrickt). Kragen- und Saumbündchen in<br />
1/1-Rippe. Vorgewaschen. Farbe Graumeliert.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 63 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 2753 2540 CHF 388,00<br />
Von Inis Meáin. Urbild des Aran-Troyers.<br />
Für diesen grobgestrickten Fischerpullover<br />
wird ungebleichte und ungefärbte Schurwolle<br />
von den Shetlandinseln verwendet, was sich<br />
im natürlichen Farbton, dem derben Griff und<br />
dem Geruch nach Lanolin zeigt. Der Pullover<br />
zeigt Aran-Muster im Schulter- und Brustbereich.<br />
Der Troyerkragen ist weit genug, um<br />
ein Hemd unter dem Pullover zu tragen. Der<br />
Pullover ist einmal vorgewaschen.<br />
INIS MEÁIN ARAN-TROYER HERREN<br />
100% Wolle. Garnstärke Nm 6/2, 5-Gauge-<br />
Gestrick, glatt rechts gestrickt. Troyerkragen<br />
in Rippenstrick mit Echtbeinknöpfen, dazu<br />
breite 1/1-Rippenbündchen an Ärmeln und<br />
Saum. Farbe Braunmeliert. Rückenlänge bei<br />
Grösse M = 68 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4164 4540 CHF 398,00<br />
28 HERREN | Bekleidung
Corrán cam. In zwei Farben.<br />
Peadar Ó Conghaile, ein „well-known local<br />
fisherman“ von Inis Meáin trug vor Dekaden<br />
einen Pullover gleichen Musters, den seine<br />
Frau für ihn gestrickt hatte. Die Kombination<br />
zweier unterschied licher Wollfarben macht<br />
diesen ausser gewöhnlichen Stehkragenpullover<br />
im Troyerstil aus. Dabei sind die glatt<br />
gestrickten Partien, die breiten Rippenbündchen<br />
an Kragen, Ärmeln und Saum sowie die<br />
aufliegenden Aran Muster aus dunkelgrünen<br />
Melangegarnen gestrickt, während der Fond<br />
unter dem plastischen Muster aus dunkelbraunen<br />
Melangegarnen gestrickt ist. Auf<br />
diese Weise tritt das Corrán cam genannte<br />
Muster – was soviel wie gewundene Sichel<br />
bedeutet – nicht nur besonders plastisch<br />
hervor, es hebt sich auch farblich ab.<br />
Die Musterpartien im Brust- und Schulterbereich<br />
sind ebenso wie die markanten<br />
2/2-Rippenbündchen am Übergang zum<br />
glatt gestrickten Teil des Pullovers mittels<br />
dreier Reihen rechter Maschen abgesetzt.<br />
INIS MEÁIN HERRENTROYER<br />
LAMMWOLLE<br />
100% Wolle, Garnfeinheit Nm 17/2.<br />
Metallreissverschluss. Farbe Grün-Braun.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 63 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4377 7540 CHF 405,00<br />
Wärmendes Gestrick. Lammwolle.<br />
Diese wärmende Strickjacke in relativ kurzer Blousonform wird in der<br />
Toskana gestrickt, aus reiner Lammwolle und in einer Strickerei, die<br />
seit 1973 tätig ist. Sie ist glatt rechts formgestrickt, die Säume an<br />
Ärmeln und Rumpf sind mit Rippenstrickbündchen in 2/2-Rippe ausgestattet,<br />
auch der Kragen ist als 2/2-Rippenstrick gearbeitet. Die auf<br />
acht Echthornknöpfe zu schliessende Jacke ist vorgewaschen.<br />
GRP STRICKBLOUSON LAMMWOLLE<br />
100% Schurwolle. 5-Gauge-Gestrick, fully fashioned. Seitentaschen<br />
aufgesetzt. Echthornknöpfe. Rückenlänge bei Grösse M = 63 cm.<br />
Grössen XS–EXL<br />
Bestell-Nr. 4444 6540<br />
Camel-Melange<br />
Bestell-Nr. 4424 3540<br />
Dunkelblau-Melange<br />
CHF 405,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
29
Devold, Norwegen. Seit 1853.<br />
Die traditionsreiche Marke ist legendär, was<br />
sie nicht besonderen Werbeanstrengungen,<br />
sondern kontinuierlicher Qualitätsarbeit seit<br />
160 Jahren verdankt.<br />
DEVOLD NANSEN TROYER<br />
100% Schurwolle von norwegischen Schafen<br />
(Faserfeinheit 32 Mikron). Glatt rechts gestrickt.<br />
Kragen, Ärmel- und Saumbündchen<br />
in Rechts/Links-Strickweise als 1/1-Rippe<br />
gearbeitet. Mit 30 cm langem Metallreissverschluss.<br />
Rückenlänge bei Grösse S = 64 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Blauschwarz<br />
Bestell-Nr. 8544 3540 CHF 310,00<br />
Wollweiss-Lichtgrau-Melange<br />
Bestell-Nr. 8074 8540 CHF 310,00<br />
Der Freund des Fischermanns.<br />
Dieser Pullover wurde einst von Fischern und<br />
Jägern getragen, die ins arktische Meer oder<br />
nach Island aufbrachen. Längst zählt er auch<br />
zur Grundgarderobe von Wanderern. Der<br />
glatt rechts gestrickte Pullover zeigt durch<br />
den Wechsel von naturweissen und grauen<br />
Garnen innen Fadenflottungen, die noch<br />
mehr Fülle geben und ihn noch wärmender<br />
machen. Er ist vorgewaschen, dadurch vorgekrumpft,<br />
und bleibt viele Jahre in Form.<br />
DEVOLD ISLANDTRØIE<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 32 Mikron,<br />
Garnfeinheit Nm 45/3). 3-Gauge-Gestrick.<br />
Bündchen in 1/1er-Rippe gestrickt. Rückenlänge<br />
bei Grösse S = 64 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 8664 1540 CHF 296,00<br />
30 HERREN | Bekleidung
Wind- und wetterfest. Der Svalbard<br />
von Devold. So nur für <strong>Manufactum</strong>.<br />
Ihn einen „dicken Pullover“ zu nennen ist<br />
wahrlich nicht untertrieben. Er ist glatt rechts<br />
aus Schurwollgarn in 3-Gauge gestrickt und<br />
der voluminö seste aus dem Hause Devold.<br />
„Svalbard“ ist Norwegisch für Spitzbergen –<br />
und bei diesem Kleidungsstück ein Indiz für<br />
seine Wettertaug lichkeit: Wer als Fischer in<br />
der Unwirtlichkeit der arktischen Meere unterwegs<br />
war, trug diesen Pullover, um vor<br />
den Unbilden des Wetters geschützt zu sein.<br />
Norwegische Tradition.<br />
Das Muster mit den Rautenelementen hat in<br />
Norwegen eine lange Tradition und kommt im<br />
Wechsel von leuchtendem Rot bzw. Blau zu<br />
Naturweiss besonders gut zur Geltung. Fadenflottungen<br />
auf der Rückseite geben dem<br />
Gestrick mehr Fülle und lassen den Pullover<br />
noch wärmer und windabweisender werden;<br />
er ist vorgewaschen – also weniger kratzig –<br />
und dadurch vorgekrumpft: So wird der<br />
Pullover viele Jahre halten und gut in Form<br />
bleiben.<br />
DEVOLD SVALBARD<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 32 Mikron,<br />
Garnfeinheit Nm 45/3). 3-Gauge-Gestrick.<br />
Die breiten Bündchen an Hals ausschnitt,<br />
Ärmeln und Bund sind in 1/1-Rippe gestrickt.<br />
Rückenlänge bei Grösse S = 64 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 2725 8540<br />
Rot<br />
Bestell-Nr. 4129 1540Blau<br />
CHF 296,00<br />
Der Blaatrøie. Ebenfalls von Devold.<br />
Die „blauen Pullover“ („Blaatrøien“ heisst nichts anderes als das)<br />
werden noch immer auf demselben Maschinentyp in einem speziellen<br />
Single-Jersey-Plating-Verfahren hergestellt wie vor 100 Jahren: Für<br />
ihre Aussenseite wird glattes, fest gedrehtes Schurwollkammgarn<br />
aus der Wolle norwegischer Schafe verstrickt. Dies macht diesen<br />
Pul lover strapazierbar und winddicht. Die Innenseite besteht aus<br />
weichem und besonders wärmendem Schur wollstreichgarn.<br />
DEVOLD BLAATRØIE TROYER<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 31 Mikron, 12-Gauge-Gestrick).<br />
Troyer kragen mit 30 cm langem Metallreiss verschluss. Mit langen<br />
Är melbündchen und geradem, bundlosen Saum mit Seitenschlitzen<br />
(Länge 3,5 cm). Die Nähte sind als Flachnähte gearbeitet.<br />
Rückenlänge bei Grösse L = 70 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 6372 7540 CHF 296,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
31
Alpaka: Edelhaar aus den Anden.<br />
Die höckerlosen Schafkamele, die das Alpakahaar liefern, leben in den Anden Perus und Boliviens in Höhen bis zu 4.000<br />
Meter und sind extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt – geschützt von ihrem Haarvlies mit sehr langen (20–40 cm)<br />
Haaren, die als Hohlfasern erstaunliche Isolations eigenschaften besitzen. Sie wärmen mehr als Wolle und sind leichter als<br />
diese, aber trotzdem kräftiger und widerstandsfähiger. Die Tiere werden nur alle 18 Monate teilgeschoren und liefern jedes<br />
etwa zwei Kilogramm des wertvollen Naturhaars, das anschliessend zu weichem, seidig glänzendem Garn versponnen wird.<br />
HERRENTROYER ALPAKA GESTREIFT<br />
Aus bolivianischer Rohware in La Paz handgefertigt.<br />
Das helle Blau bildet einen schönen<br />
Kontrast zu den warmen Farben im traditionellen<br />
Streifenmuster. 100% Alpaka. Reissverschluss<br />
aus Messing, verdeckt gearbeitet.<br />
Glatt rechts gestrickt, fully fashioned, garngefärbt.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 66 cm.<br />
Bestell-Nr. 8479 2540<br />
Grössen S–XL CHF 357,00<br />
Grösse XXL CHF 390,00<br />
Schlichter Troyer. Scheinbar.<br />
Auf den ersten Blick schlicht anthrazitfarben<br />
wirkt dieser klassische Herrentroyer. Erst<br />
beim zweiten Hinschauen lässt sich ein traditionell<br />
andines, hier sehr zurückhaltend<br />
gestaltetes Muster in dunkleren Grautönen<br />
entdecken.<br />
HERRENTROYER ALPAKA ANTHRAZIT<br />
Aus bolivianischer Rohware in La Paz handgefertigt.<br />
100% Alpaka. Reissverschluss aus<br />
Metall, verdeckt gearbeitet. Glatt gestrickt,<br />
fully fashioned, garngefärbt.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 68 cm.<br />
Bestell-Nr. 8434 4540<br />
Grössen S–XL CHF 357,00<br />
Grösse XXL CHF 390,00<br />
32 HERREN | Bekleidung
Von schwarzen Schafen.<br />
Aus der kräftigen Wolle der Welsh Mountain Black Sheep, einer kleingewachsenen, robusten Schafrasse, die ihre Heimat<br />
in der kargen Waliser Hügellandschaft hat, werden diese Kleidungsstücke gestrickt. Das doppelflächige Gestrick bietet viel<br />
Fadenvorrat auf kleinem Raum, was das Wärmeeinschlussvermögen der Wollfaser begünstigt, ohne die Luftdurchlässigkeit<br />
zu beeinträchtigen. Die Wolle wird naturbelassen und ungefärbt verarbeitet. Sie enthält noch viel Lanolin – die natürlichen<br />
Eigenschaften der Wolle bleiben fühlbar erhalten; es ist windbeständig, nahezu wasserabweisend und leicht ölig im Griff.<br />
BLACK SHEEP STRICKPULLOVER<br />
100% Schurwolle, 7-Gauge-Gestrick. Fully<br />
fashioned, Rundhalsausschnitt und Bündchen<br />
sind als 1/1-Rippe durchgestrickt. Der<br />
Pullover ist mit Raglanschulter gearbeitet.<br />
Die Schultern und Ellbogen sind mit Besätzen<br />
aus Veloursleder versehen. Rücken länge<br />
bei Grösse M = 66 cm. Grössen S–XXL<br />
Natur-Hell-Melange<br />
Bestell-Nr. 8542 3540 CHF 247,00<br />
Natur-Dunkel-Melange<br />
Bestell-Nr. 8542 2540 CHF 247,00<br />
Patent. Wärmend und atmungsaktiv.<br />
Eine komfortable, wärmende Strick jacke mit<br />
Schalkragen, ganz traditionell in der Form,<br />
auf einer historischen Hand frame-Maschine<br />
gestrickt. Sie ist erste Wahl in der Übergangszeit,<br />
denn das Besondere am Patentstrick,<br />
seine Luftdurchlässigkeit, verhindert<br />
das Schwitzen und bedeutet, dass die Jacke<br />
winddurchlässig ist.<br />
BLACK SHEEP CARDIGAN<br />
Strickjacke mit Schalkragen und aufgesetzten<br />
Taschen; die vordere Blende und der darin<br />
über gehende Schalkragen sind glatt rechts<br />
gestrickt: Raglanärmel mit Rippenbündchen<br />
zum Aufschlagen. 100% Schurwolle,<br />
ungebleicht und ungefärbt. Garnstärke<br />
Nm 9/2. 3-Gauge-Gestrick. 5 Echthornspitzen.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 68 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Natur-Dunkel-Melange<br />
Bestell-Nr. 8606 8540 CHF 350,00<br />
Natur-Hell-Melange<br />
Bestell-Nr. 1935 1540 CHF 350,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
33
Traditionell belastbares Gestrick.<br />
Die irischen Aran-Inseln sind für ihre Strickwaren<br />
mit den besonders plastischen Mustern<br />
berühmt. Diese Muster entstanden im<br />
Laufe von Jahrhunderten, und jedes hatte<br />
eine Bedeutung, die im täglichen Leben der<br />
Bauern und Fischer verwurzelt war. Die Kombination<br />
mehrerer Muster versinnbildlichte so<br />
ein Bündel guter Wünsche, das man dem<br />
Träger mit auf den Weg gab. Seine Raglanärmel<br />
– also solche ohne Naht auf der Schulter<br />
– erhöhen noch die o hnehin an genehmen<br />
Trageeigenschaften dieses Pullovers. Alle<br />
Säume sind in 1/1 Rippe gestrickt und bieten<br />
einen guten Körperschluss.<br />
BLACK SHEEP ARAN-PULLOVER<br />
Rundhalspullover mit ausgefeiltem Aran<br />
Muster. 100% Schurwolle, ungebleicht und<br />
ungefärbt. Garnstärke Nm 9/2. Farbe Braun.<br />
Rücken länge bei Grösse M = 68 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 2734 8540 CHF 263,00<br />
Seltenes Stück. Feiner Perlfang.<br />
Hier kommt ein klassischer Herrenpullover mit V-Ausschnitt und<br />
kleinem, angeschnittenem Kragen vom Strickspezialisten Hannes<br />
Roether. Der Pullover wird in Deutschland in einer so seltenen wie<br />
un gewöhnlichen feinen Perlfangart gestrickt – die erst bei genauerem<br />
Hin sehen erkennbar wird. Wie für Perlfang üblich, wechselt sich jeweils<br />
eine Rechts/Rechts-Reihe mit einer Reihe von Fanghenkeln ab.<br />
Auf der Vorderseite des Gestricks entstehen dabei leicht gewölbte,<br />
rechte Maschen (die sogenannten Perlen).<br />
HERRENPULLOVER FEINER PERLFANG<br />
100% Schurwolle mit einer Garnfeinheit von Nm 30/2. Farbe Anthrazit.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 69 cm.<br />
Grössen XS–EXL<br />
Bestell-Nr. 4381 9540 CHF 296,00<br />
34 HERREN | Bekleidung
Direkte frå Danmark. Fischertroyer und Strickjacke von S.N.S. Herning.<br />
Rauher Witterung halten diese Stücke auf jeden Fall stand. Rumpf und Ärmel entstehen getrennt voneinander auf alten<br />
Jacquardstrickmaschinen aus Deutschland. Das dichte Gestrick ist mit einem „perlenartigen“, in breiten Streifen angeordneten<br />
Muster, dem sogenannten Naval Knit, gearbeitet. Die Kügelchen schliessen Luft ein und unterstützen das Isola tionsund<br />
Wärmehalte vermögen der Wollfasern. Aus hartgesponnenen (also fest gedrehten) Schurwollkammgarnen gestrickt, fühlt<br />
die Ware sich sehr kompakt an, lässt aber Wind durch.<br />
S.N.S. HERNING DÄNISCHER FISCHER-<br />
TROYER<br />
Glatt rechts gestrickt, Muster jacquardgestrickt.<br />
Gerade Passform. Mit Bündchen in<br />
2/2er-Rippe an Kragen und Ärmeln und doppelt<br />
gestricktem Saumabschluss (Tubular).<br />
100% Schurwolle. Metallreiss verschluss von<br />
RiRi. Rückenlänge bei Grösse M = 67 cm.<br />
Grössen XXS–XXL<br />
Bestell-Nr. 8735 7540<br />
Blau<br />
Bestell-Nr. 4409 7540<br />
Wollweiss<br />
CHF 345,00<br />
S.N.S. HERNING DÄNISCHE STRICKJACKE<br />
Glatt rechts gestrickt; dazu ist das Muster<br />
jacquardgestrickt. Gerade Passform. Mit<br />
Bündchen in 2/2er-Rippe an Kragen und<br />
Ärmeln. Doppelt gestrickter Saumabschluss<br />
(Tubular). 100% Schurwolle hartgesponnen.<br />
Metall reissverschluss von RiRi. Farbe Marineblau.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 67 cm.<br />
Grössen XXS–XXL<br />
Bestell-Nr. 4409 8540 CHF 368,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
35
Renvelours. Eines der besten Leder<br />
überhaupt.<br />
Rentiere, auch Nordhirsche genannt, sind in<br />
Finnland reine Nutztiere. Die grossen Herden<br />
in Lappland bestehen aus domestizierten<br />
Tieren – ausschliesslich des Leders wegen<br />
muss keines dieser Tiere sein Leben lassen.<br />
Rentierleder ist reissfest und strapazierbar<br />
und dabei gleichzeitig geschmei dig, leicht<br />
und handschuhweich. Nicht weit unterhalb<br />
des Polarkreises ist die Erfahrung versammelt,<br />
die es braucht, um daraus formidable<br />
Kleidungsstücke herzustellen. Zum einen in<br />
der Gerberei Ahlskog, die seit dem Jahr 1920<br />
Erfahrung mit dem vegetabilen Gerben von<br />
Rentierhäuten hat – und weltweit einer der<br />
ersten Betriebe dieser Art war, der sich als<br />
umweltfreundlich zertifizieren liess. Zum<br />
anderen im benachbarten Familienunternehmen<br />
Brandt aus Kokkola, das seit 1850<br />
hochwertige Ren- und Elchlederbekleidung<br />
produziert.<br />
Handschuhweich.<br />
Dieses vollständig in Finnland gefertigte<br />
Renvelours-Jackett hat eine mässige Taillierung<br />
und zwei Seitenschlitze im Rückenteil.<br />
Es ist einreihig auf drei Echthornknöpfe an<br />
vorderer Kante zu schliessen und bietet vorn<br />
eine Brustleistentasche und zwei aufgesetzte<br />
Taschen. Die Steppungen an Kragen, Kanten<br />
und Teilungsnähten sind mit Sattlergarn ausgeführt.<br />
BRANDT RENVELOURS-JACKETT<br />
Renkalbvelours, vegetabil gegerbt. Innenfutter<br />
100% Viskose-Serge. Eine Innentasche<br />
mit Reissverschluss mit Metallschieber.<br />
Echthornknöpfe. Farbe Dunkelbraun.<br />
Rückenlänge bei Grösse 50 = 78 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 2661 6540 CHF 1.969,00<br />
Hinweis: Rentierleder ist ein eher pflegeleichtes<br />
Leder. Falls notwendig, empfehlen<br />
wir eine profes sionelle Leder reinigung in der<br />
Textilreinigung.<br />
Eine Frage der Haltung. Krawattenschal.<br />
Der Krawattenschal passt zur zwanglosen<br />
Garderobe ebenso wie zum förmlichen Auftritt.<br />
Unserer ist mittig in drei tiefe Falten gelegt,<br />
verjüngt sich zur Spitze und lässt sich<br />
einfach binden. Gefertigt wird der mit kleinen<br />
Karos gemusterte Krawattenschal beim 1838<br />
gegründeten Spezialisten Laco in Hamburg,<br />
einem der wenigen verbliebenen Krawattenhersteller<br />
Deutschlands.<br />
LACO KRAWATTENSCHAL<br />
100% Seide. Länge 125 cm.<br />
Bestell-Nr. 4153 6540<br />
Marine<br />
Bestell-Nr. 4153 7540 (o. Abb.) Rot<br />
CHF 128,00<br />
36 HERREN | Bekleidung
True Work Wear.<br />
Authentisch in Material und Verarbeitung ist diese Jeans, deren<br />
Ursprünge im Amerika der frühen 1930er Jahre liegen, in einer Zeit,<br />
zu der Hosen aus Denim ausschliesslich Arbeitshosen waren. Das<br />
sieht man ihr an und merkt es auch bei einem Griff in das dichte Gewebe:<br />
Der Raw Denim fühlt sich zunächst noch sehr rauh, fast brettig<br />
an. Dass die Jeans einige Zeit des Eintragens erfordert, versteht sich<br />
von selbst. Produziert wird dieser echte Jeansstoff mit einem Warengewicht<br />
von 11 oz noch auf alten Schützenwebstühlen, die nicht mehr<br />
in Deutschland stehen, sondern von einer Weberei in der Türkei betrieben<br />
werden. Die echten Web kanten, die „selvages“, sind Ausweis<br />
seiner webtechnischen Herkunft.<br />
Die Details.<br />
Die Jeans hat alle Details ihrer Zeit behalten, neben Gürtelschlaufen<br />
auch die Nietknöpfe zum Befestigen der Hosenträger und den „cinch<br />
back“, den verstellbaren Riegel im hinteren Bund zur Weiteregulierung.<br />
Den brauchte man, da die Auswahl an Grössen noch weitaus kleiner<br />
war, als wir das heute bei Jeans kennen – wem die Hose zu weit war,<br />
der schnallte einfach den „Gürtel“ enger. Gleiches galt für die Länge:<br />
Wem die Hosenbeine zu lang waren, der schlug sie eben ein Stück um.<br />
Charakteristisch ist auch der gerade Schnitt mit dem hohen Bund.<br />
Derbe Verriegelungen sichern stark beanspruchte Stellen.<br />
PIKE BROTHERS ROAMER PANT<br />
Gerader Schnitt. Raw Denim aus 100% Baumwolle (11 oz), nicht<br />
vorgewaschen. Nietknöpfe und Schliesse Metall.<br />
Amerikanische Jeansgrössen.<br />
Bestell-Nr. 2051 5540 CHF 233,00<br />
Hinweis: Bitte geben Sie Ihre Grösse bei der Bestellung der Jeans<br />
an: Weite 30 / Länge 36; Weite 32 / Länge 36;<br />
Weite 34 / Länge 36 oder 38; Weite 36 / Länge 36 oder 38;<br />
Weite 38 / Länge 38; Weite 40 / Länge 38; Weite 42 / Länge 38.<br />
Der Hersteller empfiehlt, die Jeans zunächst einige Monate nicht zu<br />
waschen. Um die dunkle Farbe zu erhalten und ein Einlaufen zu verhindern,<br />
sollte sie, wenn überhaupt, nur im Kaltwaschgang in der<br />
Maschine gewaschen werden. Andernfalls läuft die Hose bei der<br />
ersten Wäsche in etwa um eine Grösse in der Länge ein. Nicht in<br />
den Tumbler geben. Eine genaue Waschanleitung liefern wir mit.<br />
HOSENTRÄGER-CLIPKNÖPFE 6 STÜCK<br />
Knöpfe aus galvanisiertem Zinkdruckguss zum Anklipsen an den<br />
Hosenbund. Ø 1,5 cm. Wir bieten sie in zwei Varianten an.<br />
Silberfarben<br />
Bestell-Nr. 8024 6540 CHF 15,80<br />
Altsilberfarben<br />
Bestell-Nr. 4042 0540 CHF 18,80<br />
HOSENTRÄGER HERKULES ROT-BLAU<br />
Hosenträger mit silberfarbenen Herkules-Verschlüssen. Y-Form mit<br />
Vollederrückenteil; handgenähte Lederpatten aus Fettleder (Pull Up).<br />
Bänder aus 92% Baumwolle und 8% Elasthan. Mit Rollzug, maximale<br />
Länge 120 cm, Breite 4,5 cm. Für Hosen, die nicht mit Knöpfen ausgestattet<br />
sind, liegen sechs vernickelte Knöpfe zum Anklipsen bei.<br />
Bestell-Nr. 2878 1540 CHF 99,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
37
„Duck Canvas“. Gewebe mit derbem Charakter.<br />
Aus „Duck Canvas“, einem kräftigen Baumwollstoff, wurden in Schweden bis in die 1940er Jahre Hosen für die Jagd und für<br />
die Arbeit in Feld, Wald und Flur gemacht. Das feste Material scheuert nicht so bald durch, dennoch sitzen die Hosen bei aller<br />
Robustheit bequem. Kräftige Verriegelungen aus schwerem Garn sichern die beanspruchten Stellen an Taschenecken und<br />
Gürtelschlaufen; alle Nahtzugaben sind sauber eingefasst und mit zusätzlichen Steppnähten versehen. Auch ein Zitat aus der<br />
Zeit um 1940 ist der „cinch back“, der verstellbare Riegel zur Weitenregulierung.<br />
PIKE BROTHERS HUNTING PANT<br />
100% Baumwolle (10 oz). Bequemer Schnitt mit geradem Bein.<br />
Geknöpfter Schlitz. Sämt liche Knöpfe, der D-Ring und die Schliesse<br />
hinten sind aus Metall. Mit sechs breiten Gürtelschlaufen. Farbe<br />
Khaki. Fussweite ca. 48 cm. Die schwere Ware ist durch einen Spülgang<br />
in klarem Wasser vorgekrumpft, um den Einsprung in der Länge<br />
vorwegzunehmen, ansonsten aber nicht weiter behandelt.<br />
Ameri kanische Jeansgrössen.<br />
Bestell-Nr. 2818 1540 CHF 233,00<br />
Hinweis: Bitte geben Sie bei der Bestellung der Canvashose Ihre<br />
Grösse an.<br />
Weite 28 / Länge 32; Weite 30 / Länge 32;<br />
Weite 30 / Länge 34; Weite 32 / Länge 32;<br />
Weite 32 / Länge 34; Weite 32 / Länge 36;<br />
Weite 34 / Länge 34; Weite 34 / Länge 36;<br />
Weite 36 / Länge 34; Weite 36 / Länge 36;<br />
Weite 38 / Länge 34.<br />
Extrastark. Nur für uns.<br />
Exklusiv für uns gewebt werden die Bänder<br />
dieses elastischen Hosenträgers – und unserer<br />
Vorstellung von einem guten Hosenträger<br />
entsprechend auf Baumwollbasis. Der für die<br />
Dehnbarkeit entscheidende Anteil von Elasthan<br />
(von gerade einmal 8%) macht ihn tauglich<br />
für den täglichen Gebrauch.<br />
HOSENTRÄGER GESTREIFT<br />
92% Baumwolle, 8% Elasthan. Silberfarbene<br />
Metallverschlüsse. Y-Form mit Vollederrükkenteil,<br />
traditionelle Volleder-Rollzüge aus<br />
Rindleder. Länge 120 cm, Breite 4 cm. Farbe<br />
Grau-Rot-Beige gestreift. 6 Clipknöpfe zum<br />
Anklipsen an die Hose werden mitgeliefert.<br />
Bestell-Nr. 2878 2540 CHF 99,00<br />
38 HERREN | Bekleidung
Jeansjacke. Aus Raw Denim.<br />
Bei Pike Brothers fertigt man diese kurz und<br />
körpernah geschnittene Jacke aus dem gleichen<br />
schweren Raw Denim wie die Roamer<br />
Pant auf Katalogseite 37.<br />
PIKE BROTHERS DENIM JACKE<br />
Raw Denim aus 100% Baumwolle (11 oz),<br />
nicht vorgewaschen. Zwei Brusttaschen.<br />
Alle Nietknöpfe aus Metall. Rückenlänge bei<br />
Grösse M = 68 cm.<br />
Grössen S–EXL<br />
Bestell-Nr. 4319 0540 CHF 296,00<br />
Hinweis: Die Jacke fällt klein aus. Bestellen<br />
Sie sie bitte eine Nummer grösser als gewöhnlich.<br />
Arbeitshose. Aus Zwirn-Atlas.<br />
Aus schwerem, dennoch atmungsaktivem,<br />
atlasbindigem Baumwollgewebe, das die<br />
Pike Brothers aus kontrolliert biologisch angebauter<br />
Baumwolle weben lassen, wird in<br />
Italien die gerade geschnittene 5-Pocket-Hose<br />
mit schmalerer Fussweite konfektioniert.<br />
PIKE BROTHERS ARBEITSHOSE<br />
ZWIRN-ATLAS<br />
100% Baumwolle, kbA (Flächengewicht<br />
520 g/qm). Geknöpfter Schlitz. Nietknöpfe<br />
und D-Ring Metall. Farbe Schwarz.<br />
Amerikanische Jeansgrössen.<br />
Bestell-Nr. 4124 4540 CHF 265,00<br />
Hinweis: Bitte geben Sie Ihre Grösse bei der<br />
Bestellung an: Weite 32 / Länge 32 oder 34;<br />
Weite 34 / Länge 32 oder 34; Weite 36 / Länge<br />
32 oder 34; Weite 38 / Länge 32 oder 34;<br />
Weite 40 / Länge 34.<br />
Zwirn-Atlas. In der Seefahrt bewährt.<br />
Aus dem gleichen, einst für die Berufskleidung<br />
holländischer Lotsen und Schiffsführer<br />
gemachten Zwirn-Atlas wie die nebenstehende<br />
Hose wird in Italien diese Arbeitsweste<br />
mit drei auf gesetzten Taschen konfektioniert.<br />
Auch die sonstige Verarbeitung kann<br />
sich sehen lassen: Die Weste ist mit Garn in<br />
Sattlerstärke vernäht und mit einem kräftigen<br />
Baumwollfutter, Steinnussknöpfen und breit<br />
ab gesteppten Belegen an der Vorderseite<br />
ausgestattet.<br />
PIKE BROTHERS ARBEITSWESTE<br />
ZWIRN-ATLAS<br />
100% Baumwolle, kbA (Flächengewicht<br />
520 g/qm). Steinnussknöpfe. Farbe Schwarz.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 55 cm.<br />
Grössen S–EXL<br />
Bestell-Nr. 4292 3540 CHF 233,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
39
Im Wortsinn fabelhaft: Kleidung aus<br />
echtem Altsämischleder.<br />
Es gibt heute nur wenige Gerber, die jene<br />
alten und komplizierten „Urverfahren“ ihres<br />
Handwerks noch beherrschen, von denen<br />
der Kenner sofort zugibt, dass sie schönere,<br />
dauerhaftere Leder hervorbringen als ihre<br />
„fortgeschritteneren“ Nachfahren.<br />
Das Verfahren.<br />
Das aufwendige Verfahren des Altsämischgerbens<br />
zieht sich über ein ganzes Jahr hin:<br />
Zuerst wird die Haut im Äscher, einer mit<br />
Weisskalk gefüllten Grube, einge lagert, dann<br />
auf dem Gerberbaum zur Blösse gespannt.<br />
Der konservierende Effekt beruht dabei auf<br />
der Oxidation tierischer Fette und Trane, die<br />
mit mechanischen Mitteln in die Fasern der<br />
Haut gearbeitet werden: in diesem Fall<br />
Dorschtran, der mit Hilfe Hunderte Jahre alter<br />
Hammerwalkwerke zwischen die Fasern<br />
der „Blösse“ gepresst wird. Die Fette lassen<br />
das sämischgare Hirschleder mit der Zeit zu<br />
einem unerreichten Bekleidungsleder werden:<br />
Es ist geradezu unverwüstlich, dabei<br />
weich, warm, fast wollig im Griff und temperaturausgleichend.<br />
Diese Eigenschaft verliert<br />
es auch nicht durch die Färbung: Altsämischleder<br />
lässt sich allein mit Pigmenten färben,<br />
die regelrecht in das Material eingearbeitet<br />
werden und nach einer Fixierung mit Ammoniak<br />
nicht mehr wasserlöslich sind.<br />
Hinweis: Die Beinlänge der Hose beträgt in<br />
Grösse 50 = 85 cm. Bevor Sie kürzen, beachten<br />
Sie bitte, dass sich die Hose beim Eintragen<br />
noch um etwa 2 cm verkürzt.<br />
HACK HIRSCHLEDERHOSE ALTSÄMISCH<br />
GEGERBT<br />
Hirschleder, altsämisch gegerbt (Stärke<br />
1,1 mm). Ungefüttert. Mit Messingreissverschluss<br />
von RiRi und Metallknopf.<br />
6 Gürtelschlaufen (für Gürtel bis zu 4,5 cm<br />
Breite). Fussweite bei Grösse 50 = 43 cm.<br />
Bestell-Nr. 4388 5540<br />
Grössen 46–54 CHF 1.479,00<br />
Grössen 56–60 CHF 1.636,00<br />
HOSENTRÄGER HIRSCHLEDER<br />
ALTSÄMISCH GEGERBT<br />
Passend zur Lederhose: 2,5 cm breite Hosenträger<br />
mit Lederenden zum Anknöpfen.<br />
Länge 100–117 cm.<br />
Bestell-Nr. 8522 9540 CHF124,00<br />
Pflegehinweis: Hose und Hosenträger<br />
können gelegentlich bei 30 °C im Wollwaschgang<br />
gewaschen werden.<br />
Hinweis: Clipknöpfe für Hosen ohne Hosenträgerknöpfe<br />
(wie die obenstehende) finden<br />
Sie auf Katalogseite 37.<br />
40 HERREN | Bekleidung
Hemd. Mit Krempelärmeln.<br />
Fil-à-Fil nennt man ein Gewebe, dessen kleine, treppchenförmige<br />
Farbmusterung durch wechselnde helle und dunkle Kett- und Schuss<br />
fäden hervorgerufen wird. Nigel Cabourn lässt daraus dieses Hemd<br />
mit auf gelegter Knopfleiste und breitem Übertritt konfektionieren. Die<br />
aufgekrempelten Ärmel lassen sich mittels Knopf und Riegel fixieren.<br />
NIGEL CABOURN HERRENHEMD FIL-À-FIL<br />
100% Baumwolle, kbA. 1 Tasche mit Stiftabtrennung. Seitennahtenden<br />
mit Stoffbesatz. Perlmuttknöpfe. Kragenstegverlängerung.<br />
Rückenlänge bei Grösse 39 = 78,5 cm.<br />
Grössen 39–46<br />
Bestell-Nr. 4322 3540<br />
Hellblau<br />
Bestell-Nr. 4322 4540<br />
Hellgrau<br />
CHF 296,00<br />
Stoff und Schnitt. Nach historischem Vorbild.<br />
Auf den ersten Blick wie ein Flanell mutet der kräftige Baumwolltwill<br />
an, aus dem in einem englischen Betrieb für Berufs bekleidung diese<br />
Hose konfektioniert wird – und tatsächlich lieferte eine wollene Anzughose<br />
aus den 1940er Jahren die optische Vorlage für dieses<br />
Ge webe mit seiner charakteristischen Pfeffer-und-Salz-Optik und<br />
den feinen blauen Streifen, die der Twill um einen trockenen, körnigen<br />
Griff ergänzt.<br />
Speziell für uns lässt Nigel Cabourn die gerade und weit geschnittene<br />
Hose als Five-Pocket-Hose anfertigen, mit verstärkenden Metallnieten<br />
an den Taschenenden, geknöpftem Schlitz und dem „cinch<br />
back“, dem verstellbaren Riegel zur Weitenregulierung oberhalb der<br />
Gesässtaschen. Der hintere Bund ist, wie beim historischen Vorbild,<br />
hoch geschnitten. Die Taschenbeutel sind aus einem strapazierbaren<br />
Baumwoll-Canvas gearbeitet, sämtliche Nähte sind als Kappnähte<br />
ausgeführt. Die Hose lässt sich wahlweise mit Gürtel oder auch mit<br />
Hosenträgern tragen.<br />
NIGEL CABOURN FIVE-POCKET-HOSE<br />
100% Baumwolle. Bequemer Schnitt mit geradem Bein. Geknöpfter<br />
Schlitz mit drei Nietknöpfen und Schliesse am Cinch back aus Metall.<br />
6 Hosenträgerknöpfe Steinnuss. 6 Gürtelschlaufen (für Gürtel bis<br />
6,5 cm Breite. Farbe Oliv-Beige-Melange mit anthrazitfarbenen und<br />
blauen Streifen. Fuss weite bei Grösse 34 = ca. 45 cm.<br />
Amerikanische (Jeans-)Grössen. Weiten 30, 32, 34, 36, 38, 40,<br />
Einheitslänge 35.<br />
Bestell-Nr. 4381 8540 CHF 405,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
41
Radikal: eine Levi’s 501XX wie 1947.<br />
Bei Cone Mills, einer Denimweberei in North Carolina, mit der Levi<br />
Strauss & Co. seit 100 Jahren zusammenarbeitet, wird für diese<br />
Jeans auf den alten „shuttle loom“-Webstühlen der ursprüngliche<br />
„Ring-Denim“ von 14 oz erzeugt (erkennbar an der weiss-roten Webkante<br />
der Innennaht). Gefärbt wird mit Indigo, ohne Schwefel zusatz.<br />
Der körperbetonende Schnitt, aus der Material knappheit der Nachkriegsjahre<br />
geboren, ist berühmt geworden. Aber Vorsicht: Dieser<br />
Denim ist weder „stonewashed“ noch sonstwie zugerichtet.<br />
Eine solche Hose zu tragen erfordert zeremonielle Vorbereitungen:<br />
ein kurzer Aufenthalt in der <strong>Bad</strong>e wanne genügt: „shrink to fit“. Die<br />
Knopfleiste ist wie vor 60 Jahren mit Zinkknöpfen versehen. Die hinteren<br />
Taschen sind durch umsäumte Niete verstärkt, auf der rechten<br />
zeigt die „pocket fag“ das seinerzeit übliche grosse „E“ im Firmennamen,<br />
das klassische Levi’s-Etikett ist aus Leder gearbeitet.<br />
LEVI’S 501XX<br />
100% Baumwolle. Eine Waschanleitung liegt jeder Hose bei.<br />
Amerikanische Jeansgrössen.<br />
Bestell-Nr. 5976 1540 CHF 395,00<br />
Hinweis: Die Hose ist nicht vorgewaschen und läuft ein. Addieren Sie<br />
zu Ihrer normalen Grösse 2–3 Inch (= 5,08–7,62 cm) in der Weite und<br />
3–4 Inch (= 7,62–10,16 cm) in der Länge, damit die Jeans nach den<br />
ersten Wäschen passt. Geben Sie Ihre Grösse bei der Bestellung an:<br />
Weite 32 / Länge 34 oder 36;<br />
Weite 33 / Länge 34 oder 36;<br />
Weite 34 / Länge 34 oder 36;<br />
Weite 36 / Länge 34 oder 36;<br />
Weite 38 / Länge 36.<br />
FILSON REISETASCHE<br />
Sie trage soviel, wie die Schulter des Trägers aushalte, erklärt der<br />
Hersteller. Das grosse, ungeteilte Innenfach nimmt eine ordentliche<br />
Menge Gepäck auf, zwei Innentaschen an den Stirnseiten halten<br />
Kleinteile vor. Der Schultergurt ist zehnfach verstellbar.<br />
100% Baumwolle (Gewebegewicht 623 g/qm). Schultergurt aus<br />
Rindleder (Länge 1,14–1,33 m, Breite 2,6 cm, Stärke 2 mm), vegetabil<br />
gegerbt. Reissverschlüsse aus Messing, Beschläge aus Stahl,<br />
in Messing getaucht. B 60 x H 35 x T 31 cm. Gewicht 1,9 kg.<br />
Bestell-Nr. 4446 2540 CHF 509,00<br />
