Ausgabe 27.09.2013 - Güglingen
Ausgabe 27.09.2013 - Güglingen
Ausgabe 27.09.2013 - Güglingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>27.09.2013</strong> Rundschau Mittleres Zabergäu 883<br />
dem Maße eingesetzt wurden, wie es bei der Etatplanung<br />
vorgesehen war, konnte die allgemeine<br />
Rücklage zum Jahresende 2012 von geplanten<br />
22.000 € um fast 3,8 auf 6,2 Millionen € aufgefüllt<br />
werden.<br />
Eigenbetrieb Herzogskelter<br />
Bei der Zusammenstellung der Jahresrechnung<br />
2012 für den Eigenbetrieb Herzogskelter ist<br />
man zu der Feststellung gekommen, dass die<br />
Plandaten im Wesentlichen dem entsprechen,<br />
was abgerechnet worden ist.<br />
Die Jahresrechnung weist einen Verlust von insgesamt<br />
308.806,75 Euro aus.<br />
Dieses Minus gliedert sich in den Bereich Saal<br />
(196.685,32 €) und das Hotel/Restaurant<br />
(112.121,43 €) und wird über den Kämmereihaushalt<br />
der Stadt abgedeckt. Fragen zu diesen<br />
Zahlen wurden von den Ratsmitgliedern keine<br />
gestellt.<br />
Stadtwerke <strong>Güglingen</strong><br />
Bei den Stadtwerken, die aus den Betriebszweigen<br />
Wasserversorgung, Blockheizkraftwerk<br />
Stadtmitte (Realschule), Blockheizkraftwerk<br />
Weinsteige (Katharina-Kepler-Schule) und der<br />
Nahwärmeversorgung Herrenäcker bestehen,<br />
wurden die Abrechnungen für das Jahr 2012<br />
getrennt vorgenommen.<br />
Die Bilanz samt Gewinn- und Verlustrechnung<br />
sind aber für den Gesamtbetrieb Stadtwerke erstellt<br />
worden.<br />
Ein Blick in die Zahlen der Wasserversorgung<br />
sagt aus: Mit 319.287 Kubikmeter wurden etwa<br />
3,4 Prozent weniger als im Vorjahr verkauft. Daraus<br />
wurden 562.578 € erlöst.<br />
Weitere Einnahmen aus Bauwasserzins, durch<br />
die Auflösung von Beiträgen und Ertragszuschüssen,<br />
Ersätze durch Dritte, durch Rückerstattung<br />
von Stromsteuer, Mahngebühren und<br />
Säumniszuschläge sind im Erfolgsplan mit insgesamt<br />
595.050 € dokumentiert.<br />
Auf der <strong>Ausgabe</strong>nseite ist der Bezug von Bodensee-Wasser<br />
(71.820 €), für Stromkosten, Wasserproben,<br />
Leitungsnetzunterhaltung, Gebäudeunterhaltung,<br />
Abschreibungen auf Anlagen<br />
und weiteren 15 Positionen mit 546.802 € zusammengestellt.<br />
Der Bezug von Frischwasser ist seit 2008 auf<br />
1,75 € festgeschrieben.<br />
Bei höheren Gesamteinnahmen und geringeren<br />
<strong>Ausgabe</strong>n – insbesondere bei der Unterhaltung<br />
des Leitungsnetzes – ergibt sich ein Gewinn von<br />
49.248 €.<br />
Gewinne schreiben auch die Blockheizkraftwerke<br />
(BHKW). Bei der Anlage in der Realschule<br />
hat sich die Zunahme der verkauften Wärme<br />
und der Verkauf von selbst erzeugtem Strom<br />
positiv ausgewirkt.<br />
Bei Einnahmen von 188.128 € und <strong>Ausgabe</strong>n<br />
von 167.778 € wurde ein Plus von 20.350 € erwirtschaftet.<br />
Auch beim BHKW Weinsteige ist durch gestiegenen<br />
Wärme- und Stromverkauf ein Plus von<br />
7.949,65 € entstanden. Den Einnahmen von<br />
18.317 € standen <strong>Ausgabe</strong>n von 10.046 € gegenüber.<br />
Bei der Nahwärmeversorgung Herrenäcker<br />
mussten im Jahr 2012 Verluste von 26.370,55 €<br />
getragen werden.<br />
24 Objekte sind an diese Heiz- und Warmwasserzentrale<br />
angeschlossen. Weitere Abnahmekapazitäten<br />
wären notwendig, um Defizite auszugleichen.<br />
Entsprechende Anschlussplanungen<br />
für Gebäude westlich der Herrenäckerstraße<br />
laufen.<br />
Jahresrechnung 2012<br />
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 17.09.2013 die Jahresrechnung für das Jahr 2012 wie<br />
folgt festgestellt:<br />
1. Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung 2012<br />
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt<br />
EUR EUR EUR<br />
1 Soll – Einnahmen<br />
26.545.958,03 6.338.084,10 32.884.042,13<br />
2 + Neue Haushaltseinnahmereste<br />
220.495,00 220.495,00<br />
3 = Zwischensumme<br />
26.545.958,03 6.558.579,10 33.104.537,13<br />
