Mittwoch 25.09.2013 herunterladen - Heide Kurier

heute im heide kurier 

Faßberg 

Frank Bröhl gewinnt 

Bürgermeisterwahl Seite 2 

Soltau 

Junge Norweger am 

Gymnasium zu Gast Seite 2 

Heidekreis 

Wahl: CDU gewinnt 

auf ganzer Linie Seite 3 

Soltau 

Ehemaliges Lions-Projekt 

in Ebenrode besucht Seite 6 

Verlagssonderveröffentlichung 

Moderne 

Küchenideen Seite 8/9 


40. Honigfest in 

Wietzendorf Seite 11-14 

Dorfmark 

Krämermarkt: Bunter 

Basar im Ortskern Seite 18 

Wietzendorf 

Prävention: Medientraining 

in Schulklassen Seite 18 

heide 

Verteilte Auflage 

45.900 Exemplare 

kurier 

Mittwoch, 25. September 2013 Nr. 77 / 34. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

am Mittwoch 

„Viele finden es gut, 

was wir hier machen“ 

Weidenhof in Lünzen: Solidarische Landwirtschaft ist gefragt / Hoffest 

LÜNZEN (mk). „Wir hatten im 

Sommer sehr, sehr viel zu tun“, erklärt 

David Goertsches. Eigentlich 

hat er sich nach anstrengenden Monaten 

„zwei bis drei Tage freigehalten.“ 

Trotz dieses „Kurzurlaubs“ ist 

er am vergangenen Montag vor seinem 

Termin mit dem Heide-Kurier 

schon wieder auf dem Acker in Aktion. 

Irgendwo auf dem Hof ist immer 

etwas zu tun. Indes: Goertsches 

ist ebenso wie seine Mitstreiter zufrieden. 

Ihre Idee, auf dem über längere 

Zeit verwaisten Weidenhof in 

Lünzen eine solidarische Landwirtschaft 

zu etablieren (HK berichtete), 

scheint aufzugehen. „Wir haben im 

ersten Wirtschaftsjahr mit etwa 50 

Anteilen kalkuliert. Inzwischen haben 

wir bereits 80 Mitglieder mit 100 

Anteilen. Das ist ein schöner Erfolg, 

der uns zeigt, wie groß das Interesse 

an einer anderen Art von Landwirtschaft 

ist“, so Goertsches. Diesen 

Erfolg möchten die Hofbetreiber 

gemeinsam mit ihren Mitgliedern 

und Interessierten feiern. Am 5. Oktober 

gibt es deshalb ein buntes 

Hoffest mit Musik, Kindertheater 

und vielem mehr. 

„Gemeinsam wirtschaften“ lautet 

das Motto der beiden jungen Familien 

von Goertsches und Heiko Wittler, 

die dem Weidenhof gemeinsam mit 

Mitstreiter Max Rehberg neues Leben 

eingehaucht haben und als kleinbäuerlichen 

Betrieb nach dem Modell der 

biologisch-solidarischen Landwirtschaft 

als Erzeuger-Verbraucher-Gemeinschaft 

führen. Solidarische Landwirtschaft, 

auch unter dem Namen 

Community Supported Agriculture 

(CSA) bekannt, ist ein Konzept, das in 

Deutschland zunehmend auf Interesse 

stößt. Es handelt sich um einen Zusammenschluß 

von einem landwirtschaftlichen 

Betrieb mit einer Gruppe 

privater Haushalte. Auf Grundlage der 

geschätzten Jahreskosten der landwirtschaftlichen 

Produktion verpflichtet 

sich die Gruppe von Verbrauchern 

dazu, regelmäßig im voraus einen 

festgesetzten Betrag an den Hof zu 

zahlen, der mit dem Geld seinen Möglichkeiten 

entsprechend wirtschaftet. 

Die Abnehmer erhalten im Gegenzug 

die Ernte sowie gegebenenfalls weiterverarbeitete 

Erzeugnisse. 

Weil die zwölf Hektar Äcker des insgesamt 

62 Hektar umfassenden Hofareals 

rund zehn Jahre brach lagen, 

mußten die neuen Betreiber sie 

zunächst wieder urbar machen. „Das 

war eine große Herausforderung“, so 

Goertsches. Darüber hinaus legte sich 

Können nach dem ersten Wirtschaftsjahr zufrieden sein: (hinten v.li.) Max Rehberg, Anke Kurpanik, David Goertsches, 

Janina Schütte, Heiko Wittler und die ganz jungen Hofbewohner (v.li.) Jonathan, Karl und Marietta. 

die Gruppe Rinder zu, wobei sie sich 

für Salers-Rinder entschied, eine alte 

und sehr robuste französische Rasse. 

„Derzeit haben wir elf Mutterkühe 

und insgesamt 23 Tiere“, berichtet 

Goertsches. Auf dem saftigen Weideland 

des Hofes können sich die Tiere 

prächtig entwickeln. Das trifft auch 

auf die Hühner zu. Rund 100 Hennen 

und eine Handvoll Hähne leben auf 

dem Weidenhof. Ein Bio-Züchterbetrieb 

hatte die Tiere für die jungen Leute 

in Lünzen großgezogen, nun bewohnen 

sie eigens für sie hergerichtete 

Bauwagen, die die Weidenhof- 

Bewirtschafter in mobile Hühnerställe 

umgebaut haben. „Die beiden Bauwagen 

wandern jede Woche ein Stück 

weiter, damit die Grasnarbe der Wiese 

und ihre Bewohner sich zwischendurch 

auch wieder erholen können“, 

erläutert Goertsches: „Auf den 

Wiesen finden die Tiere ein abwechslungsreiches 

Futterangebot.“ 

Außerdem bekämen sie Demeter-Legehennenfutter 

einer Mühle, die ausschließlich 

Biofuttergetreide produziere. 

Weitere Bewohner des Hofes, den 

die Bewirtschafter langfristig von der 

Stiftung Edith Maryon gepachtet haben, 

sind rund 30 Schafe - 20 Moorschnucken 

und zehn Milchschafe. 

Erst jüngst sind mehrere Lämmer geschlachtet 

worden. Zwar gibt es unter 

den Mitgliedern der Solidargemeinschaft 

auch Vegetarier, viele essen 

aber auch Fleisch. Die landwirtschaftlichen 

Erzeugnisse des klein- 

Vandalen 

WIETZENDORF. Unbekannte Täter 

haben in Wietzendorf zwischen 

Freitagnachmittag und Samstagmorgen 

mehrere Gegenstände auf 

dem Spielplatz in der Danziger Straße 

zerstört. In das Tornetz wurde ein 

Loch geschnitten, beide Ketten der 

Schaukel durchtrennt, ein Zaunelement 

und eine Holzbank beschädigt. 

Von der Schaukel, dem Spielturm 

und einer angeketteten Bank entwendeten 

die Täter insgesamt vier 

Meter V2A-Ketten und fünf Meter 

Stahlkette. Ketten und Tornetz wurden 

mit einem Bolzenschneider 

durchtrennt. Hinweise erbittet die Polizei 

Wietzendorf unter der Rufnummer 

(05196) 607. 

bäuerlichen Betriebes können die Mitglieder, 

also Anteilseigner, regelmäßig 

sowohl direkt vom Hof abholen, oder 

aber die Depots in Schneverdingen, 

Scheeßel und Rotenburg ansteuern. 

„Wenn wir ernten, dann beliefern wir 

diese Depots immer bis 12 Uhr. Frischer 

geht es nicht“, erklärt Goertsches. 

Und was sind das für Menschen, 

die sich für das Prinzip der solidarischen 

Landwirtschaft begeistern 

und mitmachen? Dazu Goertsches: 

„Das sind nicht die ‚typischen Öko- 

Kunden‘. Das geht vielmehr quer 

durch die Gesellschaft - von Leuten 

aus der Werbebranche bis hin zum 

Tischler. Ich habe eigentlich gedacht, 

daß wir überwiegend junge Familien 

als Mitglieder gewinnen, aber der 

größte Teil ist über 40, 50 Jahre alt. 

Es sind viele dabei, die noch die Landwirtschaft 

aus früheren Zeiten kennen 

und es einfach gut finden, was wir hier 

machen.“ 

Die Anteilseigner sollen nicht nur 

Kunden sein, sondern sich aktiv ins 

Hofgeschehen einbringen, wenn sie 

es denn möchten. „Einmal im Monat 

machen wir einen Mitgliedertag, bei 

dem jeder freiwillig mitarbeiten kann. 

Meist kommen zwischen zehn und 20 

Mitglieder, um mitzuhelfen. Die Aufgaben 

gestalten wir immer so, daß 

auch Kinder dabeisein können - von 

der Kartoffelernte bis hin zum Zwiebelroden“, 

erläutert Goertsches. „Wir 

sehen uns generell als ‚offenen Hof‘. 

Deshalb freut es uns auch, daß immer 

wieder mal Einwohner aus der 

Drittes „acoustiX“-Konzert 

Bands und Solokünstler spielen im FZB-Jugendbereich 

Spielt am kommenden Freitag im FZB-Jugendbereich in Schneverdingen: die Bremer Band „Solid Fuel“. Außerdem 

treten beim dritten „acoustiX“-Konzert weitere Bands und Künstler auf. 

SCHNEVERDINGEN. Sie geht in 

die dritte Runde: die Musikveranstaltung 

„acoustiX“, eine Kooperation 

des Stadtjugendringes und des 

FZB-Jugendbereichs Schneverdingen 

mit Unterstützung des Kreisjugendringes. 

Das nächste Konzert 

Gegend vorbeischauen, die den Hof 

von früher kennen und neugierig sind, 

was hier passiert. Wir sind hier sehr 

gut aufgenommen worden. Auch die 

Landwirte aus der Umgebung unterstützen 

uns.“ Da die landwirtschaftlichen 

Tätigkeiten viel Zeit in Anspruch 

nehmen, kann das Weidenhof-Quintett 

andere Aufgaben nur peu à peu 

in Angriff nehmen. „Wir haben noch 

eine Menge vor“, betont Goertsches. 

Dächer müßten neu eingedeckt, die 

Gebäude weiter instandgesetzt, 

Schuppen abgerissen und erneuert 

werden. 

Zunächst aber soll das erfolgreiche 

erste Wirtschaftsjahr gefeiert werden. 

Deshalb laden die Pächter am 5. August 

ab 12 Uhr zum Hoffest ein. Unter 

anderem gibt es um 15 Uhr im Zirkuszelt 

Theater für jung und alt. Die 

„Theaterimkerei SanneWeber“ zeigt 

das Stück „Mascha und der Bär“. Geboten 

wird Handpuppenspiel mit Tanz 

und Live-Musik. Um 17 Uhr spielt 

„Klaus der Geiger“ alias Klaus von 

Wrochem, auch bekannt als „Asphalt- 

Paganini“. Zum Rahmenprogramm 

gehören eine Buttonmaschine, Kinderschminken, 

Siebdruck, Feuerspiele 

und Jonglage sowie Hofführungen. 

Für das leibliche Wohl wird 

mit Pizza aus dem Lehmkuppelbackofen, 

Bratwurst und Kuchen gesorgt. 

„Mit dem Fest möchten wird 

auch zeigen, daß wir langfristig gern 

Kultur und Kunsthandwerk auf den 

Hof bringen möchten“, erklärt Goertsches. 

dieser Reihe steht am kommenden 

Freitag, dem 27. September, ab 20 

Uhr (Einlaß ab 19.30 Uhr) im FZB-Jugendbereich, 

Auf dem Eck /Verdener 

Straße, auf dem Programm. Jugendring-Vorstandsmitglied 

Julian Kremhart 

hat, beflügelt von den Erfolgen 

der beiden vorangegangenen Veranstaltungen, 

die hervorragend angenommen 

wurden, wieder außergewöhnliche 

Musikgruppen verpflichtet. 

Den Auftakt macht die Gruppe „Gianluca 

& Band“ aus Soltau. Die junge 

Band wird mit frischen Akustik- 

Klängen auf den Abend einstimmen. 

In dieser Musikrichtung bewegt sich 

auch die mit sechs Musikern besetzte 

Band „Solid Fuel“ aus Bremen, die 

ebenfalls auftritt. Weiterhin präsen- 

Wenn Sie nicht reinschauen 

können Sie nicht wissen 

wie günstig wir sind 

www.moebelass.com 

Seit über 20 Jahren in Walsrode 

tiert der aus Uelzen stammende Sänger 

und Songschreiber Sascha Reske, 

der sich für seine Musik von Damien 

Rice inspirieren läßt, sanften 

Songwriter-Pop. Beenden wird den 

Konzert-abend die Rotenburger 

Band „Who killed Frank“. Die fünf 

Musiker spielen „gehaltvollem Indierock 

mit Pop-Affinität“. Kremhart 

hofft wieder auf zahlreiche Zuschauer, 

zumal der Eintrittspreis in Höhe 

von lediglich zwei Euro moderat ausfällt. 

Einen besonderen Anreiz für den 

Besuch des „acoustiX“-Konzerts bietet 

eine Verlosung, bei der „iTunes“- 

Karten und Überraschungspreise in 

Form von Gutscheinen zu gewinnen 

sind. Mehrere Sponsoren unterstützen 

die Veranstaltung. 

Im Snow Dome schneit’s 

BISPINGEN. Der erste Schnee des 

Nordens in diesem Winter ist gefallen: 

Seit Wochenbeginn laufen die 

Beschneiungsanlagen im Snow Dome 

Bispingen auf Hochtouren. Nachdem 

die knapp dreiwöchige Vereisung 

des Heidegletschers erfolgreich 

abgeschlossen wurde, haben die ersten 

Tests zur Schneeproduktion in 

der Skihalle am Wochenende begonnen. 

Sehr schnell war klar, daß 

die Planungen der Technik-Crew 

rund um Alexander Stecher aufgegangen 

sind und die Schneequalität, 

Weihnachtsmusical 

WIETZENDORF. Zum 20. Mal soll 

es in Wietzendorf an Heiligabend um 

15.30 Uhr ein Kindermusical in der 

Kirche geben. Diesmal soll „Das 

Weihnachts-Super-Sonder-Angebot“, 

Text und Musik von Gero Philippsen, 

aufgeführt werden. Es erzählt 

die Geschichte eines Jungen, 

der kein Geld für ein Weihnachtsgeschenk 

für seine Großeltern hat und 

deshalb auf einem Weihnachtsmarkt 

„ohne Geld“ einkauft ... Zum Mitmachen 

sind Kinder ab sechs Jahren 

eingeladen, auch Eltern und Jugendliche 

sind willkommen. Am 

Montag, dem 30. September um 17 

also die Körnung des Schnees, sehr 

zufriedenstellend ist. Seit Montag 

laufen nun die mobilen Schneelanzen 

auf Hochtouren und die 23.000 

Quadratmeter Piste war bereits nach 

wenigen Stunden mit einer dünnen 

Schneeschicht bedeckt. In den kommenden 

Wochen werden nun rund 

6000 Kubikmeter Schnee mit der 

modernsten Beschneiungs- und 

Kühlanlage in einer Skihalle in 

Deutschland produziert, so daß der 

Winterspaß im Norden am 2. November 

wieder beginnen kann. 

Uhr ist Anmeldung und Ausgabe des 

Materials im Haus der Kirche. „Es ist 

wichtig, daß sich alle Mitwirkenden 

die Übungs-CD an diesem Termin 

abholen, damit die Proben nach den 

Herbstferien zügig starten können“, 

so Bernd Knobloch, der das Projekt 

zusammen mit seiner Frau Ursula leitet. 

Die Proben beginnen dann am 

Montag, dem 21. Oktober, um 17 Uhr 

im Haus der Kirche; weitere Proben 

sind immer montags um 17 Uhr und 

dauern in der Regel etwa 60 Minuten. 

Weitere Infos gibt es bei den Proben 

und bei Familie Knobloch, Ruf 

(05196) 1608 und 0152-28952893. 

hinter REWE 

Ernst-August-Str.7b-29664Walsrode-Tel.05161-74289 

Öffnungszeiten: Mo - Fr. 09.00- 18.00, Sa. 9.00 - 13.00, lg. Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

Seite 2 heide kurier 

Mittwoch, 25. September 2013 

Der Präsident der Rechtsanwaltskammer 

Celle hat mir gestattet, die Bezeichnung 

Fachanwalt für 

Verkehrsrecht 

zu führen. 

CHRISTIAN SCHULZ 

Rechtsanwalt 

Wir üben unsere Tätigkeit gemeinsam aus: 

ERDMANN · SCHLÜSSELBURG · SCHULZ 

Rechtsanwälte · Fachanwälte · Notar 

Anschrift: 

Einfrielinger Weg 4 · 29614 Soltau · Telefon 0 51 91 - 9 67 30 

www.rechtsanwalt-soltau.de 

Junge Norweger zu Gast 

Schüleraustausch am Soltauer Gymnasium 

25 junge Norweger sind derzeit bei Soltauer Gymnasisaten zu Gast. Die Elftkläßler mit ihren Gastgebern und 

den Lehrkräften Frank Ulrich Schmidt (1.Reihe links), Live Stokstad (2. Reihe links), Katja Kleinemenke (2. Reihe, 

2. von links) und Ola Sagbakken (3. Reihe links). 

SOLTAU (ari). Viel Zeit zum Ausruhen 

bleibt den jungen Norwegern 

nicht, die derzeit das Gymnasium 

Soltau besuchen: Im Rahmen des 

seit 17 Jahren praktizierten Schüleraustausch-Programms 

sind wie alle 

zwei Jahre wieder 25 junge Norwegerinnen 

und Norweger zu Gast in 

der Böhmestadt. Am Sonntagabend 

sind die Schüler angekommen, bis 

zur Verabschiedung am Freitagabend 

absolvieren sie - zum Teil gemeinsam 

mit ihren Gastgebern - ein 

strammes Programm. 

Untergebracht sind die 25 Jugendlichen 

in Gastfamilien von Soltauer 

Gymnasiasten. Nachdem sie 

am Montag am Unterricht der jahrgaggnsstufe 

11 teilgenommen haben, 

ging es gestern für einen ganzen 

Tag nach Hamburg, wo eine Stadtrundfahrt 

im Doppeldeckerbus, ein 

Besuch im Miniatur Wunderland und 

etwas Zeit zum „Shopping“ eingeplant 

waren. 

Auch am heutigen Mittwoch war 

wieder Unterricht in der Schule angesagt, 

außerdem stehen zahlreiche 

Informationen zum Thema Tourismus 

auf dem Programm. Dazu gehören 

heute und morgen Besuche des Center 

Parcs Bispinger Heide, des Wildparks 

Lüneburger Heide und eine 

Heide-Moorwanderung im Naturschutzgebiet. 

Zu guter Letzt geht es 

am Freitag noch in den Heide-Park, 

Altpapier 

NEUENKIRCHEN. Pappe und Papier 

sammelt das Schützen-Corps 

Neuenkirchen am Samstag, dem 28. 

September. Alle Bürgerrinnen und 

Bürger der Gemeinde Neuenkirchen, 

ohne Grauen und Tewel, sollten ihr 

Altpapier bis 9 Uhr gebündelt an die 

Straße stellen. Sollte irgendwo etwas 

vergessen oder schon vorher abgeholt 

werden, bitten die Schützen um 

einen telefonischen Hinweis unter Ruf 

(05195) 1592 oder 0174-7887971. 

Erstberatung 

SOLTAU. Die Koordinierungsstelle 

„Frau & Wirtschaft Heidekreis“ bietet 

am 2. Oktober im alten Rathaus 

in Soltau, Zimmer 7, von 10 bis 11.30 

Uhr eine Erstberatung an für Mütter 

und Väter, die nach der Familienphase 

in das Berufsleben zurückkehren 

wollen. Karin Thorey berät Interessierte 

und gibt Tips rund um 

Weiterbildung, Wiedereinstieg und 

eventulle Förderungsmöglichkeiten. 

bevor die norwegischen Gäste nach 

der Verabschiedung im Brauhaus gegen 

Mitternacht die Heimreise antreten 

werden. 

Seit 1997 gibt es den Austausch 

zwischen der Partnerschule in Tynset, 

einem kleinen Ort rund 300 Kilomter 

nordöstlich von Oslo. Meistens 

kommen die Norweger im 

Herbst nach Soltau, der Gegenbesuch 

der Soltauer erfolgt im Frühjahr. 

Bisher haben an die 300 Schülerinnen 

und Schüler die Reise in den Norden 

unternommen. Dabei haben 

auch die Soltauer in Norwegen ein 

umfangreiches Programm mit verschiedenen 

Aktivitäten und Besuchen 

von Betrieben zu absolvieren. 

Bröhl bald Bürgermeister 

Faßberg: Kandidat von CDU und FDP setzt sich durch 

FASSBERG (mwi). Nicht nur zur 

Bundestagswahl waren die Faßberger 

am vergangenen Sonntag an die 

Urnen gegangen: Sie mußten - auf 

einem anderen Wahlzettel, versteht 

sich - noch ein Kreuz mehr machen, 

schließlich galt es für sie, in diesem 

Zuge auch ihren künftigen hauptamtlichen 

Bürgermeister zu küren. 

Hier war es Frank Bröhl, der sich gegen 

seinen Konkurrenten Kay Peters 

durchsetzen konnte und am 1. Oktober 

die Geschäfte vom bisherigen 

Amstinhaber, Hans-Werner Schlitte, 

übernimmt, der sich aus Altergründen 

vorzeitig aus seiner Position 

zurückzieht. 

Während Sozialdemokrat Peters 

für die SPD in den Bürgermeisterwahlkampf 

gezogen war, hatte Bröhl 

seinen Hut zwar als Parteiloser in den 

Ring geworfen, dies allerdings als 

Kandidat der Faßberger CDU und der 

dortigen FDP. Der 48jährige, der seit 

40 Jahren in Faßberg wohnt und beruflich 

bisher als Leiter des Einsatzund 

Streifendienstes sowie als stellvertretender 

Dienststellenleiter beim 

Polizeikommissariat Munster tätig ist, 

setzte sich in vier der fünf Wahlbezirke 

klar gegen seinen Konkurrenten 

durch. Lediglich in seinem Heimatort 

Müden konnte Peters Bröhl 

mit 58,1 zu 41,9 Prozent übertrumpfen. 

Ansonsten war es Bröhl, der 

Machte das Rennen: Frank Bröhl hat die Bürgermeisterwahl in Faßberg 

gewonnen und wird die Nachfolge von Hans-Werner Schlitte antreten. 

stets die Nase vorn hatte. So konnte 

er am Ende 53,8 Prozent der Faßberger 

Wählerstimmen auf sich vereinigen, 

während es Peters auf 46,2 

Prozent brache. 

In den Wahlkampf gezogen waren 

die beiden Konkurrenten mit ähnlichen 

Themenschwerpunkten, was 

allerdings auch nicht ungewöhnlich 

Faltkunst-Workshops 

ist - schließlich geht es ja auch um 

dieselbe Gemeinde mit denselben 

Charakteristika. Förderung der Wirtschaft 

und Bürgernähe gehörten 

ebenso dazu wie die Infrastruktur von 

der Kinderbetreuung bis zu Freizeitund 

Einkaufsmöglichkeiten oder die 

Herausforderungen, die der demographische 

Wandel auch für Faßberg 

mit sich bringt. 

„Blätterherbst“ im Spielmuseum Soltau mit Ariane Schreiter 

SOLTAU. Zum dritten Mal kommt 

die Faltkünstlerin und Origami-Expertin 

Ariane Schreiter aus Weimar 

in den Herbstferien für das „Blätterherbst“-Programm 

ins Spielmuseum 

Soltau. Vom 3. bis 10. Oktober können 

klein und groß in dreizehn verschiedenen 

Workshops lernen, wie 

aus einem Blatt Papier Schiffe, Blüten, 

Lampenschirme oder gar 

Schmuckstücke entstehen. Das 

komplette Programm gibt es unter 

www.spielmuseum-soltau.de. Anmeldung 

sind unter der Rufnummer 

(05191) 931519 möglich. 

In diesem Jahr geht der „Blätterherbst“ 

in die dritte Runde. Während 

der ersten Herbstferienwoche ist 

Falt-expertin Ariane Schreiter erneut 

zu Gast im Spielmuseum. Sie hat jede 

Menge Papier und Ideen im 

Gepäck und wird während des Blätterherbstes 

verschiedenste Kurse 

rund ums Falten anbieten. Ob jung 

oder jung geblieben, ob mit Vorkenntnissen 

oder ohne - hier ist für 

jeden etwas dabei. Den Einstieg 

macht das kostenfreie Angebot „Freies 

Falten“ am Donnerstag, den 3. Oktober. 

Dabei kann sich jeder, der ein 

allgemeines oder spezielles Anliegen 

zum Thema Papierfalten hat, an Ariane 

Schreiter wenden. 

Erstmals bietet 

Schreiter in diesem 

Jahr auch Kurse für 

Erzieher und Lehrer 

an. Die Teilnehmer 

erfahren, wie sie Kindern, 

Jugendlichen 

und Erwachsenen 

das Falten spielerisch 

vermitteln können. 

Im Anschluß 

wird eine Teilnahmebestätigung 

ausgestellt. 

Spezielle Workshops 

mit unterschiedlichen 

Themen 

für Kinder, Jugendliche, 

Erwachsene 

und Familien die dritte Runde. In der ersten Herbstferienwoche 

Der „Blätterherbst“ im Spielmuseum Soltau geht in 

stehen im Mittelpunkt 

des Blätterh- 

gibt es zahlreiche Workshops. 

erbstes - alles in allem gibt es ein ausgewählte Papiersorten und Origami-Bücher 

zum Verkauf. Das kom- 

buntes und umfangreiches Mitmach- 

Programm. Ob Schiffe, Blüten, Tischdeko, 

Adventskalender, Weih- 

es auf der Homepage www.spielplette 

Blätterherbst-Programm gibt 

nachtsbaumschmuck, Puppen oder museum-soltau.de Jeder Kurs hat 

Lampenschirme – aus Papier läßt maximal zehn Plätze. 

sich so einiges zaubern, und dennoch 

ist es keine Zauberei. Die Kniffe 

und Tricks der Papierfaltkunst sind 

spielend leicht und für jeden erlernbar. 

Ariane Schreiter bietet 

impressum 

außerdem 

Änderung der Annahmeschlußzeiten 

für PRIVATE KLEINANZEIGEN 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier 

am Sonntag, 6. OKTOBER ist bereits 

Dienstag, 1. Oktober um 17 Uhr in den Annahmestellen und 

am Mittwoch, 2. Oktober um 11 Uhr im Verlag bzw. online. 

fundtier-info 

wildtierhilfe · telefonische Auskünfte 

von 9 bis 16 Uhr unter Ruf (0 51 91) 39 68 

www.wildtier-hilfe.de 

Dieses kleine Katzenmädchen wurde jetzt in Dittmern aufgefunden. Die 

Mutterkatze hat sich offensichtlich nicht mehr um ihr Junges gekümmert, 

das etwa zwei bis drei Wochen alt ist und nun mit der Flasche großgezogen 

wird. Deshalb kann es frühestens in fünf Wochen vermittelt werden. 

Aber auch etliche andere junge Katzen aus dem vergangenen Frühjahr 

suchen noch immer ein neues Zuhause. 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 28 vom 1. Oktober 2012. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Mittwoch, 25. September 2013 heide kurier 

Seite 3 

CDU gewinnt auf ganzer Linie 

Grindel und Otte siegen / SPD: Auch Klingbeil und Lühmann in Bundestag 

HEIDEKREIS/LANDKREIS CELLE 

(mwi). Triumphaler Erfolg für Angela 

Merkel und die Union, bodenlose 

Niederlage für die Liberalen und 

eine stärkere SPD, die es aber dennoch 

nicht geschafft hat, gemeinsam 

mit den Grünen das Steuer in 

Berlin zu übernehmen. Verluste für 

die Umweltpartei ebenso wie für Die 

Linke, die drittstärkste Kraft im Bundestag 

ist. Den Wahlkreis 35 (Rotenburg 

I - Heidekreis) holte sich 

CDU-Kandidat Reinhard Grindel 

zum zweiten Mal direkt, doch auch 

Lars Klingbeil, der für die SPD angetreten 

war, schaffte über die Liste 

erneut den Sprung nach Berlin. 

Auch im Wahlkreis 44 (Celle - Uelzen) 

siegte die CDU: Christdemokrat 

Henning Otte machte erneut 

das Rennen vor seiner Konkurrentin 

Kirsten Lühmann von der SPD, 

die aber ebenfalls über die Landesliste 

wieder in den Bundestag einzieht. 

Insgesamt 167.563 Wahlberechtigte 

waren in Rotenburg I - Heidekreis 

zum Gang an die Urnen aufgerufen 

gewesen. 73,29 Prozent sorgten 

dabei mit 121.507 gültigen Erstund 

121.824 gültigen Zweitstimmen 

für eine etwas bessere Wahlbeteiligung 

als 2009 (72,3 Prozent). 

Grindels Wahlsieg fiel mit 44,81 

Prozent der Erststimmen noch höher 

aus als 2009 (40,27 Prozent). Auch 

Spitze im Wahlkreis 44: Henning Otte. 

Holte Wahlkreis 35: Reinhard Grindel. 

die Zweitstimmen für die CDU lagen 

mit 43,63 Prozent (2009: 35,09 Prozent) 

diesmal grob auf dieser Ebene. 