FILSON NOTEBOOK- UND AKTEN TASCHE<br />
Vier geräumige Innentaschen, eine davon für das Notebook mit hochdichtem<br />
Schaumstoff abgepolstert. Doppelt gearbeiteter Taschenboden.<br />
Grosse Aussentasche mit drei schmalen, unten offenen Balgfächern,<br />
einem breiten, unten geschlossenen Balgfach, einem<br />
offenen Steckfach sowie vier Stiftfächern. 100% Baumwolle (Gewebegewicht<br />
623 g/qm). Schultergurt Rind leder (Länge 1,15–1,32 m,<br />
Breite 2,6 cm, Stärke 2 mm). Reissverschlüsse Messing, Beschläge<br />
vermessingter Stahl. B 42 x H 31 x T 20 cm. Gewicht 2,3 kg.<br />
Bestell-Nr. 4446 3540 CHF 556,00<br />
42 HERREN | Bekleidung
Tellason. Höchste Qualität aus Kalifornien.<br />
Hinter Tellason, ansässig in San Francisco, stehen Tony Patella und Pete Searson, die beide ein gerüttelt Mass an Erfahrung<br />
mitbringen: Bevor sie sich vor einigen Jahren selbständig und seither mit der eigenen Marke einen guten Namen machten,<br />
waren sie bereits zwei Dekaden als Auftragskonfektionäre in der Bekleidungsbranche unterwegs. Tellason folgt drei ehernen<br />
Grundsätzen: Es werden ausschliesslich Gewebe aus den USA verwendet, sie werden stets auch dort verarbeitet und dies geschieht<br />
immer mit grosser Sorgfalt. Die Cone-Denim-Gewebe für das Hemd und die Hose auf dieser Seite kommen aus der seit<br />
1905 webenden White Oak Mill in Greensboro, North Carolina. Sie werden in San Francisco zugeschnitten und vernäht.<br />
Jeanshemd. Aus mittelschwerer Ware.<br />
Aus einem mittelschweren 6,5-oz-Denim der White Oak Mill konfektioniert<br />
Tellason dieses Hemd mit aufgelegter Knopfleiste, geschwungener<br />
Schulterpasse und abgerundetem Saum, in den seitlich zwei<br />
Stoffdreiecke eingesetzt sind. Sämtliche Nähte sind als saubere<br />
Kappnähte ausgeführt, die aufgesetzte Brusttasche ist dazu mit einer<br />
Patte und einer Stiftabtrennung ausgestattet. Geschlossen wird das<br />
Hemd mit sieben Metallknöpfen.<br />
TELLASON DENIM-SHIRT<br />
100% Baumwolle, kbA. 2 Brusttaschen, davon eine mit Patte und<br />
Stiftabtrennung. Seitennahtenden mit Stoffbesatz. Metallknöpfe.<br />
Farbe Dunkelblau. Rückenlänge bei Grösse M = 71 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 4383 7540 CHF 312,00<br />
Schwere Jeans. Vom Schützenwebstuhl.<br />
Ein wahrhaftiges Schwergewicht ist der 14,75-oz-Denim, der für<br />
dieseHose in der White Oak Mill auf alten „shuttle loom“-Webstühlen<br />
gewebt wird – ganz traditionell, was Sie an den echten Webkanten<br />
sehen, den „selvages“, die Ausweis seiner webtechnischen Herkunft<br />
sind. Eingefärbt ist die nur mässig weit geschnittene Hose in einem<br />
sehr dunklen, fast schon schwarzblauen Ton.<br />
TELLASON DENIM-HOSE<br />
100% Baumwolle. Eine Waschanleitung liegt jeder Hose bei.<br />
Amerikanische Jeansgrössen.<br />
Bestell-Nr. 4383 8540 CHF 312,00<br />
Hinweis: Bitte geben Sie Ihre Grösse bei der Bestellung an:<br />
Weite 30 / Länge 34; Weite 32 / Länge 35; Weite 33 / Länge 35;<br />
Weite 34 / Länge 35; Weite 36 / Länge 35; Weite 38 / Länge 35;<br />
Weite 40 / Länge 35.<br />
HERREN | Bekleidung<br />
43
Moleskin. Weich und robust. 440 g pro qm.<br />
Der schwere Moleskin von Carlo Bonomi in der Lombardei wird mit starken Kettgarnen und einer extremen Dichtigkeit von<br />
Schussgarnen in Satin bindung gewebt – auf Web stühlen, die langsamer laufen als üblich, damit die Maschinen die hohe<br />
Fadendichte überhaupt bewältigen können. Das fertige Tuch wird in mehreren Arbeitsgängen geschmirgelt und gerauht,<br />
um jene unnachahmliche Weichheit und Griffigkeit zu erzeugen, die charakteristisch für diesen Stoff ist.<br />
Moleskinsakko. Informell, nicht formlos.<br />
Dieser Sakko vereint Schnitt und Machart<br />
eines klassischen Sakkos mit der weichen<br />
Verarbeitung des sogenannten Leichtsakkos<br />
– wobei der Begriff „leicht“ mit Blick auf das<br />
französische „léger“ zu verstehen ist. Die<br />
Front des Sakkos, den Regent für uns fertigt,<br />
ist ohne verstärkende Absteifungen und mit<br />
Ross haareinlage gearbeitet: So fällt sie weicher,<br />
ohne dass der Sakko an Stand verliert.<br />
Der Verzicht auf Schulterpolster ermöglicht<br />
einen natürlichen Übergang in die Ärmel.<br />
REGENT LEICHTSAKKO MOLESKIN<br />
Antaillierter, einreihiger Leicht sakko, auf drei<br />
Knöpfe zu schliessen. Rückenteil mit zwei<br />
Seiten schlitzen gearbeitet. Zwei Pattentaschen,<br />
eine Brusttasche vorn; innen zwei<br />
kleine Taschen mit knöpfbarem Futterdreieck.<br />
100% Baumwolle (Gewebegewicht 440 g pro<br />
qm). Futter 100% Viskose. Knöpfe aus<br />
schwarzem Büffelhorn. Farbe Schwarz.<br />
Rückenlänge bei Grösse 50 = 79 cm.<br />
Bestell-Nr. 4150 5540<br />
Grössen 46–54, 98–106 CHF 698,00<br />
Grössen 56–60, 110, 114 CHF 780,00<br />
MOLESKINMÜTZE HERREN<br />
100% Baumwolle (Gewebegewicht 440 g pro<br />
qm). Futter 100% Viskose.<br />
Grössen 56–61<br />
Bestell-Nr. 4409 2540<br />
Camel<br />
Bestell-Nr. 8502 6540<br />
Schwarz<br />
CHF 116,00<br />
HERRENWESTE MOLESKIN<br />
Von Tailor Hoff. Vorder- und Rückenteil Moleskin. 100% Baumwolle.<br />
Futter 100% Viskose (sog. Bembergseide gestreift). Echthornknöpfe.<br />
Bestell-Nr. 4295 6540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 4295 7540Camel<br />
Grössen 46–54 CHF 249,00<br />
Grössen 56–60 CHF 274,00<br />
44 HERREN | Bekleidung
Five Pocket. Moleskinhose im Jeansschnitt.<br />
Aus dem Moleskin von Bonomi konfektioniert Hiltl diese robuste<br />
Five-Pocket-Hose. Die beiden Flügeltaschen sind an den Endpunkten<br />
durch Metallniete verstärkt. Die kleine Münztasche auf der rechten<br />
Seite ist als Passepoiltasche gearbeitet und ebenfalls mit einem Metallniet<br />
versehen. Unterhalb der Passenabtrennung sind zwei Gesässtaschen<br />
aufgesteppt. Die Hose ist mit geradem Bein gearbeitet.<br />
HILTL FIVE-POCKET-HOSE MOLESKIN<br />
100% Baumwolle. Taschen- und Bundfutter 100% Baumwolle<br />
(Ge webegewicht 440 g/qm). Mit Echthornknopf und Metallreissverschluss<br />
sowie mit durchgestepptem Saum. 4 cm Bundbreite (für<br />
Gürtelbreiten bis 4,5 cm). Fussweite in Grösse 50 = 46 cm. Die Hosen<br />
sind vorgewaschen und laufen nur noch geringfügig ein.<br />
Bestell-Nr. 4295 5540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 4295 4540<br />
Camel<br />
Grössen 46–54, 98–106 CHF 233,00<br />
Grössen 56–60, 110, 114 CHF 257,00<br />
Chino von Hiltl. Aus Moleskin von Bonomi.<br />
Bei Bonomi in Gallarate, Baumwoll weber seit dem Jahr 1860, spielen<br />
sich alle Arbeitsschritte unter einem Dach ab: die Auswahl der besten<br />
Rohbaumwollen, das Weben und Färben – und das Veredeln der<br />
Baumwollstoffe. Das Ergebnis: ein dicht gewebter Baumwollstoff, der<br />
sich fast anfühlt wie Samt und doch viel langlebiger ist. Hiltl in Sulzbach-Rosenberg<br />
konfektioniert daraus eine klassische ungefütterte<br />
Herrenhose mit geradem Bein und seit lichen Eingrifftaschen. Eine<br />
Uhrentasche ist unterhalb des Bundes plaziert, die knöpfbaren Gesässtaschen<br />
sind mit Echthornknöpfen zu schliessen.<br />
HILTL HERREN-CHINO MOLESKIN<br />
100% Baumwolle (Gewebegewicht 440 g/qm). Stabiles Bundfutter<br />
und Taschenbeutel ebenfalls aus 100% Baumwolle. Echthornknöpfe,<br />
Metallreissverschluss. Fussweite bei Grösse 50 = 45 cm.<br />
Bestell-Nr. 4033 0540<br />
Camel<br />
Bestell-Nr. 4032 9540<br />
Schwarz<br />
Grössen 46–54, 24–27, 98–106 CHF 230,00<br />
Grössen 56–60, 28–30, 110, 114 CHF 260,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
45
Deutschleder.<br />
„Deutschleder“ ist der bewährte Zunftbekleidungsstoff der Handwerker; robust und nahezu unverwüstlich, gewebt in Satin-<br />
Atlas-Bindung aus un gewöhnlich starken Baumwollkettgarnen mit einer hohen Dichte an Schussgarnen. Aussen zeigt der<br />
Stoff eine glatte, leicht glänzende Oberfläche. Sein enormes Gewicht und die sorgfältige Verarbeitung machen Kleidungsstücke<br />
daraus – früher fast nur Arbeits- und Schutzkleidung – nahezu unverwüstlich, Funkenflug etwa prallt einfach an ihm ab.<br />
Freizeitjacke aus Deutschleder.<br />
FHB im westfälischen Bielefeld macht diese hüftlange Freizeitjacke<br />
mit Schulter passe, Rückenmittelnaht und drei aufgesetzten Blasebalgtaschen<br />
mit Knopfpatten. Innen befinden sich links eine Tasche<br />
mit Metallreiss verschluss und rechts eine verschliess bare Tasche für<br />
das Mobiltelefon. Der Kragen ist mit Steg gearbeitet, das Halbinnenfutter<br />
und die Taschenbeutel aus einem leichteren Baumwollgewebe.<br />
Alle Naht zugaben sind sauber eingefasst.<br />
FHB HERRENJACKE DEUTSCHLEDER<br />
100% Baumwolle (Gewebegewicht 600 g/qm). Mit kariertem Teilfutter<br />
aus 100% Baumwolle. Steinnussknöpfe. Farbe Schwarz.<br />
Rückenlänge bei Grösse 48 = 77 cm.<br />
Grössen 48–56, 94–106<br />
Bestell-Nr. 7514 3540 CHF 437,00<br />
Arbeitshose im Zunftschnitt.<br />
Eine Zunfthose, die, wie es sich gehört, mit einem Latz gearbeitet ist,<br />
der mit zwei Metallreissverschlüssen geschlossen wird; darunter ist<br />
der Hosenbund mit knöpfbarem Untertritt. Zwei Stecktaschen vorn,<br />
die Eingriffe sind mit Lederapplikationen verstärkt. Mit zwei durchgeknöpfte<br />
Leisten taschen auf der Hinterhose die seitlich mit den<br />
gleichen Lederapplikationen verstärkt sind. Rechts wie links je zwei<br />
Steck taschen für Werkzeuge und Zollstock. In dieser Ausführung mit<br />
Leder bekommen Sie die Zunfthose von FHB nur bei uns.<br />
FHB ZUNFTHOSE DEUTSCHLEDER<br />
100% Baumwolle (Gewebegewicht 600 g/qm), Bundfutter und<br />
Taschenbeutel ebenfalls 100% Baumwolle. Reissverschlüsse aus<br />
Metall. Belastbare Gürtelschlaufen für Gürtel bis 5 cm Breite.<br />
Farbe Schwarz. Fussweite bei Grösse 50 = 48 cm.<br />
Bestell-Nr. 2826 8540<br />
Grössen 46–54, 98–106 CHF 263,00<br />
Grössen 56–60, 110, 114 CHF 288,00<br />
Grössenhinweis: Die Hose fällt eher klein aus. Dieser feste Baumwollstoff<br />
wird bei der ersten Wäsche in Länge und Weite noch geringfügig<br />
einspringen – bestellen Sie daher gegebenenfalls eine Nummer<br />
grösser als Ihre übliche Konfektionsgrösse.<br />
46 HERREN | Bekleidung
Dreidraht: der Kord der Zimmer leute.<br />
Echter Dreidrahtkord (mehr dazu lesen Sie auf der folgenden Seite)<br />
wird beispielsweise noch für die Zunftkleidung der Zimmerleute verwendet.<br />
Dieser hier ist aus 100% Baumwolle (kbA), ohne die übliche<br />
Beimischung von Polyestergarnen, und er hat ein Gewebegewicht von<br />
600 g/qm (üblich: um 450 g/qm). Ein scheuerfester und völlig unverwüstlicher<br />
Stoff also, der für uns bei Höhne und Mischke (FHB) in<br />
Westfalen zu einer Herrenhose mit geradem Bein und ohne Bundfalten<br />
konfektioniert wird.<br />
FHB KORDHOSE DREIDRAHTKETTE<br />
Mit angeschnittenem Bund und fran zösischen Taschen (seit lichen<br />
Schrägtaschen) gearbeitet. 2 Gesässtaschen. 100% Baumwolle, kbA<br />
(Gewebegewicht 600 g/qm). 23 Rippen pro 10 cm. Bundfutter wie<br />
Taschenbeutel sind aus 100% Baumwolle. Verschluss mit solidem<br />
Schliess haken und Bauchspange. Reissverschluss aus Metall.<br />
6 Gürtelschlaufen (für Gürtel bis 5,3 cm Breite). Fussweite bei Grösse<br />
48 = 48 cm. Der Kord ist vorgekrumpft, so dass sich der Einlauf auf<br />
ca. 2% beschränkt. Auf vielfachen Wunsch bieten wir die Kordhose<br />
auch in hellem Farbton an.<br />
Bestell-Nr. 7822 3540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 2090 0540<br />
Kitt<br />
Bestell-Nr. 7822 4540<br />
Oliv/Braun<br />
Grössen 46–54, 24–27, 94–106 CHF 263,00<br />
Grössen 56–60, 28–30, 110, 114 CHF 288,00<br />
Zwirn-Genuakord. Strapazierbar und florfest.<br />
Aus diesem Kord wird üblicherweise Berufsbekleidung gefertigt. In<br />
der Kette kommt ein kräftiger Zwirn der Stärke Nm 34/2 zum Einsatz;<br />
im Zusammenspiel mit der hohen Schussfadendichte (55 Fäden pro<br />
Zentimeter) entsteht ein belastbares, schweres Gewebe (500 g/qm)<br />
mit hoher Florfestigkeit. Hiltl in Sulzbach-Rosenberg konfektioniert<br />
daraus für uns diese mässig weite Hose ohne Bundfalte und Aufschlag,<br />
deren Dehnbund mit Ober stoff gedoppelt ist.<br />
HILTL KORDHOSE<br />
100% Baumwolle, kbA (Gewebegewicht 500 g/qm). 31 Rippen/10 cm.<br />
Ungefüttert. Taschenbeutel 100% Baumwolle. Knöpfe Echthorn,<br />
Reissverschluss Metall. 2 Seitentaschen, 2 passepoilierte Gesässtaschen.<br />
Fussweite bei Grösse 50 = 44 cm.<br />
Bestell-Nr. 8666 7540<br />
Mittelbraun<br />
Bestell-Nr. 8666 8540<br />
Beige<br />
Bestell-Nr. 8666 9540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 2046 5540<br />
Oliv<br />
Grössen 46–54, 24–27, 94–106 CHF 263,00<br />
Grössen 56–60, 28–30, 110, 114 CHF 288,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
47
Gewöhnlichem Kord weit überlegen.<br />
Dreidrahtkord.<br />
Ein echter Dreidrahtkord unterscheidet sich<br />
von seinen Namensvettern aus Manchester<br />
dadurch, dass in der Kette ein dreifach gezwirntes<br />
Baumwollgarn (Nm 50/3) eingesetzt<br />
wird. Darüber hinaus wird mit einer aussergewöhnlichen<br />
Schussdichte von 80 bis 100<br />
Schuss pro cm gearbeitet (normaler Breitkord<br />
hat 35–38, hochwertiger 48). Ein dritter<br />
Faden bindet als „Polschuss“ in das aus den<br />
Kett- und den Schussfäden gebildete Grundgewebe<br />
ein und bildet darüber die Pol- oder<br />
Florschicht, die aufgeschnitten wird – dabei<br />
ergibt sich das typisch „rippige“ Bild.<br />
Halt und Schutz.<br />
Ein aus solchem Gewebe gefertigtes Jackett<br />
hat das Zeug, selbst langjährige Skeptiker<br />
von Kord bekleidung für sich zu gewinnen.<br />
Denn, unser Drei drahtkord ist ein schwerer<br />
Berufsbekleidungsstoff – nur für uns aus<br />
kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle<br />
(kbA) gefertigt – und hat ein Gewebegewicht<br />
von 600 g pro qm und 23 Rippen pro 10 cm.<br />
Der derbe Stoff war denn (zuerst) auch für<br />
die sonst auf die akkurate Verarbeitung feinster<br />
Tuche spezialisierte Firma Kastell eine<br />
gewisse Zumutung und verlangte ihren Nähmaschinen<br />
Gehöriges ab.<br />
Am Ende stand ein Jackett, das mit seinen<br />
hoch angesetzten Einschubtaschen und dem<br />
anknöpfbaren Sturmriegel fast schon<br />
Attribute einer Jacke trägt. (Der Sturm riegel<br />
kann, wenn nicht im Einsatz, am unteren Beleg<br />
auf der Innenseite angeknöpft werden.)<br />
Eine Brustleistentasche, seitliche Einschubund<br />
geräumige Pattentaschen bieten viel<br />
Stauraum. Die knöpfbaren Ärmelschlitze sind<br />
änderungsfreundlich mit geschlossenem<br />
unterstem Knopfloch gearbeitet. Kragen,<br />
Kanten und Teilungsnähte haben markante<br />
Stepps kräftigen Garns. Schlitz in der hinteren<br />
Mitte. In Brusthöhe sind passepoilierte<br />
Innentaschen in Oberstoffzungen eingearbeitet,<br />
mit Knopf und Lasche zu schliessen. Das<br />
Gewicht des Jacketts resultiert aus der Materialopulenz,<br />
ist jedoch nicht unangenehm.<br />
HERREN-KORDJACKETT<br />
100% Baumwolle, kbA, Dreidrahtkord<br />
(Gewebegewicht 600 g/qm). Rumpffutter<br />
100% Baumwolle, Ärmelfutter 100% Viskose,<br />
gestreift. Echthornknöpfe. Rückenlänge bei<br />
Grösse 50 = 78 cm.<br />
Bestell-Nr. 2776 7540<br />
Kitt<br />
Bestell-Nr. 2776 6540<br />
Schwarz<br />
Grössen 46–54, 94–106 CHF 729,00<br />
Grössen 56–60, 110, 114 CHF 779,00<br />
KARTENTASCHE RINDLEDER<br />
Diese Kartentasche belegt auf Wanderungen<br />
wie in der Stadt den Nützlichkeitssinn militärischer<br />
Beschaffungsämter: stabil und<br />
bequem in der Handhabung sowie von optimaler<br />
Grösse. Mit einer kleinen aufgesetzten<br />
Tasche und zwei Stifteköchern und zwei<br />
durch eine Lederwand separierten Hauptfächern<br />
(Höhe 23,5 cm, Breite 16,5 cm).<br />
Aus dem Münsterland. Vegetabil gegerbtes<br />
Rindleder (Lederstärke 2,8–3,1 mm). Farbe<br />
Dunkelbraun. Verschluss aus Aluminium,<br />
Rollschnalle und Niete Stahl, Druckknopf<br />
Messing vernickelt. 1,7 cm breiter Schulterriemen,<br />
verstellbar von 1,2 bis 1,38 m.<br />
B 20,5 x H 27,5 x T 7,5 cm. Gewicht 750 g.<br />
Bestell-Nr. 2607 5540 CHF 280,00<br />
48 HERREN | Bekleidung
Neuauflage für ein Fundstück.<br />
Ein Oberhemd für die Arbeit, wie es in den 1920er Jahren so noch<br />
täglich getragen wurde. Der Engländer Nigel Cabourn hat die Vorlage<br />
auf einem Flohmarkt gefunden und lässt den festen, unempfindlichen<br />
und sehr dicht gewebten Stoff originalgetreu nachbilden – bis in die<br />
Farbgestaltung entspricht das augenfällige mehrfarbige Karomuster<br />
also dem historischen Vorbild. Das Hemd daraus wird bei Rayner and<br />
Sturges in Kent konfektioniert, Hemdenmacher eng lischer Tradition<br />
seit 1913. Mit den betont langen Schlitzen in den Seitennähten lässt<br />
es sich gut über der Hose tragen.<br />
HERRENHEMD KAROMUSTER<br />
Mit Kentkragen und abgesteppter Knopfleiste. Ärmel mit Schlitz und<br />
Manschette mit zwei Knöpfen. 100% Baumwolle (Gewebegewicht<br />
280 g/qm). Knöpfe Perlmutt. Rückenlänge bei Grösse 39 = 82 cm.<br />
Grössen 39–46<br />
Bestell-Nr. 2098 4540<br />
Beige-Blau<br />
Bestell-Nr. 2104 5540<br />
Rot-Grün<br />
CHF 310,00<br />
Trotzt Strapazen. Der Stoff der Sappeure.<br />
Sappeure gingen einst ihren eigenen Truppen voraus, um mit kräftigen<br />
Axtschlägen und handwerklichem Geschick störende Bäume zu<br />
fällen, querliegende Bäume zu beseitigen sowie Schanzen, Biwaks<br />
und Feldlager zu errichten. In Frankreich ging auch ein Gutteil der<br />
Berufsfeuerwehren aus Sappeur-Einheiten hervor, und im Schweizer<br />
Eisenbahndienst ist der Begriff bis heute gebräuchlich. Bei derart<br />
rustikalen Tätigkeiten waren und sind entsprechend strapazierbare<br />
Gewebe gefragt – Gewebe, wie der schwere Schweizer Baumwollköper<br />
aus den 1960er Jahren, aus dem Hack in Köln diese Hose im<br />
Chino-Schnitt konfektioniert. Die Stepptouren sind mit hellem, sehr<br />
haltbaren Zwirn gesteppt. An den stärker beanspruchten Taschen ist<br />
die Hose verstärkt: mit altsämisch gegerbten Hirschlederbesätzen<br />
innen entlang des Eingriffs in die Vordertaschen und an den Gesässtaschen<br />
mit Lederpassepoil. (Trotz der Lederbesätze ist die Hose<br />
maschinenwaschbar.) Die lebendige, strukturierte Oberfläche des<br />
Gewebes entsteht durch die Verbindung von Melangegarnen in Grautönen<br />
und dem Köpergrat. Die Passen abtrennung an der Hinterhose<br />
sorgt für gute Passform. Die Hose ist extralang geschnitten und lässt<br />
sich umschlagen, um die Beinlänge nach Bedarf zu regulieren. Die<br />
Nahtzugaben sind im unteren Bereich mit Baumwollband eingefasst.<br />
HACK HERREN-CHINO SAPPEUR<br />
100% Baumwolle (Gewebegewicht 400g/qm). Metallreissverschluss<br />
und -nietknopf. Fussweite bei Grösse 50 = 43 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4381 3540 CHF 265,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
49
Jackett. Aus Wolle vom Jakobschaf.<br />
Das Jakobschaf liefert eine seidig glänzende<br />
und sprungelastische Wolle mit nur wenig<br />
dickeren Grannenhaaren – Abtönungen von<br />
Wollweiss über Braun zu Grau sind natürlicher<br />
Art. Marling & Evans in den Cotswolds<br />
verwebt sie ungebleicht und ungefärbt zu<br />
einem leichten Fischgratgewebe, aus dem<br />
Kastell in Unterfranken dieses Jackett konfektioniert.<br />
Der knöpfbare Sturmriegel kann<br />
bei Nicht gebrauch auf der Innenseite des<br />
Jacketts eingeknöpft werden. Die Ärmelschlitze<br />
sind knöpfbar, wobei das letzte<br />
Knopfloch noch nicht aufgeschnitten wurde.<br />
HERRENJACKETT JAKOBSCHAF<br />
100% Schurwolle, in Fischgratbindung<br />
(Gewebegewicht 380 g/lfd.m). Rumpffutter<br />
100% Baumwolle, Ärmelfutter 100% Viskose.<br />
Echthornknöpfe. Farbe Braun-Beige-Melange.<br />
Rücken länge bei Grösse 50 = 79 cm.<br />
Bestell-Nr. 4194 7540<br />
Grössen 46–54, 94–106 CHF 750,00<br />
Grössen 56–60, 110–114 CHF 828,00<br />
Bestes Material für den Winter.<br />
Für diese Winter-Chino von Hiltl wurde ein strapazierbarer Köper in<br />
100% Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) mechanisch<br />
aufgerauht. Mit seinem vollen und weichen, winterlichen Griff<br />
trägt er zum Wohlbefinden bei niedrigeren Aussentemperaturen bei.<br />
Hergestellt wird der Köper speziell für uns von Bonomi, einem ausgewiesenen<br />
Baumwoll spezialisten in Nord italien.<br />
HERREN-CHINO GERAUHTE BAUMWOLLE<br />
100% Baumwolle, kbA (Gewebe gewicht 310 g/qm). Verstellbare<br />
Bundriegel an den Seiten, französische Seitentaschen, kleine Uhrtasche.<br />
Passepoilierte Gesässtaschen mit Knopfschlaufen. Echthornknöpfe.<br />
Metallreissverschluss. Fussweite bei Grösse 48 = 46 cm.<br />
Bestell-Nr. 2828 1540<br />
Beige<br />
Bestell-Nr. 2828 2540<br />
Braun-Oliv<br />
Bestell-Nr. 2828 3540<br />
Schwarz<br />
Grössen 46–54, 24–27, 94–102 CHF 295,00<br />
Grössen 56–60, 28–30, 106–114CHF 325,00<br />
50 HERREN | Bekleidung
Mohair. Kleine Materialkunde.<br />
Die Angoraziege, zu den Wollziegen gehörig, liefert ein Haar, das ausser gewöhnlich lang und leicht gelockt ist, es ist<br />
elastisch, seidig glänzend, lang lebig und strapazierbar, es wärmt bei Kälte und kühlt bei höheren Tem pera turen. Das feinste<br />
Haar kommt von Jungziegen und stammt meist aus der ersten oder zweiten Schur, es wird Kid Mohair genannt.<br />
Selten. Kammgarnflanell mit hohem Mohairanteil.<br />
Summer Kid Mohair aus der Sommerschur und Schurwolle ergeben<br />
den seltenen Stoff von William Halstead Ltd. in York shire, aus dem<br />
Tailor Hoff in Saarbrücken diesen Blazer fertigt. Das durch Rauhen<br />
aufgebürstete Gewebe ist weich, strapazierbar und knittert nur<br />
wenig. Der ungefütterte Blazer ist an Front und Schultern durch<br />
Oberstoffbelege leicht gestärkt, die Ärmel sind mit glatter Viskose<br />
unterfüttert. Die vorderen Belege – zwei Innen taschen sind darin<br />
einge arbeitet – reichen über die gesamte Front bis in die Seitennaht.<br />
HERRENBLAZER FLANELL<br />
76% Schurwolle und 24% Mohair (Gewebegewicht 230 g/qm). Garnfeinheit<br />
Kette Nm 50/2, Schuss Nm 28. Ärmelfutter 100% Viskose.<br />
Brustleistentasche. Steinnussknöpfe. Farbe Dunkelblau. Rückenlänge<br />
bei Grösse 50 = 76 cm.<br />
Grössen 46–56 und 48/L–56/L<br />
Bestell-Nr. 4018 9540 CHF 938,00<br />
Grössenhinweis: Den Blazer bieten wir auch in extralangen Grössen<br />
an. In der Weite entsprechen sie den regulären Grössen, die Ärmel<br />
sind um 4 cm, der Rumpf ist um 2 cm verlängert.<br />
Hose. Aus Kammgarnflanell mit Mohair.<br />
Aus dem gleichen Kammgarnflanell von William Halstead Ltd. in<br />
Bradford, Yorkshire, konfektioniert Hiltl für uns diese eher schmale,<br />
ohne Bundfalten geschnittene Hose. Durch den Mohairanteil zeigt<br />
das ungewöhnliche Tuch farbliche Tiefe und Farbbrillanz. Obwohl<br />
durch Rauhen aufgebürstet, ist das für Flanell typische wolkige<br />
Erscheinungsbild nur dezent ausgeprägt.<br />
HERRENHOSE FLANELL<br />
76% Schurwolle und 24% Mohair (Gewebegewicht 230 g/qm), Innenfutter<br />
100% Viskose, Taschenbeutel 100% Baumwolle. 2 schräge<br />
passepoilierte Eingrifftaschen, 2 passepoilierte knöpfbare Gesässtaschen.<br />
Mit Metallreissverschluss und Echthornknöpfen. Fussweite<br />
bei Grösse 50 = 44 cm.<br />
Bestell-Nr. 4066 1540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 4066 2540<br />
Mittelgrau<br />
Grössen 46–54, 24–27, 94–106 CHF 357,00<br />
Grössen 56–60, 28–30, 110, 114 CHF 389,00<br />
HERREN | Bekleidung<br />
51
Wäsche<br />
Zimmerli of Switzerland.<br />
Die berühmteste der Schweizer Feinstrickereien ist Zimmerli in Aarburg, deren Waren im Wortsinne unnachahmlich sind,<br />
da seit jeher auf Maschinen gefertigt, die eigens für das Unternehmen gebaut wurden. Feinste, langstapelige ägyptische<br />
Mako-Baumwolle wird dort zu einem für Maschenware ungewöhnlich hochgedrehten Zwirn und dazu zweimal mercerisiert,<br />
was der Wäsche – die ohne synthetische Zusätze längs- und quer elastisch ist – eine besonders glatte Oberfläche verleiht.<br />
Der Zimmerli-Jersey.<br />
100% Baumwolle, rundgestrickt und im bewährten<br />
Schnitt konfektioniert. Farbe Weiss.<br />
ZIMMERLI JERSEY ACHSELHEMD<br />
Grössen S (4), M (5), L (6), XL (7), XXL (8)<br />
Bestell-Nr. 3152 9540 CHF 72,00<br />
ZIMMERLI JERSEY UNTERHEMD<br />
RUNDHALS<br />
Grössen S (4), M (5), L (6), XL (7), XXL (8)<br />
Bestell-Nr. 3153 1540 CHF 82,00<br />
ZIMMERLI JERSEY UNTERHOSE<br />
MIT EINGRIFF<br />
Grössen S (4), M (5), L (6), XL (7), XXL (8)<br />
Bestell-Nr. 3153 4540 CHF 72,00<br />
ZIMMERLI JERSEY SLIP<br />
Grössen S (4), M (5), L (6), XL (7), XXL (8)<br />
Bestell-Nr. 3153 3540 CHF 65,00<br />
Zimmerli leger.<br />
Eine auf Rundstrickmaschinen gearbeitete<br />
Unterwäscheserie von Zimmerli, die recht<br />
körperbetont und sportlich zugeschnitten ist.<br />
100% Baumwolle.<br />
ZIMMERLI UNTERHEMD V-AUSSCHNITT<br />
Kann auch als T-Shirt getragen werden.<br />
Grössen S (4), M (5), L (6), XL (7), XXL (8)<br />
Bestell-Nr. 4771 1540Weiss<br />
Bestell-Nr. 4771 4540<br />
Schwarz<br />
CHF 59,00<br />
ZIMMERLI SLIP<br />
Knappe Form.<br />
Grössen S (4), M (5), L (6), XL (7), XXL (8)<br />
Bestell-Nr. 4579 8540Weiss<br />
Bestell-Nr. 4579 7540<br />
Schwarz<br />
CHF 47,00<br />
ZIMMERLI BOXERSHORTS<br />
Körperbetonte Form, mit Eingriff.<br />
Grössen S (4), M (5), L (6), XL (7), XXL (8)<br />
Bestell-Nr. 4771 0540Weiss<br />
Bestell-Nr. 4771 3540<br />
Schwarz<br />
CHF 59,00<br />
52 HERREN | Wäsche
Verlässliche Qualität aus dem Hause<br />
Schiesser. Wäsche aus Feinripp.<br />
Die Rechts/Rechts-Maschenware für diese<br />
Wäsche entsteht auf alten Rundstrickmaschinen.<br />
Die Knopfleisten sind mit blau-weiss gestreiften<br />
Jacquardbändchen verstärkt. Bei den<br />
Unterhemden sind die Rückenteile mit Besätzen<br />
aus Baumwollgewebe untersteppt. Die<br />
Unterhemden lassen sich auch einmal „solo“<br />
als T-Shirt zur Jeans tragen. Farbe Weiss.<br />
SCHIESSER HERRENUNTERHOSE<br />
FEINRIPP<br />
100% Baumwolle. Eingriff mit Knopfleiste.<br />
Perlmuttknöpfe. Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 1952 9540 CHF 59,00<br />
SCHIESSER HERRENSLIP FEINRIPP<br />
100% Baumwolle. Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 4145 6540 CHF 45,00<br />
SCHIESSER HERRENUNTERHEMD<br />
LANGARM FEINRIPP<br />
100% Baumwolle. Mit angesetzter Knopfleiste<br />
und flachen Rippenbündchen am Ärmelabschluss.<br />
Perlmuttknöpfe. Rücken länge bei<br />
Grösse 5 = 67 cm. Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 1952 8540 CHF 98,00<br />
SCHIESSER HERRENUNTERHEMD<br />
HALBARM FEINRIPP<br />
100% Baumwolle. Mit ange setzter Knopfleiste<br />
und flachen Rippenbündchen am Ärmelabschluss.<br />
Perlmuttknöpfe. Rücken länge bei<br />
Grösse 5 = 67 cm. Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 1952 7540 CHF 89,00<br />
„Schiesser ist Qualität.“<br />
Die Geschichte des Radolfzeller Traditionsunternehmens ist tatsächlich<br />
eine Geschichte von Qualität und Innovation. Auf der Pariser<br />
Weltausstellung 1900 erhielt Gründer Jacques Schiesser den „Grand<br />
Prix“. Vor wenigen Jahren besann man sich auf eine der ehemaligen<br />
Innovationen und setzte jene alten Doppeljerseymaschinen mit 18er-<br />
Teilung instand und in Gang, auf denen bis in die 1960er Jahre der<br />
berühmte Schiesser-Doppelripp gefertigt wurde.<br />
Das gezwirnte Baumwollgarn (Garnfeinheit Nm 170/2) aus langstapeliger<br />
ägyptischer Mako-Baumwolle wird darauf zweifädig in die Stricknadel<br />
der Rundstrickmaschine gearbeitet. Der dabei gestrickte, hochbelastbare<br />
Schiesser-Doppelripp (Flächengewicht 120 g/qm) zeichnet<br />
sich durch eine hohe Belastbarkeit und Elastizität aus.<br />
SCHIESSER HERRENUNTERHEMD LANGARM DOPPELRIPP<br />
Mit Rundhalsausschnitt. Flach angesetzte Rippenbündchen am<br />
Ärmelabschluss. 100% Baumwolle, doppelt mercerisiert. Perlmuttknöpfe.<br />
Rückenlänge bei Grösse 5 = 68 cm.<br />
Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 4324 7540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 4324 8540<br />
Natur<br />
CHF 139,00<br />
SCHIESSER HERRENUNTERHEMD HALBARM DOPPELRIPP<br />
Mit Rundhalsausschnitt. Flach angesetzte Rippenbündchen am<br />
Ärmelabschluss. 100% Baumwolle, doppelt mercerisiert. Perlmuttknöpfe.<br />
Rückenlänge bei Grösse 5 = 68 cm.<br />
Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 4324 9540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 4325 0540<br />
Natur<br />
CHF 129,00<br />
HERREN | Wäsche<br />
53
Klare Form. Feine T-Shirts.<br />
Leicht und körpernah, aber nicht beengend sind diese gerade<br />
geschnittenen T-Shirts von Novila. Konfektioniert werden sie in<br />
Deutschland aus sehr feinem und dabei recht dichtem, formstabilem<br />
Interlock aus mercerisierter Baumwolle. Der Rundhalsausschnitt ist<br />
mit einem schmalen 1/1-Rippenbündchen ausgestattet, die rückwärtige<br />
Ansatznaht mit einem Bändchen aus Interlock abgedeckt.<br />
NOVILA T-SHIRT HALBARM<br />
100% Baumwolle. Gewebegewicht 140 g/qm. 1/1-Rippe am Halsausschnitt.<br />
Rückenlänge bei Grösse 50 = 70 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4160 0540Weiss<br />
Bestell-Nr. 4160 1540<br />
Schwarz<br />
CHF 92,00<br />
Merinowäsche aus zweierlei Gestrick.<br />
Wärmend und funktional.<br />
Zweierlei Gestricke verbindet diese aus Merinowolle<br />
gearbeitete Funktionsunterwäsche<br />
des norwegischen Traditionsherstellers Devold.<br />
Beide, Netz- und Feinrippenstrick, sind<br />
elastisch und passen sich beim Tragen den<br />
Bewegungen des Körpers an. An den stärker<br />
beanspruchten Stellen sorgt der Rippenstrick<br />
für Stabilität, während der Netzstrick<br />
nur an wenigen Punkten am Körper anliegt,<br />
was Kältebrücken vermeidet und eine dünne<br />
temperaturregulierende Luftschicht – stehende<br />
Luft ist einer der besten Isolatoren – erzeugt.<br />
Dank der natürlichen Eigenschaften<br />
der Schurwolle besitzt die Wäsche nicht nur<br />
eine gute Feuchtigkeitsaufnahme, die Art der<br />
Gestricke sorgt zudem stets für guten Feuchtigkeitstransport<br />
und trockenen Griff.<br />
DEVOLD HERREN-ZIP-SHIRT NETZSTRICK<br />
LANGARM<br />
Mit Stehkragen und langem Reissverschluss.<br />
100% Schurwolle, Faserfeinheit 18,7 Mikron,<br />
Gewebegewicht 190 g/qm. Farbe Schwarz.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4396 7540 CHF 135,00<br />
DEVOLD HERREN-SHIRT NETZSTRICK<br />
LANGARM<br />
Mit Rundhalsausschnitt. 100% Schurwolle,<br />
Faserfeinheit 18,7 Mikron, Gewebegewicht<br />
190 g/qm. Farbe Schwarz.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4396 8540 CHF 116,00<br />
DEVOLD HERRENUNTERHOSE<br />
NETZSTRICK LANG<br />
(o. Abb.) 100% Schurwolle, Faserfeinheit<br />
18,7 Mikron, Gewebegewicht 190 g/qm.<br />
Farbe Schwarz. Ohne Eingriff.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4396 9540 CHF 116,00<br />
54 HERREN | Wäsche
Knopfleistenhemden aus Baumwolljersey. Ohne Seitennaht.<br />
Seit 1911 hatte es die Trikotagenfabrik Merz beim Schwanen auf der<br />
Schwäbischen Alb gegeben. Wiederbelebt hat ihre Tradition der Berliner<br />
Peter Plotnicki, der seine Herrenshirts nun wieder dort fertigen<br />
lässt, wo sie schon früher herkamen: auf der Alb. Diese Knopfleistenhemden<br />
(„Henleys“) werden auf alten Rundstrickmaschinen hergestellt<br />
und kommen gänzlich ohne Seitennähte aus. Tatsächlich muss<br />
für jede Konfektionsgrösse eine eigene Maschine eingerichtet werden.<br />
Dem historischen Vorbild entsprechend ist die Länge der Ärmel<br />
(Halbarm oder 7/8-Länge) so gewählt, dass diese nicht etwa unter der<br />
Manschette des Oberhemdes hervorschauen. Und: Die Etiketten mit<br />
Originalschriftzug ent stehen auf einem Jacquard-Bandwebstuhl.<br />
MERZ BEIM SCHWANEN HERRENSHIRT JERSEY HALBARM<br />
100% Baumwolle der Garnfeinheit Nm 50/2. Rundgewirkt, also ganz<br />
ohne Seitennähte gearbeitet. 1/1-Rippe am Halsausschnitt, an den<br />
Ärmeln Flachstrickbündchen in Perl fangoptik. Perlmuttknöpfe.<br />
Mit Halbarm. Rückenlänge bei Grösse 5 = 70 cm.<br />
Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 2775 3540Blaugrau<br />
Bestell-Nr. 2775 1540Weiss<br />
Bestell-Nr. 2775 4540<br />
Graumelange<br />
Bestell-Nr. 4152 6540<br />
Dunkelblau<br />
Bestell-Nr. 2775 2540<br />
Rot<br />
CHF 124,00<br />
MERZ BEIM SCHWANEN HERRENSHIRT JERSEY 7/8-ARM<br />
100% Baumwolle. Mit 7/8-Ärmel. Rückenlänge bei Grösse 5 = 70 cm.<br />
Grössen 4–8<br />
Bestell-Nr. 4035 8540<br />
Blaugrau<br />
Bestell-Nr. 2774 0540Weiss<br />
Bestell-Nr. 2774 2540<br />
Graumelange<br />
Bestell-Nr. 4152 5540<br />
Dunkelblau<br />
Bestell-Nr. 2774 1540<br />
Rot<br />
CHF 139,00<br />
ARMOR LUX SCHLAFANZUG<br />
Gerade geschnittenes Oberteil ohne Bündchen<br />
aus mittelschwerer (200 g/qm) Baumwollqualität.<br />
Der Ausschnitt ist mit Knopfleiste,<br />
die Hose mit Gummizug versehen.<br />
100% Baumwolle. Knöpfe aus Perlmutt.<br />
Farbe Weiss. Oberteil Rückenlänge bei Grösse<br />
M = 76 cm.<br />
Bestell-Nr. 8020 2540<br />
Unisex-Grössen XS–XL CHF 186,00<br />
Unisex-Grössen XXL, EXL CHF 199,00<br />
Hinweis: Die Unisex-Grössen von Armor lux<br />
entsprechen den folgenden Damen- bzw.<br />
Herrengrössen: XS (D36/H46), S (D38/H48),<br />
M (D40/H50), L (D42/H52), XL (D44/H54),<br />
XXL (D46/H56), EXL (D48/H58)<br />
ARMOR LUX NACHTHEMD<br />
Gerade geschnittenes, knielanges Nachthemd<br />
aus mittelschwerer (200 g/qm) Baumwollqualität.<br />
Ausschnitt mit Knopfleiste.<br />
100% Baumwolle. Knöpfe Perlmutt. Farbe<br />
Weiss. Rückenlänge bei Grösse M = 103 cm.<br />
Bestell-Nr. 8020 3540<br />
Unisex-Grössen XS–XL CHF 169,00<br />
Unisex-Grössen XXL, EXL CHF 185,00<br />
HERREN | Wäsche<br />
55
Aus <strong>Bad</strong>en. Und aus reiner Baumwolle. Nachtwäsche von Novila.<br />
Seit 1946 gibt es den Wäschehersteller Novila in Titisee-Neustadt. Das Unternehmen besteht heute in der vierten Generation<br />
fort, neben dem Stammsitz unterhält man noch eine zweite Manufaktur nahe dem tschechischen Pilsen. Bis ins kleinste<br />
Detail der Konfektion gilt: Massstab ist das Schneiderhandwerk, verarbeitet werden nur beste Qualitäten, die von Webereien<br />
und Strickereien in Europa speziell angefertigt werden.<br />
NOVILA HERRENPYJAMA KURZ<br />
100% Baumwolle. Oberteil mit einer aufgesetzten Tasche, kurzen<br />
Ärmeln und V-Ausschnitt; kurze Hose mit Novila-Softbund ® , ohne<br />
Eingriff. Farbe Dunkelblau mit weissen Streifen. Oberteil Rücken <br />
länge bei Grösse 50 = 76 cm.<br />
Bestell-Nr. 4080 1540<br />
Grössen 48–56 CHF 169,00<br />
Grössen 58, 60 CHF 186,00<br />
NOVILA HERRENPYJAMA LANG<br />
100% Baumwolle. Oberteil aus Feininterlock mit Besatzstreifen aus<br />
Feinpopeline, aufgesetzter Tasche, langen Ärmeln und V-Ausschnitt;<br />
lange Hose aus dunkelblauem Feinpopeline mit eingewebten weissen<br />
Satinstreifen mit Novila-Softbund ® , ohne Eingriff. Oberteil Rückenlänge<br />
bei Grösse 50 = 76 cm.<br />
Bestell-Nr. 2776 4540<br />
Grössen 48–56 CHF 186,00<br />
Grössen 58, 60 CHF 198,00<br />
NOVILA HERRENPYJAMA FEINPOPELINE<br />
Ein Pyjama aus Feinpopeline in Dunkelblau<br />
mit eingewebten Satin streifen in Weiss und<br />
Bordeauxrot. Im Gewebe entsteht durch den<br />
Wechsel zwischen Tuch- und Satin-Atlas-<br />
Bindung eine interessante Struktur.<br />
100% Baumwolle, Perlmuttknöpfe. Farbe<br />
Blau mit schmalen Streifen in Weiss und<br />
Bordeauxrot. Oberteil Rückenlänge bei<br />
Grösse 50 = 78 cm.<br />
Bestell-Nr. 2776 3540<br />
Grössen 48–56 CHF 198,00<br />
Grössen 58, 60 CHF 222,00<br />
56 HERREN | Wäsche
NOVILA PYJAMA FLANELL<br />
Klassischer, gerade geschnittener Herrenpyjama<br />
in wärmendem, anthrazitfarbenem<br />
Fischgrat-Baumwollflanell (mehr zum Material<br />
siehe unten), Kragen mit zwischengefasstem<br />
Passepoil und kurzem Revers. Oberteil<br />
mit 3 aufgesetzten Taschen, Hose mit Novila-<br />
Softbund ® und Eingriff. 100% Baumwolle,<br />
Vollzwirn-Flanell (Gewebegewicht 175 g/qm).<br />
Perlmuttknöpfe. Oberteil Rückenlänge bei<br />
Grösse 50 = 78 cm.<br />
Bestell-Nr. 4262 4540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 4378 6540 Hellblau<br />
Grössen 48–56 CHF 244,00<br />
Grössen 58, 60 CHF 265,00<br />
Kleidsam. Hausmantel.<br />
Kleidsam und dazu wohlig warm und weich, das ist dieser Hausmantel<br />
aus Baumwollflanell in klassischem Fischgratköper. Aussergewöhnlich<br />
und speziell für Novila wird der Flanell aus Vollzwirngarnen hergestellt,<br />
die haltbarer als die bei Flanell sonst üblichen Einfachgarne sind.<br />
Dennoch weich, vermittelt das leicht angerauhte Gewebe ein äusserst<br />
angenehmes Tragegefühl. Der Hausmantel hat einen Schalkragen mit<br />
zwischengefasstem Passepoil an der Aussenkante und zwei aufgesetzte<br />
Taschen. Der Untertritt lässt sich mittels Knopf und Lochgummi<br />
– zusätzlich zum äusseren Bindegürtel – locker von innen schliessen.<br />
NOVILA HAUSMANTEL FLANELL HERREN<br />
100% Baumwolle. Vollzwirn-Flanell (Gewebegewicht 175 g/qm).<br />
Rückenlänge bei Grösse 50 = 130 cm.<br />
Bestell-Nr. 4160 2540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 4378 3540 Hellblau<br />
Grössen 48–56 CHF 312,00<br />
Grössen 58, 60 CHF 343,00<br />
HERREN | Wäsche<br />
57
BADEMANTEL WAFFELPIQUÉ UND FROTTIER HERREN<br />
Framsohn im niederösterreichischen Waldviertel fertigt für uns diesen<br />
<strong>Bad</strong>emantel aus Waffel piqué und Frottier. Das leichte, feine Frottier<br />
ist weich und saugfähig, der aussenliegende Piqué mit seiner waffelartigen<br />
Struktur lässt den <strong>Bad</strong>emantel schnell trocknen. Mit Schalkragen,<br />
eingesetzten Ärmeln und zwei aufgesetzten Taschen gearbeitet.<br />
Der grosszügige Bindegürtel wird von zwei Schlaufen in der<br />
Seitennaht gehalten. 100% Baum wolle, aussen Waffelpiqué<br />
( Gewebegewicht 240 g/ qm), innen Frottier (Ge webegewicht<br />
260 g/ qm). Rückenlänge bei Grösse 50 = 120 cm.<br />
Grössen 48–60<br />
Bestell-Nr. 8611 1540 CHF 185,00<br />
BERKEMANN HOLZSANDALE BRAUN<br />
Holzkörper Pappelholz, dunkelbraun gebeizt<br />
und gewachst. Leder riemen aus Rind-<br />
Nubuk leder. Laufsohle Gummi, schockabsorbierende<br />
Zwischensohle.<br />
Englische Grössen 3–11 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 2645 5540 CHF 99,00<br />
Hinweis: Eine helle Holzsandale finden Sie<br />
im Warenkatalog Nr. 15 auf Seite 176.<br />
RUFF HERREN-TRAININGSANZUG<br />
Von Ruff aus <strong>Bad</strong>en-Württemberg von eigens<br />
dafür konstruierten Rundstrickmaschinen:<br />
ein Trainer aus doppelflächigem Jersey aus<br />
supergekämmter Baumwolle und naturbelassener<br />
Seide. Jacke wie Hose mit je zwei<br />
passepoilierten Reissverschlusstaschen.<br />
85% Baumwolle, 15% Seide. Sport velours,<br />
dunkelblau. Innen blaue Baumwolle und ungefärbte<br />
Seide, so ergibt sich ein gestreiftes<br />
Warenbild aus Blau und Natur. Rückenlänge<br />
der Jacke bei Grösse 50 = 70 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 1964 0540 CHF 388,00<br />
58 HERREN | Wäsche
Legerer Klassiker und körpernaher Epigone. Armor lux Matrosenshirts.<br />
Über den Interlock-Jersey dieser Matrosenshirts brauchen wir nicht mehr viele Worte zu verlieren, da wir die klassische, eher<br />
weit und gerade geschnittene Form (siehe Warenkatalog Nr. 16, Seite 158) seit etlichen Jahren führen. Auf vielfachen Wunsch<br />
– nicht nur von Leichtmatrosen – haben wir ihr diese körpernahe, im Brustumfang 6 cm schmalere und ca. 2 cm längere<br />
Ausführung zur Seite gestellt.<br />
ARMOR LUX MATROSENSHIRT INTERLOCK<br />
Körpernaher Schnitt. 100% Baumwolle. Doppelnähte an den<br />
Säumen, Halsausschnitt ohne Bündchen. Maschinenwäsche bei<br />
30 °C. Rückenlänge bei Grösse M = 70,5 cm.<br />
Bestell-Nr. 4363 0540<br />
Natur-Marine<br />
Bestell-Nr. 4363 1540<br />
Marine-Natur<br />
Unisex-Grössen XS–XL CHF 92,00<br />
Unisex-Grössen XXL, EXL CHF 99,00<br />
Hinweis: Mehr zu den Unisex-Grössen finden Sie auf Seite 55.<br />
Schlingenware. Voluminös und wärmend.<br />
Dieser Strickfrottee aus 100% Baumwolle mit<br />
den Schlingen auf der linken Warenseite ist<br />
voluminös, weich und wärmend. Er ist aber<br />
auch luftdurchlässig und klimatisierend,<br />
denn er kann – dank der durch die Schlingengarne<br />
vergrösserten Oberfläche – viel<br />
Feuchtigkeit aufnehmen. Die mit gedoppelter<br />
Kapuze gearbei tete Jacke eignet sich besonders<br />
für die Freizeit. Der Halsring ist mit<br />
einem gestrickten, trikolorefarbigen Band<br />
abgedeckt, die breiten Bündchen sind gedoppelt<br />
aus der Schlingenware gefertigt. In<br />
Verbindung mit einer der gerade geschnittenen<br />
Hosen aus dem gleichen Mate rial wird<br />
die Jacke zum Freizeitanzug.<br />
ARMOR LUX FROTTEE- KAPUZENJACKE<br />
HERREN<br />
Zwei mit Flachnähten aufgesetzte Taschen<br />
vorn. Zweiwege-Reiss verschluss mit Metallschiebern.<br />
Farbe Blau.<br />
Unisex-Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 2708 2540 CHF 218,00<br />
ARMOR LUX FROTTEE-SHORTS<br />
Gerade geschnitten mit Saumabschluss<br />
oberhalb des Knies. 3 cm breiter Bund mit<br />
Gummizug und Bindeband. 2 Seitentaschen<br />
mit schrägem Eingriff. Farbe Blau.<br />
Unisex-Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 2708 3540 CHF 139,00<br />
ARMOR LUX FROTTEE-SPORTHOSE<br />
Gerade geschnittene Hose mit geradem<br />
Saumabschluss. 3 cm breiter Bund mit Gummizug<br />
und Bindeband. 2 Seitentaschen mit<br />
schrägem Eingriff. Farbe Blau.<br />
Unisex-Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 2725 5540 CHF 186,00<br />
HERREN | Wäsche<br />
59
Freizeitjacke. Für (fast) alle Wetter.<br />
Unsere wärmende Vielzweckjacke wird aus<br />
mehrfach gewalkter neuseelän discher Merinowolle<br />
der Faserfeinheit 21 Mikron ge fertigt,<br />
das Material ist atmungs aktiv und für wollempfindliche<br />
Menschen geeignet. Die Jacke<br />
wird durch wasserabweisende EtaProof ® -<br />
Besätze an Schultern und Ellenbogen besonders<br />
funktional – es kann dort weder Regen<br />
eindringen noch ein Trageriemen auf Nähte<br />
drücken. Die Ärmelbesätze sind durch Abnäher<br />
körpergerecht geformt. In die seitlichen<br />
Teilungsnähte der Front sind mit Reissverschlüssen<br />
versehene Leisten taschen mit<br />
Warmfutter aus auf gerauhter Baumwolle gearbeitet.<br />
Der Stehkragen ist so weit geschnitten,<br />
dass er auch in geschlossenem Zustand<br />
nicht einengt. Ärmel- und Saum abschluss<br />
sind mit Gummizug regulierbar. Die Kordelstopper<br />
sind aus Metall, die Front schliesst<br />
ein Zweiwege-Reiss verschluss.<br />
MANUFACTUM HERREN-FREIZEITJACKE<br />
MERINOFLEECE MIT ETAPROOF ®<br />
100% Schurwolle. Schulter- und Ärmelbesätze<br />
100% Baumwolle (EtaProof ® ). Taschenbeutel<br />
100% Baumwolle. Farbe Schwarz.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 2125 1540 CHF 390,00<br />
FREIZEITHOSE MERINOFLEECE<br />
100% Schurwolle. Mit Taschenbeuteln aus<br />
100% Baumwolle. Farbe Schwarz. Seitenlänge<br />
bei Grösse 50 = 108 cm.<br />
Grössen 46–60<br />
Bestell-Nr. 4217 8540 CHF 296,00<br />
Nahtlos aus einem Stück. Südtiroler Pantoffel von Haunold.<br />
Die Tradition des Familienunternehmens Haunold in Innichen, das<br />
Wollfilz seit Generationen verarbeitet, lässt sich bis 1560 zurückverfolgen.<br />
Diese Pantoffeln bestehen zu 100% aus reiner Schurwolle und<br />
werden aus einem Stumpen festen Wollfilzes geformt und haben somit<br />
weder Nähte noch eine separate Sohle. Das Oberteil und die<br />
stark verdichtete Laufsohle – sie schluckt besonders viel Wolle – sind<br />
fest miteinander verfilzt. Sowohl bei Kälte als auch bei Wärme vermitteln<br />
sie ein angenehmes Tragegefühl. Die Pantoffeln fallen eher klein<br />
aus; wählen Sie daher besser eine Nummer grösser als gewöhnlich.<br />
HAUNOLD FILZPANTOFFEL HERREN<br />
100% Wollfilz. Farbe Hellgrau meliert. Mit blauer Samteinfassung.<br />
Grössen 41–47<br />
Bestell-Nr. 8071 8540 CHF 99,00<br />
Haflinger: auf dem Leisten geformt.<br />
Decksohle und Schaft bestehen aus 5 mm starkem reinem Wollfilz<br />
und werden miteinander vernäht. Anschliessend wird der Filzschuh<br />
auf einen Leisten gezogen und in einem Tauchbad mit anschliessender<br />
Druckbehandlung an den Leisten angepasst. Auf diese Weise bekommt<br />
er eine hervorragende Passform. Ein Kork-Latex-Fussbett mit<br />
ausgeformtem Zehengriff und Kugelferse sorgt für guten Halt; in Verbindung<br />
mit der Laufsohle aus EVA-Kunststoff ist ein angenehmes<br />
und sicheres Laufen garantiert. Der Filz wird in Deutschland hergestellt,<br />
für die Lederblende wird europäisches Rindleder verwendet.<br />
HAFLINGER FILZHAUSSCHUH<br />
Wollfilz. Kork-Latex-Fussbett. Laufsohle EVA. Farbe Anthrazit.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 8299 6540 CHF 85,00<br />
60 HERREN | Wäsche
Lammfell im Holzschuh. Wintertauglich.<br />
Nur für <strong>Manufactum</strong> stellt Berkemann diesen<br />
lammfellgefütterten Holzschuh her. Der Korpus<br />
mit dem „5-Phasen-Fussbett“ besteht<br />
aus Pappelholz, das wie das Schaftleder aus<br />
Italien kommt und in Ungarn von Hand verarbeitet<br />
wird. Die Schaftkante ist mit einem<br />
Lederpassepoil versehen, die Verbindung<br />
von Korpus und Schaft ist mit Lederstreifen<br />
und Messingnägeln ausgeführt.<br />
BERKEMANN HOLZSCHUH LAMMFELL<br />
Oberleder Rindleder, chromarm fassgegerbt.<br />
Lammfell europäischer Herkunft. Korpus<br />
Pappelholz, dunkelbraun gebeizt. Messingnägel.<br />
Laufsohle abrieb fester Gummi.<br />
Englische Grössen 3–11 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4150 6540 CHF 188,00<br />
Hinweis: Sollten im Gebrauch einmal Ausbrüche<br />
im Holz auftreten, können diese einfach<br />
mit Schleifpapier und Holzkitt repariert<br />
werden.<br />
HAFLINGER ELCHLEDER- HAUSSCHUH<br />
Obermaterial Elchleder. Futterleder Kalbleder. Kork Latex-Fussbett,<br />
Decksohle vegetabil gegerbtes Kalbleder. Laufsohle aus feinprofiliertem<br />
Gummi (Materialstärke 1–2 mm). Farbe Dunkelbraun, Sohle<br />
schwarz. Gewicht eines Paares ca. 300 g bei Grösse 36.<br />
Bestell-Nr. 1964 2540<br />
Grössen 36–42 CHF 110,00<br />
Grössen 43–46 CHF 119,00<br />
Ein Hausschuh fürs Hotel.<br />
Der Form nach ein Mokassin, kann dieser<br />
Hausschuh mit eingeschlagener Fersenkappe<br />
wie ein Schlappen getragen werden.<br />
Das Ober leder ist ein 1,3 mm starkes, handschuhweiches<br />
Ziegen leder; das Vorderblatt<br />
wird aufwendig mittels Handnaht eingesetzt.<br />
Die Laufsohle ist aus stärkerem Rindleder,<br />
und die Brandsohle ist – damit der Schuh<br />
sich auf Dauer ohne Schaden zusammenfalten und im beiliegenden<br />
Lodenbeutel unterbringen lässt – aus einem besonders weichen und<br />
biegsamen Spezial-Schaumkunststoff. Hergestellt in Deutschland.<br />
REISEMOKASSIN HERREN<br />
Farbe Schwarz. Gewicht eines Paares ca. 500 g bei Grösse 40.<br />
Grössen 39–47<br />
Bestell-Nr. 5730 0540 CHF 227,00<br />
Bequemer Hausschuh.<br />
Der Art nach ein „Belgha“, ein arabischer<br />
Schuh mit eingeschlagener Fersenkappe. Im<br />
Unterschied zum traditionellen Schuh hat er<br />
eine flexible Laufsohle mit einer durch eine<br />
4 mm starke Latexschicht gepolsterten Ausballung.<br />
Das Oberleder aus 1,3 mm starkem,<br />
chromgegerbtem und fassgefärbtem Rindleder<br />
wird handschuhweich gewalkt. Die Laufsohle<br />
aus pflanzlich gegerbtem Rindleder hat einen flachen Gummiabsatz.<br />
Der mit beigefarbenem Rindleder gefütterte Schuh passt in<br />
den kleinsten Kofferwinkel. Er wird in Casablanca handgefertigt.<br />
REISEMAROKKANER HERREN<br />
Farbe Schwarz. Gewicht eines Paares ca. 320 g bei Grösse 40.<br />
Grössen 39–47<br />
Bestell-Nr. 5730 4540 CHF 227,00<br />
HERREN | Wäsche<br />
61
Echter Filz. Seit Jahrtausenden bewährt.<br />
Das Walken von Wolle zu Filz ist als Herstellungstechnik mindestens 7.000 Jahre alt. Echter Filz ist selten; unechten gibt’s<br />
– neben dem aus Parteipolitik, Verwaltung und Verbänden – reichlich. Die Walkfilze für unsere Hausschuhe bestehen aus<br />
reinem Wollvlies, ohne Chemikalien in Gebirgsquellwasser eingeweicht, und sie werden in einer historischen Hammerwalke<br />
gequetscht und geklopft. Echte Filzhausschuhe klimatisieren den Fuss: Im Winter und auf kalten Böden halten sie warm,<br />
im Sommer sind sie angenehm temperaturausgleichend und verhindern ein Schwitzen und Brennen der Füsse.<br />
Vom Coburger Fuchsschaf.<br />
Das Coburger Fuchsschaf ist eine alte Landschafrasse der Mittelgebirge.<br />
Im Laufe eines Schaflebens wechseln die Farben der Wolle<br />
von leuchtendem Goldgelb oder Rotbraun zu helleren Tönen, wobei<br />
die Wolle ihren rötlichen Schimmer behält. Bei unseren Hausschuhen<br />
wird dieser Farbton nicht durch Färben oder Bleichen überdeckt.<br />
GOTTSTEIN FILZPANTOFFEL COBURGER FUCHSSCHAF<br />
100% Schurwolle. Fussbett mit aus geformter Wölbung im Zehenbereich.<br />
Laufsohle aus chromgegerbtem Rind leder (Stärke 2,2 mm).<br />
Bestell-Nr. 8792 2540<br />
Grössen 36–42 CHF 105,00<br />
Grössen 43–46 CHF 110,00<br />
Vom Tiroler Steinschaf.<br />
Tiroler Steinschafe gehören zu den ältesten Schafrassen überhaupt.<br />
Sie werden bevorzugt im Hochgebirge gehalten, wo es für Milchkühe<br />
zu karg und das Klima sehr rauh ist. Mit ihrem dichten Fell aus fester<br />
Wolle trotzen sie selbst starken Niederschlägen. Die Wolle wird für<br />
die Pantoffeln naturbelassen, also ungefärbt und ungebleicht, verarbeitet<br />
und fühlt sich entsprechend „widerborstig“ an.<br />
GOTTSTEIN FILZPANTOFFEL TIROLER STEINSCHAF<br />
100% Schurwolle. Fussbett mit ausgeformter Wölbung im Zehenbereich.<br />
Laufsohle aus chromgegerbtem Rind leder (Stärke 2,2 mm),<br />
leicht aufgerauht.<br />
Bestell-Nr. 8792 0540<br />
Grössen 36–42 CHF 105,00<br />
Grössen 43–46 CHF 110,00<br />
Luxuriös. Kamelhaar.<br />
Man sieht es sofort und fühlt es auch: Diese Pantoffeln sind aus<br />
echtem Kamelhaar. Sie sind weich, leicht an Gewicht und angenehm<br />
in der Form, und sie halten sehr warm. Gottstein in Tirol fertigt die<br />
Kamelhaarpantoffeln ausschliesslich für Manu factum. Sie sind aus<br />
einem Stück rundgefilzt und über den Leisten geformt.<br />
GOTTSTEIN KAMELHAARPANTOFFEL<br />
100% Kamelhaar. Fussbett mit ausgeformter Wölbung im Zehenbereich.<br />
Laufsohle chromgegerbtes Rindleder (Stärke 2,2 mm).<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 8791 9540 CHF 135,00<br />
62 HERREN | Wäsche
Der Veithsche<br />
Bergstrumpf.<br />
Dieser Strumpf von<br />
der in Isny ansässigen<br />
Wirkerei Veith<br />
Allgäuer Bergstrumpf<br />
GmbH ist<br />
ein Wanderspezialist.<br />
Alles stimmt:<br />
90% Schurwolle vom Merinoschaf (Nm 30),<br />
Rist und Schaft sind glatt verstrickt (in 12er-<br />
Teilung), so entstehen keine Druckstellen,<br />
und der Sockenrand schneidet nicht ein. Der<br />
Fussteil ist mit einer isolierenden und dämpfenden<br />
Plüschsohle ausgestattet.<br />
WANDERSOCKE VEITH<br />
90% Schurwolle, 10% Polyamid.<br />
Doppelgrössen 36/37–46/47<br />
Bestell-Nr. 8133 9540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 8134 0540 Dunkelbraun<br />
CHF 30,00<br />
Die schwerste Wintersocke.<br />
Ein „Halbpfünder“.<br />
Schwerer und wärmer kann man eine Wollsocke<br />
maschinell nicht stricken – nur mit<br />
Stricknadeln ginge es, dann aber nicht annähernd<br />
so dicht. Ein Garn mit der metrischen<br />
Stärke Nm 11 wird siebenfach verstrickt –<br />
das ergibt eine Socke, die fast ein halbes<br />
Pfund wiegt. Sie ist aus ungefärbter, naturbelassener<br />
Lammwolle, mit verstärkter Spitze<br />
und Ferse gearbeitet und handgekettelt.<br />
Bodenfrost in allen Stärkegraden bleibt unerheblich,<br />
aber normale Schuhe werden naturgemäss<br />
zu eng: ideal also für Stiefel oder<br />
Holzschuh.<br />
WINTERSOCKE LAMMWOLLE<br />
100% Schurwolle. In 3er-Teilung gestrickt.<br />
Schaft in 2/2-Rippe. Fuss und Sohle glatt<br />
rechts gestrickt. Schaftlänge 38 cm. Vorgewaschen.<br />
Pflege: kalt im Wollwaschgang<br />
oder per Hand mit Wollwaschmittel. Gewicht<br />
pro Paar 230 g.<br />
Doppelgrössen 36/37–46/47<br />
Bestell-Nr. 7835 0540 CHF 28,50<br />
Meisterlich.<br />
Jacquardstrick.<br />
Die Sternenmuster<br />
dieser Schurwollsocken<br />
entstehen<br />
auf speziellen<br />
Jacquardstrickmaschi<br />
nen. Ein<br />
Schurwollzwirn der<br />
Feinheit Nm 28/2 wird dreifädig dicht zu einer<br />
Socke mit guter Passform verstrickt, die<br />
nicht nur für bequeme Hausschuhe geeignet<br />
ist; sie passt auch in Winterschuhwerk. Gefertigt<br />
im Münsterland, wie die Ganzjahressocke<br />
auf dieser Seite.<br />
SOCKE JACQUARD<br />
100% Schurwolle, in 6er-Teilung gestrickt.<br />
Fuss und Schaft glatt rechts gestrickt. Bündchen<br />
in 1/1-Rippe. Schaftlänge 17 cm.<br />
Doppelgrössen 36/37–46/47<br />
Bestell-Nr. 2192 9540<br />
Blau<br />
Bestell-Nr. 2193 0540<br />
Grau<br />
Bestell-Nr. 2192 8540<br />
Anthrazit<br />
CHF 21,50<br />
GANZJAHRESSOCKE<br />
WOLLE UND BAUMWOLLE<br />
Aus dem Münsterland. Die Wolle wärmt und<br />
nimmt Feuchtigkeit auf, die Baumwolle ist<br />
weich und hautfreundlich. 50% Baumwolle,<br />
50% Schurwolle. 2/1-Rippe. Schaftlänge<br />
24 cm. Ferse und Spitze sind verstärkt.<br />
Wollwaschgang bei 30 °C. Farbe Schwarz.<br />
Doppelgrössen 38/39–46/47<br />
Bestell-Nr. 7833 9540 CHF 18,50<br />
KESSLER HERRENSOCKE MERINOWOLLE<br />
Zwirn aus Merinowolle (Feinheit Nm 40/2)<br />
wird zu dieser eher gross ausfallenden Socke<br />
verarbeitet. Schaft und Fuss in elastischer<br />
6/2-Rippe. Schaft länge 32 cm.<br />
100% Schurwolle.<br />
Doppelgrössen 38/39–46/47<br />
Bestell-Nr. 7772 7540<br />
Mittelgrau<br />
Bestell-Nr. 7772 8540 (o. Abb.) Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 7772 9540 (o. Abb.) Schwarz<br />
CHF 15,80<br />
KESSLER HERRENSOCKE BAUMWOLLE<br />
Handgekettelte, eher gross ausfallende Herrensocke.<br />
100% Baumwolle. Schaft und Fuss<br />
in elastischer 10/2-Rippe (14er-Teilung).<br />
Schaftlänge 32 cm.<br />
Doppelgrössen 38/39–46/47<br />
Bestell-Nr. 7772 4540 (o. Abb.) Mittelgrau<br />
Bestell-Nr. 7772 5540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 7772 6540 (o. Abb.) Schwarz<br />
CHF 14,50<br />
HERREN | Wäsche<br />
63
Lederwaren und Schuhe<br />
Ausserordentliches Leder und beste Sattlertechnik.<br />
Häute englischer und schottischer Rinder werden für die Produkte auf dieser Seite in pflanzlicher Lohbrühe im Eichenfass<br />
gegerbt und anschliessend mit Dorschtran und Birkenrindenteer im rotierenden Walkfass zugerichtet. Das Resultat ist ein<br />
Leder von dauerhafter, sich im Laufe der Zeit vervollkommnender Geschmeidigkeit. Die Nähte sind offenkantig ver arbeitet,<br />
die Lederkanten mit einem Reifelstrich ver sehen – dabei wird ein heisses Streich eisen freihändig über das Le der gezogen,<br />
was die Kanten belastbarer macht.<br />
MANUFACTUM AKTENMAPPE<br />
Ungefütterte Aktentasche mit 2 Innenfächern, deren vorderes durch<br />
einen Überschlag mit Druckknöpfen verschlossen wird. Mit Schloss<br />
und 2 verstellbaren Riemen, die dem Boden zusätzlichen Halt geben.<br />
Rindleder, vege tabil gegerbt. B 40,5 x H 25 x T 5 cm. Gewicht 960 g.<br />
Bestell-Nr. 6013 8540 CHF 593,00<br />
MANUFACTUM FALT-AKTENTASCHE<br />
Rindleder, vege tabil gegerbt. Auf der Innenseite ist ein kleines Fach<br />
(21 x 9,5 cm) eingenäht. Ungefüttert. 2 Schlösser und 4 Druckknöpfe<br />
Messing, matt vernickelt. B 41 x H 29 x T 2 cm (zusammengefaltet<br />
41 x 16,5 x 4 cm). Gewicht 760 g.<br />
Bestell-Nr. 6016 0540 CHF 493,00<br />
MANUFACTUM ZIEHHARMO NIKA BÖRSE GROSS<br />
5 Fächer für Noten und Papiere, 1 Reissverschlussfach für Münzgeld,<br />
gedoppelte Zwischen stege für Kredit karten. Rindleder, vegetabil gegerbt.<br />
Messing, matt vernickelt. B 13 x H 9,5 cm. Gewicht 110 g.<br />
Bestell-Nr. 6418 3540 CHF 150,00<br />
MANUFACTUM ZIEHHARMO NIKA BÖRSE KLEIN<br />
5 Fächer für Kredit karten und Münzgeld. Verstärkte Zwischenstege,<br />
2 Überschläge (Münzgeldfach verschliessbar). Rindleder, vegetabil<br />
gegerbt. Messing, matt vernickelt. B 9,5 x H 7 cm. Gewicht 60 g.<br />
Bestell-Nr. 6418 2540 CHF 133,00<br />
MANUFACTUM BRIEFTASCHE<br />
4 über die ganze Breite gehende Fächer,<br />
8 Kartenfächer und Extrafächer (z.B. für den<br />
Parkschein). Die Innenseiten der Fächer sind<br />
mit einem Viskose-Baumwoll-Gewebe gefüttert.<br />
Rindleder, vegetabil gegerbt.<br />
B 11,5 x H 17 cm. Gewicht 90 g.<br />
Bestell-Nr. 6015 7540 CHF 186,00<br />
MANUFACTUM HERRENPORTEMONNAIE<br />
5 Kartenfächer, geschützt durch einen Überschlag<br />
mit 3 Kartenfächern. 2 Notenfächer<br />
und 1 langes Fach hinter den Kreditkartenfächern.<br />
Das Münzfach ist ebenfalls mit<br />
Leder ausgeschlagen. Rindleder, vegetabil<br />
gegerbt. B 12 x H 10 cm. Gewicht 95 g.<br />
Bestell-Nr. 4387 8540 CHF 194,00<br />
MANUFACTUM PORTEMONNAIE<br />
2 grosse Banknotenfächer, 1 ledergefütter <br />
tes Münzgeldfach, 4 Fächer für Ausweise,<br />
9 Kartenfächer. In einem grossen Fach hinter<br />
der Innenklappe lassen sich weitere Papiere<br />
unterbringen. Rindleder, vege tabil gegerbt.<br />
B 13 x H 11 cm. Gewicht 110 g.<br />
Bestell-Nr. 7687 7540 CHF 198,00<br />
64 HERREN | Lederwaren und Schuhe
MANUFACTUM GELDBÖRSE<br />
MIT REISSVERSCHLUSS<br />
Mit dem über drei Seiten laufenden Messingreissverschluss<br />
ist dieses Portemonnaie eher<br />
eine „Notenmappe“. Sie bietet ein Fach für<br />
Banknoten, ein Fach für Münzgeld sowie<br />
zwei Fächer für je drei Kredit- oder ähnlich<br />
dimensionierte Karten und einen geräumigen<br />
Einschub für den Führerschein, den Personalausweis<br />
oder vergleichbare Dokumente.<br />
Rindleder, vegetabil gegerbt. Die Kartenfächer<br />
sind gefüttert. B 13 x H 9,5 cm.<br />
Gewicht 140 g.<br />
Bestell-Nr. 6015 8540 CHF 232,00<br />
Die Rimowa <strong>Manufactum</strong> Edition. Mit Details aus den 1950ern.<br />
Basis der <strong>Manufactum</strong> Sonderedi tion ist der „Topas“, den Rimowa 1950 auf den Markt brachte; mit einer äusseren Hülle aus<br />
Flugzeugaluminium und den markentypischen Rippen. Wir haben wichtige Bestandteile rekonstruieren lassen: Griffe aus<br />
Rindleder, TSA-Schlösser (der Zoll kann sie mit einem Generalschlüssel unbeschadet öffnen) ganz aus Metall, polierte<br />
Eckverstärkungen und den Innenbezug aus schwarzer Viskose (bzw. Polyester beim Rollen- und Pilotenkoffer) mit Rimowa-<br />
Schriftzug. Das Resultat sind Koffer mit grösstmöglicher Stabilität und Haltbarkeit bei möglichst geringem Gewicht.<br />
In Köln gefertigt.<br />
Alle Koffer der Serie werden im Kölner Werk<br />
fast vollständig in Handarbeit hergestellt;<br />
jeder Arbeitsgang wird von erfahrenen Mitarbeitern<br />
durchgeführt. Rimowa gewährt fünf<br />
Jahre Garantie auf die Koffer, aber auch Exemplare,<br />
die ihren Besitzern seit Jahrzehnten<br />
gute Dienste leisten, werden ganz selbstverständlich<br />
repariert.<br />
RIMOWA MANUFACTUM EDITION<br />
VIERRADTROLLEY 82 L<br />
Dieser Vierradtrolley ist mit vier rundum<br />
drehbaren Doppelrollen ausgestattet, er<br />
kann dadurch leicht in jede Richtung manövriert<br />
werden, und im Stehen lässt er sich<br />
nahezu mühelos um 360° drehen. Rollen und<br />
Rollgestell sind aus schwarzem Kunststoff.<br />
Der Griff ist auf 1,15 m ausziehbar.<br />
Volumen ca. 82 l. Futter Viskose.<br />
B 73 x H 49,5 x T 27 cm. Gewicht 5,7 kg.<br />
Bestell-Nr. 4470 8540 CHF 936,00<br />
RIMOWA MANUFACTUM EDITION<br />
VIERRADTROLLEY 64 L<br />
Mit 64 l Volumen ist dieser Vierradtrolley etwas<br />
kleiner als der obige, in der Ausstattung<br />
jedoch identisch. Griff auf 1,08 m ausziehbar.<br />
Volumen ca. 64 l. Futter Viskose.<br />
B 66 x H 44 x T 25,5 cm. Gewicht 5,4 kg.<br />
Bestell-Nr. 4470 3540 CHF 874,00<br />
RIMOWA MANUFACTUM EDITION<br />
ROLLENKOFFER<br />
Mit 2 Rollen. Rollen und Rollgestell aus<br />
schwarzem Kunststoff. Der Griff ist auf<br />
96,5 cm ausziehbar. Das Innenfutter ist<br />
aus schwarzem Polyester. Volumen ca. 38 l.<br />
B 55,5 x H 40,5 x T 20 cm. Gewicht 3,5 kg.<br />
Bestell-Nr. 4470 6540 CHF 798,00<br />
RIMOWA MANU FACTUM EDITION<br />
PILOTEN KOFFER TROLLEY<br />
Der Deckel enthält zwei Utensilien fächer.<br />
Trennwand Aluminium. Mit Note booktasche<br />
und Kabelbeutel. Mit 2 Rollen. Rollen und<br />
Roll gestell aus hellgrauem Kunststoff.<br />
Mit integriertem, auf 1,02 m auszieh barem<br />
Griff. Innenfutter aus schwarzem Polyester.<br />
Volumen ca. 36 l. B 50,5 x H 42,5 x<br />
T 23,5 cm. Gewicht 4,5 kg.<br />
Bestell-Nr. 4470 9540 CHF 780,00<br />
RIMOWA MANUFACTUM EDITION<br />
BORDKOFFER<br />
(Abb. vorne links) Volumen ca. 35 l. Futter<br />
Viskose. B 54,5 x H 39,5 x T 20 cm.<br />
Gewicht 2,8 kg.<br />
Bestell-Nr. 4470 5540 CHF 654,00<br />
Hinweis: Lieferbar ab November 2013.<br />
HERREN | Lederwaren und Schuhe<br />
65
Anschaffung fürs Leben. Lederwaren aus Shell Cordovan.<br />
Ein legendärer Ruf eilt dem Shell-Cordovan-Pferdeleder der Gerberei Horween in Chicago voraus, denn seine Lebensdauer ist<br />
unübertroffen. Für das Shell Cordovan werden zwei etwa A3 grosse Hautpartien, nämlich die Kruppen (und nur diese), einer<br />
speziellen Rasse von Kaltblütern verwendet. Im Gegensatz zu anderen Lederqualitäten hat es zwei schöne glatte Lederseiten,<br />
so dass es – wie bei unseren Portemonnaies und Schuhen – ungefüttert verarbeitet werden kann (und sollte).<br />
Portemonnaies. Aus Shell Cordovan.<br />
Die Offenbacher Ledermanufaktur Kreis<br />
fertigt für uns aus Shell Cordovan diese nahezu<br />
unverwüstlichen Portemonnaies – das<br />
strapazierbare Leder mit seiner feinen Faserstruktur<br />
wetzt auch nach Jahren des Gebrauchs<br />
nicht durch. Derart langlebig sind<br />
sie, weil lediglich zwei grossflächige Lederzuschnitte<br />
für die Portemonnaies verwendet<br />
werden und sie daher bis auf eine unabdingbare<br />
gänzlich ohne Nähte an der Aussenseite<br />
auskommen, welche im Gebrauch besonders<br />
verschleissgefährdet sind. Die starken Lederkanten<br />
werden fein verschliffen, gebeizt<br />
und mit Hartwachs poliert, die Zwischenwände<br />
sind aus dünnem, widerstandsfähigem<br />
Känguruh leder. Mit ein wenig Pflege halten<br />
die Portemonnaies ein Leben lang.<br />
HERRENPORTEMONNAIE CORDOVAN<br />
MÜNZFACH<br />
(Abb. links) Dieses Portemonnaie hat weniger<br />
Kartenfächer als das mittig abgebildete, es<br />
bietet dafür aber Platz für Münzgeld. Mit<br />
Münzgeldfach, 4 Karten- und 2 Einschubfächern<br />
für diverse Ausweise und Papiere.<br />
Pferdeleder (Shell Cordovan), vegetabil gegerbt.<br />
Ungefüttert. Breite 12,5 cm, Höhe<br />
9 cm. Gewicht 120 g.<br />
Bestell-Nr. 4384 2540 CHF 734,00<br />
HERRENPORTEMONNAIE CORDOVAN<br />
COGNAC<br />
(Abb. Mitte) Flache „Banknotentasche“ ohne<br />
Münzgeldfach. Mit 8 Kartenfächern sowie<br />
2 Einschub fächern, die Ausweise und Papiere<br />
aufnehmen können. Pferdeleder (Shell<br />
Cordovan), vegetabil gegerbt. Ungefüttert.<br />
Breite 12,5 cm, Höhe 9 cm. Gewicht 95 g.<br />
Bestell-Nr. 2193 3540 CHF 719,00<br />
HERRENPORTEMONNAIE CORDOVAN<br />
KLEIN<br />
(Abb. rechts) Wie das links abgebildete<br />
Portemonnaie mit Münzfach gefertigt, jedoch<br />
in einer etwas kleinerer Ausführung, so dass<br />
es bequem in die Hosentasche passt. Münzfach<br />
und 2 Kartenfächer. Pferdeleder (Shell<br />
Cordovan), vegetabil gegerbt. Ungefüttert.<br />
Breite 8,5 cm, Höhe 10 cm. Gewicht 75 g.<br />
Bestell-Nr. 4384 3540 CHF 578,00<br />
KREIS PFERDE LEDERGÜRTEL<br />
Zweilagiger Gürtel mit passend eingefärbten und gewachsten sowie<br />
polierten Kanten. Pferde leder, vege tabil gegerbt. Futterleder Rindleder<br />
altgrubengegerbt. Schliesse aus hochwertigem Messingguss,<br />
vernickelt und von Hand gebürstet. Breite 3,5 cm.<br />
In den Längen 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 6392 4540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 6392 5540<br />
Oxblood<br />
Bestell-Nr. 4206 3540<br />
Dunkelbraun<br />
CHF 468,00<br />