4 - Haushaltseinnahmereste<br />
Vorjahr - 371.265,00 - 371.265,00<br />
5 = Bereinigte<br />
Soll-Einnahmen 26.545.958,03 6.187.314,10 32.733.272,13<br />
6 Soll-<strong>Ausgabe</strong>n 26.504.575,10 6.019.950,49 32.524.525,59<br />
7 + Neue Haushaltsausgabereste<br />
192.854,10 2.889.256,56 3.028.110,66<br />
8 = Zwischensumme 26.697.429,20 8.909.207,05 35.606.636,25<br />
9 - Haushaltsausgaberest<br />
Vorjahr - 151.471,17 - 2.721.892,95 - 2.873.364,12<br />
10 = Bereinigte<br />
Soll-<strong>Ausgabe</strong>n 26.545.958,03 6.187.314,10 32.733.272,13<br />
11 Differenz 10./.5<br />
(Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00<br />
2. Vermögensübersicht<br />
Stand<br />
Stand<br />
01.01.2012 31.12.2012<br />
EUR<br />
EUR<br />
Geldanlagen 499.212 2.999.212<br />
Darlehensforderungen 641.157 529.696<br />
Kapitalvermögen 4.507.611 4.505.201<br />
Allg. Rücklage 2.418.414 6.187.951<br />
Schuldenstand 989.870 935.511<br />
3. Im Jahr 2012 werden Haushaltseinnahmereste in Höhe von 220.495,00 EUR und Haushaltsausgabereste<br />
in Höhe von 3.082.110,66 EUR gebildet.<br />
4. Die über- und außerplanmäßigen <strong>Ausgabe</strong>n werden entsprechend dem Rechenschaftsbericht<br />
anerkannt.<br />
Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt in der Zeit von Montag, den 30.09.2013<br />
bis Mittwoch, den 09.10.2013, jeweils einschließlich, während den üblichen Dienststunden, im<br />
Rathaus <strong>Güglingen</strong>, Zimmer 107 zur Einsichtnahme aus.<br />
Stadtpflege<br />
Stadtwerke <strong>Güglingen</strong><br />
Feststellung des Jahresabschlusses 2012<br />
Der Gemeinderat der Stadt <strong>Güglingen</strong> hat in<br />
seiner Sitzung am 17.09.2013 den Jahresabschluss<br />
der Stadtwerke <strong>Güglingen</strong> für das Wirtschaftsjahr<br />
2012 (Bilanz/Gewinn- und Verlustrechnung)<br />
gem. § 15 Eigenbetriebsgesetz; §§ 11<br />
bis 13 Eigenbetriebsverordnung i. V. m. §§ 95<br />
und 96 GemO wie folgt festgestellt:<br />
1. Die Bilanzsumme beträgt 5.611.825,06 €<br />
1.1.1 Davon entfallen auf der<br />
Aktivseite auf<br />
- Anlagevermögen 4.488.124,43 €<br />
- Umlaufvermögen 1.123.700,63 €<br />
- Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 €<br />
1.1.2 Davon entfallen auf der Passivseite auf<br />
- Eigenkapital 1.738.882,29 €<br />
- empfangene<br />
Ertragszuschüsse 756.772,00 €<br />
- Rückstellungen 15.710,00 €<br />
- Verbindlichkeiten 3.100.460,77 €<br />
1.2 Der Jahresgewinn beträgt 51.176,74 €<br />
und wird mit Gewinnen der Vorjahre verrechnet<br />
bzw. auf kommende Jahre vorgetragen<br />
1.2.1 Summe der Erträge 951.535,61 €<br />
1.2.2 Summe der Aufwendungen 900.358,87 €<br />
Der Jahresabschluss und der Jahresbericht für<br />
das Wirtschaftsjahr 2012 liegen ab Montag,<br />
30.09.2013, bis Mittwoch, 09.10.2013 – je einschließlich<br />
– während den üblichen Dienststunden<br />
beim Bürgermeisteramt <strong>Güglingen</strong>, Zimmer<br />
107, öffentlich zur Einsichtnahme aus.<br />
Stadtpflege<br />
Eigenbetrieb Herzogskelter<br />
Feststellung des Jahresabschlusses 2012<br />
Der Gemeinderat der Stadt <strong>Güglingen</strong> hat in<br />
seiner Sitzung am 17.09.2013 den Jahresabschluss<br />
des Eigenbetriebes Herzogskelter für<br />
das Wirtschaftsjahr 2012 (Bilanz/Gewinn- und<br />
Verlustrechnung) gem. § 15 Eigenbetriebsgesetz,<br />
§§ 11 bis 13 Eigenbetriebsverordnung i. V.<br />
m. §§ 95 und 95 GemO wie folgt festgestellt:<br />
1. Die Bilanzsumme beträgt 3.655.640,67 €<br />
1.1.1. Davon entfallen auf der<br />
Aktivseite auf<br />
• Anlagevermögen 3.622,994,86 €<br />
• Umlaufvermögen 32.645,81 €<br />
• Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 €<br />
1.1.2. Davon entfallen auf der Passivseite auf<br />
• Eigenkapital 2.199.270,61 €<br />
• empfangene<br />
Ertragszuschüsse 299.001,00 €<br />
• Rückstellungen 8.950,00 €<br />
^ • Verbindlichkeiten 1.148.419,06 €<br />
• Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 €