ab 48 - Gemeinde Haßloch

Amtsblatt der Gemeinde 

Haßloch 

19. Jahrgang Nr. 43 Donnerstag, 24. Oktober 2013 www.hassloch.de 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung, 67454 Haßloch, Tel. 06324/935-0 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lothar Lorch

Amtsblatt Haßloch 

Seite 2 Nr. 43/2013 

Samstag 26. Oktober 2013 

 

mvom 26.10.2013 29.10.2013 

Kerweplatz 

Ab 14.00 Uhr Eröffnung der Kerwegeschäfte 

Kerweplatz 

15.00 Uhr Platzkonzert mit den 

anschließend 

Offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Hans-Ulrich Ihlenfeld 

in Begleitung der Andechser Bierkönigin, der Sommertags-, 

Fastnachts- und Weinprinzessinnen 

 

Ausschank Federweißer 

Probeausschank von Haselnusslikör und Haselnusspunsch 

Übergabe eines Haselnussstrauches. 

 

Die Eröffnung wird musikalisch begleitet von den 

 

15 Minuten Freifahrten auf allen Karussells. 

17.00 21.00 Uhr Livemusik mit der Gruppe 

 

 

Sonntag 27.Oktober 2013 

Kerweplatz 


Kerweplatz 

15.00 19.00 Uhr Livemusik mit der Gruppe 

Montag 28.Oktober 2013 

Kerweplatz 


Kerweplatz 

15.00-21.00 Uhr Musik durch den Festwirt 

Dienstag 29. Oktober 2013 

Kerweplatz 


14.00 - 18.00 Uhr 

Kerweplatz 

17.00 20.00 Livemusik mit der Gruppe Die Pälzer 

ca. 20.00 Uhr 

Feuerwerk


Seite 3 Nr. 43/2013 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

aus unserer Partnerstadt Wolczyn erreichte uns folgende Nachricht: 

Hilf dem Michal (Michael) aus Wolczyn ! 

Wir suchen einen Knochenmarkspender-Hilf auch Du ! 

Der Bürgermeister von Wolczyn wendet sich 

mit einem heißen Aufruf an die Einwohner der 

Gemeinde Wolczyn, an die Behörden der 

Selbstverwaltungder Oppelner Woiwodschaft, 

sowie auch an die Verwaltung der Partnerschaftsgemeinde 

Hassloch in Deutschland um 

Hilfe für Michal Domagala aus Wolczyn. 

Liebe Einwohner der Gemeinde Hassloch ! 

Ich wende mich an Euch mit dem Aufruf sich als 

Knochenmarkspender zu melden. Er soll das Leben 

unserem 23 Jahre alten Einwohner Michal Domagala der an 

Leukämie erkrankt ist, das Leben retten. 

Am Anfang September d.J. erfuhr Michal, dass er eine bösartige 

Knochenmark Leukämie hat. Jetzt ist er nach der ersten Chemotherapie 

Serie und wartet auf einen Rückenmark Transplantat, was 

eine Rückkehrchancein die Gesundheit ist.Jetzt liegt er im Krankenhaus 

und kämpft mit der Krankheit. Sein Leben kann ein Knochenmark 

Transplantat retten.Deswegen suchen wir einen Spender. 

Leukämie ist eine heimtückische Krankheit, die zu jeder Zeit, bei jeden 

von uns unabhängig vom Alter, Status oder Geschlecht auftreten 

kann. In Polen wird zu jeder Stunde jemandem die Diagnose-Blutkrebs, 

also Leukämie gestellt. Wir sind überzeugt, dass Dank 

unser Aktion es gelingen wird, einen Knochenmarkspender für Michal 

zu finden. Sowie auch Spender für andere kranke Personen. 

Einwohner von Wolczyn begannen schon die Aktion mit dem Aufruf 

auf Facebook „ Wir brauchen Knochenmark für Michal „Michal 

benötigt ein Knochenmark Transplantat, denn die ersten Untersuchungen 

bei verwandten Personen ergaben deren Untauglichkeit 

als Spender. Deswegen muss sich eine geeignete Person finden. 

Das ist nicht so schwer. Esreicht aus sich untersuchen zu lassen. Es 

ist eine ganz einfache Blutuntersuchung. Am besten die Untersuchung 

in Wroclaw im Krankenhaus an der Grabiszynskastr. 105 

zwischen 8.00 – 15.00 Uhr durchzuführen, auch an Sonntagen bis 

Donnertags in den Nachmittagsstunden nach 16.00 Uhr. 

Die Untersuchungen kann man auch in anderen Ortschaften in Polen 

durchführen, in Ortschaften die ein Labor besitzen. Man sollte 

sich nur vergewissern, ob dieses Labor die Möglichkeit hat, solch 

eine Untersuchung durchzuführen und die Ergebnisse nach Wroclaw 

weiter zu leiten.In solch einem Fall bitte angeben, dass der 

potentielle Empfänger, der am 17. Dezember 1990 geborene Michal 

Domagala ist, und der im Krankenhaus in Wroclaw liegt. 

Alle die nicht wissen ob sie Knochenmark spenden können, erhalten 

Informationen auf der Homepage http:/www.szpik.info 

Übersetzung/J.Kuras 

Eine Typisierung kann anlässlich des Blutspendetermins des DRK Haßloch-Meckenheim am Freitag, den 22. November 2013, 

17.00 Uhr, in der Ernst-Reuter-Schule Haßloch erfolgen. 

Die Blutentnahme für diese Typisierung ist für den Spender kostenfrei. 

Typisieren können sich Personen vom 18. bis zum vollendeten 55. Lebensjahr, ohne schwere Erkrankungen. 

Eine Typisierung im Labor wird mit ca. 50,00 Euro veranschlagt. Ihre Daten werden an ein internationales Blut-Datensystem weitergeleitet. 

Wer zum Personenkreis gehört, der nicht typisiert werden kann, kann sich dennoch an dieser Aktion mit einer Geld-Spende beteiligen. 

Für Spenden wären wir sehr dankbar. Es sollte nicht unerwähnt bleiben, dass sich unsere polnischen Freunde an der Typisierungsaktion 

für die verstorbene Landrätin Sabine Röhl in Polen ebenfalls beteiligt haben. 

Spenden (gleich in welcher Höhe, jede Spende hilft) bitte auf das Konto 2220008 Bankleitzahl 54790000 bei der Volksbank 

Kur- und Rheinpfalz. 

Für Fragen steht Ihnen Brigitte Wenz, Tel.-Nr. 06324/935-338, Gemeindeverwaltung Haßloch, gerne zur Verfügung. 

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns sehr!


Seite 4 Nr. 43/2013 

Notdienste und wichtige Rufnummern 

Im Notfall 

Polizei-Notruf 110 

Polizei-Inspektion 9330 

Feuerwehr 112 

Notruf-Bereitschaftsarzt 82600 

Rettungsdienst 19222 

Giftnotrufzentrale Mainz 06131/19240 

Bereitschaftsdienst der Gemeindewerke 

Strom, Gas, Wasser, Abwasser 

sowie Signalanlagen in Haßloch 

und Wasser in Iggelheim 980005 

Notruf Bereitschaftsarzt 

Für gesetzlich und privat Versicherte jederzeit erreichbar! 

Tel. 82600 

Apothekendienst 

Notdienstplan vom 24.10.2013 bis 30.10.2013 

8:30 bis 8:30 Uhr (Haßloch Umkreis 10 km) 

Do. 24.10.2013 

Dorf-Apotheke Tel.: 06324/4001 

Schmähgasse 72 67454 Haßloch 

Engel-Apotheke Tel.: 06235/3825 

Hauptstr. 35 67105 Schifferstadt 

Fr. 25.10.2013 

Apotheke am Medi Zentrum Tel.: 06324/971599 

Hans-Böckler-Str. 20 67454 Haßloch 

Kurpfalz-Apotheke Tel.: 06321/968503 

Kurpfalzstr. 52 67435 Neustadt 

Sa. 26.10.2013 

apo-rot Bacchus-Apotheke Tel.: 06321/30478 

Walter-Engelmann-Platz 1 67434 Neustadt 

So. 27.10.2013 

Eichendorff-Apotheke Tel.: 06321/14330 

Spitalbachstr. 53 67433 Neustadt 

Mo. 28.10.2013 

Sonnen-Apotheke Tel.: 06327/5454 

Goethestr. 7 67435 Neustadt 

Pelikan-Apotheke Tel.: 06235/3947 

Salierstr. 70 67105 Schifferstadt 

Di. 29.10.2013 

Kreuz-Apotheke Tel.: 06324/64500 

Hauptstr. 26 67459 Böhl-Iggelheim 

Schwanen-Apotheke Tel.: 06326/1745 

Steingasse 9/10 67149 Meckenheim 

Mi. 30.10.2013 

Bahnhof-Apotheke Tel.: 06324/5740 

Bahnhofstr. 36 67454 Haßloch 

apo-rot Bacchus-Apotheke Tel.: 06321/30478 

Walter-Engelmann-Platz 1 67434 Neustadt 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

26./17. Oktober 2013 

Dr. Bernadette Burghartswieser 06321 3995555 

67433 Neustadt 

Augenärztlicher Notfalldienst 

zu erfragen unter Tel. 06232/1330 

Krankenhäuser 

Krankenhaus Neustadt an der Weinstraße 

Hetzelstift Tel. 06321/859-0 

Krankenhaus Bad Dürkheim 

Evangelisches Krankenhaus Tel. 06322/607-0 

Speyer 

Diakonissen-Stiftungs-Krankenhaus 

Speyer Tel. 06232/22-1401 

St. Vincentius-Krankenhaus Tel. 06232/133-0 

Ludwigshafen 

Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik 

Ludwigshafen Tel. 0621/6810-0 

Klinikum der Stadt Ludwigshafen Tel. 0621/503-0 

St. Marienkrankenhaus Tel. 0621/5501-0 

St. Annastiftskrankenhaus Tel. 0621/5702-0 

Krankenhaus „Zum guten Hirten“ Tel. 0621/6819-0 

Kaiserslautern 

Westpfalzklinikum Kaiserslautern Tel. 0631/203-0 

Telefonzentrale 935-0 

Gemeindeverwaltung 

Tel. 9350 Fax 935-300 

Internet 

www.hassloch.de 

E-Mail 

gemeinde@hassloch.de 

Öffnungszeiten 

Rathaus, Rathausplatz 1 

und Ordnungsverwaltung, Langgasse 64 

Montag – Donnerstag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 

14.00 bis 16.00 Uhr 

Freitag 

08.30 bis 12.30 Uhr 

Außerhalb der Öffnungszeiten nur nach Vereinbarung! 

Bei öffentlichen Auslegungen (Plan-, Satzungsauslegungen 

usw.) sowie vereinbarten Terminen außerhalb 

der Öffnungszeiten bitte die Sprechanlage 

(Taste „Anmeldung“) benutzen. 

Sprechzeiten für Bürgermeister und Beigeordnete 

Bürgermeister Lothar Lorch 

Zimmer 119 Tel. 935-240 

Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung 

Beigeordneter Hans Grohe 

Zimmer 014 Tel.: 935-245 


Beigeordneter Gerhard Postel 

Zimmer E 01 Tel.: 935-324 


Beigeordneter Franz-Josef Jochem 

Zimmer 108 Tel.: 935-244 


unter Tel.-Nr. 935-306 

Bauhof, Gillergasse 19 Tel. 981601 

Bürgerbüro, Langgasse 64 Tel. 935-200 

Montag, Dienstag und 

Donnerstag 

8.00 bis 18.00 Uhr 

Mittwoch und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr 

Samstag 

9.00 bis 12.00 Uhr 

Kfz-Zulassungs-Servicestelle des Kreis Bad Dürkheim, 

Langgasse 64 

e-mail: kfz@hassloch.de Tel. 06324/935-400 

Montag: 

08.00 bis 13.00 Uhr 

14:00 bis 16:00 Uhr 

Dienstag 

08.00 bis 13.00 Uhr 

Mittwoch 

08.00 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 

08.00 bis 13.00 Uhr 

14:00 bis 16:00 Uhr 

Freitag 

08:00 bis 12:00 Uhr 

Bitte beachten Sie den Annahmeschluss jeweils eine 

halbe Stunde vor Geschäftsschluss !!! 

Vollzugsbeamte 

Vollzugsdienst der Gemeindeverwaltung Haßloch 

Langgasse 64, Zimmer 8 

Sprechstunden 

Montag, Dienstag, Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr. 

Herr Bäder Tel. 06324-935-429 

Herr Spang: Tel. 06324-935-421 

Frau Braun: Tel. 06324-935-321 

Fundfahrräder (Leo-Loeb-Straße 4) 

Öffnungszeiten des Fahrradraumes der Gemeinde 

Haßloch: dienstags von 15.30 bis 16.00 Uhr 

Öffnungszeiten bei der Tourist Information 

Montag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 

und 

14.00 - 16.00 Uhr 

Freitag 

09.00 - 12.00 Uhr 

vom 16. April bis Oktober zusätzlich 

Samstag 

10.00 - 13.00 Uhr 

Tourist Information, Rathausplatz 1, 

67454 Haßloch Tel.: 06324/935-225 

Fax: 06324 935 335 www.hassloch.de 

E-Mail: touristinfo@hassloch.de 

Sprechstunden des Beauftragten für Migration 

und Integration. Nur nach Vereinbarung 

unter der Tel. 06324/935-232 

Rentenberatung 

jeden Freitagvormittag in der Zeit von 9.00 Uhr bis 

12.00 Uhr in Zimmer 003 nach Vereinbarung. 

Telefon 06324/2929 - Rainer Hauck (privat) 

Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung 

Bund: 

Reinhold Krug, Sprechstunden nach Terminabsprache. 

Tel.: 06324/3158 

Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen 

Leo-Loeb-Straße 4 Tel.: 981602 

Offene Sprechzeiten: 

montags, mittwochs, donnerstags jeweils von 

10 Uhr sonst nach Vereinbarung 

Fachstelle Sucht des Diakonisches Werkes, 

Langgasse 109, 67454 Haßloch 

Termine nach Vereinbarung 

Telefonische Anmeldung über die Hauptstelle Bad 

Dürkheim, Tel.: 06322/94180 

Berufsbegleitender Dienst (BBD) 

Beratungsstelle für Menschen mit einer chronischen 

Erkrankung, einer Behinderung oder mit 

seelischen Problemen bei Schwierigkeiten im Arbeitsleben. 

Ludwigstr. 1 (Casimirianum) 

67433 Neustadt Tel. 06321 929726 


Friedhof an der Bahnhofstraße Tel.: 981604 

Parkfriedhof Tel.: 981614 

(Bei Anfragen bitte die Nummer des Parkfriedhofes 

981614 wählen!) 

Gemeindebücherei, Rathausplatz 3 Tel.: 981606 

Buchausleihe Tel.: 981616 

Öffnungszeiten: montags 

geschlossen 

dienstags, donnerstags 10.00 bis 14.00 Uhr 

mittwochs, freitags 14.00 bis 19.00 Uhr 

samstags 

10.00 bis 12.00 Uhr 

Heimatmuseum, Gillergasse 11 Tel.: 981613 

Öffnungszeiten: oder 3366 

15. März bis 15. November, jeweils am 

1. und 3. Sonntag von 14.30 - 17.00 Uhr 

Jugend und Kulturhaus "Blaubär" 

Rathausplatz 5 Tel.: 9254-0 

Neue Bürozeiten, der ehrenamtlichen 

Gleichstellungsbeauftragten 

Ab sofort ist die ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte 

der Gemeinde Haßloch, Frau Heidi Horn, 

unter der Telefonnummer: 06324 925680, jeden 

Dienstag von 10:00 – 12:00 Uhr zu erreichen. 

Zu anderen Zeiten können Sie gerne eine Nachricht 

mit Ihrer Rufnummer auf der Sprachbox hinterlassen. 

Kontakt per Mail: 

heidi.horn@hassloch.de


Seite 5 Nr. 43/2013 

Feld-, Wald- und Umweltausschuss 

Am Donnerstag, den 31.10,2013, 18:30 Uhr, findet im Sitzungssaal 

des Rathauses (Ratssaal, Nr. 101), eine nichtöffentliche 

Sitzung des Feld-, Wald- und Umweltausschuss gemeinsam 

mit dem Bau-, Verkehr- und Entwicklungsausschusses statt. 

Behandelt werden Themen, die der Natur der Sache nach in nichtöffentlicher 

Sitzung zu beraten sind oder deren abschließende Entscheidung dem Gemeinderat 

obliegt. 

- Bauvorhaben im Außenbereich 

Haßloch, den 31.10.2013 


gez. 

(Franz-Josef Jochem) 

- Beigeordneter - 

Bau-, Verkehr- und Entwicklungsausschuss 

Am Donnerstag, den 31.10.2013, 18:30 Uhr, findet im Sitzungssaal 

des Rathauses (Ratssaal, Nr. 101), eine nichtöffentliche 

Sitzung des Bau-, Verkehr- und Entwicklungsausschusses 

gemeinsam mit dem Feld-, Wald- und Umweltausschuss statt. 

Behandelt werden Themen, die der Natur der Sache nach in nichtöffentlicher 

Sitzung zu beraten sind oder deren abschließende Entscheidung dem Gemeinderat 

obliegt. 

- Bauvorhaben im Außenbereich 

- Vorberatung von Verfahren der Bauleitplanung 

Haßloch, den 17.10.2013 


gez. 

(Lothar Lorch) 

- Bürgermeister - 

Amtliche Bekanntmachung 

Erteilung der Genehmigung nach dem Grundstücksverkehrsgesetz 

Grundstücksveräußerungen in der Gemeinde / Gemarkung Haßloch: 

Gewanne: Am Heuerweg 

Fläche: 

0,30 ha 

Nutzungsart: Landwirtschaftliche Fläche 

Gewanne: 

Fläche: 

Nutzungsart: 

Amtliche Nachrichten 

Am Hühnerpfad 

0,66 ha und 0,26 ha 

Landwirtschaftliche Fläche 

Landwirte / Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb der 

Grundstücke interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 

Tage ab Erscheinen der amtlichen Bekanntmachung im Amtsblatt der Gemeinde 

bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Philipp-Fauth-Straße 11, 

67098 Bad Dürkheim (Zimmer A 10, Telefon: 06322 / 961-6109), schriftlich 

bekunden. 

Bad Dürkheim, den 21.10.2013 

gez. 

i.A. Pfannebecker 

Sonstige Bekanntmachungen 

Hinweis der freiwilligen Feuerwehr Haßloch 

„ TA- TÜ- TA- TA“ 

Sonderrechte warum? 

§§ 35 und 38 der Straßenverkehrsordnung ( StVO) 

Durch diese beiden Paragraphen aus der StVO wird klar: die Feuerwehr ist 

gesetzlich verpflichtet, Blaulicht und Martinshorn zugleich einzusetzen, wenn 

Sie das Wegerecht in Anspruch nehmen will. 

Dies ist grundsätzlich so, wenn die Feuerwehr zu einem Einsatz ausrückt. 

Feuerwehr und Polizei dürfen nach der Straßenverkehrsordnung bei Gefahren 

für Leib, Leben oder bedeutenden Sachwerten im Einzelfall die geltenden 

Verkehrsregeln überschreiten, also beispielsweise bei rot über die Ampel fahren 

oder Innerhorts schneller als mit den zulässigen 50 km/h unterwegs sein. 

Gleiches gilt auch für den Rettungsdienst, wenn höchste Eile geboten ist, um 

Menschenleben zu retten oder schwere gesundheitliche Schäden abzuwenden. 

Dass diese Dienste dies nicht zum eigenen Vergnügen tun, sondern sich 

dabei in erhöhte Gefahr begeben sei nur am Rande erwähnt. 

Doch die Sonderrechte sind nur das eine. Das andere ist der gute Wille und 

das Verhalten der Bevölkerung gegenüber den Rettern. Denn bei diesen Einsätzen 

können Sekunden über Leben und Tod von Menschen entscheiden. Es 

ist daher besonders wichtig, dass bei Einsatzfahrten, die am blauen Blinklicht 

zusammen mit dem Einsatzhorn (Martinhorn) erkennbar sind, alle Verkehrsteilnehmer 

sofort eine Gasse für die durchfahrenden Einsatzfahrzeuge freimachen. 