Pflegehinweis: Pferdeleder hat von Natur aus einen hohen Wachsgehalt.<br />
Zur Pflege kann es gelegentlich mit einem Wolltuch nachpoliert<br />
werden.<br />
66 HERREN | Lederwaren und Schuhe
Dinkelacker. Handarbeit aus Budapest.<br />
Schuhe aus der Werkstatt von Heinrich Dinkelacker, seit den 1960er Jahren in Budapest – der Welthauptstadt der Schuhmanufakturen<br />
– und zuvor, von 1879 an, in Sindel fingen hergestellt, zeichnen sich durch zweierlei Dinge aus: durch ihre<br />
Passform und die überragende handwerkliche Verarbeitung. Pro Schuh sind etwa 300 Arbeitsgänge notwendig; ein Schuhmacher<br />
bei Dinkel acker kann überhaupt nur ein Paar solcher Schuhe am Tag fertigstellen.<br />
Hoher Schuh. Aus Shell Cordovan.<br />
Der Form nach ist dies ein Alltagsschuh:<br />
halbhoch, dem Fuss sicheren Halt gebend;<br />
und in der robusteren zwiegenähten Machart<br />
mit profilierter Gummilaufsohle belastbar und<br />
strapazierfähig. Das Leder ist das gleiche<br />
wie beim unten gezeigten Modell. Hier wie<br />
dort erfolgt der Farbauftrag von Hand – das<br />
„Oxblood“, ein tiefes Bordeauxrot, gilt dabei<br />
als die klassische Farbe für Shell Cordovan.<br />
Den feinen, schimmernden Glanz erhält das<br />
Leder, während es mit einer Glastrommel bearbeitet<br />
wird. Diesen Schuh bekommen Sie<br />
nur bei <strong>Manufactum</strong>.<br />
DINKELACKER HOHER SCHNÜRSCHUH<br />
PFERDELEDER<br />
Zwiegenäht. Oberleder Pferdeleder, vegetabil<br />
gegerbt. Futterleder chromgegerbtes Kalbleder.<br />
Mit einer schmalen Pol sterung am<br />
Schaft. Brandsohle und Zwischensohle aus<br />
grubengegerbtem Rindleder (Lederstärke je<br />
4–5 mm). Aus ballung aus Kork. Robuste<br />
Laufsohle aus Gummi.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 2032 0540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 2032 1540<br />
Oxblood<br />
CHF 1.398,00<br />
Bestellhinweis: Der Schuh wird über einem<br />
eher schmalen Leisten gefertigt. Bestellen<br />
Sie so, dass er beim ersten Anziehen noch<br />
eng am Fuss sitzt; er dehnt sich mit der Zeit.<br />
Das Schuhleder schlechthin: Pferdeleder.<br />
Shell Cordovan.<br />
Aus dem sehr seltenen und nachgerade berühmten<br />
Shell-Cordovan-Leder der Gerberei<br />
Horween in Chicago, die seit 1905 auf Pferdeleder<br />
spezialisiert ist und darauf heute ein<br />
Quasimonopol hat, macht Dinkelacker diesen<br />
Halbschuh. Das Leder ist von einer überragenden<br />
Qualität und sehr haltbar, seine<br />
Faserstruktur dicht und fest. Dem hohen<br />
Fettgehalt ist die gleichzeitige Weichheit und<br />
Anschmiegsamkeit des Leders geschuldet –<br />
wenn Sie ihm ein wenig Zeit des Ein laufens<br />
gönnen, wird der Schuh bald sitzen wie<br />
„an gegossen“. Der Farbauftrag erfolgt von<br />
Hand, den feinen, schimmernden Glanz erhält<br />
das Leder, während es mit einer Glastrommel<br />
bearbeitet wird.<br />
DINKELACKER HERRENSCHUH<br />
PFERDELEDER<br />
Zwiegenäht nur bei <strong>Manufactum</strong> erhältlich.<br />
Oberleder Pferdeleder, vegetabil gegerbt.<br />
Futterleder chromgegerbtes Kalb leder.<br />
Brandsohle und Zwischensohle aus grubengegerbtem<br />
Rindleder (Lederstärke je<br />
4–5 mm). Aus ballung aus Kork. Robuste<br />
Lauf soh le aus Gummi. Farbe Dunkelbraun.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4202 0540 CHF 1.198,00<br />
HERREN | Lederwaren und Schuhe<br />
67
Ein Loafer. Für das ganze Jahr.<br />
Auch dieser Herren-Loafer von Dinkelacker<br />
ist aus Pferdeleder der Chicagoer Gerberei<br />
Horween gearbeitet, das in markantem Kontraststepp<br />
mit Sattlergarn vernäht ist; die für<br />
einen Loafer charakteristische Ristbrücke ist<br />
mit Handstichen aufgenäht. Der Sohlenaufbau<br />
ist zweilagig, der Absatz durch 30 Messingstifte<br />
verstärkt, die in traditioneller 6er-<br />
Anordnung eingeschlagen werden. Leder,<br />
Sohle und die relativ hochgeschlossene<br />
Form sorgen dafür, dass der Schuh ganzjährig<br />
getragen werden kann. Trotz seiner robusten<br />
Machart wirkt er jedoch eher zurückhaltend,<br />
was nicht zuletzt daran liegt, dass bei<br />
ihm die an Loafern häufig zu findenden<br />
„beef rolls“ an den Seiten rechts und links<br />
des Spanns bewusst weggelassen wurden.<br />
In Oxblood, der klassischen Farbe für Pferdeleder,<br />
bekommen Sie den Schuh nur bei<br />
<strong>Manufactum</strong>.<br />
DINKELACKER HERREN-LOAFER<br />
PFERDELEDER<br />
Rahmengenäht. Oberleder Pferdeleder, vegetabil<br />
gegerbt. Futterleder chromgegerbtes<br />
Kalbleder. Schmale Verstärkung am Schaft.<br />
Brandsohle und Zwischensohle sind aus<br />
grubengegerbtem Rindleder (Lederstärke<br />
je 4–5 mm). Kork ausballung. Laufsohle und<br />
Absatz grubengegerbtes Rindleder von<br />
Rendenbach, Gummilaufecke.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4306 0540 CHF 998,00<br />
Halbschuh in Norwegerform.<br />
Nur für uns macht Heinrich Dinkelacker in Budapest diesen zwiegenähten<br />
Halbschuh in Norwegerform (erkennbar an der markanten<br />
Naht auf dem Deckblatt und an der Schuhspitze). Das leicht angerauhte<br />
Oberleder besitzt einen fettgriffigen Charakter. Es ist pflegeleicht<br />
– Bürsten des trockenen Leders genügt im Normalfall.<br />
DINKELACKER NORWEGER<br />
Zwiegenäht. Oberleder nubukiertes Kalbleder, chromgegerbt und<br />
anilin gefärbt (Lederstärke 1,2–1,4 mm). Futterleder chromgegerbtes<br />
Kalbleder (Lederstärke 0,7–0,9 mm). Brandsohle und Zwischensohle<br />
aus grubengegerbtem Rindleder (Lederstärke je 4–5 mm), Laufsohle<br />
aus Gummi. Ausballung Kork, Gelenkstück Metall. Farbe Braun.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4205 4540 CHF 998,00<br />
Aus einem Stück. Der One Cut.<br />
Der rahmengenähte „One Cut“ ist aus einem Stück Rauhleder vom<br />
Kalb gefertigt, das durch Einbürsten von Wachs geglättet wurde. Es<br />
entwickelt beim Tragen keine Patina, sondern eine Struktur, die sich<br />
durch Bürsten wieder egalisieren lässt. Mit dunkelbrauner, nur leicht<br />
deckender Schuhcreme lässt es sich wieder auf Glanz polieren.<br />
DINKELACKER ONE CUT<br />
Oberleder Kalbleder, chromgegerbt und anilingefärbt (Lederstärke<br />
1,2–1,4 mm). Futter leder ist ein chromgegerbtes Kalb leder (Lederstärke<br />
0,7 bis 0,9 mm). Mit Zwischensohle aus grubengegerbtem<br />
Rindleder (Lederstärke 4–5 mm), robuste Laufsohle aus Gummi.<br />
Ausballung Kork, Gelenkstück Metall. Farbe Braun.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 1944 3540 CHF 998,00<br />
68 HERREN | Lederwaren und Schuhe
Bestes Handwerk. Schuh-Bertl in München.<br />
Der Schuh-Bertl im Münchner Glockenbachviertel ist ein profunder Kenner handwerklicher Schuhmacherarbeit. Sein Wissen<br />
(und die Arbeitstechniken) überträgt er auch auf die in Kleinserie gefertigten Modelle, die er in internationalen Werkstätten<br />
auflegt, die dazu mit seinen Originalleisten arbeiten. Diese Schuhe sind angenehm zu tragen, langlebig und rundum reparierbar<br />
– was nicht verwundert, steht Haltbarkeit über ein normales Schuhleben hinaus doch beim Schuh-Bertl an erster Stelle.<br />
Aussergewöhnlich handwerklich.<br />
Mit Fussbett und Holzleisten.<br />
Die überragende Passform eines handgefertigten<br />
Massschuhs auf einen Kleinserienschuh<br />
zu übertragen, das war das Ziel vom<br />
Schuh-Bertl bei diesem haferl artigen Herrenschuh<br />
im Derbyschnitt. Dafür wird ein ebenso<br />
markantes wie robustes Scotch-Grain-<br />
Rindleder mit charakteristischer Narbung,<br />
natürlich von Hand, über einen asymmetrischen<br />
Leisten gezogen wird, wodurch der<br />
Fuss optimale Zehenfreiheit erhält.<br />
Absolut ungewöhnlich ist die anatomisch<br />
geformte Fussbett-Brandsohle aus altgrubengegerbtem<br />
Rindleder von Rendenbach,<br />
die den Fuss im Quer- und Längsgewölbe<br />
stützt und hält – normal gebaute Füsse empfinden<br />
den Schuh schon beim Anprobieren<br />
als angenehm und entlastend. Die an Vorderund<br />
Hinterkappe gesetzten Verstärkungen<br />
sind ebenfalls aus Altgerberleder von Rendenbach<br />
gearbeitet. Der Schuh ist rahmengenäht,<br />
und zwar bis zum Absatz handeingestochen.<br />
Dort ist der Hohlraum ist mit Kork<br />
ausgeballt. Die Zwischensohle wird rein von<br />
Hand aufgenäht. Die rund 8 mm starke Laufsohle,<br />
in Deutschland aus einer speziellen,<br />
extrem abriebfesten Gummimischung produziert,<br />
ist sehr langlebig. Der lederaufgebaute<br />
Absatz wird ebenfalls mit einer Schicht aus<br />
diesem Gummimaterial abgeschlossen.<br />
Damit der Schuh, wenn er nicht getragen<br />
wird, sich bestmöglich erholt, wird ein passender<br />
Holzleisten gleich mitgeliefert. Aus<br />
massivem Holz gearbeitet und sorgfältig<br />
geglättet, sitzt er nicht nur passgenau in der<br />
aufgeworfenen Haferlform, eine in die Unterseite<br />
gearbeitete Vertiefung folgt zugleich<br />
auch der Formgebung des Fussbetts.<br />
Bertl arbeitet mit eigenen Leisten von gemässigter<br />
Haferlform, was zu klassischen,<br />
markanten Herrenschuhen von internationaler<br />
Gültigkeit für nahezu alle Anlässe führt.<br />
BERTL HERRENSCHUH SCOTCH GRAIN<br />
Oberleder chromgegerbtes Rindleder, mit<br />
Futterleder aus vegetabil gegerbtem Kalbleder.<br />
Brandsohle aus altgrubengegerbtem<br />
Rind leder, Gummilaufsohle, lederaufgebauter<br />
Absatz mit Gummisohle. Farbe Schwarz.<br />
Grössen 40–45<br />
Bestell-Nr. 4375 3540 CHF 1.174,00<br />
HERREN | Lederwaren und Schuhe<br />
69
Erstklassige Schuhe aus Frankreich. Chaussures Heschung.<br />
Die 1934 im Elsass von Eugène Heschung gegründeten Werkstätten haben sich von Anfang an auf Schuhe für das Wandern<br />
und Jagen spezia lisiert. Die hochwertige Verarbeitung der echten Zwiegenähten haben der Blucher und die hohen Schnürschuhe<br />
gemein: Das Futter ist aus gemischt gegerbtem Kalbleder ge arbeitet; die Schnürungs ösen aus rostfreiem Stahl sind<br />
verdeckt eingeschlagen. Die Staublasche ist weich gepolstert, Quetschfalten aus feinem Leder machen sie wasserundurchlässig;<br />
auch die Brandsohle ist aus gemischt gegerbtem Kalb- oder Rindleder; die Gelenkfeder besteht aus Eschen - oder<br />
Buchenholz, die Ausballung aus Latex. Die Profilsohle aus abriebfestem Gummi ist – eine Seltenheit – durch genäht.<br />
Der Blucher.<br />
Der Blucher ist mit der typischen aufgesetzten Schnürung ein klassischer<br />
Freizeitschuh mit einer schnörkellosen, sachlichen und zugleich<br />
sportlichen Form. Dementsprechend ist er mit einer wetterfesten<br />
Profilgummisohle ausgestattet.<br />
HESCHUNG BLUCHER HERREN<br />
Zwiegenäht. Oberleder Boxcalf, Futter und Brand sohle aus gemischt<br />
gegerbtem Kalb leder. Gummisohle.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 7070 5540<br />
Dunkelbraun<br />
Bestell-Nr. 4672 9540<br />
Schwarz<br />
CHF 562,00<br />
HESCHUNG HOHER SCHUH KALBLEDER UND BAUMWOLLE<br />
Bei dieser zivilen Form des traditionellen französischen Jagdstiefels<br />
sind die knöchelhohen Schäfte aus starker, gewachster Baumwolle –<br />
was das Anziehen erleichtert, Beengung an den Knöcheln verhindert<br />
und Wasserdichtigkeit bis zur Fessel garantiert. Das Leder ist durch<br />
den Fettanteil von 17% geschmeidig und wasserabweisend.<br />
Oberleder gemischt gegerbtes Kalb leder (Lederstärke 2,2 mm).<br />
Futter gemischt gegerbtes Kalbleder (Lederstärke 1 mm). Brand sohle<br />
aus gemischt gegerbtem Rindleder. Gummisohle. Der braune Stoffeinsatz<br />
sollte hin und wieder gewachst werden.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 7359 2540 CHF 625,00<br />
HESCHUNG HOHER SPORTSCHUH<br />
Heschung fertigt diesen Sportschuh mit im Good year-Verfahren<br />
ausgeführter Rahmennaht. Unter der oberen Kautschukschicht der<br />
Sohle liegt ein federnder Polyurethan-Kern, die Laufsohle besteht aus<br />
Gummi. Das Tragegefühl, das diese Schuhe vermitteln, ist das eines<br />
unvergleichlich leichten und bequemen Schuhs.<br />
Oberleder vegetabil gegerbtes (blau-)schwarzes Kalbleder (Lederstärke<br />
1,8 mm). Futter chromgegerbtes Kalbleder. Brandsohle aus<br />
chromgegerbtem Rindleder. Gummisohle.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4361 1540 CHF 625,00<br />
70 HERREN | Lederwaren und Schuhe
Für Berg und Tal. Mustergültige<br />
Passform.<br />
Dieses Modell eines (ebenso fürs Flachland<br />
taug lichen) Bergschuhs ist ein Musterbeispiel<br />
angewandten Heschung-„Know-hows“: authentische<br />
Machart, nämlich zwiegenäht mit<br />
doppelter kräftiger Rindleder-Zwischensohle,<br />
beste Ma te rialien (Kalb- und Rindleder von<br />
einer Gerberei aus dem Elsass) und Robustheit,<br />
nicht zuletzt durch eine geländegängige<br />
Vibram ® -Gummilauf sohle. Eine gute Passform<br />
und Strapazierbarkeit kennzeichnen<br />
diesen Schuh ebenso. Trotz seiner enormen<br />
Stärke von 2,2 mm ist das gemischt gegerbte<br />
Kalbleder mit dem hohen Fettanteil von 18%<br />
geschmeidig und wetterbeständig.<br />
Regulierbar: der gute Sitz.<br />
Markant ist der durch Lederschlaufen geführte,<br />
rundum laufende Knöchelriemen mit<br />
Metallschliesse, der es erlaubt, den Schaftschluss<br />
am Knöchel und damit entscheidend<br />
den guten Sitz zu regulieren. Sechs robuste<br />
Metallhakenpaare führen die strapazierbaren<br />
Senkel, die wir in zwei Farben mitliefern. Den<br />
bequemen Einstieg erleichtert eine Lederschlaufe,<br />
die durch eine aufgesteppte Verstärkung<br />
im Fersenbereich ermöglicht wird.<br />
Der Zehenbereich ist geräumig ausgeformt.<br />
Einen norwegischen Vorläufer dieses Schuhs<br />
fanden wir in einem Buch über „Fussschwäche“<br />
von 1942, wo er als leuchtendes Beispiel<br />
für gute Passform vorgestellt wird. Der<br />
helle Farbton des anilingefärbten Kalbleders<br />
dunkelt relativ bald nach. Zur Pflege empfehlen<br />
wir Schuhcreme mit Bienenwachs oder,<br />
falls der Schuh extremen Bedingungen ausgesetzt<br />
ist, Lederfett.<br />
HESCHUNG HOHER HERRENSCHUH<br />
Oberleder gemischt gegerbtes, vollnarbiges<br />
Kalb leder anilingefärbt. Innen futter Kalb leder.<br />
Brand sohle Rindleder. Absatz aus Lederschichten<br />
aufgebaut. Griffige Laufsohle aus<br />
profiliertem, abriebfestem Vibram ® -Gummi.<br />
Wird mit schwarzen sowie mit beigefarbenen<br />
Senkeln geliefert. Gewicht 2 kg.<br />
Englische Grössen 6–11,5 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 2831 2540 CHF 859,00<br />
Cheaney. Für die (Grossstadt-)Safari.<br />
1886 wurde in Desborough, Grafschaft<br />
Northamptonshire, die Schuhwerkstatt<br />
Joseph Cheaney & Sons gegründet, die seither<br />
Weltruf geniesst. 1896 zog man in das<br />
Gebäude um, in dem bis heute die Schuhe<br />
produziert werden – vom ersten Lederzuschnitt<br />
bis zum letzten Handgriff.<br />
Unser Derby Boot ist in traditioneller Veldtschoen-Machart<br />
gearbeitet. (Der Veldtschoen<br />
wurde von Holländern auf ihrem Weg<br />
durch das südliche Afrika entwickelt und ist<br />
heute ein beliebter Safari- und Jagdschuh.)<br />
Dabei wird das Futterleder zusammen mit<br />
dem Rahmen an die Einstechlippe genäht.<br />
Anschliessend wird das Oberleder von aussen<br />
um den Rahmen herumgeführt und<br />
durch diesen hindurch an die Zwischensohle<br />
gedoppelt. Eine zweite Naht verbindet Oberleder<br />
und Rahmen mit der Laufsohle. Auf<br />
diese Weise wird der Schuh wasserdicht,<br />
formstabil und haltbar.<br />
Als Oberleder kommt ein robustes Scotch-<br />
Grain-Leder zum Einsatz. Geschlossen wird<br />
der Schuh mittels sechs Metall ösen- und vier<br />
Hakenpaaren, eine Schlaufe aus Oberleder<br />
erleichtert das Anziehen. Der gepolsterte<br />
Schaft bietet guten Tragekomfort.<br />
CHEANEY HOHER SCHUH RINDLEDER<br />
Oberleder chromgegerbtes Kalbleder (Lederstärke<br />
2 mm). Futter gemischt gegerbtes<br />
Kalbleder. Brandsohle aus vegetabil gegerbtem<br />
Rindleder. Lederaufgebauter Absatz,<br />
profilierte Gummilaufsohle. Farbe Bordeaux.<br />
Englische Grössen 6–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4380 4540 CHF 697,00<br />
HERREN | Lederwaren und Schuhe<br />
71
Red Wing Shoe Company.<br />
Seit 1905 werden in Red Wing, Minnesota, im Goodyear-Verfahren genähte Arbeitsschuhe hergestellt, die für ihre ausgezeichnete<br />
Passform und ihre lange Lebensdauer berühmt sind. Das vollnarbige Rindleder wird in einem sehr speziellen<br />
Verfahren gegerbt, das Ende der 1940er Jahre aus der Mangelsituation der Kriegsjahre heraus entwickelt und für die Firma<br />
patentiert wurde: in Mineralöl nämlich. Dadurch erhält es einen Fettgehalt von 22% (normal sind 8–10%), der das Leder<br />
trotz seiner Stärke einmalig geschmeidig, strapazierbar und wasserabstossend macht.<br />
Red Wing 9011: der Roundtoe Boot.<br />
In Material, Form, Verarbeitung entspricht er,<br />
gefertigt bis hin zur Brandsohle aus grubengegerbtem<br />
Rindleder, dem Red Wing Farmerschuh<br />
aus dem Jahr 1920. Einzige Ausnahme:<br />
Um die Stossabsorption zu erhöhen, werden<br />
bei diesem Modell eine Profil sohle und ein<br />
Absatz aus Vollgummi verarbeitet.<br />
RED WING 9011 BECKMAN<br />
Vollnarbiges Rindleder (Leder stärke 2 bis<br />
2,2 mm). Schaft ungefüttert, Vorderschuh mit<br />
Baumwolle gefüttert. Laufsohle Gummi.<br />
Farbe Rotbraun (Blackcherry).<br />
Red-Wing-Grössen 7–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 8029 9540 CHF 468,00<br />
Model No. 2917. Der Rancher.<br />
Ein Chelsea Boot der rustikalen Art, den amerika nische<br />
Rancher immer als belast baren Arbeitsstiefel (und als<br />
Reitschuh) geschätzt haben. Das kräftige, zähe Leder ist, wie bei<br />
allen Modellen von Red Wing, ein offenporiges, vollnarbiges Rindleder,<br />
das mineralölgegerbt und anschliessend mit einer besonderen<br />
Mischung aus Wachsen und Ölen behandelt wurde („oil tanned“).<br />
Längeres Tragen wird den zupackenden Charakter des schweren<br />
Leders noch betonen – der Stiefel wird davon nur ansehnlicher.<br />
J edoch: den Tragekomfort, für den der Schuh bei denen, die ihn<br />
schon besitzen, berühmt ist, gilt es sich erst zu erarbeiten. Das kräftige<br />
Obermaterial und die feste Laufsohle brauchen Bewegung, bei<br />
Belastung passen sie sich nach und nach dem Fuss an und werden<br />
weicher. Aus dem Rancher wird dann mit der Zeit ein Schuh, der so<br />
sicher wie bequem am Fuss sitzt und lange Jahre, wenn nicht Jahrzehnte,<br />
hält.<br />
RED WING CHELSEA RANCHER<br />
Obermaterial vollnarbiges Rindleder. Innenfutter Rindleder und<br />
Baumwolle. Brandsohle aus Leder, im Goodyear-Verfahren rahmengenäht;<br />
mit Gummiprofilsohle und Absatz aus Vollgummi. Seitliche<br />
Gummieinsätze mit rotem Kontraststepp. Schlaufen an der oberen<br />
Kante erleichtern das Anziehen.<br />
Red-Wing-Grössen 4–11 in halben Grössen, 12, 13<br />
Bestell-Nr. 2735 8540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 2735 9540<br />
Braun<br />
CHF 437,00<br />
72 HERREN | Lederwaren und Schuhe
Grundsolide und nahezu unverwüstlich.<br />
Der Red Wing 8111.<br />
Das Modell 8111 entstand in unmittelbarer<br />
Ausrichtung am harten Beruf der Bergarbeiter<br />
in Amerika und stellt so etwas wie den<br />
Archetyp des grundsoliden Arbeitsschuhs<br />
dar. Für längere (Stadt-)Wanderungen eignet<br />
sich der Schuh jedoch ebensogut.<br />
Material, Form und Verarbeitung wurden seit<br />
90 Jahren nicht verändert; das Leder erhält<br />
wie bei allen anderen Red-Wing-Schuhen<br />
durch Mineralölgerbung seine Geschmeidigkeit<br />
und ist resistent gegen Wasser.<br />
Der Schuh wirkt trotz seiner stärkeren Lederschichten<br />
nie klobig oder sperrig. Die Zehenund<br />
die Fersenkappen sind noch durch eine<br />
zusätzliche Lederschicht verstärkt. Metallhaken<br />
am Schaft erlauben ein schnelleres<br />
Öffnen und Schliessen.<br />
RED WING 8111 IRON RANGER<br />
Vollnarbiges Rindleder (Lederstärke 2 bis<br />
2,2 mm) ungefüttert. Schaft ungefüttert, vorderer<br />
Schuhbereich mit Baumwolle gefüttert.<br />
Zwischensohle latexierte Zellu losefasern,<br />
Laufsohle mit Nitrilkautschuk gebundenes<br />
Kork granulat. Farbe Braun.<br />
Red-Wing Grössen 4–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 8655 0540 CHF 437,00<br />
RED WING 8187 STIEFEL<br />
Der 8187 ist ein rahmengenähter Stiefel<br />
(good year-welted), der – ursprünglich für<br />
landwirtschaftliche Berufe entwickelt – seit<br />
den 1950er Jahren kaum verändert wurde.<br />
Vollnarbiges Rindleder (Lederstärke 2 bis<br />
2,2 mm). Schaft ungefüttert, vorderer Stiefelbereich<br />
mit Baumwolle. Brandsohle aus<br />
Rindleder, Zwischensohle aus Texon.<br />
Gelenkfeder aus Stahl. Die Laufsohle aus<br />
Nitrilkork (ein mit Nitrilkautschuk gebundenes<br />
Korkgranulat) ist benzin-, öl-, hitze- und<br />
chemikalien beständig. Der genagelte Absatz<br />
ist mit Neopren ® abgefedert.<br />
Höhe ca. 30 cm. Farbe Dunkelbraun.<br />
Red-Wing Grössen 6,5–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 7533 4540 CHF 468,00<br />
Red-Wing-Grösse 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 13<br />
Deutsche Grösse 36 36,5 37 37,5 38 38,5 39,5 40 40,5 41,5 42 42,5 43 44 44,5 45 45,5 46<br />
HERREN | Lederwaren und Schuhe<br />
73
Arbeitsstiefel. Vom Schuh-Bertl.<br />
Aus dem vollnarbigem Juchtenleder – selten<br />
gewordenem Bergschuhleder – süddeutscher<br />
Rinder macht der Schuh-Bertl in München<br />
diesen Arbeitsstiefel – abgeleitet von einem<br />
seit den 1920er Jahren getra genen Modell.<br />
Das mit Fett und Wachs versiegelte Leder ist<br />
ausserordentlich reissfest, unempfindlich und<br />
nahezu wasserdicht. Der Schuh wird auf einem<br />
haferl förmigen Leisten gearbeitet – vorne<br />
gerade und recht hoch. Die Grösse des<br />
Schuhs sollte so gewählt werden, dass er<br />
1–1,5 cm länger ist als der Fuss. Wenn sich<br />
der Fuss dann beim Ab rollen streckt, hat er<br />
genügend Platz, und die Zehen stossen nicht<br />
an die feste Vorderkappe.<br />
BERTL ARBEITSSTIEFEL JUCHTENLEDER<br />
Oberleder vollnarbiges Rindleder (Juchten),<br />
Lederstärke 2,5–3 mm. Die Zunge aus feinerem<br />
Rindleder bildet unterhalb der Ösen eine<br />
Staub- und Wasserschutzfalte. Vorderkappe<br />
mit Kalb leder gefüttert. Brandsohle vegetabil<br />
gegerbt. Ausballmasse Filz, Zwischensohle<br />
Gummi. Laufsohle Vibram ® . 3 Haken paare,<br />
2 Ösenpaare, sämtlich doppelt ver nietet.<br />
Schnürsenkel aus Baumwolle. Farbe Braun.<br />
Grössen 39–46<br />
Bestell-Nr. 4114 9540 CHF 546,00<br />
Zwiegenähter Filzstiefel. Von Trabert.<br />
Trabert in der Rhön fertigt seit 1900 schweres<br />
zwiegenähtes Schuhwerk. Das gewachste,<br />
sattbraune Rindnubukleder dieses<br />
Schaftstiefels erhält durch den speziellen<br />
Gerb-, Färbe- und Zurichtungsprozess einen<br />
angenehm warmen, schmalzigen Griff und<br />
grosse Geschmeidigkeit. Innen ist der Stiefel<br />
vollständig mit Wollfilz gefüttert und hat eine<br />
Einlegesohle aus demselben Material. Der<br />
Oberschaft besteht ebenfalls aus Wollfilz<br />
(Stärke 4 mm) und ist mit einer Wadenschliesse<br />
aus gestattet. Dank seines angenehmen<br />
Fussklimas können Sie den Stiefel fast<br />
das ganze Jahr tragen.<br />
TRABERT FILZSTIEFEL HERREN<br />
Rindleder, Wollfilz. Brandsohle vegetabil gegerbtes<br />
Rindleder, Zwischen- und Profilsohle<br />
aus Gummi.<br />
Grössen 39–47<br />
Bestell-Nr. 7179 2540 CHF 546,00<br />
74 HERREN | Lederwaren und Schuhe
BRÜTTING STRASSENLAUFSCHUH ROT<br />
Der auf die Anforderungen des Langstreckentrainings ausgerichtete<br />
Trainingsschuh ist mit einer Gelenkstütze mit Fersen- und Ballenbettung<br />
ausgestattet und besitzt ein orthopädisch eingearbeitetes<br />
Fussbett sowie eine stossdämpfende Mehrschichten-Konstruktion im<br />
Sohlenbereich. Sohlenrand und Hinterkappe des aus Rindveloursleder<br />
gearbeiteten Schuhs sind mit Gummi verstärkt.<br />
Englische Grössen 3,5–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4306 2540 CHF 249,00<br />
BRÜTTING GELÄNDELAUFSCHUH<br />
Der „Astroturfer“ ist für das Laufen im Gelände ausgelegt, sein Profil<br />
greift auch auf feuchtem, unebenem Grund. Das Obermaterial, ein<br />
schwarzes, vollnarbiges und gefettetes Rindleder, ist auch bei stärkerem<br />
Schmutz einfach zu reinigen und zu pflegen. Der Sohlenrand<br />
ist mit Gummi, der Zehenbereich durch eine Lederkappe verstärkt.<br />
Englische Grössen 3,5–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 3854 1540 CHF 249,00<br />
BRÜTTING STRASSENRENNSCHUH BLAU<br />
Der „Sao Paulo“ ist ein leichter Strassenläuferschuh mit rennschuhartiger<br />
Passform, dessen ausgeprägte Fersen- und Aussengelenkbettung<br />
besten Laufkomfort garantiert. Der Schaft ist aus weichem<br />
Rindveloursleder gearbeitet, die Hinterkappe mit Gummi verstärkt.<br />
Der Schuh ist mit einer Gelenkstütze mit Fersen- und Ballenbettung<br />
ausgestattet und besitzt ein orthopädisch eingearbeitetes Fussbett<br />
sowie eine stossdämpfende Konstruktion im Sohlenbereich.<br />
Englische Grössen 3,5–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4306 1540 CHF 249,00<br />
BRÜTTING MARATHON<br />
Das perforierte Rindveloursleder des Marathon aus dem Jahr 1969<br />
schützt vor Hitzestau. Eingearbeitete Gelenkstütze mit Fersen- und<br />
Ballenbettung. Anliegender Sitz mit viel Zehenfreiraum. Laufsohle<br />
und Keil aus Zellgummi, die vegetabil gegerbte Lederbrandsohle aus<br />
Rindspaltleder und die schweinslederne Decksohle sorgen für einen<br />
mittelharten Auftritt (man darf kein butter weiches „Einsinken“ wie bei<br />
den heutigen Schaumstoffschuhen erwarten).<br />
Englische Grössen 3,5–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 7880 0540 CHF 249,00<br />
HERREN | Lederwaren und Schuhe<br />
75
Lederwaren von Ludwig Schröder.<br />
Seit 1825 ist die Familie Ludwig Schröder, ansässig im schleswig-holsteinischen Uetersen in der Pinneberger Marsch- und<br />
Geestregion, im Ledergeschäft. 140 Jahre wurde im eigenen Betrieb Leder gegerbt und zu Lederwaren verarbeitet – bis 1964.<br />
Da gab die Manufaktur die Gerberei auf und spezialisierte sich allein auf die Verarbeitung des Leders in aussergewöhn licher<br />
Qualität. Nur bestes, vegetabil oder grubengegerbtes Rindleder aus ausgesuchten europäischen Gerbereien wird verarbeitet.<br />
Ein Grundsatz von Schröder: Das Oberleder soll niemals mit Farbe zugespritzt, sondern im Fass mit Farbe durchgefärbt sein.<br />
SCHRÖDER WENDE GÜRTEL<br />
Die Schliesse aus massivem Messing ist bei<br />
diesem Wendegürtel auf beiden Seiten gleich<br />
geformt. Um entweder die braune oder die<br />
schwarze Seite des Gürtels tragen zu können,<br />
muss man die Schliesse lediglich um legen.<br />
Zweilagig gearbeitet. Rindleder, vegetabil<br />
gegerbt (Leder stärke 2,4 mm). Schliesse<br />
massives Messing, poliert und silber farben<br />
nickelfrei galvanisiert. Breite 2,9 cm.<br />
In den Längen 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 5919 3540 CHF 130,00<br />
SCHRÖDER GÜRTEL GESCHIRRLEDER<br />
Offenkantiger einlagiger Gürtel, der mit der Zeit eine schöne Patina<br />
erhält. Das grubengegerbte, 3,5–3,8 mm starke „Geschirrleder“ ist<br />
intensiv gefettet (der Fettanteil liegt bei 20%, üblich sind 8%) und<br />
dadurch strapazierbar und langlebig. Die Schliesse aus massivem,<br />
sil ber farben nickelfrei galvanisiertem Messingguss ist von Hand mit<br />
Sattlerstich angenäht, die Gürtelkanten sind mit Wachs ausgeputzt.<br />
Breite ca. 4 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 1972 4540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 6395 0540<br />
Natur<br />
CHF 116,00<br />
Hinweis: Der naturfarbene Gürtel kann im Farbton leicht variieren.<br />
SCHRÖDER GÜRTEL RINDLEDER<br />
Das weiche, geschmeidige und flexible Rindleder für diesen einlagigen<br />
Gürtel kommt aus einer holsteinischen Gerberei. Beim Zurichten<br />
bleibt das natürliche Narbenbild im Leder erhalten (es kann und wird<br />
unterschiedlich stark zutage treten) – so bekommt der Gürtel ein<br />
leben diges Erscheinungsbild. Die Kanten wurden sorgfältig eingefärbt,<br />
die Schliesse ist durch Handstiche in Sattlergarn gesichert.<br />
Einlagiger Gürtel. Vegetabil gegerbtes Rindleder. Messingschliesse.<br />
Breite 3,9 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 2840 5540Braun<br />
Bestell-Nr. 2840 6540<br />
Natur<br />
CHF 99,00<br />
Aus Schottland. Gürtel vom Sattler.<br />
Das Leder dieser dreilagig gearbeiteten Gürtel aus der Sattlerei<br />
McRostie entspricht in Stärke und Verarbeitung einem Leder, wie es<br />
sonst für Zaumzeug verwendet wird. Der Gürtel bringt es so zu einer<br />
erstaunlichen Materialstärke von 7 mm. Die Kanten sind gewachst<br />
und poliert, die Lederschlaufen fest unter das Oberleder eingenäht.<br />
MCROSTIE SATTLERGÜRTEL<br />
Oberleder, Einlage und Futterleder aus grubengegerbtem Rindleder,<br />
Stärke 7 mm. 2 Schlaufen. Breite 3,2 cm.<br />
In den Längen 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 5872 9540 Hellbraun. Schliesse Messing poliert<br />
Bestell-Nr. 3856 9540<br />
Braun. Schliesse Messing poliert<br />
Bestell-Nr. 3856 8540 Schwarz. Schliesse Messing verchromt<br />
CHF 249,00<br />
76 HERREN | Lederwaren und Schuhe
Gürtel aus Offenbach. Ledermanufaktur Kreis.<br />
Im Jahr 1963 von Erich Kreis gegründet, hat sich die Offenbacher Kreis Ledermanufaktur schon sehr früh auf Gürtel<br />
spezialisiert. Heute führt Bernd Kreis, der Sohn des Gründers, den Betrieb. Er verwendet nur vollnarbige Leder: etwa<br />
klassisches Boxcalf und altgrubengegerbtes Rindleder aus Deutschland, Saddle aus England und das legendäre Pferdeleder<br />
Shell Cordovan von der Gerberei Horween in Chicago. Und als einer von ganz wenigen pflegt Kreis bei manchen<br />
seiner stets handgemachten Gürtel noch die Kunst des aufwendigen, dreilagigen Gürtelaufbaus.<br />
Englisches Sattelleder.<br />
Aus bestem Sattelleder, gewonnen aus dem Kernstück der Rinderrückenhaut,<br />
fertigt Kreis diesen einlagigen Gürtel. Nach leichtem<br />
Anschleifen der Oberfäche erfolgt die Färbung im Handauftrag mit<br />
der Bürste. Natürliche Wachse, Fette und Öle machen das Leder<br />
unglaublich haltbar und verleihen ihm einen festen Griff.<br />
KREIS GÜRTEL ENGLISCHES SATTELLEDER<br />
Rindleder grubengegerbt, anilingefärbt. Material stärke 4–4,2 mm.<br />
Rundge fräste Kanten, feingeschliffen, gebeizt und mit Hartwachs<br />
poliert. Schliesse aus ver silbertem Messingguss. Breite 4 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 2759 4540<br />
Dunkelblau<br />
Bestell-Nr. 8659 0540<br />
Dunkelgrün<br />
Bestell-Nr. 4299 7540<br />
Schwarz<br />
CHF 172,00<br />
Das Monument eines Gürtels.<br />
Das englische Ochsenleder aus dem Rücken (Stärke 8–10 mm)<br />
kommt sonst nur im tech nischen Bereich zum Einsatz. Kreis macht<br />
daraus diesen einlagigen Gürtel mit geschliffenen, gebrannten und<br />
polierten Kanten.<br />
KREIS GÜRTEL OCHSENLEDER<br />
Vegetabil gegerbt und ungefärbt. Messingschliesse im Sandgussverfahren<br />
hergestellt und versilbert. Herstellungsjahr eingeprägt.<br />
Breite 4 cm. Gewicht 350 g.<br />
In den Längen 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 7971 1540 CHF 175,00<br />
Hinweis: Aufgrund der Lederstärke wurde bereits bei der Herstellung<br />
eine Masszugabe berücksichtigt, so dass der Gürtel in den normalen<br />
Längen bestellt werden kann.<br />
Grubengegerbtes Rindleder.<br />
Seine Farbe und vor allem seine Geschmeidigkeit erhält dieser zweilagige<br />
Rindledergürtel durch eine Einbrennfettung: Das Leder wird<br />
in heissem Fett gesotten und durchtränkt, so dass es ein Leben lang<br />
elastisch bleibt. Der natürliche beigebraune Ton ist nicht komplett<br />
deckend, sondern „mehrfarbig“ und leicht changierend; an beanspruchten<br />
Stellen, wie rund um das benutzte Gürtelloch, wird er etwas<br />
heller, dunkelt aber wieder nach, wenn die Belastung nachlässt.<br />
KREIS FETTLEDERGÜRTEL<br />
Rindleder grubengegerbt. Mit Kontraststepp. Ungefärbtes Futterleder.<br />