Anders bei Lars Klingbeil und der 

SPD: Zum einen konnte er sich mit 

40,57 Prozent der Erststimmen ebenfalls 

gegenüber 2009 (35,25 Prozent) 

erheblich verbessern, zum anderen 

aber blieb die SPD bei den Zweitstimmen 

mit 31,2 Prozent deutlich 

hinter Klingbeils persönlichem Ergebnis 

zurück. 

Gegenüber 2009 (27,59 Prozent) 

konnten die Sozialdemokraten im 

Wahlkreis 35 damit bei den Zweitstimmen 

zwar zulegen, nicht aber - 

wie auch schon vor vier Jahren - an 

den Erfolg ihres Kandidaten heranreichen. 

Verluste gegenüber 2009 mußten 

dagegen die anderen Parteien hinnehmen: 

Gab es damals für die FDP 

noch 8,23 Prozent der Erststimmen, 

brachte es Henrik Schröder diesmal 

nur auf 1,72 Prozent. Und bei den 

Zweitstimmen rutschten die Liberalen 

von 14,04 im Jahr 2009 auf jetzt 

4,04 Prozent ab. Auch die Grünen 

mußten Federn lassen: Der Anteil ihrer 

Erststimmen sank von 7,57 (2009) 

Landesliste führt nach Berlin: Kirsten Lühmann. 

Kommt wieder in den Bundestag: Lars Kingbeil. 

auf 4,95 Prozent, die Dr. Hans-Peter 

Ludewig auf sich vereinigen konnte. 

Auch bei den Zweitstimmen mußten 

die Grünen mit 8,48 Prozent gegenüber 

10,08 Prozent (2009) 

Wählerabwanderungen hinnehmen. 

Die Linke schließlich konnte im Wahlkreis 

35 ebenfalls nicht an das Ergebnis 

von 2009 anknüpfen: Seinerzeit 

gab es 6,96 Prozent der Erststimmen, 

während Lennart Onken 

diesmal 3,91 Prozent errang. Bei den 

Zweitstimmen landete Die Linke bei 

4,57 Prozent (2009: 8,09 Prozent). 

Und für die Piraten erreichte Stefan 

Scharringhausen 1,54 Prozent der 

Erststimmen, während seine Partei 

1,41 Prozent der Zweitstimme bekam. 

Im Wahlkreis 44 (Celle - Uelzen) war 

es wiederum Henning Otte aus Eversen, 

der den Sieg davontrug. Dabei 

konnte er sein Erststimmenergebnis 

von 2009 (44,2 Prozent) noch einmal 

kräftig auf 48,5 Prozent steigern. Die 

Zweitstimmen für die CDU lagen bei 

44 Prozent. Wieder über die Listen in 

den Bundestag einziehen wird auch 

Kirsten Lühmann aus Hermannsburg, 

die bei den Erststimmen mit 34,2 Prozent 

zwar ebenfalls erfolgreicher war 

als 2009 (32,3 Prozent), dennoch weit 

hinter Otte zurückblieb. Der Zweitstimmenanteil 

der SPD belief sich auf 

30,1 Prozent. 

Viel Platz 

zum Wohnen 

1 bis 4 Zimmer, 30 bis 100 m 2 

mit oder ohne Carport, Balkon, 

Terrasse 

Tel. 05192 132153 

www.hm-immobilienverwaltung.de 

Hinweise erbeten 

Mord in Rethem: Polizei sucht Zeugen 

RETHEM. Nach dem Mord an der 

23jährigen Angestellten in einem Getränkemarkt 

in Rethem (HK berichtete) 

sucht die Polizei jetzt nach Zeugen. 

Nachdem der auf 400 Euro Basis 

im Getränkemarkt arbeitende 18jährige 

Schüler aus Rethem am vergangenen 

Freitag in Untersuchungshaft 

gegangen ist, arbeitet die Mordkommission 

weiterhin auf Hochtouren 

und setzt dabei auch auf Hilfe aus 

der Bevölkerung. Insbesondere erhoffen 

sich die Beamten Hinweise zu 

folgenden Bereichen: 

1. Die Ermittler suchen Zeugen, die 

am Abend des 18. September - also 

am vergangenen Mittwoch abend - 

in der Zeit von zirka 18.30 bis 20 Uhr 

Kunde im „HolAb-Markt“ in Rethem 

gewesen sind. Diese Zeugen sind 

auch dann wichtig, wenn sie bisher 

glaubten, ohnehin nichts von dieser 

Bluttat mitbekommen zu haben. 

2. Darüber hinaus ist es für die Polizei 

wichtig zu erfahren, ob jemand 

in Rethem am diesem besagten Mittwoch 

abend in der Zeit von 20.15 bis 

20.50 Uhr im Bereich zwischen 

Stöckener Straße, Lange Straße und 

Wohlendorf eine männliche Person 

auf einem Fahrrad oder zu Fuß gesehen 

hat - egal ob der Mann sich 

auffällig oder normal verhalten hat. 

3. Es fehlt noch ein Geldbetrag von 

deutlich mehr als 1.000 Euro, der 

möglicherweise im weiteren Umfeld 

vom Getränkemarkt versteckt worden 

sein könnte. Auch eine erneute 

Nachsuche mit Bereitschaftspolizeikräften 

am Dienstag erbrachte nicht 

den gewünschten Erfolg. Wer kann 

Angaben zum Verbleib des Geldes 

machen? 

Um Hinweise zu diesen drei Punkten, 

aber auch darüber hinaus bittet 

die Mordkommission „Markt“ unter 

Telefon (05191) 93800. 

Munsteraner Plattsnacker 

MUNSTER. Im Rahmen der „plattdüütsche 

Tied“ im gesamten Monat 

Oktober und darüber hinaus mit Veranstaltungen 

in13 Orten (HK berichtete) 

sind auch die Munsteraner 

Plattsnacker im Kultur- und Heimatverein 

aktive: Am Dienstag, dem 8. 

Oktober, sind Erika Przybilla, Harald 

Süß und Günter Sturm ab 12 Uhr zu 

Gast in der Plattenkiste in NDR 1 Radio 

Niedersachsen. Darüber hinaus 

werden am Samstag, dem 12. Oktober, 

ab 10.30 Uhr auf dem Wochenmarkt 

plattdeutsche Lieder gesungen. 

Dazu sind alle Interessierten - 

auch zum Mitsingen - willkommen. 

Texte zu bekannten Melodien werden 

verteilt. Am Donnerstag, den 7. 

November, beginnt um 19.30 Uhr im 

(eigentlich noch nicht geöffneten) 

Soldatenheim ein plattdeutscher 

Abend mit einem bunten Programm, 

der Eintritt ist frei. Es gibt eine eingeschränkte 

Bewirtung nur mit Getränken. 

Bereits am 29. September, 

dem kommenden Sonntag, steht ab 

18 Uhr in der St.Urbani Kirche Munster 

ein plattdeutscher Gottesdienst 

- Plattdüütsch in die Kark - mit Pastor 

Wilko Burgwal, auf dem Plan. 

Besser leben. 

KW 39 . Gültig vom 25.09. bis 28.09.13 

Mitjubeln und einen von über 

100 tollen Preisen gewinnen! 

Hauptgewinn 

BMW 320d 

7/45 pt 

Preismarke 

Vom 23.09. bis 05.10.2013 können Sie jetzt 

einen von über 100 tollen Preisen gewinnen. 

Einfach Teilnahmekarte in Ihrem REWE Markt 

abgeben oder auf rewe.de mitmachen und 

gewinnen! 

Abbildung ähnlich 

Aus der Bedienungstheke 

Aus der Bedienungstheke 

2-kg-Beutel 

29614 Soltau 

Am Bahnhof 12-14 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 

Frische 

Schweine-Filetköpfe 

1-kg 

Müller 

Froop 

versch. Sorten, 

(100 g = 0.19) 

150-g-Becher 

Melitta 

Kaffee Auslese 


gemahlener 

Bohnenkaffee, 

(1 kg = 6.66) 

500-g-Pckg. 

6. 66 

AKTIONSPREIS 

Ihr Preisvorteil: 

40% ! 

0. 29 

AKTIONSPREIS 


32% ! 

3. 33 

AKTIONSPREIS 

Rinder-Rouladen, 

-braten oder -gulasch 

aus der Keule 

1 kg 

Kinder 

Pingui oder 

Ferrero 

Milchschnitte 

(100 g = 0.71-0.83) 

4 x 30/5 x 28-g-Pckg. 

Merci 

Finest Selection 


(100 g = 0.80) 

250-g-Pckg. 

8. 88 

AKTIONSPREIS 


23% ! 

0 . 99 

AKTIONSPREIS 


20% ! 

1 . 99 

AKTIONSPREIS 

Tafeläpfel 

rot* 


Kl. II, 

Deutschland, 

(1 kg = 1.40) 

2-kg-Btl. 

Iglo 

Fertiggericht 


tiefgefroren, 

(1 kg = 4.98) 

500-g-Btl. 

Erdinger 

Weissbier 


(1 l = 1.30) 

20 x 0,5-l-Fl.-Kasten 

zzgl. 3.10 Pfand 

2. 79 

AKTIONSPREIS 


16% ! 

2. 49 


18%! 

AKTIONSPREIS 

12. 99 

AKTIONSPREIS 

7,5-kg-Sack 

Deutschland: 

Speisekartoffeln 

vorwiegend festkochend, 

Sorte siehe Etikett, Qualität I, 

(1 kg = 0.47) 

7,5-kg-Sack 

Quisit 

Hamburger 

aus Rindfleisch, tiefgefroren, 

(100 g = 0.60) 

250-g-Pckg. 

Hakle 

Toilettenpapier 

4-lagig 

8 x 130-Blatt-Pckg. 

3. 49 

AKTIONSPREIS 


23% ! 

1. 49 

AKTIONSPREIS 


28% ! 

2. 49 

AKTIONSPREIS 

Für Sie geöffnet: Montag-Samstag von 7 bis 23 

Uhr 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte 

finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. 

www.rewe.de



Klettergerüst „erlaufen“ 

Voller Vorfreude durchtrennte die fünfjährige Niela kürzlich gemeinsam mit Petra Katzke, Leiterin der Kita Berliner 

Platz, das symbolische Schleifenband - im Anschluß stürmten die Mädchen und Jungen der Kindertagesstätte 

das neue, nun offiziell übergebene große Klettergerüst: Initiiert hatte das Projekt der noch junge Förderverein 

der Kindertagesstätte Berliner Platz. Zur Übergabe eingeladen waren Vertreter aller an der Finanzierung 

beteiligten Sponsoren sowie der Stadt Soltau und Vertreter der Grünflächenabteilung, die den Aufbau übernahmen 

und auch für die weitergehende Pflege des Klettergerüstes sorgen. Ein nicht unerheblichen finanziellen 

Beitrag hatten die Kita-Kinder übrigens im Rahmen eines Sponsorenlaufs selbst eingeworben. 

ANZEIGE 

Imker selbst verantwortlich 

Vortrag von Dr. Pia Aumeier in der Waldmühle 

SOLTAU. Eine bundesweit geschätzte 

Expertin in Sachen Bienenhaltung 

hat der Imkerverein Soltau in die Bibliothek 

Waldmühle geholt: Dr. Pia Aumeier 

schickte die Imker und Imkerinnen 

in dem vollbesetzten Vortragssaal 

durch ein Wechselbad der Gefühle. So 

stellte sie die Forschungsergebnisse 

der vergangenen Jahre unumwunden 

vor: Der Imker sei die größte Bedrohung 

für die Bienen. Durch Fehlbehandlungen 

würden mehr Bienen getötet 

als durch alle sonst vermuteten 

Gefahren. Das Bienensterben sei weitestgehend 

selbstgemacht. 

Referentin Dr. Pia Aumeier mit „Handschuhen“ aus lebenden Bienen. 

Doch bei dieser Feststellung blieb es 

nicht. Unter dem Leitwort „Vorsprung 

durch Technik“ machte die Referentin 

deutlich, daß durch die richtige Technik 

der Anwendung mit vorhandenen Mitteln 

jeder Imker dafür sorgen könne, 

die Bienenverluste auf fünf Prozent pro 

Winter zu begrenzen. Jeder Imker, der 

mit diesen Ergebnissen imkere, könne 

sich im Spiegel zunicken und stolz auf 

sich sein - Imker mit größeren Verlusten 

sollen ebenfalls in den Spiegel schauen, 

wenn sie Verantwortliche suchten. 

Aumeier präsentatierte Forschungsergebnisse, 

die belegen, daß die natürlichen 

Säuren Milchsäure, Ameisensäure 

und Oxalsäure dabei die Mittel der 

ersten Wahl seien. Richtig und konsequent 

angewandt bedürfe es keiner 

neuen Erfindungen der Pharmaindustrie 

... Nach dem bald dreistündigen 

energiegeladenen Vortrag hofft der 

Imkerverein Soltau, daß sich die Zukunft 

der Bienen in der Lüneburger 

Heide durchaus rosig gestalten kann. 

Für weitere Informationen steht der 

Verein unter www.Imkerverein-Soltau. 

de zur Verfügung. 


Seite 5 

Reisegutschein gewonnen 

Zum verkaufsoffenen Sonntag hatte die Soltauer Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe (IHG) Anfang 

dieses Monats eingeladen. Unter dem Motto „Soltau - unsere Stadt“ gab es in der Böhmestadt verschiedene 

Aktionen. Unter anderem sorgte Tom Ludwig mit seiner Live-Radio-Show für kurzweilige Unterhaltung. Im 

Hagen hatten zudem mehrere Gastronomiebetriebe ein „Gastrodorf“ aufgebaut. Hier konnten sich die Besucher 

mit verschiedenen Fingerfood-Köstlichkeiten stärken. Im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags boten IHG 

und Stadt Soltau außerdem eine Mitmachrallye an. Unter allen, die die Fragen richtig beantwortet hatten, 

wurden ein Reisegutschein vom Reisebüro Kruse im Wert von 250 Euro sowie insgesamt 1.000 Euro in 

„SoltauCard“-Punkten verlost. Den Hauptpreis, den Reisegutschein, gewann Lorena Santana aus Soltau (vorn 

re.). Den Gewinn überreichten ihr am vergangenen Freitag (v.li.) Soltaus Citymanager Christian Diemer, André 

Fanslau und Gesa Vorwerk vom Team des Reisebüros Kruse sowie Monika Koll, Koordinatorin der IHG. Den 

farbenfrohen Blumenstrauß für die glückliche Gewinnerin hatte das Soltauer Floristikgeschäft „Alles Blüte“ 

spendiert. 

Hohe Wahlbeteiligung 

Projekt Juniorwahl erstmals am Gymnasium Soltau 

SOLTAU. In der Woche vor der 

Bundestagswahl stand die sechste 

bundesweite Juniorwahl in allen 16 

Ländern und weltweit an deutschen 

Auslandsschulen auf dem Programm. 

Insgesamt haben sich 2.271 

Schulen an der Wahl, die unter der 

Schirmherrschaft des Präsidenten 

des deutschen Bundestages steht, 

beteiligt. Nach den Angaben der Organisatoren 

wurden in diesem Jahr 

500.000 Wahlbenachrichtigungen 

verschickt. Das Gymnasium Soltau 

beteiligte sich in diesem Jahr erstmalig 

an dem Projekt. 

Nanda Otte, Politik-Wirtschaft- 

Lehrerin, hatte die Umsetzung am 

Gymnasium Soltau initiiert. Trotz der 

erheblichen Vorbereitungsarbeiten 

ist die Projektleitung mit dem Verlauf 

der Woche zufrieden: „Die Juniorwahl 

ist eine tolle Möglichkeit, politische 

Teilhabe für die Schülerinnen 

und Schüler erfahrbar zu machen“, 

freut sich Dr. Werner Friedrichs, der 

das Vorhaben gemeinsam mit seiner 

Kollegin anging. 

Wahlberechtigt waren alle Schülerinnen 

und Schüler, die am Politik- 

Wirtschaft Unterricht teilnehmen. 

„Eine Wahlbeteiligung von 90,1Prozent 

dokumentiert sehr deutlich das 

Interesse der Schülerinnen und 

Schüler, ihrer Stimme Gewicht zu 

verleihen“, so Friedrichs. Zudem sei 

es ein durchaus ermutigendes Zeichen, 

sich auch in den kommendenen 

Jahren wieder um die Teilnahme 

zu bemühen. „Wir müssen jetzt erst 

einmal in der Fachschaft die Erfahrungen 

dieser ersten Teilnahme bewerten 

und sehen dann weiter“, so 

Otte; insgesamt habe es aber schon 

jetzt sehr viele positive Rückmeldungen 

gegeben. Das Ergebnis aller 

teilnehmenden Schulen ist unter 

www.juniorwahl.de seit Sonntagabend 

einsehbar. 

Nanda Otte und Dr. Werner Friedrichs freuen sich als Projektleiter über 

die hohe Wahlbeteiligung bei der Juniorwahl am Gymnasium Soltau. 

ANZEIGE 

BEI DIESER GELEGENHEIT MÖCHTEN WIR IHNEN UNSERE ZWEI „NEUEN“ VORSTELLEN. 

Annegret und 

Rolf Plaschka mit dem 

neuen Golf Variant. 

Er hat mehr als 

20 Assistentenzsysteme an 

Bord und bietet mehr Platz 

als sein Vorgänger. 

JETZT WIRD’S BAYRISCH… 

Familien-Oktoberfest bei 

Feiern Sie mit uns bei Leberkäs, Bier und Brezeln 

am Sa., 28. September von 10 bis 17 Uhr in der Wagnerstaße 10-16, 29633 Munster 

Opel-Verkaufsleiter 

Ingo Jaschinski 

präsentiert den neuen 

Opel Isignia. 

Der „Neue“ in der 

Business-Klasse verfügt 

über nützliche 

Innovationen. 

Brezeln, Blasmusik und technische Innovationen 

„O’zapft is!“ heißt es am kommenden Samstag, dem 28. September, 

nicht etwa auf der Wiesn in München, wo bereits seit vergangenem 

Samstag ausgelassen gefeiert wird, sondern in der Örtzestadt Munster: 

Das Autohaus Plaschka lädt erstmalig zum Oktoberfest ein und verspricht 

allen Besucherinnen und Besuchern von 10 bis 17 Uhr eine 

zünftige Gaudi in fröhlicher Atmosphäre. Es gibt bayerische Spezialitäten, 

Wiesn-Bier und Blasmusik. Stars des Tages sind indes zwei Neuheiten. 

So werden erstmals der neue Golf Variant und der neue Opel Insignia 

präsentiert, die nicht nur mit optischen Reizen zu gefallen wissen, 

sondern auch zahlreiche technische Innovationen zu bieten haben. 

Was wäre ein Oktoberfest ohne Dirndl und Lederhosen? Keine Frage - es 

würde etwas fehlen. Deshalb findet das Team des Autohauses um Annegret 

und Rolf Plaschka die Idee von Chef und Chefin prima, die Gäste 

an diesem Tag in zünftiger Tracht zu begrüßen und zu bewirten. „Den 

Spaß machen alle freiwillig mit“, betont Rolf Plaschka und freut sich, 

daß seine Mannschaft hinter dieser Gaudi steht. Die Frage der „Kleiderordnung“ 

ist also geklärt - fehlt noch die richtige musikalische Untermalung. 

Hier kommt die Gruppe „Moordiecker Jungs und Deerns“ ins 

Spiel, die beim Oktoberfest im Autohaus Plaschka auftreten wird. Die 

Blaskapelle aus Moordeich hat Stimmungsmusik ebenso im Repertoire 

wie Polka, Walzer, Marschmusik und andere Klänge. Und auch für die 

entsprechenden Gaumenfreuden ist gesorgt, gibt es doch Leberkäs, Brezeln, 

Weiß-wurst und Wiesnbier. 

Derart gestärkt und bei guter Stimmung dürfte das Inspizieren der beiden 

Neuheiten den Besuchern besonders viel Spaß machen. Der neue 

Golf Variant hat innovative Assistenzsysteme an Bord, wie zum Beispiel 

den „Front Assist“, der das Umfeld beobachtet und den Anhalteweg 

verkürzt, falls es mal zu einer brenzligen Situation kommen sollte. Für 

mehr Sicherheit sorgen auch der Spurhalteassistent „Lane Assist“ und 

der „Dynamik Light Assist“, der eine optimale Straßenausleuchtung 

garantiert. Dank seines erweiterten Gepäckraums bietet der Variant 

reichlich Platz. Mit nützlichen Innovationen ist auch der neue Opel 

Insignia ausgestattet, „bei dem“, so Rolf Plaschka, „Infotainment großgeschrieben 

wird.“ So wurde das Cockpit überarbeitet und deutlich 

übersichtlicher gestaltet. Die Mittelkonsole wurde mit einem hochauflösenden 

8-Zoll-Touchscreen ausgestattet. Dieser sorgt für eine innovative 

Steuerung aller Audio-, Smartphone- und Navigationsfunktionen. Ein 

Update gab es auch bei der Motorisierung des Isignia. Turbodiesel und 

Turbo-Benziner der neuesten Generation ergänzen die bisherige Motorenpalette. 

Wer möchte, kann beim Oktoberfest Probefahrten für die beiden 

„Neuen“ vereinbaren. 

 

 

 

 

Der neue Opel 

Astra Sports Tourer. 

 

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Insignia 4-Türer Selection 1.4 Turbo ecoFLEX, 103 kW 

Start/Stop, innerorts: 6,8, außerorts: 4,3, kombiniert: 5,2; CO 2-Emissionen, kombiniert: 

123 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A; Opel Insignia Sports Tourer 

Selection 1.4 Turbo ecoFLEX, 103 kW Start/Stop, innerorts: 7,1, außerorts: 4,7, kombiniert: 

5,6; CO 2-Emissionen, kombiniert: 131 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B 

1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. 

2 Optional. 

3 Der neue Opel Insignia 2.0 CDTI ecoFLEX mit 88 kW (120 PS) bzw. 103 kW (140 PS) emittiert 99 Gramm CO 2 

pro Kilometer (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). 

Wagnerstraße 10-18 · Munster 

Telefon (05192) 9888-32 

autohaus-plaschka@t-online.de



Keine Sprechstunde 

vom 30.9. bis 4.10.2013 

Arztpraxis Domzig 

Bahnhofstraße 35 

29640 Schneverdingen 

Eingeworfen 

SOLTAU. Am Montag, gegen 

16.30 Uhr warf ein unbekannter Täter 

die Beifahrerscheibe eines Seat 

ein und entwendete aus der Mittelkonsole 

zwei Portemonnaies. Das 

Fahrzeug war an der Straße Krumme 

Rieth in Soltau abgestellt. Der Schaden 

beträgt mehrere hundert Euro. 

Freudenthal-Jubiläum 

Preisverleihung am kommenen Sonnabend 


„MEIN WIENER, 

MEIN FLEISCHER!” 

Heidschnucken-Spezialitäten · Hausmacher-Wurstsorten 

Haverbecker Straße 24 · 29646 Bispingen-Behringen 

Telefon (0 51 94) 12 15 · Fax 28 82 

hermann-meyer-behringen@t-online.de 

www.landschlachterei-hermann-meyer.de 

Der ganz besondere Genuss 

für jeden Anlass ! 

Partyservice 

„Humanitären Beitrag geleistet“ 

FINTEL. Die Gemeinde Fintel und 

Naturführung 

der Heimatverein laden zu einer Erkundungswanderung 

an der Fintau 

für Sonntag, den 29. September, um 

14.30 Uhr ein. Eine vorherige Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Die 

Fintau gehört zu den Heidebächen, 

die noch eine artenreiche Natur aufweisen. 

Diese ist aber auf vielfältige 

Weise bedroht. Deshalb wollen die 

Initiatoren mit dieser Begehung die 

ökologische Bedeutung und die bedrohte 

Schönheit des Gewässers ins 

Bewußtsein der Öffentlichkeit rufen. 

Die Führung hat die Biologin Dr. Erika 

Vauk von der Kinderakademie 

des Heimatvereins übernommen. 

Treffpunkt ist beim ehemaligen Gebäude 

der Kinderakademie am Redderberg. 

Schmuckdiebe 

NEUENKIRCHEN. Unbekannte 

drangen in der Nacht am Samstagabend 

in Neuenkirchen zwischen 19 

und 0.30 Uhr über die Terrassentür 

in ein Zweifamilienhaus in der Straße 

Am Schützenholz ein. Sie durchsuchten 

Behältnisse in diversen Zimmern 

und entwendeten Schmuck. 

SOLTAU. Die Verleihung des 57. 

Freudenthal-Preises für zeitgenössische 

plattdeutsche Literatur an Jürgen 

Kropp und Reinhard Wulff sowie 

der Freudenthal-Anerkennung an 

Karl-Heinz Madauß steht am kommenden 

Sonnabend, dem 28. September, 

um 16.30 Uhr im Ratssaal 

des alten Soltauer Rathauses auf 

dem Programm. Um diesen alljährlichen 

Höhepunkt herum gibt es diesmal 

aber noch weitere Veranstaltungen, 

und das aus gutem Grund: Vor 

einem Vierteljahrhundert verlegte die 

1948 gegründete Freundenthal-Gesellschaft 

ihren Sitz in die Böhmestadt. 

So steht dieses Jubiläum denn 

auch unter dem Titel „25 Jahre Freudenthal-Gesellschaft 

in Soltau“. 

In diesem Rahmen hält der emeritierte 

Göttinger Professor, Dr. Dr. Dieter 

Stellmacher, am Freitag, dem 27. 

September, um 19 Uhr im alten Rathaus 

den Festvortrag zum Thema 

„Die Freudenthal-Gesellschaft und 

Soltau“. Ebenfalls im alten Rathaus 

geht es am Sonnabend, dem 28. 

September, um 10 Uhr weiter mit einem 

Syposium. Verschiedene Referenten 

liefern dabei Vorträge zur Zukunft 

und Bedeutung der niederdeutschen 

Sprache und Literatur im 

kulturellen Leben einer Stadt. 

Bevor der Freudenthal-Preis dann 

ebenfalls am Sonnabend um 16.30 

Uhr verliehen wird, lädt die Freudenthal-Gesellschaft 

um 14.30 Uhr 

Mitglieder und Gäste zu ihrer Jahreshauptversammlung 

in den Ratssaal. 

In diesem Zuge wird auch das 

neue Buch „Späte Geschichten“ von 

Friedrich Freudenthal vorgestellt, das 

die Gesellschaft zu ihrem Jubiläum 

herausgebracht hat. Die von Dr. 

Heinrich Kröger zusammengestellte 

und bearbeitete Neuerscheinung 

kann dabei auch zum Vorzugspreis 

erworben werden. 

Am Sonntag, dem 29. September, 

um 10 Uhr beginnt ein plattdeutscher 

Gottesdienst in der Lutherkirche, und 

den Schlußpunkt dieses Veranstaltungsreigens 

setzt am Dienstag, dem 

1. Oktober, um 19 Uhr ein Jubiläumsvortrag: 

Im alten Rathaus 

spricht dann Dr. Reinhard Goltz vom 

Institut für niederdeutsche Sprache 

in Bremen zum Thema „Die Begegnung 

der Freudenthal-Gesellschaft 

mit anderen kulturellen Vereinigungen“. 

Fleischerei 

Telefon (0 51 96) 3 28 

Beekgarten 2 · 29649 Wietzendorf 

Fax (0 51 96) 9 63 90 47 

www.fleischerei-hestermann.de 

Krankenhaus Ebenrode: Sattler besucht ehemaliges Lions-Projekt 

SOLTAU (mwi). Marienburg, Elbing, 

Gumbinnen und natürlich Königsberg 

und die Kurische Nehrung 

- eine Tour durch Ostpreußen hat 

wohl immer etwas Faszinierendes. 

Doch für die Soltauer Dr. Raimund 

Sattler und Klaus Dietz verbinden 

sich damit noch andere, ganz persönliche 

Erinnerungen - deshalb 

führte ihre Fahrt jüngst auch - etwas 

abseits der touristischen Routen 

- auch in die kleine Stadt Ebenrode, 

dorthin, wo der Lions-Club 

Böhmetal Soltau über viele Jahre 

das örtlich Krankenhaus unterstützt 

hat. Und so ging es auf der Ostpreußenfahrt 

auch um Reminiszenzen 

an eine aufregende Zeit, wie 

Sattler berichtet: „Wir wollten einfach 

noch einmal das betrachten, 

was wir unterstützt und wo wir geholfen 

haben, und sehen, was daraus 

geworden ist“ 

sowie (v.r.) Jürgen Otzen, Klaus Dietz und Hans-Jürgen Maack mit Mitarbeiterinnen des Krankenhauses. 

Am Ebenroder Krankenhaus vor dem neuen Rettungswagen: Kurt Lampe (1.v.l.), Dr. Raimund Sattler (3.v.l.) 

Alles begann 1990, als der Eiserne 

Vorhang gefallen war und politi- 

zinischen Geräten. Sogar einen gebrauchten 

Rettungswagen konnten dabei auch Erinnerungen ganz an- 

geliefert haben, sind noch vorhandigkeiten. 

Doch für Sattler wurden ge der Krankenbetten, die wir damals 

sches Tauwetter herrschte. Da nahm 

die Böhmestädter zur Verfügung stellen. 