Das bedeutet aber auch, dass man im eigenen Auto die Stereoanlage 

nicht so weit aufdreht, dass man keine Außengeräusche mehr wahrnehmen 

kann. 

Auch müssen die speziell gekennzeichneten Rettungswege stets freigehalten 

werden. Denn Halten oder Parken kann dort zum einen teuer werden, zum 

anderen aber auch den notwendigen Durchgang für Feuerwehr oder Rettungsdienst 

verhindern und damit zu großen Schäden führen, im schlimmsten 

Fall gar Menschenleben kosten. 

Deshalb Zufahrten und Einsatzstellen für Rettungsmannschaften und Fahrzeuge 

freihalten, Lösch und Rettungsmaßnahmen durch Einhaltung eines 

ausreichenden Sicherheitsabstands nicht behindern, sowie bei Staus auf Autobahnen 

und Schnellstraßen Gassen für Rettungsfahrzeuge freihalten. Dies 

gewährleistet, dass die Rettungsmannschaften ihren für alle wichtigen Aufgaben 

ungehindert nachkommen können. 

Wir hoffen auf Ihr Verständnis, wenn Sie bei einer der Einsatzfahrten geweckt 

werden sollten. 

Einsatzfahrzeuge, auch die von der Polizei und des Rettungsdienstes, fahren 

nicht ohne Grund mit 

„Tatütata“ durch die Straße. 

Die Ordnungsverwaltung informiert: 

Vollzug des Waffengesetzes( WaffG ) 

„Kleiner Waffenschein“ nach § 10 Abs. 4 Satz 4 des Waffengesetzes 

Aus gegebenem Anlass (Silvester) weisen wir nochmals darauf hin, dass für 

Schreckschuss, Reizstoff- und Signalwaffen die nach außerhalb des eigenen 

Grundstückes mitgenommen werden, der sogenannte „kleine Waffenschein“ 

benötigt wird. 

Die Anträge können im Bürgerbüro (Langgasse 64), Zimmer 4, abgeholt 

werden. 

Die weitere Sachbearbeitung erfolgt bei der unteren Waffenbehörde, der 

Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Philipp-Fauth-Str. 11, 67098 Bad Dürkheim. 

Weitere Auskünfte erteilt 

Herr Kissel , 

Tel.-Nr. 06324/ 935-257. 

Aus gegebenem Anlass informiert die Ordnungsverwaltung 

zum Thema Straßenreinigung 

In verschiedenen Straßenteilen, insbesondere in den Neubaugebieten und 

vor vielen Baulücken werden die Fahrbahnen und Gehwege nicht ordentlich 

gereinigt. Dies bedingt, dass Sand über die Straßeneinläufe in den Kanal gelangt 

und dort bei der Reinigung Mehrkosten verursacht bzw. bei starkem 

Regen kein ordnungsmäßiger Abfluss erfolgen kann. 

Aus diesem Grund wird auf die Bestimmung der Satzung über die Reinigung 

öffentlicher Straßen in der Gemeinde Haßloch hingewiesen, nach denen die 

Eigentümer oder die zur Nutzung dinglich Berechtigten zur Reinigung der an 

ihr Grundstück angrenzenden Straßen verpflichtet sind. 

Die Reinigungspflicht obliegt nicht nur den Eigentümern bebauter, sondern 

auch unbebauter Grundstücke. Sie erstreckt sich auf Bürgersteige und Fahrbahn 

bis zur Straßenmitte und um-fasst die Beseitigung von Kehricht, 

Schlamm, Gras, Unkraut und sonstigem Unrat jeder Art, die Entfernung von 

Gegenständen die nicht zur Straße gehören sowie die Säuberung der Straßenrinne. 

Kehricht, Schlamm und sonstiger Unrat sind unverzüglich nach Beendigung 

der Reinigung zu entfernen. Das Zukehren an das Nachbargrundstück oder 

das Kehren in Kanäle, Sinkkästen, Durchlässe und Rinnenläufe oder Gräben 

ist unzulässig. 

Die Straßen sind grundsätzlich an den Tagen vor einem Sonntag oder einem 

gesetzlichen Feiertag in der Zeit vom 1. April bis 30. September bis spätestens 

19.00 Uhr und in der Zeit vom 1. Oktober bis 31. März bis spätestens 

17.00 Uhr zu reinigen, soweit nicht in besonderen Fällen eine häufigere Reinigung 

erforderlich ist. Außergewöhnliche Verschmutzungen sind ohne Aufforderung 

sofort zu beseitigen.


Seite 6 Nr. 43/2013 

Service 

Musikschule, Rösselgasse 5 Tel.: 06324 981612 

Fax: 06324 981635 

Öffnungszeiten: montags dienstags, 

donnerstags, freitags 09.00 bis 12.00 Uhr 

montags dienstags, donnerstags 14.00 bis 15.30 Uhr 

Anmeldungen für das nächste Semester 

werden während der Bürozeiten ganzjährig entgegengenommen 

(Semesterbeginn: jeweils 1. 

April und 1. Oktober) 

Volkshochschule Haßloch e. V. 

Pfarrgasse 9, 67454 Haßloch 

Telefon: 06324 – 820 438; Telefax: 820 448 

vhshassloch@t-online.de, www.vhs-hassloch.de 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 9.00 – 12.00 Uhr 

Do 16.00 – 19.00 Uhr 

Umweltbüro: 935 271 oder 935 306 

Kinder und Jugendtelefon: 0800/1110333 

Kinderschutzbund Neustadt/Bad Dürkheim e.V. 

Außenstelle: Haßloch, Leo-Loeb-Str. 4, 

• Babysitter- und Kinderbetreuungsvermittlung 

• Projekt „Groß trifft Klein“ (Wunschgroßeltern) 

Unsere Öffnungszeiten sind: 

donnerstags von 16:30Uhr bis 18:00 Uhr 

Tel. 06324/1714. Außerhalb unserer Öffnungszeiten 

ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Email: 

bsv.hassloch@kinderschutzbund-nw-duew.de 

Diakonisches Werk 

Beratungsstelle für Sozial- und Schwangerenberatung, 

Schwangerschaftskonfliktberatung 

Ausgabe der Tafelausweise 

Außenstelle Haßloch: Dienstags, 14.30 – 16.00 

Uhr, Langgasse 109 (Diakonissenhaus), Haßloch 

Ansprechpartnerin: Frau Kirsten-Kilburg 

Tel. 06321/35968, slb-neustadt@diakonie-pfalz.de 

Erziehungs- und Familienberatung (Beratung für 

Eltern, Kinder und Jugendliche) 

Außenstelle Haßloch, Langgasse 109 (Diakonissenhaus). 

Termine nach Vereinbarung über die 

Hauptstelle Bad Dürkheim, Tel.: 06322-94180 

Anonyme Alkoholiker Kontakt-/Info 0621-19295 

tägl.v.7-23 Uhr persönlich erreichbar 

Ökumenische Sozialstation 

Haßloch Mittelhaardt e.V. 

Langgasse 133 Tel. 06324/96995 0 

67454 Haßloch Fax: 06324/96995 29 

info@sozialstation-hmh.de 

www.sozialstation-hmh.de 

Caritas-Zentrum Neustadt 

Außenstelle Bad Dürkheim 

Philipp-Fauth-Straße 8 Tel. 06322-910953-0 

67098 Bad Dürkheim Fax: 06322-910953-18 

Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de 

Sozialberatung für Schuldner 

Schuldner- und Insolvenzberatung 

Ansprechpartner Herr Breiner 


Beratung für schwangere Frauen und Familien 

in Not sowie allgemeine Sozialberatung 

Ansprechpartnerin Frau Grünebaum 


Impressum 

Hilfe für Kriminalitätsopfer - Weisser Ring 

Außenstelle Neustadt, Marstall 2 

Opfer-Tel.: 116 006 Fax: 06321 34918, 

Pflegestützpunkt 

Beratungsstelle für hilfe- und pflegebedürftige 

Menschen und ihre Angehörigen. Langgasse 133, 

67454 Haßloch, Ansprechpartnerinnen 

Frau Margarete Buchholz 06324/5930422 

Frau Elke Pohlmann 06324/5930421 

AWO Betreuungsverein Haßloch e.V. 

Beratung und Hilfe für ehrenamtliche Betreuerinnen 

und Betreuer sowie Bevollmächtigte. 

Information über gesetzliche Betreuung und private 

Vorsorge, Langgasse 24 Tel.: 82874 

Essen auf Rädern Tel.: 1326 

Sozialstation und ambulante Pflege 

Rhein-Haardt des Deutschen Roten Kreuzes 

Pflegedienstleitung: Fr. L. Perez 

Info-Tel.: 0800-73 53 43 0 oder 0800- PFLEGE-0 

Homepage: 

www.sozialstation-drk.d 

Kleiderstube des DRK 

Ortsverein Haßloch / Meckenheim e.V. 

Forstgasse 88a, Öffnungszeiten montags 16 bis 

18 Uhr, mittwochs 15 bis 18 Uhr. 

Geschäftsstelle des DRK Ortsverein Haßloch/ 

Meckenheim e.V. 

Maxburgstraße 6 – 8, Öffnungszeiten montags 

und donnerstags 9 – 12 Uhr 

Mehr Information unter www.drk-hassloch.de 

Tel.: 06324/2060, Email: info@drk-hassloch.de 

Seniorenzentrum "Rebental", Schillerstr. 18a 

Zentrale Tel. 8700-0, Verwaltung Tel. 8700-111 

www.sz-rebental.de, info@sz-rebental.de 

24 Stunden Notaufnahme 

Theodor Friedrich Haus, 

Heinrich Brauch Str. 33 

Zentrale Tel: 969 0 

Verwaltung Tel: 969 114 

Öffnungszeiten der Grünsammelstelle 

Die Grünsammelstelle ist von März bis Ende November 

wie folgt geöffnet: 

Dienstags 

von 15.00 - 18.00 Uhr 

Freitags 

von 15.00 - 18.00 Uhr 

Samstags 

von 09.00 - 12.00 Uhr 

Die Grünsammelstelle ist von Dezember bis 

Ende Februar nur 

samstags von 9:00 – 12:00 Uhr geöffnet 

Lediglich die Anlieferung bis 1,5 m³ Grünschnitt 

ist frei. 

Wertstoff 

Öffnungszeiten: dienstags 15.00 bis 18.00 Uhr 

freitags 

15.00 bis 18.00 Uhr 

samstags 

09.00 bis 12.00 Uhr 

Es wird pro Halbjahr und Haushalt nur 1 cbm Bauschutt, 

Sperrmüll und Holz angenommen. Eine 

Vorsortierung der Wertstoffe ist erforderlich. Abfälle, 

außer Sperrmüll, werden nicht angenommen. 

Auch größere Mengen Kleinabfall sind kein 

Sperrmüll. 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Haßloch, Tel. 06324 935-0. 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lothar Lorch. 

Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Brigitte Wenz, Tel. 06324-935-338, E-Mail: Amtsblatt@hassloch.de 

Redaktionsschluss: Donnerstag, 17 Uhr. Erscheinung: wöchentlich donnerstags 

Verlag: Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Deinstleistungs-GmbH, Rainer Zais, Niederlassung Friedrichstr. 59, 

67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, Mail: anzeigen@amtsblatt.net 

Für Druckfehler keine Haftung. Für nicht veröffentlichte Anzeigen wird kein Schadensersatz geleistet. Dies gilt auch 

bei Nichterscheinen des Amtsblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens. 

Einzelstücke können bei der Gemeindeverwaltung oder über den Verlag bezogen werden. 

Forstrevier Haßloch 

Zuständig für den Gemeindewald Haßloch ist der 

Revierförster Herr Armin Kupper, 

Tel. 06321/58505 oder 0175/1640 795 

Forstzweckverband 

Haßloch/Böhl lggelheim/Gommersheim 

Verkauf von Buchenbrennholz u.Ä. 

donnerstags 8 bis 12 Uhr 14 bis 16.30 Uhr 

Telefon Nr. 1487, Weißdornweg 2 

Notariat Justizrat Dr. Benno Sefrin 

Moltkestr. 36 Tel. 9211 0, Fax: 9211 92 

E-Mail: info@notariat-hassloch.de 

Tierheim, Füllerweg 157 Tel: 06324/4944 

Öffnungszeiten für Besucher: 

donnerstags 15 bis 17 Uhr 

samstags 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung 

Hebammenpraxen in Haßloch 

Jennifer Feindel, Hebammenpraxis 

Kirchgasse 232 Tel. 982340 

Mail: info@hebammenpraxis-hassloch.de 

www.hebammenpraxis-hassloch.de 

Jumanah Kukula – Hebamme – 

Tel. 9389887 

Hebamme Yvonne Storck, Böhler Straße 12b 

67454 Haßloch Tel. 06324/8772804 

eMail: yvonne.storck@web.de Mobil 0176/41321076 

Gemeindewerke 

Zentrale Tel: 5994 0 

Servicenummer Tel: 0180/2599 401 

(nur 1 Gebühreneinheit/Gespräch) 

Internet 

www.gwhassloch.de 

E Mail 

info@gwhassloch.de 

Badepark Haßloch 

Öffnungszeiten Schwimmbad & Sauna 

Wintersaison 

Montag 1 

geschlossen 

Dienstag, Mittwoch,Samstag 10:00 bis 20:00 Uhr 

Donnerstag und Freitag 10:00 bis 22:00 Uhr 

Sonntag und Feiertage 10:00 bis 19:00 Uhr 

1 ) Während der Sommersaison bleibt unsere Sauna 

an Montagen immer geschlossen 

Bad / Sauna kann bis 1/2 Stunde vor Schließung 

benutzt werden 

Alle Kleiderspinde und Wertschließfächer sind mit 

Münzschlössern ausgestattet: Pfand 1,00 €. 

Änderungen vorbehalten! 

Sonstiges: 

Parkplatz: vor dem Badepark, gebührenfrei. 

Gastronomie: Bistro Neptun - stets geöffnet wie 

der Badepark, Tel.: 06324/980860 

Der Badebereich ist behindertengerecht ausgebaut. 

Geburtstagskinder (bis 16 Jahre) haben am Geburtstag 

freien Eintritt im Bad (Nachweis erforderlich) 

Badepark Haßloch, Lachener Weg 175, 67454 

Haßloch, Tel: 06324 / 59 94 – 760, www.badepark.de, 

Email: Badepark@GWHassloch.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Bürgerstiftung Haßloch 

Stiftungs-Suppe kostenlos für „Jedermann“, jeden 

Freitag von 12 Uhr bis 14 Uhr im Diakonissenhaus 

in der Langgasse 109, gestiftet von Gastronomen 

sowie Einzelhändlern aus Haßloch.


Seite 7 Nr. 43/2013 

Wer gegen Vorschriften der Satzung über die Straßenreinigung verstößt, 

handelt ordnungswidrig. Solche Ordnungswidrigkeiten können mit einer 

Geldbuße bis zu 511,30 € geahndet werden. 

Die Gemeindeverwaltung wird laufend Kontrollen durchführen und gegebenenfalls 

gegen Säumige vorgehen. 

Auskünfte erteilt die Ordnungsverwaltung, Langgasse 64, Tel.: 06324- 

935(0)-255 

Die Ordnungsverwaltung informiert: 

Heizen mit Holz 

In letzter Zeit häufen sich bei der Ordnungsverwaltung die Beschwerden 

über betriebene Holzfeuerungsanlagen von Nachbarn. 

Bei der Befeuerung entsteht oft starke Rußbildung, die sich auf den Grundstücken 

in der Nachbarschaft niederlässt. Grund hierfür ist meistens eine unsachgemäße 

Handhabung der Öfen. 

Aus diesem Grund wird um Beachtung von folgendem gebeten: 

Anforderungen an die Emissionsbegrenzung von immissionsschutzrechtlich 

nicht genehmigungsbedürftigen Feuerungsanlagen enthält die Verordnung 

über kleine und mittlere Feuerungsanlagen (1. BimSchV). Sie listet die zugelassenen 

festen Brennstoffe auf und legt fest, in welcher Anlagenart welcher 

Brennstoff eingesetzt werden darf. Spezielle Anforderungen gelten für handbeschickte 

Feuerungsanlagen, für Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe mit 

einer Nennwärmeleistung bis 15 Kilowatt sowie für offene Kamine. 

Für sauberes Heizen sind drei Dinge nötig: 

Ein geeigneter, trockener Brennstoff, der richtig gelagert ist, 

der richtige Umgang mit der Anlage und 

die regelmäßige Wartung und Überwachung der Anlage durch Fachleute. 

Holz sollte trocken sein, denn nur dann kann es viel Wärme abgeben und 

umweltfreundlich verbrennen. 

Erfahrungsgemäß ist Holz bei luftiger und trockener Lagerung lufttrocken 

nach folgenden Lagerzeiten: 

Pappel, Fichte 

1 Jahr, 

Linde, Erle, Birke 

1-2 Jahre, 

Buche, Esche, Obstbäume 2 Jahre und 

Eiche 

2-3 Jahre. 

Weitere zugelassene Brennstoffe sind z.B. Hackschnitzel, Presslinge aus naturbelassenem 

Holz entsprechend DIN 51731 (Holzbriketts, Holzpellets bzw. 

andere Presslinge). 

Beim Anheizen des Holzofens ist es wichtig, möglichst schnell hohe Temperaturen 

zu erreichen, was am besten mit getrocknetem, dünn gespalteten 

Holz oder handelsüblichen Holzanzündern gelingt. In dieser Phase muss für 

ausreichend Verbrennungsluft gesorgt werden! Sobald ausreichend Glutgut 

entstanden ist, können größere Scheite nachgelegt werden, wobei gilt: besser 

häufig kleinere Mengen nachlegen als den Ofen zu voll legen. 

Ganz wichtig ist die regelmäßige Wartung und Inspektion durch den Fachmann! 

Sollten dennoch Probleme entstehen, ist der zuständige Schornsteinfeger der 

richtige Ansprechpartner. Wer für welchen Bezirk zuständig ist erfahren Sie 

bei der Ordnungsverwaltung, Langgasse 64, die Ihnen auch bei anderen Fragen 

gerne behilflich ist. 

Straßenausbau Pfaffengasse 

nachdem im Rahmen des Straßenausbauprogramms 2011 – 2015 der Ausbau 

des Mühlpfades abgeschlossen und die Schillerstraße sich derzeit im Bau 

befindet, ist als nächste Baumaßnahme des Straßenausbauprogramms der 

Ausbau der Pfaffengasse vorgesehen. 

Die Planung zum Ausbau der Straße wurde dem Bau-, Verkehrs- und Entwicklungsausschuss 

(BVE) am 23.05.2013 vorgestellt. 

Nach eingehender Beratung beauftragte der BVE – Ausschuss die Bauverwaltung 

der Gemeinde Haßloch die Bürgerbeteiligung durchzuführen. 

Diese findet nun in der Zeit vom 28.10.2013 bis 12.11.2013 statt. 

Die Pläne, mit Erläuterung der geplanten Maßnahmen, können in dieser Zeit 

nach vorheriger Terminvereinbarung bei der Bauverwaltung Haßloch eingesehen 

werden. Es besteht Gelegenheit, Anregungen und Bedenken vorzutragen. 

Tel. Nr. 935 262 Ansprechpartner Herr Walter 

Lothar Lorch 

Bürgermeister 

Tafel-Außenstelle Haßloch 

Lebensmittelausgabe: jeden Mittwoch in der Zeit von 9:00 bis 11:00 Uhr 

im Tafelladen, Bahnhofstraße 108. 

Beantragung eines Tafelausweises: jeden Dienstag von 14:30 bis 16:00 

Uhr im Diakonissenhaus, Langgasse 109, Sozialberatung des Diakonischen 

Werks, Frau Kirsten-Kilburg. Benötigte Unterlagen : 

- Alle Antragsteller: Personalausweis, aktuelle Haushaltsbescheinigung, aus 

der hervorgeht, wer in Ihrer Wohnung gemeldet ist (erhältlich beim Einwohnermeldeamt). 

- Empfänger von Arbeitslosengeld II oder Grundsicherung: 

ein aktueller Bescheid. 

- Bezieher von Kleinrenten oder geringem Lohn: 

ein Rentenbescheid bzw. eine Lohnbescheinigung. 