Versilberte Messingschliesse. Breite 4 cm.<br />
In den Längen 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 8610 5540 CHF 249,00<br />
Selten gewordene Handarbeit.<br />
Gürtel mit dreilagigem Aufbau zu machen, beherrscht Kreis geradezu<br />
meisterhaft. Das breite Oberleder verjüngt sich zum Umbug an den<br />
Kanten. Ein Blick in die Gürtellöcher zeigt sein beeindruckendes Innenleben:<br />
Als Zwischen- und Innenleder dient altgrubengegerbtes<br />
Rindleder. Das feine chromgegerbte und anilingefärbte Rindoberleder<br />
ist strapazierbar, die Nähte sind mit starkem Sattlergarn gesteppt.<br />
KREIS RINDLEDERGÜRTEL DREILAGIG<br />
Ober-, Futter- und Innenleder Rindleder. Umgebugte Kanten, bombiert.<br />
Vollmessingschliesse, vernickelt und gebürstet. Breite 3,5 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 4079 6540<br />
Mittelbraun<br />
Bestell-Nr. 4079 5540<br />
Dunkelbraun<br />
Bestell-Nr. 4389 9540<br />
Schwarz<br />
CHF 280,00<br />
HERREN | Lederwaren und Schuhe<br />
77
Damen<br />
Farbenfroh und handgestrickt. Schottischer Pullover.<br />
Aus reiner Lammwolle, in England gesponnen, handgestrickt,<br />
wie man ihn sonst nur Familienangehörigen zuteil werden lässt.<br />
An Schulter und Ärmeln zeigt er lebhafte Fair-Isle-Muster.<br />
Seite 98<br />
Wasserabweisend und<br />
wärmend. Steppjacke.<br />
Das bienenwachsbeschichtete<br />
Baumwollgewebe in kbA-Qualität<br />
dieser hüftlangen Jacke ist<br />
mit einem Wollvlies versteppt,<br />
die breiten Strickbündchen<br />
können auch als angeschnittene<br />
Handwärmer dienen. Derart<br />
gewappnet, hält die mit einem<br />
Baumwollfutter ausgestattete<br />
Jacke auch winters warm.<br />
Seite 81<br />
Damentasche. Aus<br />
rotgegerbtem Leder.<br />
Hergestellt aus vegetabil<br />
gegerbtem Rindleder von<br />
Sonnenleder am Bodensee und<br />
mit stabilem Baumwollköper<br />
abgefüttert ist diese an Riemen<br />
wie Griff zu tragende Tasche.<br />
Seite 124
Bekleidung<br />
Baumwolle, mit Kautschuk beschichtet.<br />
Unsere Kleidungsstücke von Caroline Raffauf sind aus dicht gewebten Baumwollstoffen mit einer Beschichtung auf natürlicher<br />
Basis: Sie wird mit Kautschuk bewerkstelligt, was das Gewebe windabweisend macht und Schutz vor Durchfeuchten<br />
bietet – die natürliche Atmung s aktivität der Baumwolle wird jedoch kaum beeinträchtigt.<br />
Jacke mit Natur statt Chemie.<br />
Die an Ölzeug erinnernde Jacke kommt ohne<br />
Öl und PVC aus – dank Kautschuk. Dieses<br />
Material wird mit der Zeit leicht aufbrechen<br />
und die Farbe des darunter befindlichen<br />
Gewebes, ein dunkles Orange, freigeben, die<br />
Jacke bleibt dennoch wasser abweisend.<br />
Eine Blende verdeckt den Zweiwege-Reissverschluss,<br />
Strickbündchen aus Merinowolle<br />
bilden einen Windfang an den Ärmeln, die<br />
Kapuze lässt sich mit Tunnelzug und Gummibändern<br />
regulieren. Die Jacke kommt mit<br />
abknöpfbarer Kapuze in Originalgewebe mit<br />
orangefarbener Innen seite und zweiter Kapuze<br />
in Gelb aus bienenwachsbeschichtetem<br />
Gewebe.<br />
DAMENJACKE BAUMWOLLE KAUTSCHUK-<br />
BESCHICHTET<br />
100% Baumwolle, kbA, Beschichtung Naturkautschuk.<br />
Ärmelbündchen 100% Schurwolle.<br />
Innenfutter 100% Baumwolle, kbA.<br />
Zweiwege-Reissverschluss, Aussentaschen<br />
mit Metallreissverschluss, eine Innen tasche.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 79 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2838 5540 CHF 695,00<br />
DAMENSTIEFELETTE KAUTSCHUK UND GUMMI<br />
Diese Stiefelette aus der Slowakei wird auf einem speziellen Damenleisten<br />
hergestellt. 86% Naturkautschuk, 14% Gummi. Elastik einsätze<br />
ermöglichen schnelles An- und Ausziehen. Futter aus reiner Baumwolle;<br />
heraus nehm bare Einlegesohle. Profilierte Gummisohle.<br />
Grössen 36–42<br />
Bestell-Nr. 8030 8540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 8560 1540 <br />
Rot<br />
Bestell-Nr. 4400 3540<br />
Gelb<br />
CHF 92,00<br />
80 DAMEN | Bekleidung
Baumwolle, Bienenwachs und Wollvlies.<br />
Obermaterial dieser hüftlangen Steppjacke<br />
ist ein bienenwachsbeschichtetes Gewebe<br />
aus Baumwolle aus kontrolliert biologischem<br />
Anbau. Die Jacke ist mit einem Schurwollvlies<br />
versteppt, wodurch sie auch bei winterlichen<br />
Temperaturen warm hält – eine Wirkung,<br />
die von den breiten Strickbündchen an<br />
den Ärmeln noch verstärkt wird, da diese<br />
aufgrund ihrer Länge als angeschnittene<br />
Handwärmer dienen können. Innen ist die<br />
gesamte Jacke und ebenso die Kapuze mit<br />
einem Futter aus reiner Baumwolle versehen.<br />
Ein Gummizug im Rückenteil sorgt beim<br />
Tragen der Jacke für guten Körperschluss<br />
und eine vorteilhafte Passform. Geschlossen<br />
wird sie mittels eines wasserundurchlässigen<br />
Reissverschlusses, über dem eine Blende<br />
mit fünf Metalldruckknöpfen liegt. Die Jacke<br />
ist mit einer aussenliegenden Brusttasche<br />
samt Reissverschluss und einer weiteren<br />
Innen tasche aus gestattet.<br />
RAFFAUF DAMEN-STEPPJACKE BIENEN-<br />
WACHSBESCHICHTET<br />
100% Baumwolle, kbA, bienenwachsbeschichtet.<br />
Vlies 100% Schurwolle, Innenfutter<br />
100% Baumwolle, kbA. Ärmelbündchen<br />
100% Schur wolle. Zweiwege-Reissverschluss,<br />
Brusttasche mit Metallreissverschluss aussen,<br />
eine Innen tasche. Farbe Dunkeloliv. Rückenlänge<br />
mittig am gerundeten Saum abschluss<br />
gemessen bei Grösse 36 = 67 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4427 9540 CHF 618,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
81
Allwettergewebe. Schweizer EtaProof ® .<br />
EtaProof ® ist das vielgerühmte wasserabweisende und hoch atmungsaktive Baumwolltuch aus der Zürcher Weberei Stotz,<br />
das von Outdoorausstattern, Militärs und Polarforschern hoch geschätzt wird. Wenn der Regen nicht gerade in Sturzbächen<br />
vom Himmel kommt, hält es trocken: Der nur ganz moderat und auf Basis natürlicher Wachse imprägnierte Stoff ist so dicht<br />
gewebt, dass die Fasern bei Kontakt mit Feuchtigkeit aufquellen und Wassertropfen an der Oberfläche abperlen.<br />
Trenchcoat aus EtaProof ® .<br />
Als Übergangsmantel ganzjährig einsetzbar<br />
ist dieser klassische Trenchcoat aus Vollzwirn-Gabardine.<br />
Der markante, mit breitem<br />
Steg gearbeitete Kragen lässt sich per Metallhaken<br />
und Öse sowie Sturmriegel hoch<br />
und sicher arretieren. Die Schultern bedeckt<br />
ein Rücken- und ein Schulterkoller vorne<br />
rechts, die Rückenmittelnaht läuft in eine<br />
tiefe Kellerfalte mit unterlegtem, knöpfbarem<br />
Schlitz aus.<br />
DAMEN-TRENCHCOAT ETAPROOF ®<br />
100% Baumwolle in Köperbindung. Gewebegewicht<br />
180 g/qm, 76 Kett- und 38<br />
Schussfäden pro cm. Mit Innenfutter aus<br />
100% Baumwolle in Leinwand-Tuchbindung;<br />
Ärmelfutter aus 100% Viskose. 2 Leistentaschen,<br />
1 Innen tasche mit Reissverschluss.<br />
Echthornknöpfe und -schliessen. Farbe Oliv.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 102,5 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4093 6540 CHF 750,00<br />
Pflegehinweis: Handwäsche ist zwar grundsätzlich<br />
möglich, wir raten dennoch dazu,<br />
den Mantel in die Textilreinigung zu geben.<br />
MAGLIA STOCKSCHIRM BRAUN-ROT<br />
Ein Regenschirm aus der traditionsreichen<br />
Mailänder Manufaktur Maglia. Der Griff ist<br />
aufwendig mit handschmeichlerischem Kalbleder<br />
bezogen. Der Bezugstoff wird eigens<br />
für Maglia in Italien gewebt. Die Bespannung<br />
dieses Stockschirms zeigt ein Tupfenmuster<br />
in Rot auf dunkelbraunem Grund, innen vice<br />
versa.<br />
100% Polyester in fester, dichter Jacquardbindung.<br />
Kalblederbezogener Griff mit rotem<br />
Kontraststepp. Schirmlänge 92 cm. Geöffnetes<br />
Dach Ø 105 cm. Gewicht 600 g.<br />
Bestell-Nr. 2767 5540 CHF 343,00<br />
82 DAMEN | Bekleidung
Parka und Über jacke zugleich.<br />
Unser grosszügig geschnittener, ungefütterter<br />
Parka kann auch als Überjacke getragen<br />
werden. Die Schulterpasse ist gedoppelt,<br />
über dem Reissverschluss liegt dazu eine<br />
knöpfbare Blende. Konfektioniert wird er aus<br />
einem EtaProof ® -Vollzwirn-Gabardine.<br />
DAMEN-PARKA ETAPROOF ®<br />
100% Baumwolle (EtaProof ® ), kbA, gewebt in<br />
Köperbindung (Gewebegewicht 180 g/qm).<br />
Pattentaschen, Ärmelsaum mit Gummiband<br />
im Tunnelzug. In Taillenhöhe innen liegender<br />
und mit Knöpfen ver stellbarer Tunnelzug.<br />
Mit Metallreissverschlüssen von RiRi, Kordelstopper<br />
und Knöpfe Echt horn, Metallschliesse<br />
an der Kapuze. Farbe Dunkelblau.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 105,5 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4382 1540 CHF 698,00<br />
MAGLIA TASCHENSCHIRM BRAUN-ROT<br />
Bespannung und Griff wie beim Stockschirm<br />
auf der vorhergehenden Seite. Schirmlänge<br />
61 cm, zusammengeschoben 40 cm. Geöffnetes<br />
Dach Ø 95 cm. Gewicht 450 g.<br />
Bestell-Nr. 2767 6540 CHF 296,00<br />
BROSKA PAISLEYSCHAL SEIDE<br />
Die Wildseide dieser opulenten Schals mit<br />
üppigen Paisleymustern – hellgrüne und<br />
braunorangefarbene Muster auf dem dunkelblauen<br />
sowie hellgrüne und goldgelbe auf<br />
bordeauxfarbenem Fond – und unifarbener<br />
Abschlussborte stammt vom Tussah-Seidenspinner.<br />
Sie besitzt eine typische, leicht<br />
noppige Struktur. An den Kanten sind die<br />
einmal vorgewaschenen, eher seidenmatten<br />
als glänzenden Schals handstichartig rolliert.<br />
Aus Italien.<br />
100% Seide. B 70 x L 200 cm. Gewicht 200 g.<br />
Bestell-Nr. 4472 3540<br />
Dunkelblau<br />
Bestell-Nr. 4472 4540<br />
Bordeaux<br />
CHF 310,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
83
Für kalte und warme Tage.<br />
Bemerkenswertestes (und augenfälligstes)<br />
Detail dieser Jacke, die Cooper & Stollbrand<br />
in Manchester nur für uns aus wachsbeschichtetem<br />
Baumwollgewebe konfektioniert,<br />
ist der sogenannte twin track, ein<br />
doppelter Reissverschluss, der durch und<br />
durch funktionales Element ist. Das etwa<br />
sechs Zentimeter breite Mittelstück<br />
zwischen den beiden Reissverschlüssen<br />
erlaubt es, die Jacke in den kälteren Monaten<br />
selbst über dicken Strickpullovern<br />
zu tragen, ohne dass sie einengt. Wird es<br />
wärmer, nimmt man dieses Mittelstück<br />
heraus, wodurch die Jacke auch über<br />
leichter Bekleidung guten Sitz behält.<br />
Der Gürtel ist mit einer metallenen Koppelschliesse<br />
und verstellbaren Druckknöpfen<br />
ausgestattet, der Sturmriegel am Kragen<br />
lässt sich ebenfalls mittels Druckknöpfen<br />
fixieren und justieren. Die vier aufgesetzten<br />
Pattentaschen werden geknöpft, die linke<br />
Brusttasche ist schräg aufgesetzt, um (so<br />
man Rechtshänder ist) einen leichteren<br />
Zugriff zu ermöglichen. Die beiden Seitentaschen<br />
sind mit Baumwoll-Chambray gefüttert.<br />
Oberkragen und Ärmelsäume sind für<br />
uns aus britischem Lammnappa gearbeitet.<br />
COOPER & STOLLBRAND<br />
TWIN-TRACK-JACKE<br />
Obermaterial 100% Baumwolle, mit Wachs<br />
(Bienenwachs und Paraffin) beschichtet.<br />
Rumpffutter 100% Baumwolle, Ärmelfutter<br />
100% Viskose. Druckknöpfe sowie Reissverschlüsse<br />
und Koppelschliesse am Gürtel aus<br />
Metall. Rückenlänge bei Grösse 38 = 64 cm.<br />
Farbe Dunkelgrün.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4381 2540 CHF 985,00<br />
84 DAMEN | Bekleidung
Jacke aus Nappaleder.<br />
Aus französischen und italienischen Rinderhäute,<br />
mineralisch gegerbt und im Fass anilingefärbt,<br />
wird diese leicht taillierte Jacke in<br />
Blousonlänge konfektioniert. Anschliessend<br />
wird ebenfalls im Fass mit natürlichen Mitteln<br />
gefettet, wobei das Leder natürliche Unregelmässigkeiten<br />
in Ton und Struktur, kurz: seinen<br />
Charakter, behält. Die Narbenseite wird<br />
in keiner Form nachbe arbeitet, also weder<br />
geschliffen noch geglättet oder behandelt.<br />
DAMEN-RINDLEDERJACKE<br />
Vorder- und Rückenteil durch Schulterpassen<br />
unterteilt, 2 Einschubtaschen in den<br />
vor deren Teilungsnähten. Innen mit Metallreissverschluss<br />
von RiRi. Rindnappaleder,<br />
mineralisch gegerbt. Rumpf futter aus<br />
100% Baumwolle, Ärmelfutter 100% Viskose.<br />
Farbe Dunkelbraun. Rückenlänge bei Grösse<br />
38 = 63 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 8691 5540 CHF 1.249,00<br />
Kleingemustert. Fair Isle aus Schottland.<br />
Fair-Isle-Muster von der gleichnamigen kleinen Insel im hohen Norden<br />
Schottlands zierten ursprünglich die groben Wollpullover der<br />
dortigen Fischer – in Mode kamen die graphischen Muster erst um<br />
1910. Die folgenden Accessoires von Rosy Eribé sind auf Rundstrickmaschinen<br />
gefertigt.<br />
ERIBÉ FAIR ISLE STRICKMÜTZE RINGEL<br />
100% Schurwolle, Garnstärke Nm 17/2. 6-Gauge-Gestrick, 2/2-Rippe<br />
am Abschluss. Farben: Hell- und Dunkelgrau-Melange, Petrolblau,<br />
Bordeauxrot. Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 4199 1540 CHF 85,00<br />
ERIBÉ FAIR ISLE STRICKHAND SCHUHE RINGEL<br />
Weicher Fingerhandschuh mit langer Stulpe in 2/2-Rippenstrick,<br />
die wärmenden Körperschluss bietet. 100% Schurwolle, Garnstärke<br />
Nm 17/2. 7-Gauge-Gestrick. Farben: Blau-, Hell- und Dunkelgrau<br />
Melange, Petrolblau, Bordeauxrot. Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 4199 3540 CHF 77,00<br />
ERIBÉ FAIR ISLE STRICKSCHAL RINGEL<br />
Schmaler, doppelt gearbeiteter Schal, der dank seiner Länge auch<br />
mehrfach um den Hals gelegt werden kann. 100% Schurwolle, Garnstärke<br />
Nm 17/2. 7-Gauge-Gestrick. Farben: Hell- und Dunkelgrau-<br />
Melange, Petrolblau, Bordeauxrot.<br />
Breite 18 cm, Länge 200 cm.<br />
Bestell-Nr. 4199 2540 CHF 139,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
85
Ehrliche Haut. Schlichte Jacke.<br />
Aus Rindleder regionaler Herkunft wird diese von der Motorradbekleidung der 1960er Jahre beeinflusste Jacke von Hack in<br />
Köln gefertigt. Das 1 mm starke Leder kommt aus dem Taunus, wo es nur mit pflanzlichen Gerbstoffen traditionell gegerbt<br />
wird. Die Spuren eines Tierlebens (Dornenrisse oder Stiche) werden durch die Fassfärbung bewusst nicht mit Farbe zugespritzt<br />
und abgedeckt.<br />
Taillierte Jacke.<br />
Ein stabiler Baumwollköper dient der Jacke<br />
als Rumpffutter, im Ärmel erleichtert dazu ein<br />
kräftiger Viskoseserge das Anziehen. Der<br />
Zweiwege-Reissverschluss ist mit einer<br />
schmalen Blende unterlegt, um Luftzug zu<br />
verhindern. Die an sich nur mässige Taillierung<br />
der Jacke lässt sich mittels seitlicher<br />
Riegel deutlich verstärken.<br />
HACK DAMEN-RINDLEDERJACKE<br />
Rindleder, vegetabil gegerbt. Zwei Einschubtaschen<br />
je mit schmalem Passepoil, eine<br />
Innentasche mit Reissverschluss . Messingreissverschlüsse<br />
von RiRi. Rumpffutter aus<br />
100% Baumwolle. Ärmelfutter 100% Viskose.<br />
Farbe Dunkelbraun. Rückenlänge bei Grösse<br />
38 = 62 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4349 3540 CHF 1.249,00<br />
BROSKA PAISLEYSCHAL SEIDE<br />
Die Wildseide dieser opulenten Schals mit<br />
Paisleymuster und unifarbener Abschlussborte<br />
stammt vom Tussah-Seidenspinner.<br />
Sie wird erst gewonnen, wenn die Falter geschlüpft<br />
sind – wobei sie ein Loch im Kokon<br />
hinterlassen, das den Faden zu mehreren<br />
Teilen zerreisst. Beim Spinnen entsteht<br />
die typische Struktur der Tussahseide. An<br />
den Kanten sind die einmal vorgewaschenen,<br />
eher seidenmatten als glänzenden Schals<br />
handstichartig rolliert. Aus Italien.<br />
100% Seide. B 70 x L 200 cm. Gewicht 200 g.<br />
Bestell-Nr. 4196 4540<br />
Grün-Rot<br />
Bestell-Nr. 4196 5540 Hellblau-Braun<br />
CHF 310,00<br />
86 DAMEN | Bekleidung
Pferdeleder. Die Roadsterjacke.<br />
Unsere Roadsterjacke wird von Hack in Köln<br />
aus Häuten französischer Provenienz genäht,<br />
die in Italien zu einem weichen, matt schimmernden<br />
Leder chrom gegerbt und zugerichtet<br />
werden. Das Material ist durchgefärbt<br />
und poliert – der schwarzbraune Farbton<br />
leuchtet wie von innen heraus. Die Spuren<br />
eines Pferde lebens verschwinden dabei<br />
nicht von der Oberfläche des ansonsten<br />
sehr unempfindlichen Leders.<br />
Der Schnitt und die Details.<br />
Zwei Teilungsnähte im Vorderteil bringen<br />
die knapp hüftlange, körpernah<br />
geschnittene Jacke in klassischer<br />
Roadsterverarbeitung in Form. Sorgfältig<br />
verarbeitete Bewegungsfalten im<br />
Verlauf der Ärmel einsatznaht sorgen für<br />
bequemen Sitz und Bewegungsfreiheit.<br />
Mit dem Zweiwege-Reissverschluss von<br />
RiRi lässt sich der Kragen bis unter das<br />
Kinn schliessen; die Ärmel schlitze und die<br />
halbschrägen Fronttaschen sind ebenfalls<br />
mit Reissverschlüssen aus Messing ausgestattet.<br />
DAMEN-ROADSTER JACKE PFERDELEDER<br />
Pferdeleder (Stärke 0,9 mm) chromgegerbt.<br />
Rumpffutter aus 100% Baumwolle, Ärmelfutter<br />
100% Viskose. Rechts eine Innentasche<br />
mit Reissverschluss. Messingreissverschlüsse.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 60 cm.<br />
Grössen 34–44<br />
Bestell-Nr. 8424 0540 CHF 1.560,00<br />
Aus Glashütte. Die Nomos Tangente<br />
für Damen.<br />
Die Glashütter Uhrenmarke Nomos ist in<br />
ihrem Wirken von den Ideen des Deutschen<br />
Werkbundes – Qualität durch den Einsatz<br />
moderner Produktionsmittel erschwinglich<br />
machen und durch gute Gestaltung die Lebensdauer<br />
der Produkte von Mode und Zeitgeschmack<br />
abkoppeln – und des Bauhauses<br />
(„Die Form folgt der Funktion.“) gleichermassen<br />
beeinflusst.<br />
Mit der Tangente 33 schuf man eine Damenarmbanduhr,<br />
die bei geringerer Grösse die<br />
erprobten Proportionen der klassischen Tangente<br />
wahrt und gleichzeitig klar und schlicht<br />
bleibt. Das wasserabweisende Armband ist<br />
aus Veloursleder gefertigt, das von Kälbern<br />
aus den deutschen Alpen stammt.<br />
NOMOS TANGENTE 33 STAHL BODEN<br />
DAMENUHR<br />
Handaufzugwerk Nomos α (ohne Datumsanzeige),<br />
17 Steine, 43 Stunden Gangreserve.<br />
Zifferblatt galvanisiert, weiss versilbert,<br />
Zeiger temperaturgebläuter Stahl. Saphirglasabdeckung<br />
und Stahlboden. Gehäuse<br />
Edelstahl poliert. Gehäusehöhe 6,8 mm,<br />
Ø 33 mm. Druckfest bis 3 bar. Graues<br />
Kalbvelours Lederarmband, Breite 17 mm.<br />
Gewicht mit Armband 32 g.<br />
Bestell-Nr. 2134 9540 CHF 1.650,00<br />
Hinweis: Nomos passt jeweils zu Jahresbeginn<br />
die Preise an, wir müssen dem folgen.<br />
Der Preis für diese Nomos-Uhr ist daher<br />
nur bis zum 31. Dezember 2013 gültig.<br />
Abbildung vergrössert<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
87
Ungewöhnliche Materialkombi nation: Altsämisch gegerbtes Hirschleder und Walkstrick.<br />
Von Kolesch in Biberach, der letzten Altsämisch-Gerberei in Deutschland, die noch eine Hammerwalke zum Gerben ihrer<br />
Leder nutzt, kommt dieses Hirschleder. Der Farbauftrag erfolgt rein mechanisch durch wiederholtes Einbürsten ins Material –<br />
in einem aufwendigen, manuellen Prozess, der zu einer unglaublich schönen, sehr haltbaren Lederoberfläche führt. Das<br />
Leder zeigt an den Schnittkanten noch die für diese Art der Gerbung typische hellgelbe Abseite. Bei dieser Jacke, gefertigt von<br />
Hack in Köln, wird es mit einem Rückenteil aus weich fallendem Walkstrick kombiniert; die mit Leder besetzten Ärmel und<br />
die Kapuze bestehen ebenfalls aus dem Strick, der bei Gottstein in Tirol aus reiner Schurwolle gearbeitet wird. Das schmiegsame<br />
Material ist eine ideale Ergänzung zu dem temperaturaus gleichenden, handschuhweichen leichten Leder.<br />
Walkstrickjacke mit Hirschleder.<br />
Und mit Kapuze.<br />
Mit einer geräumigen Kapuze ist diese Jacke<br />
ausgestattet, die sich per Baumwollkordel<br />
enger ziehen lässt. Kapuzenbelege aus<br />
Hirschleder stabi lisieren den Kragenbereich.<br />
Zudem ist der Schnitt leicht tailliert mit zwei<br />
Abnähern im Rücken ausgeführt. Auch die<br />
Lederpartien im Vorderteil „machen Figur“<br />
und sind zudem mit einem Baumwollköper<br />
gedoppelt, die Ärmeleinsatzkanten sind je<br />
mit Lederpassepoil ein gefasst.<br />
DAMENJACKE HIRSCHLEDER UND<br />
WOLLWALK<br />
Altsämisch gegerbtes Hirschleder (Lederstärke<br />
1,1 mm). Walkstrick 100% Schurwolle<br />
der Garnstärke Nm 9,5/2, Materialgewicht<br />
470 g/qm, glatt rechts gestrickt. Vorderes<br />
Teilfutter 100% Baumwolle. 2 Einschubtaschen<br />
vorn, 1 Innentasche mit Metallreissverschluss.<br />
Echthornknöpfe. Kordel aus<br />
100% Baumwolle, Kordelstopper aus Rindleder.<br />
Farbe Braun. Rückenlänge bei Grösse<br />
38 = 65 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4130 6540 CHF 1.093,00<br />
MCKERNAN SCHAL MIT AJOUR MUSTER<br />
Das rare, zumeist aus der ersten Schur gewonnene<br />
Haar der Alpakas bietet einen ganz<br />
erstaunlichen Wärmeausgleich. Die Rippenstrickschals<br />
zeigen an den Bordürenabschlüssen<br />
breite Ajour muster.<br />
80% Alpaka, 20% Seide (Garnfeinheit<br />
Nm 16/2). Breite 65 cm, Länge 200 cm.<br />
Gewicht 210 g.<br />
Bestell-Nr. 4194 2540<br />
Creme<br />
Bestell-Nr. 4194 4540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 4194 3540<br />
Grau<br />
CHF 113,00<br />
88 DAMEN | Bekleidung
Weich und rar. Isländisches Lammfell.<br />
Selbst unser erfahrener Hersteller im westfälischen<br />
Sauerland verarbeitet nicht jeden<br />
Tag ein solches Material. Erstklassige Lammfelle<br />
vom Islandschaf werden teuer gehandelt.<br />
Um ein leichtes und wirklich weiches<br />
Endprodukt zu erhalten, werden für den<br />
Mantel ausschliesslich Felle von Jungtieren<br />
verwendet. Unser taillierter Damenmantel –<br />
aus Islandlammfell wie gewachsen – wird bei<br />
Stuhlmann im Sauerland gefertigt, wo man<br />
hochwertige Leder- und Lammpelzkleidung<br />
schon in der vierten Generation herstellt.<br />
Sein Reverskragen wird auf drei Knöpfe aus<br />
Echthorn geschlossen. Dem hochwertigen<br />
Lammfell entsprechend sind die Knopflöcher<br />
als aufwendige Passepoilknopflöcher verarbeitet.<br />
Das Revers kann offen oder wahlweise<br />
hochgeschlossen getragen werden;<br />
zwei kleine Schlaufen an der Reversaussenkante<br />
ermöglichen dies sehr zweckmässig.<br />
Die Taschen sind in die längsverlaufenden<br />
Teilungsnähte eingearbeitet. Die Ärmel mit<br />
breitem Aufschlag ermöglichen eine individuelle<br />
Längenanpassung. Für einen Mantel<br />
werden mehrere Felle verarbeitet, so kann es<br />
zu leichten Farbschattierungen kommen –<br />
ein Ausdruck der natür lichen Herkunft der<br />
Felle, eben wie gewachsen.<br />
DAMENMANTEL ISLANDLAMMFELL<br />
Anthrazit. Farbe Anthrazit. Rückenlänge bei<br />
Grösse 38 = 100 cm. Gewicht ca. 1,5 kg.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2613 7540 CHF 2.189,00<br />
PULSWÄRMER ISLANDLAMMFELL<br />
Aus dem gleichen dichten Islandlammfell wie<br />
der oben abgebildete Mantel sind auch diese<br />
Pulswärmer konfektioniert. Bei winterlichen<br />
Temperaturen wärmen sie Puls und Handgelenk<br />
– und halten dadurch auch die Finger<br />
warm, ohne die Beweglichkeit einzuschränken.<br />
An den Kanten sind die Pulswärmer mit<br />
Velours leder eingefasst, geschlossen werden<br />
sie per Klettverschluss. Farbe Anthrazit.<br />
Gewicht (Pulswärmer klein) 100 g.<br />
Klein: Länge 25 cm, Breite 9 cm.<br />
Bestell-Nr. 4479 5540 CHF 92,00<br />
Gross: Länge 32 cm, Breite 9 cm.<br />
Bestell-Nr. 4479 6540 CHF 92,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
89
Bretonisches Original. Der Kaban.<br />
Der Kaban bretonischer Fischer wurde erst seit dem frühen 19. Jahrhundert<br />
blau gefärbt (ursprünglich bretonisch: kap gwenn = weisser<br />
Stoff), eroberte in dieser Farbe die Kriegs- und Handelsflotten Europas<br />
und wurde so das maritime Kleidungsstück schlechthin. Unser<br />
Kaban von Armor lux in Quimper ist authentisch in Material und Verarbeitung:<br />
Oberstoff ist ein dichtes, mittelgewichtiges Wollgewebe,<br />
Innen futter reine Viskose, mit Baumwollvlies unterlegt und rautenförmig<br />
abgesteppt. Charakteristisch sind zudem der hoch zu schliessende<br />
Revers kragen und die drei Paare traditioneller Uniformknöpfe.<br />
BRETONISCHE KABAN-JACKE DAMEN<br />
Vorderteil mit breiter, ab gesteppter Schulterpasse. 2 schräge, breit<br />
umsteppte und passepoilierte Einschubtaschen vorn, 1 knöpfbare<br />
Innentasche. 100% Wolle. Innenfutter aus 100% Viskose, mit einem<br />
Baumwoll vlies unterlegt und abgesteppt. Rückenlänge bei Grösse<br />
38 = 77 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2046 2540 CHF 698,00<br />
Regendicht. Mackintosh mit Flanell.<br />
Ein vom Engländer Nigel Cabourn entworfener Übergangsmantel für<br />
regnerische Tage, der mit dem entsprechenden Darunter den gesamten<br />
Winter hindurch tragbar ist. Er kombiniert Mackintosh Rubberized<br />
Cotton (dessen Patent für das durch eine Zwischenlage aus Naturkautschuk<br />
regendicht gemachte hochbelastbare Baumwollgewebe<br />
stammt aus dem Jahr 1823), das Nigel Cabourn im Stammhaus bei<br />
Mackintosh fertigen lässt, und einen dichten, wärmenden Flanell von<br />
Fox Brothers aus Somerset.<br />
Der zweireihig zu knöpfende, ungefütterte Mantel hat einen Rückenmittelschlitz.<br />
Die mit Riegeln versehenen Ärmel sind genau wie die<br />
Schulterpasse ganz aus Rubberized Cotton gearbeitet. Die aufgesetzten<br />
geräu migen Pattentaschen werden mit je zwei grossen Steinnussknöpfen<br />
geschlossen, auch die grosse Innentasche aus Flanell<br />
lässt sich zuknöpfen. Unter den Ärmeln sind je fünf Belüftungs ösen<br />
aus Metall plaziert, die für Luftzirkulation sorgen.<br />
NIGEL CABOURN DAMENMANTEL MACKINTOSH<br />
Oberpartie, Ärmel 100% Baumwolle, innen Tuch-, aussen Twillbindung,<br />
Naturkautschuk; Unterpartie, Innentasche 100% Schurwolle<br />
(Gewebegewicht 400 g/qm). Zwei aufgesetzte Pattentaschen, eine<br />
Innen tasche. Echthornknöpfe. Farbe Schwarz. Rückenlänge bei<br />
Grösse M = 89 cm.<br />
Grössen XS–XXL<br />
Bestell-Nr. 2782 0540 CHF 1.398,00<br />
90 DAMEN | Bekleidung
Fund: italienischer Streichgarnloden.<br />
Wärmend und angenehm weich, dabei winddicht,<br />
wasserabweisend und temperaturausgleichend<br />
ist der Stoff, aus dem wir<br />
diesen Mantel konfektionieren lassen. Die<br />
strapazierbare Ware – seine charakteristischen<br />
Eigenschaften erhält das Lodengewebe<br />
aus reinem Schurwoll-Streichgarn durch<br />
mehrfaches Walken mit Wasser und Seife,<br />
wodurch es verdichtet und gerauht wird –<br />
stammt aus Italien und wurde dort für die<br />
Marine gewebt. Formal orientiert er sich am<br />
klassischen Kaban, hier in Mantellänge:<br />
Leicht antaillierter Schnitt, Teilungsnähte auf<br />
dem Vorder- und Rückenteil unterstützen die<br />
Passform. Hochgeschlossen bietet der üppige<br />
und formstabile Zweistück-Reverskragen<br />
Schutz vor Wind und Wetter. Rückenteil mit<br />
Schulterpasse, in Taillenhöhe findet sich ein<br />
Riegel, der mit zwei Knöpfen fixiert ist. Ein<br />
Schlitz in der hinteren Mitte sorgt für Bewegungsfreiheit.<br />
Mit zweiteilig gearbeiteten<br />
Ärmeln, Ärmelabschluss mit vier kleinen<br />
Knöpfen zu schliessen. Zwei grosszügige<br />
Einschubtaschen mit Warmfutter vorn. Zwei<br />
Innentaschen, in Oberstoffzungen eingearbeitet,<br />
mit Reissverschlüssen zu schliessen.<br />
DAMENMANTEL MARINELODEN<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 420 g pro<br />
qm). Innenfutter aus 100% Vis kose. Sämtliche<br />
Knöpfe Echthorn, Metallreiss verschlüsse<br />
von RiRi. Farbe Marineblau. Rückenlänge bei<br />
Grösse 38 = 105 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 8683 2540 CHF 648,00<br />
ERIBÉ FAIR ISLE DAMENSCHAL LAMMWOLLE<br />
Lammwolle der ersten Schur lässt die traditionellen Fair-Isle-Muster<br />
von der gleichnamigen Insel im Norden Schottlands in ausgesuchter<br />
farblicher Brillanz leuchten.<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 20,5 Mikron, Garnstärke Nm 17/2).<br />
Der schmale, gedoppelte Schal ist mit 180 cm so lang, dass er auch<br />
zweimal um den Hals geschlungen werden kann. Glatt rechtes<br />
7-Gauge Gestrick. Breite 19 cm.<br />
Bestell-Nr. 8681 7540 CHF 139,00<br />
ERIBÉ FAIR ISLE DAMENMÜTZE LAMMWOLLE<br />
100% Schurwolle. Mit 2/2-Rippe am Abschluss. Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 8681 8540 CHF 85,00<br />
ERIBÉ FAIR ISLE DAMENFÄUSTLING LAMMWOLLE<br />
100% Schurwolle. Am Handgelenk sorgen mitverstrickte, aussen<br />
nicht sichtbare elastische Gummifäden für körpernahen Halt.<br />
Doppelt gearbeitete Stulpe am Abschluss. Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 8681 9540 CHF 69,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
91
Alles andere als uniform. Mantel aus Streichgarnloden.<br />
Ein Musterbeispiel schlichter Eleganz ist dieser Mantel. Stehkragen,<br />
verdeckte Knopfleiste und längs verlaufende Teilungsnähte – die<br />
Einschubtaschen sind darin eingearbeitet – betonen seine schmale<br />
Silhouette. Ein Gehschlitz in der rückwärtigen Mitte sorgt für Bewegungsfreiheit;<br />
die Ärmel sind sogenannte Zweinahtärmel mit Oberund<br />
Unterarmnaht. Die geräumigen Innentaschen sind in Oberstoffzungen<br />
eingearbeitet. Der Mantelstoff, ein Streichgarnloden aus<br />
einem Auftrag der französischen Gendarmerie, ist von einigem<br />
Gewicht, winddicht, wärmend, dabei atmungs aktiv und wasserabweisend.<br />
Wer es gerne weiter mag oder ein Jackett darunter tragen<br />
will, sollte den Mantel eine Grösse grösser bestellen als gewohnt.<br />
DAMEN-WOLLMANTEL SCHWARZ<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 400 g/qm). Futter 100% Viskose.<br />
Echthornknöpfe. Farbe Schwarz. Rückenlänge bei Grösse 38 = 100 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4016 5540 CHF 669,00<br />
Aus dem Herzen Englands. Fischgrat tweed vom Jakobschaf.<br />
Seine Farbgebung in Abtönungen von Wollweiss über Braun zu Grau<br />
verdankt dieser Mantel der ungebleichten und ungefärbten Wolle der<br />
recht seltenen englischen Jakobschafe, die von Marling & Evans in<br />
den Cotswolds – in einer Hügelgegend, die als das Herz Englands<br />
gilt – zu leichtem und zugleich wärmendem Tweed gewebt wird.<br />
Der antaillierte Blazer mantel mit Spitzfasson ist an Kragen, Revers<br />
und Patten breit abgesteppt, ein langer Gehschlitz in der hinteren<br />
Mitte sorgt für Bewegungsfreiheit. Geschlossen wird er auf drei<br />
Echthornknöpfe, die Ärmel haben je vier solcher Knöpfe. Zusätzlich<br />
zu einer Brustleistentasche und passepoilierten Patten taschen sind<br />
Eingriff taschen längs in den Teilungsnähten unter den Patten eingearbeitet.<br />
Innen hat der Mantel zwei in Oberstoffzungen eingepasste<br />
Passepoil taschen, eine davon ist mit Zugpatte und Knopf veschliessbar.<br />
Dunkelbraunes Innen futter aus Viskose. Einen Damenblazer aus<br />
der gleichen Wolle finden Sie auf Seite 110.<br />
DAMEN-BLAZERMANTEL JAKOBSCHAFWOLLE<br />
100% Schurwolle vom Jakobschaf, in Fischgratbindung gewebt (Gewebegewicht<br />
540 g/qm). Innenfutter 100% Viskose. Echt horn knöpfe.<br />
Farbe Braun-Grau-Melange. Rückenlänge bei Grösse 38 = 100 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2623 8540 CHF 640,00<br />
92 DAMEN | Bekleidung
Elysian: englisches Manteltuch.<br />
Die Weberei Mallalieu’s in Delph ist bekannt<br />
für aussergewöhnliche Streichgarnstoffe – ihr<br />
„Elysian“ ist der Wolltwill schlechthin für den<br />
englischen Dufflecoat: ein schweres Streichgarngewebe,<br />
dessen Eigenart in einer feinen,<br />
isolierenden Schicht aus kurzgeschorenen<br />
Fadenenden über dem Grundgewebe besteht,<br />
auf der Regentropfen oder Schneekristalle<br />
liegenbleiben. Der Dufflecoat<br />
schliesst auf vier Echthornknebel mit Lederschlaufen.<br />
Das Ärmelinnenfutter aus Viskose<br />
macht einen Blazer problemlos darunter<br />
tragbar. Zwei aufgesetzte Pattentaschen.<br />