Und Sattler selbst, seinerzeit Grenzübergang von Polen nach Ruß- 

den wir mitgebracht hatten, ist inderer 

Art wach, als die Gruppe den den. Aber der Rettungswagen etwa, 

der Lions-Club Böhmetal Soltau erste 

Kontakte zu den Menschen in und 

noch Chefarzt der Chirurgie am Soltauer 

Krankenhaus, war mehrfach in reichte: „In den vergangenen Jahren zeug ersetzt worden.“ Die Entwickland 

bei Mamonowo (Heiligenbeil) erzwischen 

durch ein russisches Fahr- 

um Kaliningrad, dem früheren Königsberg, 

auf, um ausgewählte Einrichtungen 

zu unterstützen. Vor al- 

seinem Urlaub nach Ebenrode gereist, 

um am damaligen 150-Betten- etwas gebessert, aber auch diesmal angeschritten. Doch auch wenn Satt- 

hat sich die Grenzabfertigung zwar lung ist also auch in Ebenrode vorlem 

dem Kindergarten 109 in Königsberg 

und dem Krankenhaus im 

Haus mitzuarbeiten und zu helfen. gab es einige Schikanen auf russischer 

Seite.“ 

gangenen Tagen entdecken konnte 

ler nur wenige Überbleibsel aus ver- 

140 Kilometer entfernten Ebenrode Diesmal nun war es eine rein private 

Tour nach Ostpreußen, mit der Die indes waren schnell vergessen, 

- viele Ärzte und Schwestern kannte 

haben die „Löwen“ aus der Böhmestadt 

seinerzeit nicht nur mit zahlrei- 

Dietz und Sattler und mit ihnen noch denn Königsberg stand auf dem Be- 

er noch, und die führten ihn durchs 

Haus: „Ich habe die chirurgische Abteilung 

und die Radiologie besichtigt. 

chen Hilfstransporten unter die Arme Kurt Lampe, Hans-Jürgen Maack suchprogramm „Es hat sich vieles 

gegriffen. Mehr als zehn Jahre hat und Jürgen Otzen den Abstecher verändert. So ist der Dom schön restauriert 

worden. Aber im Vergleich 

Und auch, wenn es noch einiges zu 

der Soltauer Lions-Club das Krankenhaus 

unterstützt - mit Ver- 

führte die Route natürlich in erster Li- 

zu der Zeit vor 20 Jahren sind die Zei- 

nach Ebenrode verbanden. Dabei 

verbessern gibt, so sah das alles 

doch wirklich schon sehr gut aus. In 

brauchsgütern wie Spritzen und Verbandsmaterial, 

aber auch mit medi- punkten und kulturellen Sehenswür- 

und mehr im Schwinden“, resümiert 

nie zu den landschaftlichen Höhechen 

deutscher Vergangenheit mehr 

diesem Krankenhaus hat es einen 

echten Quantensprung gegeben.“ 

Sattler. Den dortigen Kindergarten 

109 hat die Gruppe aus Zeitgründen Und mit Blick zurück bilanziert der 

nicht besuchen können, wohl aber Soltauer: „Was wir getan haben, hat 

Ebenrode: „Die Straße dorthin ist dem Krankenhaus in schwerer Zeit 

noch immer voller Schlaglöcher. Und geholfen. Das war nicht nur ein Tropfen 

auf den heißen Stein, denn wir 

das Krankenhaus, auf dessen Dach 

damals wie heute die Störche nisten, haben das Haus und seine Mitarbeiter 

über Jahre immer kontinuierlich 

sieht von außen noch immer so 

furchtbar aus wie vor zwei Jahrzehnten“, 

berichtet der Soltauer. und das Krankenhaus kommt gut 

unterstützt. Jetzt investiert der Staat, 

selbst klar.“ 

Daß es auch drinnen zum Teil chaotisch 

ausgesehen habe, so Sattler, So schwingt am Ende auch ein 

„lag allerdings daran, daß umgebaut bißchen Zufriedenheit und die 

wurde. Da es in Rußland keine niedergelassenen 

Ärzte gibt, läuft hier es damals eine gute Entscheidung 

nachträgliche Bestätigung mit, daß 

alles über die Ambulanz des Krankenhauses, 

und das wird jetzt total so außergewöhnlich für dieses Pro- 

des Soltauer Lions-Clubs war, sich 

erneuert.“ Aus den Tagen, als der jekt zu engagieren: „Wir haben unseren 

humanitären Beitrag geleistet, 

Soltauer Lions-Club für Hilfe sorgte, 

sei nicht mehr viel übrig: „Ich habe ein wunderschönes Land erlebt und 

„Vieles hat sich verändert“: Königsberg mit seinem restaurierten Dom nur unsere Kino-Klappsitze im Wartezimmer 

wiedergefunden. Und eini- 

dabei viele freundliche Menschen 

gehörte zum Besuchprogramm. 

kennengelernt.“ 

Zum ersten Mal rufen die Fleischerverbände 

Niedersachsen-Bremen und Sachsen-Anhalt zum 

Tag des Fleischerhandwerks auf. Am Donnerstag, 

den 26. September 2013 ist es so weit: Alle 

teilnehmenden Fleischer-Fachgeschäfte nehmen 

mit ganz individuellen Aktivitäten teil, die sich 

rund um das Produkt Wiener Würstchen drehen. 

Das sind im Verteilungsbereich Fleischerei Dirk 

Meyer, Behringen und Fleischerei Matthias Hestermann, 

Wietzendorf bei der es beispielsweise 

an diesem Tag vier der in diesem Jahr goldprämierten 

Wiener Würstchen zum Preis von dreien 

gibt. 

Ziel ist es, die fleischerhandwerklichen Berufe 

und besondere Erzeugnisse an diesem Tag in 

den Vordergrund zu stellen. Da heutige Kunden 

hinter Fleisch und Wurstwaren eher selten ein 

komplettes und aufwendiges Produktionsprogramm 

vermuten, sollen diese daran erinnert 

werden, dass im Fleischerhandwerk fast alles 

noch selbst hergestellt wird.. 

Im Fleischer-Fachgeschäft weiß man genau, 

was man bekommt. Chef und Chefin sowie versiertes 

Fachpersonal stehen für Fragen zur 

Beschaffenheit der Erzeugnisse zur Verfügung. 

Ein Höchstmaß an Produktsicherheit ergibt sich 

aus den kurzen Wegen und Zeiten zwischen Herstellung 

und Verkauf, ebenso aus der Tatsache, 

daß im Regelfall alle Fleischrohstoffe aus der 

näheren Region 

stammen und die Erzeuger 

noch namentlich 

benannt werden können. 

Auch den Jahreszeiten oder sogar Wetterbedingungen 

entsprechende unmittelbare Sortimentsanpassungen 

sind so leicht möglich. So flexibel 

ist kein Discounter! Die Produktzutaten wie 

Zusatzstoffe werden gezielt ausgesucht, d. h. 

eher wenige und nur solche, die tatsächlich notwendig 

sind. Künstlich die Haltbarkeit verlängernde 

Zusatzstoffe werden in einem auf den 

Ladenverkauf orientierten Fachgeschäft nicht 

benötigt! Das Produktionsziel ist optimale Qualität 

und Frische – mehr ist nicht nötig. Etiketten 

zur Wareninformation sind entbehrlich - der 

Kunde wird von der Fachkraft hinter dem Tresen 

erfahren, was genau in der Wurst steckt. 

Der Umgang mit Lebensmitteln – also Mitteln, 

die wir zum täglichen Leben brauchen – ist ein 

verantwortlicher Prozess, der viel Detailwissen 

und praktische Fachkenntnisse erfordert. 

Rein rechtlich kommt dies durch 

strenge Hygienevorschriften zum Ausdruck, 

muss nach aktuellen Mindestanforderungen 

beispielsweise ein System der 

betrieblichen Eigenkontrolle nach HACCP 

befolgt und gegenüber der amtlichen Lebensmittelüberwachung 

nachgewiesen werden – 

sozusagen als ständige Aufgabe. Natürlich passiert 

jeden Tag etwas Neues und es wird nie langweilig. 

Durch den Kontakt mit vielen verschiedenen 

Menschen im Verkauf oder mit unterschiedlichen 

Produkten, Lebensmitteln und 

Zutaten in der Produktion ist kein Tag wie der 

andere. Schon wenige Änderungen reichen aus, 

um den Geschmack grundlegend zu verändern 

und ein neues Produkt zu kreieren. Im Bereich 

Liefer- Platten- und Partyservice ist die Bandbreite 

der Möglichkeiten noch viel größer im Vergleich 

zum „reinen Verkaufsgeschehen“ im 

Laden. 

Der Tag des Fleischerhandwerks am Donnerstag, 

26. September 2013 eignet sich also 

besonders gut, um mal wieder zum Handwerker 

vor Ort zu gehen, um nicht nur ein 

kesselfrisches Wiener Würstchen zu 

genießen.

- 

e r 

1 


Seite 7 

Dorffest 

OERREL. Ihr Dorffest feiert die freiwillige 

Feuerwehr Oerrel am 28. September 

rund um das Feuerwehrhaus 

mit buntem Programm und einer 

Hüpfburg für die Kinder. Wer möchte 

kann seinen Feuerlöscher überprüfen 

lassen (gegen Gebühr). Festbeginn 

ist um 15 Uhr mit Kaffee und 

Kuchen, um 18 Uhr geht es dann zum 

Annageln der Schützenscheibe. Gegen 

19.30 Uhr beginnt der Laternenumzug. 

Ebenfalls am Samstag stehen 

(ab 14 Uhr) die Jugendfeuerwehrwettkämpfe 

um den Rudolf- 

Hausenblas-Pokal in Oerrel auf dem 

Programm. 

Radler stürzt: Zeugen? 

Schützen 

MUNSTER. Zum ersten Mal laden 

die Schützenvereine aus Alvern, Breloh 

und Munster zu einem gemeinsamen 

Aktions- und Informationstag 

ein. „Ziel im Visier“ ist eine bundesweit 

vom deutschen olympischen 

Sportbund und vom deutchen Schützenbund 

geförderte Initiative, die Einblicke 

in das Schützenwesen ermöglichen 

soll. Beim Munsteraner Herbstmarkt 

am 5. Oktober können Besucher 

sich von 10 bis 18 Uhr über die 

Schützen-Aktivitäten informieren und 

sich an Lichtpunktpistole und -gewehr 

ausprobieren. Den teilnehmenden 

Kindern winken kleine Preise. 

HERMANNSBURG. Mit erheblichen 

Kopfverletzungen wurde ein 51 

Jahre alter Mann aus Hermannsburg 

gestern in die Medizinische Hochschule 

in Hannover eingeliefert, nachdem 

er in der Nacht zuvor offensichtlich 

mit seinem Fahrrad gestürzt 

war. Nach bisherigen Ermittlungen 

stieg der Mann am Freitagabend gegen 

23.30 Uhr in Müden auf sein Fahrrad 

und fuhr in Richtung Hermannsburg. 

Irgendwo auf der Strecke ist er 

dann offensichtlich gestürzt - anschließend 

jedoch weiter gefahren. Zu 

Hause angekommen legte er sich in 

sein Bett und wurde am Nachmittag 

von seiner Lebensgefährtin dort gefunden. 

Er erklärte ihr, daß er angefahren 

worden sei - weitere Angaben 

konnte er nicht machen. Die Polizei 

sucht jetzt den Unfallort und eventuelle 

Zeugen eines Sturzgeschehens 

am Samstagabend zwischen 23.30 

Uhr und vermutlich 0.30 Uhr. Hinweise 

erbittet die Polizei in Bergen unter 

Ruf (05051) 471660. 

Konzert „Musik 21“ 

Neue Musik im Springhornhof Neuenkirchen 

NEUENKIRCHEN. Der Springhornhof 

Neuenkirchen lädt zu einem 

Konzert im Rahmen von „Musik 21 

Niedersachsen“ein: Am Sonntag, 

den 29. September, sind Felix 

Leuschner (Schlagzeug und Klangregie), 

Julia Mihály (Stimme und Video) 

und Sebastian Wendt (Klarinetten 

und Video) ab um 11 Uhr im 

Springhornhof zu Gast. 

„Unsere jährliche Konzertmatinee 

neuer Musik in Zusammenarbeit mit 

der Initiative Musik 21 Niedersachsen 

geht nun schon ins vierte Jahr“, 

freut sich Bettina von Dziembowski 

von Kunstverein und Stiftung Springhornhof. 

„Das anfängliche Wagnis, 

an einem Ort, der eigentlich für junge 

bildende Kunst bekannt ist, ein interessiertes 

Publikum für die Klangwelten 

neuer Musik zu gewinnen, ist 

geglückt“, so ihr Fazit. Die Verschränkung 

von visueller und akustischer 

Wahrnehmung, wie sie sich 

bei den Konzerten inmitten der Ausstellungen 

entwickeln konnte, habesich 

als sehr reizvoll erwiesen. 

Felix Leuschner, Julia Mihaly und 

Sebastian Wendt gehen, so die 

Anküdigung, am kommenden Sonntag 

in ihrem Konzert „KlangBILD- 

Klang“ im Springhornhof noch einen 

Schritt weiter und werden „per Videoprojektion 

Ohr und Auge in 

schönste Widersprüche verwickeln“. 

Auf dem Programm stehen zeitgenössische 

Werke: Annette 

Schmucki (geboren 1968) „fünfstimmig 

hüpfende“ für Stimme solo; Giacinto 

Scelsi (1905 bis 1988) „Preghiera 

per un ombra“ für Klarinette solo; 

Mauricio Kagel (1931 bis 2008) 

„Schattenklänge“ für Baßklarinette 

solo; Felix Leuschner (geboren1978) 

„Ophelia-Gesänge“ für Sopran und 

Vier-Kanal-Zuspielung sowie Anestis 

Logothetis (1921 bis 1994) „Kollisionen“ 

in der Version für Stimme, Klarinette, 

Schlagzeug und Sechs-Kanal-Zuspielung. 

Im Anschluß an das Konzert gibt 

es bei Suppe und Getränken Gelegenheit 

zum Plausch mit den Musikern 

und zum Besuch der Ausstellung 

„Die Kartoffel“ von Åsa Sonjasdotter. 

Ausstellung und Konzert wurden 

von der Volksbank Lüneburger 

Heide gefördert. 

In Oerrel 

OERREL. Wegen Terminkollisionen 

wird der Wochentag für den Kindergottesdienst 

in Oerrel (HK berichtete) 

auf den Montag verschoben, 

da mittwochs für die Oerreler Kinder 

bereits Schwimmen, Turnen und 

Fußball angeboten wird. Das Kindergottesdienst-Team 

der St. Urbani-Kirche 

lädt alle Kinder im Alter von 

etwa sieben bis zehn Jahren ein. Die 

Kindergottesdienste werden vierzehntägig 

montags angeboten. Der 

nächste Termin ist am 30. September 

um 16.30 Uhr im Waldpädagogikzentrum 

Oerrel im neuen Anbau 

(Jugendwaldheim). 

Anderes Programm 

Knieprobleme? 

BAD FALLINGBOSTEL. Im Rahmen 

der Vortragsreihe der Chirurgie 

Soltau des Heidekreis-Klinikums gibt 

es am heutigen Mittwoch um 16 Uhr 

im Ratssaal Bad Fallingbostel ein 

Vortrag zum Thema künstliches Kniegelenk 

und Knieprothese statt. Dr. 

Jochen Mathews, Chefarzt der Chirurgie 

am Krankenhaus Soltau, zeigt 

auf, welche Behandlungsformen es 

bei Knieproblemen gibt. Der Vortrag 

ist kostenfrei und dauert etwa eine 

Stunde. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Weitere Infos gibt es beim 

Sekretariat der Chirurgie Soltau, Telefon 

(05191) 6023412. 

SCHNEVERDINGEN. Am Freitag, 

dem 27. September, gastiert das Lüneburger 

Kammerorchester in der 

Peter- und Paulkirche in Schneverdingen. 

Entgegen den bisherigen 

Ankündigungen spielen die Musiker 

allerdings ein anderes Programm, 

das den Titel „Abendstille überall“ 

trägt. Es ist eine nordische Serenade 

für Violoncello und Streicher. Zu 

hören sind berühmte Werke von 

Tschaikowsky und Rachmaninoff, 

außerdem unter anderem die reizvollen 

„Fratres“ von Arvo Pärt sowie 

eine Streicher-Serenade von Max 

Bruch. Solistin ist die renommierte 

und durch zahlreiche Preise ausgezeichnete 

Cellistin Katharina Troe. 

Die Leitung hat der ganz junge Dirigent 

Justus Barleben (Jahrgang 

1992), der auch als Moderator durch 

das Programm führen wird. Das Konzert 

beginnt um 19.30 Uhr. Karten 

gibt es im Vorverkauf unter anderem 

bei der Buchhandlung Carstens, der 

Schneverdingen Touristik. 

Ab Do 26.09. – Sa 28.09.2013 

Einfacher Transport 

EXTRA- 

PUNKTE GRATIS! 

Jetzt ist Geschenkezeit! 

Allergikergeeignet 

7-Zonen-Komfortschaum-Matratze * 

• Hochwertiger 7-Zonen-Kaltschaumkern mit 

LGA-Qualitäts-Zertifikat zur Dauerhaltbarkeit 

und Schadstoffprüfung 

• Matratzenbezug aus Mikrofasergewebe Peach 

Touch, Anti-Stress, 100% Polyester 

• Unterstützt den Schulter-, Lenden- und 

Beckenbereich für ein wohltuendes Liegegefühl 

• Liegehärte: mittlerer Härtegrad 

• Größe ca. B 90 x L 200 x H 15 cm, Stück 79.99 

• Größe ca. B 140 x L 200 x H 15 cm, Stück 99.99 

Prüf-Nr.: r.: 45176 OeTl Stück ab 

Aster * 

(Aster novi-belgii) 

In versch. Farben, 

im 10-cm-Topf 

Stück 

1.29 

Aktions-Preis 

ROTKÄPPCHEN 

Sekt 

Halbtrocken, 

Rosé trocken 

oder Trocken 

0,75-Liter- 

Flasche 

2.79 

1 Liter = 3.72 

3.99 

79.99 

Wärmeunterbett SWB-50 * 

• Leistung ca. 60 Watt • 3 beleuchtete 

Temperaturstufen • Überhitzungsschutz 

• Größe ca. B 80 x L 150 cm 

1,25 Liter 

+ 1 

Treuepunkt 

HARIBO 

Goldbären 

Minis * 

250-g-Beutel 

100 g = 0.52 

1.29 

Aktions-Preis 

Stück 

1 kg 

1,25- 

Liter- 

PET- 

Flasche 

1 Liter = 

0.63 

24.99 

UVP 

59.99 

Sie sparen 

20% 

58% 

1.000-g-Glas 

4.29 

Aktions-Preis 

COCA-COLA 

Koffeinhaltiges 

Erfrischungsgetränk, 

verschiedene Sorten, 

mit oder ohne Zucker, 

zzgl. 0.25 Pfand 

0.79 

+ 20% mehr 

Inhalt 

39. KW - 03/08 - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr 

0.99 

400-g-Packung 

1 kg = 6.23 

16% 

37 % 

2.49 

2.99 

LÄTTA 

Halbfettmargarine 

* 

1 .59 

500-/600-g-Becher 

1 kg = 1.98 / 1.65 

0.99 

500 g 

+ 1 

Treuepunkt 

Tafeläpfel 

Deutschland, Sorte: 

Santana oder 

Holsteiner Cox, Kl. II 

10% 

53% 

BARILLA Pasta 

Versch. Sorten 

NUTELLA * 

Nuss-Nugat- 

Creme 

500-g- 

Packung 

1 kg = 1.38 

0.69 

1.49 

MELITTA Kaffee 

Gemahlen, 

verschiedene Sorten 

500-g-Packung 

1 kg = 6.66 

32 % 

1.79 

3.33 

450-g-Packung 

1 kg = 3.98 

1.79 

1.99 

70 0-g-Schale 

1 kg = 2.56 

Frisches 

Puten- 

Geschnetzeltes 

4 .95 

10 + 2 extra 

IGLO 

Fischstäbchen 

Aus 100% Filet, 


38% 

12% 

Frisches 

Kasseler- 

Kotelett 

Vom 

Schwein 

kg 

4.99 

5.70 

MÜLLER 

Joghurt mit 

der Ecke * 

Verschiedene 

Sorten im 

Vorteilspack 

3.99 

12 x 150-g-Packung 

1 kg = 2.22 Aktions-Preis 

2.89 

4 -Stück-Schale 

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 

Gutschein 

Ab 40 € Einkaufswert erhalten 

Sie einen 5 -€-Gutschein für 

Ihren nächsten Einkauf 1 

1 Vom Einkaufswert und der Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, 

Pfand, Telefonkarten und Geschenkgutscheine (inkl. iTunes). Der Gutschein 

ist nur einmal einlösbar und nicht mit weiteren Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Der 

Gutschein ist einlösbar ab 5€ bei einem Folgekauf vom 30.09.13 – 12.10.13. Kein Wechselgeld 

auf den Gutschein erhältlich. Keine Barauszahlung möglich. 

31% 

Kiwi 

Chile, Kl. II 

0.88 

1.29 

4er-Packung 

40 0-g-Schale 

1 kg = 2.98 

300-g-Packung 

1 kg = 5.97 

4 x 115-g-Becher 

1 kg = 2.15 

en S e auf Ihr 

Achten Sie auf Ihren Kassenbon 

25% 

Frische 

Cevapcici * 

Vom 

Schwein 

und Rind, 

gewürzt 

1.79 

Aktions-Preis 

DANONE Dany Sahne 

Verschiedene Sorten 

33% 

0.99 

1.49 

RAMAZZOTTI 

Amaro oder Limone 

Italienischer Kräuterlikör, 

30% vol 

8.88 

0,7-Liter-Flasche 

1 Liter = 12.69 

11.49 

+ 2 

Treuepunkte 

Weiße 

Champignons 

Deutschland, Kl. I 

1.19 

1.59 

nbon 

* Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem em Sortiment 

und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser 

Service-Telefon: 0221 201 999 59, Montag bis Samstag 7–21 Uhr, per E-Mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 

Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 

MILKA 

I love Milka 

Geschenkherzen * 

Pralinés 

187-g-Packung 

100 g = 1.33 

2.49 

Aktions-Preis 

G_PY_KW39_DoAz_280_296_neu.indd 1 23.09.13 10:24




Bundesweiter Aktionstag 

Am Samstag, den 28. September 

findet zum vierzehnten Mal 

bundesweit der von der Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche 

e.V. (AMK) ins Leben gerufene 

„Tag der Küche“ statt. Bei den teilnehmenden 

Küchenfachhändlern, 

Küchenstudios und Möbelhändlern 

mit Küchenfachabteilung 

gibt es allerhand Neues zu sehen. 

„Diejenigen, die den Kauf einer 

neuen Küche planen, sollten 

das Groß-event auf keinen Fall 

verpassen“ empfiehlt Frank 

Hüther, Geschäftsführer der AMK. 

Neben innovativen Küchenelektrogeräten 

gibt es schicke Möbel 

und allerhand Erleichterungen für 

die tägliche Küchenarbeit zu sehen. 

Tief eingebaute Spülen, Licht in 

jeder Funktionsecke oder auch 

schwebende Möbelelemente für 

kinderleichtes Bodenwischen sind 

dabei für jede Generation komfortabel 

und bequem und superleise 

Spülmaschinen und kochendes 

Wasser direkt aus der Armatur 

machen auch dem Technikfreak 

Spaß. Neben technischen Neuheiten 

und schickem Design erwarten 

den Besucher kulinarische 

Highlights und jede Menge Spaß. 

Übrigens können alle Verbraucher 

zum „Tag der Küche“ an einem attraktiven 

Gewinnspiel teilnehmen. 

Von den Mitgliedern der AMK wurden 

kleine und große Küchenhelfer 

zur Verfügung gestellt, die auf 

ihren Einsatz im neuen Zuhause 

warten. 

Mehr Informationen auch über 

das Gewinnspiel finden Sie unter: 

www.tag-der-kueche.de und bei 

der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne 

Küche e.V. (AMK), 

www.amk.de. Die AMK, die den 

„Tag der Küche“ erfunden hat, ist 

der Verband der gesamten 

Küchenbranche, getragen von 

mehr als 125 namhaften Herstellern 

von Küchenmöbeln, Elektro- 

/Einbaugeräten und Küchenzubehör 

sowie den führenden Kooperationen 

des Küchenhandels. 

(AMK) 

Mehr Komfort beim 

Backen, Braten & Grillen 

Backöfen und Herde mit Selbstreinigungsautomatik 

schenken 

ihren Besitzern mehr Flexibilität im 

Alltag. Die intelligenten Allrounder 

sparen zudem wertvolle Eigenzeit, 

denn das Schrubben und 

Auskratzen des Garraums ist damit 

Geschichte. 

Einbau-Backöfen/-Herde sind 

wahre Multitalente. Backen, Braten, 

Garen, Grillen, Gratinieren 

u.v.m. waren noch nie so bequem 

und komfortabel wie heutzutage. 

Doch nach den kulinarischen 

Genüssen stehen in immer noch 

vielen Haushalten die sehr unbeliebten 

Reinigungsarbeiten an. 

Nicht jedoch bei Backöfen und 

Herden mit besonderen „Antihafteigenschaften“. 

Aufgrund einer 

speziellen Oberflächenveredelung 

des Garraums und Zubehörs 

(z.B. Backbleche) sind sie schnell 

wieder sauber. Eins oben drauf setzen 

Geräte mit integrierter Selbstreinigungsautomatik: 

„Innovative 

Technologien wie Hydrolyse, Pyrolyse 

und Katalyse bringen Komfort 

und viel Flexibilität und Lebensqualität 

in den Alltag“, weiß 

Frank Hüther aus eigener Erfahrung. 

Der Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne 

Küche e.V. (AMK) kocht selbst sehr 

gerne. 

Die schnelle und energiesparende 

Reinigungshilfe Hydrolyse 

setzt auf die Wirkkraft von Wasser 

und Hitze. Dazu werden knapp ein 

halber Liter Wasser und ein Tropfen 

Spülmittel auf die Bodenwanne 

des Backofens gegeben und 

das Selbstreinigungsprogramm aktiviert. 

Nach Programmende genügt 

es, den Innenraum kurz auszuwischen 

und trocknen zu lassen. 

In Geräten mit zeit- und sensorgesteuerter 

Pyrolyse verbrennen 

sämtliche Lebensmittelrückstände 

und Fettspritzer bei sehr hohen 

Temperaturen zu Asche. Für volle 

Sicherheit während der vollautomatischen 

Selbstreinigung sorgen 

mehrfach verglaste Sicherheitsscheiben, 

die außen nicht heiß 

werden, sowie eine elektronische 

Mehr Genuss und Flexibilität durch eine pyrolytische 

Selbstreinigungsautomatik. Lebensmittelrückstände verbrennen bei 

sehr hohen Temperaturen zu Asche. Nach dem Abkühlen feucht 

auswischen, fertig. (Foto AMK) 

Verriegelung der Backofen- bzw. 

Herdtür. Eine pyrolytische Selbstreinigung 

ist nicht nach jeder Benutzung 

nötig, sondern immer nur 

dann, wenn die Geräte stark verschmutzt 

sind. Zubehör, sofern es 

nicht bereits pyrolysetauglich ist, 

sollte zuvor entfernt werden. 

Bei der Katalyse haben Seitenwände, 

Decke und Rückwand eine 

besonders glatte Beschichtung 

(aus mikrofeinen Keramikkügelchen), 

die 

Fettpartikel aufsaugt. Lebensmittelrückstände 

oxidieren und zerfallen 

gleich während des Garprozesses 

- sogar Gerüche werden 

neutralisiert. Zum Reinigen wird lediglich 

die Backofentür abgewischt 

sowie der Boden des 

Backofens, da er mit einer 

schmutzabweisenden, langlebigen 

Emaille-Beschichtung ausgestattet 

ist. (AMK) 

Herzog-Bernd-Straße 3 

29614 Soltau 

Telefon 0 51 91- 3398 

Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr 

Sa. 9.00-13.00 Uhr 

www.elektro-liebig.de 

Musterküchenabverkauf 

20 über 

Jahre 

IHR STARKES FACHGESCHÄFT Bahnhofstraße 54 

29640 Schneverdingen 

Telefon 0 51 93- 9 63 97 64 

Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr 

u. 14.00-18.00 Uhr 

Sa. 9.00-13.00 Uhr 

• Haus- und Elektrogeräte 

• Küchen • Lieferung 

• Montage • Kundendienst 

Wir brauchen Platz 

für Messe-Neuheiten! 

-Premiumpartner 

Spezielle Oberflächenveredelung mit 

besonderen Antihafteigenschaften: Da 

gelingt das Backen ganz ohne Backpapier. 

Auch die Reinigung des Backofens geht 

leicht und schnell von der Hand. (Foto AMK) 

Wir führen unter anderem:


Seite 9 


Ist Ihre Küche up to date? 

Eine moderne Küche weist bestimmte 

Planungs-Standards auf, 

die unverzichtbar sind. Die Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche 

e.V. (AMK) zeigt, worauf es beim 

Küchenkauf oder einer Modernisierung 

ankommt. 

Die Küche als Brennpunkt von Lifestyle, 

Wohnen/Leben und Genießen 

muss viele individuelle Bedürfnisse 

bedienen. Auch wenn sie 

für junge Familien eher sicher und 

praktisch, für Avantgardisten ultramodern, 

für Genießer sinnlichgemütlich 

und für Statusbewusste 

repräsentativ sein soll, so gibt es 

doch eindeutige, wissenschaftlich 

untersuchte und validierte Mindestanforderungen, 

die in keiner 

Küche fehlen sollten. 

Die wichtigsten Stichworte sind: 

Ergonomie/Convenience, Energieeffizienz/Nachhaltigkeit, 

Funktionalität/Stauraum 

und Licht. 