Bei Fragen zum Ausweis: 06321 35968; bei Fragen zur Lebensmittelausgabe: 

0172/7540810, tafel-neustadt.hassloch@online.de 

Stellenausschreibung 

Gemeinde Haßloch/Pfalz 

Bei der verbandsfreien Gemeinde Haßloch/Pfalz (ca. 21.000 

Einwohner) ist zum nächst möglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle 

im 

zu besetzen. 

kommunalen Vollzugsdienst 

Das vielseitige Aufgabengebiet umfasst ordnungsbehördliche Aufgaben 

zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung wie z. B. 

Verkehrsüberwachung, Durchführung von Kontrollen und Durchsetzung 

von Maßnahmen u. a. im Bereich des POG, Gewerberecht, Gaststättenrecht, 

Handwerksrecht, Straßenverkehrsrecht, Immissionsschutzgesetz, Jugendschutzgesetz 

und der gemeindlichen Gefahrenabwehrverordnung. 

Wir erwarten 

eine abgeschlossene Berufsausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten 

oder die Befähigung zur Laufbahn des mittleren nichttechnischen 

Dienstes und die uneingeschränkte körperliche Eignung zum Außendienst 

und zur Wahrnehmung von Aufgaben der Gefahrenabwehr. 

Die Mitarbeiter im Vollzugsdienst arbeiten im Schichtdienst und zusätzlich 

teilweise zu unüblichen Zeiten in den Abend- und Nachtstunden sowie an 

Wochenenden und Feiertagen. Ferner müssen die Bewerber über eine 

Fahrerlaubnis der Klasse B (früher Klasse 3) verfügen. 

Für die Aufgabenwahrnehmung ist das Tragen einer Uniform erforderlich. 

Wir bieten 

• eine Beschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den 

öffentlichen Dienst (TVöD) bzw. nach den besoldungsrechtlichen Bestimmungen 

für Beamte in Rheinland-Pfalz, 

• die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen, 

• ein verantwortungsvolles und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in 

einem engagierten Team mit gutem Arbeitsklima und 

• selbstverständlich Fortbildungsmöglichkeiten. 

Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. 

Bewerbungen von Menschen aller Nationalitäten sind ausdrücklich 

gewünscht. 

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (u a. Lebenslauf, Zeugnisse, 

Tätigkeitsnachweise) senden Sie bitte schriftlich oder per E-Mail bis spätestens 

31.10.2013 an die 


Personalamt 

Rathausplatz 1 

67454 Haßloch/Pfalz 

bzw. an personalamt@hassloch.de . 

Für nähere Auskünfte stehen wir Ihnen unter der Rufnummer 06324/935- 

250 oder -251 gerne zur Verfügung.


Seite 8 Nr. 43/2013 

WIR suchen DICH ...! 

Jubiläen 

…als Auszubildende/Auszubildender in unserer Verwaltung 

im Beruf Verwaltungsfachangestellte/Verwaltungsfachangestellter 

mit Start zum 01.08.2014! 

Du denkst, die Arbeit bei uns ist staubtrocken? 

Behörden sind langweilig? 

Irrtum! Wir sind eine moderne Gemeindeverwaltung mit rund 250 MitarbeiterInnen. 

Bei uns gibt es mehrere Abteilungen und Einrichtungen mit 

vielseitigen Arbeitsgebieten. Hierzu gehören... 

...die Bauverwaltung, die sich um alles kümmert, was gebaut werden soll 

wie z. B. Straßen, Verkehrskreisel und Gebäude; zur Bauverwaltung zählen 

aber auch unsere Mitarbeiter des Baubetriebshofes, die du vielleicht schon 

mit orangefarbenen Lkw s durch den Ort hast fahren sehen und die z. B. 

im Winter unsere Ortsstraßen vom Schnee befreien; auch um die beiden 

Friedhöfe kümmert sich die Bauabteilung; 

...die Sozialabteilung, in der du unter anderem erfährst, wie alles rund 

um die Haßlocher Schulen, die Musikschule und unsere Kindergärten organisiert 

ist, wie die Arbeitsabläufe in der Bücherei und im Jugendhaus 

Blaubär funktionieren oder aber auch Veranstaltungen für Senioren und 

der Sommertagsumzug organisiert und durchgeführt werden; 

...die Ordnungsabteilung, bei der du vielleicht schon bei deinem Besuch 

im Bürgerbüro deinen Personalausweis oder Reisepass beantragt hast oder 

deine Eltern ihr Auto angemeldet haben; vielleicht haben deine Bekannten 

oder Verwandten im Standesamt auch schon einmal ihre Hochzeit geplant 

und sich von der Standesbeamtin an einem vereinbarten Termin im großen 

Ratssaal trauen lassen; 

...die Zentrale Steuerung, zu der unter anderem die Bereiche Gemeindekasse 

und Finanzen gehören. Hier erfährst du z. B., wie die Steuern und 

andere Einnahmen aber auch Ausgaben der Gemeinde geplant, verwaltet 

und gebucht werden. Zur Zentralen Steuerung gehören zudem die Bereiche 

EDV, Beschaffungen, Versicherungen der Gemeinde, Partnerschaftsangelegenheiten, 

aber auch die Personalverwaltung. 

Verwaltungsfachangestellte beraten und unterstützen die Bürger wie du 

siehst in vielen verschiedenen Angelegenheiten. In den meisten der oben 

genannten Bereiche muss sie/er Gesetzestexte deuten und anwenden; 

die/der Verwaltungsfachangestellte ist also auch Fachkraft für Fragen zu 

geltendem Recht. 

Während deiner Ausbildung wirst du eine Ausbildungsvergütung nach 

dem „Tarifvertrag für Auszubildende im öffentlichen Dienst“ erhalten. 

Unser kompetentes engagiertes Ausbilderteam freut sich auf dich und wird 

dir beim Start ins Berufsleben zur Seite stehen. Für eine Übernahme nach 

der Ausbildung bestehen gute Chancen. 

Unsere Erwartungen an dich: 

Wenn du einen guten Sinn für ordentliche und sorgfältige Arbeit hast, kontaktfreudig 

bist, gute Umfangsformen und gute Rechtschreibkenntnisse 

besitzt, gerne im Team arbeitest, flexibel und ausdauernd bist, und die 

Schule mit mindestens einem erfolgreichen Schulabschluss absolviert hast, 

bist du bei uns richtig! 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit den üblichen Unterlagen – u. a. 

tabellarischer Lebenslauf, Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse samt 

Praktikumsbescheinigungen– die spätestens bis zum 06.11.2013 zu senden 

sind an die 


Personalamt 


67454 Haßloch/Pfalz 

oder per E-Mail an personalamt@hassloch.de 

Frau Tanja Simon und Frau Stephanie Modery sind deine Ansprechpartnerinnen. 

Gerne geben Sie dir weitere Infos unter der Rufnummer 06324 / 

935-251 oder -250. 

30. Oktober 2013, 

80. Geburtstag, 

Herr Heinz Wingerter, Sonnenweg 2 

01. November 2013, 

97.Geburtstag, 

Frau Elise Rust, geb. Wittmann, 

Forstgasse 33 

Tourismus und die Freizeitgestaltung in 

Haßloch und Umgebung interessieren dich?... 

… dann bist du bei uns genau richtig! 

Wir bilden dich zur/zum Kauffrau/-mann für Tourismus 

und Freizeit aus. 

Ausbildungsbeginn: 01.08.2014 

Willst du wissen was dich erwartet?... 

...eine Tourist Information mit drei Mitarbeiterinnen und einem Mitarbeiter 

im Bereich Veranstaltungen, sowie ein breit gefächertes Aufgabenfeld. 

Hierzu gehören unter anderem: 

• Beratung von Gästen und Besuchern bezüglich Unterkunft und Freizeitmöglichkeiten, 

• entwickeln, vermitteln und vermarkten von touristischen Produkten und 

Dienstleistungen, 

• koordinieren und buchen von lokalen touristischen Angeboten; beispielsweise 

buchst du eine Planwagenfahrt, welche die Besucher in die 

schönsten Ecken der Umgebung bringt und bei der auch für das leibliche 

Wohl der Gäste gesorgt ist, 

• verschiedene Veranstaltungen planen, vorbereiten und durchführen ist 

genau dein Ding?... Dann hilfst du uns vielleicht schon im nächsten Jahr 

u.a. bei der Planung, Vorbereitung und Durchführung des Open Air Kinos, 

des Andechser Bierfestes, der Haselnusswoche und des Weihnachtsmarktes! 

Während Deiner Ausbildung erhältst du eine Ausbildungsvergütung nach 

dem „Tarifvertrag für Auszubildende im öffentlichen Dienst“. 

Ein kompetentes engagiertes Ausbilderteam wartet auf dich und wird dich 

beim Start ins Berufsleben unterstützen! 

Unsere Erwartungen an dich: 

Teamfähigkeit, Flexibilität, Kreativität, Kontaktfreudigkeit und Organisationstalent, 

gute Umgangsformen und gute Rechtschreibkenntnisse, 

Fremdsprachenkenntnisse in mindestens einer Fremdsprache wie Englisch 

oder Französisch und mindestens einen erfolgreichen Schulabschluss. 

Treffen all diese Eigenschaften auf dich zu? 

Wenn ja, dann schicke deine Bewerbungsunterlagen -u. a. tabellarischer 

Lebenslauf, Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse samt Praktikumsbescheinigungen- 

bis zum 06.11.2013 per E-Mail an personalamt@hassloch.de oder auf dem 

Postweg an: 


Personalamt 


67454 Haßloch 

Frau Tanja Simon und Frau Stephanie Modery sind deine Ansprechpartnerinnen. 

Gerne geben sie dir weitere Infos unter der Rufnummer 

06324/935-251 oder -250.


Seite 9 Nr. 43/2013 

Nichtamtlicher Teil 

Nachrichten aus dem Gemeindeleben 

Gemeindebücherei Haßloch 

Rathausplatz 3, 67454 Haßloch/Pfalz 

Öffnungszeiten 

Di + Do 10 - 14 Uhr Tel. Durchwahl 

Mi + Fr 14 - 19 Uhr 0 63 24 / 98 16 06 

Sa 10 - 12 Uhr 

Standesamt am 31. Oktober 2013 geschlossen 

Das Standesamt ist am Donnerstag, den 31. Oktober 2013 aufgrund landesweiter 

technischer Umstellungen im Standesamtsprogramm ganztägig geschlossen 

und nicht erreichbar. 

Während der Umstellung ist es nicht möglich den Betrieb aufrecht zu erhalten. 

Am Montag, den 04. November 2013 sind wir wieder 

für Sie da. 

Hochzeitswäldchen 

Etwas in Vergessenheit geraten ist der Brauch, kurz nach der Hochzeit einen 

Laubbaum zu pflanzen, der dann den nachfolgenden Generationen 

ein Zeichen sein sollte. 

Die Gemeinde Haßloch hat sich diesem Brauch angepasst. 

Aber auch zu sonstigen feierlichen Anlässen wie z.B. Silber- oder Goldener 

Hochzeit, Geburten, Geburtstagen, Taufen und Jubiläen können Baumgutscheine 

erworben werden. 

1 Bäumchen kostet 75,- Euro. 

Die Gebühr beinhaltet Kaufpreis sowie Pflege des Baumes. 

Gutscheine für einen Baum sind erhältlich beim Standesamt der Gemeindeverwaltung 

Haßloch, Rathausplatz 1, Zimmer 111. 

Dort werden Ihnen auch gerne weitere Fragen beantwortet, rufen Sie einfach 

an oder schauen Sie mal kurz vorbei. 

Die diesjährige Pflanzung findet am 09. November 2013 um 11 Uhr im 

Hochzeitswäldchen „im Sang“ statt. 

Vom 1. November bis 3. November 2013 kein 

Zugverkehr zwischen Landau und Neustadt/W 

Kaiserslautern/Landau: Wegen Bahnbauarbeiten müssen von Donnerstagabend, 

dem 31. Oktober, ab 23 Uhr, bis einschließlich Sonntag dem 4. November 

2013 alle Züge zwischen Landau und Neustadt/W entfallen. Ersatzweise 

werden Busse die Verkehrsbedienung übernehmen. 

Die Züge von Landau nach Pirmasens, Wissembourg und Karlsruhe fahren 

nach dem regulären Fahrplan. 

Die entfallenden Züge werden durch Busse ersetzt. Diese halten in der Regel 

an den Eisenbahnstationen. Nur die Busse mit Abfahrt zur Minute 12 ab 

Landau und in der Gegenrichtung zur Minute 8 ab Neustadt/W halten in 

Edesheim, an der Ersatzhaltestelle „Goldener Engel“. 

Die Fahrradmitnahme ist in diesen Bussen leider nicht möglich. 

Die genauen Fahrzeiten der Ersatzbusse werden durch örtliche Aushänge veröffentlicht 

und sind im Internet unter http://bauarbeiten.bahn.de/rheinlandpfalz 

abrufbar. 

Pilatestrainer dringend gesucht 

Pilatesteilnehmer in der Warteschleife 

Wenn Dozenten ihre Kurse nicht mehr weiterführen (kön-nen), sind vor allen 

Dingen die Teilnehmenden betroffen, sofern sich kein Ersatz finden lässt. 

Genau dies ist nun bei der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim (Kvhs) der 

Fall. Für einige, zum Teil ausgebuchte Kurse, sucht die Kvhs dringend Pilatestrainer. 

Da dies auch jederzeit andere Kurse betreffen kann, sind auch Dozenten 

anderer Bereiche herzlich willkommen. Mehr Infos unter 06322 

9612400 oder kvhs@kreis-bad-duerkheim.de 

Abgabetiere 

1. Tierschutzverein Haßloch sucht liebevolles Zuhause für , Katze Samira, 1 

Jahr alt. Tel.06324/4944. 

1. Tierschutzverein Haßloch sucht Familien für Katzenbabys, 8 Wochen alt, 

schwarz-weiß. Tel.06324/4944. 

1. Tierschutzverein Haßloch sucht Zuhause für mehrere Meerschweinchen 

ml. wbl. 3 u. 4 Mon. sowie 2 Jahre alt. Tel. 06324/4944. 

Wichtige Information für alle Autoren 

Nennung des Autors zwingend erforderlich 

Aus aktuellem Anlaß möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir redaktionelle 

Texte nur noch veröffentlichen können, wenn diese eindeutig mit 

dem jeweiligen Autor gekennzeichnet sind. 

Texte die ohne Autorenkennzeichnung eingereicht werden, können leider 

nicht mehr berücksichtigt werden. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. 

Ihre Amtsblattredaktion 

E-Mail: amtsblatt@hassloch.de, Tel. 06324 935-338 

Redaktionsschluss: Donnerstag 17 Uhr 

Sportnachrichten 

1. FC 08 Haßloch 

Am Samstag, 19.10.2013 erkämpften sich die 08 er Jungs ein 3 zu 3 gegen 

das Team von Garnerb. Andre Hubach hatte in der 20 Minute die Chance, einem 

an Marc Laubscher verursachten Elfmeter, das in der 11 Minute erzielte 

0 zu 1, auszugleichen. Er scheiterte aber am Schlussmann von Garnerb. Besser 

machte es kurz vor der Halbzeit Benjamin Dietzen mit dem wichtigen 1 

zu 1. Nach etlichen vergebenen Chancen auf beiden Seiten ging Garnerb in 

der 65 Minute mit 1 zu 2 in Führung. Den Ausgleich erzielte Lukas Schütz in 

der 81 Minute. Wiederum Lukas Schütz war es der den in der 89 Minute erzielten 

Treffer zum 2 zu 3 ausgleichen konnte. In einem guten Spiel trauerte 

man am Ende den vielen Chancen nach, bot aber den Zuschauern ein attraktives 

Jugendspiel. Das 08 er Team muss nun am Sonntag den 27.10 um 

11.00 Uhr nach Herxheim reisen und empfängt dann am Dienstag den 29.10 

um 19.15 das Team aus Diedesfeld. 

Bodo Schulz 

Trotz Regen erfolgreicher Werfertag 

für die TSG Hassloch 

Wie in jedem Jahr veranstaltete die Leichtathletikabteilung der TSG Hassloch 

im Oktober ihren traditionellen vereinsoffenen Werfertag, sowie offene Rasenkraftsportmeisterschaften 

auf der Sportanlage der Realschule. Trotz 

schlechten Wetterbedingungen kamen Athleten aus 7 Vereinen nach Hassloch, 

um sich nochmals in einem der letzten Freisaisonwettkämpfen zu messen 

und die Saison mit persönlichen Bestleistungen abzuschließen. 

Bei den Rasenkraftmeisterschaften, die aus einem Dreikampf (Hammer, Gewicht 

und Steinstoßen) bestehen, konnte Wesley Doerr bei den Schülern A 

seine Dreikampfbestleistung um über 200 Punkte auf 2295 Punkte verbessern. 

Sein 4 kg schwerer Hammer landete mit 40,77 m erstmals über der 40 

m Marke, beim Gewichtwerfen erreichte er eine sehr gute Weite von 19,59 

m und beim Steinstoßen erzielte er 10,53 m. 

Auch Yemisi Ogunleye konnte bei den Schülerinnen zum Saisonabschluss eine 

neue persönliche Bestleistung aufstellen. Bei den Wettkämpen des Werfertages, 

der zum Hammerwerfen auch Speerwerfen, Kugelstoßen und Diskus 

beinhaltet, wurf sie die 1 kg schwere Diskusscheibe auf hervorragende 34,80 

m. Mit den Ergebnissen im Kugelstoßen mit 13,73 m und im Speerwerfen 

mit 35,39 m konnten Athletin und Trainer Kurt Büttler trotz den kalten Temperaturen 

mehr als zufrieden sein. 

Katharina Aures gelang ebenfalls ein guter Abschluss im Speerwerfen der 

weiblichen Jugend U 18 mit einem Wurf von 40,40 m. Bei der männlichen Jugend 

A U 20 freute sich Mike Wolf von der LG Weinstraße über einige neue 

persönliche Bestleistungen: Kugelstoßen 11,54 m, Speerwerfen 39,39 m und 

im Diskuswerfen 30,86 m. 

Auch in den Seniorenklassen konnten nochmals sehr gute Wurfleistungen erbracht 

werden, wie z.B. bei Wolfgang Baum von der LG Bernk.-Wittlich. Bei


Seite 10 Nr. 43/2013


Seite 11 Nr. 43/2013 

den M 50 gelang ihm ein Kugesltoß mit der 6 kg Kugel von 12,28 m, ein 

Wurf mit dem Diskus von 41,15 m und beim Hammerwerfen eine Weite von 

43,80 m. Auch die Hasslocher Trainer gingen bei den Senioren an den Start. 

Diana Klein ging im Kugelstoßen (7,47 m) und beim Hammwerfen (30,62 m) 

bei den Frauen AK 55 an den Start, sowie Kurt Büttler in der Altersklasse M 

65, wo er folgende Leistungen erzielen konnte: Speerwerfen 33,26m, Diskus 

35,13 und Hammerwerfen 34,87 m. 

Für viele weitere Athleten endete der Tag als gutes Abschlusstraining der Saison 

2013. Die TSG bedankt sich bei allen Helfern, sowie dem Kampfrichter 

Dieter Wolf für Ihre große Mithilfe. 

Kinder und Jugend 

Café-Öffnungszeiten: 

Montag 15.30-17.30 Uhr Offener Kindertreff ab 1. Klasse Schulbesuch 

Dienstag 14.30-21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé für Jugendliche 

ab 11 Jahre 

Mittwoch 15.00-18.00 Uhr Teenie-Café (Schulklassennachmittag) 

18.00-21.00 Uhr Jugendcafé 

Donnerstag 15.30-18.00 Uhr Mini-Club ab Schulalter 

Freitag 14.30-21.00 Uhr Teenie- und Jugendcafé für Jugendliche 

ab 11 Jahre 

Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 10.00-12.30 Uhr 

(Änderungen möglich) 

Unser Jugendhaus ist rauchfrei, auch bei Veranstaltungen 

Der Blaubär hat eine neue Homepage: alle aktuellen Infos sind zu finden 

unter: www.blaubaer-hassloch.de 

Lesetreff 

am Dienstag, 5. November 2013 von 15.00 – 17.00 Uhr 

„Das fliegende Klassenzimmer“ von Erich Kästner 

Johnny, Sebastian, Matz und der kleine Uli gehen alle in dieselbe Klasse einer 

Internatsschule. Als Gymnasiasten leben sie in ständiger Fehde mit den Jungen 

der Realschule und sind auch sonst keine Musterknaben. Verständnis für 

ihre Probleme finden sie bei ihrem Klassenlehrer Dr. Johannes Bökh, den sie 

liebevoll „Justus“ nennen, zu Deutsch „Der Gerechte“. 