CHRYSALIS DUFFLECOAT ELYSIAN<br />
DAMEN<br />
100% Schurwolle, Ärmel futter aus<br />
100% Vis kose. Rückenlänge bei Grösse<br />
38 = 100 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2051 2540<br />
Rot<br />
Bestell-Nr. 7401 5540<br />
Anthrazit<br />
CHF 1.045,00<br />
Wärmend. Lammwoll-Baretts.<br />
Aus Schottland kommen diese variabel tragbaren<br />
Strickbaretts aus reiner Lammwolle<br />
von Rosy Eribé. Für die körnige Struktur des<br />
Gestricks sorgt ein zweifarbig ausgeführter<br />
Tweedstitch. Das 2/2-Rippenbündchen gewährleistet<br />
einen guten Schluss beim Tragen.<br />
ERIBÉ STRICKBARETT<br />
100% Schurwolle (Garnfeinheit Nm 17/2).<br />
Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 4164 7540<br />
Grau-Natur<br />
Bestell-Nr. 4164 8540 Natur-Braun<br />
CHF 89,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
93
Passt sich an. Die Cloche.<br />
Die weiche, glockenförmige Cloche, die sich<br />
der Kopfform ihrer Trägerin anpasst, gibt es<br />
seit den „Roaring Twenties“. Unsere kommen<br />
von Rosy Eribé in Schottland und sind aus<br />
leichtem, wärmendem, mit Disteln angerauhtem<br />
Gestrick, das wie gewebt erscheint.<br />
ERIBÉ STRICKCLOCHE<br />
100% Schurwolle. Universalgrösse<br />
Beige mit hellgrünem Streifen, Abschluss in<br />
Camel.<br />
Bestell-Nr. 4165 0540 CHF 77,00<br />
Dunkelblau mit hellgrauem Streifen,<br />
Abschluss in Mittelblau-Melange.<br />
Bestell-Nr. 4164 9540 CHF 77,00<br />
Hand warm. Finger frei.<br />
Auf dem Wochenmarkt begegnen einem fingerlose<br />
Handschuhe in der kälteren Jahreszeit<br />
häufiger (allerdings selten so schöne wie<br />
diese). Sie halten die Hand warm und dabei<br />
die Finger frei, sehr praktisch zum Beispiel<br />
beim Geldwechseln. Der fingerlose Handschuh<br />
ist aus derselben wärmenden, voluminösen<br />
Lammwolle wie Mütze und Schal.<br />
FINGERLOSER HANDSCHUH<br />
HANDGESTRICKT<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 20 Mikron,<br />
Garnfeinheit Nm 17/2), 8fädig von Hand<br />
gestrickt. Zopfmotiv. Innen komplett und<br />
aussen als Abschluss in Rechts/Links-Rippenstrick.<br />
Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 8681 5540<br />
Wollweiss<br />
Bestell-Nr. 8681 6540 Hellgrau-Melange<br />
CHF 115,00<br />
Lammwolle. In Schottland handgestrickt.<br />
Wärmende und voluminöse Lammwolle der<br />
ersten Schur und von bester Qua lität – mit<br />
einer Faserfeinheit von 20 Mikron ganz besonders<br />
weich. Daraus entsteht ein weicher<br />
wie haltbarer Lammwoll zwirn (Nm 17/2), der<br />
bei Eribé in Schottland – zu je acht Fäden<br />
gebündelt – von Hand verstrickt wird: zu dieser<br />
ganz schlichten Mütze.<br />
DAMEN MÜTZE LAMMWOLLE<br />
HANDGESTRICKT<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 20 Mikron,<br />
Garnfeinheit Nm 17/2), 8 fädig von Hand<br />
gestrickt. Glatt rechts, mit einem schmalen<br />
Rand in 1/1-Rippe.<br />
Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 8427 8540 Hellgrau-Melange<br />
Bestell-Nr. 8427 9540<br />
Wollweiss<br />
CHF 108,00<br />
Damenschal mit Zopf.<br />
Ein grosszügig ausgearbeitetes Zopf muster<br />
in der Mitte, schmalere und feinere Muster an<br />
den Seiten. Der üppige handgestrickte Schal<br />
kann nicht nur grosszügig um den Hals geschlungen,<br />
sondern auch als Stola um die<br />
Schultern getragen werden.<br />
DAMENSCHAL LAMMWOLLE<br />
HANDGESTRICKT<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 20 Mikron,<br />
Garnfeinheit Nm 17/2), 8fädig gestrickt.<br />
Breite ca. 30 cm, Länge ca. 180 cm.<br />
Bestell-Nr. 8427 6540 Hellgrau-Melange<br />
Bestell-Nr. 8427 7540<br />
Wollweiss<br />
CHF 218,00<br />
Ein Original im Original: der Schladminger Walkfäustling.<br />
Der Name dieser Fäustlinge – im Original aus dem berühmten<br />
Schladminger Loden aus der Tauernregion gefertigt – ist zur<br />
Gattungs be zeichnung für wollene Fausthandschuhe geworden, mit<br />
dem sich zahllose, zum Teil sehr zweifelhafte Produkte in allen möglichen<br />
Wintersportprospekten schmücken. Diese hier kommen aus<br />
Schladming, sind aus der kräftigen Wolle der dortigen Hochgebirgsschafe<br />
auf Handmaschinen gestrickt und danach gewalkt, was sie<br />
nassfest und schneetauglich macht. Die Handinnenflächen werden<br />
bei Eska mit einem vegetabil gegerbten Ziegenleder besetzt.<br />
SCHLADMINGER WALKFAUSTHANDSCHUH<br />
100% Schurwolle. Besatz aus vege tabil gegerbtem Ziegenleder.<br />
Grössen 7–11 (in ganzen Grössen)<br />
Bestell-Nr. 7952 6540 CHF 139,00<br />
94 DAMEN | Bekleidung
Handwärmer. Aus Schottland.<br />
Diese Handwärmer in traditionellen Farbund<br />
Musterkombinationen kommen von Rosy<br />
Eribé. Sie werden dort aus reiner Lammwolle<br />
gestrickt, mit breitem 1/1-Rippenbündchen.<br />
Die offenen, fingerlosen Handwärmer können<br />
einzeln oder auch über ledernen Fingerhandschuhen<br />
getragen werden. Farblich passen<br />
sie zu den Baretts auf Katalogseite 93.<br />
ERIBÉ FAIR ISLE HANDWÄRMER<br />
100% Schurwolle. Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 4165 3540 Grau-Weiss<br />
Bestell-Nr. 4165 2540<br />
Blau-Grau<br />
Bestell-Nr. 4165 1540 Hellblau-Natur<br />
CHF 66,00<br />
Feinstes anilingefärbtes Haarschafleder.<br />
Für Anilinleder wird heute keine Anilinfarbe<br />
mehr verwendet, es wird schwermetallfreie<br />
Farbe nass eingebracht und die Lederoberfläche<br />
offen belassen. Das verstärkt die<br />
wasserabweisenden Eigenschaften, das<br />
mineralisch gegerbte Leder wird griff sicher<br />
und bleibt atmungsaktiv.<br />
DAMENHANDSCHUH HAARSCHAF LEDER<br />
Mit aufwendiger, edler Handnaht. Futter aus<br />
100% Schurwolle.<br />
Grössen 6½–8 (in halben Grössen)<br />
Bestell-Nr. 2589 7540 Dunkelbraun<br />
Bestell-Nr. 4252 5540<br />
Mittelbraun<br />
CHF 185,00<br />
DAMENHANDSCHUH HAARSCHAFLEDER<br />
ROT<br />
Fein passepoiliert, mit seitlichem Schlitz.<br />
Abgefüttert mit feinem, weichem Strick aus<br />
100% Schurwolle. Grössen 6½–8 (in halben<br />
Grössen)<br />
Bestell-Nr. 7952 1540 CHF 175,00<br />
Seltenes Fell. Wie gewachsen.<br />
Curleylammfelle aus Neuseeland gehö ren zu<br />
den begehrtesten Fellarten überhaupt. Sie<br />
liefern das fast samtartige Veloursleder,<br />
überaus weich und geschmeidig, für diese<br />
seltenen Fellhandschuhe von Eska – mit der<br />
sehr feinen Curleylocke auf der Innenseite.<br />
DAMENHANDSCHUH CURLEYLAMMFELL<br />
Grössen 6½–8 (in halben Grössen)<br />
Farbe Natur.<br />
Bestell-Nr. 2098 7540 CHF 218,00<br />
Farbe Dunkelbraun, durchgefärbt.<br />
Bestell-Nr. 2045 8540 CHF 218,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
95
Plattiertes Gestrick. Ganz ohne Nähte.<br />
Vom Westerwälder Strickspezialisten Seldom kommen diese ganz ohne Nähte gearbeiteten und daher wendefähigen Modelle.<br />
Zwei besondere Techniken maschinellen Strickens ergänzen sich dabei: die nahtlose „Seamless-Technologie“ und die Dichte<br />
schaffende „Plattiertechnik“ – so entsteht ein feines, aber sehr wärmendes und vor allem weiches Gestrick.<br />
SELDOM DAMEN-STRICKPULLUNDER MIT V-AUSSCHNITT<br />
Antailliert gearbeiteter Pullunder. V-Ausschnitt und Armausschnitte<br />
mit feiner Rollkante, Saumbündchen in 1/1-Rippe. 100% Schurwolle<br />
der Faserfeinheit 19,5 Mikron. Farbe Blaugrau Melange.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 61 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 2846 8540 CHF 169,00<br />
SELDOM DAMEN-STRICKPULLOVER MIT V-AUSSCHNITT<br />
Antailliert gearbeiteter Pullover mit einem kleinen Rollsaum am<br />
V-Ausschnitt und an den Ärmeln, mit schmalem Strickbündchen in<br />
1/1-Rippe am Saum. 100% Schurwolle (Faserfeinheit 19,5 Mikron).<br />
Farbe Blaugrau-Melange. Rückenlänge bei Grösse M = 61 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 2846 7540 CHF 265,00<br />
Nahtlos, weich und wendefähig. Perlfang-Pullover.<br />
Nahtlos aus Merino-Lammwolle gestrickt ist dieser weiche, sehr<br />
atmungsaktive Pullover in Perlfangstrick. Er ist wendefähig und lässt<br />
sich gleichermassen auf rechts wie auf links tragen, wobei jeweils die<br />
unterschiedlichen Farben der deutlich erkennbaren Rippenstrukturen<br />
des plastischen Gestricks hervortreten. Da die Farben keinen Kontrast<br />
bilden und nur bei genauem Hinsehen zu unterscheiden sind, ergibt<br />
sich dabei eine beachtliche Tiefe im Farbton. Der form gebende Musterverlauf<br />
von der Schulter in den Kragenansatz erfordert einige Erfahrung<br />
beim Formstricken, um die Passformsicherheit zu erreichen, die bei<br />
Seldom üblich ist. Der Pullover ist vorgewaschen und dadurch leicht<br />
verdichtet, jedoch perlfangtypisch immer noch luftdurchlässig.<br />
SELDOM DAMENPULLOVER PERLFANG<br />
100% Schurwolle der Garnfeinheit Nm 30/2. Rückenlänge bei Grösse<br />
M = 61 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4409 9540<br />
Rot<br />
Bestell-Nr. 4390 1540<br />
Blau-Schwarz<br />
CHF 279,00<br />
96 DAMEN | Bekleidung
Strickwaren aus Schottland. Rosy Eribé.<br />
Aus persönlicher Freude an schottischen Strickwaren gründete Rosy Eribé im Jahr 1986 ihren Betrieb – nicht jedoch, ohne<br />
sich mit dem nötigen Fachwissen zu rüsten: Sie graduierte am Scottish College of Textiles in Galashiels. Auf dieser Basis<br />
widmet sie sich seither mit Begeisterung der schottischen Stricktradition – sichtbar an den überlieferten Fair-Isle- und Aran-<br />
Mustern. Mit dem gleichen akribischen Enthusiasmus wählt sie seither die jeweiligen Garne für ihre Strickwaren aus, sei es<br />
Shetland- Wolle und britisches Mohair oder, wie auf den folgenden Seiten, Kamelhaar und Lammwolle.<br />
Kamelhaar. Ein Wintergeschenk.<br />
Kamelhaar ist ungemein warm, seidig glänzend, überaus strapazierbar<br />
und langlebig, und es wird mit jeder Wäsche weicher („Camelhair<br />
improves with age“). Bei Eribé verwendet man ausschliesslich naturreines,<br />
ungefärbtes Haar von jungen Tieren, das durch sorgsames<br />
Herauskämmen aus dem Fell an der Bauchseite gewonnen wird.<br />
ERIBÉ DAMEN-STRICKJACKE KAMELHAAR<br />
Diese hüftlange Strickjacke mit Rundhalskragen ist aus zweifädigem<br />
Kamelhaargarn der Feinheit Nm 17/2 dicht und fein gestrickt. An<br />
Ärmeln und Saum schliesst sie mit einem 9 cm breiten Bündchen in<br />
2/2-Rippe ab. Kragen und Knopfleiste sind mit einem schmalen<br />
Bündchen eingefasst. Hergestellt in Schottland. 100% Kamelhaar.<br />
Fully fashioned. Knöpfe Perlmutt. Rückenlänge bei Grösse 38 = 57 cm.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 4377 4540<br />
Bordeaux<br />
Bestell-Nr. 8242 3540<br />
Camel<br />
CHF 468,00<br />
ERIBÉ FAIR ISLE DAMEN-STRICKJACKE<br />
Antaillierte kurze Jacke, auf sieben Perlmuttknöpfe<br />
zu schliessen. Mit Raglanärmeln.<br />
Bündchen am runden Halsausschnitt, an<br />
Ärmeln und Saum in 1/1-Rippe.<br />
Aus Schottland. 100% Schurwolle. Fully<br />
fashioned, glatt rechts gestrickt. Farbe Mint/<br />
Rosé. Rückenlänge bei Grösse 38 = 57 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2032 5540 CHF 374,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
97
Mit der Erfahrung von Jahrzehnten. Handgestrickte Pullover.<br />
Die gesammelte Erfahrung der Handstrickerinnen von Rosy Eribé summiert sich auf etliche hundert Jahre. Dabei eint die<br />
Damen, die teils schon jenseits der 70 sind, neben ihrer reichen Erfahrung und ihrem handwerklichen Geschick vor allem<br />
die reine Freude an ihrem Tun.<br />
Farbenfroher Handstrick.<br />
Reine Lammwolle, versponnen zu Hinchcliffe-Garn<br />
der Feinheit Nm 17/2, ist das<br />
Material, aus dem erfahrene Strickerinnen in<br />
Schottland von Hand diese Pullover stricken.<br />
Die glatt rechts gestrickten Pullover zeigen<br />
im Schulterbereich und an den Ärmelsäumen<br />
lebhafte Fair-Isle-Muster. Die Bündchen an<br />
Hals, Ärmeln und Rumpf sind als 1/1-Rippenstrick<br />
ausgeführt.<br />
ERIBÉ FAIR ISLE HANDSTRICKPULLOVER<br />
100% Schurwolle. Rückenlänge bei Grösse<br />
38 = 65 cm.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 4377 6540<br />
Wollweiss<br />
Bestell-Nr. 4377 5540<br />
Dunkelblau<br />
CHF 530,00<br />
DAMENSCHAL LAMMWOLLE HANDGESTRICKT<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 20 Mikron). Garnfeinheit Nm 17/2,<br />
8fädig. Breite ca. 30 cm, Länge ca. 180 cm. Farbe Wollweiss.<br />
Bestell-Nr. 8427 7540 CHF 218,00<br />
DAMEN MÜTZE LAMMWOLLE HANDGESTRICKT<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 20 Mikron). Garnfeinheit Nm 17/2,<br />
8 fädig. Glatt rechts, mit einem schmalen Rand in 1/1-Rippe. Farbe<br />
Wollweiss. Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 8427 9540 CHF 108,00<br />
FINGERLOSER HANDSCHUH LAMMWOLLE HANDGESTRICKT<br />
100% Schurwolle (Faserfeinheit 20 Mikron, Garnfeinheit Nm 17/2),<br />
8fädig. Zopfmotiv. Innen komplett und aussen als Abschluss in<br />
Rechts/Links-Rippenstrick. Farbe Wollweiss. Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 8681 5540 CHF 115,00<br />
98 DAMEN | Bekleidung
Inseltradition. Pullover von Inis Meáin.<br />
Die Aran-Inseln, vor der Westküste Irlands in der Bucht von Galway gelegen, sind der Welt im wesentlichen durch die ausserordentliche<br />
Strickkunst ihrer Bewohner bekannt. Inis Meáin (Inisch Maan ausgesprochen) ist die mittlere der drei Inseln und<br />
beherbergt – neben weniger als 200 Einwohnern – seit den 1960er Jahren eine Strickerei gleichen Namens, die für die Wiederbelebung<br />
der textilen Tradition auf der Insel steht.<br />
Cardigan. Mit Matrosenkragen.<br />
Von Hinchcliffe, einer Spinnerei mit 200jähriger Wollverarbeitungstradition<br />
in der englischen Grafschaft West Yorkshire, kommen die<br />
feinen und überaus weichen Lambswool-Garne, hier ein Garn der<br />
Feinheit Nm 17/2, aus denen von Inis Meáin dieser Cardigan mit<br />
aussergewöhnlichem, kleinem Matrosenkragen gestrickt wird. Der<br />
Kragen ist wie die markanten, 12 cm breiten Ärmel- und 9 cm breiten<br />
Saumbündchen als 2/2-Rippe ausgeführt. Das Vorderteil der Jacke<br />
zeigt zwei verschiedene Aran-Muster, eingerahmt von einfachen<br />
Zopfmustern, das Rückenteil ziert mittig ein markantes Aran-Muster,<br />
das sechs Zopfstränge in einem komplexen Muster verbindet.<br />
INIS MEÁIN DAMEN-CARDIGAN ARAN-ZOPF<br />
100% Wolle. 6 Echtbeinknöpfe. Farbe Natur-Melange. Rückenlänge<br />
bei Grösse M = 52 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4378 1540 CHF 450,00<br />
Graphische Muster. Von den Aran-Inseln.<br />
Die plastischen Strickmuster der Aran-Inseln<br />
entstanden über Jahrhunderte, und jedes<br />
hatte eine eigene Bedeutung. Dieser Pullover<br />
zeigt Diamant- und Wabenmuster im Vorderteil<br />
sowie Zopfmuster an den Bündchen. Der<br />
Pullover ist eher körpernah, der Ausschnitt<br />
eher halsfern gehalten.<br />
INIS MEÁIN ARAN-PULLOVER<br />
100% Wolle. Fully fashioned. Farbe Dunkelblau.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 59 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4150 7540 CHF 405,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
99
Das Zeug zum Lieblingsstück.<br />
Das Gestrick besitzt mit 40% einen hohen<br />
Seidenanteil, der ihm einen dezenten Lüster<br />
verleiht. Darüber hinaus zeichnet sich der<br />
körnig gerippte Strick durch einen seidigweichen<br />
Griff aus. Der zierliche, eher halsferne<br />
Kragen und die Knopfblende sind in<br />
plastischem Rechts/Rechts-Strick ausgeführt.<br />
An Ärmeln und Saum bilden jeweils<br />
1/1-Rippenbündchen den Abschluss. Die<br />
eher kurz gehaltene Jacke ist nahezu universell<br />
kombinierbar.<br />
INIS MEÁIN DAMENCARDIGAN<br />
BAUMWOLLE UND SEIDE<br />
60% Baumwolle, 40% Seide. 6 Echtbeinknöpfe.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 54 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4292 8540<br />
Dunkelblau<br />
Bestell-Nr. 4292 7540 Hellgrau-Melange<br />
CHF 530,00<br />
Cardigan. Mit Diamantmuster.<br />
Ein traditionelles Diamantmuster, welches<br />
sich die Strickerei Inis Meáin auf der gleichnamigen<br />
Aran-Insel vor vielen Jahren hat<br />
schützen lassen, zeigt dieser vollständig aus<br />
Merino wolle gearbeitete, wohlig wärmende<br />
Cardigan. Er ist mit einer schmalen Knopfleiste<br />
ausgestattet und wird auf sechs Echtbeinknöpfe<br />
geschlossen. Saum- und Ärmelbündchen<br />
sind in 1/1-Rippe ausgeführt.<br />
INIS MEÁIN CARDIGAN<br />
100% Schurwolle. Echtbeinknöpfe. Farbe<br />
Schwarz. Rückenlänge bei Grösse M = 57 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4164 3540 CHF 468,00<br />
100 DAMEN | Bekleidung
Leicht und dennoch wärmend.<br />
Erstaunlich leichte Babyalpaka-Jacke, auf<br />
fünf Perlmuttknöpfe zu schliessen. Kontraststreifen<br />
akzentuieren ein Wabenmuster.<br />
Feine Saum- und Ärmelbündchen, 2/2-Rippe<br />
am Halsausschnitt. Über heller Kleidung<br />
kann sie eine gewisse Transparenz zeigen.<br />
DAMEN-STRICKJACKE ALPAKA<br />
100% Alpakahaar (Garnfeinheit Nm 16/2).<br />
Rückenlänge bei Grösse 36 = 62 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 1990 3540 Schwarz/Hellbraun<br />
Bestell-Nr. 2649 6540 Dunkelblau/Mittelblau<br />
Bestell-Nr. 2649 7540<br />
Oliv/Camel<br />
CHF 169,00<br />
Alpaka. Edelhaar aus den Anden.<br />
Eine besonders anschmiegsame Strickjacke<br />
aus Babyalpaka allererster Schur, leicht tailliert<br />
geschnitten und mit drei Haken- und<br />
Ösenpaaren aus Metall in Brusthöhe verschliessbar.<br />
Überaus wärmend dank der<br />
ganz besonderen Isolationseigenschaften<br />
der leichten Alpaka-Hohlfaser, die hier zu<br />
seidig glänzendem Garn mit einer Faserfeinheit<br />
von 19 bis 23 Mikron versponnen ist. In<br />
Waben optik gestrickt. Der runde Halsausschnitt,<br />
die vordere Kante sowie der gerade<br />
Saum haben einen 4 cm breiten Abschluss<br />
mit vier erhabenen, wellenartigen Rippen.<br />
DAMEN-STRICKJACKE ALPAKA<br />
WABENMUSTER<br />
100% Alpakahaar (Garnfeinheit Nm 26/2).<br />
Farbe Hellgrau-Beige-Melange. Rückenlänge<br />
bei Grösse 38 = 60 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2714 0540 CHF 216,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
101
„Bella figura“, ganz natürlich.<br />
Der in Italien auf Handstrickmaschinen aus<br />
ungebleichter und ungefärbter Wolle aus<br />
Baby-Yakhaar (mehr zum Yakhaar lesen Sie<br />
unten) gestrickte Pullover ist „fully fashioned“<br />
in Perfektion: Zopf muster und Rippen variieren<br />
je nach Grösse in ihrer Anzahl. Der kleine<br />
Schalkragen schmiegt sich an den Hals, der<br />
taillierte Pullover sitzt körpernah.<br />
DAMEN-ZOPFPULLOVER YAKHAAR<br />
100% Yakhaar. Fully fashioned. Mit Zopfund<br />
Rippenstrick gearbeitet. Rückenlänge<br />
bei Grösse 38 = 64 cm. Gewicht ca. 440 g.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4011 2540<br />
Braungrau<br />
Bestell-Nr. 4193 5540 Dunkelbraun<br />
CHF 452,00<br />
Yakhaar. Leicht, warm und weich.<br />
Yaks werden auf den zentralasiatischen Hochplateaus in bis zu 5.000<br />
Metern Höhe gehalten. Vor den extremen klimatischen Bedingungen<br />
zwischen brennender Sonne am Tag und eisiger Kälte in der Nacht<br />
schützt die Tiere ein isolierendes Vlies mit langem Ober- und einem sehr<br />
dichten Unterhaar. Es ist leichter und weicher als Schafwolle, aber trotzdem<br />
sehr kräftig, und wärmt stärker als diese. Garne werden nur aus<br />
dem Unterhaar gesponnen, es wird den Yaks einmal pro Jahr am Ende<br />
des langen Winters ausgekämmt. In Italien wird daraus diese legere<br />
Strickjacke mit schmalem Schalkragen und angestrickten Taschen gefertigt,<br />
der dezente seitliche Teilungsnähte vorn und hinten Form geben.<br />
DAMEN-STRICKJACKE YAKHAAR<br />
100% Yakhaar, ungebleicht und ungefärbt, fully fashioned glatt rechts<br />
gestrickt. Farbe Braungrau. Rückenlänge bei Grösse 38 = 87 cm.<br />
Gewicht ca. 440 g.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4252 2540 CHF 558,00<br />
102 DAMEN | Bekleidung
Taillierte Strickjacke. Aus Yakhaar.<br />
Auf Handstrickmaschinen wird in Italien diese glatt rechts gestrickte<br />
und taillierte Damen Strickjacke mit Kragen und Revers gefertigt,<br />
zwei fädig aus naturbelassener (bei Anthrazit garngefärbter) Wolle<br />
vom Yak der Feinheit Nm 12/2. (Mehr zum Yakhaar lesen Sie auf der<br />
vorhergehenden Seite.) Geschlossen wird die Jacke auf fünf Echthornknöpfe,<br />
die Taschen sind angestrickt. Den Ärmelsaum bildet eine<br />
angesetzte Manschette mit kleinen Schlitzen, die hochgeschlagen<br />
getragen werden kann.<br />
DAMEN-STRICKJACKE YAKHAAR<br />
100% Yakhaar, fully fashioned glatt rechts gestrickt. Echthornknöpfe.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 72 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4426 0540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 4425 9540<br />
Beige-Melange<br />
CHF 598,00<br />
Ein Schnitt, zwei Kragenformen.<br />
Aus weicher südamerikanischer Merinowolle stellt Gottstein aus Imst<br />
den Strickwalk her, aus dem diese ungewöhnliche Jacke exklusiv für<br />
<strong>Manufactum</strong> mit üppigem, angeschnittenem Kragen konfektioniert<br />
wird. Der Kragen lässt sich auf zweierlei Art tragen: lässig offen, so<br />
dass er wie ein Schalkragen fällt, oder mittels Druckknopf an einer<br />
oder beiden Seiten des Halsausschnitts befestigt – dann wird er zum<br />
drapierten Wasserfallkragen. Das Gestrick wurde so dicht gewalkt,<br />
dass die festen Schnittkanten offenkantig verarbeitet werden können,<br />
was dem weichen und bequemen Gesamteindruck, den die Jacke<br />
vermittelt, zusätzlich zuträglich ist. Dank der Doppellagigkeit des<br />
Walkstricks taugt die Jacke durchaus als Mantelersatz in der Übergangszeit.<br />
Die Weite der Jacke lässt sich in Taillenhöhe mit einem<br />
innenliegenden Tunnelband regulieren.<br />
MERINO-WALKJACKE DAMEN<br />
100% Schurwolle (Flächengewicht 360 g/qm, Garnfeinheit Nm 36/2).<br />
Metalldruckknöpfe. Tunnelband 100% Baumwolle. Farbe Anthrazit.<br />
Rückenlänge bei Grösse M = 101 cm.<br />
Grössen S–XXL<br />
Bestell-Nr. 4467 7540 CHF 687,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
103
Strickwaren aus Dänemark. Von S.N.S. Herning.<br />
Strickwaren solider Qualität entstehen seit über 80 Jahren bei S.N.S. Herning, einem Betrieb, dessen Name sich aus den<br />
Initialen des Gründers Søren Nielsen Skyt und seiner Lage im jütländischen Herning zusammensetzt. Die ersten Produkte<br />
waren Fischerpullover, doch über die Jahrzehnte erweiterte man die Produktpalette stetig auch auf feinere Strickwaren –<br />
immer mit prüfendem Blick auf Funktionalität und Ästhetik. Etliche von ihnen haben sich seit Jahrzehnten bewährt.<br />
Strickpullover. Aus feinem Merinogestrick.<br />
Aus dem gleichen feinen Merino-Kammgarngestrick<br />
wie unser Kleid auf der folgenden<br />
Seite macht S.N.S. Herning diesen langen<br />
Damenpullover mit U-Boot-Ausschnitt. Auch<br />
er ist körpernah geschnitten und mit rautenförmigen<br />
Einsätzen unter den gerade angesetzten<br />
Ärmeln ausgestattet, und auch er<br />
wird seit 1955 unverändert hergestellt.<br />
S.N.S. HERNING DAMENPULLOVER<br />
100% Schurwolle (Flächengewicht 640 g/qm,<br />
Garnfeinheit Nm 48/2). Farbe Marine-Beige.<br />
Rückenlänge bei Grösse S = 70 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4419 5540 CHF 280,00<br />
Kurz und gut.<br />
Seit 1955 so hergestellt: knielanger Strickrock<br />
aus doppellagigem Merino-Kammgarngestrick.<br />
Der Rock ist mit einem breiten<br />
angesetzten Rippenstrickbund ausgestattet.<br />
S.N.S. HERNING STRICKROCK<br />
100% Schurwolle (Flächengewicht 640 g/qm,<br />
Garnfeinheit Nm 48/2). Farbe Marine.<br />
Rocklänge bei Grösse S = 49 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4419 8540 CHF 249,00<br />
104 DAMEN | Bekleidung
Strickkleid. Unverändert seit 1955.<br />
Seit 1955 stellt S.N.S. Herning dieses gut<br />
wadenlange, glatt rechts gestrickte Kleid<br />
unverändert her: körpernah geschnitten mit<br />
rautenförmigem Einsatz unter den gerade<br />
angesetzten Ärmeln, mit U-Boot-Ausschnitt<br />
aus einem festen, aber feinen Kammgarngestrick<br />
in 15 Gauge aus reiner Merinowolle.<br />
Wir bieten es in zwei Ausführungen an,<br />
schwarz einfarbig und mit schmalen Ringeln<br />
in natur melangefarbigem Garn.<br />
S.N.S. HERNING STRICKKLEID<br />
100% Schurwolle (Flächengewicht von 640 g<br />
pro qm, Garnfeinheit Nm 48/2). Rückenlänge<br />
bei Grösse S = 96 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4419 6540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 4419 7540 Schwarz-Beige<br />
CHF 288,00<br />
Abbildung vergrössert<br />
MÖBIUS-RING SILBER<br />
925er Sterlingsilber. Breite des doppelten<br />
Bandes ca. 7 mm. Gewicht ca. 5 g.<br />
Grössen 17–19 mm (Innendurchmesser).<br />
Bestell-Nr. 2088 654017er<br />
Bestell-Nr. 2092 254018er<br />
Bestell-Nr. 2092 354019er<br />
CHF 154,00<br />
Pumps aus Ziegenleder. Innen wie aussen.<br />
Feinstes Ziegenvelours ist das Obermaterial dieses in Portugal gefertigten<br />
Pumps. Abgefüttert ist er mit vegetabil gegerbtem Ziegenleder,<br />
was für ein atmungsaktives Fussklima sorgt. Die Decksohle aus dem<br />
gleichen Material ist weich gepolstert, was in Kombination mit dem<br />
2,5 cm hohen Absatz mit Gummisohle bequemes Laufen gewährt.<br />
DAMEN-PUMPS ZIEGENVELOURS<br />
Oberleder Ziegenveloursleder chromgegerbt, Futterleder Ziegenleder<br />
vegetabil gegerbt, Laufsohle Rindleder. Farbe Schwarz.<br />
Grössen 36–42 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4412 9540 CHF 296,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
105
Etuikleid. Woll crêpe von Solbiati.<br />
Wollcrêpe ist ein leichtes, weich fliessendes und überaus angenehm<br />
zu tragendes Gewebe aus reiner Schurwolle; für dieses lange Etuikleid<br />
wird es aus feinen, hochgezwirnten Garnen gewebt. Es zeichnet<br />
sich durch seine leicht krause Oberfläche und eine geringe Knitteranfälligkeit<br />
aus. Woll crêpe trägt nicht auf; und das Gewebe ist so fein,<br />
dass es ganzjährig gut getragen werden kann.<br />
Das Etuikleid ist ganz klassisch gerade und körpernah geschnitten,<br />
mit je vier formenden Abnähern auf Vorder- und Rückenteil, die die<br />
Passform noch unterstützen. Es hat einen schlichten hohen Halsausschnitt.<br />
Ein weiteres schönes Detail findet sich an den drei viertellangen<br />
Ärmeln: Diese sind als Zwei naht ärmel mit Schlitz gearbeitet<br />
und können auch umgeschlagen getragen werden. Das Rückenteil ist<br />
mit einem Gehschlitz versehen.<br />
ETUIKLEID WOLLCRÊPE<br />
100% Schurwolle in Köperbindung, Gewebegewicht 225 g/lfd.m.<br />
Innen futter 100% Viskose. Verdeckt gearbeiteter Reissverschluss mit<br />
Metallschieber. Farbe Schwarz. Länge bei Grösse 38 = 121 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 8526 6540 CHF 374,00<br />
TUPFENTUCH SEIDENTWILL<br />
Handbedruckte Tupfentücher aus Seidentwill, die kurz gebunden<br />
getragen werden. Aus einer Weberei am Comer See. 100% Seide<br />
in Twillbindung. Gewicht pro Tuch ca. 35 g. 60 x 60 cm.<br />
Bestell-Nr. 8611 8540<br />
Schwarz-Natur<br />
Bestell-Nr. 8611 9540<br />
Natur-Schwarz<br />
CHF 59,00<br />
Feinstes Ziegenleder. Schlichte Pumps.<br />
Handschuhqualität hat das feinporige, geschmeidige und belastbare<br />
Ziegenleder europäischer Provenienz, das diesem in Italien gefertigten<br />
Pumps als Obermaterial dient. Mit einer Absatzhöhe von 5,5 cm<br />
und dank der leicht gepolsterten Innensohle lassen sich in ihm viele<br />
Stunden buchstäblich überstehen. Die durchgehende Laufsohle aus<br />
Rindleder, an den Seiten ringsum angeschliffen und geschwärzt, verläuft<br />
bis an die Gummispitze des mit Leder ummantelten Absatzes.<br />
DAMEN-PUMPS SCHWARZ<br />
Oberleder chromgegerbtes Ziegen leder. Futter und Innensohle aus<br />
vegetabil gegerbtem Kalbleder. Laufsohle Rindleder. Absatz mit<br />
Gummisohle. Farbe Schwarz.<br />
Grössen 36–42 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4146 0540 CHF 310,00<br />
106 DAMEN | Bekleidung
Venezianisches Glas.<br />
Als Produktionsort für das kostbare Exportgut<br />
Glas ist die vor Venedig gelegene Laguneninsel<br />
Murano bis heute von Bedeutung.<br />
Dort entstehen die schillernden Glasperlen,<br />
aus denen eine deutsche Schmuckwerkstatt<br />
diese Stücke fertigt. Die Perlen (Ø 12 mm)<br />
werden von Hand unter der Flamme gemacht:<br />
Auf von einem Glasstab abgetrennte<br />
Perlenrohkörper wird Feingoldfolie gelegt,<br />
beides umschliesst eine weitere Glasschicht<br />
mit kupferhaltiger Pulvermischung.<br />
Collier (Länge 45 cm, Gewicht 100 g) und<br />
Armband (Länge 20 cm, Gewicht 45 g) sind<br />
mit einer Schliesse aus mattierten Silberringen<br />
(925er Sterlingsilber) ausgestattet,<br />
von denen sich einer aufklappen lässt. Die<br />
Ohrringe (Gewicht je 3,5 g) sind mit Hängern<br />
aus 925er Sterlingsilber versehen.<br />
COLLIER MURANOGLAS AQUARELL<br />
Bestell-Nr. 2838 6540 CHF 543,00<br />
ARMBAND MURANOGLAS AQUARELL<br />
Bestell-Nr. 2838 7540 CHF 384,00<br />
OHRHÄNGER MURANOGLAS AQUARELL<br />
Bestell-Nr. 2838 8540 CHF 106,00<br />
KETTE SÜSSWASSERPERLEN<br />
Aus Pforzheim, das auf eine jahrhundertelange<br />
Geschichte der Schmuckherstellung<br />
zurückblicken kann. Zuchtperlen südchinesischer<br />
Provenienz Ø 6–6,5 mm. Collierlänge<br />
42 cm. Gewicht ca. 27 g. Schliesse aus zwei<br />
massiven, mattierten Silberringen (925er<br />
Sterling silber ), einer aufklappbar.<br />
Bestell-Nr. 5539 9540 CHF 310,00<br />
ARMBAND SÜSSWASSERPERLEN<br />
Ebenfalls aus Zucht perlen mit 6–6,5 mm Ø<br />
und mit dem gleichen Silberverschluss gearbeitet.<br />
Es lässt sich als separates Armband<br />
tragen oder zum Verlängern der Perlenkette<br />
auf 60 cm nutzen, um sie halsfern zu tragen.<br />
Länge 18 cm. Gewicht ca. 14 g. Schliesse<br />
aus 925er Ster lingsilber .<br />
Bestell-Nr. 5822 1540 CHF 247,00<br />
OHRHÄNGER SÜSSWASSERPERLEN<br />
Zuchtperlen, Ø 7,5–8 mm. Hänger aus 925er<br />
Sterlingsilber. Gewicht 2 g.<br />
Bestell-Nr. 7547 2540 CHF 119,00<br />
Präzision der maschinellen Fertigung.<br />
Schmuckkette aus Pforzheim.<br />
In der Kunst der maschinellen Kettenherstellung<br />
war Pforzheim immer führend<br />
– und ist es heute noch. Nicht<br />
zuletzt aufgrund der diffizilen<br />
Techniken, in denen metallene<br />
Glieder ineinandergefügt werden,<br />
gilt die Herstellung von<br />
Ketten als die „hohe Schule“<br />
der Schmuckherstellung.<br />
Wie vielfältig und anspruchsvoll<br />
dabei der Weg<br />
vom einfachen Silberdraht<br />
zur kunstvoll gestalteten Kette<br />
ist, zeigt diese Milanaise.<br />
Milanaise. Filigranes Gewebe.<br />
Geflochtener Edelmetallschmuck war<br />
schon in der Kultur der Etrusker bekannt. Die<br />
Milanaise, das Mailänder Geflecht also, geht<br />
auf die mittelalterliche Fertigung eiserner<br />
Panzerhemden zurück: Drahtspiralen werden<br />
gewickelt und ineinandergeschraubt, bis eine<br />
Art flexibler Teppich entsteht. Bei dieser<br />
Kette sind die zunächst flachen Geflechte zu<br />
runden Schläuchen gerollt.<br />
HALSKETTE MILANAISE<br />
925er Sterlingsilber.<br />
Länge 45 cm, Ø 5 mm. Gewicht 22 g.<br />
Bestell-Nr. 8247 5540 CHF 169,00<br />
ARMKETTE MILANAISE<br />
925er Sterlingsilber. Länge 19 cm, Ø 5 mm.<br />
Gewicht 10 g.<br />
Bestell-Nr. 8247 8540 CHF 97,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
107
DAMENBLUSE FEINSATIN<br />
Ein ungewöhnliches Gewebe ist dieser hochfeine<br />
Schweizer Satin, aus dem hier eine<br />
leicht taillierte Hemdbluse mit aufgelegter,<br />
abgesteppter Knopfleiste und grosszügigen<br />
Doppelmanschetten (Manschettenknöpfe<br />
aus Perlmutt liegen bei) konfektioniert ist. Für<br />
weniger taillierten Sitz können die Abnäher in<br />
Vorder- und Rückenteil entfernt werden.<br />
Schweizer Vollzwirnsatin aus 100% Baumwolle<br />
(Gewebegewicht 144 g pro qm). Garnfeinheit<br />
in der Kette Nm 200/2, im Schuss<br />
Nm 100/2. Perlmutt knöpfe. Rückenlänge bei<br />