Damit sich niemand in seiner 

Küche mit Bücken, Beugen und 

Überstrecken abplagen muss, werden 

alle Arbeitshöhen auf die 

Hauptnutzer der Küche optimal angepasst. 

„Entscheidend hierfür ist 

nicht die jeweilige Körpergröße, 

sondern die individuelle Ellbogenhöhe, 

so das Ergebnis wissenschaftlicher 

Studien“, erklärt AMK- 

Geschäftsführer Frank Hüther. Um 

die Ellbogenhöhe exakt zu berechnen, 

verwendet der 

Küchenspezialist das AMK ergono- 

Meter©. So wird sichergestellt, dass 

die Arbeitshöhen der neuen Küche 

perfekt zu ihren Nutzern passen. Ein 

wichtiges Komfort- und Wohlfühlkriterium 

in der Küche, denn der 

Wunsch nach Convenience ist groß 

und nimmt weiter zu. 

Ganz im Sinne des Metatrends 

Energieeffizienz/Nachhaltigkeit und 

angesichts weiter steigender Energiekosten 

lohnt es sich, nur ressourcenschonende 

Hausgeräte zu kaufen, 

die mit einem EU-Energielabel 

der besten Energieeffizienzklassen 

ausgezeichnet sind (je nach Produktgruppe 

A, A+, A++ und A+++). 

Auf die Frage, was bei Elektrogeräten 

zeitgemäßer Standard ist, 

Wohnlich, ergonomisch und gut geplant. Einbaugeräte, wie z.B. ein Geschirrspüler, Backofen und 

Dampfgarer wurden hier rückenschonend und in Sichthöhe eingebaut. (Foto AMK) 

antwortet Frank Hüther: „Hoch eingebaute 

Elektrogeräte, wie z.B. 

Backöfen und Dampfgarer, flüsterleise 

Geschirrspüler und Dunstabzugshauben, 

Kochen mit Induktion 

sowie das Lagern frischer Lebensmittel 

in Kühlschränken mit speziellen 

Klimazonen, d.h. nahe 0°C und 

mit professioneller Kälte- und Feuchtigkeitsregulierung.“ 

Zwei weitere wichtige Planungskriterien 

sind Funktionalität und 

Stauraum. Dabei gilt es kurze Arbeitswege 

und funktionsorientierte 

Arbeitsabläufe einzuplanen sowie 

eine Mindestarbeitsflächenbreite 

von 90 cm zwischen Kochfeld und 

Spüle. Hinzu kommt eine optimal 

durchdachte Stauraumnutzung. 

Das Staugut wird zugriffsfreundlich 

in Hochschränken, Schubkästen 

und Vollauszügen mit Anschlagdämpfung 

untergebracht. 

Dank intelligenter Innenausstattungen 

gelingt der schnelle und direkte 

Zugriff auf sämtliche Lebensmittelvorräte, 

Küchen- und Kochutensilien 

besonders rückenschonend 

und komfortabel. Nicht zu vergessen 

Oberschränke mit Lift- oder 

Geschäftsführer Heiko Brümmerhoff 

Klappenbeschlägen - und mit elektrischer 

Öffnungsunterstützung für 

einen höchstmöglichen Komfort. 

Ebenso unverzichtbar wie ein attraktives, 

funktionsgerechtes Spülcenter 

ist ein modernes Mülltrennkonzept 

im Spülenunterschrank. Eine 

perfekte Abrundung erfährt die 

Küchenplanung dann noch mit einem 

stimmungsvollen Lichtkonzept. 

„Kleine Ursache - große Wirkung. 

Wer beim Küchenkauf auf diese 

Mindeststandards achtet, erwirbt 

damit die Garantie auf Wohlgefühl 

und Freude an seiner neuen Küche 

und das viele Jahre lang“, so das 

Fazit von AMK-Geschäftsführer 

Frank Hüther. (AMK) 

Jetzt bei uns in Schneverdingen... 

n... 

Großer Küchen 

5.999,- 

99, 

Räumungs 

wegen 

Komplett- 

Verkauf Umbau 

jetzt nur 

z.B. Winkelküche, 

Ulme natur 

Chefpreis 

vorher: 18.859,- 

Alle Musterküchenen 

inklusive 

E-Geräte! e! 

z.B. Dynamische 

Küche in Mattlack, 

inkl. 

Elektrogeräte 

z.B. Landhausküche Chalet 

Küchen + Möbel 

direkt vom Hersteller 

! individuelle Küchen 

! Badmöbel 

! Eigenbaumöbel 

! Tische, Bänke, Stühle 

Preise nochmals 

radikal reduziert - 

weit unter 

Hersteller-Preis! 

je 

tzt nu 

r 

jetzt nur 

FACHBETRIEB 

FÜR GESUNDES 

WOHNEN 

Delmser Dorfstraße 8 

29643 Neuenkirchen 

Telefon: 0 51 95-71 00 

www.gebers-kuechen.de 

info@gebers-kuechen.de 

Alle Küchen 

erweiterund 

veränderbar 

Chefpreis 

vorher: 13.805,- 

4.999,- 

Alles Abholpreise. 

Zwischenverkauf 

vorbehalten 

Schön, wenn die neue Küche auch innen Freude macht, wie beim 

Öffnen dieses eleganten Schubkastensystems in Nussbaum mit seiner 

perfekt durchdachten Innenorganisation. (Foto AMK) 

Küchenspezialist seit über 40 Jahren !! 

Kompetent, zuverlässig und immer für Sie da !! 

…die küche Hermannsburg 

www.dieküche-hermannsburg.de . 05052/2641 

80% 

Bis zu 

reduziert!!! 

Rabatt 

Nur für kurze Zeit: Nutzen Sie jetzt 

unsere einmalige Extra-Vorteile auf 

jede neu geplante Küche! 

Jetzt schnell 

Ihre Traumküche 

Rabatt 

sichern! 

jetzt nur 

Chefpreis 

vorher: 21.556,- 

7.999,- 

z.B. L-Küche, Carbon Metallic 

jetzt nur 

Chefpreis 

vorher: 10.745,- 

4.499,- 

www.moebel-bruemmerhoff.de, Mo-Mi 9-18.30 Uhr, Do-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr, Tel. 05193 9896-0 

Verdener Straße 33-39, 29640 Schneverdingen



Letzter Fahrrad-Flohmarkt'13 

am 28.09.2013 von 10 bis 14 Uhr 

Verkauf von Privat an Privat 

Buxus weg 

MUNSTER. Unbekannte gruben 

auf dem Friedhof in Oerrel zwischen 

Montag, den 16., und Sonntag, den 

22. September auf einer Grabstätte 

zwölf Buxbaumpflanzen aus. 

direkt vor unserem Haus 

Söhlstraße 23 

29633 Munster 

Telefon (05192) 24 58 

fahrrad-sandau@t-online.de 

Zehn Jahre binational 

Deutsch-französische Ausbildungseinrichtung „Tiger“ 

FASSBERG. Zehn Jahre ist es her, 

daß die ersten französischen Soldaten 

in Faßberg begrüßt wurden, heute 

gehören sie längst zum Orstbild. 

Grund für den Zuzug junger Familien 

aus dem Nachbarland war die Bildung 

der deutsch-französischen 

Ausbildungseinrichtung „DFAT“ in 

Faßberg. Hier wird das gesamte für 

den Einsatz und die Unterstützung 

des Waffensystems „Tiger“ notwendige 

technisch-logistische Personal 

beider Nationen am Standort Faßberg 

ausgebildet. Der rund Geburtstag 

der binationalen Zusammenarbeit 

ist Anlaß für einen militärischen 

Appell am Freitag, dem 27. September. 

Bereits 1991 war in Lille die bilaterale 

Ausbildung der fliegenden Besatzungen 

des Waffensystems „Tiger“ 

an der École Franco-Allemande 

„Tigre“ (EFAT) in Le Luc von den 

Staatschefs beider Nationen beschlossen 

worden. Der Eurocopter 

Tiger gilt als europäischer Konkurrent 

für den US-Kampfhubschrauber 

Apache. Er geht zurück auf die Forderungen 

der Bundeswehr nach einem 

Panzerabwehrhubschrauber der 

neuen Generation. Beim deutschfranzösischen 

Gipfeltreffen im Dezember 

1998 in Potsdam wurde beschlossen, 

ein Ausbildungszentrum 

im Bereich der Technischen Schule 

der Luftwaffe 3 in Faßberg aufzubauen. 

Die Hallen-Umbauarbeiten für die 

neue Dienststelle begannen im Juni 

2001. Gleichzeitig fiel der Beschluß, 

die gesamte technisch-logistische 

Ziel Hannover 

MUNSTER. Eine Tagesfahrt nach 

Hannover mit Stadtrundfahrt und Zeit 

für eigene Erkundungen bietet die 

Munster Touristik am Donnerstag, 

den 17. Oktober, an. 

Ausbildung bei der deutsch-französischen 

Ausbildungseinrichtung „Tiger“ 

in Faßberg (DFAT) durchzuführen. 

Am 1. August 2002 wurde ein 

französisches Vorbereitungsteam 

aufgestellt. Capitaine Eric Muteau 

war dann der erste französische Soldat, 

der als Verbindungsoffizier am 

10. Januar 2003 gemeinsam mit der 

Deutschlehrerin Sandra Eandi-Kreth 

in Faßberg eintraf, um die Vorbereitungen 

für den Einzug der Franzosen 

zu treffen. 

Vom 3. bis 5. Februar 2003 tagte 

im „Niedersachsen-Zimmer“ der Fliegerhorst-OHG 

eine französische 

Am 1. Juli 2009 wurde das Kommando von Colonel Christian Burger an 

Oberstleutnant Peter Ebert übergeben. 

SCHNÄPPCHENMARKT 

vom 25.09. bis 12.10.2013 

Fahrrad- und E-Bike- 

Einzelstücke 

RADIKAL 

REDUZIERT 

Bis zu 40 % sparen! 

Begrüßung der französischen Familien im Juli 2003, als ein Teil des französischen 

Stammpersonals eintraf. 

direkt vor unserem Haus 

Söhlstraße 23 

29633 Munster 

Telefon (05192) 24 58 

fahrrad-sandau@t-online.de 

Ganz neu 

SCHNEVERDINGEN. „Was ist bei 

Ihnen mittendrin?“ Mit Kamera und 

Mikrofon hat ein Team der Gemeinde 

Peter und Paul versucht, einigen 

Schneverdingern eine Antwort auf 

diese Frage zu entlocken. So ist ein 

kleiner Film entstanden, der den Auftakt 

zu einem neugestalteten Gottesdienst 

in der Peter-und-Paul-Kirche 

bildet: Am Sonntag, dem 29. 

September, um 17 Uhr. Zum ersten 

Mal fällt dafür der 10-Uhr-Gottesdienst 

aus. Besucher dürfen sich auf 

viel Neues freuen, unter anderem auf 

eine Band, den neuen Pastor Dr. 

Harm Cordes, ein Taufvorbereitung 

und im Anschluß ein leckeres Buffet 

mitten im Kirchengebäude. Wer mag, 

bringt dafür eine Platte Fingerfood 

mit, Kleinigkeiten, die sich ohne Besteck 

verspeisen lassen. 

Kommission, die sich mit der Beschulung 

der französischen Kinder 

befaßte. Ziel war, eine Empfehlung 

bezüglich der Wahl zwischen der 

Hermannsburger und Müdener 

Grundschule auszusprechen. Die 

Wahl fiel auf Müden, die sich dank 

ihres besonderen Konzeptes seit drei 

Jahren über das offizielle Prädikat 

„Schule mit besonderem Fremdsprachenangebot“ 

freuen kann. 

Ein Teil des französischen Stammpersonals 

traf im Juli 2003 ein. „Bienvenue 

à Faßberg - Herzlich Willkommen 

in der Heide“, lautete die 

warmherzige Begrüßung der ersten 

14 französischen Soldaten und deren 

Familien, die offiziell in Faßberg 

empfangen wurden. Auf Ministerebene 

fiel dann am 27. September 

2003 der Startschuß. Verteidigungsminister 

Dr. Peter Struck (1943-2012) 

und seine Amtskollegin Michèle Alliot-Marie 

nahmen die Indienststellung 

der deutsch-französischen Ausbildungseinrichtung 

vor. Oberstleutnant 

Michael Großmann übernahm 

das Kommando über die DFAT, sein 

französischer Stellvertreter war Lieutenant-Colonel 

Richard Ohnet. 

Seit Juni 2012 hat Lieutenant-Colonel 

Paul-Christophe Morsch das 

Kommando. Major Franco Lazzaro 

ist deutscher Stellvertreter. 

Wieder Börsenfieber 

Kreissparkasse Soltau startet Planspiel 

Frühstück 

SCHNEVERDINGEN. Zum Schützenfrühstück 

lädt der Schützenverein 

von 1848 Schneverdingen alle 

Mitglieder und Freunde am 6. Oktober 

um 9 Uhr in die Schützendiele im 

Osterwald ein. Es wird ein Kostenbeitrag 

erhoben. Anmeldungen nehmen 

Ulrike Thau, Telefon (05193) 

6092, oder Gudrun Piorek, Rufnummer 

(05193) 3930, entgegen. 

Kneipennacht 

SCHNEVERDINGEN. Fünf Bands 

spielen am kommenden Samstagabend 

in fünf Schneverdinger Lokalen. 

Besucher können am 28. September 

Live-Musik verschiedener 

Musikrichtungen von Nachwuchskünstlern, 

erfahrenen Bands und Solo-Künstlern 

erleben: Mit dem einmaligen 

Kauf eines Eintrittsbändchens 

haben sie zu jedem Veranstaltungsort 

Zutritt. Mit von der Partie 

bei der Kneipennacht sind der 

Biergarten am Rathaus, das Blue 

Bird, das La Habana, der Schafstall 

im Höpen und das Sportlerheim. Es 

gibt einen Shuttle-Bus. 

Radführung 

MUNSTER. Am Sonnabend, dem 

28.September, bietet Stadtführer 

Harald Süß eine Fahrradtour durch 

Munster an. Start ist um 10 Uhr an 

der Schafstallkirche. Von dort aus radeln 

die Teilnehmer am Böttcherteich 

und am Flüggehofsee vorbei zum 

Fahrradhaus Sandau, wo ein Fahrrad-Flohmarkt 

auf dem Programm 

steht. Nach der Pause geht es weiter 

mit Erklärungen zur „SPD-Siedlung“ 

und zu „Wilhelms Burg“. Eingeladen 

sind alle Interessierten, eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Aufgebrochen 

MUNSTER. Unbekannte gelangten 

in der Zeit vom 9. bis 23. September 

in den Gemeinschaftskeller eines 

Mehrparteienhauses in der Wilhelm- 

Bockelmann-Straße in Munster und 

brachen die Vorhängeschlösser einiger 

Räume auf. Sie entwendeten einen 

Werkzeugkoffer mit Akkuschrauber 

der Marke Bosch, einen Autoreifensatz 

auf Alufelgen und ein Damenmountainbike 

der Marke Jinga. Der 

Schaden beträgt rund 1.500 Euro. 

Down-Syndrom 

DORFMARK. Im „family-haus“ in 

Dorfmark, Bargmannstraße 2a, steht 

am 28. September um 15 Uhr ein 

Treffen für Down-Syndrom-Kinder 

und deren Eltern auf dem Programm. 

Alle betroffenen Kinder und Eltern 

sind willkommen. Die Kinder bekommen 

Gelegenheit zum Spielen, 

während sich die Erwachsenen austauschen 

und informieren können. Infos 

gibt es unter Ruf (05163) 6296 

oder (05163) 3377005. 

Später 

MUNSTER. Die evangelisch-lutherische 

Kirchengemeinde Munster 

macht darauf aufmerksam, daß es 

am kommenden Sonntag keinen 10- 

Uhr-Gottesdienst in St. Urbani gibt. 

Stattdessen lädt sie ein zu einem 

plattdeutschen Gottesdienst um 18 

Uhr in der St. Urbanikirche mit Pastor 

Wilko Burgwal aus Soltau. 

SOLTAU. Börsenfieber bei der 

Kreissparkasse: Schon zum zehnten 

Mal bietet die Kreissparkasse Soltau 

das Planspiel Börsenfieber an. In der 

Zeit vom 1. Oktober bis zum 30. November 

läuft das realitätsnahe Börsentraining, 

an dem sich jedes Jahr 

mehr als 400 Interessierte beteiligen. 

Wer hat schon einmal 100.000 Euro 

besessen? Egal, wie die Teilnehmer 

diese Frage beantworten: Beim 

Börsenfieber erhalten alle Mitspieler 

100.000 Euro „Spielgeld“, um an der 

Börse - im Planspiel - zu handeln. Die 

Spieler können ganz ohne Risiken die 

Aktienanlage kennenlernen oder ihre 

vorhandenen Kenntnisse testen. 

Das gilt natürlich für alle Teilnehmer. 

Nach dem Prinzip „Learning by 

Doing“ lernen die Beteiligten spielerisch 

die Funktionsweise der Börse, 

wirtschaftliche Zusammenhänge und 

die Risiken und Chancen der Kursentwicklungen 

kennen und verstehen. 

Das Börsenfieber vermittelt 

wichtiges wirtschaftliches Grundwissen 

- außerdem gibt es attraktive 

Preise zu gewinnen. 

Mitmachen kann jeder ab einem Alter 

von 15 Jahren: Schüler der Schulen 

im Nordkreis des Heidekreises, 

alle Kunden der Kreissparkasse Soltau 

und alle Personen, die im Geschäftsgebiet 

der Kreissparkasse 

Soltau wohnen. Pro Depot sind fünf 

Euro für die Teilnahme zu zahlen. 

Schüler erhalten das erste Depot kostenlos. 

Die Anmeldung erfolgt ab 

sofort ganz einfach über das Internet 

unter www.ksk-soltau.de. 

neues aus der wirtschaft 

Fahrradflohmarkt 

MUNSTER. Zum letzten Fahrrad- dem Parkplatz direkt vor dem 

Flohmarkt in diesem Jahr lädt das Geschäft können private Anbieter 

Munsteraner Fachgeschäft „Sandau 

Bike + Sport“ in der Söhlstraße vate Interessenten verkaufen. Infos 

ihre Fahrräder und Zubehör an pri- 

23 am kommenden Samstag, dem zu der Veranstaltung gibt es bei 

28. September, von 10 bis 14 Uhr „Sandau Bike + Sport“ unter der 

ein. Beim Fahrradflohmarkt auf Rufnummer (05192) 2458. 

Trikots gesponsert 

Mit neuen Trikots hat das Munsteraner Autohaus Plaschka die D2- 

Fußballmannschaft vom MTV Soltau ausgestattet. Das Foto entstand 

vor dem Auswärtsspiel des Teams gegen die JSG Munster/Breloh, 

das die Böhmestädter mit 6:0 gewannen. Die Mannschaft spielt um 

den Aufstieg in die Kreisliga. Das Foto zeigt (v.li.) Ingo Jaschinski 

vom Autohaus Plaschka, Trainer Ralph Lude, Levin Küttner, David 

Justus, Kevin Arlt, Phillip Siuts, Maximilian Meyer, Louis Ibellow, Cliff 

Koschorreck, Kenan Droce, Duncan Court, Tim Gofert, Paul Lude und 

Marvin Gonzalez. 

Heidefest mit Jazz 

Zum fröhlichen und farbenfrohen Heidefest mit Jazzfrühschoppen 

lädt das Soltauer Blumenparadies Radtke in der Lüneburger Straße 

96 am kommenden Sonntag, dem 29. September, von 11.30 bis 16.30 

Uhr ein. Das Team des Blumenparadieses präsentiert den Besuchern 

zahlreiche interessante Sonderangebote sowie ein großes Sortiment 

an Heide aus der eigenen Gärtnerei. Zudem werden Rabatte gewährt. 

Der Jazzfrühschoppen beginnt ebenfalls um 11.30 Uhr. Die Gruppe 

„Dixie Stompers“ spielt, „bis die Heide wackelt“. Für das leibliche 

Wohl wird mit verschiedenen Leckereien gesorgt. 

„Fächerhopping“ 

„Lucky Learn“, der Nachhilfedienstleister aus Soltau, bietet seinen 

Schülern einen besonderen Service an: „Fächerhopping“. Damit müssen 

sich die Schüler nicht dauerhaft auf ein Fach fixieren. Sollte es 

in einem Fach zu einer Verbesserung der Note gekommen sein, kann 

nach Rücksprache kurzfristig ein Fächertausch vorgenommen werden. 

Die langjährigen Erfahrungen der Dozenten zeigen, daß Schüler 

insbesondere Nachhilfebedarf in den Fächern Mathematik, Deutsch, 

Englisch, Französisch und Latein haben. Wer sich bis zum 31. Oktober 

dieses Jahres bei „Lucky Learn“ anmeldet, kann ein Schnäppchen 

machen, denn der Nachhilfedienstleister verzichtet in diesem 

Zeitraum auf die Anmeldegebühr und bietet zusätzlich zwei kostenlose 

Probestunden an. Anmeldungen werden telefonisch unter (05191) 

968938 oder schriftlich von „Lucky Learn“, Wilhelmstraße 10, 29614 

Soltau, entgegengenommen. Das Foto zeigt (v.li.) Michelle Wille, 

Michelle Schießl, Geschäftsführerin Ursula Gebhardt, Timo Matys, 

Dozent Andreas Liedtke und Janik Ossowski.


Seite 11 


am 28. und 29. 

September 2013 

„Lassen Sie sich überraschen“ 

Grußwort des Wietzendorfer 

Bürgermeisters Uwe Wrieden 

„Zum großen Jubiläum, dem 40. Honigfest, begrüße ich alle Gäste 

und Einwohner/innen besonders herzlich. Der Verkehrsverein und die 

vielen teilnehmenden Vereine und Organisationen bieten in diesem Jahr 

Altbewährtes und einiges Neues an. Lassen Sie sich überraschen. Schon 

die Eröffnung am Samstag um 11 Uhr wird schwungvoll sein. Neben der 

Heidekönigin aus Schneverdingen haben sich auch ,Prominente‘ angesagt: 

Cindy von Meinholz und Horst Schlemmerkurs wollen sich am 

Sonntag um 15 Uhr öffentlich trauen (lassen) und zeigen sich erstmals 

bei der Eröffnung gemeinsam. Auch eine Riesentorte wird angeschnitten. 

Das sollten Sie nicht versäumen. Der Verkehrsverein hat tief in die 

Tasche gegriffen und spendiert jedem Besucher einen sehr attraktiven 

Jubiläumsbutton. Und an eine verdiente Wietzendorfer Persönlichkeit 

wird wieder der Harkenorden verliehen. Wir freuen uns, wenn Sie dabei 

sind!“ 

Uwe Wrieden, Bürgermeister der 

Gemeinde Wietzendorf. 

Viel Spaß 

beim Honigfest! 

29649 Wietzendorf · Am Hanfberg 2 

Telefon (05191) 96780-0 

Fax (05191) 96780-99 

info@suedsee-caravans.de 

www.suedsee-caravans.de 

Fell-Shop 

Heidschnuckenfelle, Babyfelle, 

Medizinische Felle für’s Bett, 

Fellwesten und -schuhe, 

Echter Heidehonig 

Heideweine und Schnäpse 

Familie Eggers 

Klein Amerika 137, 

29649 Wietzendorf 

(0 51 96) 12 39 

Wir wünschen 

fröhliche Stunden 

in Wietzendorf. 

Spielwaren ·Bekleidung 

div. Versandhäuser 

bei Beate 

Enge Straße 9a 


Tel. (051 96) 1486 

Meisterbetrieb 

• Dekoration • Polsterei • Teppiche 

• Badematten • Sonnenschutz • Insektenschutz 

Beekgarten 10 · Wietzendorf 

(0 51 96) 12 14 · Fax 1254 

www.raumausstattung-zastrow.de 

info@raumausstattung-zastrow.de 

Viel Spaß 

auf dem Honigfest! 

Am Samstag haben wir GESCHLOSSEN. 

www.fleischerei-hestermann.de 

Wietzendorf · Beekgarten 2 

Tel. 05196-328 

Das Honigfest bietet auch in 

diesem Jahr wieder ein buntes 

Programm für die Besucher. 

Atem-, Sprechund 

Stimmtherapie 

Jede Menge Stimmung gibt es 

beim Honigfest auch in den 

Abendstunden. 

ELEKTRO- UND 

ANLAGENBAU GMBH 

• Erdkabel- und Rohrverlegung 

• Kabelmontagearbeiten 20kV/1 kV 

•Erdarbeiten 

• Hofbefestigungen 

• Fernmeldemontagen 

• Komunale Dienstleistungen 

Telefon (0 51 96) 8 52 

Telefax (0 51 96) 8 57 

Meinholz 4 


Praxis 

Miriam Schopper 

Kampstraße 12 · Wietzendorf 

Tel. (05196) 2988383 

Mobil (01 72) 9 67 19 88 

www.miriam-schopper.de 

Auch 2013 

heißen wir alle 

Laternen-Kinder 

vor unserem 

Bankgebäude 

herzlich willkommen! 

Stelzenläufer „Sir Julian“ und 

andere Straßenkünstler unterhalten 

die Besucher beim Honigfest.


am 28. und 29. 


Computer 

Netzwerk * Telefon 

Internet 

Telefon (0 51 96) 2509 60 

August-Dehning-Weg 23 


Service * Multimedia 

Alarmsysteme 

Über 10 Jahre 

Modeatelier 

Christel 

Stockhausen 

Damenmode nach Maß, 

Änderungsschneiderei 

Fasanenweg 8 

Wietzendorf 

(0 51 96) 5 03 

Inh. Volkhard Koch 

Kampstr. 36 · Wietzendorf 

Tel. 0 51 96 - 25 03 13 

Mo.-Fr. 9-12.30 & 14.30-18 Uhr 

Sa. 9 -12.30 Uhr 

Ab Nov. montags geschlossen 

Meyer 

Landmaschinen 

Handel - Reparatur - 

Vermietung 

Hauptstraße 4 


Tel. 05196 / 9 63 93 39 

Fax 05196 / 1630 

ELEKTRO 

BLUMBERG 

INSTALLATION · E-CHECK 

HAUSHALTSWAREN · HAUSGERÄTE- 

SERVICE · HERMES 


Wietzendorf 

Tel. (0 51 96) 22 60 

Inh. Isabell Prüser 

…auch zum Jubiläum! 

Samstag, ab 14 Uhr 

unsere beliebten 

WUNDERTÜTEN 

- solange der Vorrat reicht - 

SONNTAG GEÖFFNET! 

Telefon 0 5196 -18 81 

Königstraße 3 a 

AUTOHAUS 

ANTONIO SUAREZ 

Almhöhe 8-10 • Soltau 

05191-12066 

www.autohaus-suarez.de 

WIR STELLEN AUS! 

Škoda Autohaus Almhöhe 

Inh. A. Suarez 

Am Hornberg 3a • Soltau 

(0 51 91) 60 68 58 

www.autohausalmhoehe.skoda-auto.de 

Apothekerin Claudia Schallehn 

…fair versichert 

Martin Steinbrenner 



(0 51 96) 9 6395-23 

Fax -29 

Änderungsschneiderei 

- Näharbeiten aller Art - 

Anke Woweratis 

Bussardweg 5 


Telefon (05196) 1805 

anke.woweratis@web.de 

Termine nach telefonischer 

Absprache. 

Ihr Friseur 

für die 

ganze Familie 

• Kosmetikkabine 

• med. Fußpflege 

• auch Hausbesuche 

möglich 


Wietzendorf 

05196-722 

Barbierstube 

Barbierstube 

Jutta’s 

„Runder Geburtstag“ mit Live-Musik 

und Oktoberfestfrühschoppen 

Das bevorstehende Honigfest in Wietzendorf ist ein ganz 

besonderes - denn, es feiert „runden Geburtstag“: Zur 

40. Auflage der beliebten Veranstaltung sind natürlich 

alle Bürger der Gemeinde sowie Gäste aus nah und 

fern eingeladen, um am kommenden Wochenende 

das mittlerweile 40. Honigfest zu erleben. Am 

28. und 29. September steigt ein buntes Programm 

mit vielen Highlights. 

Besucher können sich auf viel Spaß und Abwechslung, 

Live-Musik und zahlreichen Aktionen 

freuen. Von flotter Musik mit Bands auf den 

Bühnen im Ort über Tanz im Festzelt bis hin zum 

Kinderprogramm für die Kleinen ist für jeden etwas 

dabei. Außerdem winken bei der beliebten Tombola wieder 

viele attraktive Preise - jede Eintrittskarte nimmt 

übrigens an der Verlosung teil. 

Unter anderem steigt am Samstag im Festzelt ab 21 Uhr 

der große Discoabend, bei dem Honigfestbesucher bis in 

die Nacht hinein feiern dürfen. Übrigens herrscht auch 

in diesem Jahr am Honigfest-Sonntag ab 11 Uhr Oktoberfeststimmung 

beim Frühschoppen im Festzelt mit Bier 

und bayrischen Spezialitäten sowie Musik vom „Enzian 

Duo“. 

Abwechslung versprechen auch die zahlreichen 

Musikdarbietungen. Ein weiterer Höhepunkt wird 

am Sonntag um 15 Uhr eine öffentliche „Trauung“ 

auf der Hauptbühne sein: In dem Sketch 

wird Bürgermeister Uwe Wrieden die lokalen 

Berühmtheiten Cindy von Meinholz mit Horst 

Schlemmerkurs verehelichen. Umrahmt wird diese 

spontane Aktion zum Jubiläumshonigfest von viel 

abwechslungsreicher Musik: Rock und Rente, Gesangsgruppe 

Swojaki, Folk von Bubble & Squeek, 

Straßenmusik von de Pleardöpkes, Tanz von Rock'n Roll 

und Petticoat und Jugendrock von Goodwill Intent. 