Nach einer Einführung in den Kinderklassiker wird der gleichnamige Film angeschaut. 

Es sind Anmeldungen ab 22.10.13 möglich. 

Der Lesetreff ist für Kinder ab 7 Jahren geeignet. Es wird ein Unkostenbeitrag 

von € 1,50 entrichtet. 

Christlicher Verein Junger Menschen (CVJM) 

Haßloch e. V. 

• Jugger am Bolzplatz hinter der Pfalzhalle 

jeden Montag, 16:15h – 17:30h, ab 13 Jahren 

• Mut-Mach-Frühstück bei Familie Stöver (Entensee 8a) 

jeden Dienstag, 7:00h, ab 11 Jahre 

• Fußball für Jungen, Ernst-Reuter-Schule 

jeden Dienstag, 16:15h – 17:30h 

• Gospelchor „Living water“ im Diakonissenhaus, Langgasse 109 

jeden Donnerstag, 20:00h – 21:30h 

„Die Stimme fest im Griff“ - Stimmbildungstag mit Miriam Schäfer 

am 23. November von 9:00h – 17:00h im Gemeindehaus Wehlache 

Wer gerne singt und eine grundlegende Basis für den gesunden Umgang mit 

der Stimme erlernen will, sollte sich diesen Tag gönnen und sich beim CVJM 

anmelden. Miriam Schäfer ist eine junge professionelle Solistin und Chorleiterin 

und erklärt alles ganz einfach. Teilnahmegebühr 25€ bzw. 35€ 

Herbstfreizeit im Pfälzer Wald vom 1.-3. November 

Wochenende mit Gott im Gruppenhaus „Waschtal“, ab 13 Jahre 

Reisepreis: 45€ inkl. Fahrt und Verpflegung 

Gott noch besser kennen lernen, mit ihm reden, füreinander beten und miteinander 

singen. Wir nehmen uns Zeit für Deine Glaubenserlebnisse und - 

zweifel. Anmeldung zum Download auf unserer Homepage. 

Weitere Informationen gibt es unter www.cvjm-hassloch.de oder beim 

Jugendreferenten Ingo Stöver 06324 939032. 

Evangelische Christusgemeinde 

Entschieden für Christus Gemeinschaftshaus "Brühl" Schillerstraße12 

Kinder- und Jugendprogramm: 

Dienstag 

15.00 Uhr: Spatzenjungschar (4-6 J.) 

Info: Beate Rheinwald, Tel. 97 15 80 

16.30 Uhr: Mädchen-Treff (7-12 J.) 14-tägig 

Info: Gudrun Schulle, Tel. 98 07 57 oder Astrid Berlin, Tel. 7 08 09 35 

16.30 Uhr: Kreativtreff (7-12 J.) 14-tägig 

Mädchen und Jungen 

Info: Christine Kuss, Tel. 7 88 36 

Donnerstag 

9.30 Uhr: Krabbelkreis „Die kleinen Zwerge“ 

Info: Anja Stöver, Tel. 81 06 34 

Freitag 

16.00 Uhr: Bärenjungschar (7-12 J.) 

Info: Philipp Lang, Tel. 98 04 39 

17.30 Uhr: Teenkreis „Effect“ (12 – 15 J.) 

Infos bei Maike oder Saskia Stöhr, Tel. 8 73 81 03 

19.30 Uhr: Jugendkreis (ab 16 J.) 

Info: Ruben Müller, Tel. 92 23 42 

Samstag 

17.00 – 20.00 Uhr: Sporttreff in der Gottl.-Wenz-Schule 

17.00 Uhr Fußball 

18.30 Uhr Volleyball 

Info: Michael Seidlitz, Tel. 52 88, Philipp Lang, Tel. 98 04 39 

Protestantische Kirchengemeinde Haßloch 

Nähere Informationen bei Prot. Kirchengemeinde, Langgasse 109, Tel. 3767, 

jugendarbeit.hassloch@evkirchepfalz.de 

Jugendgruppe im Prot. Gemeindezentrum Wehlache, Föhrenweg 6a: 

Mittwochs von 15.30 - 17.00 Uhr, für das Grundschulalter, Ltg. Annette 

Penn, Tel. 82843 

donnerstags, 9.30 – 11.30 Uhr Dschungelbande, 1-3 Jahre, Ltg. Susanne 

Müller, Tel. 8 73 81 66 

Die KJG in der Katholischen 

Pfarreiengemeinschaft St. Gallus /St. Ulrich 

Gruppenstunden der KJG (in den Jugendräumen im Pfarrheim St. Ulrich) 

Tel. Frau Schwartz 981446 

Gruppenstunde für Mädchen (ab 3. Klasse) 

mit Katharina Jochum 

Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V. 

Wir laden herzlich zu unseren Kinder- und Jugendveranstaltungen im Missionshaus, 

Langgasse 139, ein: 

Montag 

19.00 Uhr Sei stark! – Be Strong! Christliche Gewaltprävention 

Mittwoch 

18.30 Uhr Hauskreis junger Erwachsener 

Ansprechpartner: Heidi Meleux, Tel.: 9114669 

Informationen: Matthias Bechert, Tel: 5913662, 

Email: bezirk.hassloch@egvpfalz.de, Internet http://www.egvhassloch.de 

Waldorfkindergarten Haßloch 

Spielgruppe für Kinder unter 3 Jahren und ihre Eltern im Waldorfkindergarten, 

Ohliggasse 70a 

Donnerstags: 10.00-11.30 Uhr, Info: Frau Andrea Heil, Tel. 06325-988 905 

Zuhören und Weiterhelfen 

Engagieren Sie sich am Kinder-und Jugendtelefon 

Der Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim bietet Schulung für ehrenamtliche/n 

Bera-ter/innen am Kinder- und Jugendtelefon an. 

Seit 1993 gibt es das Kinder- und Jugendtelefon Neustadt-Bad Dürkheim. 

Dieses Angebot ist eingebettet in die Gesamtarbeit des Kinderschutzbundes 

Neustadt-Bad Dürkheim e.V. Dort können alle Kinder und Jugendliche anrufen, 

egal ob sie Krach mit ihren Eltern haben oder Sorgen in der Schule, ob 

sie sich einsam fühlen oder mit Freunden streiten, Fragen zur Sexualität haben 

oder unter Auswirkungen von Trennung/Scheidung leiden. Das Kinderund 

Jugendtelefon will Kindern und Jugendlichen dabei helfen, eigene Lösungsmöglichkeiten 

für ihre Probleme zu entwickeln.


Nachmittag für Senioren/innen 

Mit einem tollen unterhaltsamen 

Programm wurde der Nachmittag 

für die Senioren/innen in der Aula 

des Hannah-Ahrendt-Gymnasiums 

gestaltet. Die Sachbearbeiterin der 

Gemeindeverwaltung ,Beate Gebhard-Diehl 

hatte ein abwechslungsreiches 

Programm zusammengestellt,das 

für jeden Geschmack 

einen Höhepunkt bot. 

Schmissig ging es mit "Musik ist 

Trumpf", dargeboten von den 

Dorfmusikanten unter bewährter 

Leitung von Hannes Öchsner, mit 

der Unterstützung des einzigen 

weiblichen Mitgliedes Ute Heene- 

Krein am Keyboard in den Nachmittag.Bürgermeister 

Lothar Lorch 

begrüßte den 1.Beigeordneten 

Hans Grohe und die Mitglieder 

des Seniorenbeirates mit ihrem Vorsitzenden Siegfried Klein, F. Dörr mit 

dem Seniorenbeirat Böhl-Iggelhheim, die Träger der Goldenen Verdienstmedaille 

Helma Schmitt und Werner Stahler, die Mitglieder der Altenstube 

der VHS, Otti Lützel mit ihrenSeniorenfreunden, F. Krebs und die 

Gruppe der Naturfreunde, Ruth Beckmann mit dem Seniorentreff, die Eisenbahnsenioren, 

die Tanzgruppe Stahler, sowie aus den Nachbargemeinden 

F. Nagel mit dem Seniorenclub Schwarzweiherhof Böhl-Iggelheim, 

F. Postel mit der Gruppe aus Lachen-Speyerdorf und F. Schubing 

mit der Gruppe aus Meckenheim. Der Bürgermeister dankte den Bäckereien 

Roth und Dilmac für den Kuchen, dem Theodor-Friedrich-Haus für 

den Kaffee, Blumen Ritter für dei Deko, dem Hausmeister Fuks und H. 

Brandenburger und H- Stepan von der Technik sowie dem DRK-Team 

und Beate Gebhard-Diehl mit ihrem Team sowie den Helferinnen und 

Helfern, ohne die eine soclhe Veranstaltung nicht möglich wäre. Nach 

dem Grußwort boten die Dorfmusikanten mit bekannten Meldodien aus 

der Jugendzeit der Besucher den musikalischen Schwung zu diesem unterhaltsamen 

Nachmittag. 

Die Musicalgroup aus Böhl-iggelheim brachte einen Querschnitt aus bekannten 

Musicals, die sechs Sängerinnen, die als Chor aber auch als Solistinnen 

auftraten, beeindruckten durch ihre Leistung. Ihr Leiter Christian 

Heyden begeisterte mit seinem "Vampir-Solo, das er dramatisch vortrug. 

Danach ging es mit lateinamerikanischen Rhythmen und mit flottem 

Swing, gespielt von den Dorfmusikanten in die Pause. Nach dem 

Kaffeetrinken trat Gerda Feldmann mit ihrer Tanzgruppe auf. Die Damen 

tanzten sich als "Elwetrische" temperamentvoll in tollem Design mit dem 

Elwetrische-Jäger in die Herzen des Publikums. Neun kleine charmante 

Ballettratten der Ballettschule Hagenaars begeisterten mit ihrer netten 

Darbietung. Mit zu den Höhepunkten gehörte der Auftritt des Shanty- 

Chors der Marinekameradschaft Hassloch, unter Leitung von Anton Kubinji, 

der auf dem Akkordeon,unterstützt von Jürgen Niggemann auf der 

Gitarre die Sänger begleitete. Norbert Oberling und Gerhard Zins sangen 

Solopartien. 

Maritime Ohrwürmer wie Über uns der blaue Himmel, Jim. Jonny und Jonas 

ließen die Senioren und Seniorinnen in die Welt des Klabautermanns 

und des Seemannsgarns eintauchen. Die Besucher sangen und schunkelten 

mit, einige Mutige wagten ein Tänzchen. Als Überraschung verstärkten 

die Frauen der Marinekameradschaft den Shanty Chor und ließen die 

Wogen der Freude hoch schlagen. Durch das Programm führte Thomas 

Schmidt, der Daniel Kammel in der Moderation ablöste, da dieser sich auf 

die Meisterprüfung vorbereiten mußte, Thomas Schmidt führte gekonnt 

durch den Nachmittag. Lothar Lorch wies auf die Mitgliederversammlung 

des Seniorenbeirates am 11. November und auf die erste Demografiewoche 

vom 28. Okotber bis 4.November sowie auf das Internetcafé für 

Seniorenund auf die Angebote der SeniorTrainerinnen mit der Erzählrunde 

" Erinnern und Vertrauen", der Trauerbegleitung und der Tauschbörse 

für Dienstleitungen hin. "Es war ein wunderschöner Nachmittag" war die 

Meinung der Besucher.

Nr. 43/2013 

Helfertreffen 

Einen Volltreffer landete die Gemeinde mit dem diesjährigen Helfertreffen, 

denn sie hatte als Überraschung die Kabarettistin und Chansongsängerin 

Sabine Schossig-Roevenich engaiert.Die Kabarettistin wandelte professionell 

die Lobesrede des Bürgermeisters Lothar Lorch auf die ehrenamtlich 

tätigen Bürgerinnen und Bürger in einen treffesicheren Sketch 

über das Ehrenamt. Der Dialog zwischen Lothar Lorch und der Putzfrau 

"Meschthild" leitete amüsant in das vielseitige Programm über. Sie habe 

sieben Putzstellen, aber alle für umme, habe ihr Diplom an der "Hara-Uni" 

gemacht, sei nun überqualifiziert. Statt Hartz Vier, erhalte sie "Herz Vier" 

für ihre ehrenamtliche Tätigkeit: 

Lächeln, Tränen, ein zarter Händedruck, ein leises Dankeschön. Sabine 

Schossig-Roevenich spielte die ganze Palette ihres Könnens mit Temperament, 

mit Wehmut, mit großem Engagement und faszinierte ihr Publikum 

von der ersten bis zur letzten Minute. Nach dem brillianten Auftritt 

als Putzfrau erschien sie nach einer kleinen Pause im elegenten schwarzen 

Out-Fit als hervorragende Intertretin von Themen wie die Homepage: 

www.hassloch.de aufs Korn. Hier habe der Rheinpfalz Redakteur Gerd 

Uwe Haas mit seiner Glosse den Finger in die Wunde gelegt, meinte die 

charmante Sängerin, setzte dieses Thema .mit sonorer bezaubernder 

Stimme um. Voller Inbrunst schallte es in die gute Stube von Hassloch, 

dem Bürgersaal im Kulturvierreck, das auf der Homepage der Bürgermeister 

noch immer Hans-Ulrich Ihlenfeld heiße. Das Thema "wehleidige 

Männer im Krankheitszustand" endete mit beeindruckendem Stimmvolumen 

mit dem Ohrwurm "Fever" (Fieber). Sie trieb mit diesem Song die 

Stimmung im Saal auf den Siedepunkt. Lang anhaltender Beifall auch 

zwischen einzelen Passagen, war für die charmante Künstlerin, die ihre 

Texte selbst schreibt und stets auf ihr Publikum abstellt, der schönste 

Dank. 

Bürgermeister Lothar Lorch dankte mit einem herbstlichen Blumengruß. 

Zuvor hatte er die Gäste begrüßt.Er hob den hohen Stellenwert des Ehrenamtes 

hervor. Ohne die zahlreichen Bürgerinnen und Bürger, die ihre 

Zeit für ihre Mitmenschen einsetzen, können vieles in Hassloch nicht 

durchgeführt werden, sie helfen bei Veranstaltungen, bei Aktionen, Projekten 

und sind in Arbeitsgruppen über das ganze Jahr tätig. Das Ehrenamt 

ist Aufgabe und Freude zugleich, im Vordergrund stehe nicht das 

Geld, sondern die Gemeinschaft. Das Ehrenamt schafft neue Verbindungen 

und soziale Kontakte. Menschen, die ein Ehrenamt bekleiden, haben 

oft Spaß am Leben, sie wollen Dinge mit gestalten, bringen viel Zeit für 

diese Aufgabe ein, meinte der Bürgermeister. Lothar Lorch dankte dem 

Musikus Franz Armbrust, der auf seinem Keyboard und auch mit Gesang 

die Veranstaltung umrahmte. Dank sagte er auch der Organisatorin, der 

Mitarbeiterin Beate Gebhard-Diehl mit ihrem Team Conny Quell, Hannelore 

Jahn sowie der Metzgerei Vogt, die für das leibliche Wohl gesorgt 

hatte.


Seite 14 Nr. 43/2013 

Im Jahr 2012 haben über 9.000 Kinder und Jugendliche unsere gebührenfreie 

„Nummer gegen Kummer 0 800 111 0 333 angewählt. 

Die Beratung wird von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

des Kinderschutzbundes durchgeführt. Diese werden in einer 100-stündigen 

Schulung von einer Pädagogin u. Familientherapeutin auf ihre Arbeit vorbereitet. 

Die TeilnehmerInnen sollen nicht über 60 Jahre sein. Die Schulung einer 

neuen Gruppe beginnt im November 2014 mit einem Info- und Auswahlnachmittag. 

Sie findet jeweils 2mal monatlich freitags (von 15:30 – 

20:00 Uhr) und 

1 x im Monat samstags statt und hat folgende Schwerpunkte: 

- Kommunikationspsychologie 

- Gesprächsführung mit Ratsuchenden am Telefon 

- Problembereiche in der Beratungsarbeit mit Kinder und Jugendlichen 

- Arbeit an der eigenen Person (Werte, Normen, Selbsterfahrung) 

Die Inhalte werden durch Vermitteln von Theorie und Methoden in praktischen 

Übungen erarbeitet. 

Die Schulung ist kostenlos, dafür verpflichten sich die Teilnehmer/innen für 

einen Zeitraum von zwei Jahren viermal im Monat zwei Stunden am Kinderund 

Jugendtelefon zu ar-beiten. Während der Beratungszeit werden Sie durch 

regelmäßige Supervisionen und Fortbildungen begleitet und unterstützt. 

Wer mehr über die Schulung und Mitarbeit am Kinder und Jugendtelefon wissen 

will, kann sich ab sofort melden beim 

Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim e.V. 

Moltkestr. 3, 67433 Neustadt 

Tel. 06321 / 80055, Fax. 06321 / 33439 

www.buero@kinderschutzbund-nw-duew.de 

Ihres Babys zu erkennen und besser auf das Kind einzugehen. Ein wichtiges 

Ziel ist es, im gemeinsamen Erleben von Bewegung, Spiel und Spaß die Beziehung 

zwischen Eltern und Kindern zu vertiefen. 

Die Kindern profitieren von den PEKiP-Anregungen sowie vom Kontakt zu anderen 

Babys und Erwachsenen, Eltern helfen fachlich fundierte Informationen, 

Gespräche und der Erfahrungsaustausch z. B. über Entwicklung, Schlafen 

und Essgewohnheiten des Babys, ihren eigenen Weg zu finden. 

Auf diesem Weg begleitet Sie eine erfahrene, speziell ausgebildete und entwicklungspsychologisch 

geschulte Pädagogin, die selbst Mutter von drei Kindern 

ist. 

Anmeldung ab sofort möglich für den Kurs "Eltern mit Babys geboren Mitte 

Juli bis Ende September". Geplanter Kursbeginn: Mitte November, Kurszeit 

donnerstags 10.45 – 12.15 Uhr. 

Information und Anmeldung unter 06326/98 98 58, ggf. bitte Anrufbeantworter 

nutzen bzw. unter pekip.darnehl@arcor.de 

Veranstaltungen 

Die Volkshochschule Haßloch informiert: 

Haßlocher Ballschule 

Dieses Angebot richtet sich an ballspielinteressierte Mädchen 

und Jungen im Kindergarten- und Grundschulalter. Inhalte 

der Übungsstunden werden u. a. sein: Fertigkeits- 

/Techniktraining, Fähigkeitsschulung, Entwicklung von Teamfähigkeit, Wahrnehmung 

des Spielsinns. 

Kursleitungen: Andrea Kerner-Golz (Kindergartenkinder im letzten Jahr): 

13.30 - 14.30 Uhr, Karin Tremmel (1. und 2. Klasse): 14.30 – 15.30 Uhr, Paul 

Damm: 2. und 3. Klasse 15.30 – 16.30 Uhr und 3. und 4. Klasse 16.30 – 

17.30 Uhr. 

Beginn: Freitag, 25.10.13 Ort: Ernst-Reuter-Schule, Martin-Luther-Straße 25, 

Sporthalle. Jeweils 6 Nachmittage, Gebühr: jeweils 24,00 €, Anmeldung: 

VHS, Tel. 06324 – 820438 oder www.vhs-hassloch.de 

NEU: Benimm ist in! - 9-13 Jahre 

Kinder und Jugendliche fühlen sich sicherer und sind selbstbewusster, 

wenn sie folgende Themen im Schulalltag und in 

der Freizeit souverän meistern: ? Begrüßen, grüßen, vorstellen 

und verabschieden ? Körpersprache, Körperhaltung, Mimik, Gestik ? das 

eigene Erscheinungsbild ? Bestecksprache im Restaurant ? Umgang mit Medien: 

Handy, Facebook & Co. Zum Mittagessen besuchen wir gemeinsam ein 

Restaurant. Dort kann das Gelernte gleich angewendet werden. Kursleitung: 

Alena Germann, Image Consultant. vhs-Gebäude, Zimmer 107, Erdgeschoss. 