Grösse 36 = 64 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2882 9540Blau<br />
Bestell-Nr. 2882 8540Weiss<br />
CHF 229,00<br />
Ein Stoff, zwei Schnitte. Damenhosen aus Flanell.<br />
Aus dem gleichen Schurwollflanell wie der Damenblazer auf der folgenden<br />
Seite haben wir zwei Damenhosen in klassischen Schnitten<br />
konfektionieren lassen: eine mit schmalem Bein und ohne Bundfalte<br />
sowie eine mit weitem Bein, Bundfalte und seitlichem Abnäher. Beide<br />
haben französische Seitentaschen und passepoilierte Gesäss taschen<br />
mit Echt hornknöpfen. Der mit einem breiten Übertritt gear beitete<br />
Bund wird mittels Metallhaken geschlossen.<br />
DAMENHOSE FLANELL<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 280 g/qm), Garnfeinheit Super<br />
120’s. Bund- und Taschenfutter aus 100% Baumwolle. Farbe Mittelgrau.<br />
Fussweite bei Grösse 36 = 42 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4257 9540 CHF 296,00<br />
DAMEN-BUNDFALTENHOSE FLANELL<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 280 g/qm), Garnfeinheit Super<br />
120’s. Bund- und Taschenfutter aus 100% Baumwolle. Farbe Mittelgrau.<br />
Fussweite bei Grösse 36 = 48 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4258 0540 CHF 305,00<br />
108 DAMEN | Bekleidung
Leichter Flanell. Natürlich dehnbar.<br />
Der relativ leichte Flanell dieses Damenblazers<br />
in der Garnfeinheit Super 120’s, wo 120 Meter<br />
des Garns nur 1 Gramm wiegen, kommt vom<br />
Spezialisten Vitale Barberis Canonico in Norditalien<br />
und offenbart seine Besonderheit bei<br />
näherer Betrachtung respektive im Gebrauch:<br />
Die Kombination der natürlichen Elastizität der<br />
Wollfaser mit einer hohen Garndrehung beim<br />
Spinnen erreicht auf rein mechanische Art<br />
eine mässige Elastizität des Gewebes.<br />
Der Blazer mit spitzfassonierten Revers ist<br />
leicht tailliert und mit zwei passe poilierten<br />
Patten taschen sowie einer Brustleistentasche<br />
ausgestattet. Er wird auf drei Echt hornknöpfe<br />
geschlossen, die Ärmelschlitze sind mit je<br />
vier Echthornknöpfen ver sehen.<br />
DAMENBLAZER FLANELL<br />
100% Schurwolle (Gewebegewicht 280 g pro<br />
qm). Innenfutter 100% Viskose mit zwei in<br />
Oberstoffzungen eingearbeiteten Passepoiltaschen.<br />
2 Seitenschlitze im Rückenteil.<br />
Echthornknöpfe. Farbe Mittelgrau. Rückenlänge<br />
bei Grösse 38 = 68 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4257 8540 CHF 460,00<br />
Schnürschuh. Ganz aus Ziegenleder.<br />
Das Obermaterial dieses leichten, eleganten<br />
Schürschuhs ist feinstes Ziegenvelours, sogenanntes<br />
Schreibvelours. Innen abgefüttert<br />
ist er mit vegetabil gegerbtem Ziegenleder,<br />
was für ein gesundes, atmungsaktives Fussklima<br />
sorgt, die Decksohle aus dem gleichen<br />
Material ist weich gepolstert. Die Laufsohle<br />
ist aus Rindleder gearbeitet, der 1,5 cm hohe<br />
Blockabsatz schliesst mit einer Schicht aus<br />
abriebfestem Gummi. Aus Portugal.<br />
DAMEN-HALBSCHUH ZIEGENVELOURS<br />
Oberleder Ziegenveloursleder chromgegerbt,<br />
Futterleder Ziegenleder vegetabil gegerbt,<br />
Laufsohle Rindleder. Farbe Schwarz.<br />
Grössen 36–42 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4413 0540 CHF 310,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
109
Schurwolle vom Jakobschaf. Gewebt in den Cotswolds.<br />
Das Jakobschaf gehört dort zu den ältesten bekannten Landschafrassen. Die imposanten Tiere tragen eine charakteristische<br />
Zeichnung mit schwarzen und manchmal braunen Flecken auf weissem Grund. Die Wolle ist fein, mit nur wenig dickeren<br />
Grannenhaaren, seidig glänzend und sprungelastisch – Abtönungen von Wollweiss über Braun zu Grau sind natürlicher Art.<br />
Marling & Evans, seit 1782 ansässig in den Cotswolds, webt für uns aus der naturbelassenen Wolle vom Jakobschaf einen<br />
leichten Tweed, der seinen weichen Griff allein der Verwendung von Wasser und Seife bei der Veredelung der Wolle verdankt.<br />
Blazer. Klassisch geschnitten.<br />
Klassischer Tweedblazer mit Kragen und<br />
Revers, auf drei Knöpfe zu schliessen. Abnäher<br />
im Vorderteil und Teilungsnähte im<br />
Rücken unterstützen die gute Passform. Ein<br />
besonderes Detail: Das Rückenteil ist mit<br />
zwei Seitenschlitzen gearbeitet. Den Ärmelschlitz<br />
zieren je vier kleinere Knöpfe. Kragen,<br />
Kanten und Taschen sind breit abgesteppt.<br />
Zwei aufgesetzte Taschen, eine Brustleiste.<br />
Mit zwei in Oberstoffzungen eingearbeiteten<br />
Innen taschen. Der Blazer ist innen komplett<br />
mit Viskose abgefüttert.<br />
DAMENBLAZER JAKOBSCHAFWOLLE<br />
100% Schurwolle vom Jakobschaf, in Fischgratbindung<br />
gewebt (Gewebe gewicht 380 g<br />
pro lfd.m). Innenfutter 100% Viskose. Echthornknöpfe.<br />
Farbe Braun-Grau-Melange.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 68 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 1922 5540 CHF 467,00<br />
DAMENHAND TASCHE HIRSCHLEDER<br />
Diese kleine Tasche aus feinem, vegetabil<br />
gegerbtem Hirschnappaleder (Narbenleder<br />
1,1–1,3 mm stark) ist innen mit einem hellen,<br />
offenporigen Schweinsleder abgefüttert und<br />
mit je einem Fach für ein Mobiltelefon und für<br />
Stifte ausgestattet. Die Tasche ist per Reissverschluss<br />
zu schliessen, ein eingenähter<br />
Schnapphaken dient der sicheren Aufbewahrung<br />
von Schlüsseln. Der 1,29 m lange und<br />
1 cm breite Trageriemen aus Rindleder ist<br />
nicht verstellbar. Farbe Dunkelbraun, Trageriemen<br />
schwarz. B 21 x H 23 x T 4 cm.<br />
Gewicht 350 g.<br />
Bestell-Nr. 8019 3540 CHF 310,00<br />
110 DAMEN | Bekleidung
Leicht und wärmend.<br />
Der ursprünglich vor allem in Mexiko und<br />
Teilen Süd amerikas weitverbreitete Poncho<br />
erfreut sich seit langem auch bei uns grosser<br />
Beliebtheit, die er vor allem seinem Tragekomfort<br />
verdankt. Wir bieten den Poncho aus<br />
der Wolle mongolischer Lämmer an, die nicht<br />
nur wärmt, sondern sich beinah weicher als<br />
Kaschmir anfühlt. Der süddeutsche Hersteller,<br />
ein nach wie vor vollstufig arbeitender<br />
Betrieb mit Streichgarnspinnerei, Weberei<br />
und Veredelung unter einem Dach, webt aus<br />
dem ungebleichten und ungefärbten Lammhaar<br />
zunächst ein Plaid in Köperbindung.<br />
Dieses wird ganz traditionell auf mit Naturdisteln<br />
bestückten Rauhmaschinen mechanisch<br />
angerauht, wodurch eine voluminöse,<br />
feine und wärmeisolierende weiche Oberfläche<br />
entsteht. Der gesäumte Einschnitt<br />
macht das Plaid zu einem Poncho.<br />
Der Poncho kann bei Bedarf mittels schonender<br />
Handwäsche gereinigt werden.<br />
PONCHO LAMMWOLLE<br />
100% Schurwolle. Mit 8 cm langen Fransen<br />
an den Längsseiten. Hergestellt in Deutschland.<br />
140 x 190 cm. Gewicht 700 g.<br />
Universalgrösse<br />
Bestell-Nr. 4296 1540 CHF 310,00<br />
SINN DAMENUHR 243 TITAN<br />
Schmale Damenuhr, leicht, da aus Titan, und<br />
mit einem mechanischen Automatikwerk.<br />
ETA-Automatikwerk 2671 (25 Steine, 28.800<br />
Halbschwingungen, Nivarox Spiralfeder und<br />
Glucydur-Unruh). Datumsanzeige. Zifferblatt<br />
mit Sonnen schliff, galvanisch geschwärzt,<br />
Indexierung und Zeiger mit lang nachleuchtender<br />
Spezialfarbe. Deckglas beidseitig entspiegeltes,<br />
kratzfestes Saphirglas, Gehäuse<br />
aus poliertem Titan Grade 5; Gehäusehöhe<br />
9 mm, Länge 29,4 mm, Breite 22,4 mm.<br />
Druckfest bis 10 bar (= 100 m Tauchtiefe) und<br />
unterdrucksicher. Feingliederarmband aus<br />
poliertem Titan mit einer Doppelfaltschliesse,<br />
Breite 14 mm. Gewicht mit Armband 50 g.<br />
Bestell-Nr. 8689 7540 CHF 2.677,00<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
111
Verborgene Qualitäten. Vom fliegenden Glätteisen.<br />
Auf den ersten Blick ist dies eine gerade geschnittene Bluse im Herrenhemdstil.<br />
Doch ähnlich wie das Muster von weitem gestreift und<br />
aus der Nähe kariert wirkt, enthüllt die Bluse ihre verborgenen Qualitäten<br />
erst auf den zweiten Blick respektive beim Tragen. Sie ist aus<br />
einem Vollzwirngewebe konfektioniert, das von der Appenzeller<br />
Weberei Albrecht & Morgen aus extra langstapeliger ägyptischer<br />
Baumwolle (Garnfeinheit Nm 120/2) gesponnen und gewebt wurde.<br />
Es ist glatt im Griff, kühl auf der Haut und dabei alles andere als empfindlich:<br />
Man kann die Bluse über Jahre waschen und glätten – was<br />
ungewöhnlich leicht von der Hand geht –, ohne dass das Gewebe<br />
nennenswerte Abnutzungserscheinungen zeigt. Der Kragen und die<br />
abgerundeten Manschetten sind jeweils mit zwei Perlmuttknöpfen<br />
ausgestattet.<br />
DAMENBLUSE KARIERT<br />
100% Baumwolle. Perlmuttknöpfe. Farbe Weiss mit hellblau-beigefarbenem<br />
Karo. Rückenlänge bei Grösse 38 = 71 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4324 4540 CHF 280,00<br />
DAMEN-ARBEITSHOSE<br />
BAUMWOLLCANVAS<br />
Von Rofa in der niedersächsischen Grafschaft<br />
Bentheim: eine Arbeitshose, die Freizeitaktivitäten<br />
jeder Art gewachsen ist. Das robuste<br />
Gewebe ist vorgewaschen und dann leicht<br />
angeschmirgelt, die Hose sitzt von Anfang an<br />
komfortabel. Sie kommt dazu mit zwei Flügeltaschen<br />
und einer Münztasche auf der<br />
Vorderho se, zwei aufgesetzten Taschen auf<br />
der Hinterhose und einer Zollstocktasche.<br />
100% Baumwolle in Leinwandbindung.<br />
Stückgefärbt (Gewebegewicht 350 g/qm).<br />
Niete und Nietknopf aus Metall. Sämtliche<br />
Steppungen Sattlergarn. Fussweite bei Grösse<br />
38 = 44 cm. Maschinen wäsche bei 30 °C.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 1954 1540<br />
Olivgrün<br />
Bestell-Nr. 1954 0540<br />
Kitt<br />
CHF 200,00<br />
112 DAMEN | Bekleidung
S.N.S. HERNING DAMEN-STRICKJACKE<br />
Von S.N.S. Herning (mehr dazu lesen Sie auf<br />
Seite 104) kommt diese kurz geschnittene<br />
Strickjacke aus wollweissen Melangegarnen<br />
extrafeiner Merinowolle. Das leicht transparente<br />
Hauptmuster in durchbrochenem Rippenstrick<br />
wird an der Taille von einer Partie<br />
mit einem glatt rechts gestrickten Streifen<br />
unterteilt – dies wiederholt sich in einem<br />
Saumstreifen an den Ärmeln. Die umlaufende<br />
Blende ist in feinem Rippenstrick gearbeitet,<br />
die Ärmelbündchen in 2/2-Rippe.<br />
100% Schurwolle (Garnfeinheit Nm 28/2). Mit<br />
4 Metallknöpfen. Farbe Wollweiss. Rückenlänge<br />
bei Grösse S = 61 cm.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4430 9540 CHF 288,00<br />
Five-Pocket-Jeans. Mit geradem Bein.<br />
Diese Damenhose im klassischen Five-Pocket-Stil kommt aus der<br />
Arbeitswelt und wird von den Pike Brothers aus einem stabilen<br />
10-Unzen-Denim in Italien hergestellt – nach einem Vorbild aus den<br />
1940er Jahren. Die vorderen, nach oben gerundeten Tascheneingriffe<br />
sind mit Metall nieten verstärkt, die Gesässtaschen und beanspruchte<br />
Punkte wie die Gürtelschlaufen – für Gürtel bis 4,5 cm Breite – sind<br />
durch kräftige Verriegelungen gesichert.<br />
ANN SHEPPARD FIVE-POCKET-DENIM<br />
Gerader Schnitt. Denim aus 100% Baumwolle (10 oz), vorgewaschen.<br />
Reissverschluss und Nietknopf Metall.<br />
Amerikanische Jeansgrössen.<br />
Bestell-Nr. 4400 4540 CHF 233,00<br />
Hinweis: Bitte geben Sie Ihre Grösse bei der Bestellung an:<br />
Weite 28 / Länge 32; Weite 29 / Länge 32; Weite 30 / Länge 32;<br />
Weite 31 / Länge 32 oder 34; Weite 32 / Länge 32;<br />
Weite 33 / Länge 32 oder 34; Weite 34 / Länge 34;<br />
Weite 36 / Länge 34.<br />
DAMEN | Bekleidung<br />
113
Wäsche<br />
Zimmerli of Switzerland.<br />
Zimmerli in Aarburg, gegründet 1871, ist die berühmteste der ohnehin berühmten Schweizer Feinstrickereien, deren Ware, im<br />
Wortsinne unnachahmlich, wird seit jeher auf hauseigenen Maschinen gefertigt, um höchsten Anforderungen zu entsprechen.<br />
Nahtlos.<br />
Der Jersey aus 100% feinster, langstapeliger<br />
ägyptischer Mako-Baumwolle für diese<br />
Wäsche wird auf speziellen Rundstrickmaschinen<br />
gestrickt, störende Längsnähte<br />
werden so vermieden. Die V-Ausschnitte der<br />
Hemden sind mit Satinband eingefasst, Beinausschnitte<br />
und Hosenbünde sind elastisch.<br />
ZIMMERLI DAMENUNTERHEMD<br />
HALBARM<br />
Mit kurzem Ärmel. Weiss.<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 5870 1540 CHF 67,00<br />
ZIMMERLI DAMENUNTERHEMD<br />
Die klassische Spencerform.<br />
Rückenlänge bei Grösse 40 = 63 cm. Weiss.<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 4769 0540 CHF 59,00<br />
ZIMMERLI CAMISETTE<br />
Leichtes Hemd mit V-Ausschnitt.<br />
Mit verstellbaren Spaghettiträgern. Weiss.<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 4770 1540 CHF 59,00<br />
ZIMMERLI DAMENUNTERHOSE<br />
Klassische Damenunterhose.<br />
Seitenhöhe bei Grösse M = ca. 11 cm. Weiss.<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 4769 9540 CHF 39,00<br />
ZIMMERLI DAMENSLIP<br />
Slip mit hohem Beinausschnitt.<br />
Seitenhöhe bei Grösse M = ca. 9 cm. Weiss.<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 4769 7540 CHF 37,00<br />
Babykamelhaar, Seide und Wolle.<br />
Idealer Dreiklang: ungemein weiches Kamelhaar,<br />
reissfeste Seide und Wolle, die Feuchte<br />
aufnimmt, ohne sich feucht anzufühlen, in<br />
dehnbarer, formbeständiger Feinrippqualität.<br />
Maschinenwäsche Wollwaschgang 30 °C.<br />
35% Kamelhaar, 35% Seide, 30% Schurwolle<br />
(Gewebegewicht 150 g/qm).<br />
DAMENSPENCER LANGARM KAMELHAAR<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 8317 9540 CHF 117,00<br />
DAMENSPENCER HALBARM KAMELHAAR<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 8317 8540 CHF 99,00<br />
DAMENUNTERHOSE LANG KAMELHAAR<br />
(o. Abb.) Mit Taillenbund.<br />
Grössen S (36/38), M (40/42), L (44/46<br />
Bestell-Nr. 8318 0540 CHF 113,00<br />
114 DAMEN | Wäsche
Pyjama. Aus Vollzwirn-Flanell.<br />
Speziell für Novila wird dieser Flanell aus<br />
Vollzwirngarnen hergestellt, die haltbarer als<br />
die sonst üblichen Einfachgarne sind. Das<br />
angerauhte Gewebe vermittelt ein wohliges<br />
Tragegefühl. Die Jacke dieses Pyjamas hat<br />
einen Kragen mit Passepoil und kurzem Revers,<br />
eine aufgesetzte Brusttasche und wird<br />
auf fünf Perlmuttknöpfe geschlossen, die<br />
Hose ist mit dem Novila-Softbund ® und<br />
einem Bindebändchen ausgestattet.<br />
NOVILA DAMEN-PYJAMA FLANELL<br />
100% Baumwolle, Vollzwirn-Flanell (Gewebegewicht<br />
175 g/qm). Perlmuttknöpfe. Farbe<br />
Hellblau-Weiss gestreift. Oberteil Rückenlänge<br />
bei Grösse 38 = 65 cm.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 4206 7540 CHF 196,00<br />
Nachthemd aus Flanell. Mit Vichy-Karo.<br />
Dieses winterliche Damennachthemd aus reinem Vollzwirnflanell zeigt<br />
ein kontrastreiches Karomuster, das als Vichy- oder Bauernkaro bekannt<br />
ist. Es besteht aus gekreuzten opaken Farbstreifen, die sich mit<br />
gleich breiten Zwischenräumen in der Grundfarbe abwechseln. Dabei<br />
entstehen weisse, halbgefärbte und an den Kreuzungsstellen durchgefärbte<br />
Quadrate. Das Vorderteil des Nachthemds ist mit Biesen<br />
ausgestattet, die Knopfleiste ist mit Zwirn Wäscheknöpfen bestückt.<br />
Die langen Ärmel schliessen mit feinen Kräuseln an den schmalen<br />
Manschetten ab, Seitenschlitze bieten Bewegungsfreiheit.<br />
NOVILA DAMENNACHTHEMD FLANELL<br />
100% Baumwolle. Mit Zwirn-Wäscheknöpfen an der Knöpfleiste.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 95 cm.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 4378 4540 CHF 155,00<br />
DAMEN | Wäsche<br />
115
Kleidsam. Hausmantel.<br />
Kleidsam und dazu wohlig warm und weich, das ist dieser Hausmantel<br />
aus Baumwollflanell in klassischem Fischgratköper. Aussergewöhnlich<br />
und speziell für Novila wird der Flanell aus Vollzwirngarnen<br />
hergestellt, die haltbarer als die sonst üblichen Einfachgarne<br />
sind. Das leicht angerauhte Gewebe vermittelt ein äusserst angenehmes<br />
Tragegefühl. Der Hausmantel hat einen grosszügigen Schalkragen<br />
mit zwischengefasstem Passepoil an der Aussenkante und<br />
aufgesetzte Taschen. Der Untertritt lässt sich mittels Knopf und<br />
Lochgummi – zusätzlich zum äusseren Bindegürtel – locker von innen<br />
schliessen.<br />
NOVILA HAUSMANTEL FLANELL DAMEN<br />
100% Baumwolle. Gewebegewicht 175 g/qm. Rückenlänge bei<br />
Grösse 38 = 119 cm.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 4160 3540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 4378 2540<br />
Hellblau<br />
CHF 312,00<br />
DAMEN-BADEMANTEL WAFFELPIQUÉ UND FROTTIER<br />
Framsohn in Niederösterreich fertigt für uns diesen <strong>Bad</strong>emantel. Das<br />
innenliegende, leichte Frottier ist angenehm weich und besonders<br />
saugfähig, der aussen liegende Waffelpiqué ist luftig und lässt den<br />
<strong>Bad</strong>e man tel schnell trocknen. Mit Schalkragen, eingesetzten Ärmeln<br />
und zwei aufgesetzten Taschen. Der grosszügige Bindegürtel wird<br />
von in die Seitennaht ein genähten Schlaufen gehalten. 100% Baumwolle.<br />
Aussen Waffelpiqué (Gewebegewicht 240 g/ qm), Garnfeinheit<br />
in Kette und Schuss Nm 20. Innen Frottier (Ge webegewicht<br />
260 g/ qm), Garnfeinheit Grundkette Nm 40/2, Schuss Nm 34, Schlingenkette<br />
Nm 34. Rückenlänge bei Grösse 38 = 120 cm.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 8611 0540 CHF 169,00<br />
BERKEMANN NOPPENSANDALE<br />
Mit einer Noppensohle aus Gummi, die einen<br />
stimulierenden Massageeffekt hat und die<br />
Durchblutung der Fussmuskulatur anregt.<br />
Körper Pappelholz, Noppensohle und Laufsohle<br />
Gummi. Weisser, gepolsterter Riemen<br />
chrom gegerbtes Rindleder. Messingnägel.<br />
Englische Grössen 3 bis 11 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 2650 3540 CHF 99,00<br />
116 DAMEN | Wäsche
Doppel velours aus Schweden.<br />
Die schwedische Weberei von Marks Pelle<br />
hat sich auf einen aufwendig gewebten<br />
Doppel velours spezialisiert. Die im Gewebe<br />
verankerten Schuss fäden werden einmal von<br />
der linken und einmal von der rechten Seite<br />
aufgeschnitten und zu einem Velours „geschoren“.<br />
Bei zweifachem Material- und<br />
Arbeitsaufwand entsteht so ein 420 g/qm<br />
schwerer Baumwollvelours mit Innen- und<br />
Aussenseiten in unterschiedlichen Farben.<br />
HAUSMANTEL DOPPEL VELOURS<br />
Mit Bindegürtel und 2 Taschen. Fällt gross<br />
aus. 100% Baumwolle. Rückenlänge bei<br />
Grösse M = 128 cm.<br />
Bestell-Nr. 2098 6540 Ecru/Grünbeige<br />
Bestell-Nr. 4841 5540 Schwarz/Grau<br />
Grössen XS–L CHF 422,00<br />
Grössen XL, XXL CHF 460,00<br />
„Hauskleid“ für Damen. Wendbar.<br />
Das Schlaf- und Hauskleid, einfach und bequem geschnitten, wird<br />
von Armor lux aus ägyptischer Baumwolle in einer besonderen Doppelstrick-Qualität<br />
gefertigt. Zwei Stricklagen werden einzeln gestrickt<br />
und mittels eines feinen Verbindungsfadens aus Polyamid in kurzen<br />
Abständen fest miteinander verknüpft. So entsteht ein weicher, stabiler<br />
Jersey, dessen „rechte“ Seite unifarben ist, während die Rück seite<br />
eine Streifenmusterung aufweist. Beim Aufkrempeln der Ärmel zeigt<br />
sich die gestreifte Stoffseite, das Hauskleid kann aber auch „auf<br />
links“ getragen werden. Die Kanten sind versäubert und zusammengenäht<br />
und die (saumlosen) Ränder mit elastischem Garn eingefasst.<br />
ARMOR LUX SCHLAF- UND HAUSKLEID<br />
Mit Rundhalsausschnitt, langen Ärmeln und 16 cm langen Seitenschlitzen.<br />
Fällt gross aus. Mittelschwerer Jersey (230 g/qm).<br />
98% Baumwolle, 2% Polyamid. Rückenlänge bei Grösse 36 = 122 cm.<br />
Grössen XXS (34), XS (36), S (38), M (40), L (42), XL (44), XXL (46)<br />
Bestell-Nr. 7364 5540<br />
Anthrazit/Blau-Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 2648 7540<br />
Beige/Natur<br />
Bestell-Nr. 7364 4540<br />
Oliv/Beige-Oliv<br />
Bestell-Nr. 2648 8540Blau/Weiss<br />
CHF 194,00<br />
DAMEN | Wäsche<br />
117
Sportanzug. Aus Strickfrottee.<br />
Aus voluminösem Strickfrottee macht Armor<br />
lux diese Kapuzenjacken und Hosen. Die<br />
Jacken sind mit gedoppelter Kapuze und<br />
einem trikolorefarbigen Band am Halsring<br />
gearbeitet. Die Bündchen sind gedoppelt<br />
aus der Schlingenware gefertigt.<br />
ARMOR LUX DAMEN- KAPUZENJACKE<br />
Aus Frottee (100% Baumwolle). Mit gedoppelter<br />
Kapuze gearbeitet. Leichte Taillierung<br />
an der Seitennaht. Farbe Blau.<br />
Grössen XS (36), S (38), M (40), L (42), XL (44)<br />
Bestell-Nr. 2715 6540 CHF 207,00<br />
ARMOR LUX DAMEN-SPORTHOSE<br />
Gerade geschnittene Frottee-Hose mit einem<br />
geradem Saumabschluss. 100% Baumwolle.<br />
3 cm breiter Bund aus 1/1-Rippenware mit<br />
Gummizug und Bindeband zur Weitenregulierung;<br />
zwei Seitentaschen mit schrägem<br />
Eingriff, wobei der obere Taschenbeutel aus<br />
leichter Jerseyware gefertigt ist, um nicht<br />
unnötig aufzutragen. Farbe Blau.<br />
Grössen XS (36), S (38), M (40), L (42), XL (44)<br />
Bestell-Nr. 2725 4540 CHF 180,00<br />
DAMENSOCKE SEIDE<br />
100% Seide. Gestrick glatt rechts. Bundlänge<br />
5 cm, Schaftlänge 25 cm. Farbe Schwarz.<br />
Doppelgrössen 36/37–42/43<br />
Bestell-Nr. 8516 0540 CHF 28,50<br />
DAMENKNIESTRUMPF SEIDE<br />
Material wie oben. Bundlänge 11 cm, Schaftlänge<br />
48 cm. Farbe Schwarz.<br />
Doppelgrössen 36/37–42/43<br />
Bestell-Nr. 8516 1540 CHF 37,00<br />
DAMENKNIESTRUMPF WOLLE UND<br />
BAUMWOLLE<br />
50% Schurwolle, 50% Baumwolle.<br />
Gestrick Rippe 2/2. Garnfeinheit Nm 28/2.<br />
In 14er Teilung gestrickt. Bundlänge 11 cm,<br />
Schaftlänge 48 cm (bei Grösse 38/39).<br />
Farbe Schwarz.<br />
Doppelgrössen 36/37–42/43<br />
Bestell-Nr. 8515 9540 CHF 27,50<br />
118 DAMEN | Wäsche
Meisterlich. Jacquardstrick.<br />
Die feinen, klar zu erkennenden Sternenmuster<br />
dieser Schurwollsocken entstehen auf<br />
eigens dafür eingerich teten Jacquardstrickmaschinen.<br />
Ein Schurwollzwirn der Feinheit<br />
Nm 28/2 wird dreifädig dicht und wärmend<br />
zu einer Socke mit guter Passform verstrickt,<br />
die keineswegs nur für bequeme Hausschuhe<br />
geeignet ist. Gefertigt im Münsterland,<br />
wie der Damenkniestrumpf auf dieser Seite.<br />
SOCKE JACQUARD<br />
100% Schurwolle, in 6er-Teilung gestrickt.<br />
Fuss und Schaft glatt rechts gestrickt. Bündchen<br />
in 1/1-Rippe. Schaftlänge 17 cm.<br />
Doppelgrössen 36/37–46/47<br />
Bestell-Nr. 2193 0540<br />
Grau<br />
Bestell-Nr. 2192 8540<br />
Anthrazit<br />
Bestell-Nr. 2192 9540<br />
Blau<br />
CHF 21,50<br />
Strümpfe. Mit winterlichen<br />
Mustern.<br />
Auch die feinen<br />
Muster – der „Norwegerstern“<br />
und der<br />
„Eiskristall“ – dieser<br />
Schurwollkniestrümpfe<br />
mit guter<br />
Passform entstehen<br />
auf speziellen Jacquardstrickmaschinen –<br />
aus dicht und wärmend dreifädig (Garnfeinheit<br />
Nm 28/2 x 3) verstricktem Schurwollzwirn.<br />
Der Strumpf ist auch für Halbschuhe<br />
und Stiefel ge eignet. Das 31 cm lange, fein<br />
gestreifte Bündchen ist in 1/1-Rippe und mit<br />
einem zusätz lichen elastischen Gummifaden<br />
gestrickt. Es sitzt auf ganzer Länge (im halblangen<br />
oder langen Stiefel), lässt sich aber<br />
auch umschlagen.<br />
Links Socke, rechts Damenkniestrumpf<br />
DAMENKNIE STRUMPF JACQUARD<br />
100% Schurwolle. Fuss und Schaft in 6er-Teilung<br />
glatt rechts gestrickt. Langes Bündchen<br />
(31 cm) in 1/1-Rippe (in der Abb. rechts und in<br />
der Mitte umgeschlagen). Schaft länge 53 cm.<br />
Doppelgrössen 36/37–42/43<br />
Bestell-Nr. 8515 8540<br />
Grau<br />
Bestell-Nr. 8515 7540<br />
Rot<br />
Bestell-Nr. 2193 1540<br />
Dunkelblau<br />
CHF 25,80<br />
Für zu Hause. Haus- oder Bett socken.<br />
Eine weiche und wärmende Socke aus Wolle<br />
und Seide. Wolle sorgt für gute Feuchtigkeitsaufnahme,<br />
Seide ist hautfreundlich,<br />
reissfest und leicht. Die Socke ist knöchellang<br />
und dazu innen vollständig durch einen<br />
weichen und voluminösen Vollplüsch aufgepolstert.<br />
Das sich dadurch bildende Luftpolster<br />
wirkt isolierend.<br />
HAUSSOCKE WOLLE UND SEIDE<br />
70% Wolle, 30% Seide (Garnfeinheit Nm<br />
40/2). Knöchellang. Glatt rechts gestrickt.<br />
Innen Vollplüsch. Pflege: kalt im Wollwaschgang<br />
oder auf der Hand mit Wollwaschmittel.<br />
Doppelgrössen 36/37–42/43<br />
Bestell-Nr. 7834 1540<br />
Natur<br />
Bestell-Nr. 7834 2540<br />
Schwarz<br />
CHF 16,50<br />
Eine Rarität: Haus- und Schlafsocke aus<br />
100% Kaschmir.<br />
Aus allerfeinstem Hochlandkaschmir der<br />
Faserfeinheit 14 Mikron und einer solchen<br />
Material fülle, dass diese Socke sich nur als<br />
Rarität bezeichnen lässt. Eingesetzt wird ein<br />
kräftiger Kaschmirzwirn, der sogar dreifach<br />
und sehr dicht verstrickt wird. Innen vollständig<br />
mit einem weichen, voluminösen Vollplüsch<br />
aus reinem Kaschmir aufgepolstert.<br />
HAUS- UND SCHLAFSOCKE KASCHMIR<br />
100% Kaschmir. In 6er-Teilung gestrickt.<br />
Knöchel lang, kurzes Bündchen in 1/1-Rippe.<br />
Glatt rechts gestrickt. Innen Vollplüsch.<br />
Doppelgrössen 36/37–42/43<br />
Bestell-Nr. 8541 8540<br />
Rot<br />
Bestell-Nr. 8541 9540<br />
Grau<br />
CHF 79,00<br />
Weich, wärmend und dämpfend.<br />
Von der Spitze über die Sohle bis zum Bündchen<br />
innen mit Vollplüsch aus Kamelhaar<br />
wärmend und dämpfend aufge polstert.<br />
MANUFACTUM KNIESTRUMPF<br />
KAMELHAAR ZWIRN<br />
80% Kamelhaar, 20% Baumwolle. Kamelhaarzwirn<br />
Nm 13/2, Baumwollzwirn Nm 28/2.<br />
In 6er Teilung rechts, Oberfuss in 1/1-Rippe<br />
gestrickt. Bundlänge 14 cm, Schaftlänge<br />
47 cm. Doppelgrössen 36/37–46/47<br />
Bestell-Nr. 8541 7540 CHF 35,00<br />
MANUFACTUM SOCKE<br />
K AMELHAAR ZWIRN<br />
Oberfuss, Schaft in 3/1-Rippe. Plüschsohle.<br />
Bundlänge 5 cm, Schaftlänge 28 cm.<br />
Doppelgrössen 36/37–46/47<br />
Bestell-Nr. 8541 6540 CHF 28,50<br />
DAMEN | Wäsche<br />
119
Nicht High-Chem, sondern Wolle. Und trotzdem Funktionswäsche.<br />
Reine Schurwolle kann bis zu einem Drittel ihres Eigengewichts an Feuchtigkeit aufnehmen, fühlt sich dabei trocken an und<br />
hält unverändert warm – der enorme Vorteil dieser Funktionswäsche aus feiner Merinowolle. Bei der norwegischen Traditionsfirma<br />
Devold werden aus feingesponnenem Garn zwei hochfeine Jerseyqualitäten gestrickt, die sich angenehm weich auf<br />
der Haut anfühlen und dehnbar bei hoher Formbeständigkeit sind. Die Wäsche ist körpernah geschnitten, sämtliche Nähte<br />
sind als Flachnähte ausgeführt, um Druckstellen zu vermeiden. Sie sollte enganliegend getragen werden, damit sie ihre volle<br />
Wirkung als Funktionswäsche entfalten kann. Sie gewährleistet dann einen guten Schutz vor Kälte. Vor dem Verstricken wird<br />
das Wollgarn mehrfach gewaschen, die Wäsche ist daher für Maschinenwäsche mit Wollwaschmittel bis 40 °C geeignet.<br />
Wärmend und funktional. Wäsche aus<br />
zweierlei Gestrick.<br />
Zweierlei Gestricke verbindet diese aus<br />
Merinowolle gearbeitete Funktionsunterwäsche<br />
des norwegischen Traditionsherstellers<br />
Devold. Beide, Netz- und Rippenstrick, sind<br />
elastisch und passen sich beim Tragen den<br />
Bewegungen des Körpers an. An den stärker<br />
beanspruchten Stellen sorgt der Rippenstrick<br />
für Stabilität und Haltbarkeit, während<br />
der Netzstrick nur an wenigen Punkten am<br />
Körper anliegt, was Kältebrücken vermeidet<br />
und eine dünne temperaturregulierende Luftschicht<br />
– stehende Luft ist einer der besten<br />
Isolatoren – erzeugt. Dank der natürlichen<br />
Eigenschaften der Merinowolle besitzt die<br />
Wäsche nicht nur eine gute Feuchtigkeitsaufnahme,<br />
die Art der Gestricke sorgt zudem<br />
für einen guten Feuchtigkeitstransport.<br />
DEVOLD DAMEN-ZIP-SHIRT NETZSTRICK<br />
LANGARM<br />
Mit Stehkragen und Reissverschluss.<br />
100% Schurwolle, Faserfeinheit 18,7 Mikron,<br />
Gewebegewicht 190 g/qm. Farbe Schwarz.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4396 4540 CHF 135,00<br />
DEVOLD DAMEN-SHIRT NETZSTRICK<br />
LANGARM<br />
Mit Rundhalsausschnitt. 100% Schurwolle,<br />
Faserfeinheit 18,7 Mikron, Gewebegewicht<br />
190 g/qm. Farbe Schwarz.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4396 5540 CHF 116,00<br />
DEVOLD DAMENUNTERHOSE<br />
NETZSTRICK LANG<br />
(o. Abb.) 100% Schurwolle, Faserfeinheit<br />
18,7 Mikron, Gewebegewicht 190 g/qm.<br />
Farbe Schwarz.<br />
Grössen XS–XL<br />
Bestell-Nr. 4396 6540 CHF 116,00<br />
BERKEMANN HOLZSCHUH LAMMFELL<br />
Für <strong>Manufactum</strong> stellt Berkemann diesen<br />
lammfellgefütterten Holzschuh mit dem<br />
bewährten „5-Phasen-Fussbett“ her. Leder<br />
und Holz kommen aus Italien und werden in<br />
Ungarn in Handarbeit verarbeitet. Die Schaftkante<br />
ist mit einem breiten Lederpassepoil<br />
versehen, die Verbindung von Korpus und<br />
Schaft mit einem separaten Lederstreifen<br />
und Messingnägeln ausgeführt.<br />
Oberleder Rindleder, chromarm fassgegerbt.<br />
Lammfell europäischer Herkunft. Korpus aus<br />
dunkelbraun gebeiztem Pappelholz. Messingnägel.<br />
Abriebfeste Laufsohle aus Gummi.<br />
Englische Grössen 3–11 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4150 6540 CHF 188,00<br />
120 DAMEN | Wäsche
Wie ein „Fleece“. Nur weicher – und aus 100% Merinoschurwolle.<br />
Dieses durch Walken mechanisch stark verdichtete Gestrick aus allerfeinster Merinowolle ist angenehm weich und verblüffend<br />
hautfreundlich, relativ winddicht, dabei atmungsaktiv, und dehnbar, dabei formbeständig. Es hält den Körper trocken<br />
und ist von Natur aus antistatisch. Auch nach längerem Tragen wird sich keinerlei Pilling entwickeln.<br />
Stoffkunst statt Kunststoff.<br />
Aus mehrfach gewalkter neuseeländischer Merinowolle der Faserfeinheit<br />
21 Mikron ist diese Vielzweck jacke gefertigt, also ohne künstliche<br />
Fasern. Die Feinheit des Grund gestrickes macht das Merinofleece<br />
dehnbar und verhindert gleichzeitig unschönes Ausbeulen. Die Jacke<br />
eignet sich für drinnen und draussen, da ihre Schulterpasse zusätzlich<br />
mit einem Baumwollgewebe aus EtaProof ® belegt ist. Die Belege<br />
sind ohne Naht auf der Schulter gearbeitet, so dass hier kein Regen<br />
eindringen und auch ein Trageriemen nicht auf Nähte drücken kann.<br />
Die Ärmel besätze aus dem strapazierbaren Material sind durch Abnäher<br />
bereits körpergerecht vorgeformt. In die seitlichen Teilungsnähte<br />
sind Leistentaschen mit einem Warmfutter aus aufgerauhter Baumwolle<br />
eingearbeitet. Zu schliessen sind sie mit Reissverschlüssen. Die<br />
Taschenbeutel reichen bis in die vordere Kante, tragen dabei aber<br />
nicht auf. Der Stehkragen ist angenehm weit geschnitten, so dass er<br />
auch in geschlossenem Zustand nicht einengt. Den körpernahen<br />
Ärmelabschluss bildet ein Gummizug, die Saumweite kann durch eine<br />
Gummikordel reguliert werden. Die Kordelstopper sind aus Metall,<br />
an der Front schliesst ein Zweiwege-Reissverschluss.<br />
DAMEN-FREIZEITJACKE MERINOFLEECE MIT ETAPROOF ®<br />
100% Schurwolle. Schulter- und Ärmelbesätze 100% Baum wolle<br />
(EtaProof ® ). Taschenbeutel 100% Baumwolle. Zweiwege-Reissverschluss.<br />
Farbe Schwarz.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 2092 0540 CHF 358,00<br />
DAMEN-FREIZEITHOSE MERINOFLEECE<br />
Gerade geschnitten. Mit Gummizug in der Taille. Zwei Seitennahttaschen.<br />
Ungefüttert. 100% Schurwolle. Taschenbeutel 100% Baumwolle.<br />
Farbe Schwarz. Seitenlänge bei Grösse 42 = 103 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4217 9540 CHF 280,00<br />
DAMEN-KAPUZENJACKE MERINOFLEECE<br />
Eine leicht taillierte, hüftlange Jacke aus dem gleichen weichen<br />
Merino fleece. Sie ist leicht und trotzdem wärmend, dehnbar und<br />
trotzdem form beständig sowie (relativ) winddicht und trotzdem<br />
atmungsaktiv. Im Innern des Kragens ist eine Kapuze angesetzt.<br />
100% Schurwolle (21 Mikron, Gewebegewicht 300 g/qm), garngefärbt.<br />
2 Taschen mit Reissverschluss im Vorderteil, 1 Innen tasche<br />
mit Reissverschluss. Taschenfutter aus Moleskin (100% Baumwolle).<br />