An beiden Tagen läuft jeweils ab 15 Uhr auch wieder 

ein Programm für die kleinen Besucher von Kindergärten 

und Südsee-Camp: Am Samstag basteln die Mädchen und 

Jungen Laternen, und am Sonntag ist das Kaspertheater 

zu Gast. 

DACHDECKERBETRIEB 

Sven Hestermann & 

Michael Ernst GbR 

Hauptstr. 29c · Wietzendorf 

Tel. 05196/2240 

Mobil 0160/97024309 

VIEL SPASS! 

Bistro Pizzeria 

Wietzendorf 


05196 - 1679 

Der Startschuß für das bunte Festprogramm fällt am: 

Samstag, 28. September: 

11 Uhr: Eröffnung des 40. Honigfestes mit dem 

Männergesangverein und der 

Jagdhornbläsergruppe des Hegerings 

Wietzendorf 

Bühnenprogramm: 

12 bis 15.15 Uhr: 

buntes Programm mit dem 

Musikverein Wietzendorf 

16 Uhr: Gesangsgruppe „Swojaki“ aus Lipany 

16.20 sowie von 17 bis 18 Uhr: 

Musikverein Wietzendorf 

16.45 Uhr: Volkstanzgruppe Wietzendorf 

18.45 Uhr: Marchingband „Blue Dragons“ Munster 

Festzelt: 

ab 11 Uhr/Samstag und Sonntag: 

Autoshow des Soltauer Autohauses Suarez 

18.30 Uhr: Kinderprogramm „Wir machen Musik“ 

mit Werner Winkel 

19.30 Uhr: Abholung der Kinder zum Laternenumzug 

ab 21 Uhr: 

großer Discoabend im Festzelt 

mit Stephan Sühl 

Extras: 

17 Uhr: Spanferkelessen bei Bäcker Kruse 

19.30 Uhr: Laternenumzug für Kinder, begleitet 

von den „Blue Dragons“ 

20 Uhr: „Showtime“ auf der 

Südsee-Camp-Bühne anschließend 

Tanz auf dem Rathausplatz 

as 

asser 

eizung 

olaranlagen 

ärmepumpen 

 

J. + V. Waigel oHG 

Sanitär- u. Heizungstechnik 

Am Sägenberg 11a · Wietzendorf · (0 51 96) 14 93 

Notdienst/Service: (01 75) 1 50 07 34 

Stützpunkt Bispingen · (0 51 94) 431162 

Notdienst/Service: (01 75) 1 50 01 33 

Sonntag, 29. September: 

10 Uhr: Plattdeutscher Gottesdienst 

in der St. Jakobikirche 

Bühnenprogramm: 

11.30 Uhr: Frühschoppen mit 

„De Pleardöpkes“ 

12.30 Uhr: Judosparte des TSV Wietzendorf 

13.30 Uhr: Gesangsgruppe „Swojaki“ 

aus Lipany 

13.45 und 15.10 Uhr: 

„Rock‘n‘Roll und Petticoat“ 

14.15, 17 und 18.30 Uhr: 

„Bubble & Squeek“ 

15 Uhr: Öffentliche Trauung 

15.45 Uhr: „De Pleardöpkes“ 

16.15 und 17.45 Uhr: 

„Goodwill Intent“ 

Festzelt: 

11 bis 16 Uhr: 

Oktoberfeststimmung 

mit bayrischen 

Spezialitäten, Bier und 

dem „Enzian Duo“ 

NEU 

SCHON PROBIERT? 

Erntedank-Menü 

(3 Gänge) am Sonntag, 6. Oktober 

Freitag, 11. Oktober: Traditionelles 

4-Gänge-Jagdessen und Eröffnung 

der Wildsaison - Tischreservierung erforderlich - 

Zu beiden Menüs servieren wir einen Gruß aus der Küche! 

Hauptstraße 27 · Wietzendorf 

(0 5196) 96 00 

info@hotel-hartmann.de 

www.hotel-hartmann.de 

Für den 

großen und den 

kleinen Durst! 

Getränkemarkt 

Enk 

Am Sägenberg 4 · 29649 Wietzendorf 

Tel. (0 51 96) 16 91 · Fax 25 05 95 

jo.enk@gmx.de 

TBR 

Tischlerei Bernd Röber 

Meisterbetrieb 

Inneneinrichtungen • Haustüren/Fenster 

Möbelbau • Treppenbau • Ausbaugestaltung 

Reparaturarbeiten • Sonderanfertigungen 

• Ladenbau • Restaurationen 

Am Sägenberg 7a 


(0 51 96) 96 34 95 

Fax 96 37 47 

Seit 

130 Jahren 

Ihr Meisterbetrieb 

gestern - heute - morgen 

Wietzendorf · Feldstraße 5 

Telefon (0 51 96 ) 6 16 

Fax 16 16 

Ihr KFZ-Meisterbetrieb 

FAHRZEUGHAUS 

SCHLANGE 

...mit LPG Autogas-Tankstelle 

Kampstraße 4 · 29649 Wietzendorf 

Telefon (0 51 96) 3 42 

Fax 250161 

Ab Oktober 

kostenloser Lichttest 

Tiles & more 

Fliesen- und 

Natursteinarbeiten 

Thomas Hilmer 

• Neubau • Altbau • Sanierung 

• Modernisierung • Reparaturen 

• Versiegelungen • Treppen • Trittsteine 

Bahnhofstraße 51 

Telefon (01 75) 7 56 23 42 

tiles-more@t-online.de 

Viel Spaß 

beim 

Honigfest 2013 

wünscht Ihnen Ihre 

q Kreissparkasse 

Soltau




Eröffnungsfeier und 

Harkenordenverleihung 

am 28. und 29. 


Festzelt 

am Samstag 

von 18.30 bis 19.30 Uhr 

Kinderprogramm 

anschließend Laternenumzug 

ab Festzelt 

von 21.00 bis 3.00 Uhr 

Zeltdisko 

Tanzen bis die Bude 

wackelt! 

Wir wünschen 

einen 

schönen Festverlauf! 

Ihr Partner für Festlichkeiten 

Getränke Küsel 

Inh. Horst Küsel 

service@getraenke-kuesel.de 

29614 Soltau-Willingen 

(05191) 29 06 

 

Festzelt 

am Sonntag 

von 11.00 bis 16.00 Uhr 

Oktoberfest- 

Frühschoppen 

mit dem „Enzian-Duo“, 

bayerischen Spezialitäten 

und Oktoberfestbier 

 

Auch beim 40. Honigfest steht am kommenden 

Samstag im Rahmen der Eröffnungsfeier wieder ein 

ganz besonderes Ereignis auf dem Plan: Die Verleihung 

des „Harkenordens“. 

„Dieses Fest aller Vereine und Gruppen unseres 

Dorfes nehmen wir als Gemeinde erneut 

zum Anlaß, eine verdiente Mitbürgerin 

oder einen verdienten Mitbürger mit dem 

Wietzendorfer ‚Harkenorden‘ für besonderen Einsatz 

auszuzeichnen“, so Uwe Wrieden. Der Bürgermeinster 

wird die Ehrung bei der traditionellen 

Eröffnungsveranstaltung vornehmen, die am kommenden 

Samstag, dem 28. September, um 11 Uhr beginnt. 

Auf dem Festplatz zwischen Rathaus und Kirche 

fällt der Startschuß für das diesjährige Honigfest: Mit 

flotten Klängen stimmen Männergesangsverein und Jagdhornbläser 

die Gäste auf die Festtage ein. 

Traditionell beginnt der Sonntag des Honigfestes - in 

diesem Jahr am 29. September - um 10 Uhr mit einem 

plattdeutschen Gottesdienst in der St. Jakobikirche. 

Traditionell wird bei der Eröffnung des Honigfestes 

am Samstag um 11 Uhr wieder eine verdiente 

Mitbürgerin oder ein verdienter Mitbürger mit dem 

Wietzendorfer „Harkenorden“ ausgezeichnet. 

Laternenumzug 

zum Fest 

Erstmals seit Jahren startet der Laternenumzug 

zum Honigfest am Samstag, dem 

28. September, um 19.30 Uhr nicht auf 

dem Schulhof, sondern im Festzelt an 

der Königstraße. Der weitere Verlauf führt 

über den Beekgarten, Breite Straße, Hauptstraße, 

Enge Straße, Hauptstraße, Bahnhofstraße 

zurück zur Königstraße und endet auf 

dem NP-Parkplatz gegen 20 Uhr. Dort verteilen 

Mitarbeiter der Volksbank kleine Geschenke an die 

Kinder. Für die musikalische Begleitung sorgt in diesem 

Jahr die Marchingband „Blue Dragons“ aus Munster. 

Eltern können mit ihren Kindern zu jedem Zeitpunkt 

in den Laternenumzug einsteigen. 

13. Oktober 

ab 11.30 Uhr 

»Wildes 

Schlemmerbuffet« 

mit vielen Spezialitäten rund ums Wild. 

Herbstbrunch 

Jetzt 

anmelden! 

am 27. Oktober von 11 bis 14 Uhr 

Brammers Landhotel 

»Zum Wietzetal« 

Inh. Fam. Renken-Krätzer 

Reiningen · Wietzendorf 

(0 5196) 3 95 

über 

40 

Jahre 

BUS-SERVICE 

HEINRICH TIMME 

Omnibusbetrieb 

Vereinsfahrten, Schulfahrten 

Breite Straße 26 


Telefon (0 51 96) 5 00 

Fax (0 51 96) 5 62 

Wir haben das Material 

für Ihre Werbung. 

August-Schumacher-Weg 8 


Telefon 05196-250686 

Telefax 05196-250789 

www.immo-drost.de 

drost@immo-drost.de 


Telefon 0 51 96 / 99 88 

Besuchen Sie uns… 

www.petit-siebdruck.de


Seite 15 

lokalsport 

Hockey 

SOLTAU. Die Hockeyabteilung des 

MTV Soltau lädt am 1. Oktober um 

19 Uhr zur diesjährigen Spartenversammlung 

in die Jahnklause des 

MTV-Clubhauses am Stubbendorffweg 

8 in Soltau ein. 

Gold für Emma Jerokowski 

Zahlreiche Zuschauer beim diesjährigen Vereinsturnier des Reitervereins Alvern 

Abzeichen 

SOLTAU. Die Abnehmer vom 

Sportabzeichenteam des MTV Soltau 

bieten auf dem Sportplatz die 

letzten beiden Termine zur Abnahme 

an und bitten alle Teilnehmer, denen 

noch leichtathletische Übungen fehlen, 

diese wahrzunehmen. Am kommenden 

Freitag, dem 27. September, 

beginnt die Abnahme im Hindenburgstadion 

schon um 17 Uhr, da es 

früher dunkel wird. Die allerletzte 

Möglichkeit wird es dann am 5. Oktober 

ab 16 Uhr auf dem Sportplatz 

geben. Infos gibt es unter Ruf (05191) 

3904. Noch fehlende Schwimmdisziplinen 

können im Allwetterbad in 

Munster absolviert werden. 

Bayern-Fans 

MUNSTER. Die Mitglieder des 

Munsteraner FC-Bayern-München- 

Fanclubs „Lüneburger Heide“ treffen 

sich am 28. September um 15 Uhr in 

der Gaststätte „Fellers“, Am Sandkrug 

34 in Munster, um sich das Spiel 

der Bayern gegen den VFL Wolfsburg 

auf Großleinwand anzuschauen. 

Gäste, die sich über den Club informieren 

wollen, sind willkommen. Weitere 

Infos: www.heide-bayern.de. Sicherte sich drei goldene Schleifen: Emma Jerokowski auf Domingo. 

Handball am Wochenende 

ALVERN. Zahlreiche pferde- und innen Alyssa Breitenfeld auf Baileys holte sich Emma Jerokowski auf 

reitsportbegeisterte Zuschauer hatten 

sich kürzlich beim Reiterverein Juliane Gomille auf Max und Lene sturnier die dritte goldene Schleife, 

(2) und den beiden drittplazierten Domingo beim diesjährigen Verein- 

Alvern eingefunden, um Reiter und Bubke auf Menuett. Im einfachen Alyssa Breitenfeld auf Arcon setzte 

Reiterinnen bei ihren Ritten in den Reiterwettbewerb holte sich Emma sich auf Platz zwei . Den dritten Rang 

verschiedenen Dressur- und Jerokowski auf Domingo die 2. goldene 

Schleife, Juliane Gomille auf no (3). 

belegte hier Lene Bubke auf Serafi- 

Springwettbewerben des von Carina 

Becker organisierten Vereinsturniers 

zu sehen. 

Dritten Scady-Noreen Gryzik auf Mal- 

Im Springreiterwettbewerb Ü25 

Max landete auf dem 2. Platz vor der 

varo 

siegte Janina Meinecke auf Waleika. 

In der Reitanlage von Uta zur Kammer 

wurden vormittags die Dressur- 

Den Dressurreiterwettbewerb Zweite und Irmtraut Busse auf Fritz 

Annette Detgen auf Stadrat wurde 

und Reiterwettbewerbe ausgetragen. Klasse E, Ü 25 entschied Ellen Lehnberg 

auf Malvaro für sich, vor Jani- 

gewann den Springwettbewerb 

B Dritte. Lene Bubke auf Menuett 

Die Dressurprüfungen begannen mit 

der L-Dressur, die Klara Nikolai auf na Meinecke auf Waleika (2) und den Klasse E vor Saskia Meyer auf Haifa 

Soccer de Luque gewann, vor Henrike 

Häusler auf Rocco (2) und The- 

Bella 2 und Susanne Voge auf Gera. (3). 

beiden Dritten Anja Wiesemann auf (2) und Celine Breitenfeld auf Gismo 

resa Stimbeck auf Faustus (3). Die goldene Schleife im Führzügelwettbewerb 

erhielt die Siegerin Jule Zum Turnierabschluß konnte Larissa 

Wienhold den Springwettbe- 

In der A-Dressur siegte Jana Jürgens 

auf Shalotte, Platz zwei errang bockel auf Max (2) und Finja Wilke werb Klasse A auf Franklin gewin- 

Homann auf Gera vor Emma Willen- 

Lena Freudenthal auf Finja, gefolgt auf Trocadero (3). Die Springwettbewerbe 

standen am Nachmittag auf Stefan (2). Den dritten Platz teilten 

nen, gefolgt von Marion Faust auf 

von Theresa Stimbeck auf Faustus 

und Nina Inselmann auf Flushing der Turnieranlage des RV Alvern am sich in diesem Wettbewerb Annalena 

Hinkeldey auf Amelie und Anna 

Meadow, die sich beide Platz drei Heidberg auf dem Plan und waren 

teilten. Den Dressurreiterwettbewerb gut besucht. Feiner Nieselregen Munstermann auf Boss Bucelli. Über 

der Klasse E konnte Lena Freudenthal 

auf Finja für sich entscheiden. Dauerregen im Mai beim großen einsturnier und die errungenen 

konnte die Reiter mit Blick auf den ihre erfolgreiche Teilnahme am Ver- 

Platz zwei belegte Nina Inselmann Reitturnier nicht beeindrucken, er Schleifen freuten sich auch die Reiterinnen 

und Reiter Lina Schmidt, 

auf Flushing Meadow vor der Drittplazierten 

Lene Bubke auf Menuett. kühlend. Viele gute Ritte, die die Linda Grüning, Isabell Brandt, Vik- 

wirkte eher erfrischend und ab- 

Emma Jerokowski gewann auf Zuschauer zur Freude der Reiter mit toria Sager, Sabrina Gladys, Sophie 

Domingo den Dressurreiterwettbewerb 

Klasse E, Altersklasse U25, auf dem grünen Rasenplatz zu Busse, Felix, Vivien Böttcher und 

kräftigem Applaus belohnten, waren Gierck, Paul Wiesemann, Emelie 

gefolgt von ihren Vereinskamerad- 

sehen. Im Springreiterwettbewerb Inga-Britt Gläßmann. 

Zweites Saisonspiel verloren 

HEIDEKREIS (tke). Bereits am Hinrich Bockelmann weiterhin ein den SV Altencelle und peilen den 

kommenden Freitag um 20.15 Uhr Schlüsselspieler wegen Verletzung zweiten Saisonsieg an. Der Gast verkaufte 

sich als Aufsteiger bislang 

steht für die Verbandsliga-Handballer 

des TSV Wietzendorf das dritte derlage. Die Oberliga-Damen der recht teuer und liegt mit 4:2-Zählern 

fehlt, droht ihnen die nächste Nie- 

Auswärtsmatch in Folge auf dem HSG Heidmark müssen nach einem auf einem guten vierten Tabellenplatz. 

Doch die Hausherren gehen 

Programm. Die Mannschaft von Trainer 

Detlef Janke muß beim Aufsteiabend 

um 14 Uhr beim Vizemeister zuversichtlich ins Match, zumal sie 

spielfreien Wochenende am Sonnger 

TSV Burgdorf III antreten, der bislang 

eine ausgeglichene Bilanz die Südkreisvertretung zuletzt in Alt- 

personellen Bereich sieht die Lage 

VfL Wolfsburg antreten. Nachdem wieder auf ihre Heimstärke bauen. Im 

aufweist. In eigener Halle dürften die warmbüchen hoch gewann, rechnen beim Muche-Team allerdings nicht 

TSV-Akteure, bei denen viele Nachwuchsspieler 

auflaufen werden, eine eine Siegchance aus. Ungeklärt ist Jakob Ohlau mit einer Verletzung län- 

sich die HSG-Damen auch diesmal übermäßig rosig aus, da nun auch 

Macht und nur schwer zu schlagen bislang allerdings noch die Trainerfrage 

bei der HSG Heidmark, da noch Nils Muche erwartet von seinen Spiegerfristig 

auszufallen droht. Trainer 

sein. Da die Wietzendorfer bisher nur 

1:5-Punkte erobern konnten, stehen kein Nachfolger für Jan Diringer, der lern allerdings ein deutliches Zeichen 

sie als Vorletzter wieder auf einem nach dem ersten Saisonspiel gekündigt 

hatte, gefunden wurde. Die Her- 

Am Sonntag kommt es noch zu fol- 

nach der Stadtoldendorf-Schlappe. 

Abstiegsrang. Die Aufritte in Lüneburg 

und Moringen geben keinen ren der HSG Heidmark spielen am gendem Spiel: Oberliga Herren: MTV 

Grund zu größerem Optimismus im Sonnabend um 19.30 Uhr in der heimischen 

Thormarcon-Arena gegen 

Soltau - HG Rosdorf-Grone (17.30 

TSV-Lager. Da den Grün-Weißen mit 

Uhr). 

VfB sucht Ehrenamtliche 

In einem „Verein für die ganze Familie“ engagieren 

sich die 600 Mitglieder sowie ihre 

Angehörigen wohl im Verein, bildeten 

die sprichwörtlich „große Familie“. 

Die sportliche Palette des VfB Munster 

reicht von Badminton, Boule, Freizeitfußball, 

Männersport, Tischtennis, 

JoKEiBa, Radfahren, Turnen, Leichtathletik, 

Sportabzeichen bis hin zum 

Lach-Yoga und Gedächtnistraining. 

Verschiedene Kurse, insbesondere 

auch aus dem Gesundheitssport, werden 

über das ganze Jahr für Mitglieder 

und Nichtmitglieder angeboten. 

Aber auch für Senioren kommt das 

Sportliche im Verein nicht zu kurz. Daß 

im VfB aber nicht nur Sport betrieben 

wird, zeigt die Tatsache, daß im Laufe 

VfB-Vorsitzender Michael Zappe (re.) bei einer Siegerehrung im Rahmen 

eines Jahres viele Veranstaltungen 

einer Leichtathletikkreismeisterschaft in Munster. 

sportlicher und geselliger Art für Mitglieder, 

deren Familienangehörige 

MUNSTER. „VfB Munster - ein Verein 

für die ganze Familie“ - dieses engagierten Jugendwart sowie einen 

bereich benötigt der Verein einen 

sowie Gäste erfolgreich ausgerichtet 

werden. „Es ist ein Angebot für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene 

Motto gilt beim Verein aus der Örtzestadt 

heute ebenso wie zu seiner VfB über einen weiteren stellvertre- 

Stellvertreter. Ferner würde sich der 

gleichermaßen“, so die Vereinsführung. 

Gründung vor 52 Jahren. Um aber tenden Vorsitzenden zur Unterstützung 

der Vorstandsarbeit freuen. Für 

diverse Sportangebote bieten und das 

hohe Niveau im Verein halten zu können, 

bedarf es vielfältiger Unterstütschaften 

sowie des Sportmehr- 

Zappe, Ruf (05192) 6657. Ergänzen- 

die Pflege und Wartung der Gerät- 

Weitere Auskünfte gibt Michael 

zung und zahlreicher helfender zweckgebäudes des Vereins wird de Infos über den Verein sind auf der 

Hände. Derzeit sind im Verein sechs noch ein handwerklich geschickter Internetseite www.vfb-munster.de zu 

Ehrenämter aus den unterschiedlichsten 

Gründen nicht besetzt. Um diese Bereich der Leichtathletik engagieren direkt per E-Mail unter: vfbmunster@t- 

Helfer benötigt. Wer sich gern im finden. Interessierte können sich auch 

Lücke schließen zu können, benötigt möchte, für den könnte die Spartenleitung 

von Interesse sein, oder auch sie schauen bei den einzelnen 

online.de an den Verein wenden, oder 

der VfB Munster Jugendliche und 

Erwachsene, die Interesse und Lust die Tätigkeit als Teamleiter in der Sportangeboten und Veranstaltungen 

an der Ausübung eines Ehrenamtes Sportabzeichenabnahme. Laut VfB- zum „Hineinschnuppern“ unverbindlich 

haben. Für die Mitarbeit im Jugend- 

Vorsitzendem Michael Zappe fühlten vorbei. 

Soltauer Handballer unterliegen HSG Nienburg 25:35 

HEIDEKREIS (tke). Die höherklassigen 

Handballteams des Heidekreises 

kommen in fremden Hallen einfach 

nicht in Schwung. Am 

vergangenen Wochenende unterlagen 

die Oberliga-Herren des MTV 

Soltau bei der HSG Nienburg glatt 

mit 25:35-Toren. In der Verbandsliga 

bekam die HSG Heidmark beim 

TV Stadtoldendorf mit 22:36 das Fell 

über die Ohren gezogen, während 

der TSV Wietzendorf beim MTV 

Moringen klar mit 24:35-Toren den 

Kürzeren zog. Dadurch weisen alle 

drei Herrenmannschaften jetzt ein 

negatives Punktekonto auf und stehen 

in ihren Staffeln vor den kommenden 

Aufgaben bereits unter 

Druck. 

Der MTV Soltau mußte bei der HSG 

Nienburg antreten, die in dieser Saison 

zu den Titelaspiranten gehört. 

Insofern hatten die Böhmestädter 

nicht unbedingt einen Sieg eingeplant, 

zumal Linkshänder Jan Wagner 

nicht zur Verfügung stand. Frühschütze 

Torben Jeße) verloren auch ihr zweites Saisonspiel in Nienburg 

Die Oberliga-Handballer des MTV Soltau (beim Wurf der zweifache Torzeitig 

fiel allerdings Keeper Julian mit 25:35-Toren. 

Lehmberg aus, dessen Schulterverletzung 

wieder aufbrach. Trotzdem wenig Mühe, um sich bis zur Halbzeit 

auf 15:8 abzusetzen. Auch im die schließlich deutlich mit 24:35 

ter kamen Gäste jedoch nicht heran, 

verkauften sich die Gäste zunächst 

teuer und gestalteten die Begegnung zweiten Abschnitt ging kein Ruck unterlagen. 

bis zum 6:6 ausgeglichen. In der Folgezeit 

leisteten sich Mannen von Nils Muche, der ob des blutleeren 

durch die Mannschaft von Trainer 

Trainer Arne Schröder jedoch einige Auftritts seiner Akteure „stinksauer“ MTV siegt 2:1 

Fehlwürfe, wodurch der Rivale einfach 

in Ballbesitz kam und sein star- 

weiterhin lediglich ein besseres Spar- 

war. Die Südkreisvertretung blieb 

HEIDEKREIS. Einen Heimsieg feierte 

Fußball-Landesligist MTV Soltau 

kes Konterspiel aufziehen konnte. ringspartner für die Stadtoldendorfer, 

die auch in der Höhe verdient mit 

am vergangenen Wochenende gegen 

Eintracht Elbmarsch. Die Treffer 

Innerhalb weniger Minuten gerieten 

die MTV-Herren mit 6:13 ins Hintertreffen 

und mußten mit einem 9:16- 

36:22-Toren siegten. 

für die Böhmestädter erzielten nach 

Beim Aufsteiger MTV Moringen einem 0:1-Rückstand Fadil Yavsan 

Rucksack in den zweiten Durchgang 

gaben die Wietzendorfer Herren ihre per Foulstrafstoß und Hassan Turgut. 

starten. Nach Wiederbeginn erhöhten 

die Hausherren, die nun klar über- 

Visitenkarte ab und standen einem Überschattet wurde die Partie von 

spielstarken Rivalen gegenüber. einer Verletzung des MTVers Patrick 

legen agierten weiter auf 21:11 (40.) 

Gegen die engmaschige MTV- Strahl, der ins Krankenhaus eingeliefert 

wurde. Ein von vielen zuvor ver- 

und strebten einem Kantersieg entgegen. 

Coach Schröder wechselte 

Abwehr fanden die Grün-Weißen 

nicht die geeigneten Mittel, woraufhin 

viele Offensivaktionen wirkungs- 

glücklicherweise als schwere Prelmuteter 

Schienbeinbruch erwies sich 

sich in dieser Phase selbst ein, um 

den Druck von seinem jungen Keeper 

Jannik Hoppe zu nehmen. Da die 

los verpufften. Auch das Rückzugsverhalten 

der Janke-Schützlinge ließ der TV Jahn Schneverdingen auf eigelung. 

In der Bezirkslasse trennte sich 

Soltauer danach wieder mehr Gegenwehr 

zeigten, wuchs der Rück- 

zu wünschen übrig. Daher lagen die nem Platz 2:2 vom VfL Westercelle. 

TSV-Handballer bereits nach elf TVJ-Torschütze war Marcelo Reis, der 

stand bis zum Endstand von 25:35 

Minuten mit 4:9 hinten. Über 16:8 nach einem 0:2-Rückstand mit seinen 

nicht noch weiter an. 

schraubten die Gastgeber ihren Vorsprung 

bis zur Pause sogar auf 20:10 hat ein Nachspiel am grünen Tisch, 

Toren ausgleichen konnte. Die Partie 

Die Heidmarker Herren traten beim 

bislang sieglosen Oberligaabsteiger hoch. Nachdem Moringen dann auf weil der Schiedsrichter die Einwechslung 

von Fabian Natter verwei- 

TV Stadtoldendorf an, der von 23:10 erhöht hatte, konnte die Devise 

für die Wietzendorfer nur noch gerte. 5:3 siegte der SV Soltau im 

Beginn an mehr Biß zeigte. Die HSG- 

Handballer hielten lediglich bis zum Schadensbegrenzung lauten. In dieser 

ausweglosen Lage steigerten nun auf Tabellenrang zwölf geklettert. 

Heimspiel gegen FC Rosengarten, ist 

4:4 den Anschluß. Danach spielte der 

Gast im Offensivbereich ideenlos und sich die Gäste im kämpferischen Für den SVS trafen Marco Grundmann, 

Atdhe Haliti (drei Tore) und 

packte auch in der Abwehr nicht richtig 

zu. Daher hatten die TV-Truppe lich auch auf 18:27 verkürzen. Dich- 

Marc 

Bereich und konnten zwischenzeit- 

Möhle.

famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

RZ.fa.Alessi..Poster 2500 mm x 1740 mm.indd 1 16.08.13 14:57 



Gültig bis 28.09.2013 / KW 39 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange 

der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und 

Druckfehler keine Haftung. 

Treueaktion 

bis zum 23. November 2013 

NUOVO MILANO is produced under license from Alessi S.p.A. 

ALESSI is a registered trade mark of Alessi S.p.A., Italy. 

Jetzt mitmachen 

und bis zu 

83% * 

glänzend sparen! 

Alte Weide 7–13, 24116 Kiel 

www.famila-nordost.de 

* gegenüber dem Preis ohne Treuepunkte 

Edle Besteckelemente von 

frischer 

Schweinenacken 

nur im Ganzen ca. 4 kg 

Kasseler- 

Lachsfleisch 

ein saftiger und 

milder Braten 

Weltmeister- 

Mehrkornbrot 

(1 kg = 1.85 €) 

1 kg 

44 

4. 

750-g-Stück 

39 

1. 

Flusskrebssalat Pellworm 

Flusskrebsfleisch mit knackigen Apfelscheiben 

und würzigem Porree in einer 

frischen Curry-Soße nach 

Pellwormer Art. Ein Genuss zu 

frischem Baguette! 

100 g 

69 

1. 

10. 

Artikel sind ab Donnerstag, 26.09.2013 erhältlich! 

81 cm/32" 

frisches gemischtes 

Hackfleisch 

zum Braten und Garen, 

hergestellt mit 

BLOCK HOUSE Rindfleisch 

Deutschland 

Kulturchampignons 

weiß, Kl I. 