Samstag, 26.10.13, 10.00 - 13.00 Uhr, 1 Vormittag. 

Gebühr: 22,00 € inkl. Menü für 8,50 €. Info und Anmeldung: VHS, Tel. 

06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de 

Aquarellieren und Zeichnen - für Anfänger und Fortgeschrittene 

- Zusatzkurs 

Ziel dieses Kurses wird es ein, einfache Stilleben und Landschaften 

zu malen. Anhand einfacher Formen lernen Sie die 

Grundlagen des figürlichen Zeichnens kennen (Schatten, Perspektive, Bildaufbau). 

Auch werden Sie verschiedene Aquarelltechniken üben: die Lasur-, 

die Verlauf- und die Nass-in-Nass-Technik. Bitte mitbringen: Aquarellblock 

(feine oder mittlere Körnung, Format DIN A3, mind. 200 g), Aquarellfarben, 

Pinsel (z.B. Synthetik-Marder, Rundpinsel Nr. 2, 8 und 12), Bleistift HB, Spitzer, 

weicher Radiergummi, Lappen oder Papiertücher, Wasserglas. Kursleitung: 

Ulrike Prinz-Noack. Ort: vhs-Nebengebäude, Zimmer 110, Beginn: 

Dienstag, 29.10.13, 15.00 - 17.15 Uhr, 6 Nachmittage, jeweils dienstags. Gebühr: 

49,00 €. Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder unter 

www.vhs-hassloch.de 

PEKiP? (Prager-Eltern-Kind-Programm) 

für Eltern mit Babys geboren Mitte Juli – Ende September 

an der VHS Haßloch 

PEKiP? ist eine pädagogische Entwicklungsbegleitung für Eltern 

und ihre Kinder im ersten Lebensjahr mit Sinnes-, Spielund 

Bewegungsanregungen. 

Durch liebevolles Beobachten Ihres Babys sowie Klärung anstehender Fragen 

und Unsicherheiten werden Sie immer erfahrener, individuelle Eigenschaften 

NEU: Die Gesundheit kommt aus dem Darm 

Kennen Sie das auch, das ungute Gefühl, wenn der Bauch 

bläht und krampft? Wenn man verreist und man "kann" 

nicht? Stress im Job und Durchfall und Verstopfung wechseln 

sich ab?Die Barrierefunktion des Darmes besitzt eine zentrale Bedeutung 

für die Gesundheit des Menschen. Leicht verständlich werden Sie in die 

Grundlagen und Diagnostik der intestinalen Mikroökologie eingeführt. Beispiele 

und praktische Möglichkeiten für die Umsetzung zu Hause helfen Ihnen, 

Ihren Darm besser zu verstehen oder zu verbessern. 

Kursleitung: Astrid Lache. Dienstag, 29.10.13, 20.00 - 21.30 Uhr, 1 Abend. 

Gebühr: 9,00 €. Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder unter 

www.vhs-hassloch.de


Seite 15 Nr. 43/2013 

Giacometti lässt grüßen ... 

Alberto Giacometti (1901 - 1966), Schweizer Maler und einer 

der bedeutendsten Bildhauer des 20. Jahrhunderts.Giacomettis 

Gestalten bestechen durch ihre reduzierte Vereinfachung. 

Mit einem Gerüst aus Holz werden die eigenen, ca. 50 cm großen Figuren 

entstehen. Bitte mitbringen: alte Zeitungen, evtl. Seidenpapier. Die 

Materialkosten zahlen Sie bitte vor Ort bei der Kursleiterin. Kursleitung: Maria 

Ablasser, Ort: vhs-Nebengebäude, Zimmer 110. Beginn: Mittwoch, 

30.10.13, 10.00 - 12.00 Uhr, 2 Vormittage; jeweils mittwochs. Gebühr: 17,50 

€ + ca. 5,00 € Materialkosten. Info und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 

oder unter www.vhs-hassloch.de 

Lecker kochen - vollwertig und gesund! 

Dass gesunde Ernährung dem menschlichen Wohlbefinden 

gut tut und zur Gesundheit beiträgt, weiß jeder. Doch nicht 

jeder weiß, wie er das umsetzen soll. In diesem Kurs werden 

die Teilnehmer eine vollwertige Ernährungsweise kennen lernen, die es ihnen 

ermöglichen kann, Krankheiten zu überwinden und bis ins hohe Alter gesund 

zu leben und das Essen zu genießen. Sich mit gesunder Nahrung kulinarisch 

zu verwöhnen, ist keine Zauberei. Kochen Sie in diesem Kurs feinste Speisen 

aus frischen Grundzutaten, die Sie mühelos in Ihren Alltag integrieren können. 

Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher, scharfes kleines Messer und großes 

Kochmesser, großes Schneidebrett, Behälter für Lebensmittel, Getränke, 

Schürze. Den Kostenbeitrag für die Lebensmittel zahlen Sie bitte vor Ort bei 

der Kursleiterin. Die Kursleiterin verwendet überwiegend biologisch zertifizierte 

Produkte. 

Kursleitung: Heike Streit. Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schulküche, 

Westschulhaus, EG. Termin: Dienstag, 05.11.13, 18.00 - 21.30 Uhr, 1 Abend. 

Gebühr: 16,00 € + 12,00 € Kostenbeitrag für Lebensmittel. Info und Anmeldung: 

VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de 

Schlemmen mit Käse 

Mit unterschiedlichen Käsesorten bereiten wir leckere Gerichte 

zu - von der Vorspeise über den Hauptgang zum 

Nachtisch. Lassen Sie Ihren Gaumen die Vielfalt des Käses 

entdecken! Wir bereiten u. a. Feldsalat mit Birnen und Gorgonzola, grüne Nudeln 

mit Taleggio, Schweinelende mit Camenbertsauce, ein Gratin mit Reblochon 

und einen Tassenkuchen zu. Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher, 

scharfes Messer, großes Schneidebrett, Behälter für Lebensmittel, Schürze, 

Spültuch/Schwamm, Spülmittel, Getränke. Den Kostenbeitrag für die Lebensmittel 

zahlen Sie bitte vor Ort bei der Kursleiterin. Kursleitung: Petra 

Kunz. Ort: Schillerschule, Schillerstraße 1, Schulküche, Westschulhaus, EG 

Termin: Freitag, 08.11.13, 18.30 - 21.30 Uhr, 1 Abend. Gebühr: 14,00 € + 

10,00 € Kostenbeitrag für Lebensmittel. Info und Anmeldung: VHS, Tel. 

06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de 

Start der Vortragsreihe 2/2013 

Von Karachi nach Ladakh 

Dieser Vortrag befaßt sich mit Pakistan und den nordindischen 

Bundesstaaten Jammu und Kaschmir. Pakistan liegt 

völlig zu Unrecht vollkommen abseits des Touristenstroms, 

der jährlich nach Asien zieht. Pakistan, Wiege einer der höchstentwickelten 

Kulturen der Menschheit - der Induskultur - hat aber in jeder Hinsicht für den 

Reisenden etwas zu bieten. 

Ein ganz anderes Indien als gewohnt erwartet einem in den indischen Bundesstaaten 

Jammu und Kaschmir. Besonders der östliche Teil Kaschmirs, die 

Provinz Ladakh unterscheidet sich vor allem durch seine buddhistische Religion 

und seine tibetanische Kultur vom restlichen Indien. 

Einige Stichworte zum Reiseverlauf: Karachi, die Hauptstadt Pakistans - die pakistanischen 

Provinzen Sind und Pandschab - das Gräberfeld von Chowkundi 

- die Stadt Thatta - das Zentrum der Induskultur Mohenjo-Daro - Lahore, die 

Metropole der Moghulkaiser - Kaschmir, einer der schönsten indischen Bundesstaaten 

mit der Hauptstadt Srinagar - Ladakh, auch West-Tibet genannt 

mit der Hauptstadt Leh. 

Der Reisebericht beinhaltet nicht nur eine Beschreibung der Sehenswürdigkeiten, 

sondern er soll auch dazu beitragen, die Menschen und ihre Wesensart 

den Zuhörern etwas näherzubringen. 

Themen wie Bevölkerungswachstum, Kastenwesen; Religion, Schul- und Bildungswesen 

usw. werden erläutert. 

Referent: Otfried Dolich, Hanhofen 

Termin: 

Donnerstag, 24. Oktober 2013, 19.30 Uhr 

Ort: 

Filmsaal der Schillerschule 

Gebühr: 2,50 € 

Kann der Mensch den KLIMAWANDEL stoppen? 

Referent: Dr. Wolfgang Thüne, Dipl. Meteorologe, Oppenheim 

Dr. Thüne war langjähriger FERNSEHMETEOROLOGE beim 

ZDF in Mainz! Termin: Donnerstag, 31. Oktober 2013, 19.30 Uhr 

Ort: Filmsaal der Schillerschule, Gebühr: 2,50 € 

Jugendkunstschule: 

Mal- und Zeichenkurs (7-10 Jahre) 

In diesem Kurs sind Kreativität und Spaß beim Zeichnen und Malen angesagt. 

Wer Lust hat, aus einfachen Formen und Linien Menschen, Tiere, Pflanzen, 

Landschaften und vieles mehr entstehen zu lassen, ist hier richtig. Bitte mitbringen: 

DIN A3 Malblock, Bleistift (HB), Spitzer, weicher Radiergummi, Fineliner 

(schwarz), Buntstifte, Malkasten mit Pinseln, Zirkel, Lineal. Kursleitung: 

Ulrike Prinz-Noack. Beginn: Mi 30.10.13. 6 Nachmittage jeweils von 

16.30 - 18.00 Uhr. Ort: vhs-Nebegebäude, Zimmer 110, Gebühr 30,00 €. Info 

und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de 

Töpfern - ab 7 Jahren 

Der Kurs bietet speziell für Grundschulkinder ab 7 Jahren eine 

Einführung in die Arbeit mit dem Naturwerkstoff TON. 

Termine: Montags, 28.10., 04.11., 11.11. und 18.11.13, jeweils 

von 16.15 -17.45 Uhr 

Abholung der fertigen Tonsachen in Absprache mit der Kursleitung. 

Kursleitung: Edeltraud Höring. Ort: Jugend- und Kulturhaus Blaubär, Rathausplatz 

5, Töpferraum. Beginn: Montag, 28.10.13, 16.15 - 17.45 Uhr, 4 

Nachmittage, jeweils montags. Gebühr: 15,00 € inkl. Materialkosten. Info 

und Anmeldung: VHS, Tel. 06324-820438 oder unter www.vhs-hassloch.de 

oder im Blaubär, Tel. 06324-9254-0. 

Haßloch wieder im Zeichen der Haselnuss 

- Außergewöhnliche kulinarische Kreationen - 

Die 11. Kulinarischen Haselnusswochen vom 26. Oktober bis 10. November 

2013 

Hasalaha- „Durch Haselgebüsch fließendes Gewässer“, so idyllisch klang der 

Ortsname Haßloch in althochdeutscher Zeit. Vor nunmehr 10 Jahren keimte 

die Idee auf, die Haselnuss in Haßloch wieder aufleben zu lassen. Und was lag 

näher als eine „Kulinarische Haselnusswoche“. Nicht mehr wegzudenken ist 

sie und sie hat bereits zahlreiche Fans. 

Zwei Wochen lang kann man bereits zum 11. Mal in sechs Betrieben schlemmen, 

schauen und kaufen. In fünf Restaurants und sogar in einem Schmuckgeschäft, 

das Schmuck rund um die Haselnuss und die Haßlocher Maskottchen 

Hasa und Laha anbietet. 

Während der Haselnusswoche bieten Restaurants eigens kreierte Gerichte aus 

der Haselnuss. 

Neue Schmuck-Kreationen rund um die Haselnuss lassen sich bestaunen und 

natürlich auch erwerben. In der Tourist-Information gibt es Haselnussöl, Pälzer 

Haselnussdubbes, Haselnusslikör und -schnaps zu kaufen; alles aus der feinen 

kleinen Nuss. 

Mit dabei sind: Restaurant "Amalfi", Restaurant "Alter Pfarrhof 1740", Restaurant 

"Aumühle", Restaurant "Sägmühle", Gasthaus "Hubertushof" und Miredo 

Schmuck. 

Auch das Haselnussrezeptbuch von der Haßlocherin Renate Hauck ist nach 

wie vor zu erwerben. Darin finden sich viele leckere Rezepte zum Nachkochen 

oder Nachkochen lassen. Ein attraktives Gewinnspiel mit 34 Preisen rundet 

die Haselnusswoche ab. Dieses Jahr gibt es einen ganz besonderen Hauptpreis: 

Zwei Übernachtungen mit Frühstück für zwei Personen im Gasthof Florianshof 

im Starnberger Fünf-Seen-Land mit einem Besuch im Kloster Andechs 

mit Bier und Brotzeit. Diesen tollen Preis hat der Tourismusverband 

Starnberger Fünf-Seen-Land gestiftet. Und die Teilnehmer der Haselnusswoche 

haben auch wieder lohnenswerte Preise ausgelobt, so etwa ein 4-Gänge- 

Menü für zwei Personen und zahlreiche Gutscheine und Sachpreise. 

Die Eröffnung der Haselnusswoche findet dieses Jahr am Samstag, dem 

26.10. um 15 Uhr anlässlich der Haßlocher Haselnusskerwe auf dem Jahnplatz 

südlich des Rathauses in Haßloch statt. Hier präsentiert sich auch der NABU 

mit seiner Nussjagd, bereits schon ab 9 Uhr auf dem Wochenmarkt und ab 

14 Uhr auf der Haselnusskerwe. Infos zur Nussjagd gibt es unter www.nussjagd-rlp.de. 

Auch in diesem Jahr wird es wieder eine Haselstrauchpflanzaktion mit ansprechendem 

Rahmenprogramm geben. Diese findet zum Abschluss der Haselnusswoche 

am Sonntag, dem 10. November um 15 Uhr an der Obermühle 

statt. Der BUND Ortsgruppe Haßloch wird dankenswerterweise wieder die 

Haselsträucher stiften. Neben der Pflanzaktion von Haselsträuchern wird wie-


Seite 16 Nr. 43/2013 

der Stockbrot gegrillt und Haselnusspunsch gebraut. Und die Haselin wird 

wunderbare Geschichten vorlesen. Eine mystische Darstellung über und mit 

der Haselnusspflanze verrät allerlei Interessantes. Große und kleine Besucher 

sind herzlich willkommen. 

Weitere Infos: 

Tourist-Information Haßloch, Rathausplatz 1, 67454 Haßloch 

Tel. 06324 935-225, Fax: 06324 935-335 

Mail: touristinfo@hassloch.de 

Internet: www.haselnusswoche.de und www.hassloch.de 

Fördervereins der Realschule Plus Haßloch e. V. 

Mitgliederversammlung des Fördervereins der Realschule Plus Haßloch 

e. V. am 28. Oktober 2013 

Sehr geehrte Mitglieder, hiermit laden wir Sie ganz herzlich ein zu unserer 

Mitgliederversammlung am Montag, den 28. Oktober 2013 um 19.30 Uhr 

in der Realschule Plus Hassloch. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Berichte des Vorstandes: 

in der Reihenfolge: Vorsitzende, Kassenwart, KassenprüferIn 

3. Aussprache über die Berichte 

4. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwarts 

5. Neuwahlen 

5.1 Wahl des Versammlungsleiters 

5.2 Neuwahlen der Ämter: Vorsitzende/r 

Stellvertretende/r Vorsitzende/r 

Schriftführer/in 

Kassenwart/in 

zwei Kassenprüfer/innen 

zwei Beisitzer 

6. Satzungsänderung 

6.1 Erläuterungen: 

§ 4 Recht und Pflichten der Mitglieder – soll erweitert werden um: 

6. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck der Körperschaft 

fremd sind, oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt 

werden. 

und 

§ 12 Auflösung des Vereins Pkt. 2 - bisheriger Wortlaut: 

Bei Auflösung des Vereins oder Wegfalls seines satzungsgemäßen Zweck 

ist das Vereinsvermögen an den jeweils zuständigen Schulträger zu überweisen 

mit der Auflage, der Realschule Plus in Haßloch dieses Vermögen 

gemäß § 2 der Satzung zur Verfügung steht. Die Zustimmung des Finanzamtes 

ist einzuholen. 

§ 12 Auflösung des Vereins Pkt. 2 - neuer Wortlaut: 

Bei Auflösung oder Aufhebung der Körperschaft oder bei Wegfall Steuerbegünstigter 

Zwecke fällt das Vermögen der Körperschaft, dem jeweils 

zuständigen Schulträger zu. Mit der Auflage, der Realschule Plus dieses 

Vermögen gemäß § 2 der Satzung zur Verfügung zu stellen. Die Zustimmung 

des Finanzamtes ist einzuholen. 

6.2 Abstimmung über die vorliegenden Satzungsänderungen. 

7. Ausblick 2014 

8. Anträge 

9. Verschiedenes 

Anträge zur Mitgliederversammlung 2013 müssen spätestens eine Woche vor 

der Versammlung der Vorstandschaft vorliegen. Später eingehende Anträge 

müssen nicht berücksichtigt werden. 

Mehr als 20 Jahre Haßlocher Frauenkulturtag 

Im November 1991 fanden in Haßloch die ersten Frauenkulturtage statt. Die 

Veranstalterinnen sind noch heute weitgehend dieselben. Die Beratungsstelle 

für Alleinerziehende und Frauen, die Gemeindebücherei, das Jugend- und 

Kulturhaus Blaubär und die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Bad 

Dürkheim. Schon seit vielen Jahren werden die Veranstaltungen auch finanziell 

durch die Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Frauen, durch die 

Frauenunion Haßloch (CDU) und durch das Bündnis 90/Die Grünen Ortsverband 

Haßloch und die Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Haßloch unterstützt. 

Dieses Jahr befassen sich die Referentinnen bei den Frauenkulturtage mit 

„Themen aus schwierigen Zeiten unserer Vergangenheit“ Bei der Kriegesgeneration 

rufen die Bilder des 2. Weltkrieges wie Luftschutzkeller, Hunger, Verlust 

von geliebten Menschen, Vertreibung und Heimatlosigkeit belastende Erinnerungen. 

Die psychologischen Spätfolgen der Kriegserlebnisse wirken 

auch über die Generationen hinweg. Ziel der Veranstaltungen (7.11., 13.11 

und 16.11.13) ist es, sich auch mit dem Lebenshintergrund der Mutter- bzw. 

Großmutter zu sehen. 

Neben den thematischen Veranstaltungen bleibt genügend Raum für Unterhaltung, 

Gespräche und Austausch. 

Programm 

Sonntag, 03.11.2013 

Eröffnungsmatinee mit Konzert und kleinen Häppchen 

„Les Brünettes“ sind vier junge Sängerinnen mit beeindruckenden Stimmen, 

viel Temperament und einer stilvollen Bühnenpräsenz. Mal warm und zärtlich, 

mal kess, mal voller Leidenschaft, mal voller Melancholie präsentieren sie 

ein breites Repertoire aus jazzigen Stücken, souligen Popsongs und virtuos arrangierten 

Standards. Vier außergewöhnliche Sängerinnen … und sie sind alle 

vier brünett! 

Kulturviereck Haßloch, Beginn 10 Uhr, Eintritt 16 €, VVK 

Donnerstag, 07.11.2013 

Lesung, „Schweigen tut weh“ mit Alexandra Senfft, Autorin, Journalistin 

Einige Jahre nach dem tragischen Tod ihrer Mutter, lässt Alexandra Senfft die 

Vergangenheit ihrer Familie lebendig werden. Ihr Großvater Hanns Ludin war 

ein hochrangiger Nationalsozialist, der am Galgen starb. Es sind die starken 

Frauen, die in dieser Familie das Gespinst der Verdrängung gewoben haben. 

Und es sind die starken Frauen, die es zerreißen. 