Kordelstopper an Kapuze und Saum aus Metall. Farbe Schwarz.<br />
Rückenlänge bei Grösse 38 = 60 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 4285 9540 CHF 358,00<br />
DAMEN | Wäsche<br />
121
Aus Württemberg: Trainingsanzug.<br />
Seide und Baumwolle.<br />
Ruff auf der Zollernalb, Sportbekleidungshersteller<br />
und Spezialist für Funktionsgewirke<br />
aus natürlichem und naturbelassenem Material,<br />
fertigt diesen Trainingsanzug für uns –<br />
aus doppelflächigem Jersey aus supergekämmter<br />
Baum wolle und naturbelassener<br />
Seide und auf eigens konstruierten Rundstrickmaschinen.<br />
Der atmungsaktive Stoff<br />
bietet optimalen Temperaturausgleich: wärmend<br />
bei Kälte und kühlend bei Hitze.<br />
RUFF DAMEN- TRAININGSANZUG<br />
85% Baumwolle, 15% Seide. Sport velours.<br />
Innen blaue Baum wolle und ungefärbte Seide,<br />
was ein gestreiftes Warenbild ergibt.<br />
Leicht antaillierte Trainingsjacke mit Stehkragen.<br />
2 passepoilierte Reissverschlusstaschen<br />
(Taschenbeutel 100% Baumwolle)<br />
im Vorderteil. Gerade geschnittene Hose; ein<br />
Gummidurchzug mit Bindeband am Bund.<br />
Mit zwei passepoilierten Reissverschlusstaschen<br />
(Taschenbeutel 100% Baumwolle).<br />
Fussweite bei Grösse 38 = 40 cm.<br />
Grössen 34–46<br />
Bestell-Nr. 1963 9540 CHF 373,00<br />
Nahtlos aus einem Stück. Südtiroler Pantoffel von Haunold.<br />
Die Tradition des Familienunternehmens Haunold in Innichen lässt<br />
sich bis 1560 zurückverfolgen. Diese Pantoffeln sind fast ein „Kunstwerk“:<br />
Sie werden komplett aus einem Stumpen festen Wollfilzes geformt<br />
und haben somit keine Nähte. Das Pantoffeloberteil und die<br />
stark verdichtete Laufsohle – sie schluckt besonders viel Wolle – sind<br />
fest miteinander verfilzt. Sie bestehen zu 100% aus reiner Schurwolle,<br />
wodurch sie sowohl bei Kälte als auch bei Wärme ein angenehmes<br />
Tragegefühl vermitteln. Die Pantoffeln fallen eher klein aus; wählen<br />
Sie daher besser eine Nummer grösser als gewöhnlich.<br />
HAUNOLD FILZPANTOFFEL DAMEN<br />
100% Wollfilz. Farbe Hellgrau meliert. Mit roter Samteinfassung.<br />
Grössen 36–42<br />
Bestell-Nr. 8071 7540 CHF 92,00<br />
Pflegehinweis: Wollfilz ist pflegeleicht, sollte er einmal stark verschmutzt<br />
sein, kann er mit Seifenlauge sauber abgebürstet werden.<br />
Haflinger: auf dem Leisten geformt.<br />
Decksohle und Schaft dieses Hausschuhs bestehen aus 5 mm reinem<br />
Wollfilz und werden miteinander vernäht. Der Filzschuh wird<br />
dann auf einen Leisten gezogen und in einem Tauchbad mit anschliessender<br />
Druckbehandlung an den Leisten angepasst. Ein Kork-<br />
Latex-Fussbett mit ausgeformtem Zehengriff und Kugelferse sorgt für<br />
guten Halt; in Verbindung mit der Laufsohle aus EVA-Kunststoff ist<br />
ein angenehmes und sicheres Laufen garantiert. Der Filz wird in<br />
Deutschland hergestellt, für die Leder blende wird europäisches Rindleder<br />
verwendet.<br />
HAFLINGER FILZHAUSSCHUH<br />
Wollfilz. Anatomisches Kork-Latex-Fussbett. Laufsohle EVA.<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 8448 6540<br />
Rot<br />
Bestell-Nr. 8299 6540<br />
(o. Abb.) Anthrazit<br />
CHF 85,00<br />
122 DAMEN | Wäsche
Echter Filz.<br />
Das Walken von Wolle zu Filz ging dem Spinnen und Weben weit voraus und ist, so nimmt man an, als Herstellungstechnik<br />
mindestens 7.000 Jahre alt. Die echten Wollfilze für unsere Hausschuhe auf dieser und der vorhergehenden Seite bestehen<br />
aus reiner Schurwolle. Sie klimatisieren den Fuss – im Winter und auf kalten Böden halten sie warm, im Sommer sind sie angenehm<br />
temperatur ausgleichend. Die Pantoffeln auf dieser Seite kommen sämtlich von Gottstein aus Imst.<br />
Vom Coburger Fuchsschaf.<br />
Von einer widerstandsfähigen alten Landschafrasse stammt das Coburger<br />
Fuchsschaf ab. Heute gibt es nur noch wenige tausend Tiere,<br />
deren dichte Wolle vor allem zu Teppichen verarbeitet wird. Im Laufe<br />
eines Schaflebens wechselt die Wollfarbe von leuchtendem Goldgelb<br />
oder Rotbraun zu helleren Tönen: Man spricht auch vom „goldenen<br />
Vlies“. Bei unseren Hausschuhen wird dieser natürliche Farbton nicht<br />
durch Färben oder Bleichen überdeckt.<br />
GOTTSTEIN FILZPANTOFFEL COBURGER FUCHSSCHAF<br />
100% Schurwolle. Fussbett mit ausgeformter Wölbung im Zehenbereich.<br />
Laufsohle aus chromgegerbtem Rind leder (Stärke 2,2 mm).<br />
Grössen 36–42<br />
Bestell-Nr. 8792 2540 CHF 105,00<br />
Vom Tiroler Steinschaf.<br />
Die Tiroler Steinschafe gehören zu den ältesten Schafrassen überhaupt,<br />
sie trotzen im Hochgebirge, dort, wo es für Milchkühe schon<br />
zu karg und das Klima zu rauh ist, mit ihrem dichten Fell aus fester,<br />
strapazierbarer Wolle allen Wettern. Für die Pantoffeln wird sie naturbelassen,<br />
also ungefärbt und ungebleicht, verarbeitet und fühlt sich<br />
dementsprechend „widerborstig“ an.<br />
GOTTSTEIN FILZPANTOFFEL TIROLER STEINSCHAF<br />
100% Schurwolle. Fussbett mit ausgeformter Wölbung im Zehenbereich.<br />
Laufsohle aus chromgegerbtem Rind leder (Lederstärke etwa<br />
2,2 mm), leicht aufgerauht.<br />
Grössen 36–42<br />
Bestell-Nr. 8792 0540 CHF 105,00<br />
Luxuriös. Kamelhaar.<br />
Man sieht es sofort und fühlt es auch: Diese Pantoffeln sind aus echtem<br />
Kamelhaar. Sie sind weich, leicht an Gewicht und angenehm in<br />
der Form, und sie halten wunderbar warm. Gottstein in Tirol fertigt<br />
die Kamelhaarpantoffeln ausschliesslich für <strong>Manufactum</strong>. Wie die<br />
Filzpantoffeln auf der vorhergehenden Seite sind sie aus einem Stück<br />
rundgefilzt und werden auf dem Leisten in Form gebracht.<br />
GOTTSTEIN KAMELHAARPANTOFFEL<br />
100% Kamelhaar. Fussbett mit ausgeformter Wölbung im Zehenbereich.<br />
Laufsohle chromgegerbtes Rindleder (Stärke etwa 2,2 mm).<br />
Grössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 8791 9540 CHF 135,00<br />
DAMEN | Wäsche<br />
123
Lederwaren und Schuhe<br />
Leder aus der Grube. Rotgegerbt.<br />
Die Taschen und Etuis auf dieser Seite stammen von Sonnenleder am Bodensee. Häute süddeutscher Rinder werden dort<br />
traditionell vegetabil gegerbt. Die Gerbstoffe enthalten vor allem Sude aus Rinden, Wurzeln und Früchten. In 12 Gruben mit<br />
ansteigend konzentrierten Gerbbrühen wandeln die Gerbstoffe die Eiweissfasern der Häute in 6–12 Wochen in Lederfasern<br />
um. Abschliessend werden die Häute im Schmierfass gefettet. Ungefärbt besitzt das Leder einen hellbraun-rötlichen Farbton,<br />
der bei jeder Partie anders ausfällt. Mit der Zeit bildet sich – auch beim schwarzen Leder – eine unverwechselbare Patina.<br />
SONNENLEDER DAMEN TASCHE ROT GEGERBT<br />
Mit geräumigem Hauptfach, zwei Reissverschluss-Innenfächern und<br />
Fach fürs Mobiltelefon. Ein Lederriemen mit Karabiner nimmt den<br />
Schlüsselbund auf. Rindleder, vegetabil gegerbt (Leder stärke 2 mm).<br />
Vollständig abgefüttert mit einem strapazierbaren Köperge webe<br />
(65% Polyester, 35% Baum wolle). Leder trageriemen 65 cm lang,<br />
Breite 2,7 cm; durch zwei Karabiner abnehmbar. Reissverschlüsse<br />
und Karabiner aus Metall. B 39 x H 27 x T 16 cm. Gewicht 1,2 kg.<br />
Bestell-Nr. 8766 3540 CHF 686,00<br />
SONNENLEDER SCHLÜSSELETUI ROTGEGERBT<br />
Ohne sichtbare Nähte an den Aussenkanten. Rindleder, vegetabil<br />
gegerbt (Lederstärke 1,5 mm). Reissverschlüsse und 2 Schlüsselringe<br />
(Ø 2,7 cm) aus Metall. B 12,5 x H 8,5 x T 1,5 cm. Gewicht 60 g.<br />
Bestell-Nr. 8457 0540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 8456 9540<br />
Natur<br />
CHF 75,00<br />
Für den Einkauf.<br />
Diese Tasche aus robustem Rindleder ist durch ihre Grösse ein echter<br />
Transporter. Alle Lederteile werden eingeschlagen verarbeitet, der<br />
Boden der Tasche ist nochmals lederverstärkt (also nicht von Pappe),<br />
am Rand von Hand gekedert, biegsam und gibt der Tasche sicheren<br />
Stand. Die Trageriemen sind innen verstärkt, sie behalten selbst bei<br />
hohem Gewicht und nach längerer Benutzung ihre Form. Innen ist die<br />
Tasche mit einem strapazierbaren Köpergewebe (65% Polyester,<br />
35% Baumwolle; Gewebe gewicht 245 g/qm) abgefüttert und mit einer<br />
Tasche mit Metallreissverschluss ausgestattet. Das Hauptfach wird<br />
ebenfalls mit einem Metallreissverschluss verschlossen.<br />
SONNENLEDER EINKAUFSTASCHE ROTGEGERBT<br />
Rindleder, vegetabil gegerbt (Leder stärke 2 mm). Mit Trageriemen<br />
Länge 78 cm, Breite 2,5 cm. B 47 x H 29 x T 14 cm. Gewicht 1,1 kg.<br />
Bestell-Nr. 3060 8540<br />
Natur<br />
Bestell-Nr. 8483 4540<br />
Schwarz<br />
CHF 529,00<br />
124 DAMEN | Lederwaren und Schuhe
Englisches Sattelleder.<br />
Kreis in Offenbach verwendet für diesen einlagigen<br />
Gürtel bestes eng lisches Sattelleder.<br />
Die Färbung – Schwarz, Dunkelblau oder<br />
„British Racing Green“ – erfolgt mit der Bürste<br />
im Handauftrag; so kommt dem Material<br />
eine farbliche Tiefe und Transparenz zu, die<br />
von durchgefärbtem Leder unerreicht bleibt.<br />
KREIS GÜRTEL ENGLISCHES<br />
SATTELLEDER<br />
Rindleder grubengegerbt, anilingefärbt<br />
(Material stärke 4–4,2 mm). Rundge fräste<br />
Kanten, feingeschliffen, gebeizt und mit<br />
Hartwachs poliert. Schliesse aus versilbertem<br />
Messingguss. Breite 4 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105,<br />
110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 2759 4540<br />
Dunkelblau<br />
Bestell-Nr. 8659 0540 Dunkelgrün<br />
Bestell-Nr. 4299 7540<br />
Schwarz<br />
CHF 172,00<br />
Grubengegerbtes Rindleder.<br />
Farbe und Geschmeidigkeit erhält dieser<br />
zweilagige Gürtel durch eine Einbrennfettung:<br />
Das Leder wird in heissem Fett gesotten<br />
und durchtränkt, so dass es ein Leben<br />
lang elastisch bleibt. Der beige-braune Ton<br />
ist leicht changierend; an beanspruchten<br />
Stellen wird er etwas heller, dunkelt aber wieder<br />
nach, sobald die Belastung nachlässt.<br />
Aus vergleichbarem Leder werden Kuhglockenbänder<br />
gefertigt, die Wind, Wetter und<br />
heftigem Scheuern trotzen müssen – dies<br />
mag Beweis genug für die Robustheit sein.<br />
KREIS FETTLEDERGÜRTEL<br />
Rindleder grubengegerbt. Mit Kontraststepp.<br />
Ungefärbtes Futter leder. Versilberte Messingschliesse.<br />
Breite 4 cm.<br />
In den Längen 85, 90, 95, 100, 105, 110, 115,<br />
120 cm.<br />
Bestell-Nr. 8610 5540 CHF 249,00<br />
Weich und mattglänzend. Gürtel aus<br />
Lammnappa.<br />
Kreis macht diesen zweilagigen Gürtel aus<br />
dem gleichmässig strukturierten Lammnappaleder<br />
einer französischen Gerberei. Das<br />
ebenso weiche und anschmiegsame wie<br />
formtreue Leder hat viel natürliches Hautfett<br />
eingelagert und ist deshalb ganz besonders<br />
griffig. Die Nähte sind in beigem Kontraststepp<br />
ausgeführt.<br />
KREIS DAMENGÜRTEL LAMMNAPPA<br />
Lammnappaleder, vegetabil gegerbt. Ungefärbtes<br />
Futterleder Rind leder, vegetabil<br />
gegerbt. Versilberte Messingschliesse.<br />
Breite 2 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100 cm.<br />
Bestell-Nr. 4336 2540<br />
Mittelbraun<br />
Bestell-Nr. 4336 3540<br />
Rot<br />
CHF 180,00<br />
SCHRÖDER GÜRTEL GESCHIRRLEDER<br />
Offenkantiger, einlagiger Gürtel von Ludwig<br />
Schröder in Uetersen aus süddeutscher<br />
Rindleder-Rohware von der Gerberei Kobel.<br />
Seine Strapazierbarkeit verdankt das grubengegerbte,<br />
3,5 bis 3,8 mm starke „Geschirrleder“<br />
vor allem einer intensiven Fettung<br />
(der Fettanteil liegt bei 20%, üblich sind<br />
nur 8%). Die Schliesse aus massivem, sil berfarben<br />
galvanisiertem Messingguss (nickelfrei)<br />
ist von Hand mit Sattlerstich angenäht,<br />
die Gürtelkanten sind mit Wachs ausgeputzt.<br />
Breite ca. 4 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105,<br />
110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 1972 4540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 6395 0540<br />
Natur<br />
CHF 116,00<br />
SCHRÖDER GÜRTEL RINDLEDER<br />
Das vegetabil gegerbte Rindleder für diesen<br />
einlagigen Gürtel kommt aus einer Gerberei<br />
in Holstein; es ist ganz weich, geschmeidig<br />
und flexibel. Beim Zurichten des Materials<br />
bleibt das natürliche Narbenbild im Leder<br />
erhalten, was dem Gürtel ein lebendiges<br />
Erscheinungsbild gibt. Die Kanten wurden<br />
sorgfältig Ton in Ton eingefärbt, die silberfarbene<br />
massive Messinggussschliesse ist<br />
durch Handstiche in Sattlergarn gesichert.<br />
Breite 3,9 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105,<br />
110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 2840 5540 Dunkelbraun<br />
Bestell-Nr. 2840 6540<br />
Natur<br />
CHF 99,00<br />
SCHRÖDER GÜRTEL ROT<br />
Seine Weichheit verdankt der Lederriemen<br />
aus der Toskana der pflanzlichen Gerbung.<br />
Die Kanten sind sorgfältig dunkel eingefärbt,<br />
Handstiche mit Sattlergarn befestigen den<br />
Gürtel an der silberfarbenen massiven Messinggussschliesse.<br />
Das Leder des einlagigen<br />
Gürtels wird im Fass mit Farbe durchgefärbt.<br />
Farbe Rot. Breite ca. 4 cm.<br />
In den Längen 75, 80, 85, 90, 95, 100, 105,<br />
110, 115, 120 cm.<br />
Bestell-Nr. 2840 7540 CHF 99,00<br />
DAMEN | Lederwaren und Schuhe<br />
125
Schuhe bei <strong>Manufactum</strong>.<br />
Der Aufbau unserer Schuhe folgt jenen schuhmacherischen Standards, die bis vor einer Generation noch Selbstverständlichkeiten<br />
waren. Für die im Wortsinne „fundamentale“ und von Schustern als Seele des Schuhs bezeichnete Brandsohle etwa<br />
– heute nicht selten gar nicht vorhanden oder aus Pappe – lassen wir im Regelfall Rindleder verarbeiten. Und das Futterleder,<br />
das die Hauptmenge der Fussfeuchtigkeit aufnimmt, ist bei uns in der Regel vegetabil, manchmal auch gemischt gegerbt.<br />
Glänzender Auftritt.<br />
Auf Damenleisten fertigt Heschung diese<br />
Halbschuhe mit runder Kappe in klassischer<br />
Derby-Form. Die im Goodyear-Verfahren<br />
rahmengenähten Schuhe erlauben einen<br />
bequemen Einstieg per Schaft schnitt; weit<br />
öffnen lässt sich die durch Metallösen geführte<br />
Schnürung. Die im 19. Jahrhundert in<br />
England entwickelte Schuhform wurde rasch<br />
in ganz Europa populär und gilt heute als eine<br />
der Grundformen unter den Schuhtypen.<br />
Das Kalbleder wurde von der Gerberei speziell<br />
zugerichtet, wodurch es einen cordovanartigen<br />
Glanz bekommt – die Oberlederteile<br />
wurden dazu vor dem Vernähen einzeln von<br />
Hand auf Hochglanz gebürstet. Abgefüttert<br />
ist der Schuh mit einem weichen, vegetabil<br />
gegerbten und ungefärbten Kalbleder.<br />
HESCHUNG DAMEN-DERBY<br />
Oberleder Kalbleder (Stärke 1 mm). Futterleder<br />
Kalbleder, vegetabil gegerbt. Brandsohle<br />
Rindleder. Laufsohle Gummi, Absatz<br />
Leder mit Gummifleck. Farbe Schwarz.<br />
Englische Grössen 3,5–7,5 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4412 6540 CHF 593,00<br />
Ein Schuh von höchsten Gnaden.<br />
Den Chelsea erfunden hat bereits Joseph Sparkes Hall, der Schuhmacher<br />
von Königin Victoria. Populär machten ihn jedoch in den<br />
1960er Jahren die Beatles. Unser Modell wird von Mack James<br />
gefertigt, einem Spezialisten für rahmengenähte Schuhe.<br />
DAMEN-CHELSEA-BOOT<br />
Goodyear-welted. Oberleder anilingefärbtes Kalbleder (Stärke 1,3 bis<br />
1,5 mm). Futterleder Kalb leder, vegetabil gegerbt, ungefärbt. Brandsohle<br />
Rindleder. Laufsohle eichen lohgegerbtes Rind leder. Lederaufgebauter<br />
Absatz mit Messingnägeln. Korkausballung. Die Schuhe<br />
werden von Hand mit schwarzem Schuhwachs poliert.<br />
Englische Grössen 3,5–8 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 8721 7540 CHF 437,00<br />
Hinweis: Grössentabellen mit detail lierten Angaben zu den englischen<br />
und deutschen Schuhgrössen finden Sie am Ende dieses Katalogs.<br />
126 DAMEN | Lederwaren und Schuhe
Als Oberleder verwendet Bertl für den Schuh in klassischer Derbyschnürung<br />
ein feines Boxcalfleder. Dieses wird komplett von Hand<br />
über den Leisten gezogen und bis zur Hälfte von Hand rahmengenäht.<br />
Anschliessend wird der Hohlraum mit Korkschrot ausgeballt,<br />
worauf die Sohle Stich für Stich aufgedoppelt wird. Die Brandsohle<br />
sowie die Vorder- und Hinterkappe bestehen aus altgrubengegerbtem<br />
Rindleder von Rendenbach in Trier. Schliesslich wird noch<br />
Schicht für Schicht der Lederabsatz aufgebaut. Wie alle Modelle vom<br />
Schuh-Bertl ist auch dieses nicht nur äusserst langlebig, sondern<br />
auch rundum reparierbar. Der Schuh wird mit Leisten aus massivem,<br />
sorgfältig geglättetem Holz geliefert, die passgenau die aufgeworfene<br />
Haferlform ausfüllen.<br />
Rarität. Handgemachter Damenschuh.<br />
Da den Schuh-Bertl immer wieder Anfragen nach einem handwerklich<br />
aufgebauten Damenschuh mit Absatz erreichten, der zugleich<br />
das Fussgewölbe unterstützt und so selbst bei langem Tragen bequem<br />
ist, entschloss er sich, einen solchen zu fertigen – von Hand<br />
rahmengenäht und aus den besten Materialien. Dazu griff er nicht,<br />
wie sonst vielfach üblich, auf ein verkleinertes Herrenmodell zurück,<br />
sondern entwickelte den Schuh speziell auf einem Damenleisten.<br />
Dieser ist asymmetrisch, wodurch er der natürlichen Fussform folgt<br />
und die Grosszehe beim Tragen nicht nach innen gebogen wird. Die<br />
Zehenspitze ist zudem – wie beim Ringbesatzstiefel (unten auf dieser<br />
Seite) – extra hoch, wodurch die Zehen Bewegungsfreiheit haben.<br />
Und obgleich der Absatz 4 cm hoch ist, steht man auf dem ganzen<br />
Fuss, fast so, als handelte es sich um ein anatomisches Fussbett.<br />
BERTL DAMENSCHUH KALBLEDER<br />
Oberleder chromgegerbtes Boxcalfleder, Futterleder vegetabil<br />
gegerbtes Kalbleder. Brandsohle altgrubengegerbtes Rindleder,<br />
Gummilaufsohle, lederaufgebauter Absatz (Höhe 4 cm) mit Gummisohle.<br />
Farbe Schwarz.<br />
Grössen 37–41<br />
Bestell-Nr. 4375 2540 CHF 938,00<br />
Münchner Original. Ringbesatzstiefel vom Schuh-Bertl.<br />
Haltbarkeit über ein normales Schuhleben hinaus steht beim Schuh-<br />
Bertl im Münchner Glockenbachviertel an vorderster Stelle, weshalb<br />
sich seine rahmen- und zwiegenähten Schuhe – darunter auch dieser<br />
haferlartige, komplett mit vegetabil gegerbtem Kalbleder abgefütterte<br />
Damenstiefel mit seitlicher Schnürung über acht Metallhakenpaare –<br />
seit vielen Jahren im täglichen Einsatz bewährt haben. Er ist rahmengenäht,<br />
was beste Halt- und Reparierbarkeit mit fussangepasstem<br />
Komfort verbindet. Aufgrund seiner Anmutung tituliert der Schuh-<br />
Bertl den Stiefel als „Sissi-Schuh“, was keinesfalls zu falschen Rückschlüssen<br />
auf seine Alltagstauglichkeit verleiten sollte. Man rufe sich<br />
vielmehr die täglichen, im Eiltempo vorgenommenen kilometerlangen<br />
Gewaltmärsche der Kaiserin Elisabeth in Erinnerung, bei denen ihre<br />
Hofdamen regelmässig kaum mithalten konnten – ihnen wäre dieser<br />
Stiefel dank seiner Nähe zum klassischen Haferlschuh, einst dem<br />
Arbeitsschuh der Bergbauern, Jäger und Waldarbeiter schlechthin,<br />
allemal gewachsen gewesen.<br />
BERTL DAMEN-RINGBESATZSTIEFEL<br />
Oberleder gemischt gegerbtes, anilingefärbtes, leicht gefettetes<br />
Rindleder, Futterleder pflanzlich gegerbtes Kalbleder. Lederbrandsohle,<br />
Lederlaufsohle mit dünner Schutz sohle aus Gummi, lederaufgebauter<br />
Absatz. 8 Metallhakenpaare.<br />
Grössen 37–42<br />
Bestell-Nr. 4115 0540<br />
Braun<br />
Bestell-Nr. 4375 1540<br />
Schwarz<br />
CHF 423,00<br />
Hinweis: Der Stiefel fällt eher klein aus. Bestellen Sie ihn eine<br />
Nummer grösser als üblich.<br />
DAMEN | Lederwaren und Schuhe<br />
127
Form mit Spiel (an den Knöcheln). Heschung Halbstiefel.<br />
Bei diesem traditionellen französischen Jagdstiefel von Heschung<br />
sind die Seiten teile ab Halbschuhhöhe aus starker, gewachster<br />
Baumwolle (Farbe Oliv-Braun), was Beengtheit an den Knöcheln<br />
verhindert und bis zur Fessel gegen Nässe schützt. Ansonsten ist er<br />
eben ein Heschung: zwiegenäht aus gemischt gegerbtem Kalbleder<br />
enormer Stärke, das durch den hohen Fettanteil von 17% geschmeidig,<br />
strapazierfähig und resistent gegen Wasser ist.<br />
HESCHUNG HOHER SCHUH KALBLEDER UND BAUMWOLLE<br />
Auf einem Damenleisten gefertigt. Oberleder (Lederstärke 2,2 mm),<br />
Futter (Lederstärke 1 mm) gemischt gegerbtes Kalbleder. Brandsohle<br />
gemischt gegerbtes Rindleder. Gummilaufsohle.<br />
Englische Grössen 3–8 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 2831 1540 CHF 609,00<br />
RED WING 8111 IRON RANGER<br />
In unmittelbarer Ausrichtung am harten Beruf der Berg arbeiter<br />
entstand dieser Archetyp des Arbeitsschuhs. Für längere (Stadt-)<br />
Wanderungen eignet sich der auf einem Herrenleisten gefertigte<br />
Schuh jedoch ebenso. Material, Form und Verarbeitung sind seit<br />
90 Jahren unverändert.<br />
Vollnarbiges Rindleder (Lederstärke 2–2,2 mm) ungefüttert. Zwischensohle<br />
latexierte Zel lu lose, Laufsohle Nitril-Kork. Farbe Braun.<br />
Red-Wing-Grössen 4–12 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 8655 0540 CHF 437,00<br />
Den Tragekomfort, für den der auf einem Herrenleisten gefertigte<br />
Schuh berühmt ist, gilt es sich allerdings zu erarbeiten: Das kräftige<br />
Obermaterial genau wie die feste Laufsohle brauchen Bewegung, bei<br />
Be lastung passen sie sich nach und nach dem Fuss an.<br />
Der Rancher. Red Wing 2917.<br />
Der Rancher ist ein Chelsea Boot der rustikalen Art, den amerikanische<br />
Farmer immer als belastbaren Arbeitsstiefel geschätzt haben.<br />
Das kräftige, zähe Leder ist, wie bei allen Modellen von Red Wing,<br />
ein offenporiges, vollnarbiges Rindleder, mineralölgegerbt und mit<br />
einer besonderen Mischung aus Wachsen und Ölen behandelt.<br />
RED WING CHELSEA RANCHER<br />
Obermaterial vollnarbiges Rindleder, vegetabil gegerbt. Brandsohle<br />
aus Leder, im Goodyear-Verfahren rahmengenäht; mit Gummiprofilsohle<br />
und Absatz aus Vollgummi. Seitliche Gummieinsätze mit rotem<br />
Kontraststepp. Schlaufen an der Oberkante erleichtern das Anziehen.<br />
Red-Wing-Grössen 4–11 in halben Grössen, 12, 13<br />
Bestell-Nr. 2735 8540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 2735 9540<br />
Braun<br />
CHF 437,00<br />
Hinweis: Eine Grössentabelle zu den Red-Wing-Schuhen finden Sie<br />
auf Katalogseite 73.<br />
128 DAMEN | Lederwaren und Schuhe
Echter Filz und Bergschuhleder.<br />
Ein zwiege nähter Schaftstiefel aus gewachstem<br />
Rindnubukleder in einem satten Braun.<br />
Durch den speziellen Gerb-, Färbe- und<br />
Zurichtungsprozess erhält das Leder einen<br />
angenehm warmen, schmalzigen Griff und<br />
grosse Geschmeidigkeit. Der Stiefel hat eine<br />
Brandsohle aus vegetabil gegerbtem Rindleder,<br />
Zwischensohle und Profilsohle sind<br />
aus echtem Gummi. Innen ist er vollständig<br />
mit Wollfilz abgefüttert und hat eine ebensolche<br />
Ein legesohle. Der Oberschaft besteht<br />
aus Wollfilz von 4 mm Stärke und ist mit einer<br />
Wadenschliesse ausgestattet. Der hervorragenden<br />
fussklimatischen Eigenschaften des<br />
Wollfilzes wegen ist der Stiefel beileibe nicht<br />
nur in klirrender Kälte zu tragen. Bei Trabert<br />
fertigt man ausschliesslich in echt zwiegenähter<br />
Machart, und das seit der Gründung<br />
des Betriebes 1900 in der Rhön.<br />
TRABERT FILZSTIEFEL DAMEN<br />
Auf einem schmaleren Damenleisten gefertigt.<br />
Grössen 36–42<br />
Bestell-Nr. 2193 2540 CHF 546,00<br />
Hinweis zur Pflege: Ein Mittel zur<br />
Imprägnierung des Leders und ein Lederfett<br />
finden Sie auf Katalogseite 130.<br />
Aus Leder vom Freilandrind.<br />
Wanderschuh von Hanwag.<br />
Unsere vielseitigen Wanderschuhe vom<br />
oberbayerischen Bergschuhspezialisten<br />
Hanwag werden noch, anders als in diesem<br />
Segment längst üblich, in gezwickter Machart<br />
mit montierter Sohle gefertigt. Für das<br />
Schaftleder kommen ausschliesslich Rinderhäute<br />
von freilaufenden – eine absolute Ausnahme<br />
in der Schuhfertigung – kroatischen<br />
Rindern zum Einsatz. Die Schuhe besitzen<br />
trotz des relativ geringen Gewichts eine hervorragende<br />
Stabilität und lassen sich jederzeit<br />
ohne Schwierigkeiten neu besohlen.<br />
Sie werden auf einem ganz auf Komfort ausgelegten<br />
Leisten aufgebaut und bieten den<br />
Zehen ausreichend Raum. Im Innern kommen<br />
sie mit wenigen Nähten aus, so dass<br />
keine Druckstellen entstehen können; im<br />
Knöchel-, Fersen- und Zehenbereich sind sie<br />
gut abgepolstert. Die Zunge ist mit einer<br />
Faltlasche gearbeitet und kann ebenfalls keine<br />
Druckstellen hinterlassen. Die nach hinten<br />
vertiefte Schaftausformung gewährt die Beweglichkeit<br />
eines Halbschuhs bei gleichzeitig<br />
vollem Schutz des Knöchelbereichs.<br />
HANWAG WANDERSCHUH HOCH<br />
Oberleder Rindleder, chromgegerbt, anilingefärbt<br />
und gewachst; im Bereich des Knöchels<br />
und der Zunge schmieg sames, angeschliffenes<br />
Nubukleder. Futter und herausnehmbares<br />
Fussbett aus weichem, chromfrei<br />
gegerbtem Rindleder. Griffige, profilierte<br />
Vibram ® -Laufsohle. Vier Ringschlaufenpaare<br />
für Schnellschnürung, ein Tiefzughakenpaar<br />
am unteren Rist, Zwei Hakenpaare oben.<br />
Farbe Dunkelbraun. Gewicht pro Schuh bei<br />
Grösse 7 ca. 600 g.<br />
Englische Grössen 3,5–8 in halben Grössen<br />
Bestell-Nr. 4314 9540 CHF 310,00<br />
DAMEN | Lederwaren und Schuhe<br />
129
Schuhpflege<br />
Zedernholz aus Virginia.<br />
Das wohlbekannte Zedernholz aus Virginia<br />
stammt eigentlich vom Virginischen Wacholder<br />
(Juniperus virginiana L.). Sein zedernartiger<br />
Geruch hat ihm den Handelsnamen<br />
Virginische Zeder oder Rotzeder eingetragen.<br />
Ein natürlicher Anteil an ätherischen<br />
Ölen und die Fähigkeit, Feuchtigkeit an sich<br />
zu ziehen, machen das unbehandelte Holz<br />
zum idealen Material für Schuh leisten und<br />
-spanner, die zudem aufgrund ihres geringen<br />
Gewichts auch für das Reisegepäck geeignet<br />
sind. Unsere werden in <strong>Bad</strong> Berleburg mitten<br />
im Rothaargebirge gefertigt.<br />
SCHUHLEISTEN ZEDERNHOLZ<br />
Geteiltes Vorderblatt, ausgeformte Ferse,<br />
Längenanpassung durch Teleskopfeder.<br />
Grössen 38–45<br />
Bestell-Nr. 1999 7540 CHF 92,00<br />
SCHUHSPANNER ZEDERNHOLZ<br />
Einteiliges Vorderblatt, gerundeter Kopf,<br />
Längenanpassung durch Spiralfeder.<br />
Doppelgrössen 36/37–46/47<br />
Bestell-Nr. 8263 8540 CHF 32,00<br />
SCHRAUBLEISTEN BUCHENHOLZ<br />
Der Leisten kann an die Schuhlänge angepasst<br />
werden. Doppelgrössen 36/37–44/45,<br />
Dreifachgrösse 46/48<br />
Bestell-Nr. 3816 1540 CHF 45,00<br />
HORNSCHUHLÖFFEL LANG<br />
Seiner Grösse und Stärke wegen eine Rarität:<br />
Nigerianische Zeburinder liefern das Material,<br />
das nur selten solch Gardemass erreicht.<br />
Länge 47 cm. Gewicht 75 g.<br />
Bestell-Nr. 3556 8540 CHF 153,00<br />
HORNSCHUHLÖFFEL KURZ<br />
Länge 26 cm. Gewicht 40 g.<br />
Bestell-Nr. 8509 4540 CHF 99,00<br />
TAPIR LEDERIMPRÄGNIERUNG<br />
Für Rauhleder(-Schuhe). Aus Lanolin, pflanzlichen<br />
Stearinen, Orangenöl, Balsamterpentinöl,<br />
Salmiakgeist und Wasser.<br />
50-ml-Glasflasche mit Pumpzerstäuber.<br />
Bestell-Nr. 3603 0540 CHF 14,50<br />
TAPIR LEDERPFLEGECREME<br />
Für Glattleder: wirkt imprägnierend, glanzgebend<br />
und lässt sich gut verstreichen. Aus<br />
Carnaubawachs, Bienenwachs, Balsamterpentinöl,<br />
Orangen terpenen, Salmiakgeist und<br />
Wasser. 75-ml-Tube.<br />
Bestell-Nr. 3602 8540Farblos<br />
Bestell-Nr. 3034 8540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 3602 7540 Dunkelbraun<br />
Bestell-Nr. 5398 7540<br />
Rotbraun<br />
Bestell-Nr. 5398 8540Blau<br />
CHF 11,50<br />
TAPIR LEDER- UND SATTELSEIFE<br />
Tapir macht sie auf unseren Wunsch nach<br />
einer alten Rezeptur: Eine brauchbare Le derseife<br />
aus Rohstoffen wie Son nenblu menölfett<br />
säure, Stearin, Borax, kaustischem Soda,<br />
Wasser und reichlich Bienenwachs.<br />
200-ml-Metalldose (mit Gebrauchs anleitung).<br />
Bestell-Nr. 6370 6540 CHF 17,50<br />
BURGOL PALMENWACHS-SCHUHCREME<br />
Für Glattleder. 75-ml-Dose.<br />
Bestell-Nr. 7925 5540 Farblos<br />
Bestell-Nr. 7925 1540<br />
Schwarz<br />
Bestell-Nr. 7925 2540 Dunkelbraun<br />
Bestell-Nr. 7925 3540<br />
Mittelbraun<br />
Bestell-Nr. 7925 4540Bordeaux<br />
Bestell-Nr. 8283 7540Hellbraun<br />
CHF 14,30<br />
GUTRA LEDERFETT<br />
Macht Wander-, Berg- und Arbeitsschuhe,<br />
aber auch Strassenschuhe wasserdicht,<br />
weich und haltbar. Seit 1886 wird es unverändert<br />
aus Wollfett, Dorschtran, Gummiöl,<br />
verschiedenen Wachsen und Kolophonium<br />
hergestellt. Aus Salzburg.<br />
200-ml-Dose.<br />
Bestell-Nr. 5457 8540Farblos<br />
Bestell-Nr. 5398 9540<br />
Schwarz<br />
CHF 16,50<br />
130 Schuhpflege
Masstabellen.<br />
Herrengrössen. Alle Masse sind Körpermasse.<br />
Normale Grössen 46 48 50 52 54 56 58 60<br />
Körpergrösse 171 174 177 180 182 184 186 188<br />
Brustumfang 92 96 100 104 108 112 116 120<br />
Bundweite 80 84 88 92 96 102 108 114<br />
Schlanke Grössen 90 94 98 102 106 110 114<br />
Körpergrösse 177 180 183 186 188 190 192<br />
Brustumfang 90 94 98 102 106 110 114<br />
Bundweite 78 82 86 90 94 100 106<br />
Untersetzte Grössen 24 25 26 27 28 29 30<br />
Körpergrösse 168 171 174 176 178 180 182<br />
Brustumfang 96 100 104 108 112 116 120<br />
Bundweite 88 92 96 100 106 112 118<br />
Grössentabelle für Herrenhemden. Am Hemd gemessen.<br />
Halsweite 39 40 41 42 43 44 45 46<br />
Ärmellänge Normalgrössen 63,5 63,5 64 64 64,5 64,5 65 65<br />
L-Ärmellänge „extralang“ 67,5 67,5 68 68 68,5 68,5 69 69<br />
Rückenlänge Normalgrössen 83,5 84 84,5 85 85,5 86 86,5 87<br />
L-Rückenlänge „extralang“ 87,5 88 88,5 89 89,5 90 90,5 91<br />
Taillenweite 112 116 120 124 128 132 136 150<br />
Handweite 24 25 25 26 26 27 27 28<br />
Damengrössen. Alle Masse sind Körpermasse.<br />
Normal (1,68 m +/-) 34 36 38 40 42 44 46 48<br />
Oberweite 80 84 88 92 96 100 104 110<br />
Taillenweite/Bund 65 68 72 76 80 84 88 94,5<br />
Hüftweite 90 94 97 100 103 106 109 114<br />
Vergleichstabelle Schuhgrössen.<br />
230 235 240 245 250 255 260 265<br />
Fusslänge [mm]<br />
Deutsch 36 37 38 39 40 41<br />
Englisch 3 3½ 4 4½ 5 5½ 6 6½ 7 7½<br />
US (Herren) 4 4½ 5 5½ 6 6½ 7 7½ 8 8½<br />
US (Damen) 5 5½ 6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½<br />
270 275 280 285 290 295 300 305<br />
Fusslänge [mm]<br />
Deutsch 42 43 44 45 46 47<br />
Englisch 8 8½ 9 9½ 10 10½ 11 11½ 12<br />
US (Herren) 9 9½ 10 10½ 11 11½ 12 12½ 13<br />
US (Damen) 10 10½ 11 11½ 12 12½ 13 13½ 14<br />
Handschuh-Grössen. Unisex-Grössen.<br />
Messen Sie den Handumfang (ohne Daumen) über Knöchel und Handteller.<br />
Das Massband darf die Hand nur lose umschliessen.<br />
Grössen 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11<br />
Handumfang [cm] 15,5 17 18,5 20 21 22,5 24 25 27 29 30<br />
Hut- und Mützengrössen. Hutgrösse = Kopfumfang [cm].<br />
56 57 58 59 60 61 62<br />
S M L XL XXL<br />
Sicherheitshinweise.<br />
Ausführliche Sicherheitshinweise zu unseren Haushalts-Chemikalien<br />
finden Sie auf unseren Internetseiten bei dem jeweiligen Produkt.<br />
Die Datenblätter können als PDF heruntergeladen werden.<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen.<br />
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen unseres Warenkataloges Nr. 15. Den vollständigen Text finden Sie auch im Internet unter www.manufactum.ch<br />
Der Versandkostenanteil beträgt Fr 6,95. Die Preise dieses <strong>Bekleidungskatalog</strong>es gelten bis zum Erscheinen des <strong>Bekleidungskatalog</strong>es Frühling/Sommer 2014.<br />
<strong>Manufactum</strong> AG, Industriestrasse 19, 8112 Otelfingen, Tel.: (08 48) 83 04 00, Fax: (08 48) 83 04 01, Email: info@manufactum.ch Internet: www.manufactum.ch
Bestellannahme:<br />
Telefon (08 48) 83 04 00 · Fax (08 48) 83 04 01<br />
www.manufactum.ch