(1 kg = 3.56 €) 

250-g-Schale 

89 

0. 

Castello Höhlen Käse 

Classic 50% Fett i. Tr., Leicht 31% Fett i. Tr. oder 

Alter Mommark 

45% Fett i. Tr. 

dän. Schnittkäse 

100 g im Stück 

11 

1. 

1.49/1.39 spar 25/20% 

müller 

Froop 


150-g-Becher je 

(100 g = 0.19 €) 

29 

0. 

0.49 spar 40% 

Warsteiner Pilsener, Herb 

24 Flaschen à 0,33 Liter oder 

Pilsener 20 Flaschen à 0,5 Liter 

Kiste je 

(1 Liter = 1.26/1.00 €) 

zzgl. € 3.42/ 

12.49/12.99 spar 20/23% 

3.10 Pfand 

9. 

99 

L D-TV * JTC32C 

Energieeffizienzklasse B, 81-cm-/32"-Bildschirmdiagonale, 

Auflösung 1920 x 1080 p, Full-HD, Tuner: DVB-T+C, CI -Schacht, 

Videotext, EPG, Media Player, kann als PC-Monitor genutzt 

werden, Anschlüsse: 3 x HDMI, USB, Scart, VGA 

JTC32C 

B 

1 kg 

2. 

99 

*Für anwenderseitig erstellte 

Daten kann keine Abspielgarantie 

übernommen werden. 

249. 

00 

3.99 € 

(1 Liter = 0.44 €) 

zzgl. 3.30 € Pfand 

1 City-Kiste 

Costa Rica 

Ananas 

Sweet 

Stück 

69 

1. 

Rheinhessen 

Federweißer 

weiß, Roter Saußer 

oder Rose 

1 Liter 

Flasche je 

49 

2. 

Steinhaus 

Original Elsässer 

Flammkuchen 

350-g-Packung 

(1 kg = 6.34 €) 

2.79 spar 20% 

22 

2. 

Vilsa Mineralwasser 


12 PET-Flaschen à 0,75 Liter 

(1 Liter = 0.37 €) 


1 kg 

4. 

99 

Niederlande 

Cherryrispentomaten 

„Verona“, Kl. I 

besonders 

aromatisch 

1 kg 

99 

3. 

granini 

Die Limo 


1-Liter-PET-Flasche je 


99 

0. 

1.29 spar 23% 

hohes C 

Saft 


1-Liter-PET-Flasche je 

1.69 spar 29% 

19 

1. 

3 City-Kisten 

00 

Elektro-Astsäge BG-EC 620T 

600 Watt, 20 cm Schwertlänge, teleskopierbar von 230–290 cm, 

OREGON-Schwert und OREGON-Kette, 

inkl. 2. OREGON-Kette 

**Unverbindliche Preisempfehlung 

des Herstellers. 

69. 

UVP ** 99.95 

Mo. – Sa. 7 – 21 Uhr: Buchholz, Lindenstr. • Buchholz, Nordring • Munster • Rotenburg • Schneverdingen • Uetze Mo. – Sa. 8 – 21 Uhr: Dannenberg • 

Gifhorn • Hannover • Hoya • Lüneburg • Mellendorf • Neustadt am Rübenberge • Nienburg • Osterholz-Scharmbeck • Winsen/Luhe. 

99


Seite 17 

lokalsport 

Nordkreisler Regionsmeister 

Tennis: Jan-Frederik Reese und Zoé-Michelle Schmidt auf Rang 1 

32 Kinder waren bei der Tennis-Kleinfeld-Regionsmeisterschaft der Region Südheide am Start. 

ESCHEDE/HEIDEKREIS. Ausrichter 

der Tennis-Kleinfeld-Regions- 

hat jedes Kind vier tennisspezifische te Udo Symansky das Engagement 4. Helen Wernike, SC Wietzenbruch. 

diesem Leichtathletik-Wettbewerb dabei. Bei der Siegerehrung würdig- 

Wietzenbruch, 3. Zina Cakil, Bergen, 

meisterschaft war jüngst der Tus leichtathletische Übungen zu absolvieren. 

Die Tenniswettbewerbe wur- 

Helfer und des Ausrichters Tus Reese, TC BW Soltau, 2. Robin Kuh- 

der zahlreichen ehrenamtlich tätigen U8 männlich: 1. Platz Jan-Frederik 

Eschede. Insgesamt waren 32 Kinder 

aus 13 Vereinen zur Meisterschaft den in den Altersklassen U7 und U8 Eschede. 

nert, SV Nienhagen, 3. Leon Fischer, 

gemeldet, die in vier Konkurrenzen männlich und weiblich auf acht Kleinfeld-Tennisplätzen 

ausgespielt. 

Lachendorf. 

RS Hambühren, 4. Mats Trumann, TV 

Die Ergebnisse: U7 männlich: 1. 

um die Regionstitel spielten. 

Platz Felix Winter, SV Nienhagen, 2. 

Nach den Vorrunden-Gruppenspielen 

ging es in der Endrunde im K.O.- 

U8 weiblich: 1. Platz Zoé-Michelle 

Ben Weber, Vfl Westercelle, 3. Erik 

Die Meisterschaft begann mit dem 

Krüger, Vfl Westercelle, 4. Hagen 

Vierkampf, denn nicht nur der Umgang 

mit dem Schläger spielt eine penspiele trafen im Halbfinale und 

merbauer, SV Nienhagen, 3. Havin 

System weiter. Die Sieger der Grup- 

Schmidt, TC Munster, 2. Fiona Som- 

Westermann, TC BW Soltau. 

große Rolle, sondern auch die koordinativen 

Fähigkeiten sind wichtig. In Viele Kinder waren zum ersten Mal Vfl Westercelle, 2. Laura Segert, SC GW 

anschließendem Finale aufeinander. U7 weiblich: 1. Platz Janna Adolph, Sevik, TC Munster,4. Maria Ditter, SV 

Hodenhagen. 

TC Blau-Weiß: 3. Platz „Samurai-Cup“ 

SOLTAU. Der Tennisclub Blau- des Tennisclubs Blau-Weiß Soltau 

Weiß Soltau belegte in der Kleinfeldrunde 

der Region Südheide den 3. dritten Rang. In der Mannschaft des 

belegte dabei den hervorragenden 

Platz. Im Rahmen der Siegerehrung Clubs aus der Böhmestadt traten 

bei den Regionsmeisterschaften in Nachwuchsspieler sowohl des Jahrgangs 

2005 als auch 2006 an. An 

Eschede wurden die besten Kleinfeldmannschaften 

der Sommersaison 

2013 mit Medaillen und Urkun- 

Liam Kelle, Julian Dohmen, Moritz 

den Start gingen Philip Begemann, 

den geehrt. Die zweite Mannschaft Peters und Ole Eickhölter. 

Beim „Bienenstich“ 

Drei FCS-Fechter starten in Buchholz 

SOLTAU. Zu Beginn der Turniersaison 

2013/2014 trafen sich jüngst nen Finale sicherte er sich mit einem 

verlor mit 7:10. Im sogenannten klei- 

zahlreiche Florett- und Säbelfechter weiteren Sieg den 3. Platz der Gesamtgruppe 

und den Sieg in seinem 

in Buchholz zum traditionellen Bienenstich-Turnier. 

Mit dabei waren Jahrgang der Schülerklasse 2002. 

auch drei Aktive des Fechtclubs Soltau, 

die wie gewohnt ganz vorn mit- 

Seine älteren Vereinskameraden 

Hans-Christian Lohmeyer (Jg. 1962) 

mischten. 

und Thorsten Haase (Jg. 1964) traten 

gemeinsam im Florettwettbe- 

Valentin Rafalzyk (Jg. 2002) vom 

FCS ging im Säbelwettbewerb der werb an und hatten es mit einem kleinen 

Teilnehmerfeld von fünf Fechtern 

B- und A-Jugend an den Start und 

war somit mit Abstand der jüngste zu tun. So ging es recht entspannt 

Teilnehmer, da er sonst in der auf der Planche zu, wobei zwei Runden 

im Modus „Jeder gegen jeden“ 

Schülerklasse startet. Um nun aber 

gegen die „Großen“ nicht benachteiligt 

zu sein, durfte er mit dem lan- 

Lohmeyer war gewohnt flink auf den 

gefochten wurden. Hans-Christian 

gen Säbel fechten. Normalerweise Beinen und konnte mit seinen 

wird in der Schülerklasse noch mit schnellen Aktionen die Gegner gut 

kürzeren Waffen gefochten. Diese in Schach halten. Am Ende hatte er 

Umstellung gelang ihm relativ nur Siege verbucht und holte sich 

schnell, er gewann in der Vorrunde damit verdient die Goldmedaille. 

ein Gefecht und mußte sich in zwei Knapp am Treppchen vorbei 

Duellen knapp mit 4:5 geschlagen schrammte dagegen Thorsten Haase, 

der so kurz nach den Sommer- 

geben. In der nächsten Runde, in der 

auf zehn Treffer gefochten wurde, ferien noch nicht richtig in Form war 

mußte Rafalzyk nur eine Niederlage und einige Niederlagen hatte einstecken 

müssen. Ihm fehlte letztlich 

hinnehmen und stand so in der 

Direktausscheidung auf dem 2. Platz. nur ein Sieg, um die begehrte Bronzemedaille 

zu erringen. Daher lan- 

Hier gelang es ihm nicht, den vorherigen 

Sieg gegen Fabian Carsten aus dete er auf dem undankbaren 4. 

Lütjensee zu wiederholen. Rafalzyk Platz. 

Hans-Christian Lohmeyer, Valentin Rafalzyk und Thorsten Haase (v.li.) 

vom Fechtlub Soltau. 

Matys auf Rang 3 

Beim Internationalen Schülerund 

Jugendfechtturnier des 

Walddörfer SV in Hamburg trat 

kürzlich auch Timo Matys vom 

MTV Soltau an. Die Teilnehmer 

kamen aus dem Hamburger 

Raum, Schleswig-Holstein und 

aus einem Fechtinternat aus 

Bonn. Im stark besetzten Jahrgang 

2002 hatte Matys in der Vorrunde 

vier Gegner in seiner Gruppe. 

Das erste Gefecht mußte er 

nach einem guten Start knapp mit 

4:5 abgegeben. Die drei folgenden 

Duelle konnte er dann klar für 

sich entscheiden und qualifizierte 

sich damit für die Hauptrunde 

der besten acht Starter. Hier 

gewann Matys fünf seiner sieben 

Gefechte und belegte Rang 3. 

„Heidekojoten feiern“ 

SOLTAU. Nach dem gelungenen Vorsitzender und Tabea Sohn als 

Debüt im vergangenen Jahr lädt der Schriftführerin. Denis Krüger wechselte 

die Position und ist nun als Kas- 

Borussia-Dortmund-Fanclub „Heidekojoten 

09“ am 28. September um senwart tätig. Neu dabei ist Michael 

Reena Matys von der Judoabteilung des MTV Soltau (Foto) ging jetzt 20 Uhr zu seinem „2. Soltauer Oktoberfest“ 

in sein Vereinsheim in der Vorsitzenden wählten. Patrick Prinz- 

Krüger, den die Mitglieder zum 3. 

erfolgreich beim Judo-Turnier „Samurai-Cup“ in Bremen an den Start. In 

der U15 weiblich, Gewichtsklasse bis 50,1 Kilogramm, traten Kämpferinnen 

aus Nordrhein-Westfalen, Bremen und Niedersachsen an. Im ersten Jeder Interessierte ist willkommen. aus dem Vorstand aus und ist nun 

die Visselhöveder Straße 46 ein. horn schied aus eigenem Wunsch 

Kampf hatte Matys einen guten Start, geriet dann jedoch in einen Haltegriff 

und verlor. Den zweiten Kampf konnte sie in der Verlängerung für Eintritt. Jüngst ging die Jahres- 

Vereinsheims der Heidekojoten. Für 

Wer in Tracht erscheint, erhält freien ehrenamtlicher Geschäftsführer des 

sich entscheiden, nachdem sie ihre Gegnerin mit einer kleinen Außensichel 

zu Boden gebracht hatte. Der dritte Kampf war ein offener Schlagclubs 

über die Bühne, bei der unter satz von mehr als 24.000 zurückhauptversammlung 

des BVB-Fan- 

seinen besonders reisefreudigen Einabtausch 

mit vielen guten Aktionen beider Judoka und ging fast über die anderem Vorstandswahlen auf der gelgten Kilometern zu jedem Champions-League-Spiel 

des BVB in der 

gesamte Länge. Kurz vor Kampfzeitende stand es unentschieden, dann Tagesordnung standen. Im Amt 

gelang der Kontrahentin noch eine halbe Wertung. Letztlich konnte sich bestätigt wurden Dennis Vedder als vergangenen Saison erhielt Michael 

Reena Matys in einem hochklassigen Feld über den 3. Platz freuen. 1. Vorsitzender, Jan Pientka als 2. Krüger eine Ehrenurkunde. 

Bayern-Fans in München 

Der FC-Bayern- 

München-Fanclub 

„Lüneburger Heide“ 

war jüngst erneut 

auf großer Tour: Mit 

einem Reisebus 

fuhren die Mitglieder 

des Munsteraner 

Fanclubs zum 

Bundesligaspiel „ihres“ 

Bundesligateams 

gegen Hannover 

96 nach 

München. Los ging 

es bereits Freitagnacht. 

Nach rund 

zehn Stunden Fahrt 

kamen die Bayern- 

Fans aus der Heide 

in München an. 

Nach einem ausgiebigem 

Frühstück im Hotel besuchten zahlreiche Mitglieder vor dem Spiel die Innenstadt. Das Hofbräuhaus, der Viktualienmarkt sowie das Hard- 

Rock-Cafe zählten zu den beliebtesten Ausflugszielen. Das Spiel am Nachmittag gewann der FCB mit 2:0, so daß die Heidjer den Erfolg abends 

in einer typisch bayerischen Gaststätte zünftig feiern konnten. Nach zwölfstündiger Rückfahrt waren die Clubmitglieder bei bester Stimmung am 

Sonntagabend wieder zurück im Heidekreis. Weitere Infos sind auf der Internetseite des Clubs unter www.heide-bayern.de zu finden.



Plattdüütsch Tied 2013 

Etliche Stände 

Dorfmarker Krämermarkt am 29. September 

Am 29. September verwandelt sich der Dorfmarker Ortskern wieder in 

einen bunten Basar - so auch beim diesjährigen Krämermarkt. 

DORFMARK. Der Dorfmarker Krämermarkt 

wird am Sonntag, dem 29. 

September, wieder etliche Besucher 

anlocken: Kein Wunder, denn bei der 

Veranstaltung sind Trödelfans und 

Flohmarktliebende von 8 bis 18 Uhr 

dazu eingeladen, zwischen den zahlreichen 

Ständen, auf Tischen und in 

Kisten nach Trödel und „alten Schätzen“ 

zu suchen und dabei das ein oder 

andere Schnäppchen zu ergattern. 

Für alle, die nicht so gern feilschen 

und stöbern, ist natürlich auch etwas 

dabei: Mit einer Bratwurst oder einem 

leckeren Stück Kuchen in der 

Hand, sind sicher auch Flohmarktmuffel 

besänftigt. Buden für den 

großen und kleinen Hunger finden 

sich in der Schlemmermeile vor dem 

Türen geöffnet 

SCHNEVERDINGEN. Nach zweierfolgreichen 

plattdeutschen Wochen 

2009 und 2011 im Heidekreis 

wird der Veanstaltungszeitraum nun 

ausgedehnt: Im Oktober gibt es vielseitige 

Veranstaltungen an 13 Orten 

im Landkreis unter dem Leitspruch 

„Plattdüütsch Tied 2013“. Dazu 

gehören plattdeutsche Nachmittage 

und Abende mit Vorträgen, Sketchen 

und Musik, auch Spielnachmittage 

für Kinder, die Vorstellung von 

Schriftstellern, Stadtführungen in 

plattdeutsch, Gottesdienste und 

auch geschichtliche Themen werden 

in Platt angeboten. Speziell in Schneverdingen 

gibt es am kommenden 

Sonnabend, dem 28. September, um 

15 Uhr eine Führung auf dem Theeshof 

in plattdeutscher Sprache. Weiter 

geht es am Freitag, dem 4. Oktober, 

mit einem bunten Nachmittag - 

„Bunt is de Harvst“ - im Tannenhof 

um 15.30. Am Sonntag, dem 13. Oktober, 

laden die Plattsnacker im Heimatbund 

zu einem Vortrag von Gerhard 

Corleis zum Thema „Mit`n Fohrrad 

von Bokel na Peking“ ein. Beginn 

ist um 14 Uhr auf dem Theeshof. Zwischendurch 

gibt es Kaffee und Kuchen. 

Infos dazu gibt Helmut Schröder, 

Ruf (05193) 9747356. 

Gemeindehaus und sonst überall auf 

dem Markt verteilt. An die kleinen Besucher 

verschenkt das Team des 

Vereins Krämermarkt Dorfmark bunte 

Ballons und hilft beim Stanzen der 

selbstbemalten Anstecker. Natürlich 

auch wieder dabei: das fröhliche Kinderschminken 

und die Eisenbahn im 

von-Notz-Park. 

Und obwohl der Krämermarkt Dorfmark 

schon vergangenes Jahr zu seinem 

20. Geburtstag kräftig gefeiert 

hat, wird es auch dieses Jahr nicht 

leiser: Der Fanfarenzug des Schreberjugend 

Hannover sorgt für Stimmung 

und zieht durch die belebte 

Hauptstraße. Für alle Besucher sind 

ausreichend Parkplätze rund um den 

Marktbereich eingerichtet. 

Weit öffnet die St. Johannisgemeinde in Soltau ihre Türen am kommenden 

Sonntag, dem 29. September, und lädt nach dem Gottesdienst um 

11.15 Uhr alle Interessierten zur diesjährigen Gemeindeversammlung ein. 

Über eine rege Beteiligung freuen sich Franz-Otto Wiehenstroth und Elke 

Conrad (Foto) als Leitung des Kirchenvorstandes. In der Gemeindeversammlung 

wird nicht nur aus der Arbeit von St.Johannis im vergangenen 

Jahr berichtet. Genauso wichtig ist der Blick nach vorne, so werden 

Projekte und Möglichkeiten der Beteiligung für das kommende Jahr 

vorgestellt. Auch können bei diesem Treffen Ideen und Wünsche aus der 

Gemeinde eingebracht werden. 

Backtheater 

MUNSTER. Der SoVD Munster 

macht auf seinen geplanten Besuch 

des Backtheaters in Walsrode am 20. 

November aufmerksam. Der Bus 

startet um 12.30 Uhr am Friedrich- 

Heinrich-Platz. Anmeldung sind unter 

Ruf (05192) 2994 oder (05192) 

10332 möglich. 

Spätsauna 

SOLTAU. „Oktoberfest“ lautet das 

Motto der Mitternachtssauna am 

kommenden Freitag, den 27. September 

in der Soltau-Therme. Für alle 

Saunafans steht ab 20 Uhr wieder 

„Abwechslung pur“ in der großzügigen 

Saunalandschaft auf dem Programm. 

Ab 22 Uhr öffnen sich die 

Türen zum ausschließlich textilfreien 

Schwimmen im Solebad. 

Antikes 

EBSTORF. Am 28. September 

steht von 6 bis 15 Uhr auf dem Schützenplatz 

in Ebstorf der letzte große 

Antik- und Flohmarkt der Saison auf 

dem Programm. Die Platzverteilung 

beginnt um 6 Uhr, eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Infos gibt es unter 

Ruf (05804) 970799 und im Internet 

unter www.flohmarkt-siko.de. 

Geburtshaus 

WALSRODE. Im Geburtshaus 

Walsrode gibt es an jedem ersten 

Mittwoch im Monat Info-Abende für 

Schwangere und deren Partner. 

Nächster Termin ist der 2. Oktober. 

Ab 19 Uhr berichtet Hebamme Grit 

Weise über Kursangebote, die Hebammenhilfe 

sowie die Möglichkeit 

der außerklinischen Geburtsbetreuung 

und führt durch die Räumlichkeiten. 

Das Geburtshaus ist unter Ruf 

(05161) 485873 oder über die Internetseite 

www.geburtshaus-walsrode.de 

zu erreichen. 

Herbstfest 

BENEFELD. Zum Herbstfest lädt 

die freie Waldorfschule Benefeld am 

28. und 29. September ein. Zum Auftakt 

beginnt am Samstag um 11 Uhr 

die traditionelle Monatsfeier in der 

Festhalle, bei der Schülerinnen und 

Schüler der ersten bis zwölften Klasse 

Darbietungen aus dem Unterricht 

präsentieren. Im Anschluß gibt es 

Mittagessen in der Schulküche. Am 

Sonntag beginnt der „bunte Nachmittag“ 

um 14 Uhr mit Vorführungen 

der Zirkus-AG. Neben verschiedenen 

Spielangeboten für Kinder dürfen 

sich die Gäste auf eine reichhaltige 

Kuchentafel, einen großen Basar mit 

handgearbeiteten Schätzen, Büchertisch, 

Mineralienstand, Tombola sowie 

Informationen rund um Schule 

und Pädagogik freuen. Auf dem gesamten 

Schulgelände erwarten die 

Besucher eine Vielzahl an Überraschungen 

und kleinen Ständen, die 

für das leibliche Wohl und abwechslungsreiche 

Unterhaltung sorgen. Um 

17 Uhr klingt der Tag mit dem gemeinsamen 

Abschlußsingen, unterstützt 

vom Orchester, aus. Infos gibt 

es unter www.fws-benefeld.de. 

Wolf im Naturschutzgebiet 

Fotofallenbild weist Isegrimm auf VNP-Flächen nach 

NIEDERHAVERBECK. Vermutet 

hatten es die Experten schon länger 

- nun herrscht Gewißheit: Auf den 

Flächen der Stiftung Naturschutzpark 

Lüneburger Heide (VNP) hält sich ein 

Wolf auf. „Im Rahmen des Birkhuhnschutzprojektes 

Lüneburger Heide, 

daß der VNP seit dem Jahr 2004 

durchführt, konnten wir jetzt den C1- 

Nachweis für die Anwesenheit des 

Wolfes erbringen“, berichtet Marc 

Sander, zuständiger Wolfsberater 

des VNP. Bereits in der Vergangenheit 

habe es vereinzelt Hinweise auf 

die mögliche Anwesenheit eines Wolfes 

gegeben, der sichere Nachweis 

sei aber erst jetzt durch ein Fotofallenbild 

gelungen. 

„Ob es sich bei dem jetzt erbrachten 

Nachweis um ein ortstreues Tier 

handelt, können wir noch nicht sagen 

- hierfür sind Nachweise über 

mindestens ein halbes Jahr notwendig“, 

erläutert Dr. Britta Habbe, 

Wolfsbeauftrage der Landesjägerschaft 

Niedersachsen e.V. (LJN). Die 

LJN ist vom niedersächsischen Umweltministerium 

mit der wissenschaftlichen 

Begleitung der Ausbreitung 

des Wolfes - dem Wolfsmonitoring 

- beauftragt und nimmt diese 

Aufgabe in enger Zusammenarbeit 

mit dem Niedersächsischen Landesbetrieb 

für Wasserwirtschaft, Küsten- 

und Naturschutz (NLWKN) als 

Im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide ging jetzt dieser Wolf in die „Fotofalle“. 

zuständiger Fachbehörde und den 

vielen ehrenamtlichen Wolfsberatern 

wahr. 

Für die Stiftung Naturschutzpark 

Lüneburger Heide belegt die Rückkehr 

der einst heimischen Art, daß 

der Wolf auch in der kulturhistorischen 

Landschaft der Lüneburger 

Heide seinen Lebensraum findet. 

„Wir möchten diesen aktuellen Wolfsnachweis 

zum Anlaß nehmen, einmal 

besonders auf das Wegegebot und 

die ganzjährige Anleinpflicht für Hunde 

im Naturschutzgebiet Lüneburger 

Heide hinzuweisen. Der Wolf und 

auch andere seltene Arten, wie zum 

Beispiel das Birkhuhn, meiden - 

wenn möglich- den Menschen und 

benötigen dringend die nötige Ruhe“, 

so Mathias Zimmermann, Geschäftsführer 

des VNP. 

Internet-Cafe für Senioren 

Seit Beginn des neuen Schuljahres gibt es im Internet-Café des Mehrgenerationenhauses Schneverdingen 

(MGH) auch wieder Beratung durch Schüler. Jugendliche der Kooperativen Gesamtschule Schneverdingen 

helfen Senioren bei ihren Fragen rund um Computer, Internet oder Smartphone. Dank individueller Betreuung 

wird jeder Besucher dort „abgeholt“, wo er mit seinem Wissen gerade steht. Laptops und Drucker stehen zur 

Verfügung, die Besucher können aber auch ihr eigenes Laptop mitbringen und den WLAN-Internetzugang im 

Haus nutzen. Die unterrichtenden Jugendlichen der KGS-Schülerfirma „50 plus“ wurden von einem begleitenden 

Lehrer gut vorbereitet und trainiert. Sie erwerben durch dieses Projekt soziale Kompetenzen im generationsübergreifenden 

Arbeiten, ein vordergründiges Ziel des MGH. Das Internet-Café ist jeden Donnerstag 

ab 9 Uhr geöffnet. Von 10 bis 11.30 Uhr stehen die Schüler an Schultagen für die Beratung bereit. Die Beratung 

ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Weitere Informationen erhalten Interessierte während 

der Büroöffnungszeiten im MGH, Montag bis Donnerstag 9 bis 12 Uhr, Montag 15 bis 17.30 Uhr. 

Infoabend „Mediennutzung“ 

Medientraining in Bispingen, Soltau und Wietzendorf 

WIETZENDORF. An der Grundund 

Oberschule Bispingen, der Oberschule 

Soltau und - erstmals - der 

Grund- und Hauptschule Wietzendorf 

stehen im Rahmen der Präventionsarbeit 

wieder Angebote zum 

Medientraining auf dem Programm: 

Vom Montag, den 30. September, bis 

Mittwoch, den 2. Oktober, sind die 

Fachleute vom Verein „Smiley“ aus 

Hannover in den einzelnen Klassen, 

um mit den Schülerinnen und 

Schülern zu arbeiten. 

Die Referentenkosten übernehmen 

überweigend die Elternfördervereine 

der beteiligten Schulen, so daß den 

Klasseneltern keine Kosten entstehen. 

Außerdem hoffen die Schulen 

auf eine Förderung durch den Kreispräventionsrat. 

Zusätzlich steht am Montag, dem 

30. September, in Wietzendorf eine 

Abendveranstaltung für Eltern und alle 

anderen am Thema Interessierten 

auf dem Plan: Von 19.30 bis 21.30 

Uhr ist der Medienpädagoge Ralf Willius 

von „Smiley“, Lehrbeauftrager an 

den Fachhochschulen Hildesheim 

und Hannover sowie freier Dozent bei 

der der Niedersächsischen Landesmedienanstalt 

und dem Verein 

Blickwechsel, auf Einladung der 

Schule Wietzendorf und des VSE/Familien- 

und Kinderservice im Peetshof 

zu Gast. Der Abend steht unter 

dem Motto „Fernsehen, Computer & 

Co... Mediennutzung von Kindern“. 

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung 

nicht erforderlich. 

„Kinder hören Radio, schauen 

Fernsehen und nutzen den Computer. 

Neuen Technologien und Medienwelten 

begegnen Kinder meistens 

ziemlich unbefangen und mit 

einer großen Portion Neugier. Sie orientieren 

sich an ihren Medienlieblingen 

und bauen Medienerlebnisse in 

ihre Alltagserfahrungen ein“, wissen 

die Experten von „Smiley“. „Was es 

heißt, ganz selbstverständlich in einem 

multimedialen Umfeld aufzuwachsen, 

können wir Erwachsene jedoch 

nur schwer nachvollziehen.“ 

Entsprechend groß sei bei vielen Eltern 

und anderen Bezugspersonen 

die Verunsicherung über die Auswirkungen 

dieser medialen Erfahrungen 

auf die Entwicklung und das Weltverständnis 

der Kinder. 

„Was fasziniert schon junge Kinder 

an Facebook und ‚WhatsApp‘? Was 

verbirgt sich hinter Spielen wie 

Minecraft, ‚MovieStarPlanet‘ und 

Landwirtschaftssimulator? Wie wollen 

wir auf den Medienkonsum der 

Kinder reagieren? Wann darf es ein 

bißchen mehr sein und wann ist es 

genug?“, diese Fragen können mit 

Willius in Wietzendorf diskutiert werden, 

denn, so die Veranstalter: 

„Patentrezepte gibt es nicht und Verbote 

helfen selten weiter…“ 

Grundschulen 

SOLTAU. Bei der öffentlichen Sitzung 

des Schulausschusses des 

Soltauer Stadtrats am Montag, dem 

30. September, geht es unter anderem 

um die Einführung der offenen 

Ganztagsschule an der Wilhelm- 

Busch-Schule ab Sommer 2014 und 

den Sachstandsbericht der Grundschulen 

über die sprachliche Förderung 

von Kindern nicht deutscher 

Herkunftssprache Beginn ist um 17 

Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. 

Sprechtag 

SCHNEVERDINGEN. Der nächste 

Sprechtag für Versicherte der Deutschen 

Rentenversicherung Braunschweig-Hannover 

im Schneverdinger 

Rathaus steht am Mittwoch, dem 

2. Oktober, auf dem Plan: Von 9 bis 

12 Uhr und 13 bis 15 Uhr in Zimmer 

206. Eine Terminvereinbarung mit der 

Auskunfts- und Beratungsstelle der 

Deutschen Rentenversicherung in 

Celle unter Ruf (05141) 94850 ist erforderlich. 