Gemeindebücherei Haßloch, 20 Uhr, Eintritt 6 €, VVK 

Samstag, 09.11.2013 

Kunsthandwerk „Markt der schönen Dinge“ 

Wohndekorationen, Handwerk, Nützliches und Wohlschmeckendes… 

Kulturviereck Haßloch, 13.30 bis 18.00 Uhr, Eintritt frei 

Montag, 11.11.2013 

Bücherherbst „Schmökern mit den Xanthippen“ 

Die Mitarbeiterinnen des Mannheimer Frauenbuchladens Xanthippe stellen 

aktuelle Frauenliteratur vor und verkaufen sie auch… 

Gemeindebücherei Haßloch, 20 Uhr, Eintritt frei 

Mittwoch 13.11.2013 

Referat „Kinder der Kriegskinder“ Prof. Dr. Margarete Hecker (i.R.), 

Der 2. Weltkrieg ist beinahe 70 Jahre Geschichte. Die Bilder von Tod, Zerstörung, 

früher Verluste, Gewalt und Armut tragen unsere Eltern bzw. Großeltern 

häufig mit sich. Wir hören über diese Zeit, ohne zu ahnen, dass diese zu uns 

eine Verbindung hat. Die Familientherapeutin Margarete Hecker will ermutigen, 

Familiegeschichte in einen größeren historischen Kontext zu stellen. 

Margarethe Hecker ist 1932 geboren, 1949 gelang ihr die Flucht aus der ehemaligen 

DDR. 

Jugend- und Kulturhaus Blaubär Haßloch, 20 Uhr, Eintritt 6 €, VVK 

Samstag, 16..11.2013 

Workshop „Biografiearbeit “ Rose Marie Rapp 

Biografiearbeit ist Forschungsarbeit im eigenen Lebenslauf. Das Erkennen und 

Benennen des „roten Fadens“ in den Ereignissen, Irrwegen, Krisen, Höhen 

und Wendepunkten führt zur tieferen Sinnerfahrung im Leben und gibt dem 

daraus folgenden Handeln Richtung und Gewicht. 

Haus der Diakonie, Haßloch, 10 bis 17 Uhr, Gebühr 20 €, Anmeldung erforderlich 

Veranstalterinnen, Kartenvorverkauf und weitere Info: 

- Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen Haßloch, Leo-Loeb-Str. 4, 

67454 Haßloch, Telefon 06324/981602 (VVK) 

E-Mail: frauenberatungsstelle@hassloch.de 

- Gemeindebücherei Haßloch, Rathausplatz 3, Telefon 06324/ 981606 

E-Mail: gemeindebuecherei@hassloch.de (VVK für den 7.11.13) 

- Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Haßloch und des Landkreises Bad 

Dürkheim 

- Jugend- und Kulturhaus Blaubär, Rathausplatz 5, 67454 Haßloch, 

Telefon 06324/92540 E-Mail: blaubaer@hassloch.de (VVK) 

Skibörse 

Skiclub Haßloch e.V. 

Sonntag, 3 . November, Sporthalle Schillerschule 

www.skiclub-hassloch.de 

Skibasar für gebrauchte Wintersportartikel 

Der Skiclub Haßloch veranstaltet am Sonntag, 3. November, in der Sporthalle 

der Schillerschule einen Großen Skibasar für gebrauchte Wintersportartikel 

und Wintersportbekleidung. Die zum Verkauf vorgesehenen Gegenstände 

werden in der Zeit zwischen 9 und 11.30 angenommen, Verkauf ist zwischen


Seite 17 Nr. 43/2013 

14 und 16 Uhr. Nicht verkaufte Ware muss bis spätestens 16.30 abgeholt 

sein. Der Skiclub weist ausdrücklich darauf hin, dass Skier und Bindungen nur 

in funktionsfähigem Zustand angenommen werden. Sie müssen den internationalen 

Skirichtlinien entsprechen. Im Skibereich werden für Schüler, Jugendliche 

und Erwachsene nur noch Carver zum Verkauf angenommen. Bei 

Skischuhen ist eine Normsohle Pflicht. Skibekleidung muss gewaschen oder 

gereinigt sein. Bei der Abgabe werden die Gegenstände überprüft. Während 

der Annahme und des späteren Verkaufs stehen die Übungsleiter des Skiclubs 

als Berater zur Verfügung. Das „Skiclub-Bistro“ bietet durchgehend Kaffee, 

Kuchen und Getränke an. 

Demenz – Das große Vergessen besser 

verstehen: Zwei Vorträge 

im Theodor-Friedrich-Haus am 28. Oktober und 18. November 2013 

Das Theodor-Friedrich-Haus in Haßloch informiert mit einer Vortragsreihe 

über das Thema Demenz vom Typ Alzheimer. Das Altenhilfezentrum in der 

Heinrich-Brauch-Straße 33 ist auf die Betreuung von Menschen mit Demenz 

in besonderer Weise eingestellt, unter anderem durch den 2012 eröffneten 

innovativen Wohnbereich „Hephata“ für Menschen, die aufgrund einer Demenz 

stark in ihrer Kommunikationsfähigkeit eingeschränkt sind. 

Den ersten Vortrag hält Dr. Karl-Heinz Meltzer, Facharzt für Psychiatrie und 

Psychotherapie mit einer Praxis in Haßloch, am Montag, 28. Oktober, 18 Uhr. 

In seinem Referat stellt er das Krankheitsbild der Demenz vom Typ Alzheimer 

vor. 

Christiane Grünenwald vom Autorisierten Zentrum für Validation in Wachenheim, 

wie das Theodor-Friedrich-Haus eine Einrichtung des Landesvereins für 

Innere Mission in der Pfalz e.V. (LVIM), berichtet in ihrem Vortrag am Montag, 

18. November, 18 Uhr, „Vom einfühlsamen Umgang mit alten Menschen 

mit Demenz“. 

Wie in allen Altenhilfezentren des LVIM betreuen die Mitarbeitenden des 

Theodor-Friedrich-Hauses Bewohner mit Demenz nach der Methode der Validation® 

der amerikanischen Gerontologin Naomi Feil. Validation hilft Pflegenden, 

Menschen mit Demenz besser zu verstehen, und ebnet Wege der 

Kommunikation. Altersverwirrten Menschen gibt Validation Selbstwertgefühl 

und Lebensqualität zurück. 

Für Bewohner mit Hin- und Weglauftendenz – einer für Demenz in einer späteren 

Phase typischen Verhaltensweise – entsteht im Theodor-Friedrich-Haus 

zurzeit ein eigener Beschützender Bereich mit angeschlossenem Garten. 

Die Teilnahme an den beiden rund eineinhalbstündigen Vorträgen ist kostenlos, 

eine Anmeldung nicht erforderlich. Weitere Informationen unter Telefon 

06324 9690. 

Selbsthilfegruppe „Lebensfreude“ 

vernetzt mit Fachforum Mobbing in Hamburg 

Arbeit in der Region soll transparent gemacht werden 

Mit dem Fachforum Mobbing in Hamburg ist nun auch die Haßlocher Selbsthilfegruppe 

„Lebensfreude“ vernetzt. Das teilt die Leiterin Karin Hurrle in einer 

Presseerklärung mit. Kontakt mit dem Inhaber dieses Forums konnte Karin 

Hurrle bereits Anfang des Jahres bei einem 3tägigen Mobbing-Kongress in 

Bad Boll knüpfen, wo in verschiedenen Workshops die Problematik „Mobbing“ 

aus verschiedenen Gesichtspunkten durchleuchtet werden konnte. 

Dass „Mobbing“ zum gesellschaftlichen Problem geworden ist, darüber waren 

sich am Ende des Kongresses alle Teilnehmer einig. Auch, dass eine Vernetzung 

mit dem Fachforum für „Mobbing“ eine sinnvolle Sache ist. Somit 

habe auch für die Haßlocher Selbsthilfegruppe „Lebensfreude“ schnell festgestanden, 

sich in das Fachforum Mobbing in Hamburg aufnehmen zu lassen. 

Eine Vernetzung der Selbsthilfegruppe „Lebensfreude“ mit dem Fachforum 

Mobbing sei ein Weg in die richtige Richtung, sagt die Leiterin, Karin Hurrle. 

Eines der wichtigsten Ziele sei aber auch der ständige Austausch. 

Mehr über das Fachforum erhält man unter http://www.fachforum-mobbing.de/, 

nähere Auskünfte über die Selbsthilfegruppe „Lebensfreude“ kann 

man unter www.lebensfreude-selbsthilfe.de abrufen. 

Gesprächskreis für Partner/Angehörige 

von Multiple Sklerose-Erkrankten: 

Am Freitag, 25.10.2013 von 17 bis 19 Uhr findet ein erstes Treffen des Gesprächskreises 

für Partner / Angehörige von Multiple Sklerose-Erkrankten statt 

in den Räumen der Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS), 

Speyerer Str. 10, 67483 Edesheim. Weitere Informationen erhalten Sie bei 

KISS unter Tel. 06323-989924 

Business-Knigge 

für Frauen 

Ein sicheres Auftreten und gute Umgangsformen gehören, 

neben fachlichen Fähigkeiten, zu den wichtigsten 

Faktoren für den Erfolg im Berufsleben. Es ist wichtig zu 

wissen, wie „frau“ sich im Job perfekt präsentiert und 

Impulse für die eigene Karriere setzen kann. 

Gutes Benehmen bedeutet Respekt anderen gegenüber 

und hilft bei der Durchsetzung und Akzeptanz im 

Arbeitsleben. 

Das Begleitbuch „Business-Knigge – Sicher zum beruflichen Erfolg“ 

kann für 10,00 €bei der Kursleiterin erworben werden. 

Anmeldung: 

VHS, Pfarrgasse 9, Haßloch, Telefon: 06324 – 820438 

Kursleitung: Alena Germann, Image-Consultant 

Ort: 

vhs-Gebäude, Zimmer 212, 1. Stock 

Termin: Samstag, 9.11.2013 

9.30 – 13.30 Uhr 

Gebühr: 21,-- € 

Gut geplant ins neue Jahr 

- Workshop zum Jahreswechsel - 

Im neuen Jahr wird alles anders! 

Das ist ein Vorsatz, der oft allzu schnell verraucht. 

Wir laden Sie ein, sich einen Tag lang mit dem 

kommenden Jahr zu beschäftigen und sich bewusst zu 

machen: Was sind meine Wünsche, meine Ziele, meine 

Vorhaben und meine Verpflichtungen? 

Werden Sie zum Gestalter, zur Gestalterin Ihrer Zeit im 

neuen Jahr und starten Sie entspannt und gut gerüstet ins 

Jahr 2014. 

Bitte mitbringen: Schreibsachen, bequeme Kleidung ist vorteilhaft. 

Anmeldung: 

VHS, Pfarrgasse 9, Haßloch, Telefon: 06324 – 820438 

Kursleitung: Horst Müller 

Ort: 

vhs-Gebäude, Zimmer 212, 1. Stock 

Termin: Samstag, 30.11.2013 

9.30 – 16.30 Uhr 

Gebühr: 48,-- €


Seite 18 Nr. 43/2013 

Fit in den Herbst und Winter 

bei der TSG Turnabteilung 

Die Gymnastikstunde der TSG Turnabteilung wird jeden Dienstag ab 20.00 

Uhr in der Turnhalle der Schillerschule weiter geführt. Das gezielte Bewegungsangebot 

für Frauen zwischen 50 und 70, soll die Gesundheit, Fitness, 

Funktionsfähigkeit und Selbständigkeit stärken. Dazu gehören Übungen zur 

Förderung des Herz-Kreislauf-, Stoffwechsel-, Muskel-Skelettsystems und Entspannungsübungen 

(z.B. Wirbelsäulen-Gymnastik ). 

ÜL: Frau Petra Rosentreter 

Auskunft erteilt: Frau Waltraud Langknecht Tel: 06324-58953 

Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe 

Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) informiert zu 

Treffen im Selbsthilfetreff, Speyerer Str. 10, Edesheim, Tel.Nr. 06323-989924, 

www.kiss-pfalz.de für die KW 44 28. Oktober – 03. November 2013: 

Depressionen 1, Montag, 28. Oktober, 19.00 Uhr 

Frauenselbsthilfe nach Krebs – Sportgruppe- Mittwoch, 30. Oktober, 8.15 

Uhr 

Aktion "Weihnachtsfreuden" 

backt für einen sozialen Zweck Bestellungen ab sofort möglich 

Die Aktion "Weihnachtsfreuden" backt auch in diesem Jahr Weihnachtsgebäck. 

Der Erlös wird wie immer einem sozialen Zweck gespendet. Bereits im 

8. Jahr wird von etlichen Frauen Weihnachtsgebäck gebacken und verkauft. 

Es ist ab sofort möglich, Bestellungen bei Frau Cäcilia Janz, Tel.Nr. 

06324/2248 abzugeben. Dies muss bis spätestens 15. November geschehen. 

Klavierkonzert - Hannes Pohlit 

Biografie 

Der gebürtige Hasslocher Hannes Pohlit, 

Jahrgang 1976, ist als Komponist, Pianist, 

Dirigent und Hochschuldozent einer der 

vielseitigsten Musiker seiner Generation. 

Seinen ersten Klavierunterricht erhielt er ab 

dem Alter von sechs Jahren an der Musikschule 

Haßloch bei Jutta Zech und bei Itsuko 

Shiota, später bei Hermann Restschikoff 

in Neustadt/Weinstraße. In Frankfurt/Main, 

München, Leipzig und Weimar studierte er 

Komposition, Dirigieren und Klavier. Während 

seiner Studienzeit war er Stipendiat der Richard-Wagner-Stiftung und 

der Barbara-Biffar-Stiftung. 2001 kam es anlässlich der Hochschul-Aufführung 

von W. A. Mozarts Oper „Cosi fan tutte“ zu einer intensiven Zusammenarbeit 

mit dem legendären Opernregisseur Joachim Herz. Von 1999 bis 2003 arbeitete 

er als musikalischer Assistent und Arrangeur für den in Paris im Kreis um 

Astor Piazzolla lebenden argentinischen Tango-Komponisten Jorge Zulueta 

und wurde dadurch in die musikalische Welt des Tangos eingeführt. Im Anschluss 

an sein Dirigierstudium in Leipzig war er von 2003 bis 2006 am 

Opernhaus Erfurt als Korrepetitor mit Dirigierverpflichtung engagiert und betreute 

die Einstudierungen des gesamten Spielplanes. Seitdem freischaffender 

Musiker und Dozent u. a. an der Hochschule für Musik und Theater Leipzig 

und der Blüthner Klavierschule für Erwachsene Leipzig, führten ihn Opernund 

Konzertdirigate u. a. zur Thüringen Philharmonie Gotha-Suhl, zur Jenaer 

Philharmonie und an das Theater Nordhausen. Von 2006 bis 2010 war er 

Künstlerischer Leiter des „ensemble leipzig 21“, mit dem er – oft in Zusammenarbeit 

mit namhaften Komponisten wie Manfred Trojahn, Bernd Franke 

und Hans-Christian Bartel – viele neue Kompositionen für Kammerorchester 

aus der Taufe hob. Als Pianist war Hannes Pohlit ständig als Liedbegleiter und 

Kammermusikpartner tätig sowie in Gastauftritten als Solist, im Jahr 2013 

erstmals mit eigenen Solo-Klavierabenden. In den letzten Jahren entstanden 

zudem eine Reihe von Kompositionen für Orchester und Kammermusikbesetzungen, 

darunter die abendfüllende Kammersinfonie (2007-2009), die 

zum Liszt-Jahr 2011 als Auftragswerk der Thüringer Symphoniker uraufgeführte 

Orchesterparaphrase „La Chapelle de François Liszt“, das Cellokonzert 

„Contemplations“ (2011) und aktuell zwölf virtuose Konzertparaphrasen für 

Klavier über Melodien des Tango-Komponisten Carlos Gardel im Stil von 

Franz Liszt, von denen Hannes Pohlit im Juni 2013 einige Stücke anlässlich 

des Blüthner-Benefizkonzerts zugunsten der Hochwasserhilfe in der Alten 

Handelsbörse Leipzig selber erstmals öffentlich spielte. Ein weiteres Stück daraus 

(« Le Retour » [Rückkehr]) wird in diesem Konzert zur Uraufführung kommen. 

Hannes Pohlits Kompositionen erscheinen im Friedrich Hofmeister Musikverlag 

Leipzig. Für 2014 liegt eine Einladung als Komponist und Pianist 

zum berühmten, von Hans Werner Henze gegründeten Musikfestival „Cantiere 

d’Arte“ in Montepulciano/Italien vor, verbunden mit einem Kompositionsauftrag 

über ein Werk für großes Orchester. 

weitere Informationen unter: www.hannespohlit.de 

Konzert „Orgel rockt“ 

mit Patrick Gläser 

Kath. Pfarrkirche Maikammer 

Freitag, 22. November 2013, 19 Uhr 

Einlass: 18.15 Uhr 

Patrick Gläser spielt im Rahmen seiner „Tour 2012/13“ Themen aus Rock, Pop 

und Filmmusik auf der Kirchenorgel. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten, 

ein Teil der Kollekte ist für die Kirchengemeinde bestimmt. 

Der Öhringer Kirchenmusiker Patrick Gläser ist mit seinem zweiten Programm 

auf Tour. Spielorte in der gesamten Bundesrepublik, in Österreich und in 

Schweden sind bereits in Planung – Informationen zu Spielorten und Terminen 

gibt es im Internet unter www.orgel-rockt.de oder auf der Facebookseite 

„orgel rockt“. 

Nach zwei Jahren mit 50 Konzerten und über 10.000 Besuchern in Deutschland, 

Österreich und Russland ist die „Tour 2012/13“ die Fortsetzung des Projektes 

mit einer neuen Titelauswahl. Patrick Gläser spielt aus Gehör, Bauch 

und Gedächtnis heraus seine improvisierten Fassungen bekannter Titel aus 

den drei großen Genres: Das Programm setzt sich aus Poptiteln, Balladen, 

großen Filmmusiken und einigen Rockstücken zusammen. Die meisten Stücke 

der Auswahl gehen auf Publikumswünsche aus vergangenen Konzerten 

zurück. Die Publikumslieblinge aus dem ersten Programm bleiben in der 

zweiten Auswahl als Zugaben erhalten. 

Wie vertragen sich Rockmusik und Kirchenraum? Über 10.000 Menschen, die 

bereits zu den Konzerten in die Kirche gekommen sind, um sich von der Musik, 

die sie aus Höhen und Tiefen ihres Lebens kennen, mit der Orgel wieder 

neu berühren zu lassen, haben entschieden. 

Patrick Gläser ist Inhaber der SOUNDmanufaktur in Öhringen. Er ist freier Musikproduzent 

und Komponist mit dem Schwerpunkt Audiomarketing, außerdem 

ist er Kirchenmusiker in Öhringen und Neuenstein. Auf vielseitige Weise 

wirkte er in verschiedenen Bühnen-Produktionen als Solist oder Sprecher mit. 

Für "Orgel rockt" arrangiert er Rock- und Popsongs und symphonische Filmmusiken 

- für die Besetzung Orgel + Gänsehaut. 

Eintritt frei – Spenden werden erbeten 

Deutsch-französischer Freundeskreis 

Wachenheim-Cuisery 

präsentiert vom 25.-27.Oktober 

Deutsch-Französische Filmdelikatessen in der Lutherischen Kirche 

Das Programm: 

Freitag 25.10. um 18:15 Verrückt nach Paris - Ein wunderbar sympathisches 

Roadmovie, dessen Helden drei behinderte Erwachsene sind. Gelangweilt von 

ihrem Leben im Heim, planen sie die Flucht nach Paris, um endlich etwas zu 

erleben. Doch ihr Betreuer macht sich auf den Weg, das Trio zurückzuholen, 

und so beginnt eine wilde Verfolgungsjagd.. 

Freitag 25.10. um 20:30 OSS 117 – Er selbst ist sich genug - Frankreichs Antwort 

auf James Bond - Agent OSS 117 ist mit unverschämten Witzen, bodenloser 

Arroganz und seinem unwiderstehlichen Charme zurück! Der Film 

vereint das Team des Oscar-prämierten „The Artist“. 

Samstag 26.10. um 18:00 Der Stellvertreter - Rolf Hochhuths Drama "Der 

Stellvertreter" löste 1963 einen mittleren Skandal aus. Die Frage nach der Mitwisserschaft 

des Vatikans am Holocaust, das Schweigen des Papstes Pius XII, 

wurde erstmals öffentlich gestellt. 38 Jahre später verfilmt Costa-Gavras das 

Theaterstück.. 

Samstag 26.10. um 20:30 Wir sind so verhasst - 

Wer erinnert sich noch an die Anfänge der Europäischen Union? Der Film 

über die Gründung der Montanunion liefert eine fundierte Gedächtnisstütze, 

die durch die eingewobene deutsch-französische Romanze zum Mitleiden 

einlädt. 

Sonntag 27.10. um 17:00 Merry Christmas - Von einem verbürgten Ereignis 

aus dem Ersten Weltkrieg, das wie kaum ein zweites die Perversion der damaligen 

Situation unterstreicht und leider nicht zum Frieden beitragen konnte, 

berichtet diese mit europäischen Stars reich bestückte Co-Produktion der 

damals beteiligten Kriegsnationen. (Originalfassung mit deutschen Untertiteln) 

Sonntag 27.10. um 19:30 Adieu Paris - Die außergewöhnliche Geschichte 

von drei Menschen, die durch einen Unfall, einen Zufall und Paris, der ewigen 

Stadt der Liebe, verbunden sind. In den Hauptrollen Jessica Schwarz und


Seite 19 Nr. 43/2013 

Sandrine Bonnaire. 

Wir zeigen die Filme in der deutschen Synchronfassung (ausser So 18:00) Reservierungen/Kontakt: 

06322/4926 

Benefizkonzert zugunsten 

der Hospiz u. Palliativarbeit Neustadt 

Der Förderverein Hospiz Neustadt und Umgebung und die Neustädter Pianistin 

Verena Börsch laden am 03. November 2013 um 15.30 Uhr in den 

Festsaal des GDA Wohnstift zu einem Benefizkonzert ein, dessen Erlös der 

Palliativ- und Hospizarbeit zugute kommt. 

Die Veranstaltung besteht aus zwei Teilen, in der ersten Hälfte wird es, umrahmt 

von Musik, mehrere kurze Vorträge geben, die diese wichtige Arbeit 

vorstellen. Dr. med. Michael Hatzenbühler, Leiter der Palliativstation 

im Krankenhaus Hetzelstift und Mitglied des Fördervereins Hospiz Neustadt 

und Umgebung, spricht über die gesellschaftliche Aufgabe in der 

Hospiz- und Palliativbewegung. Hospizfachkraft und Krankenschwester 

Kerrin Klatt schildert die Wichtigkeit mit Zeit und Achtsamkeit die Menschen 

zu begleiten. Pastoralreferentin Birgit Kiefer berichtet über ihre Erfahrungen, 

was Schwerkranke zutiefst bewegt und Hospizbegleiterin Margret 

Simon erzählt was sie motiviert hat als ehrenamtliche Hospizbegleiterin 

Menschen zu unterstützen. Alle Referentinnen und Referenten arbeiten 

mit Herz und Seele in der Hospiz und Palliativarbeit und fühlen sich bestätigt 

über den Satz von Cicely Saunders "Es gibt ein Wachsen und Werden 

inmitten des Zustandes, der nach Ende aussieht" nicht nur für die Menschen 

die wir begleiten sondern auch für sie selbst. 

Die zweite Hälfte ist ein Konzert, in dessen Mittelpunkt Schuberts großes 

Klaviertrio in B-Dur steht. Neben Verena Börsch am Klavier werden Veronika 

Diekmann, Violine, und Rebecca Ferrel-Henrich, Violoncello, dieses 

großartige Werk interpretieren, das zu den bekanntesten und beliebtesten 

Kammermusikwerken überhaupt gehört. Robert Schumann verlieh seiner 

Begeisterung folgende Worte: „Ein Blick auf das Trio von Schubert - und 

das erbärmliche Menschentreiben flieht zurück und die Welt glänzt wieder 

frisch.“ 

Passt das zu Hospizarbeit und Palliativmedizin, die sich meist an Schwerkranke 

oder Sterbende richtet? Verena Börsch glaubt ja. „Ich habe im letzten 

Jahr aus eigener Erfahrung erlebt, dass das Sterben ein wichtiger und 

- wenn entsprechend begleitet – vitaler Teil des Lebens ist, in dem sich keineswegs 

alles in einem permanenten „decrescendo“ befindet, sondern 

sich schwere und leichte Momente gegenüberstehen können. Dabei habe 

ich die Palliativstation im Krankenhaus Hetzelstift und den Ambulanten 

Hospizdienst sehr schätzen gelernt, die auf wunderbare Weise Menschen 

und Angehörige in dieser Phase unterstützen, so dass die bedeutenden 

Prozesse, die stattfinden wollen, ihren Raum bekommen, und dennoch 

auch Platz ist für manchen humorvollen Moment. Schuberts Musik ist angemessen, 

weil er, vielleicht durch seine gewaltsame Kindheit, vielleicht 

durch seine schwere Erkrankung und seinen frühen Tod, in allen seinen 

Werken auch das „Nicht-Sein“ im Blick hat – und es dennoch schafft, ohne 

Schönfärberei zu träumen und das Leben zu feiern.“ 

Sonntag, 03. November 2013, 15.30 Uhr, Einlass: 15:00 Uhr 

Festsaal des GDA Wohnstift 

Eintritt: 12 Euro 

Vorverkauf: Quodlibet 06321-88930; Tabak Weiss 06321-2942. 

V.i.S.d.PG: Kerrin Klatt u. Verena Börsch 

1. Harthäuser Tabakernte am 25.01.2014 

Kultur- und Heimatverein Harthausen plant Comedy- und Kabarett 

Mixed- Show 

"Was die können, kann ich schon lange!" denkt sich mancher vielleicht, wenn 

er oder sie Comedians und Kabarettisten im Fernsehen sieht. 

Mit der „Harthäuser Tabakemte“ will der KHV Harthausen Menschen, die sich 

schon immer mal auf der Bühne ausprobieren wollten, die Gelegenheit dazu 

geben. 

Bei dieser Veranstaltung wird Talentförderung groß geschrieben. Gerade junge 

Künstler suchen oft nach Bühnen, die sie erstürmen, und Publikum, das sie 

überzeugen können. Der Tabakschuppen in Harthausen ist hierfür das geeignete 

Ambiente - nicht zu groß, direkter Kontakt mit dem Publikum, familiäre 

Atmosphäre. Neue, frische Talente sollen hier die Möglichkeit bekommen, 

sich (erstmals) in der Öffentlichkeit zu präsentieren. 

Dafür braucht es nicht viel, ein bisschen Mut, etwas Selbstvertrauen und ein 

aufmunterndes Publikum. Wir denken an einen Auftritt von ca. 15 Minuten. 

Verschiedene Nachwuchskünstler und -künstlerinnen gestalten so ein ganzes 

Abendprogramm. 

Bewerbungen sind sofort möglich bei Gabriel Salzmann Tiergartenstr. 13 

67376 Harthausen 

Die Bewerbungsfrist endet am 30. November 2013. 

Die schriftliche Bewerbung, kann gerne mit CD oder DVD ergänzt werden. 

Fragen können per Mail unter tabakernte@gmx.de gestellt werden. 

Lesung aus „Villa Klestiel“ 

mit Gabriele Weingartner 

Mittwoch, 06. Nov. 2013, 19 Uhr (Einlass: 18.15 Uhr) 

Haus Rassiga – Gute Stube (Altbau Bürgerhaus) 

Marktstraße 8, Maikammer 

Gabriele Weingartner, vielfach ausgezeichnete Pfälzer Autorin hat einen neuen 

Roman geschrieben: „Villa Klestiel“, eine zeitgeschichtlich aufgeladene Komödie 

über eine Senioren-WG. 

In der Berliner „Villa Klestiel“, die Gabriele Weingartner in ihrem neuen Roman 

mit symbolischem Personal im Seniorenalter bevölkert, gehört selbst die 

Vergangenheit als Achtundsechziger zur bis in die Wahl der – „pardauz“ – aus 

der Welt gefallenen Worte und Vergleiche sorgsam gepflegten Bürgerlichkeit. 

Gabriele Weingartner wurde 1948 in Edenkoben/Pfalz geboren, lebt und arbeitet 

als freie Kulturjournalistin und Literaturkritikerin (Rheinpfalz, Allgemeine 

Zeitung Mainz, Freitag, SR, SWR) in Berlin. Sie schrieb diverse Romane, Erzählungen, 

Essays und veröffentliche in Zeitschriften (Neue deutsche Literatur, 

“Argonautenschiff”, Schweizer Monatshefte, “Hirschstraße”, “Krautgarten”, 

Rheinland-Pfälzisches Literaturjahrbuch, die Horen), Anthologien, Rundfunk. 

Karten im Ververkauf erhältlich bei 

Büro für Tourismus Maikammer, Tel. 06321 / 5899-17 

Büro für Tourismus St. Martin, Tel. 06323 / 5300 

Schreibwaren-Pfeiffer Maikammer, Tel. 06321 / 5442 

Sowie an der Abendkasse 

Eintritt: 8,00 EUR / ermäßigt 6,00 EUR 

Neue Kurse zum Meister und Techniker 

an der Heinrich-Hübsch-Schule Karlsruhe 

Karlsruhe. Nach der neuen Handwerksordnung ist es möglich, direkt nach der 

Gesellenprüfung eine Meisterschule zu besuchen und anschließend die Meisterprüfung 

abzulegen. Damit wird für interessierte Gesellen der Weg zum 

Meister erheblich verkürzt. Ab Februar 2014 werden an der Heinrich-Hübsch- 

Schule Karlsruhe wieder neue Vorbereitungskurse zum Meister und zur Meisterin 

im Metallbauer-, Maurer- und Zimmerhandwerk in Vollzeit (je ein Jahr) 

und zum/ zur staatlich geprüften Bautechniker/in ebenfalls in Vollzeit (zwei 

Jahre) angeboten. Für diese Qualifizierungsmaßnahmen kann Meister-BAföG 

beantragt werden. 

Anfragen, Informationen und Anmeldung im Sekretariat der Heinrich - 

Hübsch - Schule Karlsruhe, Fritz-Erler-Str. 16, 76133 Karlsruhe, Tel. 0721/ 

133-4801, per Fax 0721/ 133-4809 oder unter www.huebsch.karlsruhe.de 

bzw. E-Mail sekretariat@huebsch.karlsruhe.de . 

Hinweise: Meisterkurse im Tischler- und Malerhandwerk sowie die Weiterbildung 

zum/zur staatlich geprüften Holztechniker/in beginnen ab September 

2014. Die bestandenen Meister- und Technikerprüfungen ermöglichen einen 

Hochschulzugang. Weitere Informationen erhalten Sie von den Handwerkskammern 

und Hochschulen. 

Die Kreisverwaltung informiert: 

Fachtag gegen Gewalt 

Fachtag des Runden Tischs „Gewalt in engen sozialen Beziehungen“ im 

Kulturviereck Haßloch 

Am Mittwoch, 13. November, findet im Kulturviereck Haßloch ein Fachtag 

des Runden Tischs „Gewalt in engen sozialen Beziehungen“ zum Thema 

„Auswirkungen auf die psychische Gesundheit von Frauen und Kindern“ 

statt. Er richtet sich an Fachleute aus dem ärztlichen und therapeutischen Bereich, 

die bereits mit Traumatisierten arbeiten. Und auch an Kolleginnen und 

Kollegen aus den Bereichen Jugendhilfe, Gesundheitswesen, Schule, Kindergarten, 

Berufliche Integration, Beratung, oder Polizei. Anmeldungen und Infos 

bei der Gleichstellungsbeauftragten von Neustadt, Susanne Mehling, Telefonnummer 

06321/855-357. 

Der erste Vortrag von Dr. Brigitte Bosse um 14 Uhr beschäftigt sich mit der 

Neurobiologie des Traumas und den Traumafolgestörungen. Um 16 Uhr referiert 

Hortense Demant über „Hilfe für Betroffene – Therapeutische Interventionen“. 

Ziel der Veranstaltung ist es, eine größere Sensibilität für die unterschiedlichen 

Reaktionsweisen von Frauen und Kindern, die in von Gewalt 

geprägten Beziehungen leben oder lebten, herzustellen. 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sollen befähigt werden, belastete Frau-


Seite 20 Nr. 43/2013 

en und Kinder auch im eigenen Arbeitsumfeld zu erkennen, sensibel zu begleiten 

und gegebenenfalls gezielt professionelle Hilfe zu vermitteln. 

Um sich in der Region besser zu vernetzen, soll auf dem Fachtag der Aufbau 

eines Trauma-Netzwerkes initiiert werden. 

Die Deutsche Rentenversicherung informiert: 

„Arbeit-Rente-Zukunft“: Aktionstag zur Demografiewoche am 29. Oktober 

Rund um den demografischen Wandel geht es am 29. Oktober bei der Deutschen 

Rentenversicherung Rheinland-Pfalz (DRV) in der Eichendorffstraße 4 – 

6 in Speyer. „Arbeit-Rente-Zukunft“ heißt das Motto des Aktionstages, zu 

dem die DRV Menschen aller Generationen einlädt. Die Veranstaltung ist Teil 

der ersten landesweiten Demografiewoche, die die Landesregierung vom 28. 

Oktober bis 4. November veranstaltet. Auch in Rheinland-Pfalz werden die 

Menschen älter, arbeiten länger und es kommen weniger Kinder zur Welt. 

Der demografische Wandel hat viele Seiten und stellt alle gesellschaftlichen 

Bereiche vor neue Herausforderungen. Und auf diese Herausforderungen hat 

sich die gesetzliche Rentenversicherung schon vor mehr als 20 Jahren vorbereitet. 

Ab 9 Uhr beginnt ein vielfältiges Programm mit Aktionen zu Ernährung und 

Gesundheit. Den ganzen Tag über gibt es individuelle Beratung zur Rente 

und Altersvorsorge. Wer Rat sucht, wie er trotz gesundheitlicher Handicaps 

seinen Platz in Arbeit und Beruf ausfüllen kann, ist bei der individuellen Reha- 

Beratung genau richtig. Experten der Arbeitsagentur sind mit dabei und informieren, 

welche Chancen der Arbeitsmarkt heute bietet. 

Ab 13:30 Uhr ist die jüngere Generation gefragt: Oberstufenschüler diskutieren 

mit DRV-Abteilungsleiter Armin Kistemann zum Thema „Was kommt 

morgen auf uns zu?“. An die Arbeitgeber in Stadt und Umland richtet sich ab 

16 Uhr das Format „Demografie im Betrieb“. Aus erster Hand erfahren Arbeitgeber, 

was die Rentenversicherung für sie leistet, damit ihre Mitarbeiter 

auch bei einer längeren Lebensarbeitszeit gesund und leistungsfähig bleiben. 

„Burnout – Nicht mit mir?“ lautet ab 17 Uhr der Vortrag von Dr. Matthias Rudolph. 

Anschaulich spricht der Chefarzt der DRV-Mittelrhein-Klinik über Stress 

und psychische Belastungen im Arbeitsleben und gibt praktische Tipps, wie 

man sich davor schützen kann. 

Die immer wieder gestellte Frage „Wie sicher ist die Rente – heute und in 20 

Jahren?“ leitet ab 18 Uhr den Schlusspunkt der Veranstaltung ein: 

DRV-Geschäftsführer Hartmut Hüfken diskutiert mit Bürgern und steht hier 

der Öffentlichkeit Rede und Antwort über die Zukunft unserer Alterssicherung. 

Das vollständige Programm gibt es im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. 

„Frauen haben’s drauf“ 

Telefonaktion zum Wiedereinstieg in den Beruf am 30.10.2013 

Die Kinder sind aus dem Gröbsten heraus, die Pflege von Familienangehörigen 

ist beendet oder es geht einfach darum, Karriere und Privatleben miteinander 

zu kombinieren. Das sind nur drei von vielen Lebenssituationen, in denen 

Frauen eine auf ihre ganz persönlichen Belange zugeschnittene Beratung 

brauchen. Ansprechpartnerin in der Agentur für Arbeit Landau ist Sandra 

Welsch, die Beauftrage für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt. Gemeinsam 

mit Ihren Kolleginnen in Rheinland-Pfalz und im Saarland bietet sie nun zusätzlich 

zu ihrem regelmäßigen Service einen speziellen Telefon-Beratungstag 

an: Am Mittwoch, 30. Oktober, wird die Expertin zwischen 9 und 15 Uhr Fragen 

zu Beschäftigung in Teilzeit, zur Rückkehr ins Berufsleben, Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf und zu Unterstützungsangeboten der Agenturen für 

Arbeit beantworten. 

Für Sandra Welsch zielt diese Telefonaktion auf eine besonders wichtige Personengruppe: 

„Trotz guter Ausbildung spielen Frauen am Arbeitsmarkt noch 

immer keine wirklich gleichberechtigte Rolle. Das von ihnen erwirtschaftete 

Einkommen ist niedriger als das von Männern. Rentenansprüche fallen dementsprechend 

geringer aus und das Risiko von Altersarmut ist größer. Eine Situation, 

die weder für die Frauen noch für Gesellschaft und Wirtschaft gut ist. 

Denn keine andere Personengruppe kann den Fachkräftebedarf schneller decken. 

Oft fehlt nur ein bisschen Unterstützung, damit der Wiedereinstieg ins 

Berufsleben für alle Beteiligten ein Erfolg wird.“ Mit der Telefonaktion wolle 

man Frauen motivieren, wieder ins Arbeitsleben einzusteigen und die eigene 

Zukunft aktiv mitzugestalten. 

Wer sich während dieser Aktion beraten lassen will, erreicht Frau Welsch unter 

der Telefon-Nr. 06341 / 958660. 

BIZ: 

Bewerbungsunterlagen – Der erste Eindruck entscheidet 

Workshop für Schüler/-innen und junge Erwachsene bis 25 Jahre 

Am Donnerstag, 07.11.2013 findet von 15:00-18:00 Uhr, im Berufsinformationszentrum 

(BiZ) der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, ein 

Workshop für Schüler/-innen und junge Erwachsene bis 25 Jahre statt. 

Personalverantwortliche suchen zuverlässige Mitarbeiter, die ihre Aufgaben 

sorgfältig und genau erledigen. Eine formal perfekte Bewerbung ist Ihre Visitenkarte, 

die als erste "Arbeitsprobe" überzeugen soll. In diesem Seminar lernen 

Sie was vollständige Bewerbungsunterlagen beinhalten und was von besonderer 

Bedeutung ist, um Ihr Werben erfolgreich zu gestalten. Denn: Wenn 

alle Unterlagen perfekt sind, hat der Bewerber die erste Hürde im Bewerbungsprozess 

genommen. 

Das Seminar steht unter der Leitung von Klaus Schilling. 

Es ist eine Anmeldung im BIZ erforderlich: Tel 06341/958-222 

Informationen zur Vortragsreihe und weitere Veranstaltungen im Internet unter 

www.arbeitsagentur.de/landau 

Kirchliche Nachrichten 

Protestantische Kirchengemeinde Haßloch 

Gemeindebüro: Langgasse 109, Tel. 92 18 10, Fax: 92 18 12 

Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 10.00 –12.00 Uhr 

Donnerstag 17.00 – 19.00 Uhr 

Pfarrbezirk I: Pfr. Stetzer , Langgasse 141 a, Tel. 15 01 

Pfarrbezirk II: Pfrin. Christine Schöps, Langgasse 109, Tel. 31 62 

Pfarrbezirk III: Pfrin. Monica Minor, Föhrenweg 6, Tel. 56 31 

Pfarrbezirk IV: Pfr. Dr. Friedrich Schmidt-Roscher, Bahnhofstr. 27, 

Tel. 5 95 26 

Seniorenkreis der Prot. Kirchengemeinde Haßloch 

Der Seniorenkreis trifft sich am Mittwoch, 30.10.2013 um 14.30 Uhr im Diakonissenhaus, 

Langgasse 109. 

Wer den Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, melde sich bitte im Prot. 

Gemeindebüro, Tel. 92 18 10. (Di, Mi, Fr 10-12 Uhr u. Do 17- 19 Uhr) 

Samstag, 26.10. 