Rentenanträge werden 

weiterhin von Sophie Brekeller in 

Zimmer 113 entgegengenommen.

✁ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 


Seite 19 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

4 Wi.-Rfn. Firestone 205/60 R 16 auf 

LM-Felge 7,5J x 16 H2, Profiltiefe 8 

mm, passend für DB E-Klasse, WDB 

211, VB 270.- (05053) 94090 

Biete 1x Mofa-Roller 330.- und 1x 

50er Roller 320.- beide prima Zustand 

(05143) 5342 oder (0176) 51401678 

4 Conti Winter Contact TS850 205/ 

55 R 16 91T auf Stahlfelge 6,5J x 16 

H2 ET 52,5. Kaufdatum: 10/2012 ca. 

1500 km gel., wie neu 300.- (05191) 

70211 

Suche dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil 

Telefon 01 71 - 3 74 34 74 

Golf 4 tornadorot, Bj. 02, 75 PS, 

Tüv/AU neu, So/Wi.Rfn.CD Radio mit 

Freispr., ABS, ESP, Airbags, Sitze 

schwarz, 116 tkm, 2900.- VB (05193) 

7350 

Winterräder VW Polo 9N (ab Bj. 

2006) komplett, 5-Loch mit fast neuen 

Markenreifen (185/60, ca.7,5 mm!) 

für 250,- VB (Faßberg) (0170) 

8645650 

Fiat Punto 1,2 SX 44 kW EZ 7/01 

145 tkm, 5trg., 4 x Airbag, 5Gang 

Tüv/AU neu, Zahnr. + Wapn, Bremsen 

vo/hi.neu, 8fach bereift, Ölw.neu, 

VB (0175) 2068240 

Kawasaki Zephyr 750 rot, Bj. 92 KD 

neu kleine Scheibe, Bugspoiler 56 

tkm Tüv 6/14 VB 1750.- Simson S50B 

Bj. 75 mit orig. Kfz.Papieren VB 666.- 

(04265) 8640 

1 Satz Wi.-Rfn. zu verk. 195/60 215 

TL 88T, 200.- neuwertig (05193) 

9726916 

Opel Astra Cabrio ganz oder in Teilen 

E-Dach 4 x EFH Leder Näheres 

telefonisch (0171) 4954240 

Renault Laguna Grandtour Bj. 97 

600.- VB zu verk. (0162) 3089726 

Wi.-Rfn.Vredestein 145/80 R 13 755 

MXS auf Felge, für Opel Corsa B, Pr. 

70.- (05195) 2938 

Ford Ka 1,3L 60 PS EZ 8/02 Tüv 3/15 

Servo erst 80 tkm gel. gepfl. Zust., für 

nur 1490.- (0170) 1848686 

Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, 

keine Scheune, feste Halle, 

auf Wunsch als abgeteilter Raum in 

Wietzendorf. (0171) 2130842 

Ford Ka EZ. 98 135 tkm, 60 PS, 

schw.met Airbags, ABS, Alu, Leder, 

Klima, E-Fenster TÜV 03/14 (auf 

Wunsch neu), gepflegt,viele Neuteile 

VB 1300.- (0176) 85005330 

Pass. TDI Kombi 04/04 131PS 6- 

Gang 213tkm Klimaaut. Temp. Navi 

MFD ESP EFH Color Reg.sens. met. 

So./Wi. CD VB 5300.- (05193) 

9821843 o. (0179) 5923410 

4 Wi.-Rfn. Michelin 205-60-R16 

5LochAlufelgen 300.- (05191) 3667 

4 Conti Winter Contact TS 810 6 mm 

195/65 R 15 mit Blende für DB 200E, 

20.-/Stück (05191) 2980 

Verk. Ford Ka Bj. 04, 130 tkm, Euro 

4, 4 Wi.-Rfn.Tüv 5/15 sehr guter Zust. 

VB 1450.- (05193) 2819 

Opel Astra Caravan 77 kW, EZ 2005, 

59850 km, Tüv/AU 5/15, Klima, Navi, 

Wi./So.-Rfn., höhenverstb. Lenkrad, 

Transportgitter, VB 7500.- (0171) 

1965291 

VW Lupo 1.0 37 kW Klima EZ 1/00 

Tüv 4/14 202 tkm, VB 850.- (05193) 

974076 

A 170 Wi.-Rfn. auf 5Loch Alufelge 

195/55 R 16 5-6 mm Pr.150.- (05193) 

975544 

WoMo LMC 550 Fiat 2,5 Diesel Sitzgr.4 

Pers.Waschr.WC Dusche Kochr. 

Tüv/AU 2014 gepfl. 5500.- (0171) 

5495673 

Wer macht mein Auto tüvfertig? 

Bremsen, schweißen, Ölverlust gehe 

gerne zur Hand. Werkzeug vorhanden 

(0174) 3200468 

Verk. Golf 4 Bj.99, Tüv 8/15 1,4L, Klima, 

3.Hd., AHK, unfallfrei, techn. opt. 

in gutem Zust., 1650.- VB (0173) 

4961705 

Golf 5 2,0 TDi EZ 1/05, 1. Hd., 119 

tkm, 4trg., silber, Klimaautom., abn. 

AHK, Sportline Ausst., sehr gepfl., 

6300.- (0151) 56957009 

Informationsstand Siedlergemeinschaft 

Birkenhain Breloh-Munster am 

28.9.13 Wochenmarkt Munster 

(05192) 4670 

1 Satz Ganzjahres-Rfn. auf Alufelgen 

215/50/17 Profil 6,5 mm für 250.- 

zu verk. (05191) 8039584 o. (0160) 

91910272 

Audi 80 B4 Bj. 94, 85 kW, AHK, ZV 

275 tkm, Radio/CD, Wi.-Rfn.Tüv 9/13 

an Bastler VB 550.-, ab 17 Uhr (0178) 

6167595 

heide kurier – 

Ihr idealer Werbepartner 

2 Reiseschreibmaschinen a 10.- 

Abler Schreibmasch.30.- Singer Nähmaschine 

Fußantrieb 50.-, Abzugs- 

verkaufe 

haube Edelstahl 50.- alles VB (0160) 

96752129 

Diverse Isolierglasscheiben abzugeben 

z.B. 238 x 143 cm oder 146 x le + Wii Sports + Sports Resort 95.-, 

Lego Piratenschiff 65.- Wii-Konso- 

76 cm bzw. 76 x 31 cm Idial zum Gewächshaus 

oder Windfangbau Schlafsofa sehr gut erhalten kaum 

div. Playmobil Sets (05191) 16609 

(05191) 968952 

benutzt, Römer Fahrradkindersitz, Inliner 

Gr. 28-30, Leappadspiele von 

Schlepper 40 PS Frontlader Plattformwagen 

u. Kipper Bodenfräse 

Leap Frog alles VB (0171) 2070366 

Feldhäcksler Meterholz Rückewagen Notverkauf wg.Todesfall: Camp.pl. 

Grubber Schlepper heckkist (0172) a.d. Aller, schöne Lage m. Wasser, 

9803795 

Strom, Tel. Inventar kompl. sofort frei 

Pr. VB (05191) 977480 o. (0173) 

Verkaufe Waschmaschinen, Geschirrspüler, 

Trockner, E-Herde + Lammfelljacke, hell natur, Gr. 42 

8220666 

Ceran, Gefrier- u. Kühlschränke. kaum getragen für nur 100.-, 1 Kurzmantel, 

schwarz Gr. 44/46 umstän- 

Preis VB. Auf alles 1 Jahr Garantie. 

0176-49897846 

deh.für 50.- abzugeben (05191) 2889 

Garagentor B 2375 H 2125 Ham- 

Privater Hof-Flohmarkt am 29.9.von 

9-17 Uhr in der Gartenstr. 13 in Bispingen.Haushaltsartikel, 

Werkzeug, 

Autoteile, Kinderkleidung uvm (0174) 

9664982 

Winterreifen Conti Winter Contact 

incl.Felge, 195/65/R15T, nur 4000 km 

gelaufen. 200,- (05195) 1754 

Werkstattauflösung v. privat. Z.B. 

Tischkreissäge, Elektroschweißgerät 

usw. (05194) 4188059 u. (0172) 

401436 

Brennholzwippsäge m. Spalter, 

Elektra-Beckum (05194) 4188059 

und (0172) 4014636 

UNSCHLAGBARE PREISE: Waschen 

Kochen, Trocknen, Spülen, Kühlen… 

schon ab 150.- €, bis ins Herz geprüfte, gepflegte 

Gebrauchte sowie Neue, 1. u. 2. Wahl, Garantie 

u. Serviceleistung. Tgl. v. 12-19 h. · Sa. 12-17 h. 

Wir nehmen auch Verpflichtungsscheine-Hartz IV. 

Tel. (04182) 2204565 o. (0162) 9567996 

Das Fachgeschäft in Wistedt 

(bei 21255 Tostedt) Sittenser Straße 2 

Reise-Babybett sehr gut erh. weil es 

bei Oma u. Opa stand. mit Bettzeug 

u.Bettwäsche Pr.VB (0171) 6545418 

Kunststofffenster weiß Isoglas 2flg. 

Dreh-Kipp gut erhalten 174 x 125 

Rahmenbr. 6 cm Pr. VB Munster 

(0171) 6545418 

Gefrierkombination 80.- Kühlschrank 

30.- 2 Hängeschränke a 25.- 

20“ Kinderfahrrad ab 3 Jahre 60.-, 

Lautsprecherboxen 1200 W, 100.- 

(0160) 96752129 

burger Kachelofen Kleiderschrank 1 

x 1,80 Teile von Opel Astra 90 PS Motor 

o.k. + Opel Astra Cabrio 130 km 

2trg. Tüv/AU 10/14 gepfl. (05193) 

4978 

Treppenlifte 

neu und gebraucht 

05053-1228 

www.treppenliftservice.de 

@@@@@@@@e? 

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ 

@@h? 

✁ 

?@@@@@@@@ 

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ 

@@g 

@@@@@@@@ 

Kaminholz Birke zu verk. nach 18 

h anrufen (05193) 6513 

Tk-Truhen 2 x 205 L Nutzinh,. EBK 

mit Miele Geschirrspüler +Ceranfeld 

für Selbstabholer, Weckgläser VB 

(0174) 3616126 

Stets gesucht: Schlagzeuge, 

Becken, Hardware, für meine Schüler 

und mich, gerne alles anbieten (0175) 

5619194 

Omas Da.Fahrrad 28“ normaler Einstieg 

3 Gangsch., guter Zust., fast verschenkt, 

Pr. 30.- (05192) 9867312 

HH-Auflösung, Schlafzimmer, Eßzimmer 

m. 6 Stühlen, Wohnzimmer 

m. TV-Sessel neu, Jugendbett Lattenrost 

u.Nachtschrank (05192) 3983 

HH-Auflösung: 2Sitzer Sofa (dkl.rot) 

TV-Sessel neu, Kücheneckbank m. 

Tisch u. 3 Stühlen, Wohnzimmerschrank 

rustikal (05192) 3983 

HH-Auflösung, E-Rasenmäher neu, 

Standbohrmaschine, Schwingschleifer, 

Lötkolben, el.Lattenrost 1 Jahr alt 

(05192) 3983 

Schlafzimmerschrank B 2,50 Mitte 

Spiegel 5trg. in hell 50.- abzugeben 

Bisp.-OT (05194) 5276800 

D-Leder-Kniebundhose Gr. 46, Vitrinenschrank, 

Eiche rust. 2 Sprossen.Glastüren, 

3 Einl.-böden, 2 

Schubk., 2 Türen, 1 Einl.boden unten 

H 200/B90/T 28-42 (05194) 7472 

Herren Cross-Bike 28“ 24 Gang Shimano 

Deore/STi, Marke Focus „Rock 

Springs“, silb/schw., RH 56 cm, gef. 

Sattelstütze 240.- (05195) 2938 

Verk. ca. 50 qm Betonpfl. grau 4 qm 

Kettensäge 38 Schwert 50.- Geschirrsp.45 

cm Unterbau 80.- Motorrl. 

125 ccm neue Rfn. Baotian 750.- 

(05196) 962917 AB 

Wohnschrank Kirsche 274 x 158 x 

45 Eckschrank günstig abzugeben 

Vollholzlattenrost 100 x 200 u. 140 x 

200 cm Pr. VB (05193) 9664210 

HH-Auflösung: Geschirr, Gläser, 

Lampen, Bilder, 1 Teppich, Kü.-Tisch 

u.Stühle, Gardinen, Kleinmöbel, Wo- 

Zi.Schrank, Sofa, Duschabtr., Gartengeräte 

uvm. günstig abzugeben 

(05191) 3463 

Aus Nachlaß: div.Werkzeuge, Kleineisen, 

Schränke, Haushalt- und Gartenbedarf 

zu verk., Termin n Vb (0172) 

5181666 

BILLIG! Stahltrapezbleche 2- 

12 m lg. auch freitragend, versch. 

Farben, Wellfaserzementplatten, 

Iso-Sandwich für Dach und Wand 

mit Anlieferung! Fa. Eckhoff, Tel. 

04182 / 4251 

Kleider- und Spielzeugbörse für 

Kinder in 21255 Königsmoor, Moorhalle, 

am 28.9.13 von 14-16 Uhr.Highlight: 

Jungen und Mädchen getrennt! 

Ganzjahres-Rfn. 215/50 R 17 95V 

Profil 7,2 6,4 mm auf Aluf. Opel Astra 

J für 350.- zu verk. (0160) 91910272 

Verk. Diverses Sofa, Westen, 

Jacken, Plüschtiere CD-Sammlung, 

T-Shirts, Telefon Kopfhörer, Smoottjmaker 

uvm. (01522) 5221148 

TV-Sessel blau-grau m. Aufstehhilfe 

250.- VB Eßzi.tisch 12 Pers.6 Stühle 

Glasvitrine Nußb. 400.- VB (0171) 

2177035 

Reise-Wohnwagen Tabbert Comtesse 

560E EZ 2004 div. Extras Pr. 

VB (04181) 217883 o. (0171) 

1773533 

26 m Staketen Holzzaun (80 x 3 cm) 

günstig abzugeben (0152) 28994456 

Feuerholz zu verk. gesägt + gehackt 

u.trocken Kiefer u.Lerche 45.-/rm Lieferung 

möglich (05195) 7015 

Tisch-Kreissäge Beckum 190.- 

schöner Eßzi.tisch Tischlerarbeit 350 

x 135, 480.-, Teppich Afghan handgeknüpft 

200 x 300, 80.- alles VB 

(05193) 970101 

Schönes Bettgestell 140 x 200, Buche 

Metall 90.- Herrenkommode 

d.braun Kiefer 40.- 3 kleine Couchtische 

Marm. schw.grau 30.- alles VB 

(05193) 970101 

Verk. ein E-Bike 26“ Damenfahrrad 

der Marke Twist Giant 4 J. alt NP ca. 

2000.- jetzt 500.- (05193) 1482 o. 

(0172) 7025866 

Verk. ein E-Bike 28“ Damenfahrrad 

der Marke Fischer City 1,5 J. alt NP 

ca. 1000.- jetzt 400.- (05193) 1482 o. 

(0172) 7025866 

Barankauf Gold & Silber 

SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK 

ZAHNGOLD + ALTGOLD 

auch mit Zähnen 

Prima Leder · Wilhelm-Bockelmann-Str. 5 

Munster · Telefon 0 51 92 - 98 68 31 

06/10 

Habe noch einige rm ofenfertiges 

Feuerholz zu verk.45.- je rm F.Schlote 

(05196) 1348 

Brennholz zu verk. rm 40.- auf 35 

cm Stücke gesägt (0157) 71566755 

Munster, Schrebergarten zu verk. 

(05192) 6372 

Musikinstrumente zu verk. Akkordeon, 

Ziehharmonika, Klarinette, Gitarre, 

Bandonium, Trompete, Teufelsgeige, 

alle gut erhalten Pr.VB (05198) 

9811572 

1 Satz Ganzjahres-Rfn. auf Alufelgen 

215/50/17 Profil 6,5 mm für 250.- 

zu verk. (05191) 8039584 o. (0160) 

91910272 

Jugendzimemr kompl., Kiefer massiv: 

gr. Schrank, Bettcouch + Unterbett, 

2 Kommoden, PC-Tisch, 

Schreibtisch, 2 Wandregale, neu: ca. 

1625.- VB 540.- (05194) 2522 

Wi.-Räder Astra 4, 205/55 R 16 H 

Michelin VB 250.- (0173) 1629561 

Brennholz Eiche, 1 m lang im Raum 

Schneverdingen 40.- rm (0160) 

6220564 

Verk. Lego Aqua-Raiders u. Exoforce. 

alles aufgebaut + Anleitungen 

vorh., Preise Modellabhängig, Verk. 

Kinder E-Auto VB 60.- (05191) 

689043 

unsere 

annahmestellen 

Soltau 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

EAG-Goldankauf 

Toto-Lotto, Reisebüro 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 


Munster 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Bücher, Schreibwaren 

Veestherrnweg 12 

Schneverdingen 

famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



Dorfmark 

EDEKA Heinrich 

Poststraße 2 

Hermannsburg 

EDEKA Ehlers 

Celler Straße 18 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche 

in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr 

in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Kleinanzeigen-Coupon 

Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer 

unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 €) beilegen. 

✁ 

Direkt zum 

Kleinanzeigen- 

Online-Formular 

 

Faßberg 

Frank Behra 

Tabakwaren, Zeitschriften 

Lange Reihe 4 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der 

Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt. 

✁



private kleinanzeigen 

suche 

Suche handw. Arbeit wie Reparaturen 

Holz oder Maurer, Pflaster, Malen, 

Tapezieren, Fliesen, Mädchen für 

alles um Haus/Hof, ab 17 h (01522) 

1074129 

Frührentner m. kleiner Rente holt 

kostenlos oder kleines Geld Flohmarktsachen, 

auch Hausrat, Teppiche, 

HiFi, Gartengeräte, Werkzeuge 

und vieles vieles mehr (0162) 

3659845 

Suche gebrauchtes Wohnmobil ab 

1998 (0171) 5161550 

Kaufe alte Orientteppiche Schmuck 

Silber Silberbestecke Flohmarktartikel 

aus Omas/Opas Zeiten (01522) 

6960005 

Autofelgen für Opel Astra gesucht, 

Felgennr.6.5X15ET 35 (4Lochfelgen) 

bevorzugt (05191) 15370 

Kaufe alte Gitarren und Bässe, 

Röhrenverstärker und Streichinstrumente 

(04131) 54597 

Aufgepaßt! Ich suche Nerz- und 

Pelzartikel, Bernstein, Schreib- u. 

Nähmaschinen alte Instrumente und 

vieles mehr (0176) 36362366 

Gebrauchte Motor-Gartengeräte 

Rasenmäher Vertikutierer, Motorsägen, 

Freischneider, Heckenscheren 

usw. auch alt u. defekt alles anbieten, 

Soltau (0170) 2925222 

Suche Nachtspeicher Ofen gebr.für 

kleines Geld oder umsonst, ab 19 h 

(05191) 929699 

Wir, Anfang 50 suchen privat Garten, 

Hausputzarbeiten, kleine Reparaturarbeiten 

in Soltau oder Umkreis 

bis 5 km (01520) 9129002 

Witwe, 75 Jahre sucht lb. Freundin 

mit Auto f. gute Gespräche u. kleine 

harmon. Unternehmungen bin tolerant 

u. unabhängig Chiffre 321, Tabakwaren 

Buttgereit, Schneverdingen 

Älteres Ehepaar sucht Hilfe in Haus 

und Garten. Renovierungs- u. Gartenarbeiten, 

Malern etc. keine Ausbildung 

oder Erfahrung nötig (0174) 

3200468 

Suche Teilnehmer für Anfängersprachkurs 

„Polnisch“ in Soltau. 

Grundkenntnisse erwünscht aber 

nicht Bedingung (05193) 800518 

immobilien 

vermietung 

Hermannsburg 3 Zi.-Whg. mit 

Küche, Bad u WC, 75 qm, 1.OG, ruhige 

Lage, voll renoviert, neue Küche 

u neues Bad, Balkon, Kellerraum, 

Fahrradraum, 385.- zzgl. Nebenkosten 

(05141) 881331 

Großes EFH, 210 qm, 8 Zi. Kamin, 

Nebg. Garten u Teich in Visselh.-Hiddingen 

zu vermieten. Bezugsfertig 

nach Absprache. KM 650,- (04262) 

8631 

Soltau EG-Whg. Stadtrand an ält. 

Ehepaar od. Einzelpers., 3 Zi., Terrasse, 

Bad, Kellerraum, keine Tierhaltung, 

ca. 95 qm, 530.- KM + NK/2 

MMKt. (01577) 1581666 

Bergen-Zentral, Fachwerk: 1 Zi., 

250 + NK; 3 Zi.riesig, Holzbalken, helles 

Bad, EBK, 570 + NK; 2 Zi. 69 qm, 

EBK, Kachelofen 350 + NK (0174) 

7516066 

Schneverdingen Zentrum App 60 

qm EBK Flur Duschbad Abstellr Südbalkon 

Pkw-Stellpl. K-TV im DG KM 

310.- + NK/Kt. zum 1.10.13 (05193) 

970241 

DG-Whg. für Einzelpers. in Soltau, 

2 Zi., Küche, Wannenbad, Abstr., Keller 

in ruhigem Mehrfam.-Haus, zentrumsnah, 

ca. 50 qm, ab sofort 320.- 

KM + NK/2 MMKt. (0177) 7773111 

Suche Nachmieter zum 1.11.13 62 

qm ruhige Lage Einkaufsm. 5 Min. 

EG, gr. Terrasse kl. Blumengarten, 

AB, melde mich (05193) 974107 

Komfortwhg. Soltau innenstadtnah, 

2 Zi., 54 qm, 1.OG Fahrst., NB/DU/ 

EBK/KLR ab 1.12. 495.- inkl. NK 

(05194) 974660 (AB) 

Soltau,Theodor-Storm-Str. schöne 

renovierte 1 Zi.-Whg. ca. 52 qm WF, 

Balkon, EBK, V-Bad, keine Tierhaltung, 

Miete 310.- + 150.- NK/Kaut. 

ohne Court. Tel. Mo-Fr 9-17 Uhr 

(0172) 4525313 

Soltau,Theodor-Storm-Str. helle renov. 

3 Zi.-Whg. ca. 75 qm WF, V-Bad, 

Balkon, EBK, keine Tierhaltung, Miete 

460.- + NK/Kt. ohne Court.Tel. Mo- 

Fr. 9-17 Uhr (0172) 4525313 

Munster, 3 Zi.Whg. 60 qm, EBK, Bad, 

gr.Balkon, helle Fliesen und Laminat, 

Keller, K-TV, ruhige Lage, 345.- + 

NK/Kt., frei ab 1.10.13 oder später 

(05192) 963961 o. (04231) 9850611 

Nachmieter gesucht 2 Zi.-Whg. in 

Soltau zum 1.11.13 KM 275.- (05161) 

71579 

Soltau: 3 Zi.-Whgen: 60 qm, 310.- 

KM; 72 qm, Balkon, 360.- KM; 65 qm, 

Balkon, 330.- KM; 75 qm, 300.- KM 

Mo-Fr (05194) 399446 

Soltau, Räumlichkeiten für Praxis 

oder Büro, 2 Zi., WC, sep. Eingang, 

Parkmöglichkeiten, guter AB-Anschluß, 

ca. 45 qm, 290.- KM + NK/2 

MMKt. (01577) 1581666 

Soltau: 2 Zi.-Whg. mit Balkon 53 

qm 270.- KM Mo-Fr (05194) 399446 

Soltau, Nähe Krhhs, DG-App. EBK, 

Du/WC, voll möbl. inkl. Gebrauchs- 

Art., Pkw-Stellpl., 30 qm, KM 200.- 

ab 1.10. oder später (040) 406729 o. 

(0177) 7406729 

Die Gelegenheit für Eigentum in Munster 

4 Zi., 95 m 2 , Balk., frisch renov. für 310,- € p. M. 

3 Zi., 67 m 2 , Balk., frisch renov. für 218,- € p. M. 

Vollfinanzierung möglich. (01 74) 4 44 54 67 

4 Zi., 82 qm DG-Whg. in Soltau neu 

renoviert, 460.- + NK; 2 Zi. 25 qm, 

Soltau, Gartennutzung, 270.- + NK 

keine Haustiere (0151) 21298528 

Bockel 3 Zi.-Whg. auf Hofanl. ca. 60 

qm m. Abstellr. V-Bad Küche ab sofort 

zu verm. KM 350.- + NK (0179) 

2244457 

Sol. 3 Zi., 84 qm, EG, EBK, WB, Diele, 

Abstr., ruh.zentrl.Lage, kein Block, 

keine Tierh. KM 500.- + NK/2 MMKt. 

ab sofort od. später, ab 17 h (0162) 

8787561 

1 Zi.Whg. mit kl. Küche und Bad, an 

Nichtraucher zu verm., Nähe Krankenh./Rehaklinik, 

frei ab 1.od.15.Okt. 

13 (05191) 15885 

Suche in Soltau Stadtmitte 1-2 Zi.- 

Whg. mit EBK Keller Abstellr. ab sofort 

bis 370.- warm (05191) 975719 

Rentnerin mit Grundsicherung 

sucht zum 1.1.14 EG-Whg. bis 50 qm 

in Soltau (05192) 9788115 

Freundliches ruhiges Paar Mitte 30 

sucht Haus od. DHH (4-5 Zi.) mit Garten 

in Munster od. Breloh zur langfristigen 

Miete (0160) 8061281 

1-2 Zi.Whg. ab 40 qm, ruhig, für Studentin 

mit Katze baldmögl. gesucht 

in Schneverdingen und Umland 

(0168) 7929089 

Soltau ab sofort frei 4 Zi.-Whg. EG, 

top Zust.115 qm, 650.- + 3 MKK EBK, 

separat Heiztherme keine Tiere 

(0170) 7382904 

Soltau: 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 53 

qm, 270.- KM Mo-Fr (05194) 399446 

DG-Wohnung, 4 Zimmer, Küche, 

Bad, WC, Abstellr. 75 qm + Keller in 

Neuenkirchen-OT. Garage möglich. 

KM 325.- (05195) 933515 od. (0173) 

6969018 

Munster: Bezugsfertige Whg. 2 1/2 

Zi. 66 qm OG/EG eigene Heizanlage 

Nähe Pennymarkt mit Garten möglich. 

Miete einschl. BK 355.- kalt Besichtigung 

mögl. zum 1.10. od. später 

(05192) 3539 

4 Zi.-Komft. Senioren-Whg. im EG 

mit kl.Garten in Svd.Südlage, überd. 

Terr., Kü., V-Bad, 2. WC, AR, Keller, 

Carp., Gartenh. 1.11.13 frei v. privat 

625.- + NK (05198) 290 

2 Zi.-Komft.-Whg. Schneverd. EBK 

Bad, kl.Balkon, Abstellr., Keller, Pkw- 

Stellpl., 1.11.13 frei, für 1 Person, 

325.- + NK von privat (05198) 290 

Müden-Ö. 3 Zi.-Whg. i. Fachwerkh. 

Part. eig. Eingang, Die V-Bad GWC 

Laminat ca. 95 qm WF K-TV Abstellr. 

Terr.Nähe Heidesee zu verm.(05053) 

226 o. 1558 

Bispingen-Volkwardingen helle 4 

Zi.-Whg. ca. 95 qm, V-Bad, Dusche, 

EBK, Keller, Stellpl. auch als WG geeignet 

ab 1.10.13 frei KM 430.- + 

NK/Kt. 5 Min. bis A7 Evendorf od. Bispingen 

(05194) 970420 

Fintel DHH 130 qm verm., nur NR 

keine Tierhaltung 4 Z.EBK Bad GWC 

HWR Terr. Garten Carp. m. Abstellr. 

KM 600.- + NK 2 MMKt. ab 1.12.13 

(05193) 6855 

Soltau, Schuhmacherstr., 3 ZW, EG, 

ca. 70 qm, Terrasse, kl. Garten, Stellplatz, 

keine Tierhaltung, KM 415.- + 

NK/Kt. (05191) 979943 

Soltau 3 ZW im MFH, 1. OG ca. 70 

qm, mit Balkon, Laminat und Fliesen, 

sehr gepflegt, keine Tierhaltung, KM 

365.- + NK/Kt. (05191) 979943 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Wohnwagen, keine Scheune, feste 

Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil 

in Wietzendorf (0171) 2130842 

Soltau, schöne 2 Zi.-EG-Whg. 59 

qm, Laminat, Sprechanlage, EBK, 

Keller 15 qm, Bad + GWC, an ruhigen 

Mieter ohne Tierhaltung, 365.- + 

NK/2 MMKt. ab Oktober (0172) 

9863321 

Helle 2 Zi.-Whg. mit Balkon, EBK, V- 

Bad, Kellerr. 49 qm, in zentrl. Lage in 

Soltau ab 1.10. zu verm. KM 291.- 

Mietsi. 582.- (05191) 12773 

Helle 2 Zi.-Whg. ruhige Lage, EBK, 

V-Bad, Kellerr. 52 qm in zentr. Lage 

in Soltau ab 1.10. zu verm. KM 270.- 

Mietsi. 540.- (05191) 12773 

Svd.Gallh., 4 Zi., ca. 150 qm Wohn/ 

Nutzfl., EG, Terr., kl. Garten, Garage, 

EBK, Kamin, sep.Eingang, zum 1.12. 

KM 500,- + 250,- NK (0175) 2227450 

PKW Einzelgarage in Soltau, Wilhelm-Ehlers-Str.ab 

sofort 40.-/Monat 

(0171) 6460258 

Soltau, Billungstr. große Garage ab 

1.10. zu verm. 50.- (0174) 3146701 

Neuenk. Gilmerd. 3 Zi.-Whg.Du/WC 

80 qm OG EBK kl. Abstellraum kompl. 

renoviert Carport Stellpl ab sofort 

frei KM 320.- + NK/Kt. (05195) 1346 

Bispingen 2 Zi., WF 82 qm, D-Bad, 

EBK, K-TV, Pkw-Stellpl. 1A Zust. KM 

418.- NK 146.- 3 MMKt. (040) 

5521945 o. (0172) 4202071 

Suchen zum 1.12.13 Haus, RH, oder 

DHH in Munster zur Miete ab 4 Zi. 

(05192) 9862560 

Dorfmark, 4Zi.-Wh. 90 qm, DG, EBK, 

V-Bad, Boden-, Keller- u. Gart. ant., 

Kamin mögl., Pkwplatz, 390,- + 200,- 

NK inkl.Hz., 400MS (0162) 8379949 

Nachmieter gesucht, ab sofort 3 Zi.- 

Whg. 93 qm, frisch renov., große Terrasse, 

GWC, Soltau-OT (5 km), ab 15 

h (05191) 13256 o. 8366340 

Neuenkirchen b. Soltau 2 Zi.-Whg. 

OG 60 qm Küche, Bad, Balkon, Garage 

u. Gartenanteil sofort frei KM 

300.- + NK 2 KMKt. (040) 76113358 

o. (0157) 74580535 

Svd. v. priv. 2 Zi.-Whg. Nähe Zentrum 

Höpen 52 qm, EG ruhige Lage 

EBK Keller Südterr. Gar.-Anteil NR 

Pkw Stellpl. (0179) 6480430 

Sol.-Harber DG-Whg. 66 qm EBK, 

Bad, 2 Zi. zum 1.10.13 oder später 

zu verm. 550.- warm + 2 MMKt. 

(05196) 962937 

DHH zu verm. 98 qm, 3 ZR Niedrigenergiehaus, 

ab 1.11.frei, Anrufe erst 

ab 17 h (0151) 61419967 

Schneverdingen o. Umgebung Vater 

(65) mit Tochter (14) sucht Frau 

mit Haus o. gr. Whg. für WG (01577) 

8840189 

2 Zi.-Whg. D-Bad, Kü.zeile, 50 qm, 

an Einzelpers. in Döhle ab 1.10. zu 

verm.KM 280.- + NK/2 MMKt.(04175) 

439 

Fintel, schöne 2,5 Zi.-Whg 85 qm 

mit Garage, Abstellr. u. Balkon z. 

1.1.14 zu verm.,Duschbad u.EBK KM 

420.- (04265) 423 

immobilien 

kauf / verkauf 

Junge Familie sucht Haus in SvD 

min. 4 Zi. min 500 qm Grdst. für 

140.000.-. Nur von Privat kein Makler 

und ohne Cortage (05193) 800284 

Erschlossenes Baugrundstück in 

Munster zu verk. 766 qm Clemens- 

Neuhaus-Weg KP 50.000.- (05192) 

9869629 

RMH in Soltau Bj. 2000, 97 qm WF 

augeb. DG 30 qm, zentr. Lage, EBK 

2008, Kaminofen, Carport v. privat 

153.000.- (05191) 628515 

über 

40 Jahre 

29640 Schneverdingen · Harburger Straße 13 

EFH mit Einliegerwhg. in Soltau, 153 m 2 Wfl., in 

2000 aufwändig modernisiert u. top gepfl., 5 Zi., 2x 

EBK, 3 Bäder, Wintergarten, Keller, Sauna, Garage, 

711 m 2 Grd. m. hochwertigem Garten €198.000,- 

www.meyer-traumhaus.de 

Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10 

EFH in Steinbeck bei Bispingen 

(Waldrandlage). WF 110qm, 966qm 

Grdst, Carport, DG, Kaminofen, Zentrhzg, 

EBK. Von privat 118.000.- 

(0162) 1806191 

Traumhaus gesucht! 4 solide 

Grundmauern, ein Dach & außen rum 

ein Stückchen grün. Wir ein junges 

Paar, suchen unser Haus o. Dhh in 

Svd! (05193) 9824213 

Neubau DHH im Bungalowstil in 

Schneverd. 91 qm WF im EG, 3 Zi., 

Kü., Bad, HWR, gr. Abstellboden, 

überd.Terr., barrierefrei für das Wohnen 

bis ins hohe Alter, schlüsself.6/14 

inkl. Maler u. Pflaster ca. 350 qm erschl. 

Grundst. ruhige Lage 154.500.- 

Musterhaus vorhanden (05198) 290 

Zwei Familienhaus in Soltau Baujahr 

1945. 1100 Qm Grundstück EG: 

95 qm 4Zimmer /OG 80 qm. 3 Zimmer. 

Festpreis 199000.- (0151) 

15493756 




(05192) 4670 

stellenmarkt 

Reinigungskraft für zweimal die Woche 

(je 4-5 Stunden) für Privathaushalt 

in Heber gesucht. Interessenten 

melden sich bitte unter (0172) 

8491550 

Änderungsschneiderin sucht Arbeit, 

gelernt, erfahren, ändert Damengarderobe 

und vieles mehr 

(05191) 938387 

Maler mit 36 Jahren Berufserfahrung 

sucht Job. Immer erreichbar, Malern 

Tapezieren und Streichen (0174) 

4022682 

Nette ehrl. Frau sucht sinnv. Betätigung. 

Liebe Kinder, alte Menschen, 

Tiere (keine Pflege) i. Soltau. Sa. ab 

20 h (0173) 8220666 o. (05191) 

977480 AB 

Wem kann ich helfen? Betreue pflegebedürftige 

Personen im Alltag, 

beim Einkauf, Arztbesuch etc.(05193) 

9727777 

2 kl. Hunde und ihr Frauchen suchen 

zu sofort in Bispingen-OT 1 x 

wöchentlich für 4 Std. eine nette 

Raumpflegerin (0171) 3888905 

tiermarkt 

Meerschweinchen-Boygroup abzugeben, 

2 Böcke, 5 Monate alt, langhaarig 

und bunt aus Aussenhaltung, 

zus. 5.- Nähe Soltau/Neuenk. (0178) 

1384010 

Pferdebox zu vermieten in Munster. 

Gern an Seniorpferd, alles weitere telefonisch 

ab 18 h (0152) 53605521 

Wir haben wunderschöne Labradorwelpen 

abzugeben. Die Welpen 

wachsen in einem gut sozialisiertem 

Umfeld auf. Die Eltern leben auch bei 

uns. (0174) 1827929 

www.landfuxx-reitsport.de 

Verk. 3 Zwerghühner 1Hahn 03.13 

+ 2Hähnen 04.12 gebe auch einige 

Kaninchen ab große-rasse (weisser 

+ grauer Riese) alter von 10W bis 

1,5J. (05191) 18537 

3 Zwerghamster aus Hobbyzuchtauflösung 

in liebe Hände zu verschenken 

handzahm, Käfige bei Bedarf 

ab 10.- zu verk. Svd. (05193) 

982626 

16 Flugtippler (Tauben) abzugeben 

7.-/Stck. Gesamtabnahme 5.-/Stck. 

(05192) 10705 

Schicke Oldenburger Stute 11 J. 

Fuchs gute Ausbildung Turnier, Freizeit 

u. Zucht geeignet, VB 3200.- 

(0160) 8050283 

Chinchilla in liebevolle Hände abzugeben, 

m/w (0170) 8315281 

Biete Reitbeteiligung auf Vielseitigkeitsstute. 

Meine 18jähr. Holsteiner 

Stute ist 1,68 m groß sehr gehorsam 

u. turniererfahren. Ich suche jemanden 

der zuverlässig ist und Spaß am 

Reiten hat (0174) 9123587 

Getigerter (m. weiß) Haus-Garten- 

Kater, 8 J. alt in liebevolle Hände wg. 

Umzug abzugeben (05055) 8129 

Offenstallpl. frei, Sandpad, tgl.Weidegang, 

inkl. Heu, Stroh, Mineralien, 

füttern, abäppeln etc, tolles Ausreitgelände 

ab Hof, OT Tewel (0177) 

4797148 

Katzenbabies in liebevolle Hände 

abzugeben, schwarz und schwarzweiß 

(05196) 643 

Hamsterkäfig (neuwertig) mit viel 

Zubehör preiswert zu verk. (04265) 

95115 

Verk. Laufenten 10.-/Stck. (05191) 

3101 

Grüne-Eier-Leger und fleißige 

Zwerghühner sowie Zwergkaninchen 

ab 5,- zu verkaufen. Ponystute,142 

cm, 2000,- (bei Neuenk.) (04262) 

8631 

sie & er 

Ausgefuxxte 

kaufen Reitsport 

auch unter 

Wo ist denn bloß der Mann (ab 1,85 

m, 45-55 J.), mit dem man (w.) wirklich 

alles machen kann (0175) 

3836902 

Wer M/F/Paar jedweder Couleur s. 

hin u. wieder sinnl.-erotische Begegnung 

mit gut gebautem Ihm Anf. 50 

KFI auss.kräft. Zus. oder an afpe 

se95@t-online.de 

M 54 sucht F. gern älter u. mollig für 

diskrete schöne erotische Treffen 

(0157) 37493804 

Schicke schlanke Frau in Reitstiefel 

gesucht ab 45 Jahre um unser 

Hobby und das Leben zu genießen 

von Mann/Reiter SMS (0151) 

18647487 

Gentleman, 39 J. 190 sucht unkompliz. 

Engel 20-30 Reiseliebe 

Nordsee/Malle TG Geb. Sympathie 

entscheidet Chiffre 14242 HK 

Top Modell blonde lange Haare gutaussehend 

26 Jahre 178 gr.sucht Ihn 

bis 55 Jahre für gemeinsames Treffen. 

Bitte melde Dich schnell Chiffe 

323,Tabakwaren Buttgreit, Schneverdingen 

Schneverdingen o. Umgebung Vater 

(65) mit Tochter (14) sucht Frau 

mit Haus o. gr. Whg. für WG (01577) 

8840189 

urlaub 

Ostseebad Kühlungsborn: gemütl. 

FeWo 52 qm, 2 Schlafzi., 2-4 Pers. 

gr.Balkon, 1.OG, Lift, 300 m z.Strand 

HP im Haus buchbar Info (05195) 

1897 o. (05193) 3619 

Urlaub a. d. Sonneninsel Usedom 

in Zinnowitz! Komf., moderne Fewo'en 

f. 2-4 Pers. zu vermieten, Hund 

willkommen (04267) 981177 o. (0172) 

3278525 

Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab 439 €! 

Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und 

DVD-Film gratis! Tel. 0048943555126. 

www.kurhotelawangardia.de 

Ostseebad Boltenhagen schöne Fe- 

Wo, 50 qm, Balkon, NR, strandnah, 

inkl. Bettw. u. Handt. z.Zt. 45.-, frei ab 

29. Sept. (04155) 3187 

Oberharz St. Andreasberg Wandern 

i. Herbstwald 2 Zi. FeWo 42 qm Südbalk. 

ruhig gel. 2-4 Pers. Eislaufhalle/Braunlage 

schwimm.i.Therme/Bd. 

Lauterberg. Gärtner-Lühmann 

(05191) 2200 o. 2410 

Nordsee Nordstrand bei Husum 

gemütliches Ferienhaus frei für 2-4 

Pers.2 Schlafzi.ideal für 2 Paare Radfahrparadies 

(04842) 8193 od. (0162) 

3591984 

Nordsee nähe Husum (Bordelum) 

Super Ferienwhg. für 2-4 Pers. 2 

Schlafz. 70qm, EG, Terr. Frei: 13.10. 

- 31.12.2013 Herbstf./gut + günstig 

(04671) 4298 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

TELEFON (05195) 9609 91 

WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de 

St. Peter Ording, strandnahe, ruhig 

gelegene neu renov. sehr geräumige 

FeWo ab 45.- frei, große Loggia, auch 

Kurzurlaub, Fotos auf Anfrage 

(04862) 611 

„Harz“ Herbsturlaub in Hahnenklee 

FeWo b. 4 Pers. 6. Etage Balkon Lift 

Wandern Sommerrodeln Seilbahnfahren 

zu günstigen Preisen (05195) 

1346 

Büsum Okt./Nov. das Mee(h)r erleben 

gem. FeWo 2-4 Pers. frei inkl. 

Bettw. Sonderpreis f. Langzeiturlaub 

im Winter (04805) 371 

sonstiges 

Handwerker Rentner fit in allen Gewerken 

sucht Arbeit im und ums Haus 

ab 18 h (0174) 7548000 

partnerkontakte 

❤ 

Chrissi & Tina 

deutsches Duo, ladies.de 

05191/97 9471 

❤ 

Unterstellplätze, Ww., Wm, Boote, 

Autos, Motorr., 6-12 Mon.geschl.Halle 

preisw.Schneverdingen, Info (0162) 

3338726 rufe zurück 

Priv. Garten-Flohmarkt in Dorfmark 

Beklinger Str. Bahnrampe, am 29.9. 

13 von 10-16 Uhr (05163) 714 

Kaufe aus Omas/Opas Zeiten Uhren 

Silberbestecke, Flohmarktartikel 

Werkzeug, alles was alt ist (01522) 

6960005 

Flohmarkt in der DRK-Kita Osterberg 

in Munster, Sonntag, 13. Okt., 

11-15 Uhr, Kaffee u. Kuchen, Kartoffelsalat 

u. Würstchen. Infos (05192) 

6097 

Haus- u. Hofflohmarkt im Luheweg 

8 in Bisp.Sa.28.9.von 14-18 Uhr, So. 

29.9. von 11-17 h, Porzellan, Bücher, 

Tupper, Textilien usw. halt alles was 

man auf dem Dachboden eines alten 

Hauses so findet 

Biete kostenlose Hilfe von privat zu 

priv. bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, 

Sicherheit (0151) 50811105 

Jugendförderpokal-Schießen der 

Schützengilde Soltau am Freitag, 

dem 27. September, ab 19 Uhr 

Schlafzimmer wie neu zu verschenken. 

Suche jemanden zum Tapezieren 

(05195) 1200 

Frührentner holt kostenlos Gartengeräte, 

Haushaltsartikel Werkzeug 

Spielzeug und Flohmarktsachen ab 

(0160) 3745048 




(05192) 4670 

dienstleistungen 

Kaufe Wohnmobile 03944 - 36160 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

Haushaltsauflösungen 

kurzfristig - preiswert - schnell, 

auch andere Dienstleistungen. 

Fragen an Fa. Marcel Kilian 

0 51 91 - 96 71 91 

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- 

u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen 

aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41 

am Mittwoch 

& am Sonntag 

Die Kombination 

des Erfolges! 

Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 

45.900 Haushalte! 

geldmarkt 

Kredite ab 10.000,- bis 500.000.- €, 

auch ohne Sicherheiten 0172/4441133


Seite 21 

Betrunken 

MUNSTER. In einer Linkskurve 

kam ein 27jähriger Autofahrer am 

frühen Samstagmorgen auf der Platzrandstraße 

zwischen Munster und 

Wietzendorf von der Fahrbahn ab 

und kollidierte mit drei Straßenbäumen 

und einem Leitpfosten. Der 

Wietzendorfer blieb unverletzt, allerdings„pustete“ 

er bei der Unfallaufnahme 

1,5 Promille. Eine Blutprobenentnahme 

wurde angeordnet, sein 

Führerschein sichergestellt. 

veranstaltungen 

Jeder kann mitmachen! 

FLOHMARKT 

So. 29. 9. KNESEBECK 

Schützenplatz - ohne Anmeldung 

So. 6.10. HANKENSBÜTTEL 

Info & Termine: 0 5804 -970799 

Internet: www.flohmarkt-siko.de 

LINE DANCE 

Neue Kurse ab Di., 8. Okt. 13 

Munster, Wilh.-Bockelm.-Str. 21 

Info: A. Tödter, 051 92 - 1 83 94 

Bewerbung 

SOLTAU. Einen Bewerbungsmappenscheck 

bietet die Koordinierungsstelle 

„Frau & Wirtschaft Heidekreis“, 

Feldstraße 7-9, in Soltau, an: 

Am 1. Oktober von 9 bis 11.15 Uhr. 

Gisela Schöfer gibt Tips für eine Bewerbungsmappe 

mit gutem formalen 

und inhaltlichen Aufbau und steht für 

Fragen zur Verfügung. Die Beratung 

ist kostenlos und ohne Anmeldung. 

„Informationsabend 

Alternative Heilmethoden“ 

Schwerpunkt: Quantenheilung 

am Sa. 28. Sept. um 18 Uhr 

im Hotel Meyn, Poststraße 19 

29614 Soltau, Beitrag 10.- € 

Infos unter www.heilen-ohne-chemie.de 

FLOHMARKT 

28.9. WINSEN/LUHE 

EKZ Luhe-Park 9 - 17 Uhr 

Trödel 4 m mit PKW € 15,00 

www.hansen-veranstaltungen.de 

Info. Tel. 041 71 /711 20 

Jeder kann mitmachen! 

FLOHMARKT 

SA. 28.9. EBSTORF 

Schützenplatz - ohne Anmeldung 

So. 29. 9. BAD BEVENSEN 

Antik- & Trödelmeile 

Feiertag, Do. 3.10. Büchen 

Info & Termine: 0 5804 -970799 

Internet: www.flohmarkt-siko.de 

stellenmarkt 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

· 

toedter@rs-kart-bowl.de 

www.rs-kart-bowl.de 

Wir suchen für sofort zur Verstärkung 

unseres Teams Mitarbeiter 

für die Zimmerreinigung 

auch in Voll- oder Teilzeit möglich. 

Naturhotel im Spöktal, Bispingen-Steinbeck, 

Tel. 05194-2320 

Reinigungskräfte auf geringfügiger 

Basis sowie in Teilzeit für diverse Objekte 

in Bispingen und Umgebung 

gesucht.Haben Sie Interesse? Dann 

rufen Sie bitte an: Fonville GmbH, 

Frau Ina Kösling,Vor der Ziegelei 

3, 29646 Bispingen, Tel. 05194 - 

6740 oder Frau Uschi Gellert, Tel. 

(0170) 3442466 

Suche Auslieferungsfahrer 

für Paketzustellung 

auf 450.- € Basis, mit eigenem 

Fahrzeug zu sofort. 

01 73 / 9 01 66 82 ab 18 Uhr 

Wir suchen 

zuverlässige 

Wi 

Fahrer 

gerne auch rüstige Rentner 

für unseren Winterdienst 

in Soltau 

FSK 3 (B) erforderlich. 

ung 

Straßenreinigungst 

ann – 

und Winterdienstn! 

05191/1 58 80 

Wir suchen zuverlässige 

Verteiler (m/w) 

für 

Soltau, Müden, 

Hermannsburg, 

Wintermoor, 

Zahrensen 

und Bispingen 

05191-98320 

. 

HILFE WIR BRAUCHEN 

UNTERSTÜTZUNG! 

WIR VERSTÄRKEN UNSER TEAM 

UND SUCHEN QUALIFIZIERTE 

MITARBEITER! 

TECHNIKER FÜR DIE BEREICHE: 

▪ PC 

▪ LCD-PLASMA 

▪ HAUSGERÄTE 

▪ ELEKTROINSTALLATEUR 

VERKÄUFER FÜR DIE BEREICHE: 

▪ HAUSTECHNIK 

▪ UNTERHALTUNGSELEKTRONIK 

▪ PC-MULTIMEDIA 

▪ TELEKOMMUNIKATION 

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? 

Dann richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: 

EURONICS XXL Soltau GmbH 

z.Hd. Hr. Stefan Kühn│Am Hornberg 2│29614 Soltau 

Sehr gerne auch per eMail an: stefan-kuehn@e-soltau.de 

Für Fragen vorab stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: 

Telefon 05191-967575 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

am Mittwoch & am Sonntag 


des Erfolges! 

Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich 45.900 Haushalte!



@@@@@@@@e? 

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ 

@@h? @@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

2 Puddingbrezel 

mit leckerem 

Vanillepudding 

gefüllt 

SONNTAGS für Sie geöffnet: 

Bäcker-Café in Neuenkirchen 7 - 17 Uhr 

Tamke-Café in Schneverdingen 7 - 17 Uhr 

@@ 

@@g 

@@@@@@@@ 

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ 

?@@@@@@@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

Fleischerfachgeschäft 

QUALITÄT AUS EIGENER 

HERSTELLUNG 

Soltau • Quergasse 1 · 39 79 

Ofenfertiger 

Gewürzbraten ......1 kg € 6.95 

Schmetterlingssteak 

...................................1 kg € 8.20 

Kochschinken....100 g € 1.55 

www.fleischerei-mahler.de 

PERFEKT 

BIS 

Jetzt auch 

regensicher. 

INS DETAIL 

Perfekte Lichtschacht-Abdeckungen. 

Von Neher. Nach Maß. 

Nie mehr 

Lichtschacht 

reinigen! 

PERFEKT 

BIS 

INS 

DETAIL 

DETAIL 

Almhöhe 12-14, 29614 Soltau 

Tel. (05191) 9899-0 · Fax 9899-11 

Email: info@kfs-fensterbau.de 

Öffnungszeiten Ausstellung: 

Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

FÜR IHRE GRILLPARTY: 

Nackensteaks 

in Kulmbacher Biermarinade 

1kg 7.90 € 

Kühlwagen · Schankwagen · Theken 

Faßbier · Tische · Stühle 

Getränke auf Kommissionsbasis 

H.-H. Bölter GmbH 

Party- und Veranstaltungsservice 

Querstraat 2 · 29643 Brochdorf 

Telefon 0 51 95 - 26 90 

www.boelter-partyservice.de 

beilagenhinweis 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firma bei: 

Jawoll 

Soltau, Munster 

Expert-MegaLand 

Soltau 

NKD 

Munster, Hermannsburg, 

Faßberg 

Brümmerhoff SB Discount 


Landfuxx Dehning 

Munster 

Opel-Höhns 


Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen 

und Sie nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

Mit uns 

erreichen Sie 

2x wöchentlich 

45.900 Haushalte! 


des Erfolges! 

statt 2.80 für2. 44 v Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr 

Telefon (0 51 91) 7 21 40 

Hinfahren – 

Geld 

sparen! 

Sonntag, 29. September 

verkaufsoffen von 12 bis 17 Uhr 

Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar. 

www.moebelfundgrube-soltau-uelzen.de 

Soltau-Wolterdingen 

am Mittwoch & am Sonntag 

LESERREISE 

Teneriffa - Tropengarten 

der Kanarischen Inseln 

29. November bis 6. Dezember 2013 

Als die „Glücklichen Inseln“ und die „Gärten der Hesperiden“ 

tauchen die Kanarischen Inseln in der griechischen 

Mythologie auf. Die größte dieser Inseln, 

Teneriffa, ist zugleich auch die farbenprächtigste. 

Alles beherrschend überragt der mächtige, majestätische 

Vulkankegel des „Teide“ die Insel. Von seinen 

Hängen schwingt sich ein breites fruchtbares Band 

hinunter: Das Orotavatal, von dessen überwältigende 

Schönheit schon Alexander von Humboldt berichtet hat. 

Es erwarten Sie atem beraubende Aussichten auf Felsschluchten, 

romantische Fischerdörfer und die lebendige 

Hauptstadt Santa Cruz. Diese Kontraste und das 

unvergleichlich milde Klima lassen Teneriffa zu einem 

Urlaubsparadies für jeden Geschmack werden. 

Advent unter Palmen 

Ihr Reiseprogramm: 

1. Tag, Freitag, 29. November 2013 

Anreise Deutschland • Teneriffa 

Anreise von Soltau und ggf. weiteren Orten zum 

Flughafen Hannover und Flug mit TUIfly nach Teneriffa 

Süd. Be grüßung durch Ihre örtliche Reise - 

leitung und Fahrt zum Hotel in Puerto de la Cruz. 

2. Tag, Samstag, 30. November 2013 

Orotava Tal (Ausflugspaket) 

Am Vormittag erwartet Sie ein Ausflug in die traditionsreiche 

Stadt La Orotava. Nach einem Bummel 

durch die Altstadt besuchen Sie den Botanischen 

Garten der Stadt und das Heimat museum 

„Casa de los Balcones“. Rückkehr ins Hotel. Der 

Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 

3. Tag, Sonntag, 1. Dezember 2013 

Santa Cruz • Taganana • Mercedeswald 

(Ausflugspaket) 

Sie starten zunächst in Richtung Santa Cruz, der 

Hauptstadt der Insel. Auf einer Rundfahrt sehen 

Sie unter an derem die Kirche Iglesia de Nuestra 

Senora de la Concepcion. Danach geht es weiter 

nach San Andres, bekannt durch den weißen 

Sandstrand Las Teresitas. Die Fahrt führt Sie nach 

Taganana, die älteste Siedlung auf Teneriffa. Am 

Nachmittag steht einer der letzten Urwälder 

Europas auf dem Programm. Die Rückfahrt führt 

Sie über Tacorante, dem Hauptanbaugebiet für Rotwein. 

Es erwartet Sie eine Weinprobe. 

4. Tag, Montag, 2. Dezember 2013 

Masca • Garachico (Ausflugspaket) 

Heute erwartet Sie ein Tagesausflug in den Nordwesten 

Teneriffas mit grandiosen Ausblicken über 

Terrassenfelder, tiefe Schluchten und das Meer. In 

dem malerischen Dorf Masca, werden Sie eine 

Pause einlegen. Anschließend erreichen Sie Garachio. 

Es lohnt ein Bummel durch die engen Gassen, 

vorbei an kunstvoll geschnitzten Holzbalkonen. 

Vorbei an Icod de los Vinos geht es zurück 

zum Hotel. 

5. Tag, Dienstag, 3. Dezember 2013 

Tag zur freien Verfügung 

Dieser Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen 

zur freien Verfügung. 

6. Tag, Mittwoch, 4. Dezember 2013 

Ausflug zum Vulkan Teide (Ausflugspaket) 

Der oft schneebedeckte Vulkan Teide überragt die 

Landschaft und ist das Wahrzeichen Teneriffas. Mit 

einer Höhe von 3717 Metern ist er zu gleich der 

höchste Berg Spaniens. Genießen Sie faszinierende 

Aussichten auf die bizarr geformten Felsen und 

den Vulkan. 

7. Tag, Donnerstag, 5. Dezember 2013 

Tag zur freien Verfügung 

Genießen Sie noch einmal einen Tag voll er Muße 

und Entspannung. 

8. Tag, Freitag, 6. Dezember 2013 

Teneriffa • Deutschland 

Heute heißt es Abschied nehmen. Busfahrt zum 

Flughafen und Rück flug mit TUIfly nach Hannover. 

Mit dem Bus geht es dann wieder zurück zu den 

Ausgangsorten. 

Programmänderungen vorbehalten. 

Preise pro Person 

795,– im Doppelzimmer 

ohne Balkon 

45,– Euro Zuschlag im Doppelzimmer mit Balkon 

135,– Euro Zuschlag im Einzelzimmer ohne Balkon 

180,– Euro Zuschlag im Einzelzimmer mit Balkon 

179,– Euro Ausflugspaket (4 Ausflüge) 

Leistungen 

• Busfahrt von Soltau und evtl. anderen Orten, wie 

z.B. Schneverdingen und Munster zum Flughafen 

Hamburg und zurück (Bus mind. 25 Personen, 

7 Personen je Zustieg) 

• Flug mit TUIfly von Hannover nach Teneriffa Süd und 

zurück inkl. Flughafen-/Luftverkehrssteuer, Lande-/ 

Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschläge (Stand 07/13) 

• Transfers zum Hotel und zurück 

• 7 Übernachtungen im Hotel der gehobenen Mittelklasse 

H10 Tenerife Playa (4-Sterne Landeskategorie) 

in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 

• Halbpension (Frühstück und Abendessen in Buffetform) 

• Insolvenzversicherung und 

Veranstalter-Haftpflicht 

• Deutschsprachige, örtliche Reiseleitung 

• Informationsmaterial und Reiseführer 

mit den Reiseunterlagen 

Im Ausflugspaket eingeschlossene Leistungen: 

• Santa Cruz, Taganana, Mercedeswald 

inkl. Weinprobe (ganztägig) 

• Orotava Tal (halbtägig) 

• Masca und Garachico (ganztägig) 

• Vulkan Pico de Teide (ganztägig) 

Veranstalter: TCI • Leser-ReiseService, Loxstedt-Stotel. Es gelten die 

Reisebedingungen des Veranstalters. Der Reiseveranstalter übernimmt 

allein die volle Haftung für die Durchführung der Leserreise. 

Haben Sie Interesse 

an unserer Leserreise? 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

oder Ihren Anruf: 05191/9832-0 

Heide Kurier • Kirchstraße 4 • 29614 Soltau • Tel.: 05191 / 9832 - 0 • Fax: 05191 / 9832 - 14 

E-Mail: info@heide-kurier.de • Internet: www.heide-kurier.de

Mittwoch 25.09.2013 herunterladen - Heide Kurier

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?