Christuskirche, 10.30-11.30 Uhr Offene Christuskirche 

Diakonissenhaus, 10.00-12.30 Uhr KuBuKiKi, Annette Penn u. Team 

Lutherkirche, 18.00 Uhr Wochenschlussgottesdienst, Pfrin Minor 

Sonntag, 27.10., 22. Sonntag nach Trinitatis 

Lutherkirche, 08.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Dr. Schmidt-Roscher 

Christuskirche, 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin Minor 

Pauluskirche, 10.00 Uhr Gottesdienst mit der Möglichkeit sich segnen und 

salben zu lassen, Pfr. Dr. Schmidt-Roscher 

Dienstag, 29.10. 

Theodor-Friedrich-Haus, 10.30 Uhr Ökum. Andacht, kath. 

Gemeindehaus Wehlache, 19.30 Uhr, Sitzung des Presbyteriums 

Donnerstag, 31.10., Reformationstag 

Pauluskirche, 19.00 Uhr Luthernacht mit Gottesdienst anders, Thema: Toleranz, 

mit Band "Eckstein" anschl. Kürbissuppe und Lutherquiz, mit Kinderbetreuung, 

Pfr. Dr. Schmidt-Roscher u. Team 



Lutherkirche, 18.00 Uhr Wochenschlussgottesdienst, Lektor Henrich 

Sonntag, 03.11., 23. Sonntag nach Trinitatis, mit Hlg. Abendmahl 

Lutherkirche, 08.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Stetzer 

Christuskirche, 09.30 Uhr Gottesdienst mit Feier der Hochzeitsjubiläen, mit 

Ev. Kirchenchor, Pfrin Minor 

Pauluskirche, 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Stetzer 

Mittwoch, 06.11. 

Theodor-Friedrich-Haus, 16.30 Uhr Ökum. Andacht, Pfr. Dr. Schmidt-Roscher 



Lutherkirche, 18.00 Uhr Abschlussgottesdienst der Ökum. Bibelwoche, Pfr. 

Stetzer 

Sonntag, 10.11., Drittletzter des Kirchenjahres 

Lutherkirche, 08.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin Schöps 

Christuskirche, 09.30 Uhr Gottesdienst, Lektor Bühler 

Pauluskirche, 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfrin Schöps 

Gemeindehaus Wehlache, 18.00 Uhr Gottesdienst für Hellwache, Taizé-Gottesdienst 

mit Thema "Engel", anschließend gem. Abendbrot, Pfrin Minor u. 

Team


Seite 21 Nr. 43/2013 

Der Tod ist nicht mehr sicher! 

Zumutungen aus dem 

Markusevangelium 

Ökumenische 

Abende 

zur Bibel 

Weitere Angebote für Eltern mit Kindern unter 3 Jahren: 

Video-Übertragung des Gottesdienstes im Nebenraum, hier haben die Kinder 

die Möglichkeit zu spielen. 

Verschiedene Hauskreise: Termine bitte nachfragen 

Informationen: Dieter Kogge, Tel. 80 914 , dieter.kogge@christusgemeindehassloch.de, 

www.christusgemeinde-hassloch.de 

Katholische Pfarrgemeinschaft Haßloch 

Katholische Pfarrgemeinde St. Gallus 

Rösselgasse 4, Tel. 2148, Fax 82970, Mail: st.gallus@kath-kirche-hassloch.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Mo. bis Do. von 16.00 bis 18.00 Uhr, Fr. von 14.00 bis 16.00 Uhr 

Katholische Pfarrgemeinde St. Ulrich 

Ulrichstr. 15, Tel. 5655, Fax 5930090, Tel. Frau Schwartz 981446 

E-mail: st.ulrich@kath-kirche-hassloch.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros 

Montag und Freitag von 9.00 –11.00 Uhr 

Kath. Pfarrgemeinde Allerheiligen, Böhl 

Kirchenstr. 13, Tel. 64507 

Kath. Pfarrgemeinde St. Simon und Judas Thaddäus, Iggelheim 

Taubenstr. 19, Tel. 76182 

22.10.13 Mk 1,1-15 mit Pfr. M. Janson 

24.10.13 Mk 4,3-20 mit Pastoralreferentin E. Grißmer 

28.10.13 Mk 2, 1-12 mit Pfr. Dr. F. Schmidt-Roscher 

06.11.13 Mk 16,1-8 mit Pfr. C. Stetzer 

jeweils 19.30 Uhr, Diakonissenhaus, Langgasse 109 

09.11.13 18 Uhr, Lutherkirche 

Ökumenischer Gottesdienst 

zum Abschluss der Bibelabende 

anlässlich des 75. Jahrestages der 

Reichsprogromnacht 

anschl. Begegnung im Pfarrzentrum St. Gallus 

Evangelische Gemeinschaftsverband Pfalz e. V. 

Wir laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen im Missionshaus, Langgasse 

139, ein: 

Sonntag, 27.10.2013 

11.00 Uhr Gottesdienst für Ausgeschlafene mit Matthias Bechert 

Thema: „Dankbar für den Himmel“ 

Montag 

19.00 Uhr Sei Stark! – Be Strong! – Christliche Gewaltprävention 

Dienstag 

19.30 Uhr Gespräch im Pavillon 

Mittwoch 

19.30 Uhr Posaunenchor 

Donnerstag 

19.30 Uhr Bibelgesprächskreis 

Sonntag, 03.11.2013 

16.00 Uhr Mitgliederstunde 

Ansprechpartner: Matthias Bechert, Tel: 5913662, 

Email: bezirk.hassloch@egvpfalz.de, Homepage: „www.egvhassloch.de 

Evangelische Christusgemeinde 

Ökumeneausschuss, Haßloch 

kath. und prot. Kirchengemeinden, Haßloch 

V.i.S.d.P: Prot. Kirchengemeinde Haßloch, Pfarramt 1, Langgasse 141a 

Entschieden für Christus Gemeinschaftshaus "Brühl" Schillerstraße12 

Herzliche Einladung zu unseren wöchentlichen Veranstaltungen in der Schillerstrasse 

12 („Im Brühl) 

„55plus“: Der Seniorentreff an jedem 1. Donnerstag im Monat 

Infos: Siegfried Klein, Tel. 98 15 13 

Sonntag, 27.10.2013 

10.00 Uhr Gottesdienst 

Thema: Wachsen - durch Ausharren 

10.00 – 11.30 Uhr Kindergottesdienst: 

Spiel, Spaß, Action, Basteln, Gemeinschaft erleben, biblische 

Geschichten hören, Jesus kennenlernen 

Regenbogengruppe: 3-6 Jahre 

KiWi (Kinder willkommen): 6-12 Jahre 

Sa. 26.10. 

18.00 Uhr St. Ulrich Vorabendmesse (Pfr. Türk) 

18.00 Uhr Iggelheim Vorabendmesse (Pfr. Macziol) 

So. 27.10. 

09.00 Uhr St. Gallus Amt für Pfarrgemeinde (Pfr. Janson) 

10.30 Uhr Böhl Familiengottesdienst (Pfr. Macziol) 

18.00 Uhr Böhl Rosenkranzandacht 

Mo. 28.10. 

17.45 Uhr Böhl Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr Böhl Gottesdienst 

Dienstag, 29.10. 

10.30 Uhr Haßloch Gottesdienst im Theodor-Friedrich-Haus 

(Pfr. Macziol) 

18.00 Uhr St. Gallus Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr St. Gallus Gottesdienst 

19.15 Uhr Iggelheim Rosenkranzandacht, gestaltet von den Frauen 

Mi. 30.10. 

18.00 Uhr St. Gallus Rosenkranzandacht für den Frieden, gestaltet 

von der kfd 

18.00 Uhr Iggelheim Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr Iggelheim Gottesdienst 

Do. 31.10. 

09.00 Uhr St. Ulrich Gottesdienst 

Fr. 01.11. Allerheiligen 

09.00 Uhr St. Ulrich Amt für die Pfarrgemeinde (Pfr. Türk) 

09.00 Uhr Böhl Amt für die Pfarrgemeinde (Pfr. Janson) 

10.30 Uhr St. Gallus Amt für die Pfarrgemeinde (Pfr. Macziol) 

10.30 Uhr Iggelheim Amt für die Pfarrgemeinde (Pfr. Janson) 

14.30 Uhr Haßloch Totengedenken auf dem Parkfriedhof 

14.30 Uhr Böhl Totengedenken auf dem Friedhof 

Sa. 02.11. Allerseelen 

18.00 Uhr St. Ulrich Vorabendmesse (Pfr. Janson) mit Einführung der 

neuen Messdiener 

18.00 Uhr Iggelheim Vorabendmesse (Pfr. Macziol) 

So. 03.11. 

09.00 Uhr Böhl Amt für Pfarrgemeinde (Pfr. Janson) mit Einführung 

der neuen Messdiener 

10.30 Uhr St. Gallus Amt für die Pfarrgemeinde (Pfr. Macziol) 

Kinderwortgottesdienst im Pfarrzentrum 

Neuapostolische Kirche 

Anilinstraße 43, Herr Praß Tel. 06324/3208 

E-Mail: heinrich.prass@nak-neustadt.de - www.nak-neustadt.de 

27.10.2013, Sonntag 

Gottesdienst 09:30 Uhr Haßloch 

29.10.2013, Dienstag 

Gemeindechorprobe, 20:00 Uhr Haßloch 

30.10.2013, Mittwoch, 

Wochengottesdienst 20:00 Uhr Haßloch 

Zu allen Gottesdiensten sind interessierte Mitbürger immer herzlich willkommen! 

www.nak-neustadt.de


Seite 22 Nr. 43/2013 

Jehovas Zeugen Versammlung Haßloch 

Königreichssaal, Gottlieb-Duttenhöfer-Strasse 85, 67454 Haßloch 

Ansprechpartner: Heinz-Günter Hürten, Tel: 063241725 

Fax: 06324817065, E-Mail: Heinz_Guenter.Huerten@superkabel.de 

Freitag, den: 25.10.2013 

Versammlungsbibelstudium 

19.00 Uhr - 19.35 Uhr 

Thema: „Fürchte dich nicht“ ( Jeremia 46:27 ) 

Schule für Evangeliumsverkündiger: 19.35 Uhr - 20.05 Uhr 

Thema „Was können wir sowohl aus dem Schlechten als auch aus dem GU- 

TEN lernen,das Salomo getan hat ?“ ( Römer 15;4 ) 

Ansprachen und Tischgespräche: 

20.05 Uhr – 20.45 Uhr 

Thema : „Mit unserer Website das Herz der Kinder erreichen“ ( 5. Mose 6:6,7) 

Sonntag, den 27.10.2013 

Biblischer Vortrag: 

10.00 Uhr 10.35 Uhr 

Thema: „Warum die Auferstehungshoffnung für uns eine Realität sein sollte“ 

(Johannes 11:38 44) 

Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung: 10.35 Uhr 11.45 Uhr 

Thema: „Was für ein Mensch bin ich ?„ ( 2. Petrus 3:11 ) 

Vortragshinweis 

Die Hoffnung für Verstorbene ist nicht ein Weiterleben einer angeblich unsterblichen 

Seele. 

Die Bibel lehrt deutlich, das es eine Auferstehung gibt, die einen aktiven Akt 

eines liebevollen und gerechten GOTTES erfordert und keine Automatik inform 

einer Unsterblichkeit. 

Da Jehova Gott neben der Macht auch den Willen hat den Tod zu besiegen, 

ist die Auferstehung für Christen kein Glaubensproblem. ( Hiob 14:13-15 ) 

Alle Zusammenkünfte sind öffentlich Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. 

Internet: www.jw.org 

Besuchen Sie doch die offizielle Website jw.org und lesen Sie die Bibel online 

oder downloaden Sie sich interessante Informationen, Musik oder Hörspiele 

herunter. Sie können auch einen persönlichen Besuch oder ein Bibelstudium 

bei Ihnen zu Hause vereinbaren. 

Hauskreis für Bibelinteressierte 

in Haßloch, Rosenstr. 56, Tel. 06324-981179, bei Familie Herrmann 

Donnerstag, 24. Oktober 2013, 19.30 Uhr; Thema: Das Buch "Esther". 

Jeder ist herzlich willkommen. 

Freie Christen 

Haßloch, Leiter: Otto Humbert 

Jeden Sonntag Gottesdienst um 

jeden Mittwoch Gebetsstunde um 

in der Forstgasse 56a. 

09.30 Uhr 

19.30 Uhr 

Freie evangelische Gemeinde (FeG) Haßloch 

www.hassloch.feg.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

! ""# 

$% 

&' 

Gottesdienste 

immer am 1. + 3. Samstag im Monat um 18.00 Uhr, Forstgasse 56 a 

mit eig. Kindergottesdienst und sep. Mutter-Kind-Raum mit Übertragung 

Treffpunkt Bibel - In der 12+ Bibel Gottes & Liebe erkennen! %3*(45 

mittwochs 14-tägig um (")*6/"71! 20.00 Uhr, Haßloch, Gottlieb-Duttenhöfer-Str. 72 * 

Angelika Hutzenlaub, 7-3*(4505 

Tel. 06324/6936 

freitags " 14-tägig um 20.00 Uhr, Böhl-Iggelheim, Am Mittelpfad 2 

Ulrich 

 

und Ingrid 

 

Gillessen, 

 

Tel. 

 

06324/979181 

 

Offener Walkingtreff 

 

 

Samstag morgens, Infos: Ingrid Gillessen, Tel. 06324/979181 

Dienstag abends, Infos: Annette Schädler, Tel. 06324/81417 

Wir freuen uns auf Dein/Euer Kommen. 

Eigentum statt Miete! 

Jetzt mit LBS-Wohn-Riester günstiger ins eigene 

Zuhause und einen Einkaufsgutschein* gibt’s dazu. 

*Einkaufsgutschein über 25 Euro bei Abschluss eines LBS-Wohn-Riester- 

 

Bausparvertrags (Mindestbausparsumme 25.000 Euro) 

vom 21.10. bis 15.11.2013. 

Nur bis 15. 11.bei Ihrer 

LBS, Sparkasse oder 

Tel. 06131 13-4860 

Unternehmen der S Finanzgruppe. www.lbs-rlp.de 

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.


Seite 23 Nr. 43/2013 

Friesischen Teestunde 

Jetzt kommt wieder die Zeit, in der man gerne bei einer Tasse Tee gemütlich 

zusammensitzt und die Gemeinschaft genießt. Wer gerne mehr über Friesischen 

Tee erfahren möchte, 

z. B. Anbau, Herstellung, Zubereitung oder warum man bei den Friesen immer 

auf drei Tassen Tee bleiben darf, der ist am 3. Nov. 

um 14.00 Uhr herzlich zu einer Friesischen Teestunde mit Kluntje und Seemannsgarn 

in die Forstgasse 56 a eingeladen. 

Mathias Münzenberger vom Tee Contor Speyer wird uns in die Geheimnisse 

der Zubereitung einweihen und uns allerlei Interessantes erzählen. 

Karten für 4 € gibt es bei Annette Schädler, Tel. 06324/81417. 

Sie sind herzlich eingeladen! 

Renovierungsbedürftiges Haus mit Garten, bis 

150.000 € gesucht. 

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 0175-2931402. 

VERTRIEB • PLANUNG 

INDUSTRIEEINRICHTUNGEN 

VON VERSEN 

■ Fach- und Schwerlastregale 

neu + gebraucht 

■ Lagerbühnen nach Maß 

neu + gebraucht 

■ Werkbänke + Arbeitstische 

■ Gebrauchtstapler + Zubehör 

■ Iso-Sandwichpaneele 

I- und II-A Ware 

Büro: 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 90 51 30 info@von-versen.de 

Lager: 67227 Frankenthal Mobil (0171) 95 30 400 www.von-versen.de 

Vorgezogener Anzeigenschluss 

Aufgrund des Feiertags Allerheiligen, am 1.11. (KW 44), 

verschiebt sich der Anzeigenschluss des Amtsblatts auf 

Freitag, 25.10., 12 Uhr. 

Telefon 0 63 21 / 39 39-60 

Telefax 0 63 21 / 39 39-66 

Anzeigen@amtsblatt.net 

www.amtsblatt.net

Bad Dürkheimer Salzgrotte 

Ausschneiden und mitbringen 

2,00 € Gutschein 

Ersparnis für einen Salzgrottenbesuch 

Gültig bis 30.11.2013 

Wie ein Tag am Meer 

Tel: 06322 / 9559334 

www.bad-dürkheimer-salzgrotte.de 

Gartengestaltung 

Hauptstr. 41 • 67127 Rödersheim-Gronau 

Tel. 0 62 31 - 93 99 75 • Mobil 01 70 / 1 82 54 21 

K arl-Ernst 

Ganzjährige Gartenpflege! 

Teichbau 

Baumfällarbeiten 

Stein- und Pflasterarbeiten 

Trockenmauern 

www.amtsblatt.net 

Zimmerm a n n 

CONTAINER 

Gesucht: 

· Einfamilienhaus: 

300.000 - 450.000 € 

· Einfamilienhaus in KiGa- 

Nähe: 150.000 - 220.000 € 

· Bauplatz: 400 - 800 m², 

auch Baulücke, Abriss 

· Renbed. Einfamilienhaus 

für Handwerker mit 

2 Kindern 

· 2-6 Familienhaus 

mit 2 freiw. Wohnungen 

KUTHAN 

IMMOBILIEN 

T 06 21 – 65 60 65 

www.kuthan-immobilien.de 

Großer Hof/Scheune- 

Flohmarkt 

am Fr. 25.10. 

und Sa. 26.10., 

von 9 bis 17 Uhr, 

supergünstig, anschauen 

lohnt sich, Haßloch, 

Ohliggasse 29, 

Tel. 0 63 24 - 31 57 

www.immobilien-verkäufertipps.de 

Container 

ab 48,- € 

plus MWST 

Entsorgung von: Bauschutt, Baustellenabfälle, Gartenabfälle, 

Hausentrümpelungen, Holz und Papier 

Wir liefern oder zur Abholung: Mutterboden, Sand, Kies, 

Schotter, Split, Rindenmulch, Auffüllmaterial oder Naturboden 

Interaktiver Vortrag über gehirngerechtes 

Lehren und Lernen 

Referent: Peter Ruffer, 25.10.13, 

Beginn: 19.30 Uhr - 21.30 Uhr 

Teilnahmegebühr: 35,- € pro Person 

Fortbildung in Konflikt-Perspektiv-Analyse (KPA) 

Referenten: Vanessa Vetter und Juliane Dietz 

2.11.13, 9.30 - 18.00 Uhr 

Kosten: 162,- € zzg. 19% MwSt. 

Tageskurs: Denk- und Verhaltensanalysen nach HBDI 

Referent: Peter Ruffer, 9.11.13, Beginn: 9.30 Uhr 

Malkurs für Erwachsene nach Bob Ross® 

mit Mallehrerin Sonja Blügel, auch für Kinder ab 10 Jahre 

So., 10.11.13, 10.30 - 17.00 Uhr - Motiv: Berglandschaft 

Weiterer Termin 1.12.13, Motiv: Zebra 

Kosten: 89,- € incl. aller Materialien, Kinder + Jugendliche: 69,- € 

KreativHaus Gesundheits- und Lifestylemesse 

Samstag + Sonntag, 16. + 17.11.2013, 11.00 - 18.00 Uhr 

„Tränen Perlen“ - eine musikalische Lesung 

von und mit Barbara Krippendorf 

Wann: 29.11.13, 19.00 - 21.00 Uhr 

Kosten: 10,- pro Person 

Probieren Sie mal etwas Neues aus! Entdecken Sie neue Fähigkeiten, 

neue Wege zum Entspannen, Bornout Prophylaxe oder einfach zum 

Spaß haben! 

Stressmanagementkurse, Supervision, 

Burnout Beratung auf Anfrage 

Terminanfragen und Anmeldungen bei Tina Krauß 

Büro: 06324-9622-0, tk@das-coaching-atelier.de 

www.das-coaching-atelier.de, www.kreativhaush6.de 

ANHÄNGER 

aller Hersteller 

Verkauf & Vermietung 

ab 18,- € 

Reparatur 

Ersatzteile 

&TÜV 

Bad Dürkheim • Bruchstraße 81 • Tel. 0 63 22 / 98 15 01 • Fax 0 63 22 / 6 15 61 

www.containerdienst-krebs.de • info@containerdienst-krebs.de • krebs-pkw-anhaenger.de • info@krebs-pkw-anhaenger.de

ab 48 - Gemeinde Haßloch